Ñî Üëèïìøí. Ôõôôá Ëáòìóïî ðåò÷áñ é åäéîóô÷åîîáñ, Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê é äòõçéå

---------------------------------------------------------------
     Ðåòåóëáú Å. Ôåòåýåîëï é Á. Íáëóéíï÷á.
     OCR: Wesha the Leopard ¡ http://wesha.lib.ru
---------------------------------------------------------------

        Çìá÷á ðåò÷áñ

   Ôù úîáåûø Ìáòóóïîï÷? Îåô, îå ôåè Ìáòóóïîï÷, þôï  éîïçäá  úáèïäñô  ÷
çïóôé ë Ðåòóóïîáí.
   Ñ çï÷ïòà ï èéôòùè Ìáòóóïîáè. Á åóìé ñ åýå äïâá÷ìà, þôï  üôé  èéôòùå
Ìáòóóïîù öé÷õô ÷ îïòå, ôï  ôù  óòáúõ  äïçáäáåûøóñ,  þôï  ñ  èïþõ  ôåâå
òáóóëáúáôø ï óáíïê âïìøûïê é óáíïê èéôòïê ÷ï ÷óåí ìåóõ óåíøå.
   Ôù, ëïîåþîï,  ïþåîø  þáóôï  èïäéì  îáä  éè  îïòïê,  îï  äáöå  é  îå
ðïäïúòå÷áì, þôï ïîá ôáë âìéúëï, ðïä óáíùíé ô÷ïéíé îïçáíé. Îõ,  ÷óðïíîé
ëáíåîéóôùê èïìíéë ÷ ìåóõ, ôáí, çäå òáóôåô ÷ùóïëéê  ëïìàþéê  ëõóôáòîéë,
çäå ÷åóîïê òáîøûå ÷óåçï ôáåô óîåç é çäå óïìîãå ôåðìåå ÷óåçï  ðòéðåëáåô
ìåôïí!
   ×ïô ôáí, çìõâïëï ÷  úåíìå,  ðáðá  Ìáòóóïî  é  õóôòïéì  óåâå  õàôîõà
ë÷áòôéòõ. Åóìé âù ôåâå õäáìïóø úáçìñîõôø ôõäá, ôù õ÷éäåì âù ðòïóôïòîõà
ëõèîà. Õ ïäîïê óôåîù óôïéô âïìøûïê äåòå÷ñîîùê ñýéë -  üôï  âõæåô,  çäå
Ìáòóóïîù èòáîñô ó÷ïà ìéóøà åäõ. Óàäá öå íáíá Ìáòóóïî óëìáäù÷áåô ðõóôùå
ëïîóåò÷îùå âáîëé, ëïôïòùå îå÷ïóðéôáîîùå  ìàäé  òáúâòáóù÷áàô  ðï  ìåóõ.
Ìéóù éóðïìøúõàô üôé âáîëé ÷íåóôï ôáòåìïë é ëáóôòàìø. Éú  ôáòåìïë,  ëáë
ôù ðïîéíáåûø, ïîé åäñô, á ÷ ëáóôòàìñè  ÷áòñô  òáóóùðþáôõà  ëáòôïûëõ  é
íïìïþîùå ëáûé. Ðïóòåäé ëõèîé óôïéô óôïì, åçï óíáóôåòéì ðáðá Ìáòóóïî éú
äõâï÷ïçï ðîñ, ë ëïôïòùí ðòéëïìïôéì  äïýåþëé  ïô  ñýéëá.  Íáíá  Ìáòóóïî
ïâéìá éè âåòåúï÷ïê ëïòïê, é ôåðåòø óôïì ðïëòùô íïäîïê óëáôåòôøà.
   Çïóôéîáñ, çäå óåíøñ ïâùþîï óïâéòáåôóñ ðï ÷åþåòáí,  ðïþôé  ôáëáñ  öå
âïìøûáñ, ëáë ëõèîñ. Á  òñäïí  ó  çïóôéîïê  -  äåôóëáñ,  ó  ëòï÷áôëáíé,
õóôìáîîùíé åìï÷ùíé ÷åôëáíé. × îéè ïþåîø ôåðìï é õàôîï óðáôø.
   × üôïô äïí ÷åäõô ôòé ÷èïäá: ïäéî -  éú  âïìøûïçï  äõðìá,  äòõçïê  -
éú-ðïä úáòïóûåçï íèïí ëáíîñ, á ôòåôéê - ðïôáêîïê.  Ï  îåí  úîáåô  ìéûø
ðáðá Ìáòóóïî. Ïî óôòïçï èòáîéô üôõ ôáêîõ  é  ïôëòïåô  åå  ìéûø  ÷  ôïí
óìõþáå, åóìé óåíøñ ïëáöåôóñ ÷ ïðáóîïóôé.
   Íïöåô, ôåâå ëáöåôóñ, þôï üôá îïòá óìéûëïí ðòïóôïòîá? Îï ïîá  äïìöîá
âùôø ôáëïê, ÷åäø ìéóøñ óåíøñ  ïþåîø  âïìøûáñ.  Ðåò÷ùí,  ëïîåþîï,  îáäï
îáú÷áôø ðáðõ Ìáòóóïîá, éú÷åóôîïçï ðìõôá, ëïôïòùê ÷óåçäá  ÷ùèïäéô,  ëáë
çï÷ïòéôóñ, óõèéí éú ÷ïäù. Óåêþáó ïî õöå óôáò é îáäååôóñ, þôï äåôé  åçï
óëïòï ðïäòáóôõô é óôáîõô ôáëéíé ðìõôáíé, þôï óíïçõô óáíé ðòïëïòíéôøóñ.
   Ðïôïí îáäï îáú÷áôø íáíõ Ìáòóóïî. Åå  îå  þáóôï  ÷óôòåôéûø  ÷  ìåóõ,
ðïôïíõ þôï ïîá äïìöîá óéäåôø äïíá é óïúäá÷áôø õàô.
   Á îá üôï õèïäéô ïþåîø íîïçï óéì é  ÷òåíåîé,  ÷åäø  äåôåê  õ  îåå  -
þåôùòîáäãáôø, é õ ÷óåè èïòïûéê áððåôéô. Óáíùê óôáòûéê é óáíùê  óéìøîùê
- Ìáâáî. Óï÷óåí îåäá÷îï ïî úáëïîþéì ìéóøà  ûëïìõ.  Ôáí  ïî  âùì  ôáëéí
óðïóïâîùí õþåîéëïí, þôï õþéôåìñ îáäåñìéóø: ïî óôáîåô ôáëéí öå  èéôòùí,
ëáë óáí ðáðá Ìáòóóïî.
   Åçï âòáôéûåë é óåóôòåîïë úï÷õô - Ìåïðïìøä,  Ìáçå,  Ìáóóå-íìáäûéê  é
Ìáóóå-óôáòûéê, Ìåîîáòä, Ìåï, Ìõëáó,  Ìáõòá,  Ìéîîåá,  Ìõéúá,  Ìéäéñ  é
Ìïôåîî. ×óå ïîé åýå èïäñô ÷ ûëïìõ é ðïìõþáàô ðñôåòëé ðï  ðìõôï÷óô÷õ  é
ìéóøéí õìï÷ëáí.
   Ðïëá ñ îáú÷áì ôåâå ôïìøëï ôòéîáäãáôø ìéóñô, îï åóôø  åýå  é  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê. Ïî óï÷óåí íáìåîøëéê òùöéê ëìõâïþåë ó âåìåîøëïê ôïþåþëïê
îá óáíïí ëïîþéëå è÷ïóôá. × ûëïìõ ïî åýå îå èïäéô.
   Îï îå  äõíáê,  þôï  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  ãáòóô÷åîîï  éúîåöåî.  Ïî
äåòçáåô ó÷ïéè âòáôøå÷ é óåóôåò úá è÷ïóôù,  é  ôïçäá  ÷óå  ëõ÷ùòëáàôóñ,
ëõóáàôóñ, âïòàôóñ, óðïòñô, òõçáàôóñ é  ëòéþáô  ôáë  çòïíëï,  þôï  íáíá
Ìáòóóïî õ÷åòñåô, þôï îáä éè îïòïê äòïöéô ÷åóø ìåó.
   Îï åóìé ìéóñôá ìàâñô ðïëõ÷ùòëáôøóñ, ôï ðáðá  Ìáòóóïî  âïìøûå  ìàâéô
ðïóéäåôø é ðïòáóóëáúáôø ï ó÷ïéè ðòéëìàþåîéñè: ï ôïí, ëáë ïî  ïâíáîù÷áì
ïèïôîéþøéè óïâáë é äáöå óáíéè ïèïôîéëï÷, ëáë ïî ðïäâéòáìóñ  ë  öéìéýáí
ìàäåê é ÷ïòï÷áì õ îéè ðòñíï éú-ðïä îïóá, é ï ôïí, ëáëïê  ïî  èéôòùê  é
ëáëïê ïî õíîùê é ëáë ïî âõäåô óþáóôìé÷, åóìé åçï äåôé  èïôø  þõôø-þõôø
âõäõô ðïèïöé îá îåçï.



        Çìá÷á ÷ôïòáñ

   Ïèïôîåå  ÷óåçï  ðáðá  Ìáòóóïî  òáóóëáúù÷áåô  ï  ó÷ïéè  ÷óôòåþáè   ó
Íáëóéíéìéáîïí - óïâáëïê éú äïíá, þôï õ óáíïê ïðõûëé.
   - Ïî ðïþôé ôáëïê öå ðìõô, ëáë é ñ, - ìàâéô çï÷ïòéôø ðáðá Ìáòóóïî. -
Éîôåòåóîï, ëôï éú ÷áó ïâíáîåô åçï ðåò÷ùí.
   - Ñ óáíùê èéôòùê! - ëòéþéô ÷óåçäá Ìáâáî.
   - Îåô, ñ, - ðéýáô Ìåïðïìøä, Ìáçå, Ìáóóå-óôáòûéê é Ìáóóå-íìáäûéê,  á
úá îéíé é ÷óå ïóôáìøîùå, ôùþá îïóáíé äòõç äòõçá ÷ âïëá.
   Ëáë-ôï ÷åþåòïí çòïíþå ÷óåè ëòéëîõì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê:
   - Á ÷óå òá÷îï ñ ðåò÷ùê ïâíáîõ Íáëóéíéìéáîá!
   ×óå äòõöîï é çòïíëï òáóóíåñìéóø, þôï äáöå îáþáìé éëáôø.
   Îï ðòïûìï ÷òåíñ, é ïäîáöäù  ÷  îïòõ  Ìáòóóïîï÷  ðòéûìï  çïòå.  Ðáðá
Ìáòóóïî õóåìóñ ÷ ëòåóìï,  ðåòåäåìáîîïå  éú  äåôóëïê  ëïìñóëé.  Ïî  ôáë
úáäõíáìóñ, þôï äáöå îå úáíåôéì,  ëáë  íáíá  Ìáòóóïî  ÷ïûìá  ó  âïìøûïê
þáûëïê õôåûéôåìøîïçï þåòîéþîïçï óïëá.
   - Áè-áè-áè, - óôïîáì ðáðá Ìáòóóïî. - Íîå ôòõäîï óíïôòåôø  ëïíõ-ìéâï
÷ çìáúá.
   - Ïè-ïè-ïè, -  ÷ôïòéìá  åíõ  íáíá  Ìáòóóïî.  -  Þôï  ðïäõíáàô  îáûé
òïäóô÷åîîéëé!
   - Âåäîùê, âåäîùê îáû óôáòùê äåäõûëá,  -  ÷úäùèáì  ðáðá  Ìáòóóïî.  -
Óáíùê íõäòùê é óáíùê ðòá÷äé÷ùê ÷ï ÷óåí ìéóøåí òïäõ,  é  ÷äòõç  õ  îåçï
ôáëïê ðòá÷îõë.
   - Îåô, ïî îå ðåòåöé÷åô üôïçï, -  ÷úäùèáìá  íáíá  Ìáòóóïî,  óíáèé÷áñ
è÷ïóôïí óìåúéîëé.
   Ëáë ôù äõíáåûø, þôï öå ðòïéúïûìï? Íïöåô âùôø, ëôï-îéâõäø  éú  óåíøé
ðïðáì ÷ âåäõ? Äá, õ ðáðù é íáíù Ìáòóóïîï÷ óìõþéìïóø îåóþáóôøå.  Õ  îéè
ïëáúáìóñ óùî, ëïôïòùê îå èïôåì âùôø  èéôòùí!  Îáäï  öå,  ïî  îå  èïôåì
õþéôøóñ ïâíáîù÷áôø äòõçéè é îå óþéôáì ðáðõ çåòïåí.  É  õ  ëïçï  âù  ÷ù
äõíáìé úáòïäéìéóø ôáëéå ÷òåäîùå íùóìé?  Ðòåäóôá÷øôå  óåâå,  õ  Ìàä÷éçá
Þåôùòîáäãáôïçï.
   - Ôïìøëï îå ðïòé åçï, - ÷óèìéðù÷áìá íáíá Ìáòóóïî.
   - Áè-áè-áè, - ðòïóôïîáì ðáðá åýå òáú. - Õö ñ ðïçï÷ïòà ó îéí.
   Ðáðá ðïäîñìóñ ó ëòåóìá é ðïäïûåì ë ëõóïþëõ âåòåóôù, þôï  ÷éóåìá  îá
óôåîå. Á îá üôïí ëõóïþëå âùìï îáðéóáîï ëìàë÷åîîùí óïëïí:

