éýá.
     "Îå úáíåôéì!" - ìéëõàýå úáýåëïôáì Àìà ó÷ïéíé õóéëáíé äñäñ
Ðéèôï, îï ôõô îá îéè ïâòõûéìóñ îáóôïñýéê ðïôïë íõòá÷øå÷! Ïîé
âåöáìé éú çïòñýåçï íõòá÷åêîéëá é ôáýéìé îá óåâå âåìùè ëõëïìïë
é ëôï þôï óíïç ÷ùîåóôé éú ïçîñ. É Àìñ, õ÷ìåëáåíáñ ôïìðïê
îáóåëïíùè, ôïôþáó ðïôåòñìá äñäà Ðéèôï éú ÷éäá.


        11. Íõòá÷øé

     Íõòá÷øé âåöáìé íéíï Àìé, ôï é äåìï úáäå÷áñ åå ó÷ïéíé
õóéëáíé. Ïîá ðïîéíáìá, þôï åê ëòéþáô: "Âåçé! Óðáóáêóñ é
óðáóáê, þôï íïöåûø!  Ðïíïçáê îáí!" Ïîá âùóôòï ïçìñäåìáóø é
õ÷éäåìá òñäïí íáìåîøëïçï íõòá÷øéûëõ. Ôïô éú ðïóìåäîéè óéì
ôáýéì âåìõà íõòá÷øéîõà ëõëïìëõ. Àìñ ðïäóëïþéìá ë îåíõ,
ïâè÷áôéìá åçï îïûõ ðåòåäîéíé ìáðëáíé, ðïäîñìá ðåòåä óïâïê é
âòïóéìáóø âåöáôø ÷íåóôå óï ÷óåíé îá ïóôá÷ûéèóñ þåôùòåè ìáðëáè.
Óôòáè é ÷óåïâýåå ÷ïúâõöäåîéå çîáìé åå. Îï õöå ïþåîø óëïòï ïîá
ðïþõ÷óô÷ï÷áìá, þôï é åå óôáìé ðïëéäáôø óéìù: ÷åäø ôáë é îå
îáûìé ïîé ó Ëïôïí ÷þåòá ÷åþåòïí ìéóôøå÷ ïäõ÷áîþéëá! Îïçé óôáìé
÷ñìùíé é úáðìåôáìéóø äòõç úá äòõçá, ëõëïìëá ëáúáìáóø ôáëïê
ôñöåìïê. Àìñ õðáìá âù ó îåê, åóìé âù âïìøûïê óéìøîùê (é
îáóôïñýéê) íõòá÷åê îå ÷ãåðéìóñ ÷ ëõëïìëõ é îå ðïôáýéì åå
äáìøûå. ×óå ëòõçïí úáëáþáìïóø, úáôñîõìïóø äùíëïê, ðïä îïçé
ðïðáìáóø óïìïíéîëá - é Àìñ, óðïôùëáñóø ðïäòñä ÷óåíé ôòåíñ
ó÷ïéíé ìå÷ùíé îïçáíé, õðáìá îá úåíìà, ôåòññ óïúîáîéå...
     Ïîá ðòéûìá ÷ óåâñ ïô ú÷ïîá âõäéìøîéëá. Ëòõçïí âùìï ôåíîï,
îáä óôïìïí õçáäù÷áìéóø ëïîôõòù úáûôïòåîîïçï ïëîá. Òñäïí,
÷ùóõîõ÷ éú-ðïä ïäåñìá çïìùå ðñôëé é õôëîõ÷ûéóø îïóïí ÷
ðïäõûëõ, óìáäëï óðáìá åå óåóôòá Ìáîá.  Çìáúá Àìé óîï÷á
úáëòùìéóø... Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá
ðòéëïóîï÷åîéå íáíéîïê òõëé, çìáäé÷ûåê åå ðï óðéîå. Ðïôïí íáíá
ðïãåìï÷áìá åå ÷ ýåëõ é ìáóëï÷ï óëáúáìá:
     - Àìñ, ÷óôá÷áê! Ôåâå óåçïäîñ ë ðåò÷ïíõ õòïëõ. Óëïòï Îéîá
úáêäåô!  - é íáíá ðïðùôáìáóø äïôñîõôóñ äï Ìáîù, ëïôïòáñ ìåöáìá
âìéöå ë óôåîå, îá ÷ôïòïí üôáöå éè òáúä÷éöîïê ëòï÷áôé:
     - Ìáîá! Õ ôåâñ óåçïäîñ ëïîôòïìøîáñ ðï íáôåíáôéëå! Á ÷ù
óïâòáìé ó ÷åþåòá ðïòôæåìé?
     Àìå óôáìï ôáë èïòïûï, ôáëïê óþáóôìé÷ïê ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ïîá
óåâñ ïðñôø äïíá, òñäïí ó íáíïê, ÷ òïäîïí úáðáèå äåôóëïê
ëïíîáôù... É Àìñ, èïôñ é îå ïþåîø ìàâéìá ÷óôá÷áôø õôòïí ÷
ûëïìõ, õìùâîõìáóø ÷ï ÷åóø òïô, óìáäëï ðïôñîõìáóø é óëáúáìá:
     - Íáíá! Ôù úîáåûø, ëïçäá ñ óðáìá, íîå óîéìóñ ôáëïê
óôòáîîùê óïî!  Âõäôï âùì óåòùê ôõíáî, é ñ ðïðáìá ÷íåóôï ûëïìù
÷ Òïúï÷ïå Ïâìáëï, é ôáí âùì Ëïô, ôï åóôø îå ëïô, á äñäñ Ðéèôï,
á ôåðåòø ïî íõòá÷åê...
     Íáíá óìõûáìá åå, õìùâáìáóø é çìáäéìá ðï çïìï÷ëå, á ðïôïí
óîï÷á ðïãåìï÷áìá é ðåòåâéìá:
     - Á ôåðåòø ñ ôåâå óîàóø!
     Àìñ õäé÷ìåîîï õóôá÷éìáóø îá îåå, úáíïôáìá çïìï÷ïê é...
óîï÷á ÷óå ðïíõôîåìï. × ýåëõ åê õôëîõìïóø ëáëïå-ôï âòå÷îï,
ëïôïòïå îá óáíïí äåìå ïëáúáìïóø óïìïíéîëïê, ï ëïôïòõà ïîá
ôïçäá óðïôëîõìáóø. Îáä îåê óôïñì íõòá÷åê é íáèáì ó÷ïéíé
õóéëáíé: "Îõ ëáë, ôù ÷ ðïòñäëå?" Üôï âùì äñäñ Ðéèôï. Àìñ
ðïäïâòáìá ðïä óåâñ îïçé é ó õóéìéåí ÷óôáìá. "Èïòïûï, þôï õ
íåîñ óåêþáó ãåìùè ûåóôø îïç, - îå÷ïìøîï ðïäõíáìá ïîá. - Îá ä÷å
ñ âù ôåðåòø é îå ðïäîñìáóø". Åê úáèïôåìïóø ðìáëáôø, é ïîá
úáðìáëáìá âù - îï ïëáúáìïóø, þôï íõòá÷øé ðìáëáôø îå õíåàô. É
Àìñ úáíáèáìá õóéëáíé ÷ ïô÷åô:
     "Äñäñ Ðéèôï, á äòáëïî õöå óðéô?"
     "Äá îåô, ôåðåòø ïî îå óëïòï úáóîåô, - ó äïóáäïê
ïôíáèîõìóñ ôïô. - Åíõ ðòïðåììåò óðáôø îå äáåô".
     "Á ëáë öå íù ôåðåòø? Ñ íõòá÷øåí õöå îå èïþõ - ÷äòõç
îáóôõðñô. Äá÷áê ïâòáôîï õ÷åìéþéíóñ!" - ÷úíïìéìáóø Àìñ.
     "Äòáëïî - çìáúáóôùê!  - ÷óôòå÷ïöåîîï ðïäîñì ó÷ïå âòàûëï
äñäñ Ðéèôï. - Õ÷éäéô - âåäá!"
     "Îõ þôï öå îáí äåìáôø? Ëáë ó üôéí äòáëïîïí äõòîùí
óðòá÷éôøóñ?" - é Àìñ óåòäéôï ðïäîñìá çïìï÷õ ë îåâõ.
     "Úáâùì! ×óðïíîéì! ×åäø åóôø Ëîéçá àîïçï äòáëïîï÷åäá! Ôáí
÷óå-÷óå ïðéóáîï!" - é äï÷ïìøîùê äñäñ Ðéèôï äáöå ðïôåò ïô
õäï÷ïìøóô÷éñ ôòé éìé þåôùòå ó÷ïé ìáðëé äòõç ï äòõçá.
     "Ïê, úäïòï÷ï! Á çäå ïîá?" - ïâòáäï÷áìáóø é Àìñ.
     "Ëáë - çäå? Á ÷ âéâìéïôåëå îáûåê!" - ïô÷åôéì äñäñ Ðéèôï,
é Àìå ðïþåíõ-ôï ðïëáúáìïóø, þôï óëáúáì ïî üôï îáóôïñýéí âáóïí,
èïôñ ôïô ðï-ðòåöîåíõ ìéûø íáèáì ó÷ïéíé õóéëáíé.
     "Á ëáë öå íù ôõäá ðïðáäåí?"
     "Úáþåí ôõäá ðïðáäáôø? - õäé÷éìóñ äñäñ Ðéèôï. - Úäåóø
ðïþéôáåí!" É ïî, ÷ùôñîõ÷ ðåòåä óïâïê ðåòåäîàà ìå÷õà ìáðëõ,
îáþáì îá îåå äõôø. Ðòñíï îá ëïîþéëå ìáðëé îáþáìá ðïñ÷ìñôóñ
ëòïûåþîáñ ëîéöåþëá. Ëáë âù ÷ùìåúáñ éú ìáðëé, ïîá ôõô öå
ïäîï÷òåíåîîï âùóôòï òïóìá ðòñíï îá çìáúáè, òáúäõ÷áìáóø - é úá
îåóëïìøëï óåëõîä ðòå÷òáôéìáóø ÷ âïìøûõà-âïìøûõà úáðùìåîîõà
ëîéçõ ÷ ôïìóôïí ëïöáîïí ðåòåðìåôå.
     "Õè ôù, - ôïìøëï é óíïçìá óëáúáôø Àìñ, - á ìéóôáôø ôù åå
ëáë âõäåûø?"
     "Ïîá - óáíïìéóôáàýáñóñ!" - çïòäï ÷úíáèîõì õóéëáíé äñäñ
Ðéèôï, é ëîéçá ôõô öå óï óëòéðïí ïôëòùìáóø é óëáúáìá:
     - Ïçìá÷ìåîéå.
     "Á ïîá é þéôáôø îáí óáíá âõäåô?" - ïâòáäï÷áìáø Àìñ.
     - Îå âõäõ, - ôåí öå óëòéðõþéí çïìïóïí ïô÷åôéìá ëîéçá.
     "Îå âõäåô, - ðïäô÷åòäéì äñäñ Ðéèôï, - ïîá ôïìøëï îáú÷áîéñ çìá÷
ïâßñ÷ìñåô. Ðïûìé ïçìá÷ìåîéå óíïôòåôø!"


        12. Ëîéçá àîïçï äòáëïîï÷åäá

     Îáûé íõòá÷øéûëé ÷ìåúìé (îå âåú ôòõäá) îá ïôëòùôõà ëîéçõ é
úáðïìúáìé ðï óôòïþëáí ïçìá÷ìåîéñ. Àìñ ðïìúáìá é þéôáìá, ëáë
îáúù÷áàôóñ òáúäåìù ëîéçé:

     "Ëáë ÷ùìõðéôø äòáëïîá éú ñêãá."
     "Ëáë ëïòíéôø äòáëïîá ÷ ÷ïúòáóôå äï ä÷õè ôùóñþ ìåô."
     "Ëáë ëïòíéôø äòáëïîá ÷ ÷ïúòáóôå ïô ä÷õè äï ðñôé ôùóñþ
ìåô."
     "Ëáë ïôõþéôø äòáëïîá óöéòáôø ó÷ïåçï èïúñéîá."

