Óåîøëá ïëáúáìóñ èéôòåå.
     Ôïìøëï íù ðïòá÷îñìéóø  ó Ðåò÷ïê Çìéîëïê, ëáë îá îáó îáìåôåìï þåô÷åòï, á
óúáäé,  ó  ïçïòïäï÷,   åýå  ðåòåìåúìï  ôòïå.  Îáó  ïëòõöéìé.  ×òáçé  úáòáîåå
òáäï÷áìéóø:
     - Ðïðáìáóø, Ûåóôéðñôëá!
     Îï Ðåôøëá îå  úáâùì  ðòï òáúïäòáîîùå ûôáîù  é  ú÷åòåí ëéîõìóñ îá Çòéûëõ
Þéòõèõ. Çòéûëá âùì óìáâùê íáìøþéë, é Ðåôøëá ó ïäîïçï õäáòá óâéì åçï ó îïç.
     Ëïìàûëá  ðïûåì  îá  Óåîøëõ Ðáëõìñ,  îï ôïô  õ÷åòîõìóñ, ìï÷ëï  ðïäóôá÷éì
îïöëõ, é îáû Íåä÷åäëï óõîõìóñ îïóïí ÷ úåíìà îá óáíùê âåòåç. Íåîñ ôõúéìé ä÷ïå
ûëïìøîùè ôï÷áòéýåê é õöå ëòéþáìé:
     - Ëïòéóø, Åçïòëï!
     Ñ, ëïîåþîï, îå  íïç äïðõóôéôø ôáëïçï ðïúïòá é ïôâé÷áìóñ ëáë  íïç,  èïôñ
õöå éú îïóõ âåöáìá ëòï÷ø é òõëá âùìá þåí-ôï òáóãáòáðáîá.
     Ðï óþáóôøà, Ðåôøëá éúï ÷óåê óéìù  úáìåðéì ëáíîåí ÷ ÷åäòï  ðïäèïäé÷ûåê ë
ðòõäõ  öåîýéîå. ×åäòï úáú÷åîåìï,  úáçòïèáìï  é  ó÷áìéìïóø îá úåíìà.  Öåîýéîá
ïó÷éòåðåìá é âòïóéìáóø ó ëïòïíùóìïí ÷ óáíõà çõýõ ó÷áìëé.  Íù ÷ïóðïìøúï÷áìéóø
üôéí é âòïóéìéóø îáõôåë ë ðåòåõìëõ.
     Ëáë òáú ÷ üôï ÷òåíñ ÷ïú÷òáýáìóñ ìåóîéë ÷åòèïí îá ìïûáäé. Åèáì ïî ûáçïí.
Üôï äìñ îáó  âùìï ÷ùçïäîï. Íù éú-úá îåçï íïçìé  ïôâé÷áôøóñ  ëáíîñíé, á îáûéí
÷òáçáí üôïçï óäåìáôø âùìï îåìøúñ. Ôáë é õûìé.
     Ðåôøëá íïç ÷óå-ôáëé õôåûéôøóñ:
     - ×éäåìé, òåâñôá, ëáë ñ Þéòõèå úáó÷åôéì? Ä÷á  òáúá ðåòå÷åòîõìóñ!  Âõäåô
ðïíîéôø, ëáë ûôáîù äòáôø!
     Èïôø Çòéûëá é îå ðåòå÷åòôù÷áìóñ ä÷õè òáú, îï îáí óáíéí ðïè÷áìéôøóñ âùìï
îåþåí, óðïòéôø îå óôáìé. Ëïìàûëá ôïìøëï ÷úäïèîõì:
     - Ëáâù îïçá îå ðïä÷åòîõìáóø, ñ âù åíõ ðïëáúáì...
     - Åöìé äá ëáâù óôáìé îá äùâù, è÷ïóôéëïí ÷éìøîõìé, Ëïìøûå ðïäíéçîõìé...
     - Õ óáíïçï-ôï ýåëõ îáäõìï!
     - Üôï íîå Óåîøëá ÷ëáôéì. Èïòïûï âøåôóñ, óïâáëá! Üôï ôáë  ôïþîï. × îáûåê
âù õìéãå  öéì, íù âù  ðïëáúáìé  ðåò÷ï-çìéîóëéí!  Á Þéòõèá  -  ñú÷á. Ôïìøëï é
ôïìëõ, þôïâù ïäåöäõ äòáôø. Åíõ ìï÷ëï, âïçáôïíõ-ôï!
     - ×ïô é íéòéóø ó îéíé!
     - Á îáäï,- ðòïçï÷ïòéì Ëïìøëá, òáóôéòáñ íåäîïê ðõçï÷ëïê âïìøûõà ûéûëõ îá
ìâõ.
     - Îáóôá÷ñô ôåâå ó äòõçïçï-ôï âïëõ!
     - Îõ-ë þôï, îáóôá÷ñô, á íéòéôøóñ îáäï.
     - Äá ëáë ôù óôáîåûø ó îéíé íéòéôøóñ? Ðïëïòéôøóñ, þôï ìé, Ðåò÷ïê Çìéîëå?
     - Þôïâù îáûé  ëáíåîõûåîãù  ðåò÷ïçìéîóëéí  ðïëïòéìéóø! Îéëïçäá  ôïíõ  îå
âù÷áôø! Üôï õö ôáë ôïþîï. Çìñäé, ÷ïî Óåîøëá-ôï úáäáåôóñ!
     Îáä  õçìï÷ùí  äïíïí Ðåò÷ïê  Çìéîëé,  çäå  öéì  Óåîøëá, ÷úìåôåìá ðñôåòëá
çïìõâåê. Îáí ó úá÷áìéîëé âùì ÷éäåî é ëïîåã Óåîøëéîïçï íáèáìá.
     - ×éäéûø, çïìõâåê  ÷ùðõóôéì. È÷áóôáåôóñ  úáäá÷áìëï  èõäïñúùëïå! Ðïóôïê-
ëá...-  Ðåôøëá ðïçìñäåì îá îáó,  ëáë îá îåúîáëïíùè, ðïôïí íáèîõì  çïìï÷ïê: -
Ðïûìé, Åçïòûá!
     Ïî û÷ùòîõì ëïòúéîëõ ôõô öå îá õìéãå é âòïóéìóñ ÷ ëáìéôëõ ó÷ïåçï äïíá. Ñ
îå  ðïîéíáì, þôï ïî úáäõíáì, îï ôïöå ðïâåöáì  úá  Ðåôøëïê. Õè÷áôé÷  ÷ óåîãáè
ëïòïôåîøëéê ìïíïë, Ðåôøëá ðïìåú îá óåîï÷áì.
     Îåõöåìé ïî Çòéîøûéîùè çïìõâåê óðõóôéô?  Üôï âùìï óôòáûîï,  îï ñ ÷óå  öå
ðïìåú úá Ðåôøëïê. Õ  îáó îé  õ ëïçï éú ôòïêëé  ó÷ïéè çïìõâåê îå  âùìï, îï  õ
Ðåôàîøëéîïçï âòáôá  Çòéîøûé âùìá  ðáòá  òõþîùè,  ðïäíáîîùè. Üôõ ðáòõ  èïòïûï
úîáìé ðï ÷óåíõ ïëïìïäëõ.  Îáí äïóôõðá ë îåê îå âùìï. Ëìåôëá  ÷óåçäá âùìá  îá
úáíëå, á ëìàþ Çòéîøûá îïóéì ó óïâïê.
     Ðåôøëá ðïäóõîõì ìïíïë, îáöáì é ÷ù÷ïòïôéì ðòïâïê.
     - Ó÷éóôé îá ÷ùçïî! - ðòéëáúáì ïî íîå, ïôëòù÷áñ ä÷åòãõ ëìåôëé.
     Ñ úáó÷éóôáì, é ðáòá, èïòïûï úîá÷ûáñ ó÷ïå äåìï, óòáúõ ðïûìá îá ðïäíáîëõ,
÷òåúá÷ûéóø  óâïëõ  ÷  óôáêëõ Óåîøëéîùè çïìõâåê. Îá  ó÷éóô  ÷ùâåöáìá éú  éúâù
Ðåôøëéîá íáôø é úáëòéþáìá:
     - Þôï ÷ù, íïûåîîéëé, äåìáåôå? Çòéîøûá-ôï õúîáåô - úáäáóô ÷áí!
     - Ïî, íáíïîøëá, óáí ÷åìåì Óåîøëéîùè ðïäíáîéôø.
     - Á ëáë åçï-ôï õðõóôéôå.
     - Îå õðõóôéí! Ðïäó÷éóôù÷áê, Åçïòûá.
     Ó ëòùûé îáí ÷éäîï âùìï, ëáë íåôáìéóø îá ó÷ïåê çïìõâñôîå  Óåîøëá  é ôòïå
åçï  äòõúåê.  Úáìåú  îá  çïìõâñôîà  ëáëïê-ôï  ÷ï÷óå âïìøûïê ðáòåîø. ×óå  ïîé
ó÷éóôáìé, ðïäíáîé÷áìé çïìõâåê,  îï îáðòáóîï  óôáòáìéóø: ÷óñ óôáêëá óìõûáìáóø
ôåðåòø ôïìøëï íïåçï ó÷éóôá.
     Ñ åýå òáúá ôòé óçïîñì åå ÷÷åòè, ðïôïí óôáì ó÷éóôáôø  îá  óðõóë.  Ðåôøëá
õöå ëòéþáì ÷îéú Ëïìøëå:
     -  Ôáýé  òåûåôï  äá  óâé÷áê  òåâñô, ëáëéå  åóôø!  Óåîøëá óåêþáó äòáôøóñ
ðïìåúåô.
     Þåòåú îåóëïìøëï  íéîõô ÷óå âùìï ëïîþåîï. Çòéîøûéîá ðáòá  óéäåìá ÷ ó÷ïåê
ëìåôëå, á Óåîøëéîá ðñôåòëá ôòåðùèáìáóø ÷ úáëòùôïí òåûåôå. Ôïìøëï  Óåîøëá  îå
ìåú äòáôøóñ. Ïî, ëáë ðïôïí íù õúîáìé, òå÷åì, ëáë íáìåîøëéê.
     - Ôåðåòø, òåâñôá, ó Óåîøëïê ðïíéòéôøóñ îå óôùäîï, - ïâßñ÷éì Ðåôøëá.
     Ðïäïöäá÷ îåíîïçï, íù ÷ùûìé ÷ ðåòåõìïë. Óï óôïòïîù Ðåò÷ïê Çìéîëé ôáí õöå
âùìé ÷óå ôå òåâñôá, ëïôïòùå îåäá÷îï îáó  ôõúéìé. ×ùûåì é úáðìáëáîîùê Óåîøëá.
Ðåôøëá ú÷ïîëï ëòéëîõì:
     - Óåîøûá, èïûø ïôäáí?
     - Úá óëïìø?
     - Ôáë ïôäáí. Âåú ÷ùëõðõ.
     - Ïâíáîù÷áåûø!
     - Îåô, ðï õçï÷ïòõ ïôäáí.
     - Ï þåí õçï÷ïò?
     - Íéòéôøóñ.
     - Îá óëïìø äîåê?
     - Îá÷óåçäá.
     - Ó ôïâïê?
     - Îåô, óï ÷óåê îáûåê úáåäéîýéîïê. Óï íîïê, ó Ëïìøûåê, ó Åçïòûåê.
     - Á íîå ëáë?
     - Ôù óçï÷ïòéóø ÷ïî ó Íéôøûåê Ðïôáðï÷ùí, ó Ìåêûåê Ûõâïê.
     Ðåôøëá  õëáúù÷áì îá óáíùè ëòåðëéè  íáìøþõçáîï÷, îáûéè  ïäîïçïäëï÷.  Ïîé
íåîñ é ëïìïôéìé.
     - Îå âõäõô åóìé?
     - Äòõçéè ðïäâéòáê. Ôïìøëï Çòéûëõ îå îáäï. Ïî ûôáîù îï÷ùå äåòåô.
     Óåîøëá îåäïìçï çï÷ïòéì óï ó÷ïéíé é ëòéëîõì:
     - Äá÷áê!
     - Îá÷óåçäá?
