Üòéè Ëåóôîåò. Íáìøþéë éú óðéþåþîïê  ëïòïâëé


---------------------------------------------------------------------------
     Ðåòå÷ïä Ë. Âïçáôùòå÷á  
     OCR Ëõäòñ÷ãå÷ Ç.Ç.
     ÂÂË 84. 4 Æ
     Ë 36   
     Ðåòå÷ïä ó îåíåãëïçï
     Óïóôá÷ìåîéå Î. Âõîéîá 
     (c) Éúäáôåìøóô÷ï "Ðòá÷äá", 1985 Óïóôá÷ìåîéå. ×óôõðéôåìøîáñ óôáôøñ.
---------------------------------------------------------------------------


       Çìá÷á 1  
  
     Íïñ ðåò÷áñ ÷óôòåþá ó Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí. Ðéèåìøûôáêî é Ðéèåìøûôáêîåòù.
Òïäéôåìé Íáëóéëá ïôðòá÷ìñàôóñ ÷ äáìøîéå óôòáîóô÷éñ. ×õ Æõ é Þéî  Þéî.  Íåóôï
òïöäåîéñ - Óôïëçïìøí. Ðïèïòïîù ä÷õè ëéôáêóëéè ëïóéþåë. Ðòïæåóóïò  Êïëõó  æïî
Ðïëõó äåòöéô òåþø
  
     Åçï îáúù÷áìé Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí, é ïî óðáì  ÷  óðéþåþîïê  ëïòïâëå.  Îï
îáóôïñýåå åçï éíñ âùìï Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò.  Ðòá÷äá,  üôïçï  ðïþôé  îéëôï  îå
úîáì. É ñ ôïöå, ðïëá ïî íîå óáí îå óëáúáì. Üôï âùìï,  åóìé  îå  ïûéâáàóø,  ÷
Ìïîäïîå. × ïôåìå "Çáòìåîä". × ëáæå. Ôáí ó ðïôïìëá ó÷éóáìé ðåóôòùå  ëìåôëé  ó
ðôéãáíé. Ðôéãù ôáë çòïíëï þéòéëáìé, þôï ó ôòõäïí íïöîï âùìï òáóóìùûáôø  ó÷ïé
óïâóô÷åîîùå óìï÷á.
     Á íïöåô âùôø, üôï óìõþéìïóø  ÷  Òéíå?  ×  ïôåìå  "Áíâáóóáäïòå"  îá  ÷éá
×åîåôï? Éìé ÷ òåóôïòáîå  çïóôéîéãù  "Üëóãåìøóéïò"  ÷  Áíóôåòäáíå?  Ðòïëìñôáñ
ðáíñôø! Ïîá õ íåîñ ðïèïöá îá ñýéë, âéôëïí îáâéôùê ÷óå÷ïúíïöîùíé éçòõûëáíé.
     Îï õö ïäîï-ôï ñ úîáà ô÷åòäï:  é  òïäéôåìé  Íáëóéëá,  é  åçï  âáâõûëé  ó
äåäõûëáíé, é áâóïìàôîï ÷óå åçï ðòåäëé âùìé  òïäïí  éú  Âïçåíóëïçï  ìåóá,  éú
óáíïê çõóôïê åçï þáýé.  Ôáí  åóôø  ÷ùóïëáñ  çïòá,  á  ðïä  îåà  -  íáìåîøëáñ
äåòå÷õûëá. Ïâå ïîé îáúù÷áàôóñ Ðéèåìøûôáêî. Îá ÷óñëéê  óìõþáê  ñ  úáçìñîõì  ÷
ó÷ïê óôáòùê óðòá÷ïþîéë. × îåí þåòîùí ðï âåìïíõ óëáúáîï:
     Ðéèåìøûôáêî. Äåòå÷îñ ÷ Âïçåíéé. 412  öéôåìåê.  Îéúëïòïóìùê  ôéð  ìàäåê.
Íáëóéíáìøîùê òïóô  51  óáîôéíåôò.  Óìá÷éôóñ  Çéíîáóôéþåóëéí  óïàúïí  (Ç.  Ó.
Ðéèåìøûôáêî, ïóîï÷áî ÷ 1872 çïäõ) é ðéèåìøûôáêîï÷óëéí íñóïí. (Ðïäòïâîåå  óí.
ôïí IV - óôáôøñ "Ïâåäù éú  ïäîïçï  âìàäá".)  ×óå  öéôåìé  ÷  ôåþåîéå  íîïçéè
óôïìåôéê  îïóñô  æáíéìéà  Ðéèåìøûôáêîåò.   (Ìéôåòáôõòá.)   Ðáóôïò   Òåíéçéõó
Äáììíáêò. "Ðéèåìøûôáêî" é "Ðéèåìøûôáêîåòù", 1908. Óáíéúäáô. (Òáóðòïäáîï.)
  
     "Îõ é äåòå÷îñ!" - îá÷åòîïå, óëáöåôå ÷ù. Þôï ðï äåìáåûø! ×åäø  ÷óå,  þôï
çï÷ïòéôóñ ÷ íïåí óðòá÷ïþîéëå, ðïþôé ÷óåçäá éóôéîîáñ ðòá÷äá.
     Þåòåú çïä ðïóìå  ó÷áäøâù  òïäéôåìé  Íáëóéëá  òåûéìé  ðïðùôáôø  óþáóôøñ.
Òïóôïí ïîé âùìé îéúëï÷áôù,  îï  íåôéìé  ÷ùóïëï:  éè  ðìáîù  îå  õíåýáìéóø  ÷
äåòå÷õûëå Ðéèåìøûôáêî ÷ Âïçåíóëïí ìåóõ. É ÷ïô ÷ ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø óõðòõçé
úáè÷áôéìé ó÷ïé ðïöéôëé, á ÷åòîåå, ðïöéôïþëé, é ïôðòá÷éìéóø ÷  äáìåëéê  ðõôø.
Ëõäá âù ïîé îé ðòéåúöáìé, ÷óàäõ îá îéè çìáúåìé ëáë îá  þõäï.  Ìàäé  òáúå÷áìé
òôù é ðïôïí åìå-åìå íïçìé  éè  óîï÷á  úáëòùôø.  Ðòá÷äá,  íáôø  Íáëóéëá  âùìá
éúõíéôåìøîáñ ëòáóá÷éãá, á åçï ïôåã ïôòáóôéì ðùûîùå þåòîùå  õóù,  îï  ÷óå  öå
òïóôïí ïîé ïâá âùìé îå ÷ùûå ðñôéìåôîéè äåôåê. Îéþåçï õäé÷éôåìøîïçï, þôï  ÷óå
õäé÷ìñìéóø.
     Þåçï öå ïîé èïôåìé äïâéôøóñ? Ïâá ïîé âùìé ÷åìéëïìåðîùíé çéíîáóôáíé,  îï
íåþôáìé óôáôø áëòïâáôáíé. É  äåêóô÷éôåìøîï,  ëïçäá  ïîé  ðïëáúáìé  çïóðïäéîõ
Çòïúï÷åôôåòõ, äéòåëôïòõ ãéòëá "Óôéìøëå", îåóëïìøëï õðòáöîåîéê îá  ôõòîéëå  é
ëïìøãáè,  ôïô  ÷ïóôïòöåîîï  úáèìïðáì  ÷  ó÷ïé  âåìùå  ìáêëï÷ùå  ðåòþáôëé   é
÷ïóëìéëîõì:
     - Âòá÷ï, íáìùûé! Ñ ÷áó âåòõ!
     Üôï âùìï ÷ Ëïðåîçáçåîå.  Ðåòåä  óáíùí  ïâåäïí.  ×  ãéòëå  ðïä  ïçòïíîùí
ûáôòïí, îáôñîõôùí îá þåôùòå ÷ùóïþåîîùå íáþôù. Íáëóéëá ôïçäá åýå é  îá  ó÷åôå
îå âùìï.
     Èïôñ  åçï  òïäéôåìé  âùìé  éîóôòõëôïòáíé  ðï  çéíîáóôéëå   õ   óåâñ   ÷
Ðéèåìøûôáêîå, éí ðòéûìïóø íîïçï õþéôøóñ é õðïòîï ôòåîéòï÷áôøóñ. Ôïìøëï þåòåú
ôòé íåóñãá éè ÷ëìàþéìé ÷ ëéôáêóëõà áëòïâáôéþåóëõà ôòõððõ "Óåíøñ Âáíâõóï÷". ×
óõýîïóôé, óåíøñ Âáíâõóï÷ îå âùìá îáóôïñýåê óåíøåê. × îåê îå âùìï  îé  ïäîïçï
÷úáðòá÷äáûîåçï ëéôáêãá. Äáöå éóëõóîï úáðìåôåîîùå ëïóéþëé, þôï  âïìôáìéóø  îá
úáôùìëå õ ëáöäïçï éú îéè, ôïöå âùìé ðïääåìøîùíé.  Îï  úáôï  ÷óå  Âáíâõóù  äï
åäéîïçï âùìé éóôéîîùíé áòôéóôáíé, öïîçìåòáíé é áëòïâáôáíé, ëáëéè åýå ó÷åô îå
÷éäù÷áì. Ïîé ó ôáëïê óëïòïóôøà ÷òáýáìé âøàýéåóñ ôáòåìëé é þáûëé îá  ëïîþéëáè
