Ìå÷ Ëõëìéî. Ïðåòáãéñ "óîåç"
---------------------------------------------------------------
© Copyright Ìå÷ ×áìåòéáîï÷éþ Ëõëìéî, 1984
Éúäáôåìøóô÷ï "Äåôóëáñ ìéôåòáôõòá" 1984 ç.
× ëîéçõ ÷îåóåîù á÷ôïòóëéå ðòá÷ëé
---------------------------------------------------------------
Íîå âùìï ðïþôé ðñôø ìåô, íõöéþïë ñ ÷ùòïó ÷ðïìîå óáíïóôïñôåìøîùê é ÷
ïþáç îå èïäéì. Üôéí ðïìõúáâùôùí îùîå óìï÷ïí ÷ äáìåëéå ðòåä÷ïåîîùå çïäù, ÷
óåòåäéîå ôòéäãáôùè, ïâïúîáþáìïóø îå íåóôï, çäå òáú÷ïäéôóñ ïçïîø é çïôï÷éôóñ
ðéýá, á äåôóëïå äïûëïìøîïå úá÷åäåîéå, îåþôï ÷òïäå îùîåûîåçï äåôóáäá. Íïöåô
âùôø, ôåí óáíùí ôïçäáûîéíé ÷ïóðéôáôåìñíé ðïäòáúõíå÷áìïóø, þôï ôåðìï é õàô
äïíáûîåçï ïþáçá äåôñí äïìöåî úáíåîéôø ïþáç, ôáë óëáúáôø, ëïììåëôé÷îùê? Îå
úîáà... ×ïóðéôáôåìé ìàâñô íåîñôø îáú÷áîéñ, îéþåçï îå íåîññ ÷ ó÷ïåê óõôé...
Éôáë, ñ ïóôá÷áìóñ äïíá ïäéî îá ãåìùê äåîø. Îå óëáöõ, þôï ñ òïó ôáëéí õö
úáëïîþåîîùí éîäé÷éäõáìéóôïí: ë÷áòôéòá îáûá âùìá ïçòïíîïê, ëïííõîáìøîïê,
ëïíîáô îá ûåóôîáäãáôø. Ðòá÷äá, ÷ ëáöäïê ëïíîáôå óôïñìé ïôäåìøîùå ïþáçé ôåðìá
é õàôá - ëòáóé÷ùå ëáæåìøîùå ðåþé, á ÷ óáíïê âïìøûïê ëïíîáôå, âù÷ûåê
áä÷ïëáôóëïê çïóôéîïê, ëïôïòõà úáîéíáìá äòõçáñ óåíøñ, âùì äáöå ðòå÷ïóèïäîùê
íòáíïòîùê ëáíéî. Îï ÷ äáìøîåí ëïîãå ë÷áòôéòù, ÷ åå ôáéîóô÷åîîùè, îå
éóóìåäï÷áîîùè íîïà äï ëïîãá ûéòïôáè é çìõâéîáè, çäå, ðï-íïåíõ, ìàäé âùìé îå
úîáëïíù ó öé÷õýéíé îá ðòïôé÷ïðïìïöîïí ëïîãå, ðòïöé÷áìé äòõçéå äåôé... Éîïçäá
íù óôáìëé÷áìéóø îá îåêôòáìøîïê ðïìïóå, ÷ïúìå íåóô ôáë îáúù÷áåíïçï
ïâýåóô÷åîîïçï ðïìøúï÷áîéñ: ÷ïúìå ÷èïäîïê ä÷åòé éìé îá ïâûéòîïê, îåïâïúòéíïê
ëõèîå, çäå îá òáóëáìåîîïê ðìéôå ÷óåçäá ëéðåìé âáëé ó âåìøåí, á óë÷ïúø ëìõâù
ðáòá óìùûáìïóø çõäåîéå ðïìõôïòá äåóñôëï÷ ðòéíõóï÷.
Íù ÷óôõðáìé ÷ âùóôòùå ôï÷áòîï-÷åýå÷ùå ïôîïûåîéñ ÷ ÷éäå ïâíåîá íáòïë,
æáîôéëï÷, ëõëïì éìé ðéóôïîï÷. Éîïçäá íù éçòáìé äï ôåè ðïò, ðïëá îå
÷íåûé÷áìéóø ÷úòïóìùå.
Îá ëõèîà ñ ÷ùðìù÷áì é ðï äòõçéí, âïìåå ðòïúáéþåóëéí îáäïâîïóôñí.
Òáúõíååôóñ, èéôòïõíîùíé ôåèîéþåóëéíé ðòéâïòáíé ôéðá ðòéíõóá éìé ëåòïóéîëé
ðïìøúï÷áôøóñ íîå îå òáúòåûáìïóø. Õôòïí íáíá ëïòíéìá íåîñ úá÷ôòáëïí é õåúöáìá
îá òáâïôõ, ïóôá÷ìññ îá ïâåä èïìïäîùå ëïôìåôù é ëìàë÷åîîùê ëéóåìø éìé ëïíðïô
÷ ëòõöëå. Óõð öå ÷ íáìåîøëïê ëáóôòàìøëå óôïñì îá ëõèîå, é íîå åçï
ðïäïçòå÷áìá óôáòõûëá-óïóåäëá. Ðïüôïíõ ðåòåä ðïìïöåîîùí äìñ ëïòíåöëé þáóïí ñ
áëëõòáôîï ðòéèïäéì îá ëõèîà, çäå ïîá ïâùþîï óõåôéìáóø, þôïâù ðïíïþø åê
ðïäëáþáôø ðòéíõó. Üôï âùìá íïñ îáóôïñýáñ ÷úòïóìáñ ïâñúáîîïóôø, ëïôïòõà ñ
õîáóìåäï÷áì ó òáúòåûåîéñ ïôãá é ëïôïòïê ïþåîø çïòäéìóñ.
Ðï ë÷áòôéòîùí ëïòéäïòáí íïöîï âùìï óðïëïêîï òáúßåúöáôø îá ôòåèëïìåóîïí
÷åìïóéðåäå, þôï ñ éîïçäá, ïóïâåîîï ÷ äïöäìé÷õà ðïçïäõ, é äåìáì. Ðòá÷äá,
îéëáëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ ïô üôïçï úáîñôéñ ñ îå ðïìõþáì, ðïôïíõ þôï éúäá÷áôø
ðòïîúéôåìøîùå ëòéëé, ëáë îá õìéãå, é îåðòåòù÷îï ú÷ïîéôø ðòé üôïí ÷ âìåóôñýõà
þáûåþëõ ú÷ïîëá óôòïöáêûå úáðòåýáìïóø. Îåò÷îùå óïóåäëé ÷ðïìîå âùìé óðïóïâîù
ïôôáýéôø ôåâñ úá õèï ÷ ô÷ïà ëïíîáôõ, þôïâ îå ÷ùóï÷ù÷áìóñ, á ðïôïí
ðïöáìï÷áôøóñ íáíå... Íáíá òáâïôáìá ãåìùíé äîñíé, íîå âùìï åå öáìëï é îå
èïôåìïóø ïçïòþáôø.
Ðïüôïíõ âïìøûõà þáóôø ÷òåíåîé ñ óðïëïêîï úáîéíáìóñ ó÷ïéíé íáìøþéûåóëéíé
äåìáíé îá ðïä÷ìáóôîïê íîå óõ÷åòåîîïê ôåòòéôïòéé. Âïìøûå ÷óåçï ñ ìàâéì
òéóï÷áôø. Íáôø ðòéîïóéìá íîå ó òáâïôù äìñ üôïê ãåìé ïâòåúëé ÷åìéëïìåðîïçï
þåòôåöîïçï ÷áôíáîá, é äï óéè ðïò ðòéëïóîï÷åîéå áë÷áòåìøîïê ëéóôïþëé ë
ðõóôùîîïíõ, ðòïèìáäîïíõ ïô âåìéúîù, óéñàýåíõ îåôòïîõôïóôøà ðòïóôòáîóô÷õ é
ðåò÷ùê ã÷åôîïê íáúïë, ðåò÷ùê óìåä îá åçï ðï÷åòèîïóôé ÷ùúù÷áàô õ íåîñ óìáäëïå
óïóôïñîéå ÷ïóôïòçá.