     -  Îá÷óåçäá!  -  ëòéëîõìé îá üôïô òáú  Íéôøëá é  Ìåêëï.  Íù  óâåçáìé úá
òåûåôïí  é ðåòåäáìé åçï  Óåîøëå. Ôïô óåêþáó  öå õâåöáì îá çïìõâñôîà, ÷ùóáäéì
çïìõâåê, ðòéôáýéì òåûåôï.  Îáþáìóñ  õçï÷ïò. Ïâòáäï÷áîîùê  Óåîøëá  âùì  çïôï÷
óïêôéóø îá ðõóôñëáè, îï ÷óå ïóôáìøîùå èïôåìé íéòéôøóñ "ëáë óìåäõåô".
     Íéòéìéóø  ôïçäá õ îáó îá "÷óëòõöëé"  - äòáìé  ïäéî  äòõçïçï úá  ÷ïìïóù.
×óëòõöëé  âùìé  ðòïóôùå,   óä÷ïåîîùå,  ó  òù÷ëïí,  ó  ôùþëïí,  ó  ðï÷ïòïôïí,
úá÷éóïþîéëé, úáôùìøîùå äï ðïñóõ, äï úåíìé.
     Óåîøëá óðåò÷á óëáúáì - ðñôø ðòïóôùè. Óíåûîï äáöå! Ðñôø-ôï ðòïóôùè - üôï
ëïçäá  éú-úá  ðõóôñëï÷ïê òáóóïòëé  äåìï ÷ùèïäéìï, á ôõô ÷ï÷óå  äòõçïå: õìéãù
íéòéìéóø,  äá  åýå  îá÷óåçäá! ×ùâòáìé  äìñ ôáëïçï  óìõþáñ ôòé óáíùè  ëòåðëéè
úá÷éóïþîéëá äá ðñôø úáôùìøîéã äï úåíìé, þôïâ ìâïí ÷ úåíìà óôõëîõôø.
     ×óôáìé ðáòáíé  ïäéî ðòïôé÷ äòõçïçï  é îáþáìé ÷ùðïìîñôø  õçï÷ïò. Óîáþáìá
ïîé òáú, ðïôïí íù, ïðñôø ïîé, ïðñôø íù.
     Óåîøëá éú-úá çïìõâåê é ôõô  èïôåì ðïâìáöëõ  Ðåôøëå  óäåìáôø, äá  Ðåôøëá
úáëòéþáì:
     - Îå ÷ úáþåô! Óåîøëá íáöåô!
     Äáìøûå õöå ðïûìï ðï óï÷åóôé. Äòáìé äòõç äòõçá úá ÷ïìïóù ôáë, þôï õ ÷óåè
óôïñìé óìåúù îá çìáúáè. Îåìøúñ öå! Íéòéìéóø îå îá äåîø, á îá÷óåçäá, äá åýå ó
òáúîùè  õìéã.  Äåûå÷ëïê  ôõô  îå ïôäåìáåûøóñ!  Óïóôá÷éìéóø åýå ä÷å  ðáòù, îï
Çòéûëõ Þéòõèõ îéëôï îå ÷ùú÷áì.
     Ëïçäá íéò âùì  úáëìàþåî, òåûéìé éóëõðáôøóñ îá  ëáíåîõûåîóëïí  âåòåçõ. Õ
îáó  âùìï  õäïâîåå, äá é Ðåôøëå äá÷îï èïôåìïóø ðïíåòéôøóñ ó Óåîøëïê îá ÷ïäå.
Ôïìøëï ëõäá  Ðåôøëå! Óåîøëá é úáðìù÷áì  é  îùòñì  íîïçï äáìøûå. Ðïôïí Óåîøëá
âïòïìóñ ó Ëïìøûåê  é ôïöå ìåçëï åçï  âòïóéì. Úáôï  îá ðáìëå Ëïìøûá  ÷óå-ôáëé
ðåòåôñîõì.  Ðïðùèôåì,  ëïîåþîï,  á  ðåòåôñîõì.  ×óå  ôòé  òáúá.  Èïôåìé  åýå
ðòï÷åòñôø - úáóôá÷ìñìé óîï÷á âïòïôøóñ, äá Ëïìøûá óëáúáì:
     - Îõ-ë, ïî ìï÷þåå, á ñ óéìøîåå.
     Îá  üôïí é óïçìáóéìéóø. Íåä÷åäõûëï îáû,  é ÷åòîï,  ìï÷ëïóôé âïìøûïê  îå
éíåì.
     Íù - ïóôáìøîùå - ôïöå âïòïìéóø é  îá ðáìëå ôñîõìéóø, îï üôï õö ôáë, äìñ
ðïòñäëõ. Úáôï îáûé îï÷ùå äòõúøñ úáëáúù÷áìé íîå:
     - Åçïòûá, ó÷éóôîé ðï-áôáíáîóëé.
     Ñ âù  ó òáäïóôøà ðïôåûéì  äòõúåê, îï ðïóìå ðåò÷ïçï  öå ðïó÷éóôá éú ïëïî
âìéöáêûéè äïíï÷ ÷ùóõîõìéóø ÷úòïóìùå é îá ÷óñëéå çïìïóá úáëòéþáìé:
     - Åçïòëï, õûé ïâïò÷õ!
     - Ó÷éóôîé åýå - ñ ôåâå ðïëáöõ!
     - Åçïòëï! Ôù ïðñôø? Óëïìøëï òáú ôåâå çï÷ïòéôø, á?
     Ðåôøëá, ÷óåçäá çïòäé÷ûéêóñ íïéí ó÷éóôïí âïìøûå íåîñ, ðïè÷áóôáìóñ:
     - Ðï ÷óåíõ  úá÷ïäõ ðòïôé÷ îáûåçï Åçïòûé ó÷éóôáòñ  îå îáêôé!  Íåûáàô ÷ïô
ôïìøëï ðáòîà! - ëé÷îõì ïî  çïìï÷ïê ÷ óôïòïîõ òõçá÷ûéèóñ ÷úòïóìùè é óåêþáó öå
çòïíëï  óðòïóéì ðåò÷ïçìéîóëéè: - Òåâñôá,  õ  ÷áó Ôõìõîëéîù  åóôø?  Óåîøëá  ó
õäé÷ìåîéåí ðïçìñäåì îá îåçï:
     - Ôù þôï, ûõôéûø? Íù - Ôõìõîëéîù ðéûåíóñ.
     - Äá ÷åäø ÷ù Ëïöéîù!
     - Ëïöéîù, á ðéûåíóñ Ôõìõîëéîù.
     - Ïôãá õ ôåâñ ëáë úï÷õô?
     - É÷áî Íáô÷åéþ.
     - Óåîøûá, äòõç! Åçï-ôï îáí é îáäï!
     - Îá þôï?
     Üôïô ÷ïðòïó óíõôéì Ðåôøëõ. Ïî íåôîõì çìáúáíé ÷ íïà óôïòïîõ é óëáúáì:
     - Åçïòûå ÷ïî îáäï-ôï... Ðïëìïî, þôï ìé, ðåòåäáôø.
     - Îõ, þôï... Ðòéèïäé, Åçïòûá, ÷ ûåóôø þáóï÷. Ó òáâïôù ïî ðòéäåô.
     Úáçáäëá âùìá ïôçáäáîá. Ôõìõîëéîá îáûìé - é ÷ï÷óå âìéúëï.
     ×ÙÓÌÅÄÉÌÉ ÄÏ ËÏÎÃÁ
     Äï ûåóôé åýå âùìï äáìåëï, é íù úáîñìéóø éçòïê ÷ çïòïäëé, ôïìøëï ðåòåûìé
îá  Ðåò÷õà  Çìéîëõ.  Õ  îéè  âùìï   çïòáúäï  ìõþûå  éçòáôø,  þåí  îá  îáûåí,
ëáíåîõûåîóëïí  ëïóïçïòå. × ûåóôø þáóï÷ ñ óèïäéì ë  É÷áîõ Íáô÷åéþõ. Ïî ôïìøëï
þôï ðòéûåì ó òáâïôù é õíù÷áìóñ õ ëòùìøãá. Ñ ôõô åíõ é óëáúáì:
     - Äñäåîøëá, ôåâñ Óïæòïîùþ ó ìïûáäøà öäåô, á çäå - ñ õëáöõ.
     É÷áî  Íáô÷åéþ  ÷ùðòñíéìóñ  ÷ï  ÷åóø ó÷ïê ÷ùóïëéê òïóô é ôáë,  ó  íïëòùí
ìéãïí, óðòïóéì:
     - Ëáëïê Óïæòïîùþ?
     - Ó ëïôïòùí ôù ÷ çïòïäå òáâïôáì. Åýå ðéóøíï ïî ôåâå ðéóáì...
     - Ðïóôïê... Ôù ïôëõäá åçï úîáåûø?
     - Îå ÷åìåîï óëáúù÷áôø.
     - Äá ôù þåê?
     Ñ óëáúáì. É÷áî Íáô÷åéþ ôïòïðìé÷ï õôåò ìéãï é òõëé, ðïôïí óëáúáì:
     - Ðïêäåí ë ïôãõ. Úîáà ñ åçï.
     Ðòéûìé. É÷áî Íáô÷åéþ óòáúõ öå óëáúáì:
     - Íîå âù, ×áóéìéê Äáîéìùþ, ó ôïâïê îáäï ðïçï÷ïòéôø.
     - Çï÷ïòé ôõô - îåëïíõ õ îáó ÷ùîåóôé.
     - Îåô, ÷óå-ôáëé îáäï âù ðï ôáêîïóôé.
     - Ôïçäá ðïêäåí ÷ ïçïòïä.
     - É ðáòîéûëõ ô÷ïåçï îáäï.
     - Îåõö þôï èõäïå îáäåìáì?
     - Îåô, òï÷îï.
     × ïçïòïäå õ îáó òïóìï ä÷á  þåòåíõèï÷ùè ëõóôá, ðïä îéíé óôïñìá óëáíåêëá.
Íåóôï üôï îáúù÷áìïóø óáäïí. Ôõô é õóåìéóø.
     É÷áî Íáô÷åéþ, ðïîéúé÷ çïìïó, ðòïçï÷ïòéì:
     - Óùîéûëá ô÷ïê  óåêþáó íîå ðïëìïîþéë ðåòåäáì ïô þåìï÷åëá, ëïôïòïçï åíõ,
òï÷îï, úîáôø îåïôëõäá. Óôáì óðòáûé÷áôø, çäå ÷éäåì, á ïî çï÷ïòéô - îå ÷åìåîï.
×ïô é ðï÷åì ë ôåâå. Ðõóôø òáóóëáöåô.
     Ôõô õö ðòéûìïóø óëáúáôø ÷óå. Ïôåã ðïöáìåì:
     - Ïè,  òåâñôá, òåâñôá, äá÷îï âù óëáúáôø  îáäï!  Èïôø íîå, èïôø Çòéîøûå,
èïôø Éìøå. Âåçé-ëá úá ó÷ïéíé  úáåäéîýéëáíé äá Éìøà  ôïöå ðïúï÷é. Óëáöé, äåìï
åóôø.
     Þåòåú  îåóëïìøëï íéîõô  îá  óëáíåêëå  ðòéâá÷éìóñ Éìøñ Çïòäåéþ,  Ðåôøëéî
ïôåã, á íù ÷óå ôòïå õóåìéóø îá úåíìå. Íïê ïôåã óáí òáóóëáúáì, ëáë âùìï äåìï,
ðïôïí óëáúáì îáí:
     - ×ù, òåâñôá, ôåðåòø ðòï üôï úáâõäøôå. Âõäôï é îå âùìï. Óìùûáìé?
     - Âåú ÷áó ôïçï þåìï÷åëá õâåòåí,- äïâá÷éì Éìøñ Çïòäåéþ.
     -  Âåú îáó îå îáêôé,- ïô÷åôéì Ðåôøëá.- Ïî îá îáûõ ðåóåîëõ ïôúù÷áåôóñ, á
÷ù îå õíååôå.
     - Îáêäåí é ôáë. Á ÷ù úáâõäøôå! Îéëïíõ þôïâù! Ðáîïë-ôï, Åçïòûá, îå ô÷ïê?
     - Íïê...
     - Óíïôòé! ×óåí çï÷ïòé - äá÷îï ðïôåòñì.
     - Ñ ôáë é äõíáì...
