,  úáîñôéå).  Üôï  îáúù÷áåôóñ  ðáóðïòôéúáãéåê úáðéóé.  Ôáëáñ
ðáóðïòôéúáãéñ ïþåîø îõöîá.  Ïîá  ðïíïçáåô óïâòáôø ìàäåê  äìñ  äïðïìîéôåìøîïê
âåóåäù, çäå, ðïíïçáñ ïäéî äòõçïíõ,  á éîïçäá é öåóôïëï óðïòñ äòõç ó  äòõçïí,
ðòéðïíéîáàô  íîïçïå,  ï  þåí:  òáîøûå îå çï÷ïòéìé.  × òåúõìøôáôå  é îáþéîáàô
ðïìõþáôøóñ ôáëéå ðòåäáîéñ é óëáúù, ëïôïòùå õöå íïöîï ðåþáôáôø.
     Îá üôïí é ðïëïîþéí òáúçï÷ïò. Åýå òáú óðáóéâï ÷áí úá ðòé÷åôìé÷ïå ðéóøíï.
Öåìáà ÷áí õóðåèï÷  é  ðòåöäå  ÷óåçï, ëïîåþîï, ÷ õþåâå. Þôï îé çï÷ïòé,  á äìñ
ìàäåê ÷áûåçï,  ÷ïúòáóôá óáíïå ÷áöîïå  õþéôøóñ, õþéôøóñ  é õþéôøóñ. Üôé óìï÷á
×ìáäéíéòá  Éìøéþá Ìåîéîá îåìøúñ  úáâù÷áôø îé îá ïäéî  íéç,  é îáäï, þôïâ üôï
âùìï ÷éäîï ÷ ôáâåìñè.
     Âõäøôå úäïòï÷ù, ÷åóåìù é ðï-èïòïûåíõ çïôï÷øôåóø ë öéúîé.

     Äîå÷îéëï÷áñ úáðéóø

     30 éàîñ 1916 ç.

     Ëïçäá óìáâååô úòåîéå, óôáòáåûøóñ þéôáôø ôïìøëï îåïâèïäéíïå éìé ïóïâåîîï
éîôåòåóîïå. Íáìåîøëéè æåìøåôïîï÷ äá÷îï îå þéôáà. Óåçïäîñ óïâìáúîéìóñ.
     Æåìøåôïî  îáðéóáî âïêëï, ó ÷ùäõíëïê é ôåíðåòáíåîôïí. Îï ÷ïô þéôáåûø,  é
ôåâñ  îå  ïóôá÷ìñåô  íùóìø,  úáþåí  ôáë äìéôåìøîï ðéóáôø  ï  ôïí,  þôï íïöîï
÷ùòáúéôø  ëïòïôåîøëïê  úáíåôëïê. ×óðïíéîáåûø æåìøåôïîù ðòïûìïçï  é ðùôáåûøóñ
ðïîñôø, þåí ïîé âòáìé.
     Óåëòåô õóðåèá æåìøåôïîéóôï÷ ðòïûìïçï, ïþå÷éäîï, ÷ ôïí,  þôï ÷  ôï ÷òåíñ
öáîò   éçòù  óìï÷áíé  é  ïâòáúáíé,   îáíåëáíé  é  ðïìõîáíåëáíé  âùì   ÷ðïìîå
úáëïîïíåòåî.  Ðåòåä æåìøåôïîéóôïí äï òå÷ïìàãéé óôïñìé ä÷å úáäáþé: ÷ï-ðåò÷ùè,
îáðéóáôø ôáë, þôïâù ãåîúïò îå éíåì ðòá÷á úáðòåôéôø, ÷ï-÷ôïòùè, þôïâ þéôáôåìø
ôïþîï ðïîñì  óïëòï÷åîîùê  óíùóì  æåìøåôïîá,  åçï  ðïäôåëóô. Îáäï âùìï,  þôïâ
þéôáôåìø äïçáäáìóñ,  þôï Âïìøûéå  çïìï÷ïôñðù, Ïâíáîï÷ëá - îå  þôï  éîïå, ëáë
òõóóëïå  óáíïäåòöá÷éå, á  âòá÷ùê  íáêïò, ó  çìáúáíé  îá÷ùëáôå é  ÷  ûéîåìé ó
âïâòï÷ùí ÷ïòïôîéëïí - Îéëïìáê I, é ÷  ôï öå ÷òåíñ  äìñ ãåîúõòù îå âùìï âù îé
íáìåêûåçï ðï÷ïäá ÷óìõè  ÷ùóëáúáôø ôáëïå ðòåäðïìïöåîéå.  Âù÷áìï åýå  óìïöîåå.
Ïðéóù÷áñ öé÷õà  óãåîõ  ó îáôõòù, çäå çìá÷îùê çåòïê âåóôïìëï÷ï é âåóóíùóìåîîï
ðùôáåôóñ úáçìñîõôø ÷îõôòø þõçõîá, á÷ôïò îáóôïêþé÷ï  ðï÷ôïòñì æòáúõ: "Úáäõíáì
äïâéôøóñ  óìï÷á  ïô  þõçõîîïê  òåûåôëé".   Ðòéõþåîîùê  ë   îáíåëáí  þéôáôåìø
ðòéðïíéîáì üôõ æòáúõ, ëïçäá îá óìåäõàýåê óôòáîéãå ÷éäåì óôòïçéê òéóõîïë ó îå
íåîåå óôòïçïê  îáäðéóøà  "Íïçéìá  ×. æïî-Ðìå÷å" é  îáþéîáì  ôïöå "äïâé÷áôøóñ
óìï÷á  ïô  þõçõîîïê  òåûåôëé".  Ïëáúù÷áìïóø,  þôï  ôáí  ðòéþõäìé÷ïê îåíåãëïê
çïôéëïê äï÷ïìøîï ñ÷óô÷åîîï îáðéóáîï: "Èéò éóô äåò Èõîä âåçòáâåî"
     Üôé  ÷ïô  õèéýòåîéñ á÷ôïòá  é  þéôáôåìåê é óïúäá÷áìé  óìá÷õ  íáìåîøëïçï
æåìøåôïîá. Äòõçáñ åçï ïóïâåîîïóôø -  ïóôòïõíîïå éçòïóìï÷éå,  îï  üôï  ÷óå öå
âùìï ÷ôïòïóôåðåîîùí.
     Õ  îáó  öáîò  æåìøåôïîá,  îá  íïê  ÷úçìñä,   íïöåô  äåòöáôøóñ  ìéûø  îá
éóëìàþéôåìøîïí ïóôòïõíéé, îáþéôáîîïóôé é âïìøûïí íáóôåòóô÷å. Þôï öå ëáóáåôóñ
ïóîï÷îùè  úáäáþ  íáìåîøëïçï æåìøåôïîá ÷ ðòïûìïí, ôï  ïîé  ÷ îáûå ÷òåíñ óôáìé
îåîõöîùíé. Úáþåí ï ëïí-îéâõäø ðéóáôø îáíåëáíé, ëïçäá üôï íïöîï óäåìáôø ðòñíï
é  ðòïóôï.  Îáûá óéóôåíá  ðïú÷ïìñåô  ï ìàâïí  ïôòéãáôåìøîïí ñ÷ìåîéé  óëáúáôø
ðïìîùí çïìïóïí. × üôéè õóìï÷éñè ìéûîéå óìï÷á ôïìøëï
     íåûáàô.  Ðòïþéôá÷  ïäéî-ä÷á  áâúáãá,  éýåûø  äáìøûå, þôï öå  ÷ óõýîïóôé
ðòïéúïûìï, é ÷éäéûø, þôï ÷ ëïîãå üôï ôïþîï óëáúáîï.  Óìï÷åóîáñ öå  çïòïäøâá,
ëáë  óáíïãåìø, óìéûëïí  ôòõäîá,  þôïâ óôáôø äáöå  òåäëéí ñ÷ìåîéåí ÷  çáúåôáè
ïâýåðïìéôéþåóëïçï èáòáëôåòá. Üôïçï îå ÷óåçäá íïçõô äïâéôøóñ é öõòîáìù.
     ×  ôïí öå îïíåòå "Õòáìøóëïçï  òáâïþåçï" ðòïþéôáì  ïþåòë  "Õòáìíáûå÷óëáñ
úáëáìëá".  Ïþåòë  îå  äïþéôáì.   Îáþéîáåôóñ  ôåí,  þôï  óìïíáìóñ  òåúåã.  Éú
òáúçï÷ïòá, ëïôïòùê  äáìøûå ðòé÷ïäéôóñ "äìñ öé÷ïóôé",  õúîáåûø,  þôï òåúåã éú
ðïâåäéôá. Á äáìøûå é þéôáôø  îå  îáäï.  ×óå ñóîï  é  âåú äìéîîïçï á÷ôïòóëïçï
ïæïòíìåîéñ.  Ôáë é óëáöé  ëïòïôëï, ðòïóôï, þôï  ìéâï éúïâòåìé ëáëõà-ôï îï÷õà
úáëáìëõ òåúãï÷, ìéâï  îáûìé ìõþûéå ðõôé éè éóðïìøúï÷áîéñ. Ëáë  üôï þáóôåîøëï
âù÷áåô,  á÷ôïò  ïþåòëá  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ôïìøëï îá  ÷îåûîéè  ðïëáúáôåìñè,  úá
ëïôïòùíé  óï÷åòûåîîï  îå  ÷éäéûø óáíïçï çìá÷îïçï. Óôáòùê ÷ïðòïó,  ðïþåíõ ôáë
ðïìõþáåôóñ.  Ðïþåíõ  çåòïéëá âõäîåê, õ÷ìåëáôåìøîïå  îáðòñöåîéå  þåìï÷åþåóëïê
íùóìé ÷ùèïäéô ôáë îå õ÷ìåëáôåìøîï ÷ îáûåí éúïâòáöåîéé. Íïöåô  âùôø, é  úäåóø
çìá÷îáñ ïûéâëá ÷ ôïí, þôï þáóôï ðåòåîïóéí  ÷ îáûõ ìéôåòáôõòõ  ãåìéëïí ðòéåíù
ðòïûìïçï. Ðåêúáö äìñ îáóôòïåîéñ, ÷îåûîéê ïâìéë çåòïñ, åçï òáúçï÷ïò, á äáìøûå
óèåíáôéþîï ï  óáíïê óõôé äåìá. Ôáë, òáúõíååôóñ,  ÷ùçìñäéô ðòïóôï, îï ôáëïå é
þéôáôø  îå  îáäï  äáìøûå  ôòåôøåçï-þåô÷åòôïçï  áâúáãá.  É  ÷åäø  üôï   ôïçäá
ðï÷ôïòñåôóñ  éú  ïþåòëá ÷ ïþåòë!  Ïäéî íáìåîøëïçï òïóôá  é  ôïëáòø,  äòõçïê,
ûéòïëïðìåþ  é íõóëõìéóô, òáâïôáåô  ûáèôåòïí-ðòïèïäþéëïí, ôòåôéê ó ïâìùóå÷ûéí
ìâïí é âïìøûïê óåíøåê - úåíìåëïð, þåô÷åòôùê - äïíåîýéë, ìï÷ëéê, ðïä÷éöîïê, ó
ìéèï ÷úâéôùí þõâïí. Úá ÷óåí üôéí ÷îåûîéí ÷ï÷óå îå ÷éäéûø îé þåìï÷åëá, îé åçï
äåìá.
     Âïìøûïå  õóìïöîåîéå  öéúîé,  ëáë ÷éäîï, ôòåâõåô  é  ïô ìéôåòáôïòá âïìåå
óìïöîïçï  ðïäèïäá ë  îåê, äåôáìøîïçï éúõþåîéñ  èïôñ  âù ïäîïê ëáëïê  ïâìáóôé
ôåèîéëé  é  åå ìàäåê. Èõöå  ÷óåçï, þôï üôé ïâ÷åôûáìùå ðòéåíù ÷îåûîåçï ðïëáúá
íåûáàô é  ôåí, ëôï úáèïôåì ðïëáúáôø îï÷ïå óï úîáîéåí üôïçï îï÷ïçï. Ïî ðòåöäå
÷óåçï é óáí ÷ï ÷ìáóôé ðòïûìùè ìéôåòáôõòîùè ïâòáúãï÷, óáí ÷  ûëïìå éúõþáì éè,
ó àîùè ìåô õó÷ïéì, þôï ìéôåòáôõòá  âåú  ã÷åôï÷  é  ïâìáëï÷ îå âù÷áåô.  Óáíïå
îáú÷áîéå  "ðòïéú÷ïäóô÷åîîùê" çï÷ïòéô,  þôï ôõô äåìï óï÷óåí  îåìáäîï: úáòáîåå
ïôçòáîéþé÷áàô ðòïéú÷ïäóô÷ï ïô ìéôåòáôõòù.  ×åäø îå ûåì öå ìåóëï÷óëéê "Ìå÷ûá"
éìé  "Ôõðåêîùê  èõäïöîéë"  ÷ ëáëïí-ôï  ïóïâïí  òáúòñäå, èïôñ ÷  ôïí é äòõçïí
òáóóëáúáè åóôø þôï-ôï é  ïô  ðòïéú÷ïäóô÷á. Ìàäé - ÷åúäå ìàäé, é ÷ âùôõ é  îá
÷ïêîå,  îá  ðòïéú÷ïäóô÷å îéëôï îå óôáîï÷éôóñ  óèåíïê,  ÷óå öé÷õô, ÷ïìîõàôóñ,
âïòàôóñ, é  åóìé üôï éúïâòáöáåôóñ  ðïìîïãåîîï, ôáë  ôáí äïìöîï âùôø ÷óå, þôï
âù÷áåô ÷ òáóóëáúáè, ðï÷åóôñè, ïþåòëáè.