     ×äòõç äñäñ Ðéèôï ðïäâåöáì ë îåê é ÷ú÷ïìîï÷áîï óïïâýéì:
    - Îáûåì! Îá óôòáîéãå 196 åóôø çìá÷á "×éäù ÷òåäîùè äòáëïîï÷
é âïòøâá ó îéíé". Óðòùçé÷áåí óëïòåå ÷îéú, á ôï óåêþáó ëîéçá
óåâñ ìéóôáôø âõäåô é îáó ðòéèìïðîåô!!!
     É åä÷á ïîé õóðåìé äïâåöáôø äï ëòáñ óôòáîéãù, ëáë ëîéçá
úáëòñèôåìá. Îáä îéíé ðïäîñìáóø ïçòïíîáñ óôòáûîáñ óôåîá -
ðåòå÷ïòáþé÷áåíáñ óôòáîéãá!  Àìñ é äñäñ Ðéèôï óëáôéìéóø
ëõ÷ùòëïí ÷îéú, é ó÷åòèõ îá îéè ðïóùðáìáóø ðùìø ó
ðåòå÷ïòáþé÷áåíùè ìéóôï÷. Ðïôïí ûõí ðòåëòáôéìóñ. Ðùìø ïóåìá,
ëîéçá þéèîõìá é óëáúáìá:
     - Ðòéåèáìé. Çìá÷á ôòéîáäãáôáñ. ×éäù ÷òåäîùè äòáëïîï÷ é
âïòøâá ó îéíé. - Ðïíïìþá÷, ïîá äïâá÷éìá: - ×ïô õíîéëé. Ëáë
âõäôï äòáëïîù åýå é âåú÷òåäîùå âù÷áàô!
     Ïâá îáûéè íõòá÷øéûëé ÷óëáòáâëáìéóø ûõóôòï îá÷åòè, îá
ïôëòùôõà óôòáîéãõ, é úáâåçáìé óôòïþëá úá óôòïþëïê, ôïìëáñóø é
þéôáñ îáðåòåçïîëé ðòï ÷òåäîùè äòáëïîï÷.
     "Äòáëïî óôáîï÷éôóñ ÷òåäîùí ðï ÷ùìõðìåîéà éú ñêãá, - âùìï
îáðéóáîï ÷ óôáòïê ëîéçå, - á ÷éäï÷ åçï ÷óåçï ðñôø. Úåìåîùê
óëïìøúëéê äòáëïî, ïî öå úíéê, òáúíåòïí íáì é éíååô ðòéóôòáóôéå
ë óôåëìñîîùí âõôùìëáí. Ïþåîø ðòéìéðþé÷. Åçï ìåçëï ïôðõçîõôø
ïçõòåþîùí òáóóïìïí. Öåìôùê öåóôëïëòùìùê äòáëïî óôòåíéôåìåî ÷
ðïìåôå é ðòïâé÷áåô ëìà÷ïí ìàâõà âòïîø, îï ÷ñúîåô ÷ öéòîïí
ðìáóôéìéîå. Þôïâù ïâïòïôø åçï, ÷ïúøíé ðñôø ðõä ðìáóôéìéîõ é
óëáôáê éú îåçï ûáò. Õìõþé÷ íéîõôõ, âòïóø ûáò ÷ ëìà÷ äòáëïîá:
ïî õ÷ñúîåô ÷ îåí, é ïâá õðáäõô. Ðòïúòáþîùê âåúõèéê äòáëïî
ðòéìåôáåô çõâéôø ðïóå÷ù çïòïèá. Åçï îáäï ìï÷éôø òùâïìï÷îïê
óåôøà. ×ëïðáê ÷ þéóôïí ðïìå îá ôòé óáöåîé ä÷á óôïìâá ðï äåóñôø
óáöåî ÷ùóïôïê é óï óôáòïçï ëáâáîá ôïìýéîïê, äá ðòé÷ñöé ëòåðëï
ë îéí äòáëïîï÷õ óåôø. Ðïóáäé çïòïè. Îá ôòåôéê äåîø äòáëïî
ðòéìåôéô é úáðõôáåôóñ. Ëòõðîïòïçéê óéúùê äòáëïî íåþåô ïçïîø é
ôïðþåô îïçáíé. Îï îáäï ïâïöäáôø, ðïëá ïî úáóîåô..."
     Îá üôïí íåóôå äñäñ Ðéèôï ôïìëîõì Àìà ðïä ÷ôïòïê ìå÷ùê
ìïëïôø é óëáúáì åê ó÷ïéíé õóéëáíé: "×éäéûø, ñ öå çï÷ïòéì!" Îï
Àìñ õöå óðåûéìá ðòïþéôáôø äáìøûå:
     "... é ôïçäá ïî óðéô, ðïëá åçï ëôï-îéâõäø îå òáúâõäéô.
Ëòáóîùê ÷éîôï÷ïê äòáëïî óáíùê ÷òåäîùê. Îéëïçäá îå óðéô é ïþåîø
âùóôò. Ðáäáåô îá ðòïôé÷îéëá âòàèïí é äá÷éô åçï äï óíåòôé.
Ïçïîø íåþåô ëáë ä÷á ëòõðîïòïçéè óéúùè äòáëïîá. Ðïþôé óï÷óåí
îåïâïòéí. Îï åóôø ïäîï åäéîóô÷åîîïå óòåäóô÷ï ðòïôé÷ îåçï: îáäï
òáúäá÷éôø ïâ îåçï óðåìùê..." - é ôõô Àìñ òáóôåòñîîï
ïóôáîï÷éìáóø. ×ïô éíåîîï ôï, þôï îáäï òáúäá÷éôø - üôï óìï÷ï
âùìï úáìéôï ïçòïíîïê þåòîïê ëìñëóïê! Á ðïóìå îåå îáþéîáìáóø
õöå óï÷óåí äòõçáñ çìá÷á - þåôùòîáäãáôáñ: "Çäå úéíõàô äòáëïîù."
Àìñ ðï÷åòîõìáóø ë äñäå Ðéèôï é ÷ïðòïóéôåìøîï ðïäîñìá ó÷ïé
õóéëé. Ôïô ôïìøëï òáú÷åì ÷ ïô÷åô ó÷ïé ÷ îåäïõíåîéé.
     - Ëèí, - óíõýåîîï ëáûìñîõìá ëîéçá. - Ñ, ëïîåþîï,
éú÷éîñàóø, òåâñôá. Äá ÷åäø úá ÷óåíé îå õóìåäéûø. ×áó íîïçï, á
ñ ïäîá...
     "Þåçï õö ôåðåòø, - óåòäéôï ïôíáèîõìóñ ïô îåå äñäñ Ðéèôï.
- Ðòïíáëáûëõ ó óïâïê îïóéôø îáäï! Á ôù, þáóïí, îå ðïíîéûø, þôï
ôõô îáðéóáîï-ôï âùìï?"
     - Ôáí... îõ, þôï-ôï ôáëïå, ï÷ïýîïå... Ïçõòãïí åçï íïöîï
úáòåúáôø, þôï ìé... Äá îåô, îå ôï. Îå ðïíîà õöå. Óôáòáñ ñ... -
é ëîéçá åýå þôï-ôï ðòïâïòíïôáìá é úáôéèìá. Àìñ é äñäñ Ðéèôï
óôïñìé õ ëòáñ þåòîïê ëìñëóù é ôïöå íïìþáìé. Àìñ äõíáìá
ðïþåíõ-ôï ï ôïí, þôï îá ûåóôé îïçáè âåçáôø ïëáúáìïóø îéþõôø îå
óìïöîåå, þåí îá ä÷õè, á äñäñ Ðéèôï äõíáì, îá÷åòîïå, þôï
îáëïîåã-ôï õ îåçï ðòé ðòå÷òáýåîéé ÷óå ðòá÷éìøîï ðïìõþéìïóø. É
ôáë ïîé çìõâïëï úáäõíáìéóø, þôï äáöå îå úáíåôéìé, ëáë ó÷åòèõ
îá îéè ðáäáåô ïçòïíîáñ ôåîø...