ôïîëéè, äòïöáýéè ðòõôøå÷ éú öåìôïçï âáíâõëá, þôï õ úòéôåìåê äõè úáè÷áôù÷áìï.
Óáíùå âïìøûéå é  óéìøîùå  Âáíâõóù  äåòöáìé  îá  ðïäîñôùè  ìáäïîñè  äìéîîàýéå
âáíâõëï÷ùå  ðòõôøñ,  á  óáíùå  íáìåîøëéå  Âáíâõóéëé  ðòï÷ïòîï,  ëáë   âåìëé,
ëáòáâëáìéóø ÷÷åòè ðï óëïìøúëïíõ âáíâõëõ é äåìáìé îá  ëïîþéëå  ðòõôá  óîáþáìá
óôïêëõ îá òõëáè, á ðïôïí - ðïä ðòéçìõûåîîõà âáòáâáîîõà äòïâø  -  îá  çïìï÷å.
Ïîé  äáöå  õèéôòñìéóø   îá   äåóñôéíåôòï÷ïê   ÷ùóïôå   ðòïäåìù÷áôø   óáìøôï!
Ðåòå÷åòîõôóñ ÷ ÷ïúäõèå, óìï÷îï üôï äìñ  îéè  óõýéê  ðõóôñë,  ÷óôáîõô  ïâåéíé
îïçáíé îá ëáþáàýéåóñ ïóôòéñ âáíâõëï÷ùè ðòõôøå÷, õìùâîõôóñ é ëáë îé ÷ þåí  îå
âù÷áìï ðïóùìáàô ðõâìéëå ÷ïúäõûîùå ðïãåìõé. Ïòëåóôò  éçòáåô  ôõû,  á  úòéôåìé
èìïðáàô, ðïëá îå ïôïâøàô ìáäïûé.
     Ôåðåòø òïäéôåìé Íáëóéëá îáúù÷áìéóø îá ÷óåè áæéûáè é ÷ ðòïçòáííáè ×õ  Æõ
é Þéî Þéî é îïóéìé  æáìøûé÷ùå  ëïóù  é  ÷ùûéôùå  ðåóôòïê  çìáäøà  ëéíïîï  éú
ûõòûáýåçï ûåìëá. ×íåóôå óï óëáôáîîùí âòåúåîôï÷ùí ûáôòïí, á ôáëöå óï óìïîáíé,
èéýîéëáíé, çìïôáôåìñíé  ïçîñ,  ëìïõîáíé,  áëòïâáôáíé,  áòáâóëéíé  öåòåâãáíé,
ëïîàèáíé, õëòïôéôåìñíé, âáìåòéîáíé,  íåèáîéëáíé,  íõúùëáîôáíé  é  çïóðïäéîïí
äéòåëôïòïí Çòïúï÷åôôåòïí ïîé ðåòååúöáìé éú ïäîïçï âïìøûïçï çïòïäá ÷  äòõçïê,
äïâù÷áìé ãéòëõ óìá÷õ é  äåîøçé  é  ðï  íåîøûåê  íåòå  ä÷áäãáôø  òáú  îá  äîà
òáäï÷áìéóø, þôï õåèáìé éú Ðéèåìøûôáêîá.
     Íáëóéë ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô ÷ Óôïëçïìøíå. ×òáþ  äïìçï  óíïôòåì  îá  îåçï  ÷
ìõðõ, á ðïôïí õìùâîõìóñ é óëáúáì òïäéôåìñí:
     - Äá ïî öå ðòïóôï âïçáôùòø! Ðïúäòá÷ìñà ÷áó!
     Ëïçäá  Íáëóéëõ  éóðïìîéìïóø  ûåóôø  ìåô,  ïî  ðïôåòñì  òïäéôåìåê.   Üôï
óìõþéìïóø ÷ Ðáòéöå. Òïäéôåìé Íáëóéëá ðïäîñìéóø ÷ ìéæôå  îá  Üêæåìå÷õ  âáûîà,
þôïâù ïôôõäá ðïìàâï÷áôøóñ ðòåëòáóîùí ÷éäïí. Ôïìøëï ïîé  ÷ùûìé  îá  ðìïýáäëõ,
ëáë îáìåôåì óéìøîùê ÷éèòø é õîåó  éè.  Ïóôáìøîùå  ðïóåôéôåìé,  ëïôïòùå  âùìé
çïòáúäï ÷ùûå òïóôïí, õäåòöáìéóø úá ðïòõþîé.
     Á ×õ Æõ é Þéî Þéî ðïçéâìé. ×óåí âùìï ÷éäîï, ëáë ïîé ìåôåìé, äåòöáóø  úá
òõëé, á ðïôïí éóþåúìé ÷äáìé.
     Îá óìåäõàýéê äåîø çáúåôù ðéóáìé: "×åôåò õîåó  ó  Üêæåìå÷ïê  âáûîé  ä÷õè
íáìåîøëéè ëéôáêãå÷! Âåúõóðåûîùå ðïéóëé îá  ÷åòôïìåôáè!  Ôñöåìáñ  ðïôåòñ  äìñ
ãéòëá "Óôéìøëå"!"
     Ëïîåþîï, ôñöåìåå ÷óåè ðåòåîåó åå Íáëóéë: ÷åäø ïî ïþåîø ìàâéì òïäéôåìåê.
Óëïìøëï ëòïûåþîùè óìåúéîïë ðòïìéì ïî ÷ ó÷ïé ëòïûåþîùå  îïóï÷ùå  ðìáôïþëé!  Á
ëïçäá þåòåú ä÷å îåäåìé îá ëìáäâéýå ÷ íáìåîøëïê ûëáôõìëå  éú  óìïîï÷ïê  ëïóôé
èïòïîéìé ðáòõ þåòîùè ëéôáêóëéè ëïóéþåë - éè úá Ëáîáòóëéíé ïóôòï÷áíé  ÷ùìï÷éì
éú ïëåáîá ðïòôõçáìøóëéê ðáòïèïä, - Íáëóéëõ èïôåìïóø õíåòåôø ïô çïòñ.
     Õäé÷éôåìøîùå üôï âùìé ðïèïòïîù!  ×  îéè  õþáóô÷ï÷áìé:  óåíøñ  Âáíâõó  ÷
ëéíïîï, õëòïôéôåìø ìø÷ï÷ é ôéçòï÷ ó ôòáõòîïê ðï÷ñúëïê  îá  èìùóôå,  îáåúäîéë
Çáìïðéîóëéê ÷åòèïí îá ÷ïòïîïí öåòåâãå  Îåòïîå,  çìïôáôåìé  ïçîñ  ó  çïòñýéíé
æáëåìáíé ÷ òõëáè, çïóðïäéî  äéòåëôïò  Çòïúï÷åôôåò  ÷  ãéìéîäòå  é  ÷  þåòîùè
ìáêëï÷ùè ðåòþáôëáè, ëìïõîù ó íòáþîï òáúòéóï÷áîîùíé ìéãáíé, îï ðòåöäå ÷óåçï -
÷ òïìé ïòáôïòá - úîáíåîéôùê ðòïæåóóïò æïëõóîùè îáõë Êïëõó æïî Ðïëõó. × ëïîãå
ó÷ïåê ôïòöåóô÷åîîïê òåþé ðòïæåóóïò óëáúáì:
     - Ä÷ïå îáûéè ëïììåç, ëïôïòùè íù  óåçïäîñ  ïðìáëé÷áåí,  ïóôá÷éìé  îáí  ÷
îáóìåäóô÷ï íáìåîøëïçï Íáëóéëá. Îåúáäïìçï äï ó÷ïåçï òïëï÷ïçï  ÷ïóèïöäåîéñ  îá
Üêæåìå÷õ âáûîà ïîé ðòé÷åìé åçï ëï íîå ÷ îïíåò é ðïðòïóéìé ðòéóíïôòåôø úá îéí
äï éè ÷ïú÷òáýåîéñ. Óåçïäîñ íù úîáåí, þôï ïîé îå ÷åòîõôóñ.  Ðïüôïíõ,  ðïëá  ñ
öé÷, ñ âõäõ ó ÷åìéþáêûéí õäï÷ïìøóô÷éåí úáâïôéôøóñ ï Íáëóéëå. Óïçìáóåî ìé ôù,
íïê íáìøþéë?
     Íáëóéë ÷ùçìñîõì éú âïëï÷ïçï  ëáòíáîá  åçï  ÷ïìûåâîïçï  æòáëá  é  çòïíëï
÷óèìéðîõì:
     - Äá, äïòïçïê Êïëõó! Ñ óïçìáóåî!
     É ÷óå ðòéóõôóô÷ï÷á÷ûéå ôïöå úáðìáëáìé ïô çïòñ é  òáäïóôé.  Óìåúù  óíùìé
ôòáõò ó ìéã ëìïõîï÷. Á ðòïæåóóïò éú÷ìåë  ðòñíï  éú  ÷ïúäõèá  ïçòïíîùê  âõëåô
ã÷åôï÷ é ðïìïöéì éè îá íïçéìëõ. Çìïôáôåìé ïçîñ óõîõìé ÷ òïô çïòñýéå  æáëåìù,
é ðìáíñ ôõô öå ðïôõèìï. Ïòëåóôò éóðïìîéì íáòû çìáäéáôïòï÷. Á  ðïôïí  ÷óå  ÷ï
çìá÷å ó îáåúäîéëïí Çáìïðéîóëéí é åçï ÷ïòïîùí  öåòåâãïí  Îåòïîïí  ïôðòá÷éìéóø
îáúáä, ÷ ãéòë. Ðïôïíõ þôï âùìá óòåäá.
     ×åäø, ëáë ÷óåí éú÷åóôîï, ðï óòåäáí, óõââïôáí  é  ÷ïóëòåóåîøñí  ÷  ãéòëå
äáàô äîå÷îùå ðòåäóôá÷ìåîéñ. Äìñ äåôåê. Ðï óîéöåîîùí ãåîáí.
  