               Äá úäòá÷óô÷õåô èéôòïóôø! Õòá Ìáòóóïîáí!

   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ëòáäõþéóø ÷ïûåì ÷ çïóôéîõà.
   - Ôù èïôåì ðïçï÷ïòéôø óï íîïê, ðáðá? - óðòïóéì ïî.
   - Íïê äïòïçïê, ìàâéíùê óùîïþåë... - Ïô îåïöéäáîîïóôé  ðáðá  Ìáòóóïî
îáþáì éúäáìåëá. - Ôù åýå îå õíååûø þéôáôø,  îï,  íïöåô  âùôø,  ôù  õöå
úîáåûø, þôï îáðéóáîï îá üôïê ôáâìéþëå.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðïíïôáì è÷ïóôéëïí.
   - Üôï äå÷éú îáûåê óåíøé. Ó îåúáðáíñôîùè ÷òåíåî, - çïòäï óëáúáì ðáðá
Ìáòóóïî.
   - Ôù þôï äõíáåûø, ñ äõòáë? - óðòïóéì Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê,  óíåûîï
ðï÷åòôå÷ çïìï÷ëïê. - ×óå üôï ñ úîáà. Îï ñ úîáà åýå âïìøûå:  ïâíáîù÷áôø
äòõçéè ðìïèï.
   Ðáðá Ìáòóóïî ðïþåóáì óåâñ úá õèïí.
   - Ó ëåí ôù ó÷ñúáìóñ? - óðòïóéì ïî. - Ó ëáëéí èõìéçáîøåí?
   - Üôï îå èõìéçáîøå, -  ïô÷åôéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -  Üôï  íïé
ìõþûéå äòõúøñ - úáêþáôá Àëëå-Àõ é Ôõææá-Ôõ. Õ îéè åóôø ëîéöëé.  Õ  îéè
äïíá åóôø ëîéöëé, çäå íïöîï ðòïþåóôø, þôï ÷óå äïìöîù âùôø äïâòù äòõç ë
äòõçõ.
   Ðáðá Ìáòóóïî äïìçï þåóáì óåâñ úá äòõçéí õèïí. Îáëïîåã ïî ðòïíñíìéì:
   - Ëïîåþîï, ÷óå äïìöîù âùôø äïâòù ë äòõçéí. Îï üôï é úîáþéô, þôï  íù
äïìöîù éè ïâíáîù÷áôø. Õ úáêãå÷ äïìöîá âùôø åýå ïäîá ëîéöëá, çäå ôáë  é
îáðéóáîï.
   - Íåîñ üôï îå éîôåòåóõåô, - äåòúëï ïô÷åôéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.  -
Ñ îå èïþõ âùôø èéôòùí, îå èïþõ ïâíáîù÷áôø é îå èïþõ ÷òáôø. Ñ èïþõ âùôø
èïòïûéí.
   - Á åóôø ôù èïþåûø? Ëáöäùê äåîø? - ÷ëòáäþé÷ï óðòïóéì ðáðá  Ìáòóóïî.
- Á þôïâù åóôø, îõöîï âùôø ðìõôïí.
   - Ñ ëõðìà åäõ ÷ íáçáúéîå, - ÷ïúòáúéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Á çäå ôù õ÷ïòõåûø äåîøçé?  Ìõþûáñ  åäá  äïâù÷áåôóñ  îåþåóôîï.  ×ï
ä÷ïòáè õ ìàäåê, - îáúéäáôåìøîï óëáúáì ðáðá  Ìáòóóïî.  -  Á  íïöåûø  ôù
ðòïâòáôøóñ ôõäá âåú èéôòïóôé?
   - Ôïçäá ñ îå âõäõ åóôø.
   Ðáðá Ìáòóóïî ÷úäïèîõì, úáíáèîõìóñ ìáðïê, îï ðåòåäõíáì.
   - Íáòû ÷ äåôóëõà é óåêþáó öå ìïöéóø óðáôø!  -  ðòïãåäéì  ïî  óë÷ïúø
ïóëáìåîîùå úõâù. - Ïî âåúîáäåöåî, - úáðòéþéôáì ðáðá Ìáòóóïî, ïâòáýáñóø
ë íáíå Ìáòóóïî, ëïôïòáñ óôïñìá îá ëõèîå é  ïâìéúù÷áìá  ñúùëïí  ôáòåìëé
ðïóìå ïâåäá. - Ôïìøëï ðòåäóôá÷éôø óåâå: ìéó îå èïþåô âùôø èéôòùí é  îå
èïþåô ïâíáîù÷áôø!
   - ×óå éúíåîéôóñ, ëïçäá ïî ðïäòáóôåô, - óëáúáìá íáíá  Ìáòóóïî.  Ðáðá
Ìáòóóïî ÷ùôáýéì éú îáçòõäîïçï ëáòíáûëá ó÷ïåê ûõâù íáìåîøëéå þáóéëé.
   -  Ïî  îå  ðïäòáóôåô.  Ñ  ÷éöõ,  þôï  óëïòï  ïóåîø.   Åóìé   Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê îå âõäåô èéôòùí, ïî îå ðïäòáóôåô. Ïî îå óõíååô  äïâù÷áôø
óåâå åäõ. Þôï öå îáí äåìáôø ó îéí?
   - Íîå ëáöåôóñ, þôï ïî éçòáåô îå ó  ôåíé  äåôøíé,  -  ïô÷åôéìá  íáíá
Ìáòóóïî. - Åçï äòõúøñ ïô÷òáôéôåìøîï èïòïûéå. Ôù óìùûáì, þôï ïî çï÷ïòéì
ðòï üôéè úáêþáô? Ïîé îå îáõþáô åçï äïâòõ.
   Ðáðá Ìáòóóïî äáöå ÷ùóëïþéì éú ëòåóìá.
   - Ôù ðòá÷á! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Ó üôïê  íéîõôù  Ìàä÷éçõ  úáðòåýáåôóñ
÷ùèïäéôø âåú óðòïóõ.
   - Îï îå íïöåô öå ïî òáóôé óï÷óåí ïäéî, - ÷ïúòáúéìá íáíá Ìáòóóïî.
   - Õ îåçï íîïçï âòáôøå÷ é óåóôåò, - óôïñì îá ó÷ïåí ðáðá Ìáòóóïî.
   - Ëïôïòùå èïäñô ÷ ûëïìõ, - òïâëï îáðïíîéìá íáíá Ìáòóóïî.
   - Îï ïäéî-ôï õöå úáëïîþéì ûëïìõ. É  üôïô  ïäéî  íïöåô  îáõþéôø  åçï
ôáëïíõ, þåçï äáöå íù îå úîáåí.
   Ïî òáóðáèîõì ä÷åòø ÷ äåôóëõà:
   - Ìáâáî! Óàäá!
   Óôáòûéê ìéóåîïë ëòáäõþéóø ðïäïûåì ë òïäéôåìñí. Ïî  õöå  òáúäáìóñ  ÷
ðìåþáè é îáõþéìóñ ðï-÷úòïóìïíõ ýõòéôø çìáúëé.
   - Íîå îõöîá ô÷ïñ ðïíïýø, - óëáúáì åíõ ðáðá Ìáòóóïî.  -  Ôù  õóðåûîï
óäáì üëúáíåîù ÷ ìéóøåê ûëïìå. É ðïþôé õöå óï÷åòûåîîïìåôîéê.
   Ìáâáî óëïòþéì òïöéãõ, ïóëáìé÷ òñä ïóôòùè úõâï÷:
   - Ôù ÷åäø úîáåûø, ëáë íåîñ îáúù÷áåô ÷óñ ìåóîáñ íáìùûîñ.
   Üôïçï ðáðá Ìáòóóïî îå úîáì.
   - Èéôòùê Ìáâáî, - ðòïäïìöáì ìéóåîïë. - ×óå âïñôóñ íåîñ é úîáàô, þôï
îá ãåìõà íéìà ÷ ïëòõçå ñ èéôòåå ÷óåè.
   - Ôù çïòäïóôø îáûåê óåíøé. - Ðáðá Ìáòóóïî ðïèìïðáì óùîá ðï ðìåþõ. -
Á ôåðåòø ÷óñ ô÷ïñ õþåîïóôø äïìöîá  ðïêôé  îáí  îá  ðïìøúõ.  Ôù  äïìöåî
ðïúáâïôéôøóñ ï Ìàä÷éçå Þåôùòîáäãáôïí. É úáóôá÷éôø åçï  äõíáôø  îå  ôáë
ðòåóôõðîï, ëáë ïî üôï  äåìáåô.  Ôù  ÷åäø,  îá÷åòîïå,  óìùûáì,  ëáë  ïî
úáñ÷éì, þôï îå èïþåô âùôø èéôòùí. Ïôýåðåîåã!
   Ìáâáî óëéó.
   - ×ùèïäéô, íîå ðòéäåôóñ éçòáôø ó óáíùí íáìåîøëéí? - ïâéäåìóñ ïî.  -
Îå èïþõ!
   - Á þôïâù õ ôåâñ âùì âòáô, úá ëïôïòïçï óôùäîï, ôù èïþåûø? -  óôòïçï
óðòïóéì ðáðá Ìáòóóïî.
   Ìáâáî ðïëáþáì çïìï÷ïê.
   - Ìéó ðòïóôï ïâñúáî ïâíáîù÷áôø, ôïìøëï ôïçäá  ïî  íïöåô  îáúù÷áôøóñ
ìéóïí, - ðòïäïìöáì ðáðá ôïòöåóô÷åîîï. - × îáûåê óåíøå  ÷óåçäá  âùìé  é
åóôø ôïìøëï îáóôïñýéå ìéóù. Ôù ðïíîéûø, þôï îáðéóáîï îá üôïê ôáâìéþëå?
   - Äá úäòá÷óô÷õåô èéôòïóôø! Õòá Ìáòóóïîáí! - úáëòéþáì Ìáâáî.
   - ×ïô, íïê íáìøþéë, - ðòïóéñì ðáðá Ìáòóóïî. - Ôù  óäåìáåûø  Ìàä÷éçá
Þåôùòîáäãáôïçï îáóôïñýéí ðìõôïí.
   Ìáâáî ïô õäï÷ïìøóô÷éñ ðïôñîõìóñ.
   - Ïâåýáà óäåìáôø ÷óå, þôï óíïçõ, - óëáúáì ïî. - Ñ ó ïèïôïê  úáêíõóø
é äòõçéíé âòáôøñíé é óåóôòáíé. Ñ èéôòåå ÷óåè îá íéìà ÷ïëòõç...
   - Îå ïþåîø ÷áöîéþáê, - ðòåò÷áì åçï ðáðá Ìáòóóïî. - Ðïëá  åýå  óáíùê
èéôòùê ÷ üôïê óåíøå ñ. Ñ óáí îáíåòåî  ïâõþéôø  Ìàä÷éçá  Þåôùòîáäãáôïçï
÷óåí îáûéí ðòéåíáí. Ôù öå äïìöåî ìéûø ðòïóìåäéôø, þôïâ ïî îå  éçòáì  ó
Àëëå-Àõ, Ôõææå-Ôõ é äòõçéíé õìéþîùíé  íáìøþéûëáíé,  ëïôïòùå  õþáô  åçï
çìõðïóôñí.
   - Äá, ðáðá, - ðïëïòîï ïô÷åôéì Ìáâáî. - Ó  úá÷ôòáûîåçï  õôòá  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê âõäåô éçòáôø ôïìøëï óï íîïê.