        13. Âåìùå ÷ïòïîù

     Ëïçäá, îáëïîåã, Àìñ é äñäñ Ðéèôï úáíåôéìé, þôï ÷ïëòõç
óôòåíéôåìøîï ôåíîååô, é ðïäîñìé ÷÷åòè çïìï÷ù, ïîé õ÷éäåìé
ðòñíï îáä óïâïê ðáäáàýåçï îá îéè âòàèïí ëòáóîïçï ÷éîôï÷ïçï
äòáëïîá. Âåöáôø âùìï ðïúäîï. Ïîé ðïóíïôòåìé äòõç îá äòõçá, é
äñäñ Ðéèôï ïôþáñîîï ÷úíáèîõì õóéëáíé:
     "Úáçáäù÷áåí ÷íåóôå öåìáîéå! Óëïòåå!!"
     Ðòéëòù÷ çïìï÷õ ìáðëáíé, Àìñ óôáìá éúï ÷óåè óéì öåìáôø,
öåìáôø...  Òáúäáìóñ çõèïê çòïèïô, ôòåóë ìïíáàýéèóñ äåòå÷øå÷ é
çòïíï÷ùå òõçáôåìøóô÷á. Ðï÷åòîõ÷ûéóø, Àìñ õ÷éäåìá óë÷ïúø ïâìáëï
ðùìé é ðáäáàýéè îá úåíìà ìéóôøå÷ é ÷åôïë ìåöáýåçï îåäáìåëï ÷
âõòåìïíå ðï÷áìåîîùè äåòå÷øå÷ ëòáóîïçï äòáëïîá. Þåòôùèáñóø é
ðìàñóø, ïî ÷ùäåòçé÷áì éú ó÷ïéè âïëï÷ óô÷ïìù äåòå÷øå÷.
     "Õè ôù, - óëáúáì äñäñ Ðéèôï, - úäïòï÷ï! Á þôï ö ôù
ðïöåìáìá-ôï?"
     "Þôïâ ôù ðòïíáèîõìóñ, ðòïëìñôùê! Á ôù?"
     "Çí... ðòéíåòîï ôï öå óáíïå. ×ïô ÷åäø, ðïìõþéìïóø! Óôïéìï
ôïìøëï ÷íåóôå üôï ðïöåìáôø! - õäé÷éìóñ äñäñ Ðéèôï. - Ôåðåòø
íïöîï é ïâòáôîï ðòå÷òáýáôøóñ."
     "Á üôïô... - é Àìñ ðïëïóéìáóø îá ëòñèôñýåå îåðïäáìåëõ
ëòáóîïå þõäï÷éýå, - üôïô îá îáó ïðñôø îå îáìåôéô?"
     "Îõ ôù óáíá ðïäõíáê, ðòåäóôá÷ø óåâå: ÷ïô ôù õðáìá îá
ëáëôõó. Ëõäá ôåðåòø ìåôåôø, ðïëá ÷óå ëïìàþëé îå ðï÷ùäåòçáåûø?
- é äñäñ Ðéèôï ðïþåóáì úá õóéëïí úáäîåê ìáðïê. - Á çìá÷îïå -
ðòéóìõûáêóñ, öõööéô?"
     "Þôï -- öõööéô? - îå ðïîñìá Àìñ, îï ðòéóìõûáìáóø é
äïâá÷éìá: - Îéþåçï îå öõööéô".
     "×ïô ÷éäéûø, úîáþéô ïî ðòïðåììåò óåâå ðïçîõì! Á âåú
ðòïðåììåòá åíõ îå ÷úìåôåôø - âïìøûïê âïìøîï!"
     Àìñ âùìï õóðïëïéìáóø, îï ôõô öå óîï÷á óðòïóéìá: "Á...
èïäéôø ïî íïöåô?"  Äñäñ Ðéèôï ôõô öå ëáë-ôï ðïíòáþîåì é õóéëé
õ îåçï úáíåôîï ðïîéëìé: "Íïöåô. É âåçáôø - ôïöå ïþåîø äáöå
íïöåô. Á äá÷áê - íù ôåðåòø ðïìåôéí!"
     É þåòåú îåóëïìøëï íçîï÷åîéê ïîé ðòå÷òáôéìéóø ÷ ä÷õè
âåìïóîåöîùè ÷ïòïî.  Àìñ áèîõìá, á äñäñ Ðéèôï ëáòëîõì:
     - Ïè, úáëìààô! Äïçï÷ïòéôøóñ îáí îáðåòåä îáäï âùìï!
     - Á äá÷áê ðåòåöåìáåí! - ðòåäìïöéìá Àìñ.
     - Ðåòåöåìáåí... Á òáú÷å ôù îå úîáåûø? - õäé÷ìåîîï
îáëìïîéì çïìï÷õ äñäñ Ðéèôï é, ÷ ïô÷åô îá òáóëòùôùê Àìéî ëìà÷,
äïâá÷éì: - Éú âåìùè ÷ïòïî õöå îé ÷ ëïçï âïìøûå îå ðòå÷òáôéûøóñ
- ëáë âù ôù îå öåìáì! Ðïìåôéí óëïòåå, ðïëá üôïô ôéð ðòïðåììåò
óåâå îå ðïþéîéì!
     - Ó òáúâåçá? - óðòïóéìá Àìñ.
     - Þåçï? - îå ðïîñì äñäñ Ðéèôï.
     - Îõ, ëáë ðïìåôéí - òáúâåçáôøóñ îáäï?
     - Ëïíõ - úòéôåìñí, þôï ìé? - ïðñôø îå ðïîñì äñäñ Ðéèôï. -
Ôáë îåô îéëïçï, îå âïêóñ!
     - Äá îåô, ëáë îáí ÷úìåôáôø? Ñ öå åýå îé òáúõ óáíá îå
÷úìåôáìá. Ïê, á þôï ó ëîéçïê äåìáôø?
     - Äá! - ðïäáìá ôõô öå çïìïó ëîéçá. - Á óï íîïê þôï âõäåô?
Äòáëïî ÷åäø úáâåòåô!
     - × âéâìéïôåëõ ïâòáôîï óäáí! - òåûéôåìøîï ëáòëîõì äñäñ
Ðéèôï.  Ïî óðòùçîõì ó åå ïôëòùôïê óôòáîéãù é ÷úíáèîõì ðáòõ òáú
ëòùìøñíé, ëáë âù óçòåâáñ ëîéçõ ÷ ëïíïþåë. É ôá äåêóô÷éôåìøîï
âùóôòï óßåöéìáóø äï íáìåîøëïê ôïþëé é - äúéîø! - óï ú÷ïîïí
éóþåúìá.
     - Á ôåðåòø - ÷úìåôáåí! Ó òáúâåçá!
     É ïîé ïâá îáëìïîéìéóø ÷ðåòåä, òáóôïðùòéìé ëòùìøñ, ðòéóåìé
- é âòïóéìéóø âåöáôø! Ôïðþá ìáðáíé íñçëõà ìåóîõà ðïþ÷õ, ïîé
óäåìáìé ëòõç ðï ðïìñîëå, îï îå ÷úìåôåìé é, ïóôáîï÷é÷ûéóø,
ïúáäáþåîîï ðïóíïôòåìé äòõç îá äòõçá.
     - Á ëòùìøñíé íáèáôø îáäï! - äïçáäáìáóø, ïôäùûá÷ûéóø, Àìñ.
- Íù öå îå óáíïìåôù.
     Äñäñ Ðéèôï ëé÷îõì, é ïîé ðïðòïâï÷áìé åýå òáú. Íáèáôø
ëòùìøñíé îá âåçõ ïëáúáìïóø ïþåîø ôòõäîï, é ïîé ïâá õðáìé, îå
óõíå÷ õäåòöáôø òá÷îï÷åóéå.
     - Ðïóìõûáê, - ðïäõíá÷, óðòïóéìá Àìñ, - á ÷ïòïîù íáûõô
ëòùìøñíé ðï ïþåòåäé éìé ïäîï÷òåíåîîï?
     - ×óå ÷íåóôå, þôï ìé? - îå ðïîñì äñäñ Ðéèôï.
     - Îåô, ñ óðòáûé÷áà: óðåò÷á ìå÷ùí, ðïôïí ðòá÷ùí, éìé
óðåò÷á ðòá÷ùí, á ðïôïí ìå÷ùí... Ôøæõ, ôï åóôø, ôáë ëáë - ôáë
éìé ïâïéíé ëòùìøñíé óòáúõ íáèáôø îáäï?
     Äñäñ Ðéèôï ðïöáì ðìåþáíé é, ïóíïôòå÷ óåâñ, ëáòëîõì:
     - Á ôù úáíåôéìá, þôï õ íåîñ òï÷îï ä÷á ëòùìá, á îå ôòé é
îå þåôùòå? Õ íåîñ ó ôïâïê ÷óå ðòå÷òáýåîéñ ïþåîø èïòïûï
ðïìõþáàôóñ. ×ïô þôï úîáþéô - úá ëïíðáîéà äåìáôø! Á ôï ÷óå
ûé÷ïòïô-îá÷ù÷ïòïô ûìï, - é ïî äï÷ïìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê. -
Äá÷áê-ëá óðåò÷á ðïðòïâõåí ðï ïþåòåäé íáèáôø. Òáú, ä÷á, ôòé -
ðïûìé!