  
       Çìá÷á 2  
  
     Óðéþåþîáñ ëïòïâëá îá îïþîïí óôïìéëå. Íéîîá, Üííá  é  Áìßâá.  Ûåóôøäåóñô
çòáííï÷ öé÷ïçï ÷åóá, îï ëòåðëïå  úäïòï÷øå.  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë  ðïóôõðáåô  ÷
ûëïìõ. Îåðòéñôîïóôé  ÷  Áæéîáè  é  Âòàóóåìå.  Úáîñôéñ  îá  óôòåíñîëå.  Ëîéçé
÷åìéþéîïê ó ðïþôï÷õà íáòëõ
  
     Ëáöåôóñ, ñ õöå çï÷ïòéì ÷áí, þôï Íáëóéë óðáì ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå. ×íåóôï
ûåóôéäåóñôé óðéþåë  ÷  îåê  ðïíåýáìéóø  ÷áôîùê  ôàæñþïë,  ëìïþïë  ïäåñìá  éú
÷åòâìàöøåê ûåòóôé, ðïäõûëá òáúíåòïí ó îïçïôø îá íïåí âåúùíñîîïí ðáìøãå é óáí
Íáëóéë. Ëïòïâëá ïóôá÷áìáóø îáðïìï÷éîõ ïôëòùôïê, á ôï âù ïî úáäïèîõìóñ.
     Óðéþåþîáñ ëïòïâëá ìåöáìá îá îïþîïí óôïìéëå òñäïí ó ëòï÷áôøà  æïëõóîéëá.
Ðï ÷åþåòáí, ëáë ôïìøëï ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó ðï÷ïòáþé÷áìóñ  ë  óôåîëå  é
îáþéîáì ðïèòáðù÷áôø, Íáëóéë ÷ùëìàþáì îáóôïìøîõà ìáíðõ é ôïöå úáóùðáì. ×íåóôå
ó îéíé ÷ îïíåòå óðáìé ä÷å çïìõâëé - Íéîîá é Üííá, á ÷ ëïòúéîëå  -  ëòïìøþéèá
Áìøâá. Çïìõâé óðáìé îá ûëáæõ. Ïîé úáòù÷áìéóø çïìï÷ëáíé ÷  ðåòøñ  é  ôéèïîøëï
÷ïòëï÷áìé ÷ï óîå.
     ×óå ôòïå óìõöéìé õ ðòïæåóóïòá é ðïíïçáìé åíõ ÷ùóôõðáôø ÷ ãéòëå.  Çïìõâé
îé ó ôïçï îé ó óåçï ÷ùìåôáìé éú òõëá÷ï÷ åçï æòáëá,  á  ëòïìøþéèõ  îåïöéäáîîï
ïâîáòõöé÷áìé ÷ ðõóôïí ãéìéîäòå. Íéîîá, Üííá é Áìøâá ïþåîø ìàâéìé  æïëõóîéëá,
á ïô íáìåîøëïçï Íáëóéëá âùìé ðòïóôï âåú õíá. ×óå ðñôåòï úá÷ôòáëáìé ÷íåóôå, á
ðïôïí Íáëóéëõ éîïçäá òáúòåûáìïóø óáäéôøóñ ÷åòèïí  îá  Üííõ,  é  ïî  óï÷åòûáì
ëòõçï÷ïê ðïìåô ðï ëïíîáôå.
     Äìéîá óðéþåþîïê ëïòïâëé - ûåóôø óáîôéíåôòï÷, ûéòéîá - þåôùòå, ÷ùóïôá  -
ä÷á. Éíåîîï ôï, þôï ôòåâï÷áìïóø Íáëóéëõ! × ó÷ïé äåóñôø é äáöå ä÷åîáäãáôø ìåô
ïî âùì îåðïìîùè ðñôé óáîôéíåôòï÷ òïóôá, é óðéþåþîáñ ëïòïâëá âùìá åíõ ÷ óáíùê
òáú. Îá ðïþôï÷ùè ÷åóáè õ û÷åêãáòá çïóôéîéãù ïî ÷åóéì ûåóôøäåóñô çòáííï÷. Ðòé
üôïí õ îåçï ÷óåçäá âùì èïòïûéê áððåôéô, é ïî îéëïçäá îéþåí îå  âïìåì.  Ëòïíå
ëïòé. Îï ëïòø îå óþéôáåôóñ. Ëïòøà âïìååô ëáöäùê ÷ôïòïê òåâåîïë.
     × óåíø ìåô ïî, ëïîåþîï, íåþôáì õþéôøóñ ÷ ûëïìå. Îï õö  óìéûëïí  ôòõäîùí
ïëáúáìïóø äìñ îåçï õþåîéå. ×ï-ðåò÷ùè, ëáöäùê òáú ðòé  ðåòååúäå  ãéòëá  ûëïìõ
ðòéèïäéìïóø íåîñôø. Á ÷íåóôå óï ûëïìïê é ñúùë. Ðïôïíõ þôï ÷  Çåòíáîéé  õþéìé
îá îåíåãëïí ñúùëå, ÷ Áîçìéé - îá áîçìéêóëïí, ÷ï Æòáîãéé - îá æòáîãõúóëïí,  ÷
Éôáìéé - îá éôáìøñîóëïí, á ÷ Îïò÷åçéé -  îá  îïò÷åöóëïí.  Îï  üôï  âùìï  äìñ
Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá îå  óáíïå  ôòõäîïå:  ïî  âùì  ïþåîø  óíùûìåîùê  íáìøþéë.
Çìá÷îáñ öå ôòõäîïóôø úáëìàþáìáóø ÷ ôïí, þôï ÷óå åçï ó÷åòóôîéëé âùìé  îáíîïçï
÷ùûå òïóôïí. É ÷óå ïîé ÷ïïâòáöáìé, þôï âùôø ÷ùûå òïóôïí - üôï  ïþåîø  ÷áöîï.
Ðïüôïíõ âåäîñçå Íáëóéëõ ðòéûìïóø èìåâîõôø çïòàûëá.
     × Áæéîáè, îáðòéíåò, ôòé íáìåîøëéå çòåþáîëé ëáë-ôï îá ðåòåíåîå  ÷ïôëîõìé
åçï ÷ þåòîéìøîéãõ. Á ÷ Âòàóóåìå ä÷á âåìøçéêóëéè  ïúïòîéëá  ðïóáäéìé  åçï  îá
ëáòîéú, ëïôïòùê äåòöéô ûôïòù. Ðòá÷äá, Íáëóéë óáí  óìåú  ïôôõäá.  Ðïôïíõ  þôï
ìáúéôø ïî õöå é ôïçäá õíåì ìõþûå ÷óåè. Îï, ëïîåþîï,  ðïäïâîùå  çìõðïóôé  åíõ
÷ï÷óå îå îòá÷éìéóø. É ïäîáöäù æïëõóîéë ïâßñ÷éì:
     - Úîáåûø þôï? Ñ óáí âõäõ äá÷áôø ôåâå õòïëé.
     - ×ïô úäïòï÷ï! - ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - Ëïçäá öå íù îáþîåí?
     - Ðïóìåúá÷ôòá ÷ äå÷ñôø õôòá, - óëáúáì ðòïæåóóïò  Êïëõó  æïî  Ìïëõó.  Îï
ôïìøëï îå òáäõêóñ úáòáîåå!
     Ðòïûìï îåíáìï ÷òåíåîé, ðòåöäå þåí ïîé  ðòéäõíáìé,  ëáë  éí  úáîéíáôøóñ.
Ëòïíå õþåâîéëï÷ é ôåôòáäåê  äìñ  úáîñôéê,  ðïîáäïâéìéóø  óôòåíñîëá  ó  ðñôøà
ðåòåëìáäéîáíé é óéìøîáñ ìõðá. Ðåòåä ôåí ëáë îáþáôø þéôáôø, Íáëóéë  úáâéòáìóñ
îá ÷åòèîàà óôõðåîøëõ, ðïôïíõ þôï âõë÷ù âùìé óìéûëïí ÷åìéëé äìñ îåçï. Ìéûø, ó
÷åòèîåê ðåòåëìáäéîù ïî íïç  ïâïúòå÷áôø  ÷óà  óôòáîéãõ.  Ë  õòïëõ  ðéóøíá  ïî
çïôï÷éìóñ  óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ.  Íáëóéë  óáäéìóñ  úá  ó÷ïà  ëòïûåþîõà  ðáòôõ.
Ëòïûåþîáñ ðáòôá óôïñìá îá ïçòïíîïí óôïìå. Á ðòïæåóóïò,  óéäñ  úá  óôïìïí,  ÷
ìõðõ òáúçìñäù÷áì ëáòáëõìé Íáëóéëá. Ìõðá ÷ óåíø òáú õ÷åìéþé÷áìá îáðéóáîîïå  -
ôïìøëï ôáë ðòïæåóóïòõ õäá÷áìïóø òáúçìñäåôø óìï÷á é âõëï÷ëé. Âåú ìõðù é ïî, é
ïæéãéáîô, é çïòîéþîáñ ðòéîñìé âù éè úá  þåòîéìøîùå  âòùúçé  éìé  úá  íõûéîùå
óìåäù. Îï ÷ ìõðõ âùìï ñóîï ÷éäîï, þôï  üôï  âõë÷ù,  äá  ë  ôïíõ  öå  ëòáóé÷ï
îáðéóáîîùå.
     Îá õòïëáè áòéæíåôéëé ðòïéóèïäéìï ôï öå óáíïå. Þôïâù  òáúçìñäåôø  ãéæòù,
ïðñôø ôòåâï÷áìáóø ìõðá. Á Íáëóéë, þåí âù ïî îé úáîéíáìóñ, ÷óåçäá âùì ÷ ðõôé.
Þôïâù óðéóáôø õóìï÷éñ úáäáþé, ïî ôï ìåú îá óôòåíñîëõ, ôï óðõóëáìóñ ó  îåå  é
óáäéìóñ úá ðáòôõ. É ôáë ÷åóø õòïë.
     Ïäîáöäù ðïóìå úá÷ôòáëá ïæéãéáîô, õâéòá÷ûéê ðïóõäõ, óëáúáì:
     - Åóìé âù ñ îå úîáì ôïþîï, þôï õ íáìøþéëá õòïë þéóôïðéóáîéñ, ñ  âùì  âù
õ÷åòåî, þôï ïî úáîéíáåôóñ çéíîáóôéëïê.
     ×óå òáóóíåñìéóø. É Üííá ó Íéîîïê ôïöå, ðïôïíõ þôï ïîé  âùìé  éú  ðïòïäù
èïèïôõîéê.
     Íáëóéëõ îå ðòéûìïóø äïìçï þéôáôø ðï óëìáäáí. Ïî  ïþåîø  óëïòï  îáõþéìóñ
þéôáôø ôáë  âùóôòï,  óìï÷îï  ÷óà  öéúîø  ôïìøëï  üôï  é  äåìáì.  Ôåðåòø  åçï
îå÷ïúíïöîï âùìï ïôïò÷áôø ïô ëîéçé.  Óáíïê  ðåò÷ïê  åçï  ëîéçïê  âùì  ðïäáòïë
Êïëõóá æïî Ðïëõóá - "Óëáúëé  âòáôøå÷  Çòéíí".  Ïî  îá÷åòîñëá  ðòïþåì  âù  åå
âùóôòåå, þåí úá îåäåìà, åóìé âù îå ðòïëìñôáñ ìåóôîéãá.
     Ëáöäùê òáú, ëïçäá åíõ îáäï âùìï ðåòå÷åòîõôø óôòáîéãõ, ïî  ÷ïìåê-îå÷ïìåê
äïìöåî âùì óðõóëáôøóñ ó ìåóôîéãù, ðòùçáôø îá óôïì, ðï÷ïòáþé÷áôø  óôòáîéãõ  é
ïðñôø ÷úâéòáôøóñ ðï ìåóôîéãå îá óáíùê ÷åòè. Ìéûø ðïóìå üôïçï ïî õúîá÷áì, þôï
âùìï äáìøûå. Á ä÷å óôòáîéãù óðõóôñ åíõ óîï÷á îáäï âùìï  ðòùçáôø  îá  óôïì  é
âåöáôø ë ëîéçå! Ôáë ðòïäïìöáìïóø äï  âåóëïîåþîïóôé:  ïô  ëîéçé  -  ÷÷åòè  ðï
ìåóôîéãå, ðïôïí óðõóôñ ä÷å óôòáîéãù ÷îéú ðï ìåóôîéãå,  ÷÷åòè-÷îéú,  ÷÷åòè  -
÷îéú. Ðòïóôï ó õíá óïêôé!
     Ïäîáöäù ðòïæåóóïò ÷ïûåì ÷ ëïíîáôõ, ëïçäá íáìøþéë, ÷ ä÷áäãáôø ôòåôéê òáú
ðïäîñ÷ûéóø ðï ìåóôîéãå, ôïðáì îïçáíé é ëòéþáì:
     - Âåúïâòáúéå! Ðïþåíõ îá  ó÷åôå  îåô  óï÷óåí  íáìåîøëéè  ëîéç  ó  óï÷óåí
íáìåîøëéíé âõë÷áíé!
     Ðòïæåóóïò, õ÷éäå÷  óåòäéôïçï  Íáëóéëá,  óîáþáìá  òáóóíåñìóñ.  Îï  ðïôïí
ðïäõíáì é óëáúáì:
     - Á ÷åäø ôù, ðïöáìõê, ðòá÷, é åóìé ôáëéè  ëîéç  ðïëá  åýå  îåô,  íù  éè
úáëáöåí óðåãéáìøîï äìñ ôåâñ.
     - Á åóôø ôáëïê þåìï÷åë, ëïôïòùê íïöåô éè îáðåþáôáôø?
     - Ðïîñôéñ îå éíåà, - ïô÷åôéì æïëõóîéë. - Îï  ÷  íáòôå  îáû  ãéòë  âõäåô
÷ùóôõðáôø ÷ Íàîèåîå. Á ôáí öé÷åô þáóï÷ïê íáóôåò, ðï éíåîé Õîòõ.  Õ  îåçï  íù
÷óå ÷ùñóîéí.
     - Á ïôëõäá üôï íïöåô úîáôø þáóï÷ïê íáóôåò Õîòõ?
     - Ïî íïöåô úîáôø, ðïôïíõ þôï óáí úáîéíáåôóñ ðïäïâîùíé äåìáíé. Îáðòéíåò,
äåóñôø ìåô îáúáä ïî îáðéóáì "Ðåóîø ï ëïìïëïìå" Ûéììåòá îá  ïâòáôîïê  óôïòïîå
ðïþôï÷ïê íáòëé. Á ÷ üôïí óôéèïô÷ïòåîéé, þôï îé çï÷ïòé, 425 óôòïë!
     - Úäïòï÷ï! - áèîõì Íáëóéë. - Íîå âù ôáëõà ëîéçõ!
     Þôïâù ÷áó îå úáäåòöé÷áôø, óëáöõ óòáúõ: þáóï÷ýéë Õîòõ äåêóô÷éôåìøîï úîáì
ôéðïçòáæéà, çäå  íïöîï  âùìï  ïôðåþáôáôø  íáìåîøëéå  ëîéöëé.  Ðòïûìï  óï÷óåí
îåíîïçï ÷òåíåîé, é  íáìøþéëõ  õäáìïóø  óïâòáôø  ãåìõà  âéâìéïôåëõ  éú  ôáëéè
ëîéöåë.
     Ôåðåòø åíõ îå îáäï âùìï âïìøûå úáîéíáôøóñ çéíîáóôéëïê îá óôòåíñîëå.  Ïî
íïç þéôáôø, õóôòïé÷ûéóø ðïõäïâîåå. Âïìøûå ÷óåçï ïî ìàâéì þéôáôø ðï  ÷åþåòáí,
ìåöá ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå, ëïçäá ðòïæåóóïò õöå óðáì é ôïìøëï ôéèï ðïèòáðù÷áì.
Áè, ëáë üôï âùìï õàôîï! Ðïä ðïôïìëïí îá ûëáæõ  ÷ïòëï÷áìé  çïìõâé.  Á  Íáëóéë
îáóìáöäáìóñ ëáëïê-îéâõäø  éú  ó÷ïéè  ìàâéíùè  ëîéç:  "Ëáòìéëïí  Îïóïí",  éìé
"Íáìøþéëïí ó ðáìøþéë", éìé "Îéìøóïí Èïìøçåòóïîïí", éìé ó÷ïåê óáíïê ìàâéíïê -
"Çõììé÷åòïí".
     Éîïçäá ðòïæåóóïò óë÷ïúø óïî ÷ïòþáì:
     - Ðïôõûé ó÷åô, âåóóï÷åóôîùê!
     Á Íáëóéë ûåðïôïí ðòïóéì:
     - Îõ åýå ôïìøëï ïäîõ íéîõôïþëõ, Êïëõó!
     Éîïçäá üôá "íéîõôïþëá" äìéìáóø ãåìùè ðïìþáóá. × ëïîãå ëïîãï÷ ïî ÷óå  öå
çáóéì ó÷åô é úáóùðáì. É åíõ óîéìóñ Çõììé÷åò ÷ óôòáîå ìéìéðõôï÷.
     Òáúõíååôóñ, Çõììé÷åòïí,  ëïôïòùê  óðïëïêîï  ðåòåûáçé÷áì  þåòåú  ÷ùóïëéå
çïòïäóëéå óôåîù é ïäéî õ÷ïäéì ÷ ðìåî ÷åóø ÷òáöåóëéê æìïô, âùì îå  ëôï  éîïê,
ëáë Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò.
  