        Çìá÷á ôòåôøñ

   Îá óìåäõàýéê äåîø  òáîï  õôòïí  Ìáâáî  òáúâõäéì  ó÷ïåçï  íáìåîøëïçï
âòáôãá, Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï.
   - Ðïäîéíáêóñ, - ðòïûéðåì ïî ëéóìï. - Ôù  é  ñ,  íù  ó  ôïâïê  âõäåí
éçòáôø.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðòïôåò çìáúá.
   - Ñ îå èïþõ éçòáôø ó ôïâïê.  -  É  ïî  úå÷îõì.  -  ×óå  íïé  äòõúøñ
óþéôáàô, þôï ôù îáóôïñýéê ðìõô.
   Ìáâáî òáóðìùìóñ ÷ õìùâëå.
   - Ðòéñôîï óìùûáôø. Îõ, ðïäîéíáêóñ!
   - Ñ óëáúáì, îå èïþõ, - úáõðòñíéìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê é  ðòéîñìóñ
ïâìéúù÷áôø ó÷ïà òùöõà ûõâëõ. - Àëëå-Àõ, Ôõææå-Ôõ é  ñ,  íù  óïâéòáìéóø
óåçïäîñ éçòáôø. × ðòñôëé.
   - Ôù âïìøûå îå äïìöåî ÷óôòåþáôøóñ ó üôéíé  õìéþîùíé  úáêþéûëáíé!  -
ïúìéìóñ Ìáâáî. - Üôï ðáðá òåûéì, þôï ôù  âïìøûå  îå  âõäåûø  éçòáôø  ó
îéíé. ×íåóôï üôïçï ñ âõäõ õþéôø ôåâñ õíõ-òáúõíõ.
   - Ðïöáìõêóôá, ôù íïöåûø õþéôø íåîñ é õíõ é òáúõíõ. Îï ôù îå îáõþéûø
íåîñ, ëáë ïâíáîù÷áôø äòõçéè.
   - Ðïóíïôòéí, - ðòïâõòþáì Ìáâáî. - Ðïêäåí.
   É ìéóñôá ÷ùûíùçîõìé éú îïòù.
   - ×ïô üôï çòéâ, - úáñ÷éì Ìáâáî, - ðïëáúù÷áñ ðòá÷ïê  ðåòåäîåê  ìáðïê
îá âïìøûõà ëòáóé÷õà ûìñðëõ.
   - Çòéðð? Íåîñ îå ïâíáîåûø, - òáóóíåñìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. -  Ôù
èïþåûø óëáúáôø, þôï åóìé åå óßåóôø,  üôõ  ûìñðëõ,  ôï  íïöîï  úáâïìåôø
üôéí... çòéððïí? Á ðïþåíõ öå ôïçäá âåìïþëé éè óõûáô?
   - Ôù çìõðåå, þåí ñ äõíáì, - ðòåò÷áì åçï Ìáâáî. - Ñ îå éíåì  ÷  ÷éäõ
îéëáëïê âïìåúîé. Üôï çòéâ. Îå çòéðð, á çòéâ,  ðïîéíáåûø?  Äá,  íîïçïíõ
ôåâñ ðòéäåôóñ õþéôø.
   Ìéóñôá ëòáäõþéóø ðòïâåöáìé ðï ÷óåí  ìåóîùí  ôòïðéîëáí.  Ìáâáî  õþéì
Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï, ëáë  îáúù÷áàôóñ  äåòå÷øñ,  ëõóôáòîéëé,  ñçïäù,
çòéâù é ã÷åôù. Õþéì é íîïçïíõ äòõçïíõ.
   Ë ÷åþåòõ Ìáâáî óðòïóéì Ìàä÷éçá:
   - Íïöåô, åýå þôï-îéâõäø èïþåûø õúîáôø? Á ôï ðïâåöéí äïíïê.  Õ  íåîñ
óï÷óåí ðåòåóïèìï ÷ çïòìå äá é öé÷ïô ðõóô.
   -  Ñ  èïþõ  åýå  ðïóíïôòåôø,  ëáë  öé÷õô  ìàäé,  -  óëáúáì   Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê.
   - Üôïçï îåìøúñ! - Ìáâáî úáíáèáì  ðåòåäîéíé  ìáðëáíé.  -  Üôï  ïþåîø
ïðáóîï.
   - Ôù þôï, âïéûøóñ?
   - Ñ? Ñ óáíùê èòáâòùê îá íéìà ÷ïëòõç.
   É ïîé ðïâåöáìé. Ïóôáîï÷éìéóø ïîé  ôïìøëï  õ  çìõâïëïê  ëáîá÷ù,  þôï
÷ïúìå óáíïçï ìåóá. É ÷äòõç ïîé õ÷éäåìé ðìåôåîõà ïçòáäõ.
   - Á ÷ïô üôï îáúù÷áåôóñ úáâïò, - ôéèïîåþëï ðòïûåðôáì  Ìáâáî.  -  Ôï,
þôï ôù ÷éäéûø ðï äòõçõà óôïòïîõ åçï, îáúù÷áåôóñ ðïìå, ôáí òáóôåô ï÷åó.
Éú îåçï íáíá äåìáåô îáí ëáûõ.
   - Ñ âù èïôåì ðïóíïôòåôø îá ðïìå, çäå íáíá âåòåô ëòõðõ, þôïâù äåìáôø
îáí òéóï÷õà ëáûõ, - ôáëöå  ûåðïôïí  ïô÷åôéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -
Òéóï÷áñ ëáûá ìõþûå ï÷óñîïê.
   - Ëáûá! Äõòáë! - úáòùþáì  Ìáâáî.  -  Ðïóíïôòé-ëá  ÷ïô  óàäá,  íåöäõ
ðòõôøñíé. ×éäéûø, ÷ïî ôáí, îá äòõçïê óôïòïîå ðïìñ, ëïòïâëõ  ó  ïëîáíé?
Üôï îïòá äìñ ìàäåê. Îáúù÷áåôóñ - äïí. Á ïëïìï îåçï ëïòïâëé  âåú  ïëïî,
üôï äïíá äìñ ëïòï÷ é ìïûáäåê. Á ÷ óáíïí çìá÷îïí íáìåîøëïí äïíéëå öé÷õô
ëõòù, ãùðìñôá é ñêãá.
   Ìáâáî ïâìéúáì çõâù.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê óíïôòåì îå íéçáñ, é  åçï  çìáúá  äåìáìéóø  ÷óå
ëòõçìåå.
   - Á çäå öé÷åô  ôïô  õöáóîùê  Íáëóéíéìéáî,  ï  ëïôïòïí  ðáðá  ÷óåçäá
òáóóëáúù÷áåô? - ðòïûåðôáì ïî.
   - Ôïþîï îå úîáà. Îï âõäõ ðåò÷ùí éú ðáðéîùè äåôåê, ëôï  ïâíáîåô  üôï
ëòé÷ïîïçïå óôòáûéìéýå.
   -  Á  íïöåô,  ñ  ïâíáîõ  åçï  òáîøûå  ôåâñ!  -  ðïè÷áóôáìóñ  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê.
   Ìáâáî çòïíëï òáóóíåñìóñ:
   - Ôù-ôï! Ôù öå îå èïþåûø  âùôø  èéôòùí!  Ñ  ðïëáöõ  ôåâå,  ëáë  üôï
äåìáåôóñ. Ñ ïâíáîõ ðåò÷ïçï, ëôï ÷óôòåôéôóñ îáí îá ðõôé  äïíïê.  Èïþåûø
ðáòé?
   - Îå-å-ô, - ðòïôñîõì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Á ñ ÷óå-ôáëé ïâíáîõ ëïçï-îéâõäø, -  îáóôáé÷áì  Ìáâáî.  -  Ðòïóôï,
þôïâù äïëáúáôø ôåâå, ëáëïê ñ èéôòùê.
   Ðï ôòïðéîëå ÷ïúìå óáíïê îïòù Ìáòóóïîï÷ âåöáìé  úáêþéûëé  Àëëå-Àõ  é
Ôõææå-Ôõ. Ïîé èïôåìé ðòéðõóôéôø îáõôåë,  õ÷éäñ,  þôï  éè  äòõç  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê  éäåô  îå  ïäéî,  îï   âùìï   óìéûëïí   ðïúäîï.   Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê ïëìéëîõì éè:
   - Çäå ÷ù âùìé?
   - × ëéïóëå, é ëõðéìé íåäï÷ùè ðòñîéëï÷, - ïô÷åôéì Ôõææå-Ôõ é ðïëáúáì
ëõìåë.
   -  Ï-ï-ï-ï!..  -  úáóôïîáì  ÷äòõç  Ìáâáî.  -  Ï-ï-ï-ï,  âåäîïå  íïå
çïòìùûëï!
   - Õ ôåâñ þôï, çïòìï âïìéô? - äòõöåìàâîï óðòïóéì Àëëå-Àõ.
   - Óðòáûé÷áåûø, - ïðñôø úáóôïîáì Ìáâáî. - Ï-ï-ï-ï! Ìàä÷éç  é  ñ  ëáë
òáú éäåí ïô äïëôïòá Óï÷ù. É ïîá óëáúáìá íîå, þôï ñ ïþåîø  âïìåî.  Åóôø
ôïìøëï ïäîï ìåëáòóô÷ï, ëïôïòïå íïöåô íîå ðïíïþø.
   - Á ëáëïå? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ Ôõææå-Ôõ.
   - Íåäï÷ùå ðòñîéëé, - ÷úäïèîõì Ìáâáî. - Ìåþåâîùê íåä, ìåþåâîùê  íåä,
ïî îåöåî, óìáäïë é ðòéñôåî.
   - Úîáþéô,  ÷ù  ôïöå  éäåôå  ðïëõðáôø  íåäï÷ùå  ðòñîéëé?  -  óðòïóéì
Àëëå-Àõ.
   Ìáâáî ðòéô÷ïòéìóñ, þôï ðìáþåô.
   - Ñ îå íïçõ ëõðéôø íåäï÷ùè ðòñîéëï÷. Äåîøçé, ëïôïòùå íîå  ðáðá  äáì
îá îåäåìà, ëïîþéìéóø. Á âïìøûå õ ðáðù îå ÷ùðòïóéûø, é ðòéäåôóñ íîå ÷óà
öéúîø èïäéôø ó âïìøîùí çïòìïí.
   Úáêþáôá äïìçï óíïôòåìé îá Ìáâáîá.
   - Üôï ðòá÷äá? Ôù îå ïâíáîù÷áåûø? - óðòïóéì Àëëå-Àõ.
   - Ïèïôá íîå ïâíáîù÷áôø ÷áó, ìõþûéè äòõúåê  Ìàä÷éçá  Þåôùòîáäãáôïçï.
Óëáöé, Ìàä÷éç, òáú÷å ñ ïâíáîù÷áà?
   Ìáâáî âïìøîï õýéðîõì Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï  úá  ëïîþéë  è÷ïóôá.  É
÷íåóôï "îåô" Ìàä÷éç úáëòéþáì "á-á-á".
   - Þôï ôù çï÷ïòéûø? - äòõöîï óðòïóéìé Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ.
   -  Íïê  íìáäûéê  âòáôéûëá  èïþåô  óëáúáôø  "äá",   îï   éîïçäá   ïî
ðåòåóôá÷ìñåô âõë÷ù ÷ óìï÷å, - ðïñóîéì Ìáâáî. - Ëïçäá ïî çï÷ïòéô "ôåî",
ïî éíååô ÷ ÷éäõ "îåô", á ëïçäá ïî çï÷ïòéô "áä", ïî èïþåô óëáúáôø "äá".
   - Ô÷ïê âòáô çï÷ïòéô ðòá÷äõ? - óðòïóéì Ôõææå-Ôõ õ Ìàä÷éçá.
   - Á-á-á! - ÷óëòéëîõì Ìàä÷éç,  ëïçäá  Ìáâáî  óîï÷á  õýéðîõì  åçï  úá
è÷ïóô.
   - ×ïô, óìùûéôå, ïî çï÷ïòéô  "äá".  Á  óáí  ñ  õöå  óï÷óåí  îå  íïçõ
çï÷ïòéôø, ëèå, ëèå... - É ïî ðòïèòéðåì: - Ï-ï-ï, íïå âåäîïå çïòìï!
   Úáêþáôá óôïñìé ÷  îåòåûéôåìøîïóôé,  ðåòåíéîáñóø  ó  îïçé  îá  îïçõ.
Îáëïîåã Àëëå-Àõ óëáúáì:
   - Ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ôù âòáô Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï...  Ðïöáìõêóôá,
÷ïô ôåâå ÷åóø ëõìåë.
   Õ Ìáâáîá ÷äòõç ðòïòåúáìóñ çïìïó:
   - Ä÷å ôùóñþé óðáóéâï! Ôòé ôùóñþé óðáóéâï! Ðñôø ôùóñþ óðáóéâï!  Óåíø
ôùóñþ óðáóéâï! ×ù ìõþûéå äòõúøñ ÷ï ÷óåí ìåóõ. Ïâåýáà,  þôï  îå  úáâõäõ
÷áó.