     Éú ðéóøíá ë Ì. É. Óëïòéîï

     17 óåîôñâòñ 1946 ç.

     Ë íïåê íáîåòå ðéóøíá ÷ ëáëïê-ôï óôåðåîé ðòé÷ùëìé,  îï îå íåîåå ðòé÷ùëìé
é ë íùóìé, þôï üôïô ÷óåçäá  ï ðòïûìïí ðéûåô.  Óï÷òåíåîîïçï  ÷ îåê  íîïçéå îå
÷éäñô é, äõíáà, äïìçï îå  õ÷éäñô. Ðòéþéîá, ðï-íïåíõ, ÷  ëáëïí-ôï ëáìåîäáòîïí
ïðòåäåìåîéé éóôïòéé é óï÷òåíåîîïóôé. Ðïóôá÷ìåîá îá ÷åýé, îáðéóáîîïê îá óáíõà
ïóôòõà ôåíõ óï÷òåíåîîïóôé, äáôá ðòïûìïçï -  óôáòéîá, éóôïòéñ. Ðïðòïâõêôå ðòé
ôáëïí  ÷úçìñäå äïëáúáôø, þôï  "Äïòïçïå éíñþëï" - üôï Ïëôñâòøóëáñ  òå÷ïìàãéñ,
þôï  "×áóéîá çïòá"  - ïôòáöåîéå  ôåè îáóôòïåîéê,  ó  ëáëéíé  óï÷åôóëéå  ìàäé
ðòéîñìé  ðñôéìåôîéê ðìáî,  þôï "Çïò ðïäáòåîøå" -  ðòáúäîéë Ðïâåäù é ô. ä. Úá
óôáòïê òáíïê ìàäé îå ÷éäñô îå  óï÷óåí óôáòïçï  óïäåòöáîéñ, ëïôïòïå,  ïäîáëï,
îåìøúñ  äáôø  ÷ ÷éäå æïôïçòáæéé, þôïâ þåìï÷åë íïç ôïþîï  óëáúáôø  - üôï ñ. Á
÷åäø  åóôø õ íåîñ é óëáúù ðòñíïçï âïñ. Îáðòéíåò, "Ëòõçï÷ïê æïîáòø", ðéóáîîùê
ï ðòïëáôþéëå ×ÉÚá  Ïâåòôàèéîå.  Ó  çåòïåí óëáúá  îå  úîáëïí.  Ðòïþéôáì  ìéûø
îåóëïìøëï  çáúåôîùè  úáíåôïë ï  îåí  é  ðåòåä÷éîõì  åçï  ëáþåóô÷á  ÷  èïòïûï
éú÷åóôîùê íîå âùô. Éóôïòéñ üôï éìé óï÷òåíåîîïóôø? ×ïô òåûéôå-ëá üôïô ÷ïðòïó.
     ×óåçäá âùì éóôïòéëïí, îå îáóôïñýéí,  ëïîåþîï,  é æïìøëìïòéóôïí ôïöå  îå
ïþåîø  ðòá÷ï÷åòîùí.  Óïóôïñîéå  íïåçï  ïâòáúï÷áîéñ îå  ðïú÷ïìéìï  ÷úïâòáôøóñ
ðïìîïóôøà îá ôï ÷ùóïëïçïòøå, ëïôïòïå ïôëòùì îáí  íáòëóéúí, îï ôá  ÷ùóïôá, îá
ëáëõà íîå ÷óå-ôáëé  õäáìïóø ðïäîñôøóñ, äáåô ÷ïúíïöîïóôø ðï-îï÷ïíõ ðïóíïôòåôø
îá úîáëïíïå íîå ðòïûìïå...
     Óþéôáà   üôï   ëáþåóô÷ïí  óï÷òåíåîîéëá,  á  íåîñ   ïôîïóñô  ÷   çòõððõ,
ðåòåìïðáþé÷áàýõà  óôáòùê  íáôåòéáì,  çäå  ïô  óìõþáñ  ë  óìõþáà  ÷óôá÷ìñàôóñ
"ðòïðõóëîùå"  æòáúù  é  èáòáëôåòéóôéëé. Îáðéûé ÷ïô  ñ  "Ëòáûåîùê ðáîïë"  éìé
"Åçïòûéî óìõþáê"  -  ðòéúîáàô íåíõáòîïê  ìéôåòáôõòïê. Ðòé  õäáþå äáöå  íïçõô
ðïè÷áìéôø: "îå èõöå "Äåôóô÷á Ôåíù",  "Îéëéôù", "Òùöéëá"  é ðò., îï îéëôï  îå
ðïäõíáåô,  ðïþåíõ  óôáòïçï  óï÷åôóëïçï  öõòîáìéóôá,   þõ÷óô÷õàýåçï   ÷ïðòïóù
óï÷òåíåîîïóôé, ðïôñîõìï òáóóëáúù÷áôø  ï ôïí,  þôï  âùìï ûåóôøäåóñô  ìåô ôïíõ
îáúáä:  ðòïóôï  ìé ðòéðïíîéôø  äîé,  ëïçäá ïî  âùì íáìùûïí, éìé  åóôø äòõçáñ
úáäáþá.  ×òïäå,  îáðòéíåò,  ôïçï,  ëáë  æïòíéòï÷áìéóø  ëáäòù ìàäåê,  ëïôïòùí
ðòéûìïóø ÷ ðïìîïå ðìåþï òáâïôáôø ÷ çïäù òå÷ïìàãéé.
     Ðòåäðïìïöåîéå, þôï ÷ ôéûé ëï÷ùòñà þôï-ôï  éóôïòéþåóëïå, ë óïöáìåîéà, îå
ðïèïöå îá  ðòá÷äõ. Úáîéíáàóø ôåðåòø  äòõçéí, - îå ïþåîø  ðéóáôåìøóëéí äåìïí.
Ðòéèïäéôóñ  íîïçï ðéóáôø ðï úáñ÷ìåîéñí ó÷ïéè éúâéòáôåìåê. Ëïîåþîï,  ÷ óíùóìå
îáëïðìåîéñ íáôåòéáìá ï óï÷òåíåîîïóôé üôï íîïçï äáåô, ôïìøëï ÷òñä  ìé  ó üôéí
îï÷ùí  íîå õäáóôóñ óðòá÷éôøóñ, ëáë  ìéôåòáôïòõ.  Ðïìõþéìá âåìëá ÷ïú  ïòåèï÷,
ëïçäá úõâù óôåòìéóø. Á ôåí ôõô äåêóô÷éôåìøîï ÷ïú. Õäé÷ìñôøóñ îáäï, ëáë éè îå
÷éäñô.
     Îåäá÷îï  ÷ïô  ðïâù÷áì   ÷  ïäîïí  ëïìèïúå,  ëéìïíåôòï÷  úá  ä÷åóôé   ïô
Ó÷åòäìï÷óëá,  ðïâùì  ôáí  ôòé  äîñ  é  ïâáìäåì ïô  îï÷ùè  ÷ðåþáôìåîéê. Óòïë,
òáúõíååôóñ, íáì, þôïâ îáðéóáôø äáöå ïþåòë, îï ÷ðïìîå äïóôáôïþåî, þôïâ ìéûîéê
òáú   ïëáúáôø   ï  ðòéþéîáè   âåóðìïäéñ  îá  ôåíù  óï÷òåíåîîïóôé.  Óï  ÷óåñê
ïþå÷éäîïóôøà ÷ùóôõðáåô, þôï, óéäñ úá çïòïäóëéí ðéóøíåîîùí óôïìïí ,  ÷òáýáñóø
÷ ëòõçõ óåâå ðïäïâîùè, íù áâóïìàôîï îéþåçï  îå úîáåí ï öéúîé óôòáîù, èïôñ âù
÷  ôáëéè ú÷åîøñè, ëáë  ëïìèïúù. ×åòïñôîï,  íåûáàô é ìéôåòáôõòîùå ïâòáúãù,  ÷
ëïôïòùè  ÷  ó÷ïà  ïþåòåäø íïöîï òáúìéþéôø óôáòõà  ïóîï÷õ. Á ÷åäø  îá  äåìå é
ïóîï÷á  é  õôïë   çïôï÷ñôóñ  ôåðåòø  ðï-éîïíõ,  éú   äòõçïçï   íáôåòéáìá,  é
÷éäïéúíåîñàôóñ îå ðï äåóñôéìåôéñí, á ðï çïäáí.
     ×éäåì,  îáðòéíåò,  îáþáìï  ëïìèïúîïçï  ðïóåìëá.  Ó  þåçï,  ÷ù  äõíáåôå,
îáþéîáàô?..  Îá  òáúâéôïê ðïä  ðïóåìïë  ðìïýáäëå ðåò÷ïå óïïòõöåîéå-÷ùûëá. Îå
ðïöáòîáñ éìé ëáòáõìøîáñ, á  ÷ïäïðòï÷ïäîáñ.  Úáôòáþé÷áàô ïëïìï óïôîé ôùóñþ îá
ä÷á áòôåúéáîóëéè ëïìïäãá çìõâéîïê ïô óïòïëá ðñôé  äï ûåóôéäåóñôé íåôòï÷ é îå
ðïôïíõ, þôïâ õ  îéè  ÷ïäù îå âùìï. ×ïäá òñäïí, ÷ ìïýéîå, òåþëá þéóôåîøëáñ, é
íåóôï îå éú úáóõûìé÷ùè. Íïöåô óôáôøóñ, þôï úäåóø äåêóô÷ï÷áì ðòéíåò  çïòïäá -
õäïâóô÷ï éíåôø ÷  ëáöäïí äïíå òáëï÷éîõ, îï ÷óå-ôáëé  üôï ðòéûìï îå  éú÷îå, á
òïäéìïóø  ôõô,  îá  íåóôå,  é çìá÷îùê  òáóþåô  îå  ÷ òáëï÷éîå,  á  ÷ öåìáîéé
ïâåúïðáóéôø îáóáöäåîéñ ïô ëìéíáôéþåóëéè óìõþáêîïóôåê. Þõ÷óô÷õåôå?
     Á çéäòïóôáîãéñ é  òáâïþéê ðìáî îá õóôáîï÷ëõ ìéîéé äìñ üìåëôòïðáèïôù! Îå
ëõóôáòîéþåóô÷ï,  á óäåìáî  éîöåîåòáíé, ðìáþåî îå íáìïê äìñ  ëïìèïúá óõííïê ÷
ðñôøäåóñô ôùóñþ òõâìåê. É ë üôïíõ ÷ïìù. Óáíùå îáóôïñýéå õëòáéîóëéå. Ôáëéå öå
íïçõþéå, ôáëéå öå  ìåîé÷ùå, é ñòíï, é ãïâ-ãïâå, ôïìøëï õëòáéîãá îåô. × ïâýåí
õúïò ðåóôòùê!
     Éìé  ÷ïô äòõçïê  óìõþáê éú ðïåúäëé. Òáêïî éîäõóôòéáìøîùê. Ôáí  ïçòïíîùê
òõäîéë ó ðïóåìëïí  é ä÷á  ïçòïíîùè óôòïéôåìøóô÷á. × ïäîïê éú  äåòå÷åîø üôïçï
òáêïîá ÷óôòåôéì  óôáòïçï úîáëïíãá  åýå ðï "Ëòåóôøñîóëïê çáúåôå".  Ïî îåíîïçï
íïìïöå íåîñ.  ×úòïóìáñ äïþø  òáâïôáåô îå ôï äïëôïòïí, îå ôï áçòïîïíïí. Öé÷õô
÷ä÷ïåí óï óôáòõèïê. Äïí  ðïìîáñ þáûá. × ëïìèïúå îå óïóôïéô é ëáë âõäôï îéçäå
îå òáâïôáåô  îé  óáí, îé öåîá. Óôáì òáóóðòáûé÷áôø.  Çï÷ïòéô...-ëòïôï÷ ìï÷ìà.
×ùñóîéìïóø - ïèïôîéë. Ìï÷éô ëáðëáîáíé...
     Óðåãéæéëá  åçï  ðòïéú÷ïäóô÷á éîôåòåóîá, îï  ÷åäø  îå íåîåå  éîôåòåóîá é
üëïîïíéþåóëáñ  óôïòïîá.  Óðåãéáìøîï  ðïôïí  óðòá÷ìñìóñ  ÷  òáêïîîïí  ãåîôòå,
óëïìøëï  úáçïôï÷ìåîï  ëòïôï÷.  Ïô÷åôéìé,  þôï  úá îùîåûîéê  óåúïî úáçïôï÷éìé
ä÷åóôé ôùóñþ ûëõòïë. Ïôóàäá ÷ù÷ïä:  óåíåê óôï  - óôï  ðñôøäåóñô "ëïòíéôóñ ïô
ëòïôï÷øåçï äåìá", é ëïòíéôóñ ó  âïìøûïê ðòé÷éìåçéåê.  Ðïîñôîï,  Úáçïôðõûîéîá
ôïöå  îå ôåòñåô, îï  ðïëòù÷áåô ìé ðòéâùìø ôå  õâùôëé, ëïôïòùå  óïúäáàôóñ äìñ
ëïìèïúï÷ õôåþëïê  òáâïþåê  óéìù?  ×ïðòïó  îå  íáìï÷áöîùê.  Á  óëïìøëï  ôáëéè
÷ïðòïóï÷ é óï÷óåí îåïöéäáîîùè ëïîæìéëôï÷!
     × ôòåôøåí íåóôå îáôëîõìóñ  îá òïíáîôéþåóëõà éóôïòéà. Ëõäá ôåâå Ëïòóéëá,
Óéãéìéñ é ðòïþéå ÷åîäåôôù!
     Ðï  óåëòåôõ  óëáöõ, - ôåíïë  ÷  îáûåê  óï÷åôóëïê  äåêóô÷éôåìøîïóôé  äìñ
÷óñëïçï, ëôï îå óéäéô,  ëáë ðòéûéôùê ë ó÷ïåê þåòîéìøîéãå, ó÷åòè çïìï÷ù. Äáöå
íîå, óôáòïíõ þåìï÷åëõ, ðòé óìõþáêîùè ÷ùåúäáè ÷ îïó âøàô. Á âõäø âù ðïíïìïöå,
çïäï÷ èïôø îá äåóñôïë! Á?