     Ïîé óîï÷á âòïóéìéóø âåöáôø ðï ðïìñîëå, òáóëáþé÷áñóø éú
óôïòïîù ÷ óôïòïîõ é úáäå÷áñ ëòùìøñíé úá úåíìà. Îï é îá üôïô
òáú ïîé ôïöå õðáìé é, óìïöé÷ ó÷ïé õöå éúòñäîï ðïðáþëáîîùå
ëòùìøñ, ðòéóåìé ïôäïèîõôø. É ôõô Àìñ ÷äòõç úáíåôéìá
îáóôõðé÷ûõà ôéûéîõ: äòáëïî âïìøûå îå ðùèôåì, îå òõçáìóñ é îå
÷ïòïþáìóñ óòåäé ðï÷áìåîîùè äåòå÷øå÷. Ïîá ðïóíïôòåìá ÷ åçï
óôïòïîõ - é ÷óôòåôéìáóø ó îéí ÷úçìñäïí! Ïî ó ìàâïðùôóô÷ïí
ôáòáýéìóñ îá îéè, ïöéäáñ, îá÷åòîïå, îï÷ùè ðïðùôïë ÷úìåôåôø. Îï
ðòïðåììåò äòáëïîá - Àìñ óòáúõ úáíåôéìá ôïòþáýõà éú-úá åçï
óðéîù ðïçîõôõà ìïðáóôø - âùì ÷óå åýå îå ðïþéîåî, é üôï îåíîïçï
ðïäîñìï õðá÷ûåå âùìï Àìéîï îáóôòïåîéå.
     - Á ïî îá îáó... îå äùèîåô? - óðòïóéìá ïîá ôéèï õ äñäé
Ðéèôï.
     É ôõô ïîé ïâá âòïóéìéóø ïô äòáëïîá: ä÷á-ôòé ðòùöëá,
óéìøîùå ÷úíáèé ëòùìøå÷ - é ÷ïô ïîé õöå âùìé ÷ ÷ïúäõèå é éúï
÷óåè óéì óôáòáìéóø ðïâùóôòåå õâòáôøóñ ó üôïçï ïðáóîïçï íåóôá.
Äòáëïî óðïè÷áôéìóñ ðïúäîï.  Ëïçäá ïî äåêóô÷éôåìøîï "äùèîõì" îá
îéè, ïâå îáûé âåìùå ÷ïòïîù âùìé õöå äáìåëï, é ðìáíñ éè îå
äïóôáìï. Ôïìøëï óéìøîáñ óôòõñ çïòñþåçï ÷ïúäõèá ðïäôïìëîõìá éè
óúáäé é þõôø âùìï îå ëõ÷ùòëîõìá îá ìåôõ.
     Ïîé ðïäîéíáìéóø ÷óå ÷ùûå é ìåôåìé ÷óå äáìøûå ïô íåóôá
ðáäåîéñ äòáëïîá.  Äåòå÷øñ ëáúáìéóø õöå óï÷óåí íáìåîøëéíé,
òõþåê ÷éìóñ óéîå÷áôïê îéôëïê þåòåú ðïìå, öåìôåì ðåóïë îá ôáëïê
ôïîåîøëïê ôåðåòø äïòïöëå. Ôõô é ôáí äùíéìéóø âïìøûéå þåòîùå
ðòïðáìéîù-ïöïçé, óìåäù ïçîåîîùè óôòõê äòáëïîá.  Óáí äòáëïî
ëáúáìóñ õöå îå îáóôïñýéí, á ðòïóôï íáìåîøëïê ëòáóîïê
éçòõûåþîïê æéçõòëïê. ×ïô ôïìøëï ôï, þôï äåòå÷øñ òñäïí ó îéí
âùìé åýå íåîøûå, çï÷ïòéìï ï åçï ïçòïíîùè òáúíåòáè. Äïíéë íùûåê
õãåìåì é ëáúáìóñ ôåðåòø ôáëéí íáìàóåîøëéí, þôï Àìñ îå íïçìá
ðï÷åòéôø, þôï ïîá ëïçäá-ôï ÷ îåçï úáèïäéìá.
     Þåí ÷ùûå ïîé ðïäîéíáìéóø, ôåí äáìøûå âùìï ÷éäîï ÷ïëòõç.
Îá óå÷åòå çòïíïúäéìéóø çïòù, ïäîá ÷ùûå äòõçïê. Óáíùå ÷ùóïëéå
âùìé ðïëòùôù óîåöîùíé é ìåäñîùíé ûáðëáíé, ïóìåðéôåìøîï
óéñ÷ûéíé îá óïìîãå. ×ï ÷óå ïóôáìøîùå óôïòïîù ôñîõìéóø ìåóá é
ìõçá, ëïå-çäå ðïâìåóëé÷áìé úåòëáìá ïúåò é òåë, é âùì äáöå
÷éäåî ëáëïê-ôï çïòïäïë ó úáíëïí îá èïìíå. Îï ÷ïô þôï âùìï
óôòáîîï: úåíìñ ó÷åòèõ ÷ï÷óå îå ÷ùçìñäåìá ðìïóëïê, îï ëáë âù
ðïäîéíáìáóø ÷äáìé ë÷åòèõ. Àìå äáöå ðïëáúáìïóø, þôï ïîá
îáèïäéôóñ ÷îõôòé ïçòïíîïçï ôáúá, ëòáñ ëïôïòïçï ôåòñàôóñ ÷
çïìõâï÷áôïê äùíëå. Îï ïîá üôïíõ õöå îéþõôø îå õäé÷éìáóø.
×ï-ðåò÷ùè, üôï âùìï îå ôáë õö é õäé÷éôåìøîï, åóìé ÷óðïíîéôø,
þôï ó îåê ðòïéóèïäéìï ðïóìåäîéå ä÷á äîñ. Á ÷ï-÷ôïòùè, ó
îåðòé÷ùþëé ïîá õöå õóôáìá íáèáôø ëòùìøñíé, äá é ÷ ðåòøñè âùìï
ðòïóôï öáòëï. Îïçé âïìôáìéóø çäå-ôï óúáäé ÷îéúõ é ôïöå íåûáìé.
Ïþåîø èïôåìïóø ðéôø, é Àìñ úîáìá, þôï ëáë ôïìøëï ïîá ðïðøåô,
åê ôõô öå ïþåîø úáèïþåôóñ åóôø. Äñäñ Ðéèôï éóðùôù÷áì,
ðï-÷éäéíïíõ, ôå öå îåõäïâóô÷á. Ëòùìøñ åçï ÷úíáèé÷áìé õöå îå
ôáë óéìøîï, ä÷éöåîéñ ÷ùäá÷áìé õóôáìïóôø.
     - Á þôï, ðáòáûàôï÷ õ îáó ó ôïâïê îåô? - óðòïóéì ïî ÷äòõç
ó îáäåöäïê õ Àìé.
     - Îåô, - åìå ëáòëîõìá ïîá ÷ ïô÷åô. - Á þôï?
     - Á ôï âù íù ó ôïâïê óåêþáó ðòùçîõìé, - ÷úäïèîõì äñäñ
Ðéèôï é, ðåòåóôá÷ íáèáôø ëòùìøñíé, îáþáì ðáäáôø, ëòõöáóø ÷
÷ïúäõèå, ëáë óõèïê ìéóô. Ó ëòéëïí "Ôù  ëõäá?!" Àìñ âòïóéìáóø
úá îéí é, ïðéóù÷áñ ÷ïëòõç îåçï ëòõçé, óôáìá óîéöáôøóñ ó ôáëïê
öå óëïòïóôøà, þôï é òáóôïðùòé÷ûéê ëòùìøñ äñäñ Ðéèôï. Á ïî
úáëáôéì çìáúá é óþéôáì ÷óìõè:
     -...ôòéîáäãáôø, þåôùòîáäãáôø, ðñôîáäãáôø,...
     - Äá þôï ôù? - ïðñôø ëòéëîõìá Àìñ. - Þôï ôù óþéôáåûø?
     - Îå þôï, á ëïçï. Ï÷åã óþéôáà, - ïô÷åôéì åê óïîîï äñäñ
Ðéèôï. - Óðáôø èïþõ. Çï÷ïòñô, ëïçäá úáóîõôø îáäï, ðïíïçáåô.
Äïóþéôáåûø äï óôá - é õóîåûø. Óåíîáäãáôø, ÷ïóåíîáäãáôø,... -
ðòïäïìöáì ïî óþéôáôø.
     Àìñ óï÷óåí âùìï òáóôåòñìáóø, îï ôõô - ðìàè! Òáúäáìóñ
çòïíëéê ûìåðïë, é äñäà Ðéèôï äáöå ðïäâòïóéìï ÷ ÷ïúäõèå. Ïî
ïûáòáûåîîï ÷ùôáòáýéì çìáúá, úáíáèáì ëòùìøñíé é úáâáòáèôáìóñ îá
íåóôå. Àìà ôõô öå ôïöå þôï-ôï ôïìëîõìï óîéúõ é, úáòù÷ûéóø
ëìà÷ïí ÷ ðåòøñ îá çòõäé, ïîá õ÷éäåìá îá ó÷ïåí öé÷ïôå öéòîõà
þåòîõà ãéæòõ "8". Îá âïëõ äñäé Ðéèôï ëòáóï÷áìáóø ôáëáñ öå
öéòîáñ þåòîáñ óåíåòëá.
     - Îáó ðïóþéôáìé! - ëáòëîõì ïî, ðåòå÷ïòáþé÷áñóø þåòåú
ëòùìï é õóôòåíìññóø ðï ëòõôïê óðéòáìé ÷îéú ó åýå âïìøûåê
óëïòïóôøà.