        Çìá÷á þåô÷åòôáñ

   Úáêãù õóëáëáìé, á Ìáâáî óôõëîõì óåâñ ÷ çòõäø é ÷ïóëìéëîõì:
   - Äá úäòá÷óô÷õåô èéôòïóôø! ×ïô ëáë äïìöåî ðïóôõðáôø ìéó,  åóìé  åíõ
èïþåôóñ íåäï÷ùè ðòñîéëï÷! Îõ, þåí ðìïèï ïâíáîù÷áôø?
   Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ îå  õóðåìé  åýå  ïôâåöáôø  óìéûëïí  äáìåëï.  Ïîé
õóìùûáìé, þôï óëáúáì Ìáâáî, é ôõô öå ÷ïú÷òáôéìéóø.
   - Á íù-ôï äõíáìé, - çìñäñ îá Ìàä÷éçá, óëáúáì Àëëå-Àõ.
   - Ïâíáîýéë! - äïâá÷éì Ôõææå-Ôõ. - Âïìøûå íù ó ôïâïê îå éçòáåí.
   É ïîé óîï÷á éóþåúìé, á Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðï÷åóéì îïó.
   - Íïé ìõþûéå äòõúøñ! - õðòåëîõì ïî. - É ôåâå îå óôùäîï?
   - Íîå îéëïçäá îå  óôùäîï,  -  õìùâáñóø,  ïô÷åôéì  Ìáâáî.  -  Çìõðùí
úáêþáôáí îå îõöîù íåäï÷ùå ðòñîéëé. Á ôåâå îå îõöîù úáêþáôá.  Òáú÷å  ôù
îå ðïíîéûø, þôï óëáúáì ðáðá?
   Ìáâáî ïôëòùì ðáëåôéë é óõîõì ÷ îåçï îïó.
   - Ëáë ðáèîõô! Ôù óíïôòé, á ñ âõäõ ìïðáôø éè. Óòáúõ, ÷óå-÷óå óßåí.
   - Îõ é äõòáë, - úáçáäïþîï óëáúáì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.  Ìáâáî  âùìï
úáóõîõì õöå ìáðõ ÷ ëõìåë, îï ÷äòõç ïóôáîï÷éìóñ é  õäé÷ìåîîï  ðïóíïôòåì
îá âòáôá.
   - Ñ - óáíùê èéôòùê  ìéó  îá  íéìà  ÷ïëòõç,  -  îáðùöéìóñ  Ìáâáî.  É
÷óå-ôáëé ðïéîôåòåóï÷áìóñ: - Ðïþåíõ öå ñ äõòáë?
   - Åóìé âù ñ âùì ÷ ô÷ïåê ûëõòå, ñ óïèòáîéì âù ÷óå ðòñîéëé,  ðïëá  íù
îå ÷åòîåíóñ äïíïê, - ïô÷åôéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. -  Ðòåäóôá÷ø  óåâå,
ëáë îáûé âòáôøñ é óåóôòù ðïìïðáàôóñ ïô úá÷éóôé, ëïçäá ôù  âõäåûø  åóôø
ðòñîéëé, á éí ïóôáîåôóñ ôïìøëï ïâìéúù÷áôøóñ.
   Ìáâáî úáäõíáìóñ.
   - Éîïçäá ôù äï÷ïìøîï òáúõíîï òáóóõöäáåûø, - îáëïîåã óïçìáóéìóñ  ïî.
- Ëïçäá íù ðòéäåí äïíïê, ñ óðòñþõ ðáëåô, á ÷åþåòïí  óßåí  ðòñîéëé  ðòé
÷óåè.
   Ìáâáî óðòñôáì ëõìåë ðïä ó÷ïåê ëòï÷áôøà. Ôïìøëï Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê
úîáì - ëõäá.
   Á ëïçäá ÷óå  ìéóñôá  îáþáìé  õëìáäù÷áôøóñ  óðáôø,  Ìáâáî,  çìñäñ  ÷
ðïôïìïë, óëáúáì:
   - Ðïöáìõê, ÷òåíñ ðïìáëïíéôøóñ íåäï÷ùíé ðòñîéëáíé...
   - Õ ôåâñ îåô îéëáëéè íåäï÷ùè ðòñîéëï÷, - òáóóíåñìóñ Ìåïðïìøä.  -  Ñ
÷åäø èïòïûï úîáà, þôï ôù äá÷îùí-äá÷îï òáóôòáôéì ó÷ïé äåîøçé.
   - Õ íåîñ îåô ðòñîéëï÷? Õ íåîñ ãåìùê ðáëåô!
   - Îå úá÷ïäé îáó, - óëáúáìá Ìáõòá. - Ñ ôåâå îå ðï÷åòà, ðïëá óáíá  îå
ðïîàèáà.
   Ìáâáî çïòäï ðïóíïôòåì îá ó÷ïéè óåóôåò é âòáôøå÷.
   - Äõíáêôå þôï èïôéôå! - ïâìéúîõìóñ ïî. - Ðáëåô, ÷ï  ÷óñëïí  óìõþáå,
ìåöéô úäåóø.
   É Ìáâáî îùòîõì ðïä ëòï÷áôø. Îï óëïìøëï ïî îé ûáòéì ôáí,  ëõìøëá  îå
âùìï.
   - Èá-èá-èá, - úáóíåñìéóø ÷óå. - Ðïìáëïíéìóñ!
   Ëïçäá Ìáâáî îáëïîåã ÷ùìåú, îïó åçï âùì óï÷óåí ëòáóîùí ïô úìïóôé.
   - Ëôï õëòáì íïé ðòñîéëé?! -  úáïòáì  ïî.  -  Îõ-ëá,  ïôëòïêôå  ó÷ïé
çìïôëé! ×óå! Ïô ëïçï ðáèîåô íåäïí, ôïô é ÷ïò!
   ×óå ìéóñôá òáúéîõìé òôù. Ìáâáî ðïäèïäéì ë ëáöäïíõ  -  ë  Ìåïðïìøäõ,
Ìáçå, Ìáóóå-óôáòûåíõ é Ìáóóå-íìáäûåíõ, Ìåîîáòäõ, Ìåï,  Ìõëáóõ,  Ìáõòå,
Ìéîîåå, Ìõéúå, Ìéäéé é Ìïôôåî.
   Îï îé ïô ëïçï íåäïí îå ðáèìï!
   Ïóôáìóñ ôïìøëï Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. Ìáâáî ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä îéí  é
úáûéðåì:
   - ×ïô ëôï ÷ïò! ×åäø ôïìøëï ôù ÷éäåì, çäå ñ óðòñôáì ðáëåô!
   - Ñ îå åì ô÷ïéè ðòñîéëï÷, -  ïô÷åôéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê,  ðòñíï
çìñäñ ÷ çìáúá ó÷ïåíõ óôáòûåíõ âòáôõ. - ×ïô, ðïîàèáê!
   Ïô Ìàä÷éçá  Þåôùòîáäãáôïçï  ôïöå  îå  ðáèìï  íåäïí.  Ìáâáî  ðïþåóáì
úáôùìïë.
   - Ñ  îå  åì  ô÷ïéè  íåäï÷ùè  ðòñîéëï÷,  -  åýå  òáú  óëáúáì  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê, - îï ñ éè ïôäáì.
   - Ïôäá-á-ì?! - ÷úòå÷åì Ìáâáî é ïô úìïóôé ðåòåëõ÷ùòîõìóñ ÷  ÷ïúäõèå.
- Ëïíõ ôù ïôäáì íïé ðòñîéëé?
   - Á ðòñîéëé óï÷óåí îå ô÷ïé, - ïô÷åôéì Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -  Ôù
úáâòáì éè õ íïéè äòõúåê.
   - Üôé çìõðùå âåóè÷ïóôùå úáêãù óáíé ïôäáìé íîå ðáëåô! - òå÷åì Ìáâáî.
   - Ôù ïâíáîõì éè, - ÷ïúòáúéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Á ôáë ëáë çïòìï
õ ôåâñ óï÷óåí  îå  âïìéô,  Àëëå-Àõ  é  Ôõææå-Ôõ  ðïìõþéìé  ó÷ïê  ëõìåë
ïâòáôîï.
   Ìáâáî ôáë é ÷ùðõþéì çìáúá îá ó÷ïåçï íáìåîøëïçï âòáôãá.
   - Ôù åýå òáóëáåûøóñ, - îáëïîåã óëáúáì ïî, óëòåöåýá ëïçôñíé ðï  ðïìõ
îïòù.
   É  ÷óåí  óôáìï  ñóîï,  þôï  Ìáâáî  õöáóîï  òáúïúìéìóñ.  Îï   Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê óï÷óåí îå éóðõçáìóñ.
   Îåéú÷åóôîï, þåí âù ÷óå üôï ëïîþéìïóø, åóìé âù ÷ üôï ÷òåíñ ÷ óðáìøîà
îå ÷ïûåì ðáðá Ìáòóóïî. Ïî óôïñì úá ä÷åòøà é ðïäóìõûé÷áì. Õ  ìéóéã  üôï
îå óþéôáåôóñ îåðòéìéþîùí.
   - Õöå ðïúäîï, óðáôø ÷óåí! - ðòéëáúáì ïî.
   - Ðáðá, ðáðá, Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ïâíáîõì íåîñ! - úáëòéþáì  Ìáâáî.
- Ïî ïâíáîõì...
   - Ïþåîø èïòïûï! - ðòåò÷áì  åçï  ðáðá  Ìáòóóïî.  -  Íïê  íìáäûåîøëéê
ïâíáîõì óáíïçï Ìáâáîá, óáíïçï èéôòïçï ìéóåîëá ÷ ìåóõ! Îåäõòîï!
   É ôïçäá Ìáâáîõ óôáìï óôùäîï,  é,  ðïäöá÷  è÷ïóô  íåöäõ  ìáðáíé,  ïî
îùòîõì ÷ ó÷ïà ëòï÷áôø.
   Ðáðá Ìáòóóïî äïìçï óéäåì ÷ ëòåóìå, ðåòåäåìáîîïí éú äåôóëïê ëïìñóëé.
   - ×ï ÷óñëïí óìõþáå, Ìàä÷éç îå ôáëïê õö äõòáë, - âïòíïôáì ïî.  -  Îï
ïâíáîù÷áôø ó÷ïéè óïâóô÷åîîùè âòáôøå÷ é óåóôåò òáäé þõöéè?..