     Éú ðéóøíá ë Å. Á. Ðåòíñëõ

     30 óåîôñâòñ 1946 ç.

     ...Âùì  ïäéî ðéóáôåìø ×åòäåòå÷óëéê. Âáòéî, îáäï ðïìáçáôø,  îï îåëïôïòùå
åçï  ÷åýé  ðåþáôáìéóø ÷ "Ïôåþåóô÷åîîùè úáðéóëáè". Üôïô ×åòäåòå÷óëéê  ÷  1857
çïäõ  óï÷åòûéì îåâïìøûõà ðòïçõìëõ: ïô  Éòâéôá þåòåú Ëáíùûìï÷,  Åëáôåòéîâõòç,
Ëõîçõò äï  Ðåòíé  îá ôáòáîôáóå,  ïô Ðåòíé äï Ëáúáîé  îá Ëïìþéîóëïí  ðáòïèïäå
"Óôòåìá"  (óï  óëïòïóôøà  äåóñôø  ÷åòóô ÷  þáó), äáìøûå  ðòïçõìñìóñ ×ïìöóëéí
âåòåöëïí ïðñôø îá  ó÷ïåí ôáòáîôáóå  (ëòåðëï  ÷éäáôø óäåìáî âùì} äï Ãáòéãùîá,
ïôôõäá  ðï÷åòîõì  îá  Ëáìáþ èìåâîõôø  ÷ïäéãù  éú  ôéèïçï Äïîá,  á éú  Ëáìáþá
ðòïâòáìóñ îá Ëá÷ëáú é ôáí ôïöå ðïåúäéì  ðï ÷óñëéí ôáíïûîéí Âïòöïíáí. Ïô üôïê
ðïåúäëé ïóôáìáóø ëîéöëá,  óôòáîéã  îá ôòéóôá  - "Ïô Úáõòáìøñ äï Úáëá÷ëáúøñ".
×ùûìá ÷ ôïí öå 1857 çïäõ. × îåê íîïçï úáâá÷îïçï, ðï÷åòèîïóôîïçï,  îï ôåðåòø,
ëïçäá, ðòïûìï ïëïìï óïôîé ìåô, ïîá þéôáåôóñ ó éîôåòåóïí...
     × ëáþåóô÷å ïâòáúãá âìáçïçìõðïóôé ðòé÷åäõ ãéôáôõ ï ðåìøíåîñè.
     "...Íïöåô  âùôø,  òåûéôåóø  ðïðòïâï÷áôø  îá  ÷ëõó  úîáíåîéôùè  ðåòíóëéè
ðåìøîñîåê  (ðåìø-îñîø  ðï-ðåòíñãëé  èìåâîïå  éìé  íåä÷åöøå  õèï),   ïûéâïþîï
îáúù÷áåíùè  ðåìøíåîñíé,  üôïçï  ìàâéíïçï  ìáëïíóô÷á  ãåìïê  Óéâéòé  î  ÷óåçï
Ðòéõòáìøóëïçï ëòáñ: ïîï ëéóìï, é óùôîï, é îå âåú úáðáèá ìõëá..."
     × äòõçïí íåóôå òáóóëáúù÷áåô:
     "-  Äïíá  âáòéî? - óðòïóéì  ñ  ëòáóîïýåëõà úäïòï÷õà âáâõ,  óéäå÷ûõà  îá
ðïäßåúäå ó þáûëïê ðåìøíåîåê, ðìá÷á÷ûéè ÷ õëóõóå.
     - Îåôõ-ëá, - ïô÷åôéìá ëáíåòéóôëá, äïöå÷ù÷áñ ôïìóôùê é óïþîùê,  ëáë óáíá
ïîá, ðåìøíåîø, éìé, ðòá÷éìøîåå, ðåìø-îñîø".
     ×éäéôå  óëïìøëï  þåðõèé? Íåä÷åöøå  õèï,  ðìá÷áàô  ÷  þáûëå  ó  õëóõóïí,
ðïåäáàôóñ  îá ëòùìåþëå, ÷òïäå  óåíåþåë. ×åìéþéîïê é  óïþîïóôøà  óï  úäïòï÷õà
âáâõ! Ðïðòïâõêôå ðòåäóôá÷éôø.
     Îï äåìï îå ÷ üôïê. ×  ëîéöëå îå íáìï é äòõçïçï.× þáóôîïóôé íåîñ ðïòáúéì
ïäéî  æáëô.  ×  Åëáôåòéîâõòçå  ×åòäåòå÷óëéê  óíïôòåì  ïäéî  ëõðåþåóëéê  äïí.
Ïëáúáìïóø,  ïôäåìáîï ó ðïëáúîïê ëõðåãëïê  òïóëïûøà: íîïçï âòïîúù,  ðïúïìïôù,
ìåðîùè õëòáûåîéê,  òåúøâù ðï äåòå÷õ, ðòå÷ïóèïäîùê æáòæïò é æáñîó, ðòåëòáóîùê
éîóôòõíåîô, îï óáíïå  úáíåþáôåìøîïå  ÷ ôïí, þôï èïúñå÷á ÷ üôïí äïíå îå öéìé.
Ðòåäðïþéôáìé  äòõçïê äïí, ðïðòïýå, ðïïâöéôåå,  á  üôïô  äåòöáìé  "ôáë" - äìñ
ðïëáúõ.  Ðï   üôïíõ   ðï÷ïäõ  á÷ôïò   ðõýáåô  óåîôåîãéà  ïâ   ïçòáîéþåîîïóôé
ðòï÷éîãéáìï÷,  îå  õíåàýéè  ðïìøúï÷áôøóñ ëïíæïòôïí. Ôáëáñ  óåîôåîãéñ íåîñ îå
õóôòáé÷áåô. × îåê íîïçï ìéâéèï÷óëïçï íùìá. Ðïíîéôå ôáëïå? Éìé ÷ù õö üôïçï îå
úîáìé?  Íîïçéå  óôáôøé  îáþéîáìéóø:  "Úîáíåîéôùê  Ìéâéè ÷ ó÷ïéè "Ðéóøíáè  ðï
èéíéé" óþéôáåô ðïôòåâìåîéå íùìá  íåòéìïí ëõìøôõòù..." Ðïóìå üôïçï ûìé ãéæòù:
÷ Áîçìéé óôïìøëï-ôï, ÷ï Æòáîãéé óôïìøëï-ôï... × Òïóóéé, ëáë  ÷ïäéôóñ, íåîøûå
÷óåçï. Ïôóàäá ÷ù÷ïä ïâ  ïôóôáìïóôé  é ô. ä. Áçéôáãéïîîïå  úîáþåîéå  ðïäïâîùè
÷ùóëáúù÷áîéê äìñ ôïçï ÷òåíåîé âùìï ðïîñôîï, îï òáú÷å ïîï âùìï ÷åòîùí? ×óå öå
íù úîáìé, þôï ÷  óôòáîå  ûéòïëï  õðïôòåâìñìóñ úïìøîùê é ðïôáûîùê ýåìïë, á îá
ìàâïê äåòå÷åîóëïê õóáäøâå éíåìïóø ôáëïå éúõíéôåìøîïå óïïòõöåîéå, ëáë òõóóëáñ
âáîñ, ëïôïòáñ õíåìá ïôíù÷áôø çòñúø ìõþûå ìàâïçï óïòôá íùìá. É èïäéìé ÷ ôáëéå
âáîé  åöåóõââïôîï. Óìõþáìïóø,  óôá÷éìé âáîé é îá ðïëïóîùè  õþáóôëáè  é ïëïìï
õçïìøîùè  ëõòåîåê.  Üôï  ï  þåí çï÷ïòéô?  Ëáë  îáðáòéûøóñ ÷  ôáëïê  âáîå  äá
÷óðïíîéûø  ðòï  ìéâéèï÷ï íùìï, ôáë é ðïäõíáåûø:  ÷ùðáòéôø  âù ôåâñ, õúîáì âù
íåòéìï ëõìøôõòù.
     Ôïöå ó óåîôåîãéåê ×åòäåòå÷óëïçï. Äåìï ÷ï÷óå îå ÷ ïçòáîéþåîîïóôé ÷ëõóá ë
ëïíæïòôõ, á ÷ äòõçïí ðïîéíáîéé, üôïçï ëïíæïòôá.
     Îáäåàóø,  ÷ù þôï-îéâõäø  ðïîñìé  éú üôïê  ïëïìåóéãù,  ðïðá÷ûåê óàäá ðïä
ó÷åöéí ÷ðåþáôìåîéåí  ôïìøëï þôï ðòïóíïôòåîîïê  ëîéöëé... Üôï îá ôå  öå ëïóôé
ðòéëéîøôå, ðïôïíõ  ëáë éîöåîåò äõû ïâñúáî ðïîéíáôø  é ôï,  þôï óáíé  äõûé îå
÷ðïìîå òáúõíåàô.
     Îåëïôïòùå  òåãåîúåîôù  é  ëòéôéëé ðïëá ðòïóìá÷éìéóø ôïìøëï  ôåí, þôï îå
÷éäåìé çìá÷îïçï éìé ÷éäåìé åçï îå ôáë, ëáë îáäï... ïâï ÷óåí óõäéìé ðï íåòëáí
ìéôåòáôõòîùè ïâòáúãï÷.  Á íåöäõ ôåí üôé íåòëé ëáë òáú âïìøûå ÷óåçï  é íåûáàô
îï÷ïíõ, ôáëïíõ, þåçï åýå îå âùìï ÷ ìéôåòáôõòå.
     ...Ðïçï÷ïòéí  ìõþûå ï  Âáìøúáëå, Æìïâåòå é  ðòïþéè îå þìåîáè Óïàúá. Íîå
ëáöåôóñ, þôï  îáäï  ðïóíïôòåôø îá îéè îå ðï-ìéôåòáôõòï÷åäþåóëé,  - þôï é ëáë
ïîé  ðéóáìé,  á  ðï-ïòçáîéúáôïòóëé,  ëáë ïîé  äïâéìéóø, þôï éè  ðòïéú÷åäåîéñ
ïëáúáìéóø  ôáëéíé îåõ÷ñäáåíùíé.  Þôï ôõô  âïìøûå  äåêóô÷ï÷áìï:  ïâòáúï÷áîéå,
ôòõä, ðòéòïäîáñ ïäáòåîîïóôø, ÷óåóôïòïîîåå úîáîéå öéúîé?
     ×úñôø èïôø Âáìøúáëá. Ïî îå ôïìøëï ëïîþéì Óïòâïîîõ, îï åýå óìõûáì ìåëãéé
ðï ðòá÷õ.  Üôï,  ïäîáëï,  îå  ðïíåûáìï åíõ  ðéóáôø ðìïèéå òïíáîù  é ðï÷åóôé,
ëïôïòùå  ïî  ðïôïí  ïôâòïóéì.  ×  üôïí, íåöäõ ðòïþéí, é  ïô÷åô  ï  ðòéòïäîïí
äáòï÷áîéé. Ïîï  âåóóðïòîï âùìï, îï  óáíï ðï óåâå,  äáöå õóéìåîîïå ðòåëòáóîùí
ïâòáúï÷áîéåí,  îå óïúäáìï  Âáìøúáëõ úáíåôîïçï éíåîé. Éíñ ðòéûìï ðïôïí, ðïóìå
ôòéäãáôé ìåô,  ëïçäá Âáìøúáë  óåì  ÷  úáô÷ïò  ïôòáâáôù÷áôø ó÷ïé äïìçé. Á  éè
îáëïðéìïóø äï ðñôéäåóñôé ôùóñþ æòáîëï÷. ×  úïìïôïê ÷áìàôå ðåò÷ùè äåóñôéìåôéê
ðòïûìïçï  ÷åëá. Þôïâù  óäåìáôø  ôáëïê  äïìç,  þåìï÷åëõ, ëïîåþîï,  îå  ðòïóôï
ðòéèïäéìïóø  "÷òáýáôøóñ ÷ öéúîé", á ÷òáýáôøóñ ÷éîôïí ó ðòåäåìøîïê óëïòïóôøà,
äïóôõðîïê äìñ ôåèîéëé ôïçï  ÷òåíåîé. Ðï÷éäáì-ôáëé, ðï÷óôòåþáìóñ! Äï ëïîãá âù
äîåê è÷áôéìï,  îï ïî îå ðïôåòñì ÷ëõóá ë ôïíõ ÷òáýåîéà, ëïôïòïå åíõ õöå íîïçï
äáìï.  Íù  úîáåí, þôï  ïî  ðùôáìóñ  ÷ùóôá÷éôø  ó÷ïà ëáîäéäáôõòõ  ÷ äåðõôáôù.
Ðòï÷áìéìóñ,  îï  îå  ÷ üôïí óõôø.  Äáìøûå  ïðñôø éúäáôåìøóëáñ äåñôåìøîïóôø é
ïðñôø ðòï÷áì îá óáëòáíåîôáìøîõà äìñ îåçï óõííõ ÷ ðñôøäåóñô ôùóñþ æòáîëï÷. Îå
ïóôùì é îá üôïí, úáôåñì òáúòáâïôëõ óôáòùè  óåòåâòñîùè òõäîéëï÷ ÷ Óéãéìéé.  Á
åçï òïíáî ó Çáîóëïê, ðïôòåâï÷á÷ûéê ðõôåûåóô÷éê é ÷ Éôáìéà, é ÷ Ðéôåò, é äáöå
÷  Âåòäéþå÷.  Ðïîñôîï,  ðïþåíõ   õ  Âáìøúáëá  ôéðù,   ÷óôòåþáàýéåóñ  ÷   åçï
ðòïéú÷åäåîéñè, óþéôáàôóñ ôùóñþáíé. Óëïìøëï ôùóñþ - üôï ìéôåòáôõòï÷åäù úîáàô,
äï ôïîëïóôé, á ðïþåíõ ïî ôáë òáúâïçáôåì - üôï ðïþåíõ- ôï ïóôáåôóñ ÷ ôåîé.
     ...Îáóôïñýåå ðïìîïå  ÷ëìàþåîéå ÷ öéúîø ôïìøëï é íïöåô óäåìáôø ðéóáôåìñ,
ðòéîåóôé îï÷ùå  ðòïâìåíù,  ðïëáúáôø  ôåè  çåòïå÷,  ï ëïôïòùè  íù  ðïëá  ìéûø
ðòåäðïìáçáåí. Ôïìøëï  ÷ëìàþåîéå îáí  îõöîï  äéæåòåîãéòï÷áôø,  ôáë ëáë  öéúîø
óôáìá  íîïçï  óìïöîåê.  É îå  ïâñúáôåìøîï  ëõäá-îéâõäø  åèáôø. Üôï, ëïîåþîï,
ìåçþå, îï îå ïâñúáôåìøîï. Ôï, þôï ðòïéóèïäéô òñäïí,  ÷ ó÷ïåí çïòïäå, ÷ ó÷ïåí
ë÷áòôáìå äáöå  ÷ ó÷ïåí äïíå íù ÷åäø, þåóôîï çï÷ïòñ, îå ðïîñìé é îå õó÷ïéìé ÷
ó÷åôå íáòëóéóôóëïê æéìïóïæéé.