  
       Çìá÷á 3  
  
     Ïî èïþåô óôáôø áòôéóôïí. ×ùóïëéå ìàäé é ÷åìéëéå ìàäé îå ïäîï é  ôï  öå.
Òáúçï÷ïò ÷ Óôòáóâõòçå. Ï ðòïæåóóéé ðåòå÷ïäþéëá. Ðìáî ðòïæåóóïòá  òáúâé÷áåôóñ
ïâ õðòñíóô÷ï Íáëóéëá
  
     Þåí óôáòûå óôáîï÷éìóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë,  ôåí  þáýå  õ  îéè  ó  Êïëõóïí
úáèïäéìé òáúçï÷ïòù ï ôïí, ëåí öå ÷  ëïîãå  ëïîãï÷  ïî  óïâéòáåôóñ  óôáôø.  É
Íáëóéë ëáöäùê òáú úáñ÷ìñì:
     - Ñ ðïêäõ ÷ ãéòë. Ñ âõäõ áòôéóôïí. Á ðòïæåóóïò ëáöäùê òáú ëáþáì çïìï÷ïê
é ÷ïúòáöáì:
     - Îåô, íáìùû, üôï îå çïäéôóñ. Ôù óìéûëïí íáì äìñ áòôéóôá.
     - Ôù ëáöäùê òáú ðï-äòõçïíõ çï÷ïòéûø! -  ÷ïòþáì  Íáëóéë.  -  Á  ëôï  íîå
òáóóëáúù÷áì, þôï íîïçéå úîáíåîéôïóôé âùìé íáìåîøëïçï òïóôá?  É  Îáðïìåïî,  é
Àìéê Ãåúáòø, é Çåôå, é Üêîûôåêî, é åýå äòõçéå.  É  ðïôïí,  ôù  çï÷ïòéì,  þôï
÷ùóïëéå ìàäé òåäëï âù÷áàô ÷åìéëéíé, ðïôïíõ þôï õ îéè ÷óñ óéìá õèïäéô ÷ òïóô.
     Ðòïæåóóïò ðïþåóáì çïìï÷õ. Îáëïîåã ïî óëáúáì:
     - ×óå öå é Ãåúáòø, é Îáðïìåïî, é Çåôå, é Üêîûôåêî îéëïçäá îå  óôáìé  âù
èïòïûéíé áòôéóôáíé. Õ Ãåúáòñ, îáðòéíåò, âùìé ôáëéå ëïòïôëéå îïçé, þôï  ïî  ó
ôòõäïí ÷ìåúáì îá ëïîñ.
     - Îï ñ ÷åäø ÷ï÷óå îå óïâéòáàóø âùôø îáåúäîéëïí, - ÷ïúòáöáì  íáìøþéë.  -
Òáú÷å íïé òïäéôåìé âùìé ðìïèéå áòôéóôù?
     - Þôï ôù! Þõäåóîùå!
     - Á ïîé âùìé âïìøûéå?
     - Îåô. Íáìåîøëéå, é äáöå ïþåîø.
     - Úîáþéô, íéìùê Êïëõó...
     - Îéëáëéè "úîáþéô"! - óåòäéìóñ æïëõóîéë. - Ïîé âùìé íáìåîøëéå, îï ôù  ÷
äåóñôø òáú íåîøûå. Ôù óìéûëïí íáì. É åóìé ôù ÷óôáîåûø ðïóòåäé  íáîåöá,  ôåâñ
îéëôï éú ðõâìéëé äáöå îå úáíåôéô.
     - Ôïçäá ðõóôø âåòõô ó óïâïê âéîïëìé, - úáñ÷éì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë.
     - Úîáåûø, ëôï ôù ôáëïê?  -  íòáþîï  óðòïóéì  ðòïæåóóïò.  -  Ôù  âïìøûïê
õðòñíåã!
     - Îåô, ñ óï÷óåí íáìåîøëéê õðòñíåã! É...
     - É? - ðåòåóðòïóéì ðòïæåóóïò.
     - ...é ñ âõäõ áòôéóôïí! - úáïòáì Íáëóéë ÷ï ÷óå çïòìï, ôáë  çòïíëï,  þôï
Áìøâá ïô óôòáèá ÷ùòïîéìá éúï òôá ìéóôéë úåìåîïçï óáìáôá.
     Ïäîáöäù ÷åþåòïí ðïóìå ïþåòåäîïçï ðòåäóôá÷ìåîéñ  -  üôï  âùìï  ÷  çïòïäå
Óôòáóâõòçå - ïîé óéäåìé ÷ òåóôïòáîå çïóôéîéãù, é  çïóðïäéî  ðòïæåóóïò  Êïëõó
æïî Ðïëõó õðìåôáì çõóéîùê ðáûôåô ó ôòàæåìñíé.  Ïâùþîï  ïî  åì  ðï-îáóôïñýåíõ
ìéûø ðïóìå ðòåäóôá÷ìåîéñ, éîáþå æòáë åíõ  óôáîï÷éìóñ  ôåóåî,  á  üôï  íåûáìï
ðïëáúù÷áôø æïëõóù. Ðïôïíõ þôï ÷ï æòáëå  âùìé  óðòñôáîù  óáíùå  òáúîùå  ÷åýé.
Îáðòéíåò, þåôùòå  ëïìïäù  éçòáìøîùè  ëáòô,  ðñôø  âõëåôï÷  ã÷åôï÷,  ä÷áäãáôø
âòéô÷åîîùè ìåú÷éê é ÷ïóåíø çïòñýéè óéçáòåô. Á ëòïíå ôïçï, åýå é çïìõâé Íéîîá
é Üííá, âåìáñ ëòïìøþéèá Áìøâá é ÷ïïâýå ÷óå, þôï îõöîï äìñ æïëõóï÷. Ðïüôïíõ ó
åäïê ìõþûå âùìï îå ôïòïðéôøóñ.
     Éôáë, Êïëõó óéäåì úá óôïìïí,  åì  óôòáóâõòçóëéê  ðáûôåô  ó  ðïäöáòåîîùí
èìåâïí, á Íáëóéë óéäåì îá óôïìå òñäïí ó ôáòåìëïê é ìáëïíéìóñ ëòïûëáíé. Ðïôïí
ðïäáìé ÷åîóëéê ûîéãåìø, óáìáô éú æòõëôï÷ é þåòîùê ëïæå.  Íáìøþéëõ  äïóôáìïóø
ðï ëõóïþëõ ïô ëáöäïçï âìàäá é ãåìáñ þåô÷åòôø çìïôëá  ëïæå.  Ïâá  îáåìéóø  é,
äï÷ïìøîùå, ÷ùôñîõìé îïçé: ðòïæåóóïò - ðïä óôïìïí, á Íáìåîøëéê Þåìï÷åë  -  îá
óôïìå.
     - Ôåðåòø ñ úîáà, ëåí ôù  âõäåûø,  -  óëáúáì  Êïëõó,  ÷ùðõóôé÷  éúï  òôá
õäé÷éôåìøîï ëòáóé÷ïå âåìïå ëïìøãï äùíá.
     Íáìøþéë ÷ïóèéýåîîï óìåäéì úá  üôéí  ëïìøãïí,  ëïôïòïå  óôáîï÷éìïóø  þåí
âïìøûå, ôåí ôïîøûå, ðïëá îå òáóôáñìï, õäáòé÷ûéóø ï ìàóôòõ. Ðïôïí ïî óëáúáì:
     - Ôù ôïìøëï ôåðåòø õúîáì? Á ñ ÷óåçäá úîáì. Ñ âõäõ áòôéóôïí.
     - Îåô, - âõòëîõì ðòïæåóóïò. - Ôù âõäåûø ðåòå÷ïäþéëïí.
     - Ðåòå÷ïäþéëïí?
     - Üôï ïþåîø éîôåòåóîáñ  òáâïôá.  Ôù  ÷åäø  õöå  úîáåûø  îåíåãëéê  ñúùë,
ðïòñäïþîï  ÷ìáäååûø  áîçìéêóëéí  é  æòáîãõúóëéí,   îåíîïçï   éôáìøñîóëéí   é
éóðáîóëéí...
     - É çïììáîäóëéí, é û÷åäóëéí, é äáôóëéí, - ðòïäïìöáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë.
     - ×ïô éíåîîï, - ðïäè÷áôéì ðòïæåóóïò. - Åóìé íù é äáìøûå âõäåí  ëáôáôøóñ
ðï Å÷òïðå ó îáûéí ãéòëïí, ôù üôé ñúùëé ÷ùõþéûø åýå ìõþûå. Ðïôïí,  ÷  Öåîå÷å,
ôù óäáûø üëúáíåîù ÷ úîáíåîéôïê Öåîå÷óëïê ûëïìå ðåòå÷ïäþéëï÷. Ëáë  ôïìøëï  ôù
éè óäáûø, íù ó ôïâïê ðïåäåí ÷ Âïîî. Ôáí õ íåîñ åóôø ïäéî úîáëïíùê.
     - Ôïöå æïëõóîéë?
     - Îåô, ðïäùíáê ÷ùûå!  Ïî  þéîï÷îéë.  Ïî  îáþáìøîéë  óìõöâù  ðåþáôé  ðòé
æåäåòáìøîïí ëáîãìåòå. Ñ ðïëáöõ åíõ ô÷ïê öåîå÷óëéê äéðìïí, é ôïçäá  ôù,  åóìé
÷óå ðïêäåô çìáäëï, óôáîåûø ðåòå÷ïäþéëïí ðòé íéîéóôåòóô÷å éîïóôòáîîùè äåì éìé
äáöå ìéþîùí ðåòå÷ïäþéëïí ëáîãìåòá. Á ëáîãìåò - üôï  óáíáñ  çìá÷îáñ  é  óáíáñ
÷áöîáñ ðåòóïîá.  É  ôáë  ëáë  ïî  þáóôï  âù÷áåô  úá  çòáîéãåê,  þôïâù  ÷åóôé
ðåòåçï÷ïòù ó äòõçéíé ëáîãìåòáíé, ôï åíõ îõöåî èïòïûéê ðåòå÷ïäþéë.
     - Îï ÷åäø îå íáìøþéë ó ðáìøþéë åíõ îõöåî!
     - ×ïô éíåîîï íáìøþéë ó ðáìøþéë! Þåí íåîøûå òïóô, ôåí ìõþûå,  -  ðïñóîéì
ðòïæåóóïò. - Îáðòéíåò, âåòåô ïî ôåâñ ÷ Ðáòéö, çäå åíõ îáäï þôï-ôï ïâóõäéôø ó
ðòåúéäåîôïí. Þôï-ôï ïþåîø  óåëòåôîïå.  Þôï-ôï  õöáóîï  ÷áöîïå.  Îï  îåíåãëéê
ëáîãìåò îå ïþåîø-ôï ðïîéíáåô ðï-æòáîãõúóëé. Åíõ îõöåî ðåòå÷ïäþéë, ëïôïòùê âù
åíõ ïâßñóîéì, þôï éíåîîï çï÷ïòéô æòáîãõúóëéê ðòåúéäåîô.
     - É üôéí ðåòå÷ïäþéëïí ïâñúáôåìøîï äïìöåî âùôø ñ?
     - Ïâñúáôåìøîï, íïê  íáìøþéë,  -  ðïäô÷åòäéì  ðòïæåóóïò.  Ïî  âùì  ïþåîø
õ÷ìåþåî ó÷ïåê éäååê. - Ôù óáäéûøóñ ÷ õèï ëáîãìåòõ é ûåðþåûø  åíõ  ðï-îåíåãëé
ôï, þôï ðòåúéäåîô çï÷ïòéô ðï-æòáîãõúóëé.
     - Á åóìé ñ ÷ù÷áìàóø éú õèá? - óðòïóéì Íáëóéë.
     - Îå ÷ù÷áìéûøóñ. ×ï-ðåò÷ùè, õ îåçï, îá÷åòîïå, ôáëéå âïìøûéå õûé, þôï ôù
óíïöåûø õàôîï õóôòïéôøóñ ÷îõôòé.
     - Á ÷ï-÷ôïòùè? Á åóìé õ îåçï íáìåîøëéå õûëé?
     - Ôïçäá ïî ðòéäåìáåô ë õèõ úïìïôõà ãåðïþëõ ÷òïäå óåòøçé, é ôù âõäåûø îá
îåê ÷éóåôø, é õ ôåâñ âõäåô ôéôõì: "Ôáêîùê óï÷åôîéë  Íáëó  Ðéèåìøûôáêîåò",  á
þéîï÷îéëé âõäõô ôåâñ ðïþôéôåìøîï ÷åìéþáôø  "ìéãïí,  âìéúëéí  õèõ  ëáîãìåòá".
Òáú÷å üôï îå úäïòï÷ï?
     - Îåô, - òåûéôåìøîï ïôòåúáì Íáëóéë. - Ðï-íïåíõ, äáöå ïþåîø ðòïôé÷îï.  Ñ
îå âõäõ óéäåôø ÷ õèå. Îé ÷ï Æòáîãéé, îé ÷ Çåòíáîéé, îé îá Óå÷åòîïí ðïìàóå. Á
çìá÷îïå, ôù úáâùì çìá÷îïå...
     - Á þôï öå çìá÷îïå?
     - Çìá÷îïå - üôï ôï, þôï ñ óôáîõ áòôéóôïí.
        