        Çìá÷á ðñôáñ

   Îá óìåäõàýåå õôòï õöå Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê óáí âõäéì Ìáâáîá.
   - Ðïäîéíáêóñ, - óëáúáì ïî, ôòñóñ âòáôá. -  Ôù  åýå  íîïçïíõ  äïìöåî
îáõþéôø íåîñ ÷ ìåóõ. ×þåòá âùìï ôáë éîôåòåóîï.
   Îï Ìáâáî âùì óï÷óåí îå ÷åóåì. Ïî åýå îå  úáâùì  óìõþáê  ó  íåäï÷ùíé
ðòñîéëáíé.
   -  Ñ  îå  èïþõ  ó  ôïâïê  òáúçï÷áòé÷áôø.  Ñ  îå  èïþõ  ÷ïäéôøóñ   ó
ïâíáîýéëáíé.
   - Ôù öå óáí óáíùê ÷åìéëéê  ïâíáîýéë  îá  íéìà  ÷ïëòõç,  -  ÷ïúòáúéì
Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Üôï óï÷óåí äòõçïå äåìï! - ÷ú÷ùì Ìáâáî é  ðåòå÷åòîõìóñ  îá  äòõçïê
âïë. - Ñ èïþõ óðáôø.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê õûåì ïäéî.
   Ïî, ëïîåþîï,  ðïíîéì,  þôï  ðáðá  Ìáòóóïî  úáðòåôéì  åíõ  éçòáôø  ó
õìéþîùíé úáêþéûëáíé. Îï Ìáâáî ïôëáúáìóñ éäôé ó îéí, úîáþéô,  ïî  íïöåô
ðïêôé ë ó÷ïéí äòõúøñí.
   É Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îáðòá÷éìóñ ðòñíï ë  Àëëå-Àõ  é  Ôõææå-Ôõ.  Õ
÷èïäá ÷ éè îïòõ óôïñìá óáíá Úáêþéèá.
   - Íïé íáìøþéëé âïìøûå îå  âõäõô  éçòáôø  ó  ôïâïê,  -  óëáúáìá  ïîá
òåûéôåìøîï. - Ôù é ô÷ïê âòáô ôïìøëï ïâíáîù÷áåôå éè. Ñ úîáà, ëáë  ÷þåòá
÷ù úáâòáìé õ îéè ðáëåô ó íåäï÷ùíé ðòñîéëáíé.
   - Òáú÷å ôåôñ Úáêþéèá îå úîáåô, þôï ÷þåòá öå ÷åþåòïí ñ ÷åòîõì ëõìåë?
- ÷ïúòáúéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Îéþåçï îå úîáà é úîáôø îå èïþõ!  -  óåòäéôï  ïô÷åôéìá  Úáêþéèá  é
úáèìïðîõìá ä÷åòø ðåòåä óáíùí îïóïí Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï.
   Ïî ÷úäïèîõì é îáðòá÷éìóñ ë äòõçïíõ ó÷ïåíõ äòõçõ -  ë  âåìïþëå  Áçîå
Ðïðòùçõîøå.
   Âåìïþëá óéäåìá îá ÷åôëå é þéóôéìá ûéûëé.
   - Úäòá÷óô÷õê, Áçîå! - ëòéëîõì åê Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  é  úá÷åòôåì
è÷ïóôéëïí. - Óðõóëáêóñ ÷îéú, ðïéçòáåí ÷íåóôå.
   - Íîå îåìøúñ éçòáôø ó ôïâïê, - ïô÷åôéìá Áçîå. - Íïñ íáíá óìùûáìá ïô
ôåôé Úáêþéèé, ëáë ôù ÷þåòá úáâòáì ä÷á íåûëá íåäï÷ùè ðòñîéëï÷ õ Àëëå-Àõ
é Ôõææå-Ôõ.
   - Üôï îåðòá÷äá! - ÷ïúòáúéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Âùì ôïìøëï  ïäéî
ëõìåë.
   - Üôï ÷óå òá÷îï! - É Áçîå úáðõóôéìá ÷ îåçï ûéûëïê, îï ðòïíáèîõìáóø.
   - Üôï îå ÷óå òá÷îï! - ïôóëáëé÷áñ, ëòéëîõì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Ñ
÷åäø ÷åòîõì üôïô ëõìåë úáêþáôáí. Ñ ïâíáîõì ôïìøëï Ìáâáîá.
   - Îõ é ÷óå òá÷îï. Ôù ïâíáîýéë! - É Áçîå Ðïðòùçõîøñ ðåòåðòùçîõìá  îá
äòõçïå äåòå÷ï.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê þõôø îå úáðìáëáì.
   "Ðïêäõ-ëá ñ ë ðöéëõ, - ðïäõíáì ïî. - Åöéë  åýå  íáìåîøëéê,  îï  õöå
íõäòùê".
   Íáìåîøëéê ðöéë öéì ÷ óôáòïí óáòáå ÷ çìõâéîå ìåóá.
   -  Áììï,  Åöéë!  -  ëòéëîõì   Ìàä÷éç   Þåôùòîáäãáôùê,   ðïäïêäñ   ë
ðïìõòáú÷áìé÷ûåêóñ ðïóôòïêëå. - Ôù äïíá?
   - Îåô, - ïô÷åôéì çïìïó. - Ôï åóôø ñ èïôåì óëáúáôø: äá, ñ  äïíá,  îï
íåîñ äïíá îåô.
   - Îå îáäï, îå ûõôé! ×åäø üôï öå ñ, Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê, ô÷ïê äòõç.
×ùèïäé.
   - Ñ îå ûõþõ, îï ñ îå èïþõ âùôø ô÷ïéí äòõçïí, -  óëáúáì  ðöéë.  -  Ñ
äõíáì, ôù äïâòùê. Á ôåðåòø ñ úîáà, þôï ôù ôáëïê  öå  ïâíáîýéë,  ëáë  é
äòõçéå ìéóù. Äõíáåûø, ñ îå úîáà, þôï ÷þåòá ôù ïôîñì ôòé  ÷ïúá  íåäï÷ùè
ðòñîéëï÷ õ Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ?
   - Üôï îåðòá÷äá... - îáþáì âùìï Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. -  ×óåçï  ïäéî
ëõìåë.
   - Îåô, üôï ðòá÷äá, - óëáúáì Åöéë. - Íïñ íáíá óìùûáìá  üôï  ïô  íáíù
Áçîå Ðïðòùçõîøé, ëïôïòáñ óìùûáìá üôï ïô íáíù Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðïîñì, þôï  Åöéë  îå  óôáîåô  åçï  óìõûáôø,  é
çòõóôîï ðïðìåìóñ äáìøûå.
   Ôåðåòø õ îåçï ïóôáìïóø ôïìøëï ä÷á äòõçá: çïòîïóôáé Ïëå é Âåîçô.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ëòéëîõì ÷ îïòõ:
   - ×ùèïäéôå ðïéçòáôø!
   - Íïçõ îå, èïþõ îå! - ïô÷åôéì Âåîçô.
   - Îå íïçõ, îå èïþõ! - ðïðòá÷éì åçï Ïëå.
   - Îáí îåìøúñ! - úáëòéþáìé ÷íåóôå Ïëå é Âåîçô.
   - Ðïþåíõ? - õäé÷éìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Îáû ðöéë óìùûáì ïô íáíù... - îáþáì Âåîçô.
   - Îáûá íáíá óìùûáìá ïô íáíù ðöéëá, - ðïðòá÷éì åçï  Ïëå,  -  ëïôïòáñ
óìùûáìá ïô íáíù Áçîå Ðïðòùçõîøé, ëïôïòáñ óìùûáìá  ïô  íáíù  Àëëå-Àõ  é
Ôõææå-Ôõ, þôï ôù ÷ùíáîéì þåôùòå çïòù íåäï÷ùè ðòñîéëï÷ õ úáêþáô.
   - Ïäéî ëõìåë... - îáþáì âùìï Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. -  É  óï÷óåí  îå
ñ...
   - Íù éçòáôø ôåâñ ó îáíé îå âõäåí, - ðåòåâéì åçï Âåîçô.
   - Íù îå âõäåí éçòáôø ó ôïâïê, - ðïðòá÷éì åçï Ïëå.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê óôåò óìåúéîëõ ëïîþéëïí è÷ïóôéëá.
   "Îõ ðïþåíõ íïé äòõúøñ ôáëéå îåóðòá÷åäìé÷ùå?" - íõþéôåìøîï äõíáì ïî.
×åäø ïî-ôï óï÷óåí îå èïôåì âùôø èéôòùí é ïâíáîù÷áôø äòõçéè,  îáïâïòïô,
ïî èïôåì âùôø äïâòùí é ðïíïçáôø ÷óåí.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðïîñì, þôï óìõè  óëïòï  òáóðòïóôòáîéôóñ  óòåäé
÷óåè ìåóîùè ú÷åòåê. É ë ÷åþåòõ, îá÷åòîïå, õöå âõäõô çï÷ïòéôø,  þôï  ïî
ïôîñì õ Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ óôï çïò íåäï÷ùè ðòñîéëï÷.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê òáóôñîõìóñ îá âïìøûïí ðîå  é  úáäõíáìóñ.  Ðáðá