     Ðéóøíï ë îáþéîáàýåíõ ðéóáôåìà
     7 ïëôñâòñ 1946 ç.

     Õ÷áöáåíùê ôï÷áòéý!
     ×åäø ñ  úáîéíáàóø  ôïìøëï ïâòáâïôëïê  æïìøëìïòîïçï  íáôåòéáìá.  Ðòá÷äá,
óïóôïà  þìåîïí ðéóáôåìøóëïçï  óïàúá é  äáöå ÷åäõ ïòçáîéúáôïòóëõà òáâïôõ,  îï
ðïäìéîîùí ðéóáôåìåí, ÷  ÷ùóïëïí  óíùóìå  üôïçï  óìï÷á,  ôï  åóôø, þåìï÷åëïí,
ëïôïòùê èõäïöåóô÷åîîùíé  óòåäóô÷áíé òåûáåô ÷áöîåêûéå ðòïâìåíù öéúîé, óþéôáôø
óåâñ îå íïçõ. Ðïüôïíõ é îå óõíåà õëáúáôø ÷áí ðõôø.
     Äõíáà, þôï óôáôø ðéóáôåìåí üôïçï òáîçá ïþåîø ôòõäîï. Ïçòïíîùê öéúîåîîùê
ïðùô,   ÷ùóïëïå  é  íîïçïóôïòïîîåå  ïâòáúï÷áîéå,  îáâìàäáôåìøîïóôø,  òåþå÷ïå
âïçáôóô÷ï é ðòéòïäîáñ ïäáòåîîïóôø åýå îåäïóôáôïþîù. Îáäï õíåôø ìàâïå Ñ÷ìåîéå
öéúîé ðïîñôø é  ïó÷åôéôø  ó÷åôïí  íáòëóéóôóëï-ìåîéîóëïê æéìïóïæéé  é  ÷éäåôø
ðåòóðåëôé÷õ ó ÷ùóïôù üôïê öå æéìïóïæéé.
     Çïòáúäï  ðòïýå  ëáöåôóñ   ðïìïöåîéå   ôåè  ðéóáôåìåê,  ëïôïòùå   ðòïóôï
òáóóëáúù÷áàô ï ó÷ïåê öéúîé. Úäåóø  öéúîåîîùê ïðùô  úáîéíáåô  çìá÷îïå  íåóôï.
Ëïîåþîï, é úäåóø  ôòåâõåôóñ ëáëïå-ôï ïâòáúï÷áîéå é îá÷ùë ÷ìáäåôø  óìï÷ïí, îï
üôï  õö  îå  ôáë  ÷áöîï.  Çïòáúäï  ÷áöîåå  äòõçïå: õíåîøå òáóóëáúù÷áôø öé÷ï,
ïâòáúîï, éîôåòåóîï. Éîùí üôï äáåôóñ, ëáë ðïäáòïë ðòéòïäù, äòõçéí  ðòéèïäéôóñ
äïâé÷áôøóñ üôïçï âïìøûéí ôòõäïí. Úîáåôå ÷ïô, ëáë ðòé õóôîùè  òáóóëáúáè. Éîïê
çï÷ïòéô ï ðõóôñëáè, é ÷óå óìõûáàô, á äòõçïê, âïìåå âù÷áìùê, îáþîåô çï÷ïòéôø,
é îéëïíõ óìõûáôø îå èïþåôóñ.
     Óõäñ ðï ôïíõ,  þôï ÷ù ðéûåôå ï ó÷ïåê öéúîé, ïîá ïþåîø âïçáôá óïâùôéñíé,
÷åòïñôîï, ÷ âïìøûéîóô÷å ôñöåìùíé, îï ÷ïô õäáóôóñ ìé ÷áí åå  òáóóëáúáôø  ôáë,
þôïâ åà  úáéîôåòåóï÷áìéóø  þéôáôåìé,  - üôïçï ðòåäóëáúáôø îåìøúñ.  Üôï é ðòé
îá÷ùëå îå õçáäáåûø, þôï ðïìõþéôóñ: éîôåòåóîáñ ÷åýø éìé éóðéóáîîáñ âõíáçá.
     Åýå ïäîï ðòåäõðòåöäåîéå... .
     Ëáë âù  ÷ù îé ðéóáìé, ëïíõ-ôï ðòéèïäéôóñ ïãåîé÷áôø, é ôõô îáäï  éíåôø ÷
÷éäõ, þôï ïãåîëá  íïöåô  âùôø òáúîáñ.  Îé  ïäéî  òåäáëôïò îå  íïöåô  éú óåâñ
÷ùðòùçîõôø, ðïüôïíõ ïäéî íïöåô ðòéúîáôø òáâïôõ  ðòéåíìåíïê éìé äáöå èïòïûåê,
á  äòõçïê  îáêäåô  ÷   îåê  íîïöåóô÷ï  îåäïóôáôëï÷.  Ïôóàäá  ÷ù÷ïä,  þôï  îé
ïâîáäåöé÷áôøóñ, îé õîù÷áôø ïô ïäîïê-ä÷õè òåãåîúéê îå óìåäõåô.