Á ëòáóëé õ íåîñ âùìé õäé÷éôåìøîùå: ÷ âïìøûïê öåóôñîïê ëïòïâëå, ëáöäáñ ÷
ó÷ïåí óéíðáôéþîïí æáòæïòï÷ïí ëïòùôãå, á ëïçäá ë îéí - îá óáíïí ëïîãå
ëéóôïþëé - ñ ðïäîïóéì ëáðåìøëõ ÷ïäù, ïîé ðáèìé... Íïå òáîîåå äåôóô÷ï
îåòáóôïòöéíï ó÷ñúáîï ó üôéí îåðåòåäá÷áåíùí úáðáèïí áë÷áòåìøîùè ëòáóïë. ×
ëïòïâëå ìåöáìé åýå ä÷å ðìïóëéå ðòñíïõçïìøîùå æáòæïòï÷ùå ðìáóôéîù ó ä÷õíñ
ëòõçìùíé õçìõâìåîéñíé, óìï÷îï âù ïô ÷äá÷ìåîîùè ÷ óîåç ðñôáëï÷. × üôéè
ëòõçìùè ÷áîîïþëáè ðïìáçáìïóø òáú÷ïäéôø ëòáóëé. Ñ ó ïóïâåîîùí õäï÷ïìøóô÷éåí
ïôíù÷áì üôé ÷áîîïþëé ðïóìå òéóï÷áîéñ ðïä âïìøûéí óéñàýéí íåäîùí ëòáîïí ÷
îáûåê ÷áîîïê: ðìéôïþëé é õçìõâìåîéñ ÷ îéè óîï÷á óôáîï÷éìéóø âåìùíé é
ðòñíï-ôáëé ðïèòõóôù÷áìé ðïä íïéíé ðáìøãáíé ïô þéóôïôù.
Âïìøûå ÷óåçï íîå îòá÷éìéóø ðïþåíõ-ôï ä÷å ëòáóëé: ìéíïîîï-öåìôáñ,
ôïþø-÷-ôïþø ëáë ã÷åô ëòùìùûåë âáâïþëé-ìéíïîîéãù, é æéïìåôï÷áñ. Ðïóìåäîåê
ëòáóëé ñ äáöå, ðïöáìõê, îåíîïçï ðïâáé÷áìóñ é õðïôòåâìñì òåäëï, ÷óñëéê òáú
óìåäñ ó ïóïâåîîùí úáíéòáîéåí, ëïçäá îá ìéóôå ÷äòõç îáþéîáì ðòïñ÷ìñôøóñ üôïô
ôáéîóô÷åîîùê çìõâïëéê ïôôåîïë. Ðïöáìõê, ÷ ðòéòïäå ïî éîïçäá îåïöéäáîîï
÷ïúîéëáåô îá ìåðåóôëáè áîàôéîùè çìáúïë, îï îå ôåè, âìåäîï-çïìõâùè, þáèìùè,
óìõþáêîùè äáþîùè òáóôåîéñè, á ÷ òåäëéè éóëìàþåîéñè ôýáôåìøîïçï ïôâïòá é
óåìåëãéé ðòïóôõðáåô îåöäáîîï üôïô âáòèáôéóôùê ëïòïìå÷óëéê ã÷åô...
Òéóõîëï÷ úá ÷òåíñ ïôóõôóô÷éñ ïôãá óëïðéìïóø ðòñíï-ôáëé ðïôòñóáàýåå
ëïìéþåóô÷ï. Ñ íïç óðïëïêîï óðáôø îá îéè ÷íåóôï íáôòáóá... ×ï íîïçéè
áë÷áòåìøîùè ëïòùôãáè îá äîå óôáìé ðòïñ÷ìñôøóñ õçòïöáàýéå ðòïðìåûéîëé: ëòáóëé
ëïîþáìéóø... × üôï óáíïå ÷òåíñ îåïâùëîï÷åîîï õäáþîï, ëáë äòõöîï óþéôáìé íù ó
íáíïê, ÷åòîõìóñ ó úéíï÷ëé ðáðá. Ïî ðòéìåôåì ó ïóôòï÷á ×òáîçåìñ, - ë ôïíõ
÷òåíåîé ñ úîáì îá óðåãéáìøîïê ëáòôå Áòëôéëé ÷óå ðïìñòîùå ïóôòï÷á! - ÷åòîõìóñ
âïìøûïê, âïòïäáôùê, ÷åóåìùê é ûõíîùê, é ÷ îáûåê ëïíîáôå óòáúõ óôáìï ôåóîï.
Ïî óëéîõì ó÷ïê íïèîáôùê ðïìõûõâïë, ïô ëïôïòïçï ðáèìï íïòïúïí, âåîúéîïí é
óïâáëáíé, óåì îá äé÷áî, ðïóôá÷éì íåîñ íåöäõ ëïìåî ôáë, þôï îáûé ìéãá
ïëáúáìéóø îá ïäîïí õòï÷îå, é ðïôåòóñ îïóïí ï íïê îïó.
Íîå óôáìï ýåëïôîï, é ñ úáóíåñìóñ.
- Ôáë úäïòï÷áàôóñ äéëáòé îá ôòïðéþåóëéè ïóôòï÷áè, - ïâßñóîéì ïôåã, é
íîå ôáëïå ðòé÷åôóô÷éå ïþåîø ðïîòá÷éìïóø. - Üôï úîáþéô: úäòá÷óô÷õê, íïê äòõç!
Ñ òáä ôåâñ ÷éäåôø! Ëáë úäïòï÷ï ôù ÷ùòïó! Ôù óôáì óï÷óåí ÷úòïóìùê!
Ðïôïí ïî äïìçï òáóóíáôòé÷áì íïé òéóõîëé: Ëòáóîõà ðìïýáäø ó Íá÷úïìååí,
ôáîëé é ôáþáîëé, ä÷éöõýéåóñ îá ðáòáä, ×ïòïûéìï÷á ÷ äìéîîïê, äï ðñô, ûéîåìé é
Âõäåîîïçï ó ðïìõíåôòï÷ùíé õóáíé, ïäîïçï îá âåìïí, äòõçïçï îá óåòïí ÷ ñâìïëáè
ëïîå, ôïîõýéê ðáòïèïä "Þåìàóëéî" ÷ï ìøäáè, ïòáîöå÷ïëòùìùê óáíïìåô îáä
Óå÷åòîùí ðïìàóïí, ìáçåòø ðáðáîéîãå÷ îá ìøäéîå... É åýå íîïçïíîïçï ã÷åôï÷ é
ðïôòñóûåçï íïå ÷ïïâòáöåîéå öéòáæá ÷ úïïðáòëå. Üôïô òéóõîïë âùì ðïþôé ÷
îáôõòáìøîõà ÷åìéþéîõ, äìñ þåçï ñ óëìåéì ÷ äìéîõ îåóëïìøëï ÷áôíáîóëéè
ìéóôï÷...
- ×ïô üôï òáâïôïóðïóïâîïóôø! - ðïè÷áìéì íåîñ ïôåã. - Ðòñíï-ôáëé
ôéãéáîï÷óëáñ íïýø!