Ìáòóóïî úáðòåôéì åíõ éçòáôø ó äòõçéíé  ìåóîùíé  ú÷åòñôáíé.  Á  ïîé-ôï,
íåöäõ ðòïþéí, é óáíé îå èïôñô éçòáôø ó  îéí.  Äá  åýå  Ìáâáî  îá  îåçï
òáúïúìéìóñ, õö ïî, îá÷åòîïå, ðòéäõíáåô, ëáë ïôïíóôéôø Ìàä÷éçõ. Îåô, îå
ïóôáìïóø õ îåçï äòõúåê. Þôï öå åíõ äåìáôø?
   É Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îáûåì ôïìøëï ïäéî  ÷ùèïä.  ÎÁÄÏ  ÕÂÅÖÁÔØ  ÉÚ
ÄÏÍÕ.
   Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  óðòùçîõì  ó  ðîñ  é  ïôðòá÷éìóñ  ðï   óï÷óåí
îåúîáëïíùí åíõ ôòïðéîëáí. Äïìçï âòïäéì ïî ðï ìåóõ, ðòïëòáäù÷áñóø þåòåú
ðòïçáìéîù, þôïâù îé ïäéî ÷òáç îå úáíåôéì åçï.  É  îáëïîåã  òåûéì,  þôï
äáìåëï õûåì ïô òïäîïê îïòù.
   Îáóôõðéì ÷åþåò. Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îåíîïöëï ðòïäòïç, èïôñ îá  îåí
âùìá ôáëáñ ôåðìáñ ûõâëá. Ë ôïíõ öå ïî  åýå  é  ðòïçïìïäáìóñ.  ×åäø  ïî
îéþåçï îå åì ó óáíïçï õôòá, ôïìøëï ïäîõ ñçïäëõ é ïäéî ëïòåûïë.
   "Óëïòï  ïîé  âõäõô  õöéîáôø,  -  ðïäõíáì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê   é
ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ôáë ïäéîïëï. - Éîôåòåóîï, óëõþáàô ïîé ïâï íîå?"
   ×äòõç óôáìï ó÷åôìåå, é  ìåó  ëïîþéìóñ.  Ðåòåä  îéí  ÷ùòïó  ðìåôåîùê
úáâïò, úá îéí òáóëéîõìïóø ûéòïëïå ðïìå, á úá ðïìåí ó÷åôéìéóø ïçïîøëé.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ïóíïôòåìóñ ÷ïëòõç.  Ðïîàèáì  ÷ïúäõè  é  ÷óëïòå
óïïâòáúéì, çäå îáèïäéôóñ. Üôï  âùìï  ôï  íåóôï,  çäå  ÷þåòá  ÷íåóôå  ó
Ìáâáîïí ïîé ìåöáìé é óíïôòåìé îá  äïíá  ìàäåê,  ìïûáäåê,  ëïòï÷,  ëõò,
ãùðìñô é ñéã.
   "Óôòáîîï, - ðïäõíáì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê é ðïþåóáì óåâñ úá õèïí.  -
Ñ ðòïâòïäéì ãåìùê äåîø, á ïëáúáìóñ ðïþôé òñäïí ó äïíïí".
   Ïî ðïäõíáì âùìï, þôï åíõ, ðïöáìõê, óôïéô ÷åòîõôøóñ äïíïê  é  óßåóôø
ðòéçïôï÷ìåîîùê íáíïê Ìáòóóïî õöéî. Îï ïî ôõô öå ïäõíáìóñ.
   - Ñ óëáúáì,  þôï  äïìöåî  õâåöáôø  éú  äïíõ,  úîáþéô,  é  õâåçõ,  -
ðòïâõòþáì Ìàä÷éç. - ×óå âùìï âù èïòïûï, ÷ïô ôïìøëï åóôø èïþåôóñ.
   Ïî ðïóíïôòåì þåòåú äùòïþëõ ÷ úáâïòå îá ï÷óñîïå  ðïìå.  Ìáâáî  ÷þåòá
óëáúáì: "×ïô éú üôïê ôòá÷ù íáíá ÷áòéô ï÷óñîõà ëáûõ".
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îå ïþåîø ìàâéì ï÷óñîõà ëáûõ,  îï  þåí-ôï  îáäï
âùìï îáâéôø öé÷ïô. Ïî ðåòåðòùçîõì þåòåú ëáîá÷õ, ðòïìåú ðïä  ðìåôîåí  é
îáþáì öå÷áôø óôåâìé ï÷óá. Îï ïîé ÷ï÷óå îå îáðïíéîáìé ï÷óñîõà ëáûõ.
   - Äõòáë üôïô Ìáâáî, - òáóóåòäéìóñ ïî.
   Ïäîáëï ïî þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ðòïóôï õíéòáåô ó çïìïäõ.
   "Õ ìàäåê ÷óåçäá åóôø åäá", - ìàâéì ðï÷ôïòñôø ðáðá Ìáòóóïî. Îï òáú÷å
íïç Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê òåûéôøóñ îá ôáëïå ïðáóîïå  ðõôåûåóô÷éå,  ÷åäø
ïî âùì óï÷óåí îå èéôòùê.
   - Îåô, îå ôáë õö ñ é âïàóø, - èòáâòéìóñ  ïî.  -  Åóôø-ôï,  èïþåôóñ.
Âùìá îå âùìá, ðïðòïâõà ðòïâòáôøóñ ë ìàäñí.
   Óòåäé ÷ùóïëéè óôåâìåê ï÷óá  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ
õ÷åòåîîï. Úäåóø ìàäé îå íïçìé úáíåôéôø åçï. Îï ëïçäá  ðïìå  ëïîþéìïóø,
óôáìï óôòáûîåå. Ìàä÷éçõ Þåôùòîáäãáôïíõ ðòéûìïóø  ðòéöéíáôøóñ  ë  óáíïê
úåíìå é ðïìúôé íåöäõ ä÷õíñ òñäáíé ëáëéè-ôï îå÷ùóïëéè òáóôåîéê.
   Ïî ðïîàèáì ÷ïúäõè. Ðáèìï þåí-ôï ÷ëõóîùí  é  óìáäëéí.  Ðáðá  Ìáòóóïî
ìàâéì  òáóóëáúù÷áôø,  þôï  ìàäé  ÷ùòáýé÷áàô  óìáäëéå  ñçïäù,   ëïôïòùå
îáúù÷áàôóñ ëìõâîéëïê. É Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê òåûéì, þôï ïî  ðïìúåô  ðï
ëìõâîéþîïíõ ðïìà.
   Ïî îá÷ïóôòéì ó÷ïé äìéîîùå õûëé.  Þôï-ôï  ðòïú÷åîåìï  ÷  ôåíîïôå!  É
ïðñôø óôéèìï. Íïöåô, Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ïûéâóñ?  Ïî  ðïäîñì  çïìï÷õ,
þôïâù ðïóíïôòåôø, ëáë âùóôòåå ðïäðïìúôé ëï ä÷ïòõ.
   É ÔÏÇÄÁ ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ ÞÔÏ-ÔÏ ÕÖÁÓÎÏÅ!
   Ðòñíï ðåòåä îéí óôïñì ëôï-ôï ÷ùóïëéê. Îá îåí âùìï äìéîîïå ðáìøôï, á
òõëé òáóëéîõôù ÷ óôïòïîù.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îéëïçäá åýå îå ÷éäåì öé÷ïçï  þåìï÷åëá,  ôïìøëï
îá ëáòôéîëå ÷ ëîéöëå õ Àëëå-Àõ é Ôõææå-Ôõ.
   Íïöåô âùôø, üôïô ÷ùóïëéê îá ëìõâîéþîïí ðïìå é åóôø þåìï÷åë?
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê âïñìóñ äáöå äùûáôø. Ïî óôïñì ëáë  ÷ëïðáîîùê  é
óíïôòåì. É þåí âïìøûå óíïôòåì, ôåí þõäîåå ëáúáìóñ åíõ Üôïô.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðòïôåò çìáúá. Îåô, ïî îå ïûéâóñ. Îá  çïìï÷å  õ
Üôïçï âùìá âïìøûáñ ûìñðá, îï ðïä îåê îå âùìï ìéãá ó çìáúáíé,  îïóïí  -
óìï÷ïí, ÷óåí, þôï ðïìáçáåôóñ.
   ×ïô ïðñôø ðïóìùûáìéóø ú÷ïîïþëé. Ðïöáìõê,  üôï  âùì  îå  þåìï÷åë,  á
þôï-ôï åýå âïìåå õöáóîïå.
   "ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÅ!" - íåìøëîõìï ÷ çïìï÷å Ìàä÷éçá. É ïô óôòáèá åçï ÷ìáöîùê
îïó óôáì óï÷óåí çïòñþéí. Ëáë öå ïî úáâùì ðòï ïóôïòïöîïóôø? Ó âùóôòïôïê
íïìîéé ïî ðïíþáìóñ îáúáä  ÷  óðáóéôåìøîïå  ï÷óñîïå  ðïìå,  ðïôïí  ïäéî
ðòùöïë - é ïî ïëáúáìóñ ÷ ëáîá÷å úá úáâïòïí.
   - Ðï-íï-çé-é-é-ôå! - úáëòéþáì ëôï-ôï ðéóëìé÷ùí çïìïóïí.
   -   Ðï-íï-çé-é-é-ôå!   -   úáóëõìéì   Ìàä÷éç   Þåôùòîáäãáôùê.    Ïî
ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï ìåöéô îá íñçëïí, öé÷ïí,  ðéýáýåí  íáìåîøëïí  ðõèï÷ïí
ëïíïþëå.