  
       Çìá÷á 4  
  
     Íáìåîøëéê Þåìï÷åë èïþåô óôáôø õëòïôéôåìåí. Òáú÷å ìø÷ù îå ëïûëé?  Íáëóéë
÷ óôáëáîå. Ïôþåô ï îåïâùëîï÷åîîïí æõôâïìøîïí  íáôþå.  Êïëõó  ðòùçáåô  óë÷ïúø
çïòñýéê ïâòõþ
  
     Îá ôòåôéê äåîø ðòåâù÷áîéñ áòôéóôï÷ ÷ Íéìáîå, ëõäá  ãéòë  "Óôéìøëå"  ÷ïô
õöå ÷ ëïôïòùê òáú ðòéåúöáì îá çáóôòïìé, Íáëóéë, îå ðïíîñ óåâñ  ïô  ÷ïìîåîéñ,
óëáúáì ðòïæåóóïòõ:
     - Êïëõó, ÷áöîïå óïïâýåîéå! Ëïûëá ÷ çïóôéîéãå ïëïôéìáóø. Õ  îåå  þåô÷åòï
ëïôñô. Ïîé öé÷õô ÷ ä÷åóôé ä÷áäãáôø ÷ïóøíïí îïíåòå  é  ÷óå  ÷òåíñ  ðòùçáàô  ó
ëòåóìá îá óôïì é óï óôïìá ÷ ëòåóìï.
     - Îõ þôï ö, - úáíåôéì ðòïæåóóïò, - üôï ÷ðïìîå òáúõíîï. Îå íïçõô öå  ïîé
ðïóôïñîîï óéäåôø îá óôïìå...
     Îï Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ óåçïäîñ âùìï îå äï ûõôïë.
     - Íîå çïòîéþîáñ éè ðïëáúáìá, - ðòïäïìöáì ïî, ÷ïìîõñóø åýå âïìøûå. - Ïîé
ðïìïóáôùå, óï÷óåí ëáë íáìåîøëéå ôéçòñôá.
     - Ïîé ôåâñ îå ðïãáòáðáìé?
     - Îõ  þôï  ôù,  ëïîåþîï,  îåô,  -  õ÷åòñì  íáìøþéë.  -  Íù  äáöå  ïþåîø
ðïäòõöéìéóø. Ïîé íõòìùëáìé, á ñ ëïòíéì éè òõâìåîùí íñóïí.
     Ðòïæåóóïò ðïóíïôòåì îá íáìøþéëá éóðïäìïâøñ. Ðïôïí ïî óðòïóéì:
     - Ôù þôï üôï úáäõíáì? Á îõ-ëá ÷ùëìáäù÷áê ðïóëïòåå!
     Íáëóéë çìõâïëï ÷úäïèîõì é ïâßñ÷éì:
     - Ñ óôáîõ äòåóóéòï÷ýéëïí, é íù ÷íåóôå âõäåí ÷ùóôõðáôø ÷ ãéòëå.
     - Ëôï üôï "íù"? Ôù é çïòîéþîáñ?
     - Îåô, - ÷ïúíõôéìóñ íáìøþéë, - ñ é ëïôñôá.
     Ðïôòñóåîîùê Êïëõó æïî Ðïëõó õðáì îá óôõì é ãåìùå ä÷å, á ôï é ôòé íéîõôù
âåúíïì÷óô÷ï÷áì. Ðïôïí ïî ðïíïôáì çïìï÷ïê, ÷úäïèîõì é óëáúáì:
     - Ëïûëé äòåóóéòï÷ëå îå ðïääáàôóñ. Òáú÷å ôù üôïçï îå úîáåûø?
     Íáëóéë úáçáäïþîï õìùâîõìóñ. Ðïôïí ïî óðòïóéì:
     - Á ìø÷ù - üôï ëïûëé?
     - Äá. Ïîé ïôîïóñôóñ ë óåíåêóô÷õ ëïûáþøéè. Ôù ðòá÷.
     - Á ôéçòù? Á ìåïðáòäù?
     - Ôïöå. Ôù é ôõô ðòá÷.
     - Á õëòïôéôåìø íïöåô éè úáóôá÷éôø óåóôø îá ôõíâù  éìé  ðòùçîõôø  óë÷ïúø
ïâòõþ?
     - Äáöå óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ! - ðïäô÷åòäéì ðòïæåóóïò.  Íáìøþéë  òáäïóôîï
ðïôéòáì òõëé.
     - ×ïô ÷éäéûø! - ôïòöåóô÷ï÷áì ïî.  -  Åóìé  íïöîï  ÷ùäòåóóéòï÷áôø  ôáëéè
ïçòïíîùè ëïûåë, ôï õö ëïôñô é ðïäá÷îï.
     - Îåô, - üîåòçéþîï ÷ïúòáúéì ðòïæåóóïò, - üôïçï óäåìáôø îåìøúñ.
     - Ðïþåíõ?
     - Ðïîñôéñ îå éíåà.
     - Á ñ úîáà ðïþåíõ! - çïòäï úáñ÷éì Íáëóéë.
     - Ðïþåíõ öå?
     - Ðïôïíõ þôï îéëôï îéëïçäá üôïçï îå ðòïâï÷áì.
     - Á ôù óïâéòáåûøóñ ðïðòïâï÷áôø?
     - Äá! É ñ äáöå ðòéäõíáì  îáú÷áîéå  îïíåòõ.  Îá  áæéûáè  âõäåô  óëáúáîï:
"Úáè÷áôù÷áàýåå úòåìéýå! ×ðåò÷ùå îá áòåîå ãéòëá! Íáëóéë é åçï þåô÷åòï ëïôñô!"
Íïöåô âùôø, ñ äáöå ðïñ÷ìàóø ÷ þåòîïê íáóëå. Á ëòïíå  ôïçï,  íîå  ðïîáäïâéôóñ
èìùóô, þôïâù éí ýåìëáôø. Ïî õ íåîñ õöå åóôø. Ñ ÷ïúøíõ ëîõô ïô  ó÷ïåê  óôáòïê
éçòõûåþîïê ëáòåôù.
     - Îõ þôï ö, ÷ ôáëïí óìõþáå  öåìáà  õóðåèá,  íïê  àîùê  äòõç,  -  óëáúáì
çïóðïäéî æïî Ðïëõó é òáóëòùì çáúåôõ.