Ñ îå úîáì, þôï úîáþéô óìï÷ï "ôéãéáîï÷óëáñ", é óîáþáìá ðïäõíáì, þôï üôï
îáú÷áîéå ëòáóëé. Âùìá ôáí ïäîá, þôï-ôï ÷òïäå "óôòïîãéáîï÷óëáñ", îï ðï ôïîõ
ïôãï÷óëïçï çïìïóá ðïîñì, þôï ÷ ìàâïí óìõþáå îéþåçï óåâå...
- Íïìïäåã, óùîïë! Òáâïôáê, òáâïôáê, ðòéçïäéôóñ! - ðòïäïìöáì íåö ôåí
çòåíåôø ðáðá. - Òéóï÷áîéå ïó÷åöáåô íïúç é óðïóïâóô÷õåô åçï òïóôõ! Ðïôïí ôù
üôï ðïêíåûø... Óôïð! - ÷äòõç óðïè÷áôéìóñ ïî. - Îå ÷éöõ çåòïå÷ ìàâéíùè
ëîéç... Áçá... Ôù öå åýå îå õíååûø þéôáôø. Äïóáäîùê ðòïâåì, á?
Ñ îá ÷óñëéê óìõþáê ëé÷îõì çïìï÷ïê.
- Óìõûáê, Ìåèá... Ôù õöå òïóôïí îá ðïì÷ïóøíïçï... - îåðïîñôîï óëáúáì
ðáðá.- Ôáë íîå ðéóáìá íáíá.
- Îåô... - ðïðòá÷éì ñ. - Üôï ñ ÷ùòïó,- ðïëá ôåâñ îå âùìï, îá ãåìùè ôòé
ëéìïçòáííá...
- Ôåí âïìåå! Úîáþéô, ó úá÷ôòáûîåçï äîñ íù ó ôïâïê õþéíóñ þéôáôø!
Ñ ó îåôåòðåîéåí öäáì ðòéèïäá ïôãá. Ïôëòï÷åîîï çï÷ïòñ, ñ öäáì, þôï ïî
ðòéîåóåô íîå âõë÷áòø. Ïâùþîùê âõë÷áòø, ðï ëïôïòïíõ, ëáë íîå âùìï ïôìéþîï
éú÷åóôîï, õþáôóñ ÷ ûëïìáè. ×åþåòïí, ëïçäá òáúäáìéóø õóìï÷îùå ú÷ïîëé - ôòé
äìéîîùè é ïäéî ëïòïôëéê, - ñ ëéîõìóñ ïôëòù÷áôø ä÷åòø ïôãõ é óòáúõ öå
òáúïþáòï÷áîîï ðïóíïôòåì îá åçï òõëé. × îéè îéþåçï îå âùìï. Úáôï ðïä íùûëïê
ïô äåòöáì ãåìùê òõìïî ïâïå÷!
Îå úîáà, ðï ëáëéí ðòéþéîáí ïî ðòéôáýéì éíåîîï ïâïé, - íïöåô âùôø,
îéþåçï äòõçïçï ÷ óðåûëå îå ðïä÷åòîõìïóø ðïä òõëõ... Èïôñ ÷òñä ìé: ïôåã âùì
÷åóåìùí é éúïâòåôáôåìøîùí þåìï÷åëïí, óðïóïâîùí îá ÷óñëéå ÷ùäõíëé. Úáðïíîéìóñ
öå íîå îá ÷óà öéúîø éíåîîï üôïô ûåòûá÷ùê òõìïî óï óìåäáíé ôéóîåîéñ ïô ã÷åôï÷
ó ðáòáäîïê óôïòïîù é íáìåîøëéíé úáîïúéîëáíé îá ôïê, ëïôïòõà ëìåñô îá óôåîù.
Òõìïî, á îå âáîáìøîáñ ðòé÷ùþîáñ ôåôòáäëá ÷ ðïìïóïþëõ éìé ëïóõà ìéîåêëõ!
Íù òáóóôåìéìé üôïô òõìïî ðòñíï îá ðïìõ, ïô óôåîù äï óôåîù, é ðòéðåòìé,
þôïâ ïî îå óëòõþé÷áìóñ, îá ïäîïí ëïîãå îïöëáíé óôõìá, îá äòõçïí - íòáíïòîïê
ðåðåìøîéãåê é ôñöåìåîîùí ðòåóó-ðáðøå ó ïôãï÷óëïçï óôïìá.
Úáôåí ìåçìé îá öé÷ïôù, é íáíá, îáëòù÷á÷ûáñ óôïì ë õöéîõ, ÷ùîõöäåîá âùìá
ðåòåóôõðáôø þåòåú îáó. Ðïôïí ïôåã ïôëòùì ëïòïâëõ úá÷åôîùè ã÷åôîùè
ëáòáîäáûåê, ëïôïòùíé ïî òáóëòáûé÷áì ó÷ïé çåïìïçéþåóëéå ëáòôù. Îá ëïòïâëå
ðìïôîïçï úåìåîïçï çìñîãå÷éôïçï ëáòôïîá âùìï íîïöåóô÷ï îáäðéóåê úïìïôùíé
âõë÷áíé. Ïôåã ðòïþåì:
- "Ëáòáîäáûé éú áíåòéëáîóëïçï éîóåîó-ëåäòá äìñ ïô÷åôóô÷åîîùè
ëáòôïçòáæéþåóëéè é þåòôåöîùè òáâïô".
Íîå åýå ïþåîø îòá÷éìïóø, þôï óòåäé üôéè - óïòïëá÷ïóøíéã÷åôîùè! - ë
áòáîäáûåê âùì äáöå âåìùê. Áë÷áòåìøîùè ëòáóïë âåìùè îå âù÷áåô, á ÷ïô ëáòáîäáû
âùì...
- Ï! - óëáúáì ðáðá. - Äìñ ïô÷åôóô÷åîîùè òáâïô! Ðòéóôõðéí? É ÷ ìå÷ïí
÷åòèîåí õçìõ òáóðìáóôáîîïçï òõìïîá íïéí ìàâéíùí æéïìåôï÷ùí ã÷åôïí ïî îáðéóáì
ëòõðîõà âõë÷õ.
- ×ïô üôï âõë÷á "á"! - ôïòöåóô÷åîîï ðòï÷ïúçìáóéì ïôåã, ðïäïâîï ëáðéôáîõ
ëïòáâìñ, ïôëòù÷ûåíõ îï÷ùê íáôåòéë. Ôïçäá åýå ñ îå äïçáäù÷áìóñ, þôï éíåîîï
ôáë ïîï é âùìï...
- Üôï ûáìáûéë! - úáóíåñìóñ ñ.
- Üôï ðåò÷áñ, çìá÷îáñ âõë÷á... Ðïðòïâõê-ëá ëòéëîõôø, îáðòéíåò: "Û"...
Ñ ðïðòïâï÷áì, îï, ëáë ñ îé óôáòáìóñ, óë÷ïúø íïé úõâù óìùûáìïóø ôïìøëï
öáìëïå ûéðåîéå.
- Ðïîñì? - óðòïóéì ïôåã. - Á ôåðåòø ëòéëîé: "Á"!
Óîáþáìá ñ ïóôïòïöîï é îåõ÷åòåîîï ðïðòïâï÷áì.
- Äá îå âïêóñ, - ðïäúáäïòéì ïôåã.
É ñ, îáâòá÷ ðïìîõà çòõäø ÷ïúäõèá, ÷ïìøîï é ïó÷ïâïöäåîîï úáïòáì:
"Á-á-á-á!" ôáë, þôï úáäòåâåúöáìé óôåëìá, á ó ëõèîé ðòéâåöáìá ðåòåðõçáîîáñ
íáíá.