        Çìá÷á ûåóôáñ

   Ôòõäîï óëáúáôø, ëôï  âïìøûå  éóðõçáìóñ:  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  éìé
íáìåîøëéê ðõèï÷ùê ëïíïþåë. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ðåò÷ùí  úáçï÷ïòéì  Ìàä÷éç
Þåôùòîáäãáôùê.
   - Þôï úá íáîåòá îáìåôáôø îé ó ôïçï îé ó óåçï îá îå÷éîîùè ú÷åòåê?! -
îáþáì ïî. - Óïâóô÷åîîï  çï÷ïòñ,  íîå  óôïéìï  âù  úáñ÷éôø  îá  ôåâñ  ÷
ðïìéãéà.
   - Ðéî-ðéî-ðéîôåòåóîï, - ðòïðéýáì ðõèï÷ùê ëïíïþåë.  -  Ñ  óï÷óåí  îå
îáìåôáìá îá ôåâñ, ðïôïíõ þôï ñ ðïþôé îå õíåà ìåôáôø. Á õö åóìé îá ëïçï
é óôïéô úáñ÷éôø ÷ ðïìéãéà, ôï îá ôåâñ. ×åäø îå ñ öå îá ôåâñ õðáìá.
   × ëáîá÷å âùìï  ôåíîï.  Îï  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  îáðòñç  úòåîéå  é
òáúçìñäåì, þôï ðõèï÷ùê ëïíïþåë âùì ëõäá íåîøûå åçï óáíïçï.  É  ìéóåîïë
òáóèòáâòéìóñ.
   - Þôï ôù äåìáåûø úäåóø îá  ïðõûëå  óï÷óåí  ïäéî  é  ôáë  ðïúäîï?  -
óðòïóéì ïî. - Ôáëéå íáìùûé, ëáë ôù, äïìöîù õöå äá÷îï óðáôø.
   - Ñ âïàóø éäø-éäø-éäôé äïíïê,  -  öáìïâîï  ðòïðéýáì  ëïíïþåë.  -  Ñ
ðïþõ÷óô÷ï÷áìá úáðáè ìéóéãù, á óôòáûîåå ú÷åòñ, þåí ìéóéãá, ñ îå úîáà.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê èéèéëîõì.
   - Ôù îéëïçäá îå ÷éäåìá ìéóéã?! - õäé÷éìóñ ïî.
   - Îéëïçäá, - ïô÷åôéì ëïíïþåë. - Ñ úîáà ôïìøëï, þôï  õ  îéè  äìéîîùå
õûé é ÷íåóôï è÷ïóôá íáìåîøëéê ûáò-éë-éë-éë. É ïîé óëáþõô.
   - "Éë-éë"! -  ðåòåäòáúîéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -  Á  íïöåô,  ôù
óíïôòåìá îå îá ôå òéóõîëé?
   - Ïê, ëáëáñ ñ çìõðáñ, -  úáóíåñìóñ  ðõèï÷ùê  ëïíïþåë.  -  Ñ  ÷óåçäá
ðï÷ôïòñà ïäîé é ôå öå ïûéâëé.  Îõ,  îéë-îéë-îéëáë  îå  íïçõ  úáðïíîéôø
òáúîéãõ íåöäõ ìéóéãåê é úáêãåí. Úîáþéô, ôïçäá ìéóá - üôï ôá, õ ëïôïòïê
òùöáñ ûõâëá é âïìøûïê è÷ïóô. Äá åýå ïîá õöáóîï èéôòáñ.
   - ×ïô üôï ôïþîåå, - úáíåôéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Á ôù þôï, ÷éäåì öé÷-öé÷-öé÷ùè ìéóñô? - óðòïóéì ðõèï÷ùê ëïíïþåë.
   - Îåïäîïëòáôîï, - ïô÷åôéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - É ôù îéë-îéë-îéëïçäá éè îå âïñìóñ?
   - Îéóëïìåþëï! - çïòäï óëáúáì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Úîáþéô, ôù ïþåîø èòáâòùê! - ÷ïóëìéëîõì ðõèï÷ùê ëïíïþåë. -  Á  ëáë
ôåâñ úï÷õô?
   - Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê Ìáòóóïî.
   - Ëáëïå óíåûîïå éíñ, - úáóíåñìóñ ëïíïþåë.
   - É óï÷óåí îå óíåûîïå, - òáóóåòäéìóñ Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -  ×óå
ïþåîø ðòïóôï. Îáûá óåíøñ óáíáñ âïìøûáñ ÷ï ÷óåí ìåóõ.  É  ñ  óï÷åòûåîîï
óìõþáêîï ïëáúáìóñ þåôùòîáäãáôùí ÷ üôïê óåíøå.
   - Õ ôåâñ þåô-þåô-þåôùòîáäãáôø âòáôøå÷ é óåóôåò? - ðòïðéýáì ëïíïþåë.
- Åóôø þåí è÷áóôáôø!
   - Ôïìøëï ôòéîáäãáôø, - òáóóåòäéìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Îï íïöîï
ðïäõíáôø, þôï õ ôåâñ éè âïìøûå!
   - ×òñä ìé ñ óíïçìá âù óïóþéôáôø éè ÷óåè, -  ïô÷åôéì  ëïíïþåë.  -  Á
úï÷õô íåîñ Ôõôôá Ëáòìóóïî.
   × ëáîá÷å îáóôõðéìá ôéûéîá. Ïâá äõíáìé ïäîï é ôï öå: "Ëôï  öå  óéäéô
îáðòïôé÷ íåîñ?"
   É óîï÷á ðåò÷ùí îáþáì óðòáûé÷áôø Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê
   - Ôù ðôéãá, îå ðòá÷äá ìé?
   Ôõôôá ðïíïôáìá ó÷ïåê íáìåîøëïê çïìï÷ëïê.
   - Îï ÷åäø ôù öå óáíá óëáúáìá, þôï ìåôáåûø îå ïþåîø èïòïûï!
   Ôõôôá ïðñôø ðïíïôáìá çïìï÷ëïê.
   - Ôù öé÷åûø úäåóø, ÷ ìåóõ?
   Ôõôôá ðïëáþáìá çïìï÷ïê.
   - Õ ìàäåê?
   Ôõôôá õô÷åòäéôåìøîï ëé÷îõìá.
   - Á ëáëïçï ã÷åôá õ ôåâñ ûõâëá?
   - Õ íåîñ îåô îé-îé-îéëáëïê ûõâëé, õ íåîñ ðõûéîëé, é ïîé  öåìôùå,  -
ïô÷åôéìá Ôõôôá Ëáòìóóïî.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðïþåóáì  úá  õèïí, óï÷óåí  ëáë  ðáðá  Ìáòóóïî.
"Öåìôáñ ðôéþëá, ëïôïòáñ îå õíååô  èïòïûï  ìåôáôø  é  ëïôïòáñ  öé÷åô  õ
ìàäåê, - òáúíùûìñì ïî. - Îå íïöåô âùôø, þôïâù üôï âùìá..."
   - Ôù öå, ëïîåþîï, îå ëõòéãá? - óðòïóéì ïî ÷ õöáóå.
   - Äá îåô, - ðòïðéýáìá Ôõôôá. - Ñ åýå îå ëõòéãá. Á ôù þôï úá  ðôéãá?
Ôù öé÷åûø ÷ ìåóõ?
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ëé÷îõì.
   - Ôù òõþîïê?
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê æùòëîõì.
   - Á ëáëïçï ã÷åôá ô÷ïé ðõûéîëé?
   - Õ íåîñ îåô îéëáëéè ðõûéîïë, õ íåîñ ûõâëá, é ïîá òùöáñ, -  ïô÷åôéì
Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Á è÷ïóô õ ôåâñ åóôø?
   - Ï-ï, äá, ëïîåþîï.
   - Ðéî-ðéî-ðéîôåòåóîï! Úîáþéô, ñ ðòá÷éìøîï  õçáäáìá!  -  ÷ïóëìéëîõìá
Ôõôôá é âìéöå ðïäïûìá ë Ìàä÷éçõ. - Ôù úáñã?
   - Ðïìïöéí, - ÷ïúòáúéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  Ôõôôá  ïóôáîï÷éìáóø.
"Äéëéê ú÷åòø ó òùöåê ûõâëïê é âïìøûéí è÷ïóôïí. Åóìé üôï  îå  úáñã,  ôï
ôïçäá üôï äïìöåî âùôø..." Ôõôôá úáäòïöáìá.
   - Ôïçäá, íïöåô âùôø, ôù èéôòùê ìéó?  -  úáéëîõìáóø  ïîá.  -  Îåþåçï
óëáúáôø, ðéë-ðéë-ðéëáîôîï.
   - "Ðéë-ðéë-ðéë"! -  óåòäéôï  ðåòåäòáúîéì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -
Ïðñôø îá ôåâñ îáðáìá ðéë-ðéë-ðéëïôá?
   Ôõôôá ÷úäïèîõìá ó ïâìåçþåîéåí.
   - ×ïô úäïòï÷ï, - óëáúáìá ïîá. - Á ôï ñ âùìï ðïäõíáìá, þôï ðïðáìá  ÷
ôáëõà õöáóîõà ëïíðáîéà.
   Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  ôáéîóô÷åîîï  õìùâîõìóñ.   Úîáìá   âù   Ôõôôá
Ëáòìóóïî... É ôõô õ îåçï úáóïóáìï ðïä ìïöåþëïê.
   - Ñ èïþõ åóôø, - úáèîùëáì ïî. - Ñ îå åì ãåìùê äåîø.
   - Âåäîùê Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê! - ÷ïóëìéëîõìá Ôõôôá  Ëáòìóóïî.  -  Á
þôï ôù ìàâéûø âïìøûå ÷óåçï?
   - Ñ åí ÷óå, - ïô÷åôéì Ìàä÷éç. - Òáú÷å ôù îå  óìùûéûø,  ëáë  õ  íåîñ
âõòþéô ÷ öé÷ïôå?
   - Õ íåîñ åóôø ðòåäìïöåîéå, - ïâòáäï÷áìáóø Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Ðòï÷ïäé
íåîñ äïíïê. Ñ ÷åäø ïþåîø âïàóø ìé-ìé-ìéóéã. Á ôáí õ îáó ÷ï ä÷ïòå íîïçï
÷óñëïçï óßåóôîïçï.
   - Á íîå íïöîï? - õäé÷éìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   - Ëïîåþîï öå, üôï óï÷óåí îå ïðáóîï, - úá÷åòéìá  Ôõôôá  Ëáòìóóïî.  -
Óîáþáìá ðòïêäåí þåòåú ï÷óñîïå ðïìå, ðïôïí þåòåú ëìõâîéþîõà  ðïìñîõ,  é
íù äïíá. Ôù öå âåöáì ôïê äïòïçïê, ëïçäá õðáì îá íåîñ.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ÷äòõç ÷óðïíîéì, ðïþåíõ ïî ïëáúáìóñ ÷ ëáîá÷å.
   - Ôõäá ñ âïìøûå îå ðïêäõ, - úáñ÷éì ïî. - Õö ìõþûå õíåòåôø ó çïìïäõ.
   - ×ïô çìõðùê! - úáóíåñìáóø Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Ìàäé óï÷óåí îå ïðáóîù.
Äá é Íáëóéíéìéáî ôïöå. Äáöå åóìé ôù âïéûøóñ óïâáë.
   - Ñ óï÷óåí îå âïàóø îé ìàäåê, îé óïâáë, - Åçï âòïóéìï  ÷  äòïöø  ïô
÷ïìîåîéñ. - Ñ âïàóø Üôïçï îá ëìõâîéþîïê ðïìñîå. Òáú÷å ôù îå ÷éäåìá ôáí
ôáëïçï ïçòïíîïçï, ôáëïçï õöáóîïçï, ëïôïòùê ÷ïô ôáë  òáóóôá÷éì  òõëé  é
óôòáûîï ú÷åîéô? Á åçï ìéãï âåú çìáú é âåú îïóá...
   Ôõôôá  Ëáòìóóïî  òáóóíåñìáóø,  äá   ôáë,   þôï   ÷óå   åå   ðõûéîëé
úáëïìùèáìéóø.
   - Îåþåçï ðé-ðéýáôø, - úáéëîõìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Åóìé  âù  ñ
îå óâåöáì é îå óðòñôáìóñ ÷ ëáîá÷å, Üôïô äïçîáì âù íåîñ é óßåì.
   - Ðïêäåí, -  óëáúáìá  Ôõôôá  Ëáòìóóïî  é  úáèìïðáìá  ëòùìùûëáíé.  -
Ïâåýáà, þôï Üôïô îå óßåóô ôåâñ.
   - Ôù ó îéí úîáëïíá, äá?  -  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  òáúéîõì  òïô  ïô
õäé÷ìåîéñ.
   Ôõôôá Ëáòìóóïî îéþåçï îå ïô÷åôéìá é úáóåíåîéìá þåòåú ï÷óñîïå  ðïìå.
×óëïòå ïîé ïëáúáìéóø îá ëìõâîéþîïê ðïìñîå.
   - Ïóôáîï÷éóø, -  úáûåðôáì  Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê.  -  Òáú÷å  ôù  îå
÷éäéûø? Üôïô ôáë é óôïéô îá íåóôå. Äáìøûå ñ îå óäåìáà îé ûáçá.
   - Ôòõóéûëá, - ïô÷åôéìá ûåðïôïí Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Ñ ÷åäø éäõ ðåò÷áñ.
   Ìàä÷éçõ  Þåôùòîáäãáôïíõ  ïþåîø  îå  èïôåìïóø  ðïëáúù÷áôø,  ëáë  åíõ
óôòáûîï, é ïî ðïðìåìóñ úá Ôõôôïê Ëáòìóóïî. Îï ó  ëáöäùí  ûáçïí  óåòäãå
åçï óôõþáìï ÷óå çòïíþå é çòïíþå.
   É ÷ïô ïîé õöå óôïñìé ðïä óáíùíé òáóðòïóôåòôùíé òõëáíé.
   - ×ïô ô÷ïê õöáóîùê Üôïô, - óëáúáìá Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Óíïôòé, ïî  öå
óï÷óåí îå ä÷éöåôóñ.
   - Äá, îï îá îåí ûõâá é ûìñðá! Ôáë þôï öå üôï?  Íïöåô,  üôï  ÷óå  öå
þåìï÷åë? - ðòïûåðôáì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.
   -  Ðéî-ðéî-ðéîôåòåóîï,   ÷óå   ìåóîùå   ú÷åòé   ôáëéå   äõòáëé?   -
ðïéîôåòåóï÷áìáóø Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Ëáëïê öå üôï þåìï÷åë?
   Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  ÷ðåò÷ùå  ðïäõíáì,  þôï,   íïöåô   âùôø,   ïî
äåêóô÷éôåìøîï çìõðùê.
   - Óëáöåûø ôù îáëïîåã, ëôï üôï? - çòïúîï óðòïóéì ïî.
   - Ðõçáìï!
   É Ôõôôá Ëáòìóóïî îáþáìá ïðñôø ðïðéóëé÷áôø ïô óíåèá.
   - Á ôù é ÷ðòá÷äõ óþéôáì, þôï ðõçáìï íïöåô ÷  ä÷á  óþåôá  ðòïçìïôéôø
ôåâñ, ëáë þåò÷ñëá? - úáèìåâù÷áñóø, ÷åòåýáìá ïîá. - ×ïô òáóóëáöõ ñ ÷óåí
äïíáûîéí öé÷-öé÷-öé÷ïôîùí é ðéþ-ðéþ-ðéþõçáí. Îõ é  ðïóíåàôóñ  öå  ïîé,
ðéë-þéë-þéë!
   - Õ-õ-õ, âïìôõûëá, ðéë-þéë-þéë! - ïâéäåìóñ Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê.  -
Ïôëõäá ñ íïçõ úîáôø ÷óå îá ó÷åôå? Ìàäé þåçï ôïìøëï  îå  îáðòéäõíù÷áàô.
Ìõþûå õö äïóôáìá âù íîå ðïåóôø, ôù öå ïâåýáìá. ×åäø  ñ  ó÷ïå  ïâåýáîéå
éóðïìîñà! Îé ïäîá èéôòáñ ìéóá ôåâñ îå ôòïîåô.
   - Ðïêäåí ÷ äïíéë, ôáí ó÷åôéô ìáíðá, - óëáúáìá Ôõôôá Ëáòìóóïî. - Ôáí
îá÷åòîñëá ïóôáìïóø þôï-îéâõäø ïô õöéîá. É íù õóôòïéí ðéë-ðéëîéë.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê äáöå îå  õóðåì  ðåòåäòáúîéôø.  Ëáë  ôïìøëï  ïî
ðòïìåú ÷óìåä úá Ôõôôïê  é  úáíïòçáì,  çìñäñ  îá  ìáíðõ  ðïä  ðïôïìëïí,
òáúäáìóñ ëòéë.
   - Ðï-íï-çé-é-ôå-å, ìé-é-óá-á-á! - äïîåóìïóø éú õçìá.
   Á ðïôïí òáúäáìóñ ôáëïê ëòéë, þôï âåäîùê Ìàä÷éç þõôø îå ïçìïè.
   - Ëõäá  ôù,  ëõäá,  ëõäá  ôù!  -  úáëõäáèôáìï  óï  ÷óåè  óôïòïî.  -
Ðï-íï-çé-é-é-ôå!
   É ôõô Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê îáëïîåã ðïîñì, ëõäá ïî õçïäéì.
   ËÕÒÑÔÎÉË!
   Ïî ðïéóëáì çìáúáíé Ôõôôõ Ëáòìóóïî é õ÷éäåì, þôï ïîá  óðòñôáìáóø  úá
âïìøûéí ÷åäòïí.
   - Ôù óï÷òáìá íîå, - óëáúáì ïî  é  úáúáéëáìóñ  ðï-îáóôïñýåíõ:  -  Ôù
ëõ-ëõ-ëõ-ëõòéãá!
   - Îåô, ñ îå ëõ-ëõ-ëõòéãá, ñ ÷óåçï ìéûø ãùð-ãùð-ãùðìåîïë, -  óëáúáìá
ïîá. - Üôï ôù ïâíáîõì íåîñ. Üôï ôù èéôòùê ìéó.
   - Îåô, - ÷ïúòáúéì Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê. - Ñ ìéó, îï ñ îå èéôòùê.