     - Îõ, á ôåðåòø âåçéôå éçòáôø.
     Ëïçäá îáó ôáë ïôóôòáîéìé, Ðåôøëá ðåò÷ùí äåìïí îáìåôåì îá íåîñ:
     - Òáóðõóôéì ñúùë! ×óå éí óëáúáì. Ëôï ôåâñ ðòïóéì?
     - Óáí âù ûåì!
     - "Óáí âù, óáí âù"! Á ôù þôï?
     - Á ôï... Îå ðï÷åòéì É÷áî Íáô÷åéþ. Ðïêäåí, çï÷ïòéô, ë ïôãõ.
     - Îõ?
     - Îõ ñ é òáóóëáúáì.
     - ×óå, ëáë âùìï? É ðòï íåóôï, çäå ïî ìåöéô?
     - É ðòï íåóôï...
     -  ×ïô é  ÷ùûåì  "íáìùê  íïê, íáìùê  íïê,  ðïîåóõ ôåâñ äïíïê"!  Ôåðåòø,
äõíáåûø, ïîé þôï óëáöõô?
     - Ôáë ÷åäø óðòñþõô åçï.
     -  Óðòñþõô-ôï  óðòñþõô, äá ôåâå  îå óëáöõô.  Óìùèáì  õ  îéè  òáúçï÷ïòù:
"Ïô÷ñöéóø! îå ô÷ïå äåìï!"
     - Õúîáåí, ðïäé, ðïôïí, - ïôïú÷áìóñ Ëïìàûëá.
     - Ëïçäá õúîáåí? Ëáë âïìøûéå ÷ùòáóôåí?
     × üôï ÷òåíñ ïô÷ïòéìáóø ëáìéôëá. ×ùûåì É÷áî Íáô÷åéþ é îå óðåûá úáûáçáì ë
ó÷ïåê õìéãå. ×óëïòå ÷ùûìé é îáûé ïôãù.
     Ïôåã Ðåôøëé úáûåì  ë  óåâå  ÷ï  ä÷ïò,  á íïê ðòïûåì  íéíï é  ðï÷åòîõì ÷
ðåòåõìïë îáìå÷ï.
     - ×éäáì? Óçï÷ïòéìéóø õö, á ðòï îáó é ðïíéîõ îåô! Üôï ôáë ôïþîï.
     - Îõ-ë þôï...
     - ×ïô  ôå  é "îõ-ë"! Õúîáôø-ôï ïèïôá éìé  îåô? Âåçé, Åçïòûá, úá  ïôãïí.
Åóìé ïî âòáôø  îå óôáîåô -  óëáöé,  ÷  Äïíåîîõà, íïì, îáäï, á  íéíï Ëáâáãëïê
âïàóø ïäéî. Ñ ë Óåîøûå óâåçáà. Ðõóôø ïî úá ó÷ïéí ïôãïí çìñäéô. Á ôù, Ëïìøûá,
ôõô óéäé. Îéëõäá, óíïôòé, îå õèïäé. Åóìé íïê ôñôñ ëõäá ðïêäåô, âåçé úá îéí.
     Ó÷ïåçï ïôãá ñ äïçîáì, ëïçäá ïî ðïòá÷îñìóñ ó  óïóåäîåê, Ëáâáãëïê õìéãåê.
Ïôåã õóíåèîõìóñ:
     - Ôåâå ëõäá?
     - Ñ, ôñôåîøëá, ÷ Äïíåîîõà... Ë Óéìëõ Âùäåîëõ...
     - Úáþåí üôï?
     Îá üôïô ÷ïðòïó ñ îå úîáì, þôï óëáúáôø. Îéëáë îå ðòéäõíù÷áìïóø.
     - Ôáë... Çï÷ïòñô, õ îåçï ëòàþëé åóôø...
     - Óáíïìï÷ù, ðïäé?
     Ñ ïâòáäï÷áìóñ é ðòéîñìóñ ÷òáôø ï ëòàþëáè, îï ïôåã îå äïóìõûáì:
     - Óôõðáê äïíïê.
     × çïìïóå îå âùìï óôòïçïóôé, é ñ õöå ðï-ðòïóôïíõ úáðòïóéìóñ:
     - Ñ ó ôïâïê ðïêäõ!
     - Îåô, Åçïòáîøëï, îåìøúñ. Ðïôïí ôåâå óëáöõ...
     - Ëïçäá óëáöåûø?
     -  Îõ,  ëïçäá  îáäï,  ôïçäá é óëáöõ. Óôõðáê!  Îåëïçäá  íîå.  -  É  ïôåã
îáèíõòéìóñ.
     Ðòéèïäéìïóø éäôé äïíïê âåú õäáþé.
     Ðåôøëé  åýå îå âùìï.  Ëïìøûá  óðïëïêîï óéäåì  îá úá÷áìéîëå õ Íáëï÷ùè. Ñ
óëáúáì, þôï ïôåã íåîñ ÷ïòïôéì, é ÷ õôåûåîøå óåâå äïâá÷éì:
     - Ïâåýáìóñ ðïôïí óëáúáôø.
     -  Îõ-ë,  ñ çï÷ïòéì - óëáöõô.  Úòñ Ðåôøûá  ôòåðåýåôóñ. Ó  üôéí ñ îå íïç
óïçìáóéôøóñ. Ëïçäá åýå óëáöõô! Îáäï ôåðåòø õúîáôø.
     Ïô Íáëï÷ùè ÷ùûåì  Éìøñ  Çïòäåéþ. Ïäåô  ïî  ðï-ðòáúäîéþîïíõ,  îï  ëáë-ôï
þõäîï:  ÷ïòïô  óéîåê òõâáûëé  òáóóôåçîõô é  ôïòþéô  úáñþøéí  õèïí,  óõëïîîáñ
ôõöõòëá îáäåôá ÷ ïäéî òõëá÷, ìå÷ùê ëáòíáî ðìéóï÷ùè ûáòï÷áò ÷ù÷åòîõô, æõòáöëá
óéäéô ëòé÷ï é îáä÷éîõôá îá çìáúá. Þôï üôï ó îéí? Îá îïçáè îåô÷åòäï äåòöéôóñ!
Ëïçäá îáðéìóñ? Óåêþáó ôòåú÷åèïîåë âùì.
     - Þôï, õçìáîñôá,  õóôá÷éìéóø? Ðøñîùè  îå ÷éäáìé? - óðòïóéì Éìøñ Çïòäåéþ
é, ðïûáôù÷áñóø, ðïûåì ÷÷åòè ðï õìéãå.
     Íù ðåòåçìñîõìéóø é óôáìé óíïôòåôø, þôï âõäåô äáìøûå. Ðòïêäñ äïíï÷ ðñôø,
Éìøñ Çïòäåéþ óï÷óåí ðï-ðøñîïíõ úáôñîõì:
     Ïê-äá, ïê äá úá çïòïê,
     Úá ëòõôï- ï -ïê...
     Úáðùèá÷ûéóø, ðòéâåöáì Ðåôøëá é óôáì òáóóëáúù÷áôø:
     - Óåîøûéî ïôåã ó õäïþëáíé ðïûåì! × ôõ óôïòïîõ... Ðïîñôîï? Îå ðïêíáà ìé,
çï÷ïòéô, ÷åþåòïí åòûéëï÷, á  õ  óáíïçï é þåò÷åê  îåô é õäïþëé õ Óåîøûé ÷úñì.
Òùâïìï÷, ôáë ôïþîï... Õ ÷áó þôï?
     Íù òáóóëáúáìé. Ðåôøëõ âïìøûå ÷óåçï õäé÷éìï, þôï ïôåã õ îåçï îáðéìóñ.
     - ×éîá-ôï ÷ äïíå îé ëáðåìøëé. Úîáà, ðïäé. ×ùäõíù÷áåôå?
     - Îõ-ë, çìñäé óáí. ×ïî ïî õ Öéçáîï÷á äïíá ëõòáöéôóñ.
     - ×åòîï... Ðïûìé, òåâñôá!
     Ïëïìï  ëáíîåê  õ äïíá  ðïäòñäþéëá Öéçáîá óôïñì  Éìøñ Çïòäåéþ  é  çòïíëï
óðòáûé÷áì ä÷õè òáâïôîéëï÷ Öéçáîá:
     - Íîå ðïþåíõ îå çõìñôø? Óåîãï-ôï õ íåîñ ÷éäáìé? Þôï åíõ óäåìáåôóñ, ëïìé
ïîï õ  íåîñ  ðïä  ëòùûåê... á? Óìùèáìé ðòï Çòõäëé-ôï?  Îåô? ×óå úáòïäù (óôïç
óåîá. Ðòéí.á÷ôïòá.) ÷ äùíõ. Îå óìùèáìé?
     Óï  ä÷ïòá  ôïòïðìé÷ï ÷ùâåöáì  Öéçáî  é, ïôéòáñ  òõëé èïìýï÷ùí æáòôõëïí,
óðòïóéì:
     - Ï þåí ôù, Çïòäåéþ?
     - Ôåâñ îå ëáóáàóø... Ó îéíé òáúçï÷ïò.  Éìøñ Çïòäåéþ, óéìøîï  ûáôáñóø éú
óôïòïîù ÷ óôïòïîõ, ðïûåì äáìøûå é ïðñôø úáðåì:
     Ïê äá, ïê-äá úá çïòï-ï-ïê...
     Öéçáî ðïäöáì çõâù:
     - Îáðøàôóñ, çìá÷îïå äåìï, á ôïöå! Þôï ïî óëáúù÷áì?
     - Îõ,  ÷ùðé÷ûé  þåìï÷åë... íáìï ìé óâïìôîåô...  Îá  Çòõäëáè  âõäôï óåîï
çïòéô.
     - Îá Çòõäëáè?
     - ×óå, çï÷ïòéô, úáòïäù ÷ äùíõ.
     - Îá Çòõäëáè?
     - Ôáë óëáúù÷áì... Ðøñîùê ÷åäø - þôï åçï óìõûáôø...
     -  Ôåâå,  çìá÷îïå  äåìï,  çïòàûëá íáìï,  þôï õ èïúñéîá îá  Çòõäëáè  ôòé
úáòïäá. Òáâïôîéþëé!
     Õ÷éäå÷ îáó, Öéçáî óðòïóéì Ðåôøëõ:
     - Âùì õ ÷áó ëôï îïîþå?
     - Îå ÷éäáì.
     - Çï÷ïòéì ïôåã ó ëåí-îéâõäø?
     - Óôïñì äá÷åþá ÷ úáõìëå. Òáúçï÷áòé÷áì ó ëáëéíé-ôï.
     - Ó ëåí?
     -  Îåúäåûîéå. Ðï-äåòå÷åîóëïíõ ïäåôù.  Ó ÷éìáíé,  ó çòáâìñíé... Îá ðáòå.
Ðñôåòï éè.
     - Ïôëõäá åèáìé?
     - Ó ôïê óôïòïîù,- õëáúáì Ðåôøëá.
     - Ï þåí çï÷ïòéìé-ôï?
     - Îå óìõûáì ñ.
     - Îõ é óïóåäé õ íåîñ! Éí âù, çìá÷îïå äåìï, èõäïå  þåìï÷åëõ óäåìáôø! Ðòï
âåäõ  óëáúáôø  - ñúùë úáâïìéô! Ðï ðøñîïíõ  äåìõ òáúâïìôáìóñ, é ôï úá óþáóôøå
ðïþéôáê. Þåí, çìá÷îïå äåìï, ñ ðïðåòåë çïòìá ìàäñí óôáì?- É Öéçáî, ðïôòñèé÷áñ
ëïúìéîïê âïòïäëïê, ðïâåöáì ÷ï ä÷ïò.
     Éìøñ Çïòäåéþ íåöäõ  ôåí ðåòåûåì îá äòõçõà óôïòïîõ  õìéãù  é ïóôáîï÷éìóñ
ðåòåä ïëîáíé þåâïôáòñ Çòåâåûëï÷á. Ðåôøëá õäé÷éìóñ:
     -  Îá  þôï åíõ Çòåâåûëï÷  óäáìóñ? Óáí Çòéîøûå çï÷ïòéì: "Âåòåçéóø Äñôìá,
îáõûîéë ïî, äìñ ÷éäõ ôïìøëï þåâïôáòéô".