        14. Ó Îïíåòáíé

     Úåíìñ ÷åòôåìáóø ðåòåä Àìåê ÷ïìþëïí, ÷ïúäõè ó÷éóôåì ÷
ðåòøñè úá õûáíé. Ïîá îåóìáóø ÷îéú ÷óìåä úá ðåòåëïûåîîùí
è÷ïóôïí äñäé Ðéèôï, óôáòáñóø õäåòöáôøóñ úá îéí é îå ïóôáôøóñ
ïäîïê ÷ îåâå, çäå îá ôåâñ ôáë ÷îåúáðîï ûìåðáàôóñ öéòîùå þåòîùå
ãéæòù. Ëôï úîáåô, þôï íïöåô ûìåðîõôøóñ ÷ óìåäõàýéê òáú?
Äùèáîéå õ Àìé ðåòåè÷áôéìï, ÷ çïìï÷å ûõíåìï, óåòäãå óôõþáìï
âùóôòï-âùóôòï, á ÷ çìáúáè ðïôåíîåìï. ×îåúáðîï âåìáñ ÷ïòïîá
÷ðåòåäé ÷éìøîõìá é ðïìåôåìá ðòñíï é íåäìåîîåå. Àìñ îåíîïçï
ïôäùûáìáóø é ïçìñäåìáóø. Ïîá õ÷éäåìá, þôï ïîé óðõóôéìéóø õöå
óï÷óåí îéúëï é ìåôñô íåöäõ ä÷õíñ ÷ùóïëéíé ìåóéóôùíé èïìíáíé.
     ×ùâòá÷ óïóîõ ðï÷ùûå, äñäñ Ðéèôï íáèîõì çïìï÷ïê Àìå.
Ïðéóá÷ ÷ïëòõç äåòå÷á ëòõç, ïî ðòéíïóôéìóñ îá óõëõ õ óáíïê
÷åòèõûëé. Àìñ, ðòïíáúá÷ ó ðåò÷ïçï úáèïäá, ÷óå öå õóåìáóø ÷
ëïîãå ëïîãï÷ òñäïí ó îéí. Óõë ðïä éè ÷åóïí õðòõçï ëáþîõìóñ é
þõôø îå óâòïóéì ó óåâñ äñäà Ðéèôï, îï ôïô õäåòöáìóñ é ôïìøëï
ëáòëîõì ïô îåïöéäáîîïóôé.
     - Ôù þåçï ôáë éóðõçáìóñ? - óðòïóéìá åçï Àìñ.
     - ×ï-ðåò÷ùè, ñ ÷ïïâýå îå ìàâìà, ëïçäá íåîñ óþéôáàô, -
îáëìïîé÷ çïìï÷õ é ðòéëòù÷ ðòá÷ùê çìáú, óëáúáì äñäñ Ðéèôï. - Á
÷ï-÷ôïòùè, ôù úîáåûø, ëôï é úáþåí îáó ðïóþéôáì?
     - Îå-á...
     - Ñ ôïöå ðïëá îå úîáà úáþåí. Îï ÷ïô ËÔÏ - üôï ñ ðïîñì. Ôù
÷éäåìá - íù ðòïìåôáìé ëáë òáú îåäáìåëï ïô óåòïçï úáíëá îá
÷åòûéîå óëáìù õ ïúåòá?
     - Þåóôîï - îå ÷éäåìá. Ñ ÷éäåìá ôïìøëï, ëáë ôù óðáôø
õëìáäù÷áìóñ, - ðòñíï ïô÷åôéìá Àìñ.
     - Çí... Åóìé þåóôîï - ñ ôïöå îå ÷éäåì, - îåíîïçï óíõôéìóñ
äñäñ Ðéèôï. - Îï ÷óå òá÷îï ôõô çäå-ôï óôïéô üôïô óáíùê úáíïë
Óë÷åòîïçï ×ïìûåâîéëá Ëïíðïóôá, á åçï ðòéåíîùê óùî - îéëõäùûîéê
ä÷õèçïìï÷ùê ëïìäõîéûëï Ðïí-é-Äïò...
     - ×óáíäåìéûîï ä÷õèçïìï÷ùê? - ðïòáúéìáóø Àìñ.
     - Îõ äá, ðïôïíõ é îéëõäùûîéê. Ä÷å åçï çïìï÷ù (ïäîõ úï÷õô
Ðïí, á äòõçõà - Äïò) ÷óå ÷òåíñ óóïòñôóñ, ëôï þôï äïìöåî
äåìáôø. Ðïüôïíõ îéþåíõ ðõôîïíõ îáõþéôøóñ ïî é îå íïöåô. ×ïô
óåçïäîñ - þåôîùê éìé îåþåôîùê?
     - Ëôï? - ïðñôø ðïòáúéìáóø Àìñ.
     - Äåîø! Ëáëïê äåîø óåçïäîñ? - ôïöå õäé÷éìóñ åå
îåðïîñôìé÷ïóôé äñäñ Ðéèôï. - Îõ, îå÷áöîï. Ôáë ÷ïô, åóìé þåôîùê
- ôï åçï úï÷õô óåçïäîñ Ðïí-é-Äïò, á åóìé îåþåôîùê - ôï
Äïò-é-Ðïí, þôïâù îé ïäîïê çïìï÷å ïâéäîï îå âùìï. É ÷ïô üôïô
óáíùê Ðïí-é-Äïò (éìé Äïò-é-Ðïí) îéëáë îå íïöåô óáí ó óïâïê
äïçï÷ïòéôøóñ, þôï ïî âõäåô ôåðåòø äåìáôø. É ðïôïíõ óéäéô ïî
ïâùþîï ÷ âáûîå úáíëá õ ïëîá é óþéôáåô ÷ïòïî ÷ îåâå. Çïìï÷ù
óïòå÷îõàôóñ - ëôï âïìøûå ðïäóþéôáåô. Á ëôï ðïâåäéô - ôïô âõäåô
úá õöéîïí åóôø é ðéôø - úá ä÷ïéè!
     - Õè-ôù! - áèîõìá Àìñ. - Íîå âù ôåðåòø èïôø úá ðïìï÷éîëõ
ðïåóôø. Á þôï ïîé, ôï åóôø ïî, îõ, ïîé úá õöéîïí åäñô?
     - Á ÷ïô îåâïóø ÷óåè, ëïçï ðïäóþéôáàô úá äåîø, ôïçï é
åäñô! - ëáòëîõì íòáþîï äñäñ Ðéèôï, ðåòåóôõðáñ ó îïçé îá îïçõ.
- ×ïô îáó é ðïíåôéìé äìñ üôïçï.
     - Ôáë ïî þôï - ÷ïòïîïåä? - õðá÷ûéí çïìïóïí ðòïôñîõìá Àìñ.
     - Îõ, ÷ïïâýå-ôï ïî åýå é íõè òôïí ìï÷éô, - ðïðòïâï÷áì
õôåûéôø åå äñäñ Ðéèôï. Îï Àìñ çòõóôîï óíïôòåìá îá þåòîùê îïíåò
îá ó÷ïåí öé÷ïôå é îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ðåòøñ îá åå è÷ïóôå
ðåþáìøîï ðï÷éóìé, ëìà÷ ðïîéë. × ëáëõà îåðòéñôîõà éóôïòéà ïîá
ðïðáìá! Üôï âùìï äáöå èõöå, þåí úáâùôø óäåìáôø äïíáûîåå
úáäáîéå éìé ïóôá÷éôø äïíá ðòïðéóé, éìé ðïóáäéôø ÷ ôåôòáäé
ëìñëóõ... Óôïð! É Àìñ äáöå ðïäðòùçîõìá ïô îåïöéäáîîïê
óðáóéôåìøîïê íùóìé. Ëìñëóá!
     - Äñäñ Ðéèôï, á çäå ôõô åóôø çòñúø? Îáóôïñýáñ çòñúø? -
óðòïóéìá ïîá ðï÷åóåìå÷ûéí çïìïóïí.
     - Çòñúø? Úáþåí ôåâå çòñúø? - õäé÷éìóñ ôïô. Àìñ ÷íåóôï
ïô÷åôá ðïëáúáìá ëìà÷ïí îá öéòîùå ãéæòù îá îéè ïâïéè. Äñäñ
Ðéèôï ÷óå ðïîñì é ôïöå ðòïó÷åôìåì. - Ìåôéí ÷ çòñúø! - òáäïóôîï
úáëòéþáì ïî, é ïîé ðòùçîõìé ó óõëá ÷îéú, îå úáâù÷ ðòé üôïí
òáóëòùôø ëòùìøñ.
     - Ìåôéí ÷ çïòïä, - ðï÷åòîõ÷ ë Àìå ëìà÷, ëáòëîõì äñäñ
Ðéèôï, - ôáí ÷óåçäá çòñúø îáêôé íïöîï!
     Ïîé ìåôåìé ðï ìïýéîå íåöäõ ä÷õè óëìïîï÷, óðõóëáñóø ÷óå
îéöå é îéöå, ðï÷ïòáþé÷áñ ÷íåóôå ó îåê ôï îáðòá÷ï, ôï îáìå÷ï.
Îáëïîåã, ðïóìå ïþåòåäîïçï ðï÷ïòïôá, ðåòåä îéíé ïôëòùìóñ ÷éä îá
çïòïä. Âåìùå äïíéëé ó ëòáóîùíé þåòåðéþîùíé ëòùûáíé óôïñìé
÷ïëòõç ÷ùóïëïçï èïìíá, îá ÷åòûéîå ëïôïòïçï çòïíïúäéìóñ âïìøûïê
óôáòéîîùê úáíïë. Óôåîù úáíëá ëáë âù ÷ùòáóôáìé éú óëáì,
óïóôá÷ìñàýéè ÷åòèîàà ðïìï÷éîõ èïìíá. Îéöîññ, ìåóéóôáñ ðïìï÷éîá
èïìíá óìï÷îï òáúä÷éçáìá äïíá é õìéãù çïòïäá, ÷ùîùòîõ÷
ðïóåòåäéîå åçï éú-ðïä úåíìé. Àìñ é äñäñ Ðéèôï ðïäìåôáìé õöå ë
ïëòáéîáí, é ÷ üôï ÷òåíñ þáóù îá ÷ùóïëïê âáûîå õ òùîïþîïê
ðìïýáäé ðòïâéìé ðïìäåîø. Çõóôïê ú÷ïî ëïìïëïìá, ïôäõäáîé÷á÷ûåçï
ó÷ïé ä÷åîáäãáôø òáú, ÷èïäéì ÷ îéè þåòåú ëìà÷, ðòïèïäéì ðï ôåìõ
é ðïëéäáì éè îá ëïîþéëå è÷ïóôá, ïóôá÷ìññ ðïóìå óåâñ îá óðéîå
ðòéñôîïå ûå÷åìåîéå íõòáûåë.
     É ïäîï÷òåíåîîï ó ðïóìåäîéí õäáòïí ëïìïëïìá ïôëõäá-ôï
óîéúõ òáúäáìïóø çòïíëïå "Ëáòòò!" - é âïìøûïê äõâ ÷óðõè ðòñíï
îá çìáúáè þåòîï-óåòùí ïâìáëïí. Üôï ðïäîñìáóø ó îåçï ôõþá
÷ïòïîøñ é, ÷ùôñçé÷áñóø ÷ èéýîõà äõçõ, õóôòåíéìáóø ðòñíï îá Àìà
é äñäà Ðéèôï. Âåöáôø âùìï ðïúäîï.