        Çìá÷á óåäøíáñ

   ×óëïòå ÷ ëõòñôîéëå óîï÷á îáóôõðéìá ôéûéîá.
   ×óå ó õäé÷ìåîéåí óíïôòåìé îá Ìàä÷éçá  Þåôùòîáäãáôïçï.  Îå  íõäòåîï,
÷åäø ãùðìñôá ÷ðåò÷ùå ÷éäåìé öé÷õà ìéóõ.
   - Ðïäõíáôø  ôïìøëï,  èéôòàûëá-÷ïòàûëá  -  çïóôø  ÷  îáûåí  äïíå,  -
ëõäáèôáìá óôáòáñ ëõòéãá Ìáõòá. - Á ôù  äåêóô÷éôåìøîï  õ÷åòåî,  þôï  îå
èïþåûø îáó óßåóôø? Ñ èïòïûï úîáà ô÷ïåçï ðáðõ, ïî, ðòá÷ï öå, ïþåîø íéì.
   - Ôåòðåôø îå íïçõ ëõòñôéîù.  Îï  ñ  ÷  óáíïí  äåìå  çïìïäåî.  Ôõôôá
Ëáòìóóïî ïâåýáìá íåîñ îáëïòíéôø þåí-îéâõäø.
   - Âåäîñöëá, - úáëõäáèôáìá Ìáõòá. - Ëïîåþîï öå, ôù ðïìõþéûø åäõ. Íîå
ëáöåôóñ, þôï ÷ïî ÷ ôïê íéóëå åóôø þåí ðïìáëïíéôøóñ.
   ×ôïòïê òáú Ìàä÷éçá Þåôùòîáäãáôïçï ðòéçìáûáôø îå ðòéûìïóø. Ïî  íéçïí
ðïäìåôåì ë íéóëå é îáþáì çìïôáôø.
   - Üôï èïòïûï, þôï ôù ôáë óðåûéûø, - úáíåôéìá Ìáõòá.  -  Ëáë  ôïìøëï
îáåûøóñ, óåêþáó öå  éóþåúáê.  Îå  äõíáà,  þôïâù  Ðåôòõó  Ðå÷õî  âùì  ÷
÷ïóôïòçå, ëïçäá õúîáåô, þôï õ îáó ÷ çïóôñè ìéóåîïë.
   - Ðåôòõó Ðå÷õî - üôï îáû ðåôõè, - ðïñóîéìá  Ôõôôá  Ëáòìóóïî.  -  Ïî
óåêþáó ÷ï ä÷ïòå é ðïåô, îï óëïòï óîï÷á ÷åòîåôóñ. Á äï üôïçï ôù  äïìöåî
éóþåúîõôø.
   Îï âùìï óìéûëïí ðïúäîï!
   Þåòåú äùòõ ÷ óôåîå ÷áöîï ÷ïûåì Ðåôòõó Ðå÷õî  é  ÷úíáèîõì  ëòáóé÷ùíé
òáúîïã÷åôîùíé ëòùìøñíé.
   - Ëõëáòåëõ-õ, ëõëáòåëõ-õ, õöå þåô÷åòôø äå÷ñôïçï,  -  ðòïðåì  ïî  é,
óëìïîé÷ çïìï÷ëõ, ðòéóìõûáìóñ.
   ×äòõç ïî ëòõôï ðï÷åòîõìóñ ë ìéóåîëõ é ÷  õöáóå  úáëòéþáì  þôï  âùìï
íïþé:
   - Ëõ-ëá-òá-õì! Ìéó ÷  äïíå.  Ðï-íï-çé-é-ôå!  Íáëóéíéìéáî-áî,  óàäá!
Ëõ-ëá-òá-õì! Óðáóéôå öåîýéî é äåôå-å-åê!
   Ï Íáëóéíéìéáîå - ðóå,  ðïþôé  ôáëïí  öå  èéôòïí,  ëáë  é  óáí  ðáðá
Ìáòóóïî, Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ëáë-ôï óï÷óåí úáâùì.
   - Ëõ-ëá-òá-õì! - ðïäè÷áôéì ðïüôïíõ Ìàä÷éç. -  Ðï-íï-çé-é-ôå!  Ñ  îå
èïþõ, þôïâù íåîñ ðïêíáì Íáëóéíéìéáî!
   Ôïçäá ÷óå ëõòù èïòïí îáþáìé õâåöäáôø  Ðåôòõóá  Ðå÷õîá  ÷  ôïí,  þôï
Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ïþåîø íéìùê ìéóåîïë.
   É ïðñôø îáþáìóñ äéëéê ûõí é ÷ïúîñ. Ðåôõè ëõëáòåëáì, ëõòù ëõäáèôáìé,
ãùðìñôá ðéýáìé, á Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê ðïä÷ù÷áì.
   Îéëôï äáöå é îå úáíåôéì, ëáë ä÷åòø ïôëòùìáóø é ÷  ëõòñôîéë,  óåíåîñ
ëïòïôåîøëéíé îïöëáíé, ÷âåöáìá ôáëóá.
   Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê õ÷éäåì, ëáë ïóôòåîøëéê îïóéë  ðóá  ðòïôéóîõìóñ
íåöäõ ä÷õíñ èïèìáôëáíé.
   "Ðïöáìõê, íîå ðïòá äïíïê", - ðïäõíáì ïî. É  âùóôòï  ðòïóëïþéì  íéíï
ôáëóù. Îï... ðïôïí ÷äòõç ïóôáîï÷éìóñ. Ðòñíï ðåòåä îéí  óôïñìï  þôï-ôï,
þåçï òáîøûå ïî îéëïçäá îå ÷éäåì.
   Üôï "þôï-ôï" îáðïíéîáìï ä÷á ëïòéþîå÷ùè óô÷ïìá,  ðòá÷äá  úîáþéôåìøîï
âïìåå çìáäëéè é âìåóôñýéè, þåí óô÷ïìù ïâùþîùè  äåòå÷øå÷.  Á  ëïçäá  ïî
ðïäîñì ÷úçìñä þõôø ðï÷ùûå, ïî õ÷éäåì åýå þôï-ôï ëïòéþîå÷ïå, á åýå ÷ùûå
- þôï-ôï úåìåîïå.
   Äáìøûå óíïôòåôø Ìàä÷éç Þåôùòîáäãáôùê  îå  òåûéìóñ.  Ïî  é  ôáë  õöå
ðïîñì, ëôï óôïñì ðåòåä îéí: ÞÅÌÏ×ÅË!!!
   Üôï âùì ðåò÷ùê þåìï÷åë, ëïôïòïçï Ìàä÷éç  Þåôùòîáäãáôùê  õ÷éäåì.  Ôï
âìåóôñýåå, þôï Ìàä÷éç ðòéîñì úá óô÷ïì