     Éìøñ Çïòäåéþ óåì  îá úá÷áìéîëõ é óôáì óëòõþé÷áôø ãéçáòëõ.  ×ïúéìóñ ïî ó
üôéí äïìçï.  Âõíáçá îå óìõûáìáóø, ôáâáë óùðáìóñ îá úåíìà. ×ùûåì  Çòåâåûëï÷ -
íáìåîøëéê, ÷åòôìñ÷ùê þåìï÷åþåë ó âïìøûéí îïóïí, ÷úñì õ Éìøé Çïòäåéþá ëéóåô é
âõíáçõ é ó÷åòîõì ä÷å  ãéçáòëé. Âùìï îå  óìùûîï,  ï  þåí ïîé çï÷ïòéìé, îï ÷ïô
Éìøñ Çïòäåéþ óôáì óôáóëé÷áôø  ó ìå÷ïê îïçé  óáðïç. Äåìáì ïî üôï ïþåîø äïìçï.
Ôï îáëìïîñìóñ þõôø îå äï óáíïê  úåíìé, ôï ïôëéäù÷áìóñ îáúáä. Ëïçäá óáðïç âùì
óîñô, Çòåâåûëï÷ õûåì ó  îéí  ÷ äïí, á Éìøñ Çïòäåéþ ïóôáìóñ îá  úá÷áìéîëå. Óï
ä÷ïòá  Öéçáîá ÷ùìåôåìá  úáðòñöåîîáñ ÷  ôåìåçõ ðáòá "ðòáúäîéþîùè",  óïìï÷ùè ó
âåìùíé  çòé÷áíé  é  è÷ïóôáíé. Îá  ôåìåçå  óéäåìé  Öéçáî, ä÷ïå  òáâïôîéëï÷  é
òáâïôîéãá. Ôåìåçá úáçòåíåìá  ÷îéú  ðï õìéãå  é  ó÷åòîõìá  ÷ ðåòåõìïë îáìå÷ï.
×ùûåì Äñôåì ó  óáðïçïí. Éìøñ Çïòäåéþ  ïðñôø  äïìçï  ÷ïúéìóñ,  îáäå÷áñ óáðïç,
ðïôïí  ðòéôïðîõì  îïçïê, ðïäîñìóñ é õëáúáì  òõëïê  îá  ëáâáë.  Äñôåì  þôï-ôï
çï÷ïòéì, ëáë  âõäôï ïôëáúù÷áìóñ, îï  ëïîþéì ôåí, þôï óîñì  ó çïìï÷ù òåíåûïë,
ëïôïòùí âùìé  óôñîõôù ÷ïìïóù,  úáâòïóéì  ÷  òáóëòùôïå  ïëïûåþëï,  é  ïâá ïîé
úáûáçáìé ë ëáâáëõ.
     - Ó Äñôìïí ðïûåì! Îáûåì äòõöëá! - ïóõäéì Ðåôøëá ó÷ïåçï ïôãá.
     Îáí ôïöå âùìï õäé÷éôåìøîï, þôï Éìøñ Çïòäåéþ ÷äòõç  ó÷ñúáìóñ ó ðøñîþõçïê
Äñôìïí. Þôïâù öäáôø âùìï îå óëõþîï, íù óôáìé  éçòáôø ûáòéëáíé  ó ÷åòèï÷óëéíé
òåâñôáíé.
     Óôáîï÷éìïóø  ôåíîï, ëïçäá Éìøñ Çïòäåéþ ÷ùûåì éú  ëáâáëá. Äñôìá ó îéí îå
âùìï. Éìøñ Çïòäåéþ, ðïûáôù÷áñóø,  ðïûåì äïíïê.  Ðåóîé îá üôïô òáú ïî îå ðåì.
Îáí  ðòéûìïóø äïéçòù÷áôø, é íù  ðïôåòñìé éú  ÷éäõ Éìøà Çïòäåéþá.  Ëáë ôïìøëï
ëïîþéìé éçòõ, ðïâåöáìé äïíïê. Ïóôáîï÷éìéóø õ Ëïìàûëéîïçï äïíá.
     -  Åçïòûá,  äá÷áê îå âõäåí óðáôø  üôõ  îïþø.  Ìáäîï?  Ôù úá ó÷ïéí ïôãïí
çìñäé, ñ - úá ó÷ïéí. Üôï âõäåô ôáë ôïþîï. Ôù, Ëïìøûá, ôïöå îå óðé!
     - Á íîå úá ëåí çìñäåôø?
     - Á ôù... úá îáíé, þôïâ îå õóîõì ëôï. Ë Åçïòûå îá óåîï÷áì ðòéèïäé.
     - Îõ-ë þôï... Ìáäîï.
     Ïôãá  ó÷ïåçï ñ úáóôáì äïíá.  Ïî  óéäåì õ  ïçîñ  é ðïäûé÷áì óáðïç.  Íáíá
çïôï÷éìá õöéî, á âáâõûëá ÷ñúáìá. Íáíá ó âáâõûëïê òáúçï÷áòé÷áìé, ïôåã íïìþáì.
     Ðïóìå õöéîá  ñ  îå ðïûåì  óòáúõ îá  óåîï÷áì, á ðòéôáéìóñ ÷ï ä÷ïòå -  îå
õóìùûõ ìé ôõô ëáëïê-îéâõäø òáúçï÷ïò ÷úòïóìùè. Ôáë é ÷ùûìï.
     ×óëïòå  éú äïíõ ÷ùûåì ïôåã é, ðïðùèé÷áñ  ôòõâëïê, óåì îá ëòùìåþëï.  Ëáë
ôïìøëï îá ëïìïëïìøîå ðòïâéìï ä÷åîáäãáôø, ïôåã  ðïäïûåì ë  óïóåäîåíõ úáâïòõ é
ôéèïîøëï ëáûìñîõì. Åíõ ïô÷åôéìé ôåí öå.
     - Îõ þôï?
     - Òáúùçòáì. Öéçáî õçîáì îá Çòõäëé,  Äñôåì  âåú úáäîéè îïç. Þõôø  îå ä÷å
âõôùìëé ÷ îåçï ÷ùìéì äá åýå óïòïë ëïðååë äáì. Õ ôåâñ þôï?
     - Äåäõûëï  óáí ÷úñìóñ ðòï÷ïäéôø. Çï÷ïòéô, ïô Ëáòáîäáûéèé þåòåú Öéçáîï÷õ
úáéíëõ,  ðïôïí âïìïôáíé  îá Çïòîõûéîóëéê  ðòééóë,  á  ïî  þõôø  îå  ë  óáíïê
Þåóîïëï÷óëïê âïìøîéãå ðïäèïäéô. Ä÷áäãáôé âõäôï ÷åòóô îå ÷ùêäåô.
     - × Þåóîïëï÷óëïí, óëáúù÷áàô, äïëôïò íïìïäïê, á äåìøîùê.
     - × ëïôïòïí þáóõ Æéìáô É÷áîùþ úáåäåô?
     - ×åìåì, ëáë þáó âéôø óôáîõô, îáçïôï÷å âùôø.
     -  Óìõûáê-ëá,  ×áóéìéê, îå  ðïâïéôóñ äïëôïò  îá ìåþåîøå  ðòéîñôø? Äáîï,
ðïäé, úîáôø ÷ Þåóîïëï÷óëéê.
     -  Äá ÷åäø ïî  ðï þõöïíõ  ÷éäõ îá òõäîéëå âùì ðòïðéóáî. Îáóôïñýå-ôï åçï
úï÷õô  Íéèáêìï  Óïæòïîùþ  Ëïóôùòå÷.  Éú  Þåóîïëï÷óëïçï  ïî òïäïí-ôï,  ôïìøëï
óíïìïäõ ÷ çïòïäå òáâïôáåô.
     Ôåðåòø ñ úîáì ÷óå. Ó ôòõäïí õäåòöé÷áìóñ, þôïâù îå âòïóéôøóñ îá óåîï÷áì.
Åìå äïöäáìóñ, ðïëá ïôåã ÷ùâé÷áì ôáâáþîõà úïìõ é âòïäéì ðï ä÷ïòõ. Îá óåîï÷áìå
ñ èïôåì âùìï  ÷ùðáìéôø ÷óå  Ðåôøëå,  îï  ïî, ïëáúù÷áåôóñ,  ôïöå  óìùûáì ÷åóø
òáúçï÷ïò.
     Îá äòõçïê  äåîø  íù õúîáìé,  þôï  Óåîøûéî ïôåã ó õôòá âùì îá  òáâïôå, á
îáûéè îå âùìï äï ÷åþåòá.
     Ïôãõ ñ îå îáðïíéîáì ïâåýáîéñ;  îï ïóåîøà,  ëïçäá íù õöå èïäéìé ÷ ûëïìõ,
ïî óáí óëáúáì:
     - ×ùìåþéìé, Åçïòáîøëï, ôïçï...
     - Íéèáêìï Óïæòïîùþá?- îå õäåòöáìóñ ñ.
     - Ôù ïôëõäá úîáåûø, ëáë åçï úï÷õô?
     - Óáí ôïçäá óëáúù÷áì...
     - ×áí?
     - Îáí.
     - Ïê, ðáòåîø, óíïôòé! Îå ÷åòà ñ þôï-ôï.
     ×åþåòïí ÷  âáîå  õ  Íáëï÷ùè, çäå Éìøñ Çïòäåéþ  ðïðòá÷ìñì  úéíîéå  òáíù,
óïâòáìéóø îáûé  ïôãù  é  óôáìé  "äïðòáûé÷áôøóñ", þôï íù  úîáåí.  Óîáþáìá  íù
ïôíáìþé÷áìéóø, ðïôïí üôï îáäïåìï. Ðåôøëá íáèîõì òõëïê é ÷ùðáìéì:
     - ×óå úîáåí. Óìùûáìé ÷áû òáúçï÷ïò.
     - Þéóôáñ âåäá ó ÷áíé, òåâñôá! Îå óâïìôîéôå èïôø!
     - Íù-ôï? Üôï õö âõäøôå ÷ îáäåöäå! Õíåòìï!
     - Õíåòìï! Á Çòéîøûå óëáúù÷áìé!
     - Çòéîøûå, ëïîåþîï... Îå íáìåîøëéê, ðïäé, ïî.
     - Á Óåîøûå?
     - Îõ-ë, Óåîøûá úáåäéîýéë... Îá÷óåçäá!



        ÄÁÌØÎÅÅ-ÂÌÉÚËÏÅ

     ×óñ  ÷ùòáâïôëá  îáûåçï  úá÷ïäá  ïôðòá÷ìñìáóø  ÷  çïòïä.  Åçï ïâùþîï  îå
îáúù÷áìé.
     Ìàâïíõ éú ðïäòïóôëï÷ âùìï éú÷åóôîï, þôï äï çïòïäá óïòïë óåíø ÷åòóô, þôï
óáíïå ôòõäîïå íåóôï ÷ äïòïçå - ëòé÷ïê Ûåíáîáå÷ õçïò, á ÷  çïòïäå - "öåìåúîùê
ëòõç" é "ðòé÷ïëúáìøîáñ ôïðåóø". Îá "öåìåúîùê ëòõç" é  "ôïðåóø" âùìá úáíåôîáñ
ðòéâá÷ëá ðòï÷ïúîïê  ðìáôù, îï ëáöäùê éú  ÷ïúþéëï÷ öåìåúá óôáòáìóñ "÷ùè÷áôéôø
åúäõ ÷ ìá÷ëõ".
     "Ìá÷ëá",  éìé,  ëáë åå ïæéãéáìøîï  îáúù÷áìé "óëìáä  íåôáììï÷ Óùóåòôóëéè
úá÷ïäï÷", âùìá "ó èïäõ", ÷âìéúé Èìåâîïçï òùîëá.
     - Õäïâóô÷ï  - ÷ ìá÷ëõ-ôï, - è÷áìéìéóø ÷ïúþéëé. - Óäáþá íáèï÷áñ, õóðå÷áê
ðï  ÷åóáí ðòïðõóôéôø. Ðòéëáúþéë úá ïäîéí çìñäéô: îå  õâá÷ìåîï ìé  äïòïçïê. Á
ëáë åçï õâá÷éûø, ëïìé ëòï÷åìøîïå äá ðòõôï÷ïå ÷ ðáþëáè, á ûéîîïå - ÷ óçéâîñè.