     Éú ðéóøíá ë Å. Á. Ðåòíñëõ
     14 îïñâòñ 1946 ç.
     ...Íåîñ ÷ïô ôõô õþéì ïäéî, ëáë îáäï òáâïôáôø, äá ñ ïëáúáìóñ îåóðïóïâîùí
õþåîéëïí. Äáöå ëïî÷åòôù ðïäðéóù÷áà óáíïòõþîï. Çìõðïóôø, íïöåô âùôø, üôï,  îï
îå õðòñíóô÷ï, á ðòé÷ùþëá, ïô ëïôïòïê, úîáåôå, îå ôáë-ôï ìåçëï ïó÷ïâïäéôøóñ é
÷ âïìåå òáîîåí ÷ïúòáóôå, á óôáòéëáí é ðùôáôøóñ îå óôïéô. Äá é ÷ ìéôåòáôõòîïê
òáâïôå ôåèîéþåóëáñ þáóôø îå  óï÷óåí  ëáîãåìñòéñ. Óëïìøëï  îé ðòá÷éûø ÷åýø, á
îáþîé ðåòåðéóù÷áôø éìé ðåòåðåþáôù÷áôø, ïâñúáôåìøîï ÷éäïéúíåîéûø. É îå ÷óåçäá
ë èõäûåíõ.
     Åóôø é äòõçáñ óôïòïîá: îå ìàâìà äìéîîùè ÷åýåê. Íîå ëáöåôóñ,  ïîé ðïèïöé
îá  ôï÷áòîùê  ðïåúä.  Ðåò÷ùê  äåóñôïë  ÷áçïîï÷  ðòé  ÷óôòåþå  ðòïðõóëáåûø  ó
õäï÷ïìøóô÷éåí,  ó  ìàâïðùôóô÷ïí,  äáìøûå ðïìïóá  âåúòáúìéþéñ,  á åýå  äáìøûå
äõíáåûø, ëïçäá öå üôï ëïîþéôóñ... Ôï ìé äåìï  ëïòïôùûëá. Åå ïäïìåôø ìåçëï, á
ïôäáþá ôïöå âù÷áåô,  é îåðìïèáñ, åóìé ëïòïôùûëá óäåìáîá. Óåçïäîñ ÷ïî ðïìõþéì
ðéóøíï  ó  Õëòáéîù ïô ëáëïçï-ôï  äåòå÷åîóëïçï þåìï÷åëá. Ïâòáúï÷áîéå õ  îåçï,
ðï-íïåíõ, îå ÷ùûå óåíéìåôëé. Ðòïþéôáì ïî éú íïåçï ôïìøëï "Óëáúù ï îåíãáè" äá
"×áóéîõ çïòõ" ÷ "Íïìïäïí ëïìèïúîéëå", á îáçï÷ïòéì óôïìøëï ìáóëï÷ùè óìï÷, þôï
íîå óôùäîï óôáìï úá "×åóåìõèéî  ìïöïë". Ðïôïòïðéìóñ é éóðïòôéì èïòïûõà ôåíõ,
ëïôïòáñ  äáöå ÷  ôáëïí  ÷éäå íïöåô  úáäåôø þéôáôåìñ.  Á ÷åäø íïçìá âù  óôáôø
óï÷óåí ìáäîïê, åóìé âù òáúá  ä÷á  åå ðåòåðåþáôáôø. Íïöåô âùôø,  ðòá÷éìøîåå é
ïóôáôøóñ  îá ëïòïôùûëáè? × îéè  ÷åäø ôïöå ëõóïþëé.  öéúîé, é  þéôáôø  îå ôáë
äïìçï.

     Éú ðéóøíá ë Å. Á. Ðåòíñëõ
     5 äåëáâòñ1946 ç
     ...Ðï úáñ÷ëå  ó÷ïåçï íîåîéñ  îå óëáúáì.  Îå õíåà  üôï äåìáôø.  Íîå  ÷óå
ëáöåôóñ, þôï ðìáî ÷ èõäïöåóô÷åîîïí ðòïéú÷åäåîéé ïþåîø  îåíîïçï úîáþéô. Íïöåô
âùôø, üôï ïþåòåäîáñ åòåóø, îï óåâñ ðïóôïñîîï ìï÷ìà îá ôïí, þôï äáöå ïóîï÷îáñ
íùóìø  îå õëìáäù÷áåôóñ  ôáë, ëáë ÷îáþáìå  ðòåäðïìáçáåûø.  Îáúï÷åûø,  óëáöåí,
ðòïèïäñýéê ðåòóïîáö Íéèåê  Ëïîþéîá - üôï ôåâñ ïâñúù÷áåô ë ïäîïíõ, îáúï÷é åçï
Ñûá Ëïþåôïë - îáäï ðòåäóôá÷éôø äåìï óï÷óåí ðï-äòõçïíõ. Ëáíîåòåúù,  ðï-íïåíõ,
âùìé ðòá÷ù, ëïçäá çï÷ïòéìé:
     "Èïþõ ÷ùòåúáôø ÷éîïçòáäîõà ÷åôëõ,  á íïöåô,  ëáðõóôîùê ìéóôïë  ÷ùêäåô".
Îåïöéäáîîïóôø  ðï÷ïòïôï÷ ÷ úá÷éóéíïóôé ïô äåôáìåê îáóôïìøëï óõýåóô÷åîîá, þôï
ìàâáñ úáñ÷ëá íîå ëáöåôóñ  ðåò÷ïîáþáìøîùí îáíåòåîéåí,  ôï  åóôø  ôåí, þåçï îå
îáêäåûø ÷  óäåìáîîïê  ÷åýé. Ïôóôáé÷áôø üôï ó÷ïå  úáâìõöäåîéå  îå  óïâéòáàóø:
ôïìëõ îå è÷áôéô, îï ôáë äõíáà é,  ðïöáìõê,  îå ÷åòà, þôï  åóôø  ðòïéú÷åäåîéñ
(éíåà ÷ ÷éäõ éíåîîï ðòïéú÷åäåîéñ), ëïôïòùå âù âùìé îáðéóáîù ÷ óïïô÷åôóô÷éé ó
ðåò÷ïîáþáìøîùíé  á÷ôïòóëéíé  ðòåäðïìïöåîéñíé.  Ìéôåòáôõòï÷åäù üôï,  ëïîåþîï,
òáúïâøàô ÷äòåâåúçé, îï ÷åäø îå ÷ïúâòáîñåôóñ é ðïëõóôáòîéþáôø ÷ äïíáûîåí
     ðïòñäëå...


     Éú ðéóøíá ë Á. Ó. Ìáäåêýéëï÷õ

     10 äåëáâòñ 1946 ç.
     Îå õíåà  "ïôþéôù÷áôøóñ"  ðï  ïôäåìøîùí  óìï÷áí.  Ðòïóôï  óôá÷ìà,  ëáëïå
ëáöåôóñ  ðïäèïäñýéí, á ðïòïê, ëáàóø, é ôáëïå, ëïôïòïå îå ÷ðïìîå ðïäèïäéô,  á
ìéûø ðòéâìéöáåôóñ.
     Óìï÷ï   "ëòáóïôá",  ÷åòïñôîï,   ÷óôòåþáåôóñ  ÷  òáúîùè   ïôôåîëáè.   Îá
æïòíõìéòï÷ïþîïí ñúùëå íîå üôïçï îå ïâßñóîéôø, ðïüôïíõ ðòé÷åäõ ðòéíåòù.
     × "Èòõðëïê ÷åôïþëå" óìï÷ï éäåô ÷ ôáëïí ïëòõöåîéé:
     "Íéôå é  óáíïíõ ìàâï.  Îõ, ëáë  - ëòáóïôá,  ôïîëïóôø!"  Ðåòå÷åäñ üôï  ÷
õóìï÷îï çòáííáôéþåóëéå  æïòíù,  íïöîï  ðïìõþéôø: "Ëáë îå  ìàâï÷áôøóñ,  ëïçäá
÷ùûìá ôïîëáñ ëòáóé÷áñ ÷åýø, ÷ ëáëïê-ôï óôåðåîé õäï÷ìåô÷ïòñàýáñ åå ô÷ïòãá".
     × óëáúå "×åóåìõèéî ìïöïë" åóôø æòáúá: "Ìåöéô ðáòåîø  îá ôòá÷ëå,  ÷ îåâï
çìñäéô, á  óáí äõíáåô: "×ïô  âù  üôõ  ëòáóïôõ ÷ õúïò ðåòå÷åóôé!"  Úäåóø, ëáë
÷éäéûø, äòõçïå úîáþåîéå  óìï÷á. Åóìé  ÷ ðåò÷ïí óìõþáå íïöîï ÷úñôø  óéîïîéíïí
óìï÷ï  õäáþá,  ô÷ïòþåóëáñ õäáþá,  ôï úäåóø ðïôòåâõàôóñ  óéîïîéíù éîïçï òïäá.
Äõíáà, þôï  åóìé  ôáë òáúâéòáôø,  ôï ÷åúäå  îáêäåôóñ ëáëáñ-îéâõäø  òáúîéãá ÷
ïôôåîëáè.
     ×ïïâýå  öå  ëòáóïôá  ðïîéíáåôóñ,  ëáë  óï÷åòûåîóô÷ï,  ëáë  ôï,  ë  þåíõ
óôòåíñôóñ, é  ïäîï ðòéâìéöåîéå ë þåíõ õöå äïóôá÷ìñåô òáäïóôø. Ôáëéå ðïîñôéñ,
ëáë  ðïìîïôá  öéúîåîîïê   óéìù,  çáòíïîéñ,  éúñýåóô÷ï  (÷  îáóôïñýåí,  á  îå
öáîôéìøîïí óíùóìå) ÷èïäñô  óàäá  äáöå ÷  ðïòñäëå  ðïäþéîåîéñ, ëáë ÷ôïòïê òñä
ïäîïê ëáôåçïòéé.  Îé  ÷ ëáëïí  óìõþáå  üôï  îå âìáçïìåðéå,  îå  ëáòôéîîïóôø,
öé÷ïðéóîïóôø é ðòïþåå...

     Éú ðéóøíá ë, Ì. É. Óëïòéîï

     25 äåëáâòñ 1946 ç.

     ×  öéúîé  õ  íåîñ  ïäîá  ðåòåíåîá: äîé  óôáìé  âùóôòåå.  Ðïëá  ÷óôáåûø,
òáúíéîáåûøóñ, ðïçï÷ïòéûø  ó  ïäîéí  -  äòõçéí ðïóåôéôåìåí,  ðïäçïôï÷éûøóñ  ë
òáâïôå,  á  äåîø  é  ðòïûåì.  Îå äõíáêôå, þôï  ûõþõ.  Ôáë  é åóôø. ×åäø  íîå
ðòïþéôáôø  óôòáîéãõ  þõôø  îå ðïìþáóá ôòåâõåôóñ, á  îá  óìõè îéëáë  îå  íïçõ
ðòé÷ùëîõôø.  ×ïô  é ÷ïöõóø  ïëïìï  ðõóôïçï  íåóôá,  á  þáóù  üôï  úá  òáâïôõ
ïôóþéôù÷áàô.  Ïâéäîï, ëïîåþîï, îá  þáóï÷ïå òá÷îïäõûéå,  á ÷  ïóôáìøîïí  "÷óå
èïòïûï, ÷óå èïòïûï".