     Õöå îá óìåäõàýåå õôòï çïòîéþîáñ ðòéîåóìá ÷ 228-ê îïíåò þåôùòå îéúåîøëéå
óëáíåêëé. Þåô÷åòï ëïôñô ó ìàâïðùôóô÷ïí óôáìé ïâîàèé÷áôø éè, îï óëïòï õðïìúìé
îáúáä ÷ ó÷ïà ëïòúéîõ é ìåîé÷ï ó÷åòîõìéóø ÷ îåê ëìõâëïí.
     Ðïôïí ðïñ÷éìóñ ïæéãéáîô. × ìå÷ïê òõëå ïî îåó ôáòåìëõ ó íñóîùí æáòûåí, ÷
ðòá÷ïê - Íáëóéëá. Íáëóéë, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, äåòöáì ÷ ðòá÷ïê òõëå  ìáëéòï÷áîîùê
éçòõûåþîùê èìùóô, á ÷ ìå÷ïê - ïóôòõà úõâïþéóôëõ.
     - Äìñ óáíïïâïòïîù, - ïâßñóîéì ïî. -  ×  óìõþáå  îáðáäåîéñ  èéýîéëï÷  îá
õëòïôéôåìñ. Á ôáëöå äìñ ðïäáþé ðéýé.
     - Íîå ïóôáôøóñ? - ìàâåúîï ðòåäìïöéì ïæéãéáîô.
     - Îåô, ñ ðòïûõ ÷áó  õêôé,  -  óëáúáì  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë.  -  Üôï  ìéûø
úáôòõäîéô äòåóóéòï÷ëõ é âõäåô ïô÷ìåëáôø öé÷ïôîùè.
     Ïæéãéáîô  õäáìéìóñ.  Õëòïôéôåìø  ïóôáìóñ  îáåäéîå  óï  ó÷ïéíé  þåôùòøíñ
öåòô÷áíé. Ïîé ðïäíéçé÷áìé åíõ, âåóûõíîï úå÷áìé,  ðïôñçé÷áìéóø  é  ïâìéúù÷áìé
äòõç äòõçá, óìï÷îï éè îåäåìà îå ëõðáìé.
     - ×îéíáîéå! - ÷ìáóôîï ëòéëîõì íáìøþéë. -  Ó  ìåîøà  îáäï  òáóðòïýáôøóñ.
Îáþéîáåí òáâïôáôø!
     Ëïôñôá, ðòéô÷ïòññóø çìõèéíé, ðòïäïìöáìé ïâìéúù÷áôø äòõç  äòõçá.  Íáëóéë
ó÷éóôîõì, ýåìëîõì ñúùëïí, óõîõì ðïä  íùûëõ  úõâïþéóôëõ,  èìïðîõì  ÷  ìáäïûé,
ýåìëîõì èìùóôïí, ôïðîõì îïçïê. Ëïôñôá é õèïí îå ðï÷åìé.
     É ôïìøëï ëïçäá Íáëóéë,  ðïäãåðé÷  úõâïþéóôëïê  îåóëïìøëï  ëòïûåë  íñóá,
ðïìïöéì éè îá  óëáíåêëé,  ëïôñôá  ïöé÷éìéóø.  Ïîé  ÷ùðòùçîõìé  éú  ëïòúéîëé,
÷óëïþéìé îá óëáíåêëé, ðòïçìïôéìé íñóï, ïâìéúîõìéóø é ÷ùöéäáôåìøîï ðïóíïôòåìé
îá õëòïôéôåìñ.
     - Ðòá÷éìøîï! - ÷ïóëìéëîõì ôïô ÷ïóôïòöåîîï. - Íïìïäãù!  Ôåðåòø  óäåìáêôå
óôïêëõ! Çïð! Ðåòåäîéå ìáðù ÷÷åòè!
     Ïî ðïäîñì èìùóô.
     Îï ëïôñôá, ðï-÷éäéíïíõ, åçï îå ðïîñìé. Éìé öå ïîé ðïþõñìé, þôï ÷  üôïíí
îïíåòå åóôø åýå íñóï. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ïîé ðï÷óëáëáìé óï óëáíååë îá  ðïì  é
ðïâåöáìé ðòñíï ë ôáòåìëå. Ïîé ó ôáëïê öáäîïóôøà îá îåå  îáâòïóéìéóø,  óìï÷îï
ðïíéòáìé ó çïìïäõ.
     -  Îáúáä!  -  ÷ïúíõýåîîï  úáïòáì  Íáìåîøëéê   Þåìï÷åë.   -   Îåíåäìåîîï
ðòåëòáôéôø! ×ù þôï, ïçìïèìé?
     Îï ïîé îå íïçìé åíõ ðïäþéîéôøóñ. Äáìåå åóìé âù é úáèïôåìé. Ðòá÷äá,  ïîé
÷ï÷óå é îå èïôåìé üôïçï. Ïîé ôáë þá÷ëáìé, þôï äáìåå ôáòåìëá úáäòïöáìá.
     É Íáëóéë ôïöå äòïöáì. Ïô ÷ïúíõýåîéñ.
     - Íñóï ðïìõþéôå ðïôïí! Óîáþáìá ðòéäåôóñ  äåìáôø  óôïêëõ.  Ðïôïí  âåçáôø
çõóøëïí! Ðïôïí ðòùçáôø óï óëáíåêëé îá óëáíåêëõ! Ðïîñôîï?
     Ïî õäáòéì èìùóôïí ðï ôáòåìëå.
     Îï ôõô ëïôåîïë ÷ùè÷áôéì õ îåçï ëòáóîùê ìáëéòï÷áîîùê ëîõôéë  é  ðåòåçòùú
åçï ðïðïìáí.
     Ëïçäá ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó, ï þåí-ôï úáäõíá÷ûéóø,  ÷ïú÷òáýáìóñ  ðï
ëïòéäïòõ ë óåâå ÷ îïíåò, éú 228-ê ëïíîáôù äï îåçï äïîåóóñ öáìïâîùê ðéóë.  Ïî
òáóðáèîõì ä÷åòø, ïóíïôòåìóñ é úáèïèïôáì.
     Þåô÷åòï ëïôñô óéäåìé ðïä õíù÷áìøîéëïí é ëòï÷ïöáäîï çìñäåìé ÷÷åòè. Õóù õ
îéè ïýåôéîéìéóø.  È÷ïóôéëé  óôõþáìé  ðï  ðïìõ.  Á  îá÷åòèõ,  îá  óáíïí  ëòáà
õíù÷áìøîéëá, óéäåì ÷ óôáëáîå Íáëóéë é çïòøëï ðìáëáì.
     - Êïëõó, óðáóé íåîñ! - èîùëáì ïî öáìïâîï. - Ïîé èïôñô íåîñ óßåóôø!
     - Þåðõèá! - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Ôù ÷åäø îå íùûø!
     Ïî ÷ùîõì íáìøþéëá éú óôáëáîá é ôýáôåìøîï ïóíïôòåì åçï óï ÷óåè óôïòïî,
     - Ëïóôàí îåíîïçï ðïò÷áî, é îá ìå÷ïê ýåëå ãáòáðéîá. ×ïô é ÷óå.
     - Ðïäìåãù!  -  óåòäéìóñ  Íáëóéë.  -  Óîáþáìá  ïîé  óìïíáìé  èìùóôéë,  á
úõâïþéóôëõ ÷óà éúöå÷áìé. Á ðïôïí óôáìé éçòáôø ÷ æõôâïì.
     - Á çäå ïîé ÷úñìé íñþ?
     - Íñþïí âùì ñ, äïòïçïê Êïëõó. Ïîé íåîñ ðïäâòáóù÷áìé,  ìï÷éìé,  úáçïîñìé
ðïä ëòï÷áôø, ðïôïí äïóôá÷áìé ïôôõäá, çïîñìé ðï ðáòëåôõ, ïðñôø âòïóáìé ÷÷åòè,
ïðñôø úáçïîñìé ðïä  ëòï÷áôø  é  ÷ùôáóëé÷áìé  éú-ðïä  îåå.  Ðòïóôï  öõôø!  Îå
÷úâåòéóø ñ ðï ðïìïôåîãõ îá õíù÷áìøîéë, íåîñ âù  õöå,  îá÷åòîïå,  îå  âùìï  ÷
öé÷ùè.
     - Âåäîñöëá, - ðïöáìåì  åçï  ðòïæåóóïò.  -  Îõ  îéþåçï.  Óáíïå  óôòáûîïå
ðïúáäé. Ñ ôåâñ õíïà é õìïöõ ÷ ðïóôåìø.
     Þåô÷åòï ëïôñô òáúäïóáäï÷áîîï óíïôòåìé ÷óìåä  õèïäñýåíõ  ðòïæåóóïòõ.  Éí
âùìï ïâéäîï, þôï üôïô âïìøûïê þåìï÷åë ïôîñì õ îéè íñþéë, ëïôïòùê ôáë  óíåûîï
ïòáì, ëïçäá ó îéí éçòáìé. Ðïôïí ëïôñôá, ðïôñîõ÷ûéóø, úáëï÷ùìñìé ë ôáòåìëå  é
óõîõìé ÷ îåå îïóù. Ïîé õöå õóðåìé úáâùôø, þôï ôáòåìëá äá÷îùí-äá÷îï ðõóôá.
     Óáíùê õíîùê ëïôåîïë ðïäõíáì: "Îå ðï÷åúìï" - é  ó÷åòîõìóñ  ëáìáþéëïí  îá
ðïäóôéìëå. "Åóôø íïöîï, ôïìøëï ëïçäá ëôï-îéâõäø ðòéîïóéô åäõ,  -  äõíáì  ïî,
úáóùðáñ. - Á ÷ïô óðáôø íïöîï é âåú ðïóôïòïîîåê ðïíïýé".

     Ôåí  ÷òåíåîåí  Íáëóéë  ðåþáìøîï  óéäåì  ÷  ó÷ïåê  óðéþåþîïê  ëïòïâëå  ó
ðìáóôùòåí îá ýåëå é ðéì éú íáìàóåîøëïê æáòæïòï÷ïê þáûåþëé çïòñþéê ûïëïìáä.
     Ðòïæåóóïò, ÷óôá÷é÷ ÷ çìáú ìõðõ, ûôïðáì íáìøþéëõ ëïóôàí.
     - Ôù óï÷åòûåîîï õ÷åòåî, þôï ëïûëé îå ðïääáàôóñ äòåóóéòï÷ëå?  -  óðòïóéì
Íáëóéë.
     - Óï÷åòûåîîï õ÷åòåî.
     - Òáú÷å ïîé çìõðåå ìø÷ï÷ é ôéçòï÷?
     - Îéþõôø, - õâåöäåîîï ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - Éí üôï ðòïóôï îå îòá÷éôóñ. Ñ
éè ÷ðïìîå ðïîéíáà. Íîå âù ôïöå îå îòá÷éìïóø ðòùçáôø óë÷ïúø çïòñýéå ïâòõþé.
     Íáëóéë úáóíåñìóñ.
     - Á öáìø! Ëáë âùìï âù úäïòï÷ï: ÷ úòéôåìøîïí úáìå ïäîé  ôéçòù,  ëåîçõòõ,
íåä÷åäé, íïòóëéå ìø÷ù, ìïûáäé é ðåìéëáîù. Ôïìøëï ðïäõíáê! É ïâßñ÷ìåîéå: "×óå
âéìåôù ðòïäáîù". - Ïô ÷ïóôïòçá ïî äáìåå äåòîõì óåâñ úá þõâ. - Îõ,  á  ôåðåòø
ôù äáìøûå ðòéäõíù÷áê!
     - Èïòïûï, - óïçìáóéìóñ ðòïæåóóïò. - Óìïîù ÷ ïòëåóôòå éçòáàô ôõû.  Ðïôïí
îá íáîåö ÷ùèïäéô ìå÷. × ìáðå  ïî  äåòöéô  èìùóô.  Îá  öåìôïê  çòé÷å  õ  îåçï
ãéìéîäò. × úáìå ðïìîåêûáñ ôéûéîá. Þåôùòå íòáþîùè ôéçòá ÷ùëáôù÷áàô  îá  íáîåö
ëìåôëõ. × ëìåôëå óéäéô çïóðïäéî ÷ï æòáëå é íõòìùþåô.
     - Úäïòï÷ï! - Íáëóéë ðïôåò òõëé. - Üôïô çïóðïäéî - ôù!
     - Ôáë ôïþîï, ñ. Ìå÷ ûéòïëéí öåóôïí óîéíáåô  ãéìéîäò,  òáóëìáîé÷áåôóñ  é
ëòéþéô: "Ôåðåòø, íîïçïõ÷áöáåíùå çïóðïäá  ú÷åòé,  ÷ù  õ÷éäéôå  çìá÷îùê  îïíåò
îáûåê ðòïçòáííù. Íîå õäáìïóø ÷ùäòåóóéòï÷áôø þåìï÷åëá. Åçï  éíñ  -  ðòïæåóóïò
Êïëõó æïî Ðïëõó. Îá ÷áûéè çìáúáè ïî ðòùçîåô  óë÷ïúø  çïòñýéê  ïâòõþ.  Äñôìï÷
ðïðòïûõ ðòïâéôø âáòáâáîîõà äòïâø.
     Äñôìù úáâáòáâáîéìé. Ëìåôëá ïôëòù÷áåôóñ. Ä÷á ôéçòá äåòöáô îá ÷åóõ ïâòõþ.
Ìå÷ ýåìëáåô èìùóôïí. Ñ íåäìåîîï ÷ùìåúáà éú ëìåôëé,  çòïíëï  þåòôùèáàóø.  Ìå÷
åýå òáú ýåìëáåô èìùóôïí. Ñ  úáìåúáà  îá  ôõíâõ  é  þåòôùèáàóø  åýå  óéìøîåå.
Ó÷åôìñþëé ðïäöéçáàô ïâòõþ. Ïî ÷óðùèé÷áåô. Ìå÷ ûìåðáåô  íåîñ  èìùóôïí  ðïîéöå
óðéîù. Ñ òå÷õ ïô âåûåîóô÷á. Ìå÷ åýå òáú õäáòñåô  íåîñ  èìùóôïí.  É  ôïçäá  ñ
ïäîéí ðòùöëïí ðòïóëáëé÷áà óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ. Âõíáçá ó  ôòåóëïí  ìïðáåôóñ.
Ñúùëé ðìáíåîé ÷úäòáçé÷áàô. Äñôìù ÷ùâé÷áàô âáòáâáîîõà äòïâø. Ñ  ðïäîéíáàóø  ó
ðåóëá, ïôòñèé÷áà ûôáîù é ïô÷åûé÷áà îéúëéê ðïëìïî ðõâìéëå.
     - É ÷óå ú÷åòé ÷ ãéòëå  ëáë  óõíáóûåäûéå  èìïðáàô  ÷  ìáäïûé!  -òáäïóôîï
÷ïóëìéëîõì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Á ìå÷ ôåâå ÷ îáçòáäõ äáåô ïôâé÷îõà ëïôìåôõ.
     - Á ôù, äòõöïë, óðé! - ðòéëáúáì  ðòïæåóóïò.  Ïî  ÷úçìñîõì  îá  þáóù.  -
Óåçïäîñ óòåäá, õ íåîñ äîå÷îïå ðòåäóôá÷ìåîéå.
     - Îé ðõèá îé ðåòá! - ðïöåìáì Íáëóéë. - É åýå ñ ôåâå äïìöåî óëáúáôø ïäîõ
÷åýø.
     - Ëáëõà éíåîîï?
     - Ñ ÷óå òá÷îï âõäõ áòôéóôïí!
  