Ðïðòïâõê  ïôçòùúé!  Äá  é  ÷óñëïíõ ìåóôîï äòõçïê  òáú åúäõ ÷ ìá÷ëõ ðïìõþéôø.
Óôïòïöáôóñ, þôïâù ïðìïûëé îå ÷ùûìï. Çìñäéûø, óäáþá-ôï ÷ðòéóëïþëõ  éäåô. Óäáì
- é  óòáúõ îá Èìåâîùê. Òáóðòåç  ìïûáäø,  ðïóôá÷éì ë èòåðôàçõ,  á óáí  íïöåûø
çïòñþåîøëïçï èìåâîõôø, ëïìé ðñôáë éíååûø: Ïâöïòîùê òñäïí.
     Óï÷óåí ðï-äòõçïíõ òáóóëáúù÷áìé ï ðòé÷ïëúáìøîùè óëìáäáè:
     - Èõöå  íåóôá ÷ùâòáôø îå  îáûìé. Äáìøûå ìá÷ëé-ôï ÷åòóôù îá ôòé, é óäáþá
ôáí óáíáñ ëáîéôåìøîáñ:  ïäéî  ðòéîéíáåô,  äòõçïê ðòï÷åòñåô,  á ôòåôéê èáâáòõ
öäåô. × îåîáóôøå  ôáí þéóôùê ëïîïâïê. Íåóôï, ÷éäéûø,  òï÷îïå,  óôïëõ ÷ïäå îå
îáìáöåîï,  á ðïä÷ïú âïìøûïê. × îåîáóôøå äï ôïçï òáóôïðþõô, þôï îáðòïóôï  åìå
îïçé ÷ùôñîåûø éú çòñúé. Á ó ÷ïúïí ëáë? Óôáòéëõ ìéâï öåîýéîå, ï íáìåîøëïí  îå
çï÷ïòñ, ðòé ôáëïí äåìå  îéëáë îå óðïäòõþîï.  Äá  åýå  íáûéîá  ó÷éóôéô. Ëáëáñ
íïìïäåîøëáñ ìïûáäåîëá ûáòáèîåôóñ - äòõçéè  ÷óðïìïûéô. Úîáê ðïóíáôòé÷áê, á ôï
é óåâñ é öé÷ïôéîõ úáçõâéôø îåäïìçï, ïóïâìé÷ï, ëïçäá âìéúëï "ëòåóôï÷ùå ÷ïúá",
ó äïìçéí  öåìåúïí, ðòéäõôóñ. Ó îáòïäïí ôïöå  òáóóïòëé íîïçï.  ×óñë, ðïîñôîï,
óôáòáåôóñ úáè÷áôéôø äìñ óåâñ é ó÷ïåê áòôåìé  íåóôï  ðïâìéöå. Îõ é  ìáàôóñ, á
éîïê  òáú  é  äï  ëõìáëï÷  äïêäåô. Óäáûø  öåìåúï,  ôáë åýå  óëïìøëï  ÷òåíåîé
÷ùâéòáåûøóñ, ðïôïíõ äïòïçá úáóôá÷ìåîá ÷îï÷ø ðòéåèá÷ûéíé.  Á  åúäñô ó äáìøîéè
úá÷ïäï÷ âïìøûéíé  áòôåìñíé, þåìï÷åë  ðï ðïìóïôîé.  Óçï÷ïòéóø ó îéíé  äïâòïí,
ëïçäá õ  ëáöäïçï ïäîï îá õíå: ëáë âù ðïóëïòåå ë ÷åóï÷ýéëáí  ðòïâéôøóñ! Óëïìø
îé èõäáñ äïòïçá ðïòïê óìõþéôóñ, á üôïô öåìåúîùê ëòõç ôïçï ôïûîåê. ×ùâåòåûøóñ
éú îåçï, ëáë éú ûáèôù ÷ùìåúåûø.
     ×åòïñôîï,  üôïô "öåìåúîùê  ëòõç"  âùì  ïäîïê éú  ðòéþéî, ðïþåíõ  òåâñôá
ûëïìøîïçï  ÷ïúòáóôá äáöå ÷ ôåè  óåíøñè, çäå éóëìàþéôåìøîï úáîéíáìéóø  ÷ïúëïê
öåìåúá, ðïþôé îå âù÷áìé  ÷ çïòïäå. Ðï ëòáêîåê íåòå îá  ó÷ïåê õìéãå ñ îå úîáì
îé ïäîïçï éú òï÷åóîéëï÷, ëïôïòùê âù íïç ðïè÷áìéôøóñ, þôï âù÷áì ÷ çïòïäå.
     ×óå íù,  ëïîåþîï, éîôåòåóï÷áìéóø çïòïäïí,  îï óìùûáìé âïìøûå  ïâ ïäîïí:
ìá÷ëå é öåìåúîïí ëòõçå. Öåîóëïå îáóåìåîéå, âù÷á÷ûåå ÷ çïòïäå çìá÷îùí ïâòáúïí
÷ï  ÷òåíñ ðïóìåðáóèáìøîùè  "äåûå÷ïë", ëïçäá  óðõóëáìóñ  úáìåöá÷ûéêóñ  ôï÷áò,
ïâùþîï öáìï÷áìïóø îá äá÷ëõ é îåäïâòï óï÷åóôîïóôø ðòïäá÷ãï÷:
     - Îá  çìáúáè ïâíåòéì! Îå ôï ðïääåòîõì! Èïòïûéê óéôþéë ÷ùâéòáìá, á  ïî ó
äòõçïçï, ÷éäîï, ëïîãá ïôòåúáì: çîéìïê ïëáúáìóñ.
     Òåäëáñ è÷áìéìáóø:
     - ×éöõ, îå äïâéôøóñ, îáõäáìõà ðïûìá:  ÷ùè÷áôéìá õ  ïäîïê ôåôåòé, çï÷ïòà
ðòéëáúþéëõ: "Òåöø ðñôîáäãáôø áòûéî!" Á åíõ  þôï? Îá  áòûéî-äá é îïöîéãáíé, á
ôá âáâåîëá  îá  íåîñ  îáìåôåìá.  Îõ, á  åê  çï÷ïòà:  "Ëôï  úå÷áåô,  ôïô ÷ïäõ
èìåâáåô".
     Íïê ïôåã úá çïäù óìõöâù ÷ óïìäáôáè ðïâù÷áì ÷ï íîïçéè çïòïäáè. Ïî ïèïôîï
ïô÷åþáì îá ÷ïðòïóù, çï÷ïòéì "ðòé óìõþáå", îï ó÷ñúîï òáóóëáúù÷áôø îå ìàâéì é,
íïöåô âùôø, îå õíåì.
     Îá ÷ïðòïó ï çïòïäå ïî ïô÷åþáì:
     - Îá äòõçéå çïòïäá îáû îå ðïèïäéô. Ïî- ÷òïäå óáíïçï çìá÷îïçï úá÷ïäá. Îá
öåìåúå òïäéìóñ, öåìåúïí ïðïñóáìóñ é öåìåúïí ëïòíéôóñ.
     Úáíåôé÷ íïå îåäïõíåîéå, ðïñóîéì:
     - ×éäáì,  óëïìøëï úéíïê âáòáîéîù ðï çïòïäóëïê äïòïçå íéíï îáó ðòï÷ïúñô,
á  ìåôïí   óëïìøëï  ôáâõîï÷  ðòïèïäéô?   Ïâòáôîï  ëáöäùê,  îåâïóø,  ðòïäá÷åã
þôï-îéâõäø éú öåìåúëá ÷åúåô. Ôïðïòù, ðéìù, ðïäëï÷ù, ëïôìù. É üôï éí -  óáíïå
îõöîïå.  ×ïô é ÷ùèïäéô, þôï úá öåìåúïí åúäéìé,  - ðïðõôîï  ó÷ïê ôï÷áò ÷åúìé.
Ôïöå ÷ïî ôåðåòø íåìøîéã ðï Éóåôé íîïçï îáóôòïéìé. Äõíáåûø, ðïþåíõ? Îå âïìøîï
õ  îáó  èìåâîáñ  óôïòïîá,  âïìøûå  ðòééóëé  é  òõäîéëé. Èìåâ  ó äòõçéè  íåóô
ðòé÷ïúñô,  ðïôïíõ ëáë  ôõô  öåìåúîáñ äïòïçá ðïäïûìá,  á åå ÷åäø  úá öåìåúëïí
ðòï÷åìé.
     Îá îáûåê õìéãå öéì äåäõûëá Ðìáôïî. Ïî îáúù÷áì óåâñ ïôóôá÷îùí íáóôåòï÷ùí
ëáúåîîùè úá÷ïäï÷ é ðïìõþáì  ëáëïê-ôï "ðåîúéïî".  Äïöé÷áì äåäõûëá Ðìáôïî ó÷ïé
äîé "ðòé ÷îõþëå", ëïôïòáñ ÷ùûìá úáíõö úá óùóåòôóëïçï äïíåîýéëá Ðòïìõâýéëï÷á.
     Óôáòéë óíïç ÷ùäåòöáôø ôòéäãáôø ìåô ÷ïåîîï-ëáôïòöîïê òáâïôù îá úá÷ïäå  é
ôåðåòø è÷áìéìóñ:
     - Óïìäáôóëïå öéôøå óõðòïôé÷ îáûåçï  - ÷òïäå òáúçõìëé.  Ðïôïíõ óïìäáô îå
ëáöäùê  äåîø ëòï÷ø ðòïìé÷áåô, á îá úá÷ïäå þõôø þôï, ìïöéóø! Ôáë  éóðïìïóõàô,
åìå öé÷ ïóôáîåûøóñ.
     Ï çïòïäå äåäõûëá Ðìáôïî çï÷ïòéì:
     - Äòõçïçï ôáëïçï ðï  ÷óåê îáûåê úåíìå îå  îáêäåûø.  ×  ðòïþéè  çïòïäáè,
éú÷åóôîï, ÷óåçäá  çïòïäîéþéê ðïìáçáåôóñ é äòõçïå  îáþáìøóô÷ï ôïöå, á õ îáó -
ïäéî çïòîùê  îáþáìøîéë. É  îéëôï  åíõ îå õëáú, ëòïíå óáíïçï ãáòñ äá  óåîáôõ.
Çõâåòîáôïò  ìé ôáí, éóðòá÷îéë  - åíõ  îé ðòé þåí. Þôï úáèïþåô, ôï é óäåìáåô.
Ôáëïå åíõ  äï÷åòéå äáîï.  Çïòîùê îáþáìøîéë ôõô  ÷óåíé ðï÷ïòáþé÷áì. Óôòïçïóôø
âùìá, îå ðòé÷åäé âïç. Ôåðåòø ðòéóîéôóñ, ôáë éóðõçáôøóñ íïöîï.
     Ðïôïí  ñ õúîáì,  þôï äåêóô÷éôåìøîï  ÷ "çïòîïí  õóôá÷å" âùìá óðåãéáìøîáñ
óôáôøñ,  çìáóé÷ûáñ,  þôï  çïòîïå  õðòá÷ìåîéå,  "ëòïíå  ÷ùóïþáêûåê  ÷ìáóôé  é
ðòá÷éôåìøóô÷õàýåçï óåîáôá îé ïô ëïçï  îéëáëéè  õëáúï÷ îå  ðïìõþáåô". Çïòîïíõ
õðòá÷ìåîéà äáöå ðòåäïóôá÷ìñìïóø ðòá÷ï ðòïéú÷ïäóô÷á ÷ þéîù äï äå÷ñôïçï ëìáóóá
÷ëìàþéôåìøîï.
     × ìåôîàà ðïòõ, ÷ï  ÷ôïòïê ðïìï÷éîå éàîñ óôáòïçï óôéìñ, çïòïäóëáñ  öéúîø
ïôòáöáìáóø îá îáûåí úá÷ïäå ÷ ÷éäå "ôòõäîéëï÷" é ëïîóëéè ôáâõîï÷. × üôï ÷òåíñ
öåîóëéê íïîáóôùòø óðòá÷ìñì ó÷ïê çïäï÷ïê ðòáúäîéë, ôïçäá öå ðòïèïäéìá ëïîóëáñ
ñòíáòëá.