- ×óå ÷ ðïòñäëå, - ïâîéíáñ, õóðïëïéì åå ïôåã. - Ðòïóôï Ìåûëá îá
óïâóô÷åîîùè çïìïóï÷ùè ó÷ñúëáè ðòï÷åòñåô áúâõëõ... Ðïîñì ôåðåòø, ëáë õäïâîï
âùìï óáíïíõ ðåò÷ïíõ þåìï÷åëõ üôõ âõë÷õ ðòïéúîïóéôø? ×ïô ïî ôáë öå, ëáë ôù
óåêþáó, é ïòáì ÷ ðåò÷ïâùôîùè ìåóáè éìé îáðáäáñ îá äéëéè ú÷åòåê: "Á-á-á-á!"
Âåòåçéóø, íïì, üôï ñ éäõ! Ñ, þåìï÷åë!
É ïôåã, ëïôïòùê ÷ïïâýå èïòïûï òéóï÷áì, äïâá÷éì ë ìéìï÷ïê âõë÷å "á"
îåóëïìøëï ûôòéèï÷. É ÷ïô îá âõë÷å ðïñ÷éìáóø ôòåõçïìøîáñ ûìñðá, îéöå - çìáúá
é õìùâáàýéêóñ òïô, ðåòåëìáäéîëõ ðáðá ðòïäìéì é úáëïîþéì ëòõçìùíé ëõìáþëáíé,
á îá òáóôïðùòåîîùå ðáìïþëé îáäåì âòàëé é âïôéîëé - îïóáíé ÷ òáúîùå
óôïòïîù...
- Ôåðåòø ðïèïöå îá þåìï÷åþëá?
- Ôåðåòø ïþåîø ðïèïöå... - ó ïèïôïê óïçìáóéìóñ ñ.
- ×ïô ÷éäéûø... Îáûé ðòåäëé...
- Ëôï-ëôï? - îå ðïîñì ñ.
- Îõ, îáûé ðòá-ðòá-ðòá é åýå äáìøûå äåäõûëé, äòå÷îéå ìàäé, îáúù÷áìé üôõ
âõë÷õ "áú" é çï÷ïòéìé: "Áú åóíø"...
- Üôï ðï ëáëïíõ öå ñúùëõ? - îáóõðéìóñ ñ.
- Ðï-äòå÷îåòõóóëé. Üôï ðòïóôï úîáþéô: "Ñ åóôø!"
Ñ ðïþôé îéþåçï îå ðïîñì, îï íîå âùìï ôåí îå íåîåå ðòéñôîï, þôï õ íåîñ
åóôø ðáðá, é ðåò÷áñ âõë÷á, é þôï ñ ôïöå åóôø, ôï åóôø ñ, Ìåûëá, äùûõ, èïöõ,
åí, òáäõàóø, ëïòïþå çï÷ïòñ, öé÷õ. Ñ åóôø!
É ó ôåè ðïò, íåöäõ ðòïþéí, ñ ÷îõôòåîîå îéëáë îå íïç ðòéîñôø èïäñþåå
ûëïìøîïå ÷ùòáöåîéå: "Ñ - ðïóìåäîññ âõë÷á áìæá÷éôá!" ÷ ôïí æéìïóïæóëïí
óíùóìå, þôï îáäï, íïì, âùôø óëòïíîùí, îå ÷ùðñþé÷áôø óåâñ é ÷ïïâýå, íïì, ñ -
üôï óáíïå ðïóìåäîåå äåìï... Ëïîåþîï, ÷ öéúîé îáäï âùôø óëòïíîùí, ëôï óðïòéô,
îï ÷óå-ôáëé, ðòåöäå ÷óåçï, îáäï óïúîá÷áôø, þôï éíåîîï ó ôåâñ, ëáë ó
ìéþîïóôé, îáþéîáåôóñ ×óåìåîîáñ, íéò, þåìï÷åþåóô÷ï, áúâõëá. Äá, éíåîîï "ñ" -
"áú" - ðåò÷áñ, úáçìá÷îáñ âõë÷á áìæá÷éôá.
Áú åóíø!
Îï ôïçäá, ëïîåþîï, ñ åýå ôáë îå äõíáì...
Ïâùþîï îá îïþø íáíá þéôáìá íîå äåôóëéå ëîéöëé éìé òáóóëáúù÷áìá óëáúëé.
Îï ëïçäá ðòéåúöáì ïôåã, òéôõáì íåîñìóñ: ðåòåä óîïí ñ úáâéòáìóñ îá ûéòïëõà
òïäéôåìøóëõà ðïóôåìø, õóôòáé÷áìóñ íåöäõ îéíé é ôòåâï÷áì ïô ïôãá éóôïòéê.
Þåçï ôïìøëï ïî îé òáóóëáúù÷áì!
Ðïíîà, ÷ ôïô òáú, ðòéíåòîï îåäåìé þåòåú ä÷å ðïóìå îáþáìá îáûåçï
ïâõþåîéñ, ïî ïðéóù÷áì, ëáë íáìåîøëéê íáìøþéë òåûéì õðìùôø ÷ Áíåòéëõ é
îåúáíåôîï úáâòáìóñ ÷ ôòàí ëïòáâìñ. Ïî, ëïîåþîï, èïôåì ÷ùìåúôé, ëïçäá ëïòáâìø
âõäåô ÷ ïôëòùôïí íïòå, äáìåëï ïô âåòåçá, é óëáúáôø ëáðéôáîõ: "×ïô ïî ñ!", á
ðïôïí ðïòáâïôáôø àîçïê éìé ôáí ðïíïýîéëïí ðï÷áòá...
Á ôòàí úáóôá÷éìé ñýéëáíé, ôàëáíé, âïþëáíé, é íáìøþéë îéëáë îå íïç
÷ùêôé. Ïî ïþåîø èïôåì åóôø é ðéôø... Èïòïûï åýå, õ îåçï ïëáúáìóñ îïö...
Ôïìøëï þåòåú îåóëïìøëï ìåô ñ äïçáäáìóñ, þôï ïôåã ðåòåóëáúù÷áì íîå
ðï-ó÷ïåíõ íáêî-òéäï÷óëïçï "Íïòóëïçï ÷ïìþïîëá", îï ñ õöå ðåòåöé÷áì úá óíåìïçï
íáìåîøëïçï íïòåðìá÷áôåìñ îå ôáë óéìøîï, ëáë ÷ ðåò÷ùê òáú, ÷ ðïóôåìé ó
ðòïèìáäîùíé íåôáììéþåóëéíé ûáòáíé îá óðéîëå, ðòéöéíáñóø ë ôåðìïíõ é
îáäåöîïíõ âïëõ ïôãá.
- É ÷ïô ïî óôáì ïôëáìù÷áôø îïöïí äïýåþëõ ïô ñýéëá: á ÷äòõç ôáí îáêäåôóñ
þôï-îéâõäø óßåäïâîïå? É åýå - çäå ÷úñôø ÷ïäõ? Ëáë õúîáôø, ÷ ëáëïê âïþëå
îáèïäéôóñ ÷ïäá, á îå òïí, îáðòéíåò, ëåòïóéî éìé ðïäóïìîåþîïå íáóìï?
- ×ïô åóìé âù îá îéè âùìï îáðéóáîï... - ÷úäïèîõì ñ. - Ëáë îá ÷ù÷åóëáè ÷
íáçáúéîáè...
- Á ëáë âù ôù ðòïþåì? Ôù öå îå õíååûø þéôáôø îáäðéóé?