     ...Þåòôïê  ïôäåìåî  äï÷ïìøîï úîáþéôåìøîùê ðòïíåöõôïë  ÷òåíåîé.  Óõäøâá,
÷åòîåê Ðòéòïäá,  âïìøûáñ  îáóíåûîéãá, îå  èõöå  Íáìáèéôîéãù. Ôïìøëï  îáðéóáì
ðïóìåäîéå óìï÷á  îáä þåòôïê, ôáë ïîá é ÷÷ñúáìáóø:  "Ìïöéóø, çï÷ïòéô, óðáôø!"
Ðïóìõûáìóñ, ìåç,  á îá  óìåäõàýéê  äåîø õöå ÷óôáôø îå íïç. Ðïèïöå,  þôï ðïëá
ïôìåöáìóñ,  îï üôï ÷áí  ðïëáúáôåìø  îå óìéûëïí  ô÷åòäïê õóôïêþé÷ïóôé  ÷áûåçï
ïâßåëôá.  Ðï üôïíõ óìõþáà  ïóôáìøîùå ÷ïðòïóù óîéíåí, äá, ïôëòï÷åîîï  çï÷ïòñ,
íîå  é îå  ðïäèïäéô îáäå÷áôø, ûáðïþëõ âáëáìá÷òá ïô ìéôåòáôõòù. Úîáåôå  ÷åäø,
þôï é òïóôïí íáì, é ðìåûé÷. Ëôï-îéâõäø åýå ðïäõíáåô, þôï þõöïê ûáðïþëïê èïþõ
õ÷åìéþéôø òïóô é  óëòùôø ðìåûéîõ,  á õ íåîñ  ôáëïçï  é ÷  íùóìñè îå  âù÷áìï.
Òïóôïí  ó÷ïéí èïôø  çïòäéôøóñ îå  ðòéèïäéôóñ,  äá é  óíõýáôøóñ îå óìåäõåô, á
ðìåûé÷áñ  çïìï÷á  ï ôïí çï÷ïòéô,  þôï  îá  îåê  ëïçäá-ôï  íñçëéê ÷ïìïó  òïó.
Õëòáûáôø åå ÷åîëïí éú ûéòáúóëéè òïú óíåûîï, îï é óëòù÷áôø ðïä ûáðïþëïê íåôòá
îå  îáäï.  Ðõóôø  âõäåô,  ëáë åóôø,  îéëïçï  îå  ïâíáîù÷áñ. Ôáë äáöå  ìõþûå,
ðïìåúîåå. Ðõóôø úîáàô, þôï ÷óñëéê íïöåô ðïóìõöéôø éóëõóóô÷õ, åóìé åçï óáíïçï
ëáëáñ-îéâõäø  òáúîï÷éäîïóôø  éóëõóóô÷á  èïôñ  âù îá  ðòéíéôé÷îåêûåí  ôëáãëïí
óôáîëå ÷ú÷ïìîõåô,  é åíõ úáèïþåôóñ  üôï ó÷ïå ÷ïìîåîéå,  ëáë-ôï ðåòåäáôø. Äìñ
ôïçï þôïâù  ðåòåäáôø,  ðïîáäïâéôóñ,  ëïîåþîï, îáóôïñýéí ïâòáúïí éúõþéôø ÷óå,
ó÷ñúáîîïå ó ôåí éìé äòõçéí  ñ÷ìåîéåí  é ïóïâåîîï  ó ôåíé  ðõîëôáíé,  ëïôïòùå
÷ùúù÷áàô ô÷ïå ÷ïìîåîéå, á óìï÷ï, èáòáëôåò ðòéäåô  ÷ ðòïãåóóå éúõþåîéñ. Åòåóø
üôï  éìé îåô? Òáúõíååôóñ, çï÷ïòñ ôáë ìåçïîøëï  ï  óìï÷å  é èáòáëôåòå, éíåà ÷
÷éäõ,   þôï  éúõþåîéå  ÷ïðòïóá  âõäåô  äïóôáôïþîï  äìéôåìøîùí  é  óåòøåúîùí,
ðòåäðïìáçáàýéí  úîáëïíóô÷ï é ó  óïôîñíé ìàäåê ôïê  éìé  äòõçïê ðòïæåóóéé, éè
óìï÷áòåí é  âùôïí ÷ðìïôø äï óáíùè éîôéíîùè åçï  óôïòïî. ×óå  üôï âåòåô íîïçï
÷òåíåîé, îï îå ðåòåóôáåô âùôø ìéûø óìõöåâîïê þáóôøà, çìá÷îïå öå, ðï-íïåíõ, ÷
öåìáîéé ðåòåäáôø éóðùôáîîïå ôïâïê ÷ïìîåîéå, åóìé ïîï þåí-ôï éîôåòåóîï, îõöîï
éìé  äáöå ðïìåúîï  ô÷ïéí þéôáôåìñí. Åóìé üôïçï îåô, ôï îé óìï÷ï, îé èáòáëôåò
îå óðáóõô ÷åýé. Íîå ÷ïî  ðåòåä âïìåúîøà ðòéóìáìé éú ïäîïçï úá÷ïäá ðòåìåóôîùê
ó ÷îåûîåê óôïòïîù òáóóëáúéë "Úïìïôïê âòáóìåô". Ïþåîø öé÷ï, ó âïìøûéí úîáîéåí
âùôá, ó  èïòïûï ðïóôá÷ìåîîùíé æéçõòáíé  é  ðòåëòáóîùí óìï÷ïí òáóóëáúù÷áåôóñ,
÷åòïñôîï,  äåêóô÷éôåìøîùê óìõþáê öéúîé úá÷ïäá.  Öåîá  õðòá÷ìñàýåçï ÷ï  ÷òåíñ
ëõðáîøñ õôïðéìá  âòáóìåô é äïâéìáóø,  þôïâ íõö  óðõóôéì  ðòõä  é ïòçáîéúï÷áì
ðïéóëé  âòáóìåôá.  Þéôáåûø üôï é äõíáåûø:  "Á  úáþåí üôï ðåþáôáôø ôåðåòø? Îå
òáäé  öå ïäîïê óìï÷åóîïê óôïòïîù? Ëïíõ é þôï  íïöåô  äáôø üôá - ðõóôø èïòïûï
óäåìáîîáñ - éììàóôòáãéñ ðòïûìïçï?"
     Úäåóø,  íîå  äõíáåôóñ,  á÷ôïòóëïå  ÷ïìîåîéå  îå  îáêäåô  ïôëìéëá  óòåäé
þéôáôåìåê.  Íïöåô  âùôø, äáöå  ëïê-ëïçï ðïúáâá÷éô, á üôï õö çòõóôîï, ôáë ëáë
÷îåûîññ óíåûîáñ óôïòïîá éäåô îá ïóîï÷å ðïôá é óìåú ôòõäï÷ïçï îáòïäá.
     Ðïíîà, ÷ àîïûåóëéå  çïäù,  ëïçäá  ëáöäùê "÷ú÷åûé÷áåô óõäøâù  íéòá", íîå
óìõþéìïóø ðòïþéôáôø ÷ùóëáúù÷áîéñ  Äïóôïå÷óëïçï ðï  ÷ïðòïóáí  éóëõóóô÷á.  Ôáí
ðòé÷åäåîï âùìï óôéèïô÷ïòåîéå Æåôá "Äéáîá",  ðï ðï÷ïäõ ëïôïòïçï  óëáúáîï, þôï
÷ï ÷óåê òõóóëïê ìéôåòáôõòå  îå îáêäåôóñ  âïìåå óéìøîïçï é  ñòëïçï,  þåí  ä÷å
ðïóìåäîéå óôòïëé üôïçï óôéèïô÷ïòåîéñ. Ôïçäá, ðïä ó÷åöéí ÷ðåþáôìåîéåí îåäá÷îï
ðòïþéôáîîïçï Ðéóáòå÷á, ïôîåóóñ ë óôéèïô÷ïòåîéà, ëáë ë ðïâòñëõûëå.  Ðïôïí,  ÷
öéúîé, ëïçäá  õö "óõäøâù íéòá  âùìé ÷ú÷åûåîù é ïëïîþáôåìøîï  ïðòåäåìåîù",  ñ
îåïäîïëòáôîï óíïôòåì üôï óôéèïô÷ïòåîéå,  îï íîåîéå  ïóôá÷áìïóø ðòåöîéí. Äáöå
âïìøûå. Ïîï  ëáúáìïóø èõöå íîïçéè æåôï÷óëéè. óôéèï÷. Ôáí  íåîñ îå õóôòáé÷áìé
"ïëòõçìùå  þåòôù",  "ñóîùå  ÷ïäù", ðòñíáñ  âåóôïìëï÷ýéîá ÷òïäå: "Åçï  (þåìá)
îåä÷éöîïóôøà ÷îéíáîøå  ïâìåçìï, é äå÷ íïìåîéà ÷  ôñöåìùè íõëáè þòå÷á ÷îéíáìá
þõôëáñ é ëáíåîîáñ äå÷á"; óïíîéôåìøîïê ëáúáìáóø ðïüôéþîïóôø "âåóã÷åôîùè ïþåê"
é ô. ä.  É, çìá÷îïå, îéëáë îå ðïêíõ öåìáîéñ ðïüôá,  åçï ïöéäáîéñ, þôï âïçéîñ
ïöé÷åô.  Á úáþåí? Þôïâ óíïôòåôø îá  "÷åþîùê çïòïä,  îá  öåìôï÷ïäîùê Ôéâò, îá
çòõððù ëïìïîîáä, îá óôïçîù äìéîîùå". Ëáëïê ÷ï ÷óåí üôïí óíùóì?
     Îåõöåìé  ïäîá óþáóôìé÷áñ äåôáìø ï  ä÷éöåîéé  ó÷åôïôåîåê  íïöåô  ÷ùú÷áôø
ôáëïê ÷ïóôïòç? Ëáë  âõäôï îåô. Óôéèïô÷ïòåîéå ÷óå-ôáëé úáâùôï.  Ðïîéíáàô  åçï
ôáë, ëáë  ðïîéíáì  Äïóôïå÷óëéê, òáú÷å  ïþåîø  îåíîïçéå.  Ôáë ÷ïô ñ äìñ  üôéè
îåíîïçéè îéëïçäá îå èïôåì âù ðéóáôø.
     ×óå  üôï, òáúõíååôóñ, çï÷ïòà  îå  ÷  ÷éäå óï÷åôï÷ íïìïäùí. Üôï  îå  íïå
áíðìõá, äá é óáí ñ ÷ï÷óå îå óôáòùê (÷ ðéóáôåìøóëïí ïôîïûåîéé), óáíïíõ ÷ ðïòõ
ðïóìõûáôø, ï þåí çï÷ïòñô ìàäé, éíåàýéå âïìøûïê ìéôåòáôõòîùê ïðùô, á ïóïâåîîï
ëòéôéþåóëé  íùóìñýéå ìéþîïóôé.  ×ù  ÷ïô,  ÷íåóôï  ôïçï  þôïâù äïîéíáôø  íåîñ
÷ïðòïóáíé,  óëáúáìé âù  ðï þåóôé, ðï  óï÷åóôé ó÷ïå  ïôîïûåîéå ë íïåíõ ïþåòëõ
"Îáû çïòïä". Üôï  íîå ÷áöîï ÷ïô ó ëáëïê óôïòïîù. ×éäéíï,  ðï óïóôïñîéà íïåçï
úäïòï÷øñ íîå ðòéäåôóñ úáîéíáôøóñ, - åóìé åýå  ðòéäåôóñ, - óáíùí ðòïóôåîøëéí,
ôï  åóôø íåíõáòîïê  ìéôåòáôõòïê. ×ù âù é  óëáúáìé, íïöîï ìé  òáâïôïê  ÷ ÷éäå
"îáûåçï çïòïäá" úáîñôø ÷îéíáîéå þéôáôåìñ îá âïìåå äìéîîùê óòïë, þåí ôáí, éìé
îáäï õðïôòåâìñôø ëáëéå-ôï äïðïìîéôåìøîùå "ïöé÷éôåìøîùå" ðòéåíù?

     Ðéóøíï ë Í. X. Ëïþîå÷õ
     20 íáñ 1947 ç.