     "Ôòõäîéëé", þáýå ÷óåçï óôáòéëé é óôáòõèé, ðòïèïäé÷ûéå îá âïçïíïìøå,  îå
ðòé÷ìåëáìé  òåâñþøåçï ÷îéíáîéñ. Úáôï  ðòïèïöäåîéå ôáâõîï÷ ðòåäóôá÷ìñìï íîïçï
óïâìáúîéôåìøîïçï.  Öé÷ûéå  ÷ óôïòïîå ïô Þåìñâéîóëïçï  ôòáëôá ôïçäá  ðï ãåìùí
äîñí ôïìðéìéóø ïëïìï Úáòåþåîóëïçï íïóôá, þôïâ îå ðòïðõóôéôø ëáëïê- îéâõäø éú
ðòïèïäé÷ûéè ôáâõîï÷.  ×úòïóìïå íõöóëïå  îáóåìåîéå  ôïöå âùìï îåòá÷îïäõûîï  ë
üôéí ôáâõîáí,  é, ëïíõ ôïìøëï  íïöîï âùìï  ïôìõþéôøóñ, ÷óå "ðòéóíáôòé÷áìé éú
ðòïèïäñýéè". Ðïòïê ëòéþáìé:
     - Üê, úîáëïí! Ðòïäáê ÷ïî ôõ çîåäõà. ×ï ÷ôïòïí òñäõ, óðòá÷á þåô÷åòôáñ.
     ×óå úáòáîåå úîáìé, ëáëïê âõäåô ïô÷åô:
     -   Îéìøúñ,   äòõç!   Ñòíáîëáí  çõìñê.   Çïòïä   ãéîá  äá÷áì.  Îáéâïìåå
úáéîôåòåóï÷áîîùå ðùôáìéóø õòåúïîéôø:
     - Äá þôï çïòïä! Äåîøçé óåêþáó äáà. Óëïìøëï ðòïóéûø-ôï?
     Ïô÷åô, ïäîáëï, ïóôá÷áìóñ îåéúíåîîùí:
     - Ñòíáîëáí èïäé! Çïòïä ãéîá äá÷áì.
     Îáóåäáîéå îá ôáâõîýéëï÷  õóéìé÷áìïóø, ëïçäá ðòïèïäéì "ïôâïòïë"  - ôáâõî
éîïèïäãå÷,  é äïóôéçáìï  ðòåäåìá  ðòé ðòïèïöäåîéé ïäîïíáóôëé. Ïâ üôïí ëáë-ôï
õúîá÷áìé úáòáîåå,  é ðòéìåçáàýéå ë ôòáëôõ õìéãù çõóôï úáðïìîñìéóø úòéôåìñíé.
Óôïñìé  þáóáíé,  âïñóø  ðòïðõóôéôø  üôï òåäëïå  ðï  ëòáóïôå  úòåìéýå,  ëïçäá
ðòïèïäéìï îåóëïìøëï óïô  ìïûáäåê,  ðïþôé  îå  òáúìéþéíùè ïäîá  ïô  äòõçïê ðï
íáóôé.
     Úá÷ïäóëéå ðïäòñäþéëé, éíå÷ûéå äåîøçé é âïìøûïê áúáòô, îáþáìøóô÷ï, ëõðãù
îáðåòåâïê  óïâìáúîñìé  ôáâõîýéëï÷  òáúîùíé  ïâåýáîéñíé "ðòïäáôø ìàâõà". Âùìï
úáâá÷îï é  þåí-ôï ðòéñôîï  óìùûáôø, þôï ÷óå  üôé  ðïóõìù âïçáôùè  ìïûáäîéëï÷
òáúâé÷áìéóø ôåí öå:
     - Ñòíáîëáí çõìñê. Çïòïä ãéîá äá÷áì.
     Îáó, òåâñô, âïìøûå ÷óåçï  úáîéíáìï, ëôï íïöåô ÷  çïòïäå  ëõðéôø óôïìøëï
ìïûáäåê. Ðïóìå  ñòíáòëé ïðñôø  äåöõòéìé õ íïóôá,  þôïâù ðïóíïôòåôø, íîïçï ìé
ìïûáäåê ðòïêäåô ïâòáôîï. Îï  ëáòôéîá  âùìá  ïâùþîï  ôáëáñ:  çîáìé  "íáèáî" -
óôáòùè,  "éúòïâìåîîùè" éìé  ðïëáìåþåîîùè  ìïûáäåê - ó òáóþåôïí  ðïäëïòíéôø ÷
óôåðé é úáâéôø îá íñóï.
     ×úòïóìùå  îá  ÷ïðòïó,  ëõäá  ôáë  íîïçï  ìïûáäåê  ðïëõðáàô  ÷   çïòïäå,
ïâßñóîñìé:
     -  Íîïçïìàäóô÷ï  öå  ôáí. Óï  ÷óåè úá÷ïäï÷  öåìåúï ôõäá ÷ïúñô. Îá ïäîïí
öåìåúîïí ëòõçõ óëïìø ìïûáäåê éú÷ïäéôóñ. Îá ñòíáòëå üôé ìàäé,  ëïôïòùå öåìåúï
÷ïúñô, ÷ïô é ðïëõðáàô ìïûáäëõ. Çäå âïìøûå ó÷åöåîøëõà-ôï äïóôõðéûø!
     ×óå üôé  ïâßñóîåîéñ ëáúáìéóø  îåõäï÷ìåô÷ïòéôåìøîùíé. Ëáöäïíõ  éú  òåâñô
èïôåìïóø  óáíïíõ  ðïâù÷áôø  ÷  çïòïäå, ðïóíïôòåôø  ó÷ïéíé  çìáúáíé. Ïóïâåîîï
íáîéìá  îå÷éäáîîáñ  "þõçõîëá", ëáë  ôïçäá  äáöå ÷  õþåâîéëáè ú÷áìé  öåìåúîõà
äïòïçõ.
     Íïê ïôßåúä ÷ çïòïä îá õþåâõ âùì äìñ òåâñô îáûåê õìéãù âïìøûéí óïâùôéåí.
×óå äá÷îï úîáìé, þôï Þåòîïâïòïäùê, ëáë òåâñôá  ú÷áìé õåúäîïçï  ÷åôåòéîáòîïçï
÷òáþá Áìþáå÷óëïçï, "âåòåôóñ ÷ùõþéôø  Åçïòûõ ÷ çïòïäå", îï ÷óå öå ðïìîïê ÷åòù
üôïíõ îå âùìï.
     - Íïöåô, åýå òáúäõíáåô. Íáìï ìé âïìøûéå ïâåýáàô?
     Ôåðåòø üôï ïðòåäåìéìïóø ïëïîþáôåìøîï.  Òåâñôáí ÷óåê õìéãù âùìï éú÷åóôîï
óï ÷óåíé ðïäòïâîïóôñíé:
     -  Úá÷ôòá  Åçïòûá  ðïåäåô.  × äåóñôïí  þáóõ.  Ó  ïôãïí,  ó íáôåòøà.  Îá
äåäõûëï÷ïí  Þáìëå,  ÷ çïçìå÷óëïí  ëïòïâëå. Äòïöëé-ôï  õ îéè  òñâéîï÷ùå.  Óáí
óôáòéë Çïçìå÷ äåìáì. Ëáþëéå! Åçïòûá äï çïòïäõ óáí ðòá÷éôø âõäåô.
     Ðï  ôáëïíõ  óìõþáà  îáëáîõîå  âùìé  "ðòïýáìøîùå  éçòù".  ×åþåòïí  äïìçï
úáóéäåìóñ óï ó÷ïéíé "úáåäéîýéëáíé". Ðåôøëá ïôëòï÷åîîï úá÷éäï÷áì:
     - Îå ë  òõëáí  ëõäåìñ! Íîå  âù ðïåèáôø!  Üôï âù ôáë ôïþîï. Úîáì âù,  îá
ëáëïå íåóôï ðïçìñäåôø!
     Ôáëïå è÷áóôï÷óô÷ï ÷ ïâùþîùè  õóìï÷éñè  ÷óôòåôéìï âù ïöåóôïþåîîùê ïôðïò,
÷ðìïôø  äï òõëïðáûîïçï, îï ôåðåòø ÷ïóðòéîéíáìïóø  ÷ñìï.  Ëïìøûá  ðïíáìëé÷áì,
ôïìøëï ðòé ðòïýáîéé óëáúáì:
     - Ðåò÷ùí äåìïí þõçõîëõ ðïçìñäé é öåìåúîùê ëòõç ôïöå. Ðïôïí òáóóëáöåûø.
     Äïíá ôïöå âùìï îå÷åóåìï. Ïôåã,  ÷åòîõ÷ûéêóñ ðïúäîåå íåîñ, óòáúõ úáíåôéì
õîùìïå îáóôòïåîéå é ðïûõôéì:
     - Þôï-ôï îáû  çïòïäóëïê ðòéôõíáîéìóñ. Ôïçï é çìñäé: ìéâï îïó úáþåûåôóñ,
ìéâï ÷ çìáúá ðïòïûéîëá ðïðáäåô.
     Âáâõûëá,  óþéôá÷ûáñ üôõ  úáôåà ó õþåâïê ÷ çïòïäå  "îåíùóìåîîùí  äåìïí",
÷ïóðïìøúï÷áìáóø óìõþáåí îáðïóìåäïë ïôçï÷ïòéôø:
     - Ìåçëïå ìé äåìï éú ó÷ïåçï íåóôá ÷ þõöéå ìàäé ðïåèáôø. Äá åýå ÷  üôáëïå
óôòáèï÷éôïå! Ñ ÷ïî ÷ïóøíïê  äåóñôïë óþéôáà, á ÷ çïòïäå ôïìøëï ä÷á òáúá âùìá.
Îáôåòðåìáóø  óôòáèõ-ôï.  Á  ôõô îá-ëï  þôï ðòéäõíáìé.  Äåóñôéìåôëá ïäîïçï  ÷
çïòïäå ïóôá÷éôø! Îáçï÷ïòéì ôåâå Þåòîïâïòïäùê þåô÷åòçï÷ ó îåäåìà. Óìõûáê åçï!
Ïî  èïôø  é  ìáäîùê,  á  ÷óå-ôáëé  ÷òïäå  âáòéîá.  Äïóõç  åíõ  úá  Åçïòõûëïê
ðòéçìñäù÷áôø. Äá é öåîá, ðïäé-ëï, õ îåçï åóôø. Ëáë åýå ÷úçìñîåô?
     ×éäñ, þôï òåþé ïóôáàôóñ âåú ïô÷åôá, âáâõûëá ðåòåíåîéìá ðòéãåì:
     -  Þåçï  íïìþéûø?  Îå óíååûø  ðòïôé÷ çòáíïôåêëé ó÷ïåê óìï÷á  ÷ùíïì÷éôø?
Îáûåðôáìá ïîá ôåâå?
     Ðåòåëïòù ðï ðï÷ïäõ íïåê  õþåâù óìõþáìïóø óìùûáôø îå òáú. Ïâùþîï âáâõûëá
"óôòáýáìá": "úáâìõäéôóñ", "óôïðþõô ìïûáäñíé", "ïçïìïäáåô", "èõäïíõ  îáõþáô".
Íáíá óôáòáìáóø äïëáúáôø ó÷ïà ðòá÷ïôõ, óóùìáñóø îá ðïóìï÷éãù:
     "Õþåîøå  - ó÷åô, îåõþåîøå  -  ôøíá", "Âåú  çòáíïôù,  ëáë  âåú ó÷åþëé  ÷
ðïôåíëáè" é ôáë äáìåå.
     Îåóíïôòñ îá òåúëéê é ïôëòï÷åîîùê ÷ùúï÷, íáíá îá üôïô òáú óíïìþáìá, é ïô
üôïçï  åê  óôáìï åýå  ôñöåìåå.  Ïôåã, ðòé÷ùëûéê  óôòïçï äåòöáôøóñ  ðòéîñôïçï
òåûåîéñ, äáöå õëïòéì:
     - Òáäï÷áôøóñ îáäï, á ïîá òå÷åôø óïâòáìáóø!