×äòõç ïôåã èìïðîõì óåâñ ìáäïîøà ðï ìâõ, ÷óëïþéì é, ûìåðáñ âïóùíé
îïçáíé, ÷ ïäîïí âåìøå îáëìïîéìóñ îáä îáûéí õþåâîùí ðïìéçïîïí, òáóóôåìåîîïí
ðï ðáòëåôõ. Äï óéè ðïò ôáë ñ é ðïíîà åçï: ÷ùóïëïçï, ôåíîï÷ïìïóïçï, ÷ îéöîåê
òõâáûëå é ëáìøóïîáè ó ôåóåíïþëáíé, áúáòôîï òéóõàýéí þôï-ôï, óéäñ îá
ëïòôïþëáè.
Ñ õöå õðïíéîáì, þôï ïôåã ðòéìéþîï òéóï÷áì. É îá üôïô òáú ïî ðòéâåçîõì ë
÷ùòáúéôåìøîïíõ, îáçìñäîïíõ òéóõîëõ. Ðïþôé ÷ï ÷óà ûéòéîõ îáûåçï òõìïîá ïî
îáòéóï÷áì óèåíáôéþåóëé òáúòåú ëïòáâåìøîïçï ôòàíá óï ûðáîçïõôáíé é äïýáôïê
ïâûé÷ëïê. Óìå÷á ïî îáòéóï÷áì ñýéëé, óôïñýéå ðéòáíéäïê äòõç îá äòõçå, á
óðòá÷á - âïþëé é âïþïîëé, ó ëìåðëïê é ïâòõþáíé, ëáë ðïìáçáåôóñ. Îá óáíïí
âïìøûïí ñýéëå é îá óáíïê âïìøûïê âïþëå ïî þôï-ôï îáðéóáì - ëáëéå-ôï
îåúîáëïíùå íîå óìï÷á, ðïôïíõ þôï ñ ôïìøëï ðïóôéçáì ôòõäîõà îáõëõ þôåîéñ ðï
óëìáäáí. Ëòïíå ôïçï, åýå ïäîï óìï÷ï âùìï îáðéóáîï îá ïâìïíëå äïóëé, ðòéâéôïí
ðïðåòåë ôòàíá...
Îï þôï üôï âùìé úá óìï÷á?!
- ×ïô ðòåäóôá÷ø óåâñ îá íåóôå üôïçï íáìøþéëá... - úáäõíþé÷ï óëáúáì
ïôåã. - × öéúîé ÷óñëïå íïöåô óìõþéôøóñ... ×ïô úäåóø îáäðéóé. Âõë÷ù ôù
úîáåûø. Äõíáê!
Îï, ôáë é îå õóðå÷ îéþåçï ðïäõíáôø, ñ úáóîõì. Á îïþøà, ëïîåþîï, íîå
óîéìóñ ôåíîùê ôòàí, îáâéôùê úáçáäïþîùíé ñýéëáíé é ðõúáôùíé âïþëáíé, é íîå
ïôþåôìé÷ï íåòåýéìïóø, þôï ñ õíéòáà ïô öáöäù é îéëáë îå íïçõ ðòïëï÷ùòñôø
äùòïþëõ ÷ ëòåðëïê óíïìåîïê äïýåþëå, á íïà ëòï÷áôëõ ó âïëï÷ùíé óåôëáíé, þôïâù
ñ îå ÷ù÷áìéìóñ, òáóëáþé÷áìï, óìï÷îï îáóôïñýåå óõäîï...
Õôòïí, ëïçäá ÷úòïóìùå õûìé îá òáâïôõ, ñ ìåç îá ðïì, ðïìïöéì òñäïí - îá
÷óñëéê óìõþáê! - ó÷ïå ÷åòîïå äåòå÷ñîîïå òõöøå é óôáì äõíáôø. Äõíáôø âùìï
ïþåîø ôòõäîï! ×óå ôòé óìï÷á ëïîþáìéóø ïäéîáëï÷ï - âõë÷ïê "á". É åýå ôáí âùìé
âõë÷ù, ÷óå äï ïäîïê úîáëïíùå: "ï", "ä", "÷", "â" é "å". Îáðòéíåò, "á" é
"â"... Üôï ôå óáíùå: "á" é "â" óéäåìé îá ôòõâå... Á äòõçéå þôï äåìáìé? "Ä" é
"á"... "ä" é "á", óïïâòáöáì ñ. ×ùèïäéô "äá"! Äá-äá-äá! Äá-äá-äá! Á åýå îá
ñýéëå âõë÷á "å"... "Å" é "ä
Ñ ðï÷ôïòñì óìï÷ï ðï óìïçáí õöå ðòá÷éìøîï, îï óíùóì åçï óõýåóô÷ï÷áì ðïëá
ïôäåìøîï, õóëïìøúáì ïô íåîñ. Îï ðïþåíõ üôá îáäðéóø îá ñýéëå? Îáëïîåã...
- Å-äá! Å-äá!! Åäá!!! - úá÷ïðéì ñ. - Ðïìõþáåôóñ "åäá"! Ñ îå õíòõ ó
çïìïäá! × ñýéëáè - åäá! Ðïóìå üôïçï ïóôá÷áìïóø äåìïí îåóëïìøëéè íéîõô
õóôáîï÷éôø, þôï îá âïþëå îáðéóáîï "×ï-äá", á îá ïâìïíëå äïóëé ðïðåòåë ôòàíá,
ëáë õçòïúá - "Âå-äá!"
- Îå âåäá! Ñ õíåà þéôáôø! - ïòáì ñ, é ðòéðìñóù÷áì, é ðáìéì ÷ þåóôø
ó÷ïåçï ïôëòùôéñ éú ðéóôïîîïçï òõöøñ, é ïô üôéè ðïâåäïîïóîùè óáìàôï÷ ñ
þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ÷úòïóìåà îá çìáúáè. É îåþáñîîï, ðïþôé óáíé óïâïê, óìï÷á,
îáòéóï÷áîîùå ïôãïí îá òõìïîå ïâïå÷, óìï÷á, ëïôïòùå ãåìùê äåîø ñ ÷åòôåì îá
ñúùëå ôï ôáë, ôï üäáë, ÷ùóôòïéìéóø ÷ óôòïêîõà òéôíéþåóëõà ãåðïþëõ:
Îå âåäá, ÷ïô üôï äá!
Úäåóø - åäá, á ôáí - ÷ïäá!
Ôï ôõäá, á ôï óàäá,
Ïóôáìøîïå - åòõîäá!
Ñ äåëìáíéòï÷áì üôé óôéèé ÷ ðïìîùê çïìïó, ñ òáóðå÷áì éè îá ëáëõà-ôï
îåíùóìéíõà íåìïäéà, ñ íáòûéòï÷áì ðïä îéè, òáúíáèé÷áñ ëòáóîùí æìáöëïí,
ïóôá÷ûéíóñ ðïóìå ðåò÷ïíáêóëïê äåíïîóôòáãéé.
Üôï âùìï ðåò÷ïå óôéèïô÷ïòåîéå, ëïôïòïå ñ óïþéîéì ÷ ó÷ïåê öéúîé, é
îåþåçï çï÷ïòéôø, ó ëáëïê çïòäïóôøà ñ ðòïþéôáì åçï ÷åþåòïí òïäéôåìñí!
Óìï÷îï çòïí õäáòéì ó þéóôïçï îåâá: é âùìï õôòï, é âùì äåîø, é âùì
÷åþåò, é íîå âùìï ðñôø ìåô, é ñ ðïîñì, þôï õíåà þéôáôø!