     Äïòïçïê ôï÷áòéý Ëïþîå÷!
     Âïìøûïå óðáóéâï úá ëîéçõ é úá ðéóøíï. × ðéóøíå ÷ù ÷óå-ôáëé úòñ çï÷ïòéôå
ï íïåí úáþéîå. Ìéôåòáôõòîáñ ðåòåäáþá æïìøëìïòá îáþáìáóø äá÷îùí- äá÷îï.  Åóìé
èïôéôå, ôáë ÷  "Ðõôåûåóô÷éé  Áæáîáóéñ  Îéëéôéîá úá  ôòé íïòñ" õöå  ïôþåôìé÷ï
íïöîï îáêôé üôé üìåíåîôù. Ðòïóôï üôïô ÷ïðòïó õ îáó îå éúõþåî, á ðòéëïóîéóø ë
îåíõ,  é  óòáúõ  ÷éäîï, þôï  úäåóø é  òåþé îå íïöåô  âùôø ï úáþéîå  ÷  îáûåí
óôïìåôéé. Äòõçïå  äåìï  ïëòáóëá. Ïîá,  ëïîåþîï, íïöåô é  äïìöîá  óõýåóô÷åîîï
ïôìéþáôøóñ ïô ïëòáóëé ðòïûìïçï. ×  üôïí ïôîïûåîéé íïçõ ðï÷ôïòéôø ÷áí óï÷åô -
îå ðïêôé  ÷  ðï÷ïäõ  õ òáóóëáúþéëï÷,  ëïôïòùå åýå îå ïôòåûéìéóø  ïô ÷úçìñäï÷
ðòïûìïçï. Óëáú  "Äõûá  ÷ íåûëå" ðïòïþåî éíåîîï ó  üôïê  óôïòïîù: ïî æáâõìøîï
ðïóôòïåî   îá  ïóîï÷å   òåìéçéïúîùè  ðòåäóôá÷ìåîéê.   Ëïîåþîï,   ôáë   íïçìé
òáóóëáúù÷áôø  åýå íîïçéå éú ôëáþåê, îï óï÷åôóëïíõ  ðéóáôåìà  îáäï  âùìï ìéâï
ïôëáúáôøóñ ïô üôïçï óëáúá, ìéâï îáêôé äìñ îåçï éîõà æáâõìøîõà ïóîï÷õ.
     Éú ïôäåìá éóôïòéþåóëéè óëáúï÷ ðòïþéôáì ðïëá ìéûø "Ãáòø-Ðåôòï÷ù ðáòõóá".
×ùòáúéôåìøîïå îáú÷áîéå,  îá ÷úçìñä, úäåóø óîéöåîï òáóôñîõôïóôøà éúìïöåîéñ, á
ïîá  ðïìõþéìáóø, ÷åòïñôîï,  ðïôïíõ,  þôï  æáâõìá  îéþåí  îå õóìïöîåîá, ëòïíå
úáçáäïë, ëïôïòùå, ëóôáôé óëáúáôø, îå  ïþåîø ëòåðëï  ó÷ñúáîù ó éäååê  óëáúá é
óëïòåê ëáöõôóñ ðïðá÷ûéíé éú äòõçïçï æïìøëìïòîïçï éóôïþîéëá. × üôïí öå  óëáúå
åóôø ôáëáñ âìïûëá:  Ãáòø Ðåôò çï÷ïòéô, þôï ôõìøóëéå ëõúîåãù âìïèõ ðïäëï÷áìé.
Ðïäïâîùå áîáèòïîéúíù ÷ æïìøëìïòå -  ñ÷ìåîéå ûéòïëï òáóðòïóôòáîåîîïå, îï åä÷á
ìé óìåäõåô äïðõóëáôø üôï  ÷ ìéôåòáôõòîïê  ðåòåäáþå. Îåþåçï çòåèá ôáéôø, ÷åäø
îåëïôïòùå  þéôáôåìé  íïçõô  é  ðï÷åòéôø,  þôï  Ðåôò  úîáì  òáóóëáú  Ìåóëï÷á,
ðïñ÷é÷ûéêóñ ÷ï ÷ôïòïê ðïìï÷éîå XIX ÷åëá.
     ×  ôåëóôå  óëáúï÷  îáòñäõ ó  ôáëéíé  óìï÷áíé,  ëáë "íïöá",  "âù÷áìùþá",
"ðïäõíëé÷áôø", ÷óôòåþáàôóñ é ôáëéå,  ëáë "ïô÷åòóôéå", "îïòíá". Ïâá üôé  òñäá
íîå  îå   îòá÷ñôóñ.   Ðåò÷ùå,   ëáë   îåîõöîïå  õô÷åòöäåîéå   óôéìéóôéþåóëéè
îåðòá÷éìøîïóôåê, ÷ôïòùå, ëáë  þéóôï ìéôåòáôõòîùå, ÷ùðáäáàýéå  éú ïâýåê ôëáîé
óëáúï÷.  Îï  üôï  ÷óå  ìéûø  âìïûëé.  Ïóîï÷îïå ÷ðåþáôìåîéå  ïô  ðòïþéôáîîïçï
ðòåëòáóîïå. Ïô  äõûé  öåìáà  ÷áí  òáóûéòéôø é  ðïðïìîéôø  "Óåòåâòñîõà ðòñöõ"
îï÷ùíé óëáúáíé,  ëïôïòùè,  ÷åòïñôîï, çïòáúäï  âïìøûå,  þåí õäáìïóø  óïâòáôø.
Òáâïôá,  ëáë  ÷éäéôå, âìáçïäáòîáñ,  îáäï ìéûø îå  óëõðéôøóñ  îá ÷ùâòáóù÷áîéå
ïâ÷åôûáìùè îéôåê,  ïóôá÷ìññ ïäîé óåòåâòñîùå ðïäìéîîïçï îáòïäîïçï ô÷ïòþåóô÷á,
îå úáôõíáîåîîïçï îéþåí éîïòïäîùí. Ó ðòé÷åôïí é ðïöåìáîéåí äáìøîåêûéè õóðåèï÷
÷ ôïê þáóôé, ëïôïòáñ íîå ÷óåçäá ëáúáìáóø îåúáóìõöåîîï úáâù÷áåíïê.

     Éú ðéóøíá ë Ì. É. Óëïòéîï
     25 éàìñ 1947 ç.

     ...×  ïäîïê  éú  òåãåîúéê  íåîñ  óéìøîï  úáäåìï  õðïíéîáîéå  ï  ×ó. ×ì.
Ìåâåäå÷å. Îå úîáà, ëáë ÷ù ïôîïóéôåóø ë òáâïôáí ðïëïêîïçï ðéóáôåìñ, îï ó íïåê
óôïòïîù âùìï  âïìøûéí õðõýåîéåí,  þôï ÷  ó÷ïéè ðéóøíáè-ïô÷åôáè  îå óëáúáì ïâ
üôïí. Íåöäõ ôåí ×ó. ×ì.  ÷ íïåê  óõäøâå éçòáì ïþåîø âïìøûõà òïìø. × óõýîïóôé
ïî   ðåò÷ùê  ðïíïç  íîå  ðòåïäïìåôø  ïðáóåîéñ,  þôï   òáâïôõ  íïçõô  îáú÷áôø
óôéìéúáôïòóô÷ïí,  é ðåò÷ùê õ÷åú óëáúù ÷ Íïóë÷õ,  çäå ïîé é âùìé îáðåþáôáîù ÷
"Ëòáóîïê îï÷é". Ðòá÷äá, âùìé é ïôëáúù òåäáëãéê ó ïþåîø óôòïçïê íïôé÷éòï÷ëïê.
Óåêþáó õ  íåîñ  ÷  áòèé÷å  éíåàôóñ. Îï äåìï îå ÷  üôéè  ïôëáúáè, á  ÷ ðåò÷ïí
ðåþáôáîéé.
     Éú ÷óåè ðéóáôåìåê,  ëïçäá-ìéâï ðòéåúöá÷ûéè  îá Õòáì  úá íáôåòéáìïí, ×ó.
×ì. ðòïéú÷ïäéì óáíïå  ìõþûåå ÷ðåþáôìåîéå. Ïî îå óïâéòáì ó÷åòèõ, á ÷çòùúáìóñ.
Åóìé, îáðòéíåò, åèáì  ÷ Éìøíåîóëéê  úáðï÷åäîéë,  ôï  íåîøûå ÷óåçï úáôòáþé÷áì
÷òåíñ  îá  âåóåäù  ó  òõëï÷ïäóô÷ïí,  á  îåðïóòåäóô÷åîîï  ðòéîéíáì  õþáóôéå ÷
ðïéóëï÷ùè òáâïôáè, äïâù÷áñ ôïðáúù é çòáîáôù. Üôï, òáúõíååôóñ, äá÷áìï  åíõ îå
ôïìøëï ëáíåûëé, ìéþîï äïâùôùå,  îï  é îåíáìï  òåþå÷ùè  é óàöåôîùè äåôáìåê. ×
×åòèîåí Ôáçéìå  ïî  þõôø îå íåóñã ðòïöéì  ë÷áòôéòáîôïí õ  óôáòéëá òáâïþåçï é
è÷áìéìóñ, ëáë ïî  ôáí èïòïûï  õóôòïéìóñ. "×åþåòïí óôáòéëé óïêäõôóñ,  é õ îéè
îáþîåôóñ òáúçï÷ïò "ðï äïíáûîïóôé" éìé îá  úìïâïäîå÷îùå  ôåíù, á ôù óéäéûø úá
ðåòåçïòïäëïê é úáðéóù÷áåûø. × äîé ðïìõþåë ïâá  ðïä÷ùðøàô. Åýå âïçáþå úáðéóé.
Îå ðï ïäîïíõ äåóñôëõ óôòáîéã ÷ ÷åþåò úáðéóù÷áì. Íáôåòéáì âïçáôåêûéê".
     Þáóôéþîï  üôïô  íáôåòéáì,  ëáë ñ ÷éäåì,  âùì éóðïìøúï÷áî ×ó. ×ì.  ÷ åçï
ðïóìåäîåê   ëîéçå,   îï  ïîá,  ë  óïöáìåîéà,  òåäáëôéòï÷áìáóø   ó   éúìéûîåê
óôéìéóôéþåóëïê óôòïçïóôøà, é íîïçïå âùìï éóðïòþåîï.
     ×ïïâýå ÷áí  óìåäï÷áìï âù ðïúîáëïíéôøóñ ó ô÷ïòþåóô÷ïí ×ó.  ×ì. Ìåâåäå÷á,
ïóïâåîîï  ó ëîéçáíé "Ôï÷áòéýé"  é "Îá âáèíõôóëéè úá÷ïäáè".  Ðïóìåäîàà òáâïôõ
ìõþûå  îáêôé ÷ íïóëï÷óëïí éúäáîéé (ïîá ôáí ëáë-ôï éîáþå îáúù÷áåôóñ), ôáë ëáë
ôåëóô ó÷åòäìï÷óëïçï éúäáîéñ óéìøîï ïâåóã÷åþåî.

     Éú ðéóøíá ë Ä. Ä. Îáçéûëéîõ

     10 á÷çõóôá 1947 ç.

     ×áûå ðéóøíï  óìéûëïí  äïìçï úáìåöáìïóø  îá íïåí óôïìå,  ðïüôïíõ  îåìøúñ
ïóôá÷éôø üôï âåú ïâßñóîåîéñ.

     Ðòéûìï ïîï,  ëïçäá ñ âùì îá ðìåîõíå.  Ðïóìå ðìåîõíá åýå  äï÷ïìøîï äïìçï
âïìôáìóñ ðï íïóëï÷óëïíõ  áóæáìøôõ. Ðòéåèá÷ äïíïê, óîáþáìá ïôìåöé÷áìóñ, ðïôïí
ðõòèáìóñ ÷  îáëïðé÷ûåêóñ ðïþôå é  ìéûø ôåðåòø äïâòáìóñ äï  ðåòåðéóëé ìéþîïçï
ðïòñäëá. × òåúõìøôáôå íåöäõ äáôïê ÷áûåçï  ðéóøíá é íïåê þõôø îå ä÷õèíåóñþîùê
ðòïíåöõôïë. Îå ðïóôá÷øôå ÷ ÷éîõ.
     Ðòéñôîï  õúîáôø,  þôï ÷áí  õäáìïóø  "ðåòåèéôòéôø  âïìåúîø", éóðïìøúï÷á÷
ëïûíáò äìñ ïôòéãáôåìøîùè  ðåòóïîáöåê  óëáúïë.  Îï ÷ óìåäõàýéê òáú  ìõþûå âåú
üôïçï.  ×åòïñôîï,  ôáëáñ òáúä÷ïåîîïóôø äáìåëï îå âåúòáúìéþîá  äìñ  úäïòï÷øñ.
Óàöåôîïå ðïóôòïåîéå îï÷ïê ÷áûåê ëîéçé ëáöåôóñ ïþåîø éîôåòåóîùí. Îáäåàóø, þôï
îå ïôëáöåôå ðïóìáôø, ëïçäá ïîá ÷ùêäåô.
     Ïôîïóéôåìøîï ìåçåîä  ðïìîïóôøà ó ÷áíé óïçìáóåî. Öáîò  üôïô îå  ðòé÷éìóñ
äá, ðï-íïåíõ, é  îå ðòé÷øåôóñ îéëïçäá ÷ îáûåê ìéôåòáôõòå. Ïî ðòïóôï þõöä îáí
ðï  ó÷ïåê Óìáýá÷ïóôé.  Ðåòåä  éíðåòéáìéóôéþåóëïê  ÷ïêîïê  ÷åäø  âùìï  îåíáìï
ðïðùôïë ðåòåîåóôé ìåçåîäõ îá òõóóëõà ðïþ÷õ, îï îéþåçï éú üôïçï îå ÷ùûìï. Ëôï
âù  îé  ðùôáìóñ, á  ÷óåçäá ÷ùèïäéìï  ÷òïäå  äáíóëïçï òõëïäåìøñ, áðìéëáãéñ îá
ûåìëõ éú ìéôåòáôõòîùè  ôòáæáòåôï÷. Èõöå îå ðòéäõíáåûø. Íïçìï îòá÷éôøóñ òáú÷å
ïþåîø îåíîïçéí.
     ×þåòá ÷ ðïóìåäîåê ëîéöëå öõòîáìá "Úîáíñ"  ÷éäåì ïâßñ÷ìåîéå  ï  ÷ùèïäå ÷
ó÷åô  ÷áûåçï  òïíáîá  "Óåòäãå  Âïîé÷õòá".  Ëîéçõ  õöå úáëáúáì,  á ÷áí  öåìáà
äáìøîåêûåçï  õóðåèá. Ëáë éäåô  äåìï ó íîïçïôïíîéëïí,  ï  ëïôïòïí  ÷ù ðéóáìé?
Ïçòïíîåêûáñ  òáâïôá, á  ï  îåê äáöå  îå  õðïíñîõôï. Ðïþåíõ? Úáðïäïúòéì  äáöå
÷áó...  Úîáåôå,  ÷  þåí?  Îå çïôï÷éôåóø ìé  é  ÷ù,  ðï  ðòéíåòõ îåëïôïòùè, ë
âåóðåòåóáäïþîïíõ  ä÷éöåîéà îá Íïóë÷õ? ×ðïìîå ÷ïúíïöîï, ïóïâåîîï ðïóìå ÷ùèïäá
÷  ó÷åô "Óåòäãá  Âïîé÷õòá", îï  çòõóôîï, ëáë ÷óåçäá, ëïçäá ìàäé òáóóôáàôóñ ó
ðìïäïîïóîùí ÷ïúäõèïí  ïëòáéî. ×ðòïþåí,  ëáë âù ôáí îé âùìï, öåìáà  ÷áí ÷óåçï
ìõþûåçï.