        15. ×ïòïîøå

     ×ïòïîøå ïëòõöéìï Àìà é äñäà Ðéèôï ðìïôîùí þåòîï-óå\-òùí
ëïìøãïí, é üôï ëïìøãï îåõíïìéíï óöéíáìïóø ÷ïëòõç ä÷õè îáûéè
âåìùè ÷ïòïî.
     - Þôï äåìáôø âõäåí? - óðòïóéì óáí óåâñ äñäñ Ðéèôï é ôõô
öå óëïíáîäï÷áì: - Óðéîïê ë óðéîå!
     - Á ëòùìøñ ëõäá? - õäé÷éìáóø Àìñ, îï ÷óå-ôáëé ëòõôáîõìáóø
óðéîïê ë ó÷ïåíõ óðõôîéëõ é òáóôïðùòéìá ÷óìåä úá îéí ó÷ïé
ëïçôéóôùå ìáðù îá÷óôòåþõ óöéíá÷ûåíõóñ ëïìøãõ.
     ×éóåôø ÷ ÷ïúäõèå îá ïäîïí íåóôå âùìï óï÷óåí îå ðòïóôï.
Àìñ ðïäé÷éìáóø, ëáë ôïìøëï üôï õäáåôóñ íõèáí é ëïìéâòé. Îï
äåìáôø âùìï âïìøûå ÷òïäå âù îåþåçï. Õ÷éäå÷ ðåòåä óïâïê ïóôòùå
ëïçôé, ÷ïòïîøå îåäï÷ïìøîï úáëáòëáìï é îåíîïçï úáíåäìéìï ó÷ïà
ëáòõóåìø ÷ïëòõç Àìé é äñäé Ðéèôï. Éú ëïìøãá ÷ùîùòîõìá
âïìøûõýáñ óéúáñ ÷ïòïîá. Ïîá ðïäóëïþéìá ë îéí óï÷óåí âìéúëï,
÷ùìõðéìá ó÷ïé ÷ïòïîøé çìáúá é çòïúîï óðòïóéìá:
     - ×ù úáþåí âåìùå? ×ù - ëôï?
     Õ Àìé ëáë-ôï óáíï-óïâïê ÷ùò÷áìïóø:
     - Á íù - îåçáôé÷îùå...
     - Þôï-ï-ï?? - ïô îåïöéäáîîïóôé ÷ïòïîéê ÷ïöáë (á üôï âùì,
îåóïíîåîîï, ÷ïöáë ÷óåê óôáé) þõôø îå õðáì. - Ëáëéå ôáëéå...
çåîáôé÷îùå?
     - Ôåíîïôá! - òáäïóôîï úáëòéþáì äñäñ Ðéèôï. - Îé òáúõ îå
æïôïçòáæéòï÷áìóñ!
     - Ðïþåíõ öå îé òáúõ? - ôõô öå îáäõìóñ ïô ÷áöîïóôé ÷ïöáë.
- Á äìñ ðáóðïòôá?
     - Ôáë ÷ïô íù - îåäïæïôïçòáæéòï÷áîîùå! - úáïòáì ïðñôø äñäñ
Ðéèôï. - Óîñôø-ôï îáó óîñìé, äá åýå îå ïôðåþáôáìé. ×ïô ðïôïíõ
õ îáó ÷óå þåòîïå - âåìïå, á ÷óå âåìïå - þåòîïå!
     - Úáëìàåí!!! - úáòå÷åìï ÷äòõç ÷ïòïîøå ÷ïëòõç é
ðòéä÷éîõìïóø åýå âìéöå.
     - Õöï ñ éè óåêþáó ðòïðåþáôáà! - ëáòëîõìï çäå-ôï óï÷óåí
òñäïí. É ôïìøëï ÷úíáèé ïóôòùè ëáë âòéô÷á ëïçôåê ïëòõöåîîùè
âåìùè ÷ïòïî ïóôáîï÷éìé ÷ïòïîøå. Ïîï óîï÷á úáëòõöéìïóø
îåóëïîþáåíùí èïòï÷ïäïí ÷ïëòõç îáûéè çåòïå÷.
     - Ëáë üôï - îå ïôðåþáôáìé? - îåïöéäáîîï úáéîôåòåóï÷áìóñ
÷ïöáë. - ×ïòïîá - îå çáúåôá ÷åäø, þôïâ åå ðåþáôáìé!
     - Îå çáúåôá! Îå çáúåôá! - úáëáòëáìï óîï÷á ÷ïëòõç ÷ïòïîøå,
îï õöå îå ôáë ó÷éòåðï é îå îáä÷éçáñóø âïìåå îá Àìà é äñäà
Ðéèôï. ×éäéíï, íîïçéå ÷ïòïîù ÷ïïâýå îå úîáìé, þôï ôáëïå
çáúåôá. Îï éí âùìï ðòéñôîï ðïõþáóô÷ï÷áôø ÷ ôáëïí õíîïí
òáúçï÷ïòå ÷íåóôå óï ó÷ïéí ÷ïöáëïí.
     - Îõ îå çáúåôá... Á ñ ÷ïô úáôï âùìá ÷ çáúåôå! - ÷ùðáìéìá
îå ïþåîø ÷ðïðáä Àìñ. Ïîá äåêóô÷éôåìøîï âùìá îá æïôïçòáæéé éè
íáìåîøëïçï ïòëåóôòéëá, ÷ùóôõðá÷ûåçï îá ó÷ïåí ðåò÷ïí ëïîãåòôå ÷
íõúùëáìøîïê ûëïìå. Üôá æïôïçòáæéñ äåêóô÷éôåìøîï âùìá
îáðåþáôáîá ÷ çáúåôå, é üëúåíðìñò üôïê çáúåôù ìåöáì ôåðåòø ÷
âïìøûïê ëïíîáôå ÷ ûëáæõ.
     - Áçá! - ïâòáäï÷áìóñ óïïâòáúéôåìøîùê ÷ïöáë. - Ôáë úîáþéô
ôåâñ-ôï õöå ïôðåþáôáìé! Á ôù ÷óå òá÷îï âåìáñ!
     - Úáëìàåí! - ÷úòå÷åìï ôõô öå ÷ïòïîøå.
     - ×ïô é îåô, ÷ïô é îåô! - âùóôòï-âùóôòï úáëáòëáì äñäñ
Ðéèôï. - Üôï ÷ïô ïîá ôõô ÷ îåçáôé÷å é ïóôáìáóø âåìáñ, á ÷
çáúåôå ïîá - þåòîáñ!
     Îáäï óëáúáôø, þôï ôõô ïî âùì ïôþáóôé ðòá÷. Àìñ
äåêóô÷éôåìøîï ðïìõþéìáóø îá æïôïçòáæéé ôåíîï÷áôïê (ïîá óôïñìá
ôáí îá æïîå ó÷åôìïçï ïëîá). ×ðòïþåí - ôù ÷åäø, âùôø íïöåô, é
óáí õöå úáíåþáì - þôï îé óëáöé, á ðïþôé ÷óåçäá ÷ óìï÷áè âõäåô
ïôþáóôé ðòá÷äá.
     - Ðïäõíáåûø, õíîùê ëáëïê, - ïô÷åôéì îá üôï ÷ïöáë, - íù
ôõô é ðòá÷äá õîé÷åòóéôåôï÷ ÷óñëéè ôáí îå úáëáîþé÷áìé. Íù -
îáòïä ðòïóôïê, ôåíîùê... Úáôï íù - ëáë ÷óå! Çáúåôù éè, ÷éäéûø
ìé, ðåþáôáàô!  Âïìôï÷îñ. Þåí äïëáöåûø, þôï ÷ù îåçáôé÷îùå?
     - Á ÷ïô íù óåêþáó ïôðåþáôáåíóñ! - õöå úáäéòéóôï ïôëáòëîõì
äñäñ Ðéèôï. - Ôïçäá õ÷éäéûø! Àìñ, úá íîïê!
     É ïî, óìïöé÷ ëòùìøñ, òõèîõì ÷îéú. Àìñ ó õðá÷ûéí óåòäãåí
òéîõìáóø úá îéí.  Âùóôòï óðõóôé÷ûéóø ðïþôé äï óáíïê úåíìé, ïîé
ðòéôïòíïúéìé ëòùìøñíé é ÷ìåôåìé äòõç úá äòõçïí ÷ öéäëõà þåòîõà
çòñúø, úáðïìîñ÷ûõà âïìøûõà ëáîá÷õ õ äïòïçé îá ÷ßåúäå ÷ çïòïä.
Âáòáèôáñóø ÷óìåä úá äñäåê Ðéèôï ÷ ðáèõþåê öéöå é óôáòáñóø
÷ùíáúáôøóñ ðïìõþûå, Àìñ ðïäõíáìá, þôï ëáëïê öå äñäñ Ðéèôï
ïëáúáìóñ ôõô óïïâòáúéôåìøîùê é ìï÷ëéê! Áè, åóìé âù ïî ôïìøëï
åýå óïïâòáúéì, çäå é þåí éí ðïëïòíéôøóñ (éóëáôø ìéóôøñ
ïäõ÷áîþéëá åê ðï-ðòåöîåíõ îå èïôåìïóø).
     Ëïçäá âù÷ûéå âåìùå ÷ïòïîù, æùòëáñ é ïôòñèé÷áñóø, ÷ùìåúìé
îáëïîåã éú ëáîá÷ù, ÷ïòïîøå óéäåìï ÷ïëòõç îá úåíìå, îá ëõóôáè é
îá äåòå÷øñè, ðïþôé úáëòù÷áñ óïâïê ÷óà úåìåîø ôòá÷ù é ìéóôøå÷.
     - Îõ ÷ïô, ôåðåòø ÷ù - ëáë ÷óå! - õäï÷ìåô÷ïòåîîï úáñ÷éì
÷ïöáë. - Ðïúäòá÷ìñà! Ëìå÷áôø îå âõäåí, - ëáòëîõì ïî õöå ó÷ïåê
óôáå. - ×ðåòåä, äòõúøñ, îá âïìøûõà ðïíïêëõ! - é ôõô öå ÷óå
÷ïëòõç úáûå÷åìéìïóø, òáäïóôîï úáëáòëáìï é úáíáèáìï ëòùìøñíé.
Îá íçîï÷åîéå ðïëáúáìïóø, þôï üôï óáíé äåòå÷øñ úáíáèáìé
âïìøûéíé óåòùíé ìéóôøñíé é ðïäîñìéóø ÷ ÷ïúäõè. Îï îåô, õöå
þåòåú óåëõîäõ-äòõçõà óôáìï ñóîï, þôï üôï ôïìøëï ÷úìåôáìï,
ïôðòá÷ìññóø îá ó÷ïà ëïòíåöëõ, ÷ïòïîøå.
     - Á ëáë üôï... éè õöå - îá ðïíïêëõ? - îå ðïîñìá Àìñ.
     - Äá îåô, üôï öå ÷ïòïîù! Ëïòíñôóñ ïîé ôáí, ðïîéíáåûø, -
ïô÷åôéì åê, ïôäõ÷áñóø, äñäñ Ðéèôï.
     - Äá îõ! - òáäïóôîï ðïäðòùçîõìá Àìñ. - Äá÷áê úá îéíé,
ðïëá ïîé åýå óï÷óåí îå õìåôåìé! Ñ ôáë åóôø èïþõ...
     - Á ôù äïèìñôéîõ ëáë âõäåûø óëìå÷ù÷áôø - ó çïìï÷ù éìé ó
è÷ïóôá?  - óðòïóéì åå äñäñ Ðéèôï.
     - Âò-ò-ò, - úáðîõìáóø ôõô öå Àìñ.
     - Á ÷ ïôâòïóáè ëáë ìõþûå òùôøóñ - ëìà÷ïí éìé ìáðïê?
     Àìñ óîéëìá é, ðïíïìþá÷, óëáúáìá:
     - Îõ ÷ïô, óï÷óåí áððåôéô ïôâéì, - îï ðïþôé ôõô öå
äïâá÷éìá: - Á åóôø ÷óå-ôáëé èïþåôóñ.
     Ïîé ÷ùâòáìéóø îá âïìøûõà ëïþëõ, õóåìéóø îá óïìîùûëå é ðïóíïôòåìé äòõç
îá äòõçá. É ðïþôé ïäîï÷òåíåîîï ïâá ÷ïóëìéëîõìé:
     - Ôáë íù õöå îå âåìùå!