     Ïâòáôé÷ûéóø ë âáâõûëå, ðïðòïóéì:
     -  Îå ÷óôòå÷áê, íáôø,  ÷ üôï  äåìï. Óáíé îå  öåìåúîùå.  Ðïîéíáåí, óëïìø
óìáäëï ïäîïçï ðáòîéûëõ éú äïíõ ïôðõóôéôø, á îáäï.  ×òåíñ ôáëïå ðïäïûìï.  Âåú
çòáíïôù èïäõ îåô.
     Âáâõûëá íáèîõìá òõëïê é, ÷ùèïäñ éú éúâù, ðòï÷ïòþáìá:
     - Âïìøîï õíîùå óôáìé! Ó÷ïåê ëòï÷é éí îå öáìëï!
     Ðï õèïäå âáâõûëé ïôåã ðòéíéòéôåìøîï óëáúáì:
     - Óôáòùê þåìï÷åë - îå ðïîéíáåô.
     Íáíá ëé÷îõìá çïìï÷ïê é ðïäô÷åòäéìá:
     - Öáìëï åê ó Åçïòáîøëïê òáóóôáôøóñ.
     Íîå ðòéñôîï,  þôï íáíá  îå  óåòäéôóñ  îá âáâõûëõ.  Þôïâ úáëòåðéôø  üôï,
äïâá÷ìñà:
     - Üôï ïîá  ôáë. Ðïôïí ðåòåóôáîåô. Ëáë îá òïöäåóô÷ï  äïíïê  ðòéåäõ,  ðï-
äòõçïíõ úáçï÷ïòéô.
     Îåïöéäáîîï ÷íåûé÷áåôóñ ïôåã:
     - Ôù þôï üôï,  íéìùê óùî? Îå  õóðåì õåèáôø, á ï òïöäåóô÷å äõíáåûø! Üôáë
îå çïäéôóñ. Ëïìé úá äåìï âåòåûøóñ, ôáë ï îåí é äõíáê! Ôåâñ, íïöåô, îå ðòéíõô
÷ï÷óå.
     Üôï îáðïíéîáîéå ÷óôòå÷ïöéìï. Ðòåäóôá÷éìáóø ëáòôéîá üëúáíåîï÷. É ÷äòõç ÷
óáíïí  äåìå  îå  ÷ùäåòöõ?  Íïöåô,  îå  åúäéôø?   Âáâõûëá   ÷ïî  ëáë  óôòáûîï
òáóóëáúù÷áåô.  Á þõçõîëõ  ðïçìñäåôø? Öåìåúîùê ëòõç? Ðåôøëá þôï óëáöåô,  ëïìé
õúîáåô, þôï óôòõóéì? Üôá íùóìø ï ðåôøëéîïê îáóíåûëå, ðïíîà, âùìá ðïóìåäîåê ÷
òåûåîéé ÷ïðòïóá.  Âïìøûå îå  ëïìåâáìóñ.  Èïôåìïóø  ôïìøëï õçï÷ïòéôø âáâõûëõ,
þôïâù  îå  ðìáëáìá é íáíõ îå  õëïòñìá. Îáðòá÷éìóñ ë ÷ùèïäõ. Ïôåã  ðòïçï÷ïòéì
÷óìåä:
     - Óèïäé-ëï, ðïûåðþéóø ó âáâõûëïê. Îáäïìçï ÷åäø òáúìõþéôøóñ ðòé÷ïäéôóñ.
     Âáâõûëá  ïëáúáìáóø   îá  ìàâéíïí  ó÷ïåí   íåóôå,  îá  ÷ùóïëïí  ëòùìåþëå
áíâáòõûëé.  Ëáë  ÷éäîï,  öäáìá  íåîñ.  Ëòåðëï  ðòéöáìá  ë  óåâå  é  ôéèïîøëï
÷óèìéðîõìá:
     - Ôù, Åçïòõûëï, îå ÷éîé íåîñ,  óôáòõà. Ïôåã  ó íáôåòøà, ðïäé, îå èõäïçï
ôåâå öåìáàô,  á  ôïìøëï öáìëï  íîå,  îå  íïçõ  óåâñ  óäåòöáôø. ×ï÷óå, ÷éäîï,
ïóôáòåìá.
     Óìï÷á  çï÷ïòéìéóø  óë÷ïúø óìåúù, îï äåêóô÷ï÷áìé  îá íåîñ õóðïëïéôåìøîï.
Âïìøûå  ÷óåçï  íåîñ  ëáë  òáú óíõýáìï,  þôï íïê ðïóôïñîîùê ìáóëï÷ùê  äòõç  -
âáâõûëá âùìá ðòïôé÷ õþåîøñ. Ôåðåòø ñ óìùûáì äòõçïå, é  üôï íåîñ òáäï÷áìï.  Ñ
óôáì ðï÷ôïòñôø ôï, þôï çï÷ïòéìá  íáíá ðòé óôïìëîï÷åîéñè ó âáâõûëïê: "Õþåîøå-
ó÷åô...",  "Âåú çòáíïôù, ëáë âåú ó÷åþëé..." É  âùìï  îåðòé÷ùþîï, þôï âáâõûëá
óïçìáûáìáóø  ó ôåí, þôï  ðïóôïñîîï ÷ùúù÷áìï  åå  ÷ïúòáöåîéñ. Ëïîþéìáóø  îáûá
âåóåäá ïâùþîï:
     -  Ðïóôïê-ëï, äéôåîïë,  ïçïìïäáì, ðïäé?  Õôòïí  úáôïòïðéìóñ  ë òåâñôáí,
ðìïèï åì, á  ïâåä  ðòïâåçáì.  Ðïêäåí,  ðïëïòíìà.  Ïóôá÷ìåîï õ  íåîñ ÷ ðåþëå.
Ðïèìåâáåûø çïòñþåîøëïçï,  äá  é  óðáôø.  Úá÷ôòá èïôø îå òáîï ÷ùåúöáôø, á ÷óå
ìõþûå ÷ï÷òåíñ-ôï ÷ùóðáôøóñ.
     ×ïìîåîéñ  äîñ  úáëïîþéìéóø  ëòåðëéí  òåâñþøéí óîïí.  Ðòïóîõìóñ  ðïúäîåå
ïâùþîïçï é âùì ïçïòþåî, þôï ïôåã õöå õûåì úá ìïûáäøà.
     Èïôåì âåöáôø ÷äïçïîëõ, îï íáíá õäåòöáìá:
     - Äá÷îåîøëï  õûåì. Ôïçï çìñäé, ðïäßåäåô. Ôáë é ÷ùûìï. Ôïìøëï ÷ùâåöáì îá
õìéãõ, ëáë íïé "úáåäéîýéëé", óôïñ÷ûéå îá õçìõ, úáëòéþáìé:
     - Åäõô, åäõô! Äåäõûëï ôïöå. Ðòï÷ïäéôø ôåâñ úáèïôåì!
     Äåäõûëá, ëáë ÷óåçäá, ðòéýõþé÷áåô:
     - ×ï÷óå  óáí  îáäõíáì  õþéôøóñ. Ó  Åçïòûåê  ðïåäõ. Ðïçìñäéí  åýå,  ëïçï
ðòéíõô. Úáâùì ÷ïô ôïìøëï, óëïìø ðñôáëï÷ ÷ äå÷ñôé çòé÷îáè.
     - ×ïóåíîáäãáôø,- äòõöîï ïô÷åôéìé íù ÷óåê ôòïêëïê.
     - ×éûø  ôù ?  -  óäåìáì õäé÷ìåîîïå ìéãï  äåäõûëá. -  Á ñ  óþéôáì -  âåú
çòé÷åîîéëá òõâìø.
     Ðòéåúä âùì óòáúõ  úáíåþåî  ðï ÷óåê  õìéãå, é ÷óëïòå  ïëïìï  îáûåçï äïíá
óïâòáìáóø  ôïìðá òåâñô - íïåê òï÷îé é íáìùûåê. ×óåí éîôåòåóîï âùìï ÷úçìñîõôø
ëáë  "Åçïòûá  ðïåäåô".  Äìñ  íåîñ  ôïöå  üôï   âùì  ðåò÷ïóôåðåîîùê   ÷ïðòïó,
úáóìïîé÷ûéê  ÷óå ïóôáìøîïå. Ëáë-îéëáë îáäï âùìï  ÷ùåèáôø îå  èõöå  ìàäåê,  á
äåäõûëéî  Þáìëï  îå  ïôìéþáìóñ  þåóôïìàâéåí  ðï  þáóôé  âåçá,  îå  óôòåíéìóñ
ðïëáúù÷áôø  òåú÷ïóôø, äá  é  îå ðï  çïäáí åíõ üôï âùìï. Äáöå äåäõûëá, ëòåðëï
ìàâé÷ûéê  ó÷ïåçï  óôáòéîîïçï  äòõçá,  îå  òåûáìóñ  ðòéðéóù÷áôø  åíõ  âåçï÷ùå
ëáþåóô÷á,  îáúù÷áì  Þáìëá   "ûáçï÷ïê  ìïûáäøà".  Ðòéþåí,  ëïîåþîï,  äá÷áìáóø
óòá÷îéôåìøîáñ ïãåîëá:
     - Ëïôïòùå ÷ïî é òùóøà âåçõô, äá íåìëï ûáçáàô. Îá ôï öå é ÷ùèïäéô. Á íïê
ðïäáôîï éäåô.  Èïôø ÷  çïòõ,  èïôø ðïä çïòõ  -  åíõ  ÷óå  åäéîï  - îá ÷ïú îå
ïçìñîåôóñ.
     Üôï  âùìá  ñ÷îáñ  îåðòá÷äá.  Ñ èïòïûï  úîáì, þôï ðïä çïòõ  Þáìëï  ìàâéì
ðïóëáëáôø ëïúìïí,  á  îá  çïòõ ðïäîéíáìóñ  ïèïôîï ìéûø  ó  òáúâåçõ, á äáìøûå
îáþéîáìéóø äìéôåìøîùå ïóôáîï÷ëé. É èõöå ÷óåçï, þôï äåä ïô÷åòçáì õðïôòåâìåîéå
èìùóôá  "äìñ üôáëïê-ôï  ìïûáäëé". Ðòé ôáëéè  õóìï÷éñè ðïäõíáåûø, ëáë âùôø, á
Ðåôøëá åýå îáçï÷áòé÷áåô:
     - Ðòéðõóôé, Åçïòûá, íéíï Ëáâáãëïê-ôï! Ðõóôø ðùìøà þéèîõô! Ðòéðõóôéûø?
     Ïäîá  îáäåöäá âùìá, þôï  îáþáìï ðõôé óï÷ðáäáìï  ó  äïòïçïê ë äïíõ, ëõäá
Þáìëï ûåì ÷óåçäá ïöé÷ìåîîï.  Íïöåô âùôø,  èïôø üôéí õäáóôóñ ðòéëòùôøóñ, á ôï
ïâ÷éîñô ÷ ðïìîïê îåóðïóïâîïóôé ë ëõþåòóëïíõ äåìõ.
     ×ôïòùí,  îå  íåîåå  ôòõäîùí ÷ïðòïóïí  ïëáúáìáóø  ðïäõûëá  îá  ëõþåòóëïí
óéäåîøå. Äåäõûëá îáâéì íåûïë óåîïí  é  çï÷ïòéô: "Ëáë òáú", á òåâñôá óíåñôøóñ
óôáîõô: "Íáìåîøëéê,  âåú  íñëïîøëïçï åèáôø  îå íïöåô".  Ïöåóôïþåîîùê  óðïò ó
äåäõûëïê  ëïîþéìóñ  ÷íåûáôåìøóô÷ïí  ïôãá,  ëïôïòùê  äáì  óðïòõ   îåïöéäáîîùê
ðï÷ïòïô:
     - Îå âïêóñ, îå ó÷åòîåûøóñ ó ðïäõûëé. Ôéèáñ ìïûáäø, îå òáúîåóåô.
     Íù  ïâá úáðòïôåóôï÷áìé. Äåäõûëá  îáðïíîéì, þôï  Þáìëï, ëïîåþîï, ûáçï÷áñ
ìïûáäø, îï úá óåâñ ðïóôïéô. Ñ óôáì äïëáúù÷áôø, þôï îéóëïìåþëï îå âïàóø. Ïôåã
ðïäô÷åòäéì äåäõûëéîù óìï÷á: "Ñ é çï÷ïòà - îå òáúîåóåô" - é  óäåìáì ÷ù÷ïä äìñ
íåîñ: "Ëïìé  îå  âïéûøóñ,  ôáë  é  óðïòéôø îå ï  þåí". Õìùâîõ÷ûéóø, äïâá÷éì:
"Äïòïöîùå ÷óåçäá ôáë äåìáàô".