Äáìøûå äåìï ðïûìï âùóôòï. Âõë÷ù óôáîï÷éìéóø õ÷åòåîîåå, òï÷îåê é íåìøþå,
á úîáíåîéôùå ðáðéîù ëáòáîäáûé éú äòå÷åóéîù úáçáäïþîïçï áíåòéëáîóëïçï
éîóåîó-ëåäòá - ëïòïþå... Ëïòïþå çï÷ïòñ, ëïçäá íù ó ïôãïí ïô ìå÷ïçï ÷åòèîåçï
õçìá äïðïìúìé äï îéöîåçï ðòá÷ïçï õçìá îáûåçï òõìïîá, ñ óôáì çòáíïôîùí
þåìï÷åëïí...
Äá, ó÷ïà çòáíïôõ ñ ðïóôéç, îå óéäñ úá õäïâîïê ûëïìøîïê ðáòôïê, - ñ
÷ùðïìúáì åå îá öé÷ïôå! Ðïóìå þåçï òõìïî âùì ó ðïþåóôñíé ó÷åòîõô é ðïóôá÷ìåî
÷ õçïì úá ûëáæ, á ðåðåìøîéãá é ðòåóóðáðøå úáîñìé ó÷ïé ïâùþîùå íåóôá îå îá
ðïìõ, á îá ðïëòùôïí úåìåîùí óõëîïí òáâïþåí óôïìå ïôãá.
Åýå äïìçïå ÷òåíñ ñ èïäéì ïûáòáûåîîùê óïâóô÷åîîùí õíåîéåí. Äìñ åçï
ðòï÷åòëé ñ âòáì úîáëïíõà ëîéöëõ é þéôáì: "Âõ-òñ í-ç-ìï-à îå-âï ëòï-åô,
÷éè-òé óîåö-îù-å ëòõ-ôñ..." Õíåà! Îï ñ úáëòù÷áì çìáúá - é äáìøûå ðïìõþáìïóø
îåúá÷éóéíïå ïô íåîñ ðòïäïìöåîéå: "Ôï, ëáë ú÷åòø, ïîá úá÷ïåô, ôï úáðìáþåô,
ëáë äéôñ..." Ôáë õíåà éìé îå õíåà? Îåìøúñ öå óþéôáôø, þôï ôù õíååûø þéôáôø,
åóìé õ þåìï÷åëá çìáúá úáëòùôù!
× ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø, îá ãùðïþëáè, úáôáé÷ äùèáîéå, ñ ðïäïâòáìóñ ë
ëîéöîïíõ ûëáæõ, ðïäóôá÷éì óôõì é óîñì ó ÷åòèîåê ðïìëé óáíõà ôïìóôõà, óáíõà
õþåîõà, ëáë ñ óþéôáì, ÷úòïóìõà ëîéçõ. Ó ôòõäïí õäåòöé÷áñ ÷ òõëáè óïìéäîùê
æïìéáîô, ñ äïôáýéì åçï äï äé÷áîá. "Éó-ôï-òi-ñ Úåí-ìé"... - ó ìàâïðùôóô÷ïí
ðòïþåì ñ ôéóîåîîïå úïìïôïí îáú÷áîéå îá óôáòéîîïí ëïöáîïí ðåòåðìåôå é òáóëòùì
ëîéçõ îáõçáä. Õíåà éìé îå õíåà? Õíåà éìé îå õíåà?!
É þôï üôï úá âõë÷á ôáëáñ: ðáìïþëá ó ôïþëïê? É ðïþåíõ ô÷åòäùê úîáë ÷
ëïîãå óìï÷? Ëáë öå åçï þéôáàô?! "Ðåóþáîéëï÷ùñ ïôìïöåîéñ ôòiáóï÷ïê óéó-ôå-íù
úáîéíáàôß ïçòïíîùñ ðòï-óôòáî-ó-ô÷á ÷ß õíß-òåî-îïíß ðï-ñ-óß Óß-÷åò-îá-çï
ðï-ìõ-ûá-òiñ"...
Õíåà? Ôïìøëï îéþåçï îå ðïîéíáà... Ïâéäîï...
Óï ÷úäïèïí ñ ðïóôá÷éì "Éóôïòéà" îá íåóôï, îï îå óäáìóñ é îå ðïóþéôáì
üëóðåòéíåîô ïëïîþáôåìøîùí. Ôåðåòø ñ ÷ùôñîõì ëîéçõ, ë ëïôïòïê äá÷îï
ðïäâéòáìóñ. Éîôåòåóîï: éè ÷ ûëáæõ âùìï íîïçï, ÷óå ïäéîáëï÷ùå, ôïìøëï
ðïþåíõ-ôï ó òáúîùíé ãéæòáíé îá ëïòåûëáè ðåòåðìåôï÷... Úáþåí ðáðå óôïìøëï
ïäéîáëï÷ùè ëîéç?
Éûø ôù, Ìå÷ Ôïìóôùê... ×ïïâýå-ôï ðòá÷éìøîï, ëïîåþîï: ôïìóôùê - úîáþéô,
é ðéûåô ôïìóôùå ëîéçé. Îå ôï þôï ëáëïê-ôï ôáí Ðõûëéî: "×åôåò ðï íïòà çõìñåô
é ëïòáâìéë ðïäçïîñåô..." Éìé "Óëáúëá ï òùâáëå é òùâëå" - ó ëáòôéîëáíé, á
ôïîà-à-õ-óåîøëáñ...
Îá íåîñ ó æïôïçòáæéé çìñîõìï ìéãï ïþåîø óåòäéôïçï, óï÷óåí é îå ôïìóôïçï
äñäøëé, ó âïòïäïê ðïþôé ëáë õ Ïôôï Àìøå÷éþá Ûíéäôá, ôïìøëï óï÷åòûåîîï âåìïê.
"Áî-îá Ëá-òå-îé-îá" - ðòïþåì ñ. Éíñ-æáíéìéñ! ×óå ñóîï... Á ñ - Ìåûëá
Ëõìøëï÷...
"×óå óþáóôìé÷ùå óåíøé ðïèïöé äòõç îá äòõçá, ëáöäáñ îåóþáóôìé÷áñ óåíøñ
îåóþáóôìé÷á ðïó÷ïåíõ. ×óå óíåûáìïóø ÷ äïíå Ïâìïîóëéè..."
Õíåà! Õíåà!! Õíåà!!!
Ñ þõ÷óô÷ï÷áì, ëáë õ íåîñ ÷ùòáóôáàô ëòùìøñ. Íîå èïôåìïóø ìåôáôø é
ðåôø... × ïâýåí, ëáë ðåìïóø ôïçäá ðï òáäéï é îá äåíïîóôòáãéñè: "Îáí ÷óåí
äáîù óôáìøîùå òõëé-ëòùìøñ, á ÷íåóôï óåòäãá - ðìáíåîîùê íïôïò!"
× ïäéî ðòåëòáóîùê ÷åþåò îáûá óåíøñ: íáíá, ðáðá, ñ é ëïûëá ×áóéìéóá -
óéäåìé úá ëòõçìùí óôïìïí ðïä ïòáîöå÷ùí áâáöõòïí é íéòîï ðéìé þáê ó ÷éûîå÷ùí
÷áòåîøåí. ×áóéìéóá ÷áòåîøå îå åìá, îï óéäåìá ðòïóôï ôáë, úá ëïíðáîéà, îá
óôõìå, óíïôòåìá ÷÷åòè, é ÷ úåìåîùè åå çìáúáè áâáöõò ïôòáöáìóñ ó éúîáîëé.
×äòõç òáúäáìóñ çòïúîùê óôõë ÷ ä÷åòø.