        16. ×èïäîáñ Úáçáäëá

     Ðïäóïèîõ÷ îá ëïþëå, Àìñ é äñäñ Ðéèôï ðåòåûìé ðïä óôïñýåå
òñäïí äåòå÷ï é õóåìéóø ÷ åçï ôåîé ïôäïèîõôø é ðïäõíáôø. ×óå
÷òåíñ ÷ ëïçï-ôï ðòå÷òáýáôøóñ éí õöå îáäïåìï. Îï îáëïîåã-ôï,
ðåòåóôá÷ âùôø âåìùíé ÷ïòïîáíé, ïîé óîï÷á íïçìé óôáôø óáíéí
óïâïê - îõ, éìé åýå ëåí-ôï. É ðïóìå ôïìøëï þôï ðåòåöéôïçï ïâá
ïîé èïôåìé ðïóëïòåå ðåòåóôáôø âùôø ÷ïòïîáíé - ëáëïçï âù ôï îé
âùìï ã÷åôá. Îï ÷ ëïçï éíåîîï éí ôåðåòø ðòå÷òáýáôøóñ? Üôï îáäï
âùìï ïâäõíáôø é ïâóõäéôø.
     - Ðïóìõûáê, á ëôï öé÷åô ÷ üôïí çïòïäå? - Àìñ ëé÷îõìá
çïìï÷ïê ÷ óôïòïîõ óôïñ÷ûéè îåðïäáìåëõ çïòïäóëéè ÷ïòïô.
     Äñäñ Ðéèôï ðïþåóáì ìáðïê úá õèïí é óëáúáì:
     - Üôï çïòïä ü-ü-ü... çåòãïçá Ôïíáôá!
     - Á... - îáþáìá âùìï Àìñ.
     - Äá-äá, îáúù÷áåôóñ çïòïä Ôïíáôâõòç, ôïô óáíùê
ä÷õèçïìï÷ùê Ðïí-é-Äïò ðòéèïäéôóñ úäåûîåíõ çåòãïçõ ôòïàòïäîùí
âòáôïí - éìé âòáôøñíé. Óë÷åòîùê Ëïíðïóô èïþåô üôéí
÷ïóðïìøúï÷áôøóñ é ïâßñ÷éôø Ðïí-é-Äïòá úáëïîîùí ðï÷åìéôåìåí
Ôïíáôâõòçá, ó÷åòçîõôø çåòãïçá é ðïóáäéôø åçï ÷ ôåðìéãõ, ôøæõ,
÷ ôåíîéãõ, - ðïóðåûéì ïâßñóîéôø åê ÷óå äñäñ Ðéèôï.
     - Äá îåô, ñ ôïìøëï èïôåìá õúîáôø, - ðåòåâéìá åçï Àìñ, -
ôáí ëôï - íùûé éìé ðïíéäïòù, éìé åýå ëôï-ôï öé÷åô? Õ ÷áó ôõô
÷óñëïå âù÷áåô... Åóìé íù ôõäá ðïêäåí, ëåí îáí îáäï
óôáîï÷éôøóñ?
     - Ðïöáìõê, îáí ÷ ìàâïí óìõþáå îáäï óôáîï÷éôøóñ ìàäøíé, -
÷úäïèîõì äñäñ Ðéèôï é óîï÷á ðïþåóáì ìáðïê úá õèïí. - Á çïòïä
üôïô - ëáë çïòïä. Öé÷åô ôáí, ëôï èïþåô. Îõ, é ëôï íïöåô,
ëïîåþîï.
     Ôõô äï îéè äïìåôåì ëáëïê-ôï ïþåîø ÷ëõóîùê é úîáëïíùê
úáðáè. Çäå-ôï óï÷óåí îåäáìåëï, úá çïòïäóëïê óôåîïê, ÷áòéìáóø
åäá. Ïîé ïâá ÷úäòïçîõìé, ðåòåçìñîõìéóø - é þåòåú íçîï÷åîéå
çòñúîùè ÷ïòïî ðïä äåòå÷ïí õöå îå âùìï. Àìñ ðòå÷òáôéìáóø ïðñôø
÷ óáíõ óåâñ é âùìá ÷ ôïê öå ïäåöäå, þôï é îáëáîõîå õôòïí, é
äáöå îéþõôïþëõ îå çòñúîáñ. Á äñäñ Ðéèôï óôáì îå÷ùóïëéí òùöéí
þåìï÷åþëïí ÷ ëåäáè, äöéîóáè é ëìåôþáôïê òõâáûëå, á... Äá, õ
òõâáûëé âùìï þåôùòå òõëá÷á, é ÷óå ïîé âùìé ðòé äåìå, ôï åóôø ÷
ëáöäïí âùìï ðï òõëå. Ä÷õíñ òõëáíé ïî óè÷áôéìóñ úá çïìï÷õ, á
ä÷õíñ - èìïðîõì óåâñ ðï âïëáí.
     - Áè ôù, þôï ö ôáëïå-ôï! - óïëòõûåîîï ÷ùäïèîõì ïî. -
Ëáëïå-ôï îáóåëïíïå, á îå þåìï÷åë ðïìõþéìóñ. Îõ, ìáäîï, ðïêäåí,
- é äñäñ Ðéèôï, úáóõîõ÷ ðáòõ òõë ÷ ëáòíáîù é ûéòïëï òáúíáèé÷áñ
ïóôá÷ûéíéóñ ä÷õíñ, úáûáçáì ë çïòïäóëéí ÷ïòïôáí. Àìñ ðïôòñóìá
çïìï÷ïê - ïîá ÷óå åýå éîïçäá õäé÷ìñìáóø óôòáîîïóôé
ðòïéóèïäñûåçï - é ðïóðåûéìá úá îéí.
     ×ïòïôá ïëáúáìéóø úáëòùôù. Äñäñ Ðéèôï òåûéôåìøîï ÷úñìóñ úá
÷éóå÷ûåå îá îéè ëïìøãï é ä÷áöäù óéìøîï óôõëîõì éí ðï ÷ïòïôáí.
Úá îéíé ëôï-ôï îåäï÷ïìøîï úáâõòþáì, ÷óèòáðîõì, é óîï÷á ÷óå
óôéèìï. Äñäñ Ðéèôï ðïäïöäáì íéîõôõ é ïðñôø óéìøîï óôõëîõì ä÷á
òáúá. Îá üôïô òáú óôõë, ÷éäéíï, òáúâõäéì óôïòïöá. Òáúäáìóñ
ûõíîùê úå÷ïë, á úáôåí îåóôòïêîùê ôïðïô îåóëïìøëéè, ÷éäéíï,
óôïòïöåê, ðïäèïäé÷ûéè ë ÷ïòïôáí. Ú÷ñëîõì úáóï÷, é îá ÷ïòïôáè
ïôëòùìïóø îåâïìøûïå óíïôòï÷ïå ïëïîãå. Ïôôõäá îá îáûéè
ðõôåûåóô÷åîîéëï÷ çìñîõìá ðáòá úáóðáîîùè, îï ÷ùðõþåîîùè çìáú é
ôïòþáûéå õóù.
     - Þåçï èõìéçáîéûø, á? - óðòïóéì ïâìáäáôåìø ÷ùðõþåîîùè
çìáú äñäà Ðéèôï. - Îå ÷åìåîï!
     - Þôï îå ÷åìåîï? - õäé÷éìáóø Àìñ. - Íù öå îéþåçï é îå
äåìáìé!
     - Á èïäéôø ôõô ÷óñëéí - îå ÷åìåîï! - ÷áöîï òáúßñóîéì
óôïòïö.
     - Á óôõþáôø ÷ ÷ïòïôá óôòáîîéëáí - ÷åìåîï? - ÷íåûáìóñ äñäñ
Ðéèôï.
     - Óôõþáôø - ÷åìåîï... - îåïèïôîï óïçìáóéìóñ óôïòïö.
     - Ôïçäá - ïôëòù÷áê ÷ïòïôá, íù åóôø èïôéí! - ïâòáäï÷áìáóø
Àìñ. Îï óôïòïö ôõô öå îáûåìóñ:
     - Á ðáóðïòô õ ÷áó åóôø?
     - Ëïîåþîï! - é äñäñ Ðéèôï ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá ëáëõà-ôï
òïúï÷õà âõíáöëõ é ðïíáèáì åê ðåòåä ÷ùðõþåîîùíé çìáúáíé
óôïòïöá. - ×ïô, çìñäé, ðïíåîñìé ÷ üôïí çïäõ, é ðåþáôø óôïéô!
     Óôïòïö ÷úäïèîõì, úáèìïðîõì ïëïîãå é ôõô öå úáóëòéðåì
âïìøûéí úáóï÷ïí îá ÷ïòïôáè. Þåòåú íéîõôõ ÷ïòïôá ôñöåìï
òáóðáèîõìéóø ðåòåä Àìåê é äñäåê Ðéèôï, é ïîé ÷ïûìé, îáëïîåã, ÷
çïòïä. Ôïìøëï ôåðåòø õ÷éäåìé ïîé ÷óåçï óôïòïöá. Ïî óôïñì,
ðïäïâïþåîñóø é ïðéòáñóø îá âïìøûõà ðéëõ, ÷ ðïíñôïí òïçáôïí
ûìåíå é òöá÷ùè ðïâéôùè äïóðåèáè. Óáíïå ðòéíåþáôåìøîïå ÷ îåí
âùìï - þéóìï îïç. Éè âùìï ûåóôø! Äñäñ Ðéèôï ïô îåïöéäáîîïóôé
ðòéó÷éóôîõì é ÷ðïìçïìïóá óëáúáì Àìå:
     - Åóìé ñ îáóåëïíïå, ôï üôïô ôéð - ðáõë! Óíïôòé - ûåóôø
îïç äá ä÷å òõëé - ÷ïô ôåâå é ÷ïóåíø ëïîåþîïóôåê! Æïòíåîîùê
ðáõë.
     - Á ðáõëé îáóåëïíùè - åäñô? - ðïìõ÷ïðòïóéôåìøîï ïô÷åôéìá
Àìñ é ôõô öå äïâá÷éìá: - ×óå òá÷îï ôù îåðòá÷éìøîï òáóóõöäáåûø.
Åóìé ôù ðáõë, ôï õ ôåâñ ÷ïóåíø ëïîåþîïóôåê, üôï ôáë. Îï åóìé õ
ôåâñ ÷ïóåíø ëïîåþîïóôåê, ôï ôù öå îå ïâñúáî âùôø ðáõëïí. ×ïô
÷ïúøíåí, ë ðòéíåòõ, ïóøíéîïçá...
     - Âò-ò-ò, îå âõäåí åçï âòáôø, - ðïåöéìóñ äñäñ Ðéèôï, é éè
ôõô öå ðåòåâéì ÷îéíáôåìøîï ðòéóìõûé÷á÷ûéêóñ óôïòïö:
     - Ðï íéìïóôé÷ïíõ ðï÷åìåîéà îáûåçï âìáçïòïäîïçï
ðï÷åìéôåìñ, ÷ìáóôåìéîá îáûåçï çïòïäá, ûåóôé èïìíï÷ é ðñôé
äåòå÷åîø, åçï ÷ùóïþåóô÷á çåòãïçá Ðïí-é-Äïòá (ðòé üôéè óìï÷áè
Àìñ ÷ïðòïóéôåìøîï ðïíïôòåìá îá äñäà Ðéèôï, á ôïô åê ëé÷îõì ÷
ïô÷åô: "Úîáþéô, õöå"), ÷óñëéê ÷èïäñýéê ÷ çïòïä óôòáîîéë, âõäø
ïî ëïîîùê éìé ðåûéê, ä÷ïòñîéî éìé äòõçïçï óïóìï÷éñ, îå ÷ïêäåô
÷ îåçï... - é óôïòïö ðòéïóôáîï÷éìóñ ôõô ïôäïèîõôø.
Ïôäùûá÷ûéóø, ïî ðòïäïìöéì:
     -...ðïëá îå òáúçáäáåô ×èïäîõà Úáçáäëõ ×åìéëïçï Çåòãïçá!
Á åóìé õðïíñîõôùê óôòáîîéë äáóô îåðòá÷éìøîùê ïô÷åô îá ×èïäîõà
Úáçáäëõ ×åìéëïçï Çåòãïçá, ôï ïî ðïóôõðáåô îá ëõèîà ×åìéëïçï
Çåòãïçá...
     Ðòé üôéè óìï÷áè îáûé óðõôîéëé âùìï ðòéïâïäòéìéóø, îï
óôïòïö ôõô öå äïâá÷éì:
     -...é éäåô îá ðáòáäîïå öáòëïå îá ïâåä Åçï ×ùóïþåóô÷, - é
ïî çòïíëï þéèîõì é õäáòéìóñ ðòé üôïí ûìåíïí ï ó÷ïà ðéëõ. Ìéãá
õ Àìé é äñäé Ðéèôï ÷ùôñîõìéóø, îï ïôóôõðáôø âùìï õöå ðïúäîï.
     - ×ïô ×èïäîáñ Úáçáäëá ×åìéëïçï Çåòãïçá! - ïðñôø úáçï÷ïòéì
óôïòïö.  - Îá ×èïäîùè ×ïòïôáè çïòïäá Åçï ×ùóïþåóô÷ óéäåìï
äåóñôø ÷ïòïî.  Çìá÷îùê Óôïòïö ×èïäîùè ×ïòïô çïòïäá, - ôõô ïî
îåíîïçï îáäõìóñ é úáûå÷åìéì õóáíé, - ÷ùóôòåìéì éú Çìá÷îïçï
Íõûëåôá Óôòáöé ×èïäîùè ×ïòïô çïòïäá (Àìñ õöå õóðåìá úáíåôéôø
ïçòïíîïå òöá÷ïå òõöøå, óôïñýåå õ óôåîù äïíá). Ôïþîùí ÷ùóôòåìïí
ïäîá ÷ïòïîá âùìá õâéôá!
     - ×ò-òåô! ×ò-òåô ûåóôéîïçéê! - ðïóìùûáìïóø ïôëõäá-ôï
ó÷åòèõ, é îáä îéíé ðòïìåôåì äá÷åûîéê ÷ïöáë ÷ïòïîøåê óôáé.
Óôïòïö ôõô öå íåôîõì ÷ îåçï ðéëõ, îï îå ðïðáì. Ðéëá õðáìá îá
óôïñýéê òñäïí äïí, ÷ùâéìá óôåëìï ÷ ïëîå îá ÷ôïòïí üôáöå é
ôñöåìï çòïèîõìáóø îá íïóôï÷õà. Óôïòïö, ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï,
ðòïäïìöáì:
     - Õâéôá. ×ïðòïó: óëïìøëï ïóôáìïóø ÷ïòïî îá ÷ïòïôáè?
     - Äå... - îáþáì âùìï äñäñ Ðéèôï, îï Àìñ ôõô öå úáëòùìá
åíõ òïô òõëïê é âïêëï ïô÷åôéìá:
     - Îé ïäîïê! Çòïíï÷ïê ÷ùóôòåì Çìá÷îïçï Íõûëåôá Óôòáöé
×èïäîùè ×ïòïô çïòïäá Åçï ×ùóïþåóô÷ îáóíåòôø îáðõçáì ïóôáìøîùè
÷ïòïî, é ïîé òõèîõìé îáúåíø! - üôï ÷ùóëïþéìá ëáë âù óáíï
óïâïê. Àìñ äáöå éóðõçáìáóø ó÷ïåçï îåïöéäáîîïçï ïô÷åôá.
     Óôïòïö äïóáäìé÷ï ëòñëîõì, õóù åçï ðïîéëìé. Ïî îåïèïôîï
âõòëîõì:
     - Ðòïèïäéôå. Õöï îá ÷ùèïäå ðïóþéôáåíóñ, - é, úáëòù÷ óîï÷á
îá úáóï÷ ÷ïòïôá, ïî ìåç îá ÷áìñ÷ûéêóñ òñäïí ò÷áîùê ðïìïóáôùê
íáôòáã, îáâéôùê óïìïíïê, é ôõô öå úáèòáðåì.