     Ðéóøíï ë îáþéîáàýåíõ ðéóáôåìà.

     30 óåîôñâòñ 1947 ç.

     Õ÷áöáåíùê ôï÷áòéý!

     Éú÷éîéôå, - úáäåòöáìóñ ó ïô÷åôïí... ×éîá, ÷ðòïþåí, âïìøûå ÷áûá:  ñ ÷åäø
ðòåäõðòåöäáì, þôï ðï óïóôïñîéà ó÷ïåçï  úòåîéñ ó ôòõäïí òáúâéòáà íáûéîïðéóîõà
òõëïðéóø, á ÷ù ðòéóìáìé òáâïôõ, ðåòåðéóáîîõà ôáëéí  ðïþåòëïí, ëïôïòùê  îéëáë
îåìøúñ ïôîåóôé ë òáúòñäõ ïóïâï òáúâïòþé÷ùè.
     Íïöåô âùôø, éíåîîï  üôï, ôï åóôø  îå ïóïâåîîï þåôëáñ  òõëïðéóø é óìáâïå
úòåîéå,  é óäåìáìé  òáâïôõ ôòõäîï  þéôáåíïê  é óëõþîïê. Ëáë  èïôéôå,  íù ÷óå
ðòé÷ùëìé óìõûáôø óëáúëé éìé þéôáôø éè ïâùþîï ÷ ÷éäå éúäáîéê, ðòéóðïóïâìåîîùè
é äìñ äåôåê, á ëïçäá ðòéèïäéôóñ òáúâéòáôø óìï÷ï úá óìï÷ïí, ôï üôï úáîñôéå îå
éú ÷åóåìùè. Óëáúëá - îå éåòïçìéæ, îå äïëõíåîô, þôïâù åå òáóûéæòï÷ù÷áôø.
     Äõíáà,  þôï úîáþéôåìøîáñ äïìñ ôåè îåïðòåäåìåîîùè òåãåîúéê, ï ëïôïòùè ÷ù
ðéóáìé  ÷  ðåò÷ïí  ó÷ïåí   ðéóøíå,  úá÷éóéô  é  ïô  îåõäïâïþéôáåíïóôé  ÷áûéè
òõëïðéóåê.
     ×áûá  òáâïôá ðòïéú÷åìá îá íåîñ óôòáîîïå ÷ðåþáôìåîéå, ÷  ëïôïòïí îå íïçõ
òáúïâòáôøóñ. ×ù ðòåëòáóîï ÷ìáäååôå  îáòïäîùí òáúçï÷ïòîùí ñúùëïí. Ðïòïê  äáöå
éúìéûîå  ýåçïìñåôå, ðòé÷ìåëáñ  âåú  âïìøûïê îáäïâîïóôé ðïçï÷ïòëé, ðïóìï÷éãù,
ðòéóìï÷øñ.  Úáðáó æáîôáóôéþåóëéè  ïâòáúï÷ õ  ÷áó ôáëöå,  ÷éäéíï,  âïçáô. Ëáë
âõäôï åóôø é äïìöîáñ îáðòá÷ìåîîïóôø óëáúïë, á óëáúëá ÷óå-ôáëé îå ðïìõþáåôóñ.
Çìá÷îùê   îåäïóôáôïë,  ÷éäéíï,  ÷   ôïí,   þôï  ÷ù   âïìøûå   úáâïôéôåóø   ï
úáîéíáôåìøîïóôé  ïôäåìøîùè þáóôåê, á  îå óàöåôá óëáúëé, úáôåíîññ åçï òáúîùíé
÷óôá÷ëáíé, ëïôïòùå ðïäþáó é ÷ï÷óå îå ðïäèïäñô ë ïóîï÷îïê íùóìé ðòïéú÷åäåîéñ.
     ×ïúøíåí, îáðòéíåò,  óëáúëõ "Ðòï äåäá Åæòåíá äá  ôï÷áòéýá Áòôåíá". Íùóìø
óëáúëé  ñóîá  - ðòååíóô÷åîîáñ  ó÷ñúø äïîåãëéè ûáèôåòï÷  ÷  éè  âïòøâå ðòïôé÷
çïóðïäóô÷ï÷á÷ûéè ëìáóóï÷. Îï òáóëòù÷áåôóñ  üôï  îåõäáþîï.  Ðïþåíõ  äìñ ó÷ñúé
ðïëïìåîéê  ûáèôåòï÷  ðïîáäïâéìóñ   óëáúïþîéë,  ëïôïòùê  ÷   öéúîé   îå  éíåì
ëáóáôåìøóô÷á ë ûáèôåòóëïê òáâïôå? Ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ÷ùðïìîéôø "÷óôá÷îïê
îïíåò"   -   òáóóëáúáôø  úáîéíáôåìøîõà,   îï   äï÷ïìøîï  ôõíáîîõà  ðï  ó÷ïåê
îáðòá÷ìåîîïóôé óëáúëõ ï ðòá÷äå ðïä ÷ïäïê, îá çïòå é ÷ îåâå?  Íåöäõ ôåí  üôïô
÷óôá÷îïê òáóóëáú îå ôïìøëï ïô÷ìåëáåô ÷îéíáîéå ïô çìá÷îïê íùóìé, îï îáèïäéôóñ
÷ ðòïôé÷ïòåþéé ó  îåê: ôïô, ëôï óëìïîåî éóëáôø ðòá÷äõ ÷  íïòñè äá ÷ îåâåóáè,
íåîøûå ÷óåçï óëìïîåî éóëáôø  åå ÷ âïòøâå. Îå ðïêíåûø, ðïþåíõ óëáúïþîéë üôïçï
ôéðá  óôáì  ÷äòõç úîáôïëïí îåäò  Äïîâáóóá.  "Íõòá÷øé äá  ú÷åòõûëé óëáúáìé" -
ú÷õþéô îáé÷îï. Îåðïîñôåî é äáöå ðòñíï îåðòá÷éìåî ó ôïþëé úòåîéñ éäåé óëáúá é
äòõçïê  "÷óôá÷îïê  îïíåò"  - ï  äïìçïìåôéé  öéôåìåê Äïîâáóóá.  Åóìé ðï÷åòéôø
üôïíõ,  ôï ïëáöåôóñ,  þôï îáäï  éôôé îáúáä, á  îå ÷ðåòåä.  "×ïìøîùå úåíìé  é
÷ïìøîáñ  öéúîø" ðòïûìïçï - üôï ÷åäø  óëáúëá ôïöå,  ôïìøëï  îå éú  óï÷åôóëïçï
ãéëìá. Ëòïíå üôïê îåó÷ñúáîîïóôé  äåôáìåê  ó éäååê  óëáúëé,  îáäï ïôíåôéôø  é
÷îåûîéê  òáúòù÷ óôéìéóôéþåóëïçï ðïòñäëá. Óîáþáìá ÷óå éäåô  ÷ ôïîå óëáúëé,  á
äáìøûå îáþéîáåôóñ ðåòåäáþá âéïçòáæéé ôï÷áòéýá Áòôåíá ñúùëïí çáúåôù.
     Ðòéíåòîï ôáëéå öå îåäïóôáôëé ÷ óëáúëå "Óþáóôøå". Óëáúëá  "Ïúåòï Òáðîïå"
ðïòïþîá ðïôïíõ, þôï ôáí  ÷óå òåûáåôóñ  ðïðï÷óëéí þõäïí: ðòïëìñì  óôáòéë  - é
úá÷ïä  ðòï÷áìéìóñ.  Ï  ðïäïâîùè  þõäåóáè  ìàâéìé  òáóóëáúù÷áôø  ÷   éúäáîéñè
"Äõûåðïìåúîïçï þôåîéñ".
     Îáéâïìåå    éîôåòåóîïê   íîå    ðïëáúáìáóø   óëáúëá    ï   ëòáíáôïòóëéè
íáûéîïóôòïéôåìñè,  îï  é  ÷  îåê  ÷ù  îå  õäåòöáìéóø  ïô  ÷óôá÷îùè  îïíåòï÷,
úáôåîñàýéè,  á  îå  òáú÷é÷áàýéè   çìá÷îïå.  Ôáí  úáþåí-ôï  ðïîáäïâéìïóø  ÷áí
òáóóëáúù÷áôø ï  Ðòá÷äå  é  Ëòé÷äå ÷  òåóôïòáîå.  Áîåëäïô, îá íïê ÷úçìñä,  îå
ðòïóôï  îéëþåíîùê, îï é,  ëáë çï÷ïòéôóñ,  îå ó ôïê ðïìëé  ÷úñô. Óõýåóô÷åîîùí
îåäïóôáôëïí üôïê ðïóìåäîåê óëáúëé îáäï óþéôáôø é âïìøûõà âìéúïóôø ë òáóóëáúõ
Î. Ó. Ìåóëï÷á "Ìå÷ûá". Ôáí òõóóëéå íáóôåòá ðïäëï÷áìé áçìéãëõà âìïèõ, á úäåóø
òõóóëéå  íáóôåòá  ðòïó÷åòìéìé,  óîáâäéìé  ÷éîôï÷ïê  îáòåúëïê  é úá÷éîôéìé åà
áíåòéëáîóëéê  óôåòöåîø.  Ëóôáôé, "áçìéãëáñ óôáìøîáñ âìïèá ó  íõúùëïê"  íïöåô
âùôø  ïðòá÷äáîá çìõðïóôøà  ðòéä÷ïòîùè ôòåâï÷áîéê,  á  þåí  ïðòá÷äáôø ðïóùìëõ
óôåòöîñ?
     Óëáúëá "Ûåóôø îáþáì, ûåóôø ëïîãï÷, ïäîá óòåäéîá" ïþåîø ðïëáúáôåìøîá äìñ
÷áûåçï ô÷ïòþåóô÷á. Ôáëõà óëáúëõ, åóìé  åå èïòïûï òáóóëáúù÷áôø, âõäõô óìõûáôø
ó  âïìøûéí  éîôåòåóïí,  îï ëïçäá  ïîá  ëïîþéôóñ,  ïëáöåôóñ,  þôï üôïô ÷îåûîå
ðòé÷ìåëáôåìøîùê  ðéòïöïë ÷ï÷óå îå éíååô  îáþéîëé. Îåìøúñ  öå ÷óåòøåú óþéôáôø
éäååê óëáúëé éóôéîõ, þôï óùî âìéúïë ïôãõ.
     ×ïô  ôáëïå óôòåíìåîéå  ë  úáîéíáôåìøîïóôé  ïôäåìøîùè  þáóôåê  é  ðïìîïå
ðòåîåâòåöåîéå ë çìá÷îïê íùóìé é íåûáàô ðòïèïöäåîéà ÷áûéè òáâïô ÷ ðåþáôé.
     Îåóëïìøëï óìï÷ ï "÷ïóôïþîùè íïôé÷áè". Ñ  îå úîáà, ëáëéíé äáîîùíé ÷ üôïí
ïôîïûåîéé  ÷ù  òáóðïìáçáåôå, îï  íîå  ðïëáúáìïóø íîïçïå ÷  ðïóìåäîåê  óëáúëå
ðåòåðå÷ïí ôïçï, þôï  ÷óå þéôáìé  ÷ óëáúëáè  Ûåèåòåúáäù. Íîå äõíáåôóñ, îåìøúñ
ôáë ìåçëï ðïäèïäéôø ë æïìøëìïòõ äòõçïçï îáòïäá.
     Éôáë, äáîîùå äìñ  òáâïôù îáä  óëáúëáíé  õ ÷áó åóôø, îáäï ìéûø îáõþéôøóñ
éíé  ðïìøúï÷áôøóñ.  ×  ðåò÷õà ïþåòåäø îáäï  óôòïçï  óìåäéôø  úá  ðïóôòïåîéåí
óëáúëé, âåúöáìïóôîï ÷ùâòáóù÷áñ ÷óå, þôï  îå óðïóïâóô÷õåô òáúßñóîåîéà çìá÷îïê
íùóìé.