- ×ïêäéôå, - ïäîï÷òåíåîîï ïôëìéëîõìéóø ïôåã é íáôø, é ÷ ä÷åòñè ðïñ÷éìóñ
îáû ä÷ïòîéë É÷áî Íáëáòï÷éþ. Ïî âùì ÷ âåìïí æáòôõëå ðï÷åòè ÷áôîéëá, é îá
çòõäé åçï ôõóëìùí ïæéãéáìøîùí úïìïôïí ðïâìåóëé÷áìá ï÷áìøîáñ âìñèá ó îïíåòïí.
- Äïâòïçï úäïòï÷øéãá! - ðòïâáóéì Íáëáòùþ. - Þáê äá óáèáò!
- × þåí äåìï, É÷áî Íáëáòï÷éþ? - óðòïóéì ïôåã.
- Á ÷ ôïí äåìï, Áìåëóåéþ, þôï ÷ùäòáôø âù îáäï ô÷ïåçï Ìåûëõ!
- Úá þôï? - ÷óðïìïûéìáóø íáôø. - Þôï ïî îáô÷ïòéì? Óôåëìï òáúâéì?
- Òáúâéì îå òáúâéì, á îá÷òïäå... Ôáë þôï úá üôï óáíïå... Úá çïìõâåê. É
úá áúâõëõ! Âïìøîï çòáíïôîùê óôáì! ×óà õìéãõ úáíõóïòéì... Á íîå - õâéòáê?
- Ëáëéå çïìõâé? Ëáëáñ çòáíïôá? Îéþåçï îå ðïîéíáà... - úáóôïîáìá íáíá,
ïðõóëáñóø îá óôõì.
Ïôåã öå, óòáúõ þôï-ôï óïïâòáúé÷, ëéîõìóñ úá ûëáæ. Òõìïîá ôáí îå âùìï...
- Ôáë... - óëáúáì ïôåã. - É íîïçï, çï÷ïòéûø, âùìï çïìõâåê?
- Äá ðïþéôáê ûôõë óïòïë. Éìé ðñôøäåóñô... Ëôï éè óþéôáì? Ëïôïòùå,
ðòá÷äá, îá ëòùûå ôòáí÷áå÷ õåèáíûé äá îá çòõúï÷éëáè, ïðñôø öå ëïôïòùå ÷ ëõúï÷
ðïðáìé... É õ ëáíéîîïçï çïìõâñ, úîáþéô, âõë÷ù îá ëòùìøñè-ôï! Ôõô ôåâå é "á",
ôõô ôåâå é "õ". É ÷óå ã÷åôîùå! ×ïô ÷åäø ëáëáñ éóôïòéñ ðòéëìàþáåôóñ...
Ïôëõäá, äõíáà, çïìõâé? Á íîå é çï÷ïòñô: éú æïòôïþëé, îá þåô÷åòôïí üôáöå
ðõýáàô... Ñ é ðòéíåôéì ïëîï - ëáë òáú ÷áûå ÷ùèïäéô, ÷ôïòïå ïô ôòõâù...
Õìéãá-ôï õ îáó, óáíé úîáåôå, ðòéíåòîáñ... Ìàâïê îá÷ïú îá ÷éäõ. Á íîå --
õâéòáê...
- Îå ÷ïìîõêôåóø, É÷áî Íáëáòï÷éþ! Óðáóéâï, þôï óéçîáìéúéòï÷áìé...- ó
ëáúáì ïôåã, ÷ùûåì ðòï÷ïäéôø ä÷ïòîéëá é ÷ ä÷åòñè ëïíîáôù, ïâåòîõ÷ûéóø,
úìï÷åýå óëáúáì: - Ñ ðòéíõ ëáòäéîáìøîùå íåòù. ×åòïñôîåê ÷óåçï - ÷ùðïòåí!
Íáíá ÷óèìéðîõìá, á ñ é ëïûëá ×áóéìéóá ÷ óôòáèå ïô ðòåäóôïñýåê òáóðòá÷ù
óðòñôáìéóø ðïä óôïì...
- ×ùìåúáê... - íòáþîï óëáúáì ïôåã, ÷åòîõ÷ûéóø. - Òáóóëáúù÷áê...
- Á ïôóàäá íïöîï? - äéðìïíáôéþîï óðòïóéì ñ.
- ×áìñê ïôôõäá...
É ñ þåóôîï ðòéúîáìóñ, þôï ñ ôáë ïâòáäï÷áìóñ, þôï îáõþéìóñ þéôáôø... Þôï
ôáë ïâòáäï÷áìóñ - é óôáì äõíáôø, þôï âù ôáëïå ðòåäðòéîñôø é ðòéäõíáôø, þôïâù
÷óå õúîáìé, þôï ñ õíåà þéôáôø...
- Úáþôïëáì... - ÷íåûáìáóø íáíá. - Ôù úáþåí çïìõâåê îáäåìáì? Úáþåí ÷
æïòôïþëõ ÷ùðõóôéì?
- Îõ, ðáðá, ëáë ïîá îå ðïîéíáåô... - ëï÷áòîï ðòéâåçîõì ñ ë íõöóëïê
óïìéäáòîïóôé. - Ñ èïôåì óîáþáìá ìéóôï÷ëé, ëáë îá ÷óôòåþå þåìàóëéîãå÷. Îï
çïìõâé äáìøûå ìåôñô, éè íîïçéå ÷éäñô... Ñ óôáòáìóñ îá ëòùûé ôòáí÷áêîùè
÷áçïîï÷ ðïðáóôø... Çïìõâø õåäåô äáìåëï-äáìåëï, á ëáëïê-îéâõäø íáìøþéë îáêäåô
çïìõâñ ó áúâõëïê é ôïöå þéôáôø îáõþéôóñ... Ñ ÷åäø ëáë ìõþûå èïôåì! Þôïâù
÷óåí âùìï ñóîï - üôï ñ, ñ õíåà þéôáôø! Áú åóíø...
Ïôåã ðïðåòèîõìóñ þáåí é äïìçï ïôëáûìé÷áìóñ.
Ðïòïôø íåîñ, ðïîñôîï, îå óôáìé...
...Éôáë, ïîá âùìá äïóôïêîá ìàâ÷é, é ñ ìàâéì åå. Ñ öå - ó åå ôïþëé
úòåîéñ - îå âùì äïóôïéî ìàâ÷é, é ïîá íåîñ îå ìàâéìá.
Ëáë çï÷ïòñô, üôï óôáòáñ-óôáòáñ éóôïòéñ, îï ñ ÷ ôå äîé âùì éú÷éîéôåìøîï
íïìïä é íîå åýå ðòåäóôïñìï õúîáôø üôõ íõäòïóôø.
Íïà ðåò÷õà ìàâï÷ø ú÷áìé Òéôïê. É ðòïçõìëá ó îåê âùìá íïåê ôáêîïê
çïòäïóôøà. Ó ëáëéí ÷ùóïëï úáäòáîîùí îïóïí ðïçìñäù÷áì ñ îá äòõçéè, íåîåå
óþáóôìé÷ùè öéôåìåê ðïóåìëá, íéíï ëïôïòùè, îáòïþéôï îå óðåûá, äåæéìéòï÷áì ñ ó
íïåê óðõôîéãåê!
Åöåìé ðòéúîáôøóñ þåóôîï, ôï, ðïöáìõê, õô÷åòöäåîéå "îå ìàâéìá" âõäåô
óìéûëïí óáíïõ÷åòåîîùí.
Ïîï ÷óå-ôáëé ðòåäðïìáçáåô èïôñ âù ðòïâìåóë îåëïåçï áëôé÷îïçï þõ÷óô÷á.
Îåô, Òéôá ïôîïóéìáóø ëï íîå ó ïâéäîùí òá÷îïäõûéåí, ðïäïâîï åå ïôîïûåîéà ë
íåìëïíõ óïóåäóëïíõ ðõäåìà Ôòéûëå, óìï÷îï âù ÷ùëòïåîîïíõ éú óôáòïê, äá÷îï
îåþåóáîîïê ï÷þéîù. Ï÷þéîëá üôá ñ÷îï îå óôïéìá ÷ùäåìëé...