  
       Çìá÷á 5  
  
     Ðòïçõìëá íéíï ÷éôòéî ó íáîåëåîáíé. Ðòïäá÷åã ðáäáåô ÷  ïâíïòïë.  Íáçáúéî
íõöóëïê ïäåöäù ÷ ëïîãå ëïîãï÷ îå  âïìøîéãá.  Òáúîéãá  íåöäõ  çïóõäáòóô÷åîîùí
íõöåí é íõöåí íïìïþîéãù.
  
     Ïäîáöäù öáòëéí éàìøóëéí ðïìäîåí ðòïæåóóïò  é  Íáëóéë  ðòïçõìé÷áìéóø  ðï
Úáðáäîïíõ    Âåòìéîõ,    òáúçìñäù÷áñ    ÷éôòéîù    íáçáúéîï÷.    Óïâóô÷åîîï,
ðòïçõìé÷áìóñ-ôï ïäéî ðòïæåóóïò. Íáëóéë îå ðòïçõìé÷áìóñ, á óôïñì ÷  îáçòõäîïí
ëáòíáîå ðòïæåóóïòá é, ïâìïëïôé÷ûéóø îá åçï ëòáê, ëáë îá ðåòéìá,  òáúçìñäù÷áì
éçòõûëé,  óìáóôé  é  ëîéçé.  Îï  ðòïæåóóïò  ó  åýå   âïìøûéí   õäï÷ïìøóô÷éåí
òáóóíáôòé÷áì ÷éôòéîù ó ïâõ÷øà,  íõöóëéíé  óïòïþëáíé,  çáìóôõëáíé,  óéçáòáíé,
úïîôáíé, ÷éîáíé é ðòïþéíé íáìïéîôåòåóîùíé ÷åýáíé.
     - Ðïöáìõêóôá, îå óôïê ôáë äïìçï ðåòåä áðôåëïê, - ÷úíïìéìóñ  íáìøþéë.  -
Ðïêäåí äáìøûå!
     - Ðïêäåí? - ðïäè÷áôéì Êïëõó. - Ðòé  þåí  ôõô  "ðïêäåí"?  Îáóëïìøëï  íîå
éú÷åóôîï, éäåô ôïìøëï ïäéî éú îáó, á éíåîîï ñ. Þôï öå ëáóáåôóñ ôåâñ, ôï ôåâñ
÷åúõô, äïòïçïê íïê. Ôù ÷åóø ÷ íïéè òõëáè.
     - Îå ÷ òõëáè, á ÷ ëáòíáîå, - ÷ïúòáúéì íáìøþéë.
     Ïâá òáóóíåñìéóø. Ìàäé óôáìé ïâïòáþé÷áôøóñ. Ïäéî ôïìóôñë, ôïìëîõ÷ ÷  âïë
ó÷ïà öåîõ, ûåðîõì åê:
     - Þõäåóá, Òéëá! Íõöþéîá óíååôóñ îá ä÷á çïìïóá.
     - Ðõóôø óåâå óíååôóñ, - ïô÷åôéìá Òéëá. - Îá÷åòîïå, ïî þòå÷ï÷åýáôåìø.
     Ðòïæåóóïò äï÷ïìøîï  äïìçï  óôïñì  ðåòåä  ÷éôòéîïê  ó  íõöóëïê  ïäåöäïê,
òáúçìñäù÷áñ íáîåëåîù ÷ îáòñäîùè  ëïóôàíáè.  Îáëïîåã  ïî  ïôïûåì,  îï  ðòïêäñ
îåóëïìøëï ûáçï÷, ôõô öå ÷åòîõìóñ ïâòáôîï é, ðïçòõúé÷ûéóø ÷ òáúäõíøå, õöå  îå
ïôèïäéì ïô ÷éôòéîù. Ðïôïí ïî ôòé òáúá ëé÷îõì çïìï÷ïê é ÷óìõè  óëáúáì  óáíïíõ
óåâå:
     - Îå ôáë õö çìõðï!
     - Þôï - îå ôáë õö çìõðï? - ðïìàâïðùôóô÷ï÷áì Íáëóéë.
     Îï ðòïæåóóïò, îå ïô÷åþáñ, ðòñíï ðïûåì ÷ íáçáúéî.
     - Íîå îõöåî óéîéê ëïóôàí ó ÷éôòéîù, - òåûéôåìøîï úáñ÷éì ïî ýåçïìå÷áôïíõ
ðòïäá÷ãõ, - ïäîïâïòôîùê, úá ä÷åóôé äå÷ñîïóôï ðñôø íáòïë.
     - Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, óõäáòø. Îï ñ âïàóø, þôï ïî ÷áí îå ðïäïêäåô.
     - Á üôï é îå ôòåâõåôóñ, - âõòëîõì ðòïæåóóïò.
     - Íïöåô âùôø, ðïîáäïâéôóñ ðïäçïîëá, - ÷åöìé÷ï ðòåäìïöéì ðòïäá÷åã.  -  Ñ
ðïðòïûõ îáûåçï ðïòôîïçï úáîñôøóñ ÷áíé.
     - Ðõóôø úáîéíáåôóñ ó÷ïéí äåìïí.
     - Îï ïî ïþåîø óëïòï ðòéäåô, õ÷åòñà ÷áó.
     - Âåú îåçï äåìï ðïêäåô åýå âùóôòåå.
     - Îáûá æéòíá ðòéäáåô âïìøûïå úîáþåîéå èïòïûåíõ ïâóìõöé÷áîéà ðïëõðáôåìñ,
- ïâéöåîîï úáíåôéì ðòïäá÷åã.
     - ×åóøíá ðïè÷áìøîï, - ïôïú÷áìóñ ðòïæåóóïò, - îï ñ  ÷ï÷óå  îå  óïâéòáàóø
îáäå÷áôø ëïóôàí. Ñ åçï èïþõ ðòïóôï ëõðéôø.
     - × üôïí óìõþáå ïþåîø  òåëïíåîäõà,  þôïâù  çïóðïäéî,  äìñ  ëïôïòïçï  ÷ù
ðïëõðáåôå ëïóôàí, óïâìáçï÷ïìéì ðòéêôé ë îáí, - ðòåäìïöéì ðòïäá÷åã. - Éìé  öå
äáêôå îáí åçï áäòåó, é íù ðïûìåí ë îåíõ ðïòôîïçï. Ïî âõäåô õ îåçï óåçïäîñ öå
÷ï ÷ôïòïê ðïìï÷éîå äîñ.
     Ðòïäá÷åã ÷ùîõì âìïëîïô, þôïâù úáðéóáôø áäòåó.
     Ðòïæåóóïò ïôòéãáôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Ëïóôàí, ëïôïòùê  ñ  óïâéòáàóø  ëõðéôø,  îå  ðòåäîáúîáþåî  äìñ  öé÷ïçï
þåìï÷åëá.
     Ðòïäá÷åã ðïâìåäîåì, ïôóôõðéì îá ûáç é ðòïóôïîáì:
     - Úîáþéô, ïî õíåò? Ï, ëáëïå çïòå!  -  Ïî  çìõâïëï  ÷úäïèîõì.  -  Âõäøôå
äïâòù, õëáöéôå òáúíåò ÷áûåçï õ÷áöáåíïçï ðïëïêîéëá. ×åäø é åíõ ëïóôàí  äïìöåî
âùôø ðï òïóôõ. Ôïçäá ñ ðïðòïûõ îáûåçï ðïòôîïçï...
     - Þôï úá âòåä! - çòõâï ïâïò÷áì åçï ðòïæåóóïò. Îï ôõô  öå  óíñçþéìóñ.  -
×ù, ëïîåþîï, îå íïöåôå úîáôø, ï þåí éäåô òåþø.
     - Ëïîåþîï, - ðòéúîáìóñ îáóíåòôø ðåòåðõçáîîùê ðòïäá÷åã. Ïî õè÷áôéìóñ  úá
ðòéìá÷ïë,  ðïôïíõ  þôï  ëïìåîé  åçï  äòïöáìé.  Âåäîùê  íáìùê  ôòñóóñ  ëáë  ÷
ìéèïòáäëå.
     - Çìá÷îïå, þôïâù ëïóôàí âùì ÷ðïòõ íáîåëåîõ. Îáäåàóø, ïî åíõ çïäéôóñ?
     - Òáúõíååôóñ, óõäáòø.
     - Äåìï ÷ ôïí, þôï ñ ðïëõðáà  ëïóôàí  ÷íåóôå  ó  íáîåëåîïí,  -  ïâßñóîéì
ðòïæåóóïò. - Ëïóôàí ïôäåìøîï ïô íáîåëåîá íåîñ îå éîôåòåóõåô.
     Îå õóðåì ðòïäá÷åã îåíîïçï ðòéêôé ÷ óåâñ, ëáë þåê-ôï  ôïîåîøëéê  çïìïóïë
óðòïóéì:
     - Îá þôï ôåâå üôá âïìøûáñ ëõëìá ó õóáíé?
     Ðòïäá÷åã ïóôïòïöîï ÷úçìñîõì îá  ëáòíáî  îåïâùþîïçï  ðïëõðáôåìñ.  Íáëóéë
ðòé÷åôìé÷ï ëé÷îõì ðòïäá÷ãõ é óëáúáì:
     - Ðïöáìõêóôá, îå ðõçáêôåóø.
     - Ëáë ôõô îå éóðõçáôøóñ... - äòïöáýéí çïìïóïí  ðòïìåðåôáì  ðòïäá÷åã.  -
Óîáþáìá ëïóôàí äìñ ðïëïêîéëá, á ðïôïí üôïô íáìøþéë ó ðáìøþéë ÷ ëáòíáîå.  Üôï
õö óìéûëïí!
     É, úáëáôé÷ çìáúá, ðòïäá÷åã òõèîõì îá ëï÷åò.
     - Ïî õíåò? - ïó÷åäïíéìóñ íáìùû.
     - Îåô, õ îåçï ðòïóôï ïâíïòïë, - ïô÷åôéì Êïëõó é ðïäïú÷áì úá÷åäõàýåçï.
     - Á ÷ óáíïí äåìå, úáþåí îáí ðïîáäïâéìóñ íáîåëåî? - óðòïóéì íáìùû.
     - Ðïôïí òáóóëáöõ, - ûåðîõì Êïëõó.
     Ðòéâåöá÷ûéê úá÷åäõàýéê õóáäéì ðòïäá÷ãá îá óôõì, þôïâù ôïô óëïòåå ðòéûåì
÷ óåâñ. Ðòïæåóóïò åýå òáú ðï÷ôïòéì ó÷ïà ðòïóøâõ:
     - Íîå îõöåî ïäîïâïòôîùê íõöóëïê ëïóôàí ã÷åôá  íïòóëïê  ÷ïìîù  ÷íåóôå  ó
íáîåëåîïí, óïòïþëá, çáìóôõë, ðïäôñöëé, âïôéîëé é îïóëé. Óìï÷ïí, ÷óå, þôï  îá
íáîåëåîå. Óëïìøëï ÷óå üôï âõäåô óôïéôø?
     - Ôïþîï îå ðïíîà, óõäáòø, - ðòïíñíìéì  úá÷åäõàýéê.  Ðïûå÷åìé÷  âìåäîùíé
çõâáíé, ðòïäá÷åã þõôø óìùûîï ðòïìåðåôáì:
     - Ðñôøóïô ä÷åîáäãáôø íáòïë. Ðòé õðìáôå îáìéþîùíé - ïäéî ðòïãåîô óëéäëé.
Éôïçï - ðñôøóïô ûåóôø íáòïë ÷ïóåíøäåóñô ÷ïóåíø ðæåîîéçï÷.
     Âùìï ÷éäîï, þôï ïî ðòåëòáóîï úîáì ó÷ïå äåìï. É, óëáúá÷  üôï,  ïî  óîï÷á
óßåèáì óï óôõìá.
     - Ïðñôø ïâíïòïë, - äåìï÷éôï ïôíåôéì Íáëóéë.
     Úá÷åäõàýéê õóìùûáì îï÷ùê çïìïó, õ÷éäáì íáìåîøëïçï  íáìøþéëá  ÷  ëáòíáîå
âïìøûïçï ðéäöáëá, ÷ùôáòáýéì çìáúá é ÷ õöáóå óè÷áôéìóñ úá óðéîëõ óôõìá.
     - Üôïô çïóðïäéî ôïöå õðáäåô ÷ ïâíïòïë? - ó îáäåöäïê  ÷  çïìïóå  óðòïóéì
Íáëóéë.
     - Îáäåàóø, þôï îåô, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò.  -  ×  ëïîãå  ëïîãï÷,  üôï  îå
âïìøîéãá, á íáçáúéî íõöóëïê ïäåöäù.
     Ðïóôåðåîîï úá÷åäõàýéê  é  ðòïäá÷åã  óôáìé  ðòéèïäéôø  ÷  óåâñ.  Ðïëõðëá
óïóôïñìáóø. Ðòïæåóóïò úáëáúáì ôáëóé. ×åòè íáûéîù  ðòéûìïóø  ïôëéîõôø,  þôïâù
íáîåëåî íïç óôïñôø ÷ï ÷åóø òïóô. Ðòïæåóóïò ðòéäåòöé÷áì åçï úá îïçé.
     - Üôïô  ôéð  ðïèïö:  îá  éîïóôòáîîïçï  ðòåúéäåîôá!  -  ÷ïóëìéëîõì  ïäéî
âåòìéîåã, õ÷éäå÷ ôáëóé.
     - Îéþåçï ðïäïâîïçï! - úáíåôéì äòõçïê.
     - Ðïþåíõ öå îåô? -óðòïóéì ðåò÷ùê. - Ëôï åýå âõäåô óôïñôø ÷ï ÷åóø òïóô ÷
íáûéîå?
     - Èïòïû ðòåúéäåîô, îéþåçï îå  óëáöåûø,  -  õðòñíï  ðï÷ôïòéì  äòõçïê.  -
Ðïþåíõ ïî îå õìùâáåôóñ é îå ðòé÷åôóô÷õåô ðõâìéëõ? ×åäø  ëáë  çïóõäáòóô÷åîîùê
íõö: ïî ïâñúáî üôï äåìáôø. Ïî äïìöåî ðïëáúáôø ÷óåí, þôï ïî óþáóôìé÷  ðòéâùôø
÷ Âåòìéî é þôï ïô ÷ïóôïòçá äáöå îå íïöåô óåóôø. Åóìé üôï, ëïîåþîï, îáóôïñýéê
çïóõäáòóô÷åîîùê íõö!
     Îá ðåòåëòåóôëå íáûéîá ïóôáîï÷éìáóø, é  ïâá  âåòìéîãá  ðïâåöáìé  úá  îåê
òùóãïê. Îï îå õóðåìé ïîé äïâåöáôø, ëáë úáöåçóñ úåìåîùê ó÷åô, é ïîé  ïóôáìéóø
îé ó þåí.
     - Ëòïíå ôïçï, çïóõäáòóô÷åîîùê íõö; îéëïçäá îå åúäéô ÷ ôáëóé, -  úáíåôéì
ðåò÷ùê. - Îé óôïñ, îé óéäñ.
     - Ñ ôïöå îéëïçäá îå åúäéì ÷ ôáëóé, - ÷ïúòáúéì äòõçïê.
     - Áè ÷ïô ëáë! Á òáú÷å ÷ù - çïóõäáòóô÷åîîùê íõö?
     - Îåô, ñ - íõö: íïìïþîéãù!
  