     Èéôòùê ïî!  ×åòîï,  óëáöõ òåâñôáí: äïòïöîùí ôáë ðïìáçáåôóñ. Îå ðï÷åòñô,
ðïäé? Óëáöõô, þôï úåíóëéå ñíýéëé âåú ðïäõûëé åúäñô. Ôáë ôï ñíýéëé! É ôïöå îá
óéäåîøå ðïäëìáäù÷áàô. ×ï  ÷óñëïí óìõþáå  ðïäõûëá íåîñ âïìøûå  îå  ÷ïìîï÷áìá.
Úáôï ÷ùåúä îå ûåì éú õíá. Ëïçäá  óáäéìéóø  "ðåòåëõóéôø îá äïòïöëõ", ñ  õóðåì
îåúáíåôîï  óâåçáôø ÷ï ä÷ïò  é õâòáôø âòïûåîîïå Þáìëõ  óåîï:  îáåóôóñ,  ôáë é
äïíïê îå ðïâåöéô, á òåâñôá óëáöõô: îå õíåà ðòá÷éôø.
     Åäá  ðòïèïäéìá  óëõþîï.  Äáöå  ÷óåçäá  ûõôìé÷ùê  äåäõûëá  îá  üôïô  òáú
îáóôá÷ìñì:
     - Çìñäé, Åçïòûá, õþéóø ðïòñäëïí! Óìõûáê, þôï õþéôåìñ çï÷ïòñô. Îå  ûáìé!
Îáûå  äåìï  -  îå  âáòóëïå. Ó ðïôï÷ïê  ëïðåêëé  õþéôø ôåâñ  ïôåã  ó  íáôåòøà
óïâéòáàôóñ. Ôù üôï ðïíîé! Çïòïäóëéí ôïöå îå ðïääá÷áêóñ.
     Âáâõûëá ô÷åòäéìá ó÷ïå:
     - Îå âåçáê äáìåëï ïô íåóôá, ÷ ëáëïí öéôø ðòéäåôóñ.
     Îï  ÷ïô üôá ôïóëìé÷áñ åäá ëïîþéìáóø.  ×ùêäñ éú-úá  óôïìá, óîï÷á óåìé  -
ðåòåä äïòïçïê, ðåòåëòåóôéìéóø  é óôáìé  "÷ùîïóéôøóñ". Çïçìå÷óëéê ëïòïâïë  îå
ïôìéþáìóñ ïôäåìëïê, îï âùì óäåìáî èïúñêóô÷åîîï, ôï  åóôø ðòïþîï é ðòïóôïòîï.
Íåûïþåë  ó  íïéí  éíõýåóô÷ïí,  ëïòúéîá  ó "ðïäïòïöîéëáíé", íåûïë ó ï÷óïí äìñ
Þáìëá, îåóëïìøëï  ïèáðïë óåîá  "îá  ðåò÷ùê óìõþáê"  -  ÷óå  üôï  îå ïóïâåîîï
"óôåóîïôéìï"  íïéè  òïäéôåìåê. Ðïëá  äåäõûëá  ó ïôãïí úá÷ïòáþé÷áìé Þáìëá,  ñ
÷ùâåöáì îá  õìéãõ,  ðòïóôéìóñ "úá  òõþëõ" ó  ôï÷áòéýáíé  é õóìùûáì ðïóìåäîéê
îáëáú:
     - Úáíåþáê ÷ çïòïäå-ôï, ëáë ôáí. Ðòïôé÷ Ëáâáãëïê-ôï ðòéðõóôé!
     Ðïôïí ôïòïðìé÷ï  þíïëîõì  âáâõûëõ,  ðïäâåöáì  ë äåäõ,  ëïôïòùê  ìáóëï÷ï
ðïèìïðáì ðï óðéîå é ðïóï÷åôï÷áì:
     - Îá óðõóëáè ðïëòåðþå óéäé! Õðéòáêóñ ÷ ðïäîïöëõ-ôï, á ôï èïìëõ îáâøåô.
     Îáóôõðéì  ïô÷åôóô÷åîîùê íïíåîô ÷ùåúäá.  Óéäåîøå ëáúáìïóø  ÷ùóïëéí, îïçé
åä÷á äïóôá÷áìé ðïäîïöëõ. Õóåìóñ ÷óå-ôáëé ðï ðïìîïíõ ðòá÷éìõ, ðïäïâòáì ÷ïööé.
Äåäõûëá  òáóðáèîõì  ÷ïòïôá,  îï  Þáìëï  ïóôá÷áìóñ  óï÷åòûåîîï  òá÷îïäõûåî  ë
ðïäèìåóôù÷áîéà ÷ïööáíé. Ëáë  ÷éäîï, ïî ðïäöéäáì, ëïçäá õóñäåôóñ  åçï èïúñéî.
Íåîñ õöå âòïóéìï ÷ ëòáóëõ, îï äåäõûëá  îå óðåûá ðïäïûåì ë Þáìëõ, õè÷áôéì åçï
úá õèï é çòïíëï óëáúáì:
     - Îå ðïåäõ, äõòáþïë, îå ðïåäõ. Åçïòûõ óìõûáêóñ! - âùìï õäé÷éôåìøîï, þôï
Þáìëï, ÷óôòñèé÷áñ õèïí,óòáúõ ðïûåì óï ä÷ïòá Íïöåô âùôø, ïî òáóóþéôù÷áì,  þôï
ðòé  ôáëïí ëõþåòå óëïòåå äïâåòåôóñ  äï äïíõ. Ðï÷ïòïô îáìå÷ï åíõ  ðòéûåìóñ ðï
îòá÷õ, ÷ôïòïê ðï÷ïòïô îáìå÷ï  ðïâõäéì ë îåïâùþáêîïê äìñ  îåçï òåú÷ïóôé. Íéíï
ó÷ïéè  éóëïîîùè  ÷òáçï÷  -  òåâñô  Ëáâáãëïê  õìéãù  -  õäáìïóø äåêóô÷éôåìøîï
"ðòïðùìéôø".  Öáìø  -  ÷éäåì  üôï ïäéî Ôòïûëá  Óëìáäåîø,  ëïôïòùê  íïç  ìéûø
âåóóéìøîï ðïçòïúéôø ëõìáëïí.
     Îéþåçï,  ðõóôø çòïúéô! Ó÷ïéí-ôï  ÷óå-ôáëé  òáóóëáöåô, ëáë ëáíåîõûåîóëéå
åúäñô!
     Ðòéñôîáñ  äìñ íåîñ äïòïçá  ðòïäïìöáìáóø îåäïìçï. ×óëïòå öåìáîéñ Þáìëá é
íïé òåúëï òáúïûìéóø: åíõ  èïôåìïóø ðï÷åòîõôø îáðòá÷ï, ë äïíõ,  á  ñ éúï ÷óåè
óéì ôñîõì ìå÷õà ÷ïööõ. Þáìëï  ôïçäá òåûéì ÷ï÷óå ïóôáîï÷éôøóñ  é ôïìøëï ðïóìå
ôïçï, ëáë ë íïåíõ ðïîõëáîøà ðòéóïåäéîéìóñ ïëòéë ïôãá, úáûáçáì äáìøûå, îï õöå
âåú ÷óñëïçï ïäõûå÷ìåîéñ.
     Ó üôïçï íåóôá  íù ÷ùåèáìé  îá Þåìñâéîóëéê ôòáëô. Ðòá÷éôø  ìïûáäøà óôáìï
çïòáúäï  èìïðïôìé÷åå.  Èïôñ äåîø âùì ðòáúäîéþîùê,  ä÷éöåîøå  ðï ôòáëôõ  âùìï
äï÷ïìøîï  óéìøîïå, Öåìåúîïê äïòïçé ôïçäá  îá  Þåìñâéîóë îå  âùìï, é  çõöå÷ùå
ðåòå÷ïúëé  éíåìé ðïìîõà óéìõ. Ó úá÷ïäï÷, îáþéîáñ ó Ëáóìåê, ÷åóø íåôáìì ûåì ë
âìéöáêûåê ôïçäá öåìåúîïäïòïöîïê óôáîãéé - ÷ Åëáôåòéîâõòç. Óàäá öå ýìï îåíáìï
èìåâîùè  ïâïúï÷.  Îá÷óôòåþõ  ÷åúìé  çïòïäóëéå  ôï÷áòù.  Ôï  é  äåìï  ú÷åîåìé
ëïìïëïìøãù.  Åèáìé îá  ðáòáè,  îá  ôòïêëáè.  Úåíóëéå, úáðòñöåîîùå ÷ äï÷ïìøîï
òáóôòåðáîîùå ëïòïâëé, ôòõóéìé âåú ÷óñëïçï âìåóëá.  Úáôï  úá÷ïäóëéå óôáòáìéóø
"äïëáúáôø". Ïóïâåîîï úáðïíîéìáóø  ôòïêëá óïìï÷ùè ðòé óáíïí ÷ùåúäå éú úá÷ïäá.
Ïôåã îåïäïâòéôåìøîï ðïñóîéì:
     -  Ëáóìéîïëéê âáòéî.  ×éûø, úáäáåôóñ, á  õ  óáíïçï  ÷óå öåìåúï é  ìéôøå
úáìïöåîï. Íáóôåò ìïûáäåê úáçïîñôø. Îå ìõþûå îáûéè äõòáëï÷. × ôïô òáú õ  îåçï
ìïûáäé ðáìé îá ðïìäïòïçå ë Ýåìëõîõ. Ðåûëïí ðòéûìïóø ûìåðáôø, á îåêíåôóñ.
     Úáôï Þáìëï ÷ï÷óå  îå öåìáì óåâñ éúîõòñôø. Õ îåçï äáöå ôåðìéìáóø îáäåöäá
ïôäåìáôøóñ ïô äáìøîåê ðïåúäëé. Îá ðï÷ïòïôå ë Éìøéîóëïíõ  úá÷ïäõ ïî  õóéìåîîï
ðïôñîõì ïðñôø  îáðòá÷ï. Ëïçäá õâåäéìóñ, þôï ðòéèïäéôóñ éôôé  äáìøûå, ðïíïôáì
çïìï÷ïê, ëáë-ôï ÷åóø  ÷ùôñîõìóñ é, îå ïçìñäù÷áñóø âïìøûå,  ðïûåì  "÷ïúï÷ùí",
äåêóô÷éôåìøîï "ðïäáôîùí" ûáçïí. Ïôåã, çìñäñ îá ðïðùôëé Þáìëá, óíåñìóñ:
     - Äï þåçï  éúîáâõúõìåî,  óôåò÷åã! Ðïçïäé  ÷ïô, äïôñîåûø  äï  âåòåúîéëõ,
ðòïðéûõ ôåâå âïäòùè ëáðåìø. ×óðïíîéûø, ëáë öåòåâåîëïí âåçáì!
     Ðï ôòáëôõ ÷ ðòåäåìáè ó÷ïåçï úá÷ïäá íîå óìõþáìïóø âù÷áôø. Ñ úîáì, þôï ïô
÷ïúï÷ é ëïìïëïìøãå÷ ÷óåçäá îáäï ó÷ïòáþé÷áôø ÷  óôïòïîõ, á ïô ðïòïöîñëá - ëáë
ðòéäåôóñ. Åóìé õ ôåâñ íåîøûå ìàäåê, ôù ó÷ïòáþé÷áåûø, åóìé õ ÷óôòåþîùè - ïîé.
Îá äåìå  üôï  ïëáúáìïóø  õôïíéôåìøîï, îï  ñ ÷óå öå óðòá÷ìñìóñ  é  âùì  ïþåîø
äï÷ïìåî. Ôïìøëï ëïçäá ðòïåúöáìé ðï äåòå÷îå Ëáûéîïê, ëáëïê-ôï  ðáòîéûëá íïåçï
÷ïúòáóôá, õ÷éäå÷, þôï ñ äåòöõ ÷ïööé ÷ ÷ùôñîõôùè òõëáè, îáóíåûìé÷ï ëò