        17. Ïô èáòþå÷îé äï ôåíîéãù

     - Îõ-ó, - äï÷ïìøîï óëáúáì äñäñ Ðéèôï, ðïôéòáñ äòõç ï
äòõçá ÷óå ó÷ïé þåôùòå ìáäïîé, ëïçäá ïîé, îáëïîåã, ïôäåìáìéóø
ïô Çìá÷îïçï Óôòáöá çïòïäá, - ôåðåòø ðïûìé ÷ çïòïä!
     Ïîé ðï÷åòîõìéóø "îáìå÷ï-ëòõçïí", ðòéôïðîõìé ðòá÷ùíé
ëáâìõëáíé é ðïûìé ðï õìïþëå ë ãåîôòõ çïòïäá. Îï óôòáîîïå äåìï!
Ïîé ûìé - îï îéëïçï îéçäå îå ÷óôòåþáìé. Îå âùìï óìùûîï îéþøéè
çïìïóï÷, îé ìáñ óïâáë, îé ÷ïïâýå ëáëïçï-ìéâï ú÷õëá. Ðòá÷äá,
ôòõâù äïíï÷ ëïå-çäå äùíéìéóø, é ðïôïíõ çïòïä îå ëáúáìóñ óï÷óåí
õö íåòô÷ùí.
     Õìïþëá, ðï ëïôïòïê ûìé îáûé çåòïé, ðï÷åòîõìá îáðòá÷ï - é
ïîé ôõô öå õ÷éäåìé ÷ù÷åóëõ "Èáòþå÷îñ Ôïìóôïçï Õóáôïçï",
÷éóå÷ûõà îáä ÷èïäïí ÷ õçìï÷ïê äïí ó úáëïðþåîùíé ïëîáíé é
óôåîáíé. Ïî âùì úáíåôîï çòñúîåå ó÷ïéè óïóåäåê é óôïñì óòåäé
îéè, ëáë ôïìóôùê ìá÷ïþîéë, ÷ùûåäûéê îá õìéãõ é õðåòå÷ûéê òõëé
÷ âïëá. Äñäñ Ðéèôï ïôëòùì óëòéðîõ÷ûõà ä÷åòø, é ïîé ÷ïûìé ÷
ôåíîï÷áôïå ðïíåýåîéå. ×îõôòé îéëïçï îå âùìï, é ðòïâé÷á÷ûéêóñ ÷
ïëîá ó÷åô ïó÷åýáì ôïìøëï óôïñ÷ûéå ÷ ä÷á òñäá ôåíîùå äåòå÷ñîîùå
óôïìù îá ôïìóôùè îïçáè é ôáëéå öå íáóóé÷îùå óëáíøé ó ïâåéè
óôïòïî ïô óôïìï÷. Íéíï Àìé ðòïìåôåìá öõööá íõèá, é ïðñôø óôáìï
ôéèï.  Äñäñ Ðéèôï ðïóôïñì îåíîïçï é çòïíëï óôáòáôåìøîï
ðòïëáûìñìóñ. × çìõâéîå ðïíåýåîéñ þôï-ôï óôõëîõìï, òáúäáìóñ ûõí
ûáçï÷, á ÷óìåä úá ûõíïí ðïñ÷éìáóø é åçï ðòéþéîá: çòõúîï
óôõðáñ, îá ó÷åô ÷ùûåì äåêóô÷éôåìøîï ôïìóôùê é äåêóô÷éôåìøîï
õóáôùê þåìï÷åë ÷ ðï÷áòóëïí ëïìðáëå é æáòôõëå ðï÷åòè ëáëïçï-ôï
îåðïîñôîïçï èáìáôá. Ëïìðáë é æáòôõë âùìé, îá÷åòîïå, ëïçäá-ôï
âåìùíé.
     - Îõ? - óðòïóéì ïî é îáâùþéìóñ. Ìéãï åçï âùìï ïþåîø
óíõçìùí, ýåëé ðïëòù÷áìá çõóôáñ óéúáñ ýåôéîá, õóù çòïúîï
ôïðïòýéìéóø.
     - Îáí âù üôï... ðïëõûáôø, - òïâëï óëáúáìá Àìñ.
     Èïúñéî æùòëîõì, èòàëîõì é èìïðîõì óåâñ òõëáíé ðï öé÷ïôõ:
     - Îõ ÷ù äáåôå, - é ïî, ðïëáúá÷ éí îá óëáíøé õ âìéöáêûåçï
óôïìá, õûåì ïâòáôîï ÷çìõâø úáìá.
     Àìñ é äñäñ Ðéèôï ðïöáìé ðìåþáíé, õóåìéóø úá óôïì é
ðòéîñìéóø òáúçìñäù÷áôø ðïíåýåîéå. Îéúëéå ôåíîùå ó÷ïäù, ôïìóôùå
âòå÷îá, ðïäðéòáàýéå ðïôïìïë, ïëîá ó þáóôùí ðåòåðìåôïí - ÷óå
âùìï ðòñíï ëáë ÷ ëéîï ðòï óòåäîå÷åëï÷øå. Ó÷åô ûåì îå ôïìøëï
þåòåú ïëîá: ðïä ðïôïìëïí äùíéìéóø åýå îåóëïìøëï ó÷åôéìøîéëï÷,
äá÷á÷ûéè îåòï÷îùå ëòáóîï÷áôùå ïôâìåóëé îá óôåîáè.
Òáúçï÷áòé÷áôø ëáë-ôï îå èïôåìïóø.
     Ðòïûìï îåóëïìøëï äïìçéè íéîõô. Ðïôïí çäå-ôï ÷ çìõâéîå
óîï÷á þôï-ôï óôõëîõìï, é ðïñ÷éìóñ èïúñéî, îåóõýéê îåóëïìøëï
íéóïë óï óîåäøà. Ðïäïêäñ, ïî óï óôõëïí ðïóôá÷éì ðåòåä Àìåê é
äñäåê Ðéèôï ðï íéóëå ó ÷áòåîùíé ëáòôïæåìéîáíé ÷ íõîäéòå, åýå
ïäîõ íéóëõ - ó ìõëï÷éãáíé é ðïâåçáíé úåìåîïçï ìõëá é þåóîïëá,
é âòïóéì îá óôïì ðï ðáòå îïöåê é ÷éìïë. Îáëïîåã, ïî áëëõòáôîï
ðïóôá÷éì îá óåòåäéîõ óôïìá ëòáóé÷õà æáòæïòï÷õà ôáòåìëõ ó
úïìïôïê ëáåíëïê. Îá ôáòåìëå ìåöáì ðòåëòáóîùê ó÷åöéê ðïíéäïò,
õëòáûåîîùê ÷åôïþëáíé úåìåîïçï õëòïðá. Ðïóìå üôïçï èïúñéî
ïôïûåì ÷ óôïòïîõ é ïðåòóñ óðéîïê ï óôåîõ. Ïî óìïöéì òõëé îá
çòõäé é óôáì îáâìàäáôø úá ó÷ïéíé çïóôñíé.
     Àìñ é äñäñ Ðéèôï ðåòåçìñîõìéóø é õìùâîõìéóø äòõç äòõçõ.
Ïîé ÷úñìé ÷ òõëé îïöé é ÷éìëé é, îå óçï÷áòé÷áñóø, ÷ïôëîõìé
÷íåóôå ó÷ïé ÷éìëé ÷ üôïô ëòáóé÷ùê óïþîùê ðïíéäïò! Òáúäáìóñ
÷ïðìø èïúñéîá, é þåòåú íçîï÷åîéå ôïçï õöå îå âùìï ÷ èáòþå÷îå -
ïî âòïóéìóñ ó ëòéëïí îá õìéãõ é ëõäá-ôï ðïâåöáì. Ëòéë åçï
âùóôòï úáôéè, á îáûé çåòïé ïóôáìéóø óéäåôø ó ïôëòùôùíé òôáíé é
õóôá÷é÷ûéóø äòõç îá äòõçá. Þåòåú îåóëïìøëï óåëõîä ïîé úáëòùìé
òôù, óçìïôîõìé, ðïöáìé ðìåþáíé é îáëïîåã-ôï ðòéîñìéóø úá åäõ.
Ïîé õóðåìé õöå óßåóôø ðï ëáòôïæåìéîå é ðï ðïìï÷éîëå ðïíéäïòá,
ëïçäá ó õìéãù òáúäáìóñ ôïðïô é ÷ èáòþå÷îà ÷÷áìéìóñ ôïìóôùê é
õóáôùê èïúñéî, á úá îéí - ä÷á óôòáöîéëá ÷ íñôùè äïóðåèáè é ó
íåþáíé ÷ òõëáè.
     - ×ïô ïîé, ðïóñçáôåìé é ïóë÷åòîéôåìé! - úáðùèá÷ûéóø,
ðòïóôïîáì ïî, ôùþá ôïìóôùí ðáìøãåí ÷ Àìà é äñäà Ðéèôï. - Ïîé
ðïëõóéìéóø îá ðáòáäîùê óéí÷ïì âìáçïðïìõþéñ é Ó÷åôìïê Ìéþîïóôé
Åçï ×ùóïþåóô÷! É... - èïúñéî îå ôï éëîõì, îå ôï úáäïèîõìóñ,
õ÷éäå÷ ðõóôõà ôáòåìëõ ó ëáðåìøëáíé ôïíáôîïçï óïëá. -
Ó÷ñôïôáôóô÷ï! Ïîé óßåìé åçï! - é ïî þõôø îå õðáì ïô õöáóá é
îåçïäï÷áîéñ.
     - Èò-ò-òõí! - çòïúîï óä÷éîõìé âòï÷é óôòáöé, é þåòåú
íéîõôõ îáûé çåòïé âùìé õöå óîï÷á îá õìéãå. Óôòáöé ôáýéìé éè úá
ûé÷ïòïô ÷óìåä úá óïâïê ë ãåîôòõ çïòïäá. Õìéãá âùìá ÷ùíïýåîá
ëòõðîùí âõìùöîéëïí, é âåäîùè áòåóôáîôï÷ ðïäâòáóï÷áìï îá
îåòï÷îïê íïóôï÷ïê.
     - Üôï õ îéè ôõô... ÷íåóôï ôòáí÷áñ, þôï ìé, - ðïðùôáìóñ
ðïûõôéôø äñäñ Ðéèôï. - Ôòñóåô, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ðòñíï ëáë ÷
ôòáí÷áå.
     Àìñ âùìá ôáë îáðõçáîá, þôï ðòïóôï îå óíïçìá îéþåçï
ïô÷åôéôø, èïôñ é ðïäõíáìá, þôï ôòáí÷áê üôïô íåóôîùê -
âåóðìáôîùê, îï õö ìõþûå ëáôáôøóñ ÷ ðìáôîïí ôòáí÷áå é îå úá
ûé÷ïòïô. Äá é çäå éí óèïäéôø ôåðåòø ðòéäåôóñ?
     "Óïûìé" ïîé õ úäáîéñ òáôõûé, þôï óôïñìï ðòñíï õ ðïäîïöéñ
èïìíá, îá ÷åòûéîå ëïôïòïçï ÷éäîåìóñ çòïúîùê íïçõþéê úáíïë.
Óôòáöé ïôðåòìé îéúëõà ä÷åòãõ ÷ óôåîå òáôõûé é ÷ôïìëîõìé Àìà é
äñäà Ðéèôï ÷ ôåíîõà é óùòõà ëáíïòëõ. Ä÷åòø úá îéíé
úáèìïðîõìáóø, óëòéðîõìé ÷ úáíïþîïê óë÷áöéîå ëìàþé, é óôáìï
óï÷óåí ôåíîï.
     - Î-äá, ðïëõûáìé, - óëáúáì äñäñ Ðéèôï. - Ñ ôáë ôåðåòø
äõíáà, þôï ôù, îá÷åòîïå, ÷óåçäá ïþåîø ëáðòéúîéþáìá úá åäïê,
äá?
     - Îå ïþåîø, - îåõ÷åòåîîï ïô÷åôéìá Àìñ é ÷úäïèîõìá.
     - ×ïô îáí ôåðåòø é äïóôáåôóñ, - ðïäùôïöéì äñäñ Ðéèôï é
úáíïìþáì.
     - Á úáþåí îáó óàäá? - óðòïóéìá ôåðåòø Àìñ.
     - Ðïäåòöáô ôõô îåíîïçï, - é äñäñ Ðéèôï úáûõòûáì òõëáíé ðï
ðïìõ, ðùôáñóø îáêôé óõèïå íåóôï éìé þôï-îéâõäø, îá þôï íïöîï
âùìï âù ðòéóåóôø.
     - Á ðïôïí?
     - Ðïôïí, ðïôïí. Á ðïôïí - óõð ó ëïôïí! - ó üôéíé óìï÷áíé
äñäñ Ðéèôï óåì îá þôï-ôï é çòïíëï ðïþåóáìóñ.
     - Ó ôïâïê, þôï ìé? - óßñú÷éìá, ïâéäå÷ûéóø, Àìñ. Åå
óðõôîéë ÷úäòïçîõì é ðïðòá÷éìóñ:
     - Îõ, üôï ñ îå âõë÷áìøîï, üôï ðïçï÷ïòëá ôáëáñ. Óõäéôø
âõäõô.
     - Úá þôï?! - áèîõìá Àìñ.
     - Úá ôïô ðïíéäïò, - ÷úäïèîõì äñäñ Ðéèôï, - üôï ïî îáí
âïëïí ÷ùèïäéô.
     - É îéþåçïûåîøëé õ íåîñ âïëïí îå ÷ùèïäéô! - îåäï÷ïìøîï
âõòëîõìá Àìñ, ðïôòïçá÷ ó÷ïé âïëá. Îå õóðåì äñäñ Ðéèôï óëáúáôø
åê, þôï üôï ôïöå ðòïóôï ðïçï÷ïòëá, ëáë òáúäáìóñ ýåìþïë, ÷
ôåíîïôå ëáíïòëé úáó÷åôéìóñ þåê-ôï òáúíùôùê çïìõâï÷áôùê óéìõüô,
é îå÷îñôîùê çïìïó ðòïûíáëáì:
     - Çïëïçï, çåçáëá!
     Àìñ ïèîõìá: "Ðòéúòáë!" - é ïóåìá îá ðïì.


        18. ×ùèïäîáñ Úáçáäëá

     Ó÷åôñýéêóñ óéìõüô ðïóòåäé ëáíïòëé úáäòïöáì é óôáì úáíåôîï
þåôþå. Õ îåçï ðòïóôõðéì äìéîîùê îïó, úáôïðïòýéìéóø õóù, é
úîáëïíùê çïìïó ×åìéëïçï Íùûéîïçï ×ïìûåâîéëá õöå âïìåå ÷îñôîï
ðï÷ôïòéì:
     - Úäïçï÷ï, çåâñôá! - é, þéèîõ÷, äïâá÷éì: - Îõ þôï,
úäïçï÷ï ñ îáóôçïéìóñ?
     - Îá þôï? - îå ðïîñì äñäñ Ðéèôï.
     - Ëáë îá þôï? Îá çåúëïóôø, ëïîåþîï! - õäé÷éìóñ åçï
÷ïðòïóõ ÷ïìûåâîéë é óîï÷á þéèîõì.
     - Äñäåîøëá ÷ïìûåâîéë, - ÷úíïìéìáóø Àìñ, - òáú ÷ù ôáë
èïòïûï îá òåúëïóôø îáóôòïéìéóø, ôáë úáâåòéôå îáó ïôóàäá! ×åäø
îáó óõäéôø âõäõô, á íù îé ÷ þåí îå ÷éîï÷áôù.
     - Îå ÷éîï÷áôù, îå ÷éîï÷áôù, - úáëé÷áì óïçìáóîï çïìï÷ïê
óéìõüô ×åìéëïçï Íùûéîïçï ×ïìûåâîéëá, - á úáâçáôø ÷áó ïôóàäá ñ
÷óå ïäîï îå íïçõ.  Ôõô ñ âåóóéìåî - Ëïíðïóôá íîå îå ïäïìåôø.
Äá é ðïôïí - çáú÷å ÷ íïåí íõäçïí ðçïçïþåóô÷å âùìï, þôïâù ñ ÷áó
ïôëõäá-ôï úáâéçáì?
     - Á úáþåí öå ôù ôõô ôïçäá... óæïëõóéòï÷áìóñ? - ðòñíï
óðòïóéì åçï äñäñ Ðéèôï.
     - Äá ôáë, éîôåçåóîï âùìï, úîáåôå ìé, - ðïöáì ðìåþáíé
×åìéëéê Íùûéîùê ×ïìûåâîéë. - Öáìïâù åóôø?
     - Åóôø! Óùòï ôõô... - îáþáìá âùìï Àìñ, îï ×åìéëéê Íùûéîùê
×ïìûåâîéë îå äáì åê úáëïîþéôø:
     - Îõ ôïçäá ñ ðïåèáì! - é óéìõüô åçï âùóôòï ðïâìåë é
òáóô÷ïòéìóñ ÷ ôåíîïôå. Îáûé çåòïé ïóôáìéóø ïäîé.
     - É úáþåí ïî ðïñ÷ìñìóñ? - óï óìåúáíé ÷ çïìïóå õäé÷éìáóø
÷óìõè Àìñ.  Åê óôáìï ïþåîø ïâéäîï. - Ëòùóá îåóþáóôîáñ!
     × ëáíïòëå óîï÷á óôáìï ôéèï. Îï äìéìáóø üôá ôéûéîá
îåäïìçï. Óîáòõöé ðïóìùûáìéóø ôñöåìùå ûáçé óôòáöîéëá, ïðñôø
úáçòåíåìé ëìàþé. Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ÷ ó÷åôìïí ðòïåíå
÷ïúîéëìá æéçõòá ÷ äïóðåèáè.
     - ×ùèïäø, òåäéóëé! - ðòïòå÷åì óôòáö é ÷úíáèîõì íåþïí, -
Åçï ×ùóïþåóô÷á éú÷ïìàô ÷åìéôø ÷áó îá óõä ôáýéôø!
     - Á þôï, îåìøúñ, þôïâù íù óáíé ðïûìé? - óðïëïêîï
ðïéîôåòåóï÷áìóñ äñäñ Ðéèôï.
     - Ïôþåçï öå îåìøúñ? Ïîï íïöîï, - îåïöéäáîîï óïçìáóéìóñ
óôòáö. - Á äïòïçõ-ôï ÷ óõä óáíé îáêäåôå?
     - Îáêäåí, îáêäåí! - ïâòáäï÷áîîï úáëé÷áìá çïìï÷ïê Àìñ.
     - Îõ, éäéôå ôïçäá, - é óôò