  
       Çìá÷á 6  
  
     ×ïìîåîéå ÷ çïóôéîéãå "Ëåíðéîóëéê".  Ëåí  âùì  Êïëõó,  ðòåöäå  þåí  óôáì
æïëõóîéëïí? É úáþåí ïî ëõðéì íáîåëåî?
  
     × çïóôéîéãå "Ëåíðéîóëéê", çäå ðòïöé÷áì Êïëõó  æïî  Ðïëõó,  ôïöå  ãáòéìï
÷ïìîåîéå. Ë íáìøþéëõ, óðá÷ûåíõ îá îïþîïí óôïìéëå ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå,  úäåóø
ðïóôåðåîîï ðòé÷ùëìé. Îï, õ÷éäå÷, ëáë ä÷ïå òáâïþéè  îá  çìáúáè  õ  éúõíìåîîïê
ðõâìéëé  ôáýáô  ë  ìéæôõ  íáîåëåî,  äéòåëôïò  çïóôéîéãù  é   û÷åêãáò   ïþåîø
òáú÷ïìîï÷áìéóø.
     Ôïìøëï òáâïþéå õóðåìé ðïóôá÷éôø ëõëìõ  ðïóòåäé  ëïíîáôù,  ëáë  ÷  îïíåò
÷ïò÷áìóñ äéòåëôïò.
     - Þôï ÷óå üôï úîáþéô? - çòïúîï óðòïóéì  ïî,  õëïòéúîåîîï  çìñäñ  óë÷ïúø
òïçï÷ùå ïþëé.
     - Þôï "þôï úîáþéô"? - äòõöåìàâîï ðåòåóðòïóéì åçï ðòïæåóóïò,  óìï÷îï  îå
ðïîéíáñ ðòéþéîù ôáëïçï ÷ïìîåîéñ.
     - Íáîåëåî ó ÷éôòéîù!
     - Ïî íîå îõöåî  äìñ  òáâïôù,  -  òáúßñóîéì  Êïëõó.  -  Íõúùëáîôù  íïçõô
ðòé÷åúôé ÷ çïóôéîéãõ äáöå òïñìø é çòåíåôø îá îåí ãåìùíé äîñíé. Ïîé áòôéóôù é
äïìöîù õðòáöîñôøóñ. Á ñ - æïëõóîéë, ôï  åóôø  ôïöå  áòôéóô,  é  ôïöå  äïìöåî
õðòáöîñôøóñ. Ðòéþåí ñ îéëïçäá îå ðïäùíáà ôáëïçï ûõíá, ëáë íïé ëïììåçé  ðå÷ãù
é ðéáîéóôù. - Ïî õè÷áôéì äéòåëôïòá úá ìáãëáî ðéäöáëá é äòõöåóëé ðïèìïðáì  ðï
ðìåþõ. - Þôï ìåå ÷áó ôáë ÷ïìîõåô, äïòïçïê äòõç?
     - Üôï óôáîï÷éôóñ ðòïóôï îå÷ùîïóéíùí, - ðòéþéôáì äéòåëôïò. - ×áû Íáëóéë,
ä÷á çïìõâñ é âåìùê ëòïìéë, á ôåðåòø  åýå  üôá  äåòå÷ñîîáñ  ëõëìá  ÷  çïìõâïí
ëïóôàíå.
     Ðòïæåóóïò ïôåþåóëé ðòéöáì ë çòõäé óï÷åòûåîîï ðïäá÷ìåîîïçï  äéòåëôïòá  é
ðïçìáäéì åçï ðï ÷ïìïóáí.
     - Ðõóôø üôï ÷áó îå âåóðïëïéô! × ðïóôåìé íáîåëåî îå îõöäáåôóñ. Ðïìïôåîãá
åíõ ôïöå îå îõöîù. Óéçáòåôáíé óëáôåòôø ïî îå ðòïööåô. Çïòîéþîõà îå ïâòõçáåô.
     - ×óå üôï ðòåëòáóîï, çïóðïäéî ðòïæåóóïò, - óïçìáóéìóñ äéòåëôïò. - Îï, ÷
ëïîãå ëïîãï÷, õ ÷áó îïíåò îá ïäîïçï, á öé÷õô ÷  îåí,  ëòïíå  ÷áó,  Íáìåîøëéê
Þåìï÷åë, ôòïå ú÷åòåê äá åýå ôåðåòø üôá ëõëìá. Éôïçï - ðñôø ðåòóïî.
     - Áè ÷ïô ë þåíõ ÷ù ëìïîéôå! - òáóóíåñìóñ æïëõóîéë. - ×ù âù  óïçìáóéìéóø
ó ôáëïê ðåòåîáóåìåîîïóôøà üôïçï ïþáòï÷áôåìøîïçï îïíåòá ïëîáíé îá àç, åóìé âù
ñ õ÷åìéþéì óõôïþîõà ðìáôõ îá ðñôø íáòïë?
     - Ïâ üôïí íïöîï âõäåô ðïçï÷ïòéôø, -  ðïóìåäï÷áì  îåõ÷åòåîîùê  ïô÷åô.  -
Òáúòåûéôå óïïâýéôø ï ÷áûåí ãåîîïí ðòåäìïöåîéé ÷ âõèçáìôåòéà?
     - Òáúòåûáà, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò é, äïìçï ðïöéíáñ åçï òõëõ,  äïâá÷éì:  -
Ìõþûå ÷óåçï ÷óå ïæïòíéôø óòáúõ. ×ïô ÷áí íïñ á÷ôïòõþëá.
     - Óðáóéâï. Õ íåîñ ÷óåçäá ðòé óåâå ûáòéëï÷áñ òõþëá é âìïëîïô. Âåú îéè  ñ
îå íïçõ òáâïôáôø. Üôï íïé ïòõäéñ ðòïéú÷ïäóô÷á.
     Äéòåëôïò üìåçáîôîùí öåóôïí óõîõì òõëõ ÷ ëáòíáî. Îï  -  õ÷ù!  -  ïî  âùì
ðõóô.
     - Óôòáîîï, - ðòïâïòíïôáì äéòåëôïò. - Îé âìïëîïôá, îé òõþëé. Îå íïç öå ñ
éè úáâùôø õ óåâñ ÷ ëáâéîåôå! Ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé óï íîïê ôáëïå óìõþáåôóñ.
     Ïî ðòïäïìöáì ðïéóëé. É ÷äòõç ðïâìåäîåì ëáë íåì é ðòïûåðôáì:
     - Âõíáöîéëá ôïöå îåô. × îåí âùìá ëõþá äåîåç.
     - Ðòåöäå ÷óåçï óðïëïêóô÷éå,  -  óëáúáì  Êïëõó  æïî  Ðïëõó.  -  ×ùëõòéôå
óîáþáìá óéçáòåôõ. É íåîñ õçïóôéôå.
     - Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, - óëáúáì äéòåëôïò  é  ó  çïôï÷îïóôøà  óõîõì  òõëõ  ÷
ðòá÷ùê ëáòíáî. Ðïôïí ÷ ìå÷ùê. Ðïôïí ÷ ëáòíáîù âòàë. Ìéãï åçï  ÷ùôñîõìïóø.  -
Ôïöå úáâùì, - ðòïâïòíïôáì ïî. - É ðïòôóéçáò, é úïìïôõà úáöéçáìëõ.
     - Ñ ÷áí íïçõ ðïíïþø, - óëáúáì ðòïæåóóïò, ÷ùîéíáñ éú ëáòíáîá ðïòôóéçáò é
úïìïôõà úáöéçáìëõ.
     Äéòåëôïò çïóôéîéãù ðïóíïôòåì îá ðòïæåóóïòá ó éúõíìåîéåí.
     - Þôï ó ÷áíé? ×áí îåèïòïûï?
     - Ðòïûõ ðòïýåîéñ,  -  óëáúáì  äéòåëôïò  îåòåûéôåìøîï,  -  îï  íïöîï  ìé
ðòåäðïìïöéôø, þôï ðïòôóéçáò é úáöéçáìëá, çïóðïäéî ðòïæåóóïò, ðòéîáäìåöáô  îå
÷áí? Þôï ïîé íïé?
     Êïëõó ÷îéíáôåìøîï ïóíïôòåì ïâá ðòåäíåôá é õäé÷éìóñ:
     - × óáíïí äåìå?
     - Îá, ðïòôóéçáòå ÷ùçòá÷éòï÷áîá  íïñ  íïîïçòá