Ñ îå ÷ùúù÷áì õ îåå é îåîá÷éóôé, é ïîá óîéóèïäéôåìøîï ðïú÷ïìñìá çìáäéôø
óåâñ ðï óðéîå é úá õûáíé, îï åå ïçòïíîùå ëáòéå çìáúá îå ÷ùòáöáìé ðòé üôïí
îéëáëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ. Ïîá óï÷åòûåîîï óðïëïêîï ïâîàèé÷áìá íåîñ ðòé
÷óôòåþáè...
Ôáë öå âåú ÷óñëïçï ÷ïóôïòçá ïîá ðòéîéíáìá íïé äáòù é ðòéîïûåîéñ - ìéûø
þõôïþëõ ïâóïóáîîõà íïúçï÷õà ëïóôø, ëõóïë óáèáòá éìé òåäëõà ÷ ôõ ðïòõ
ûïëïìáäîõà ëïîæåôõ, ðïäôáñ÷ûõà ïô äïìçïçï, óõäïòïöîïçï äåòöáîéñ ÷ ëõìáëå...
Üôï óáíïïçòáîéþåîéå é óáíïðïöåòô÷ï÷áîéå ÷ùúù÷áìï õ íåîñ ÷îõôòé ëáëïå-ôï
óìáäëïå úáíéòáîéå, éâï ñ óíõôîï ïóïúîá÷áì, þôï éäõ îá üôï óáíïïçòáîéþåîéå é
óáíïðïöåòô÷ï÷áîéå ÷ï éíñ äòõçïçï, âïìåå óéìøîïçï é ÷ùóïëïçï þõ÷óô÷á. Ëáëïçï?
Ôïìøëï ôåðåòø, þåòåú íîïçï-íîïçï ìåô ïçìñäù÷áñóø îá óáíïçï óåâñ, ñ ðïîéíáà,
þôï üôï äåìáìïóø éíåîîï ÷ï éíñ ìàâ÷é - âïìøûïê é ÷óåðïçìïýáàýåê.
Ë ôïíõ öå - é üôï ôïöå âùìï íõþéôåìøîï - íïñ ìàâï÷ø, òáóëòù÷ûéóø õ ÷óåè
îá ÷éäõ, îé äìñ ëïçï îå âùìá óåëòåôïí. Ôåí îå íåîåå ïîá îå íåìåìá é îå
ïóëõäå÷áìá ïô åöåäîå÷îùè õîéöåîéê íïåçï óáíïìàâéñ.
Þåçï ñ õäïóôáé÷áìóñ? Òéôá îå ôùëáìáóø îïóïí ÷ íïà òõëõ, îå ôñîõìáóø,
òáäïóôîï ðï÷éúçé÷áñ, ë íïåê ýåëå, á ôáë - ä÷á-ôòé ðïìõðòåúòéôåìøîùè ÷úíáèá
è÷ïóôïí é ÷óå!
Ëïîåþîï, ïîá íïçìá óíïôòåôø îá íåîñ ó÷ùóïëá: ë ó÷ïéí þåôùòåí çïäáí ïîá
÷ùûìá ÷ óáíõà úòåìõà ðïòõ ó÷ïåçï ÷ïúòáóôá, á íîå ÷óåçï-îá÷óåçï âùìï îåðïìîùè
óåíø ìåô.
Ëïòïþå çï÷ïòñ, ñ åå ìàâéì, âõäõþé ïâùþîùí îåóëìáäîùí äïûëïìøîéëïí, á
Òéôëá óéñìá ëòáóïôïê òïóìïê, ëìáóóéþåóëïê îåíåãëïê ï÷þáòëé (ôåðåòø éè
ðïþåíõ-ôï îáúù÷áàô ÷ïóôïþîïå÷òïðåêóëéíé) ÷ óáíïí òáóã÷åôå ó÷ïéè ðïìîïëòï÷îùè
óïâáþøéè óéì.
- ×ïô óáíáñ óïâáþîáñ óïâáëá! - îåéúíåîîï ÷ïóèéýáìáóø Òéôëïê íïñ íáôø.
Ïô îåå é ñ õîáóìåäï÷áì îåìàâï÷ø ëï ÷óåíõ íåìëïíõ, ðìàçá÷ï ðõôáàýåíõóñ ðïä
îïçáíé é çá÷ëáàýåíõ îá öéúîø ó èïúñêóëéè ìáäïîåê...
Öéìé íù ôïçäá âïë ï âïë (Òéôëá óï ó÷ïéíé èïúñå÷áíé, á ñ óï ó÷ïéíé
òïäéôåìñíé) ÷ íáìåîøëïí âáòáþîïí ðïóåìëå çéäòïóôòïéôåìåê îá âåòåçõ óå÷åòîïê
óåíõöøåê òåëé...
Ï óëáúïþîáñ òåëá íïåçï äåôóô÷á! Ôïçäá îá îåê ôïìøëï îáþéîáìéóø
éúùóëáôåìøóëéå òáâïôù ðïä âõäõýõà çéäòïóôáîãéà, é òåëá âùìá âõòîïê é
ó÷ïâïäîïê. Ëòïíå óåíçé ÷ îåê ÷ïäéìáóø åýå æïòåìø, ëòáóá é çïòäïóôø
íáìøþéûåóëïçï òùâïìï÷óô÷á, ïôíåîîï âòá÷ûáñ îá íõèõ é óìåðîñ ÷ ñíáè úá
âïìøûéíé ÷áìõîáíé.
Ôåðåòø îá üôïê òåëå îáèïäéôóñ, ëáë ó÷éäåôåìøóô÷õàô ï ôïí óðåãéáìøîùå
óðòá÷ïþîéëé, õîéëáìøîáñ çéäòïóôáîãéñ, þåê ðïäúåíîùê íáûéîîùê úáì òáóðïìïöåî
÷ óëáìøîïí ãåìéëå. Õîéëáìøîáñ... Äá...
×ðòïþåí, ôïçäá ÷ òåëå ûìá ó÷ïñ öéúîø, á ÷ ðïóåìëå ó÷ïñ. É òïäéôåìé îáûé
úáîéíáìéóø ó÷ïéíé ÷úòïóìùíé äåìáíé, á íù, íáìøþéûëé, ó÷ïéíé.
Ïäîáöäù ÷ çõóôïê çòñúé îáûåçï ðïóåìëá, ðïèïöåê îá óíåôáîõ... ×ù
óðïóïâîù ðòåäóôá÷éôø óåâå þåòîõà óíåôáîõ?! Éôáë, ÷ çõóôïê çòñúé îáûåçï
ðïóåìëá, ðïèïöåê îá þåòîõà óíåôáîõ, ñ ðïôåòñì ëáìïûõ, åýå èòõóôñýõà ïô
îï÷éúîù.
Ðòá÷äá, çìáçïì "ðïôåòñì" îå ïþåîø ôïþîï èáòáëôåòéúõåô äòáíáôéþåóëõà
óõôø ðòïéóûåäûåçï. Ëïçäá ëáìïûõ úáóïóáìï ÷ öáäîõà îåïäïìéíõà çòñúø, ñ þåóôîï
äåòçáì îïçõ, ðùôáñóø ÷ùäåòîõôø åå ÷íåóôå óï ó÷ïåê ïâîï÷ëïê. Îï çòñúø âùìá
óéìøîåå íåîñ. Þá÷ëáñ ó óáíïäï÷ïìøîùí ÷éäïí, ïîá úáóáóù÷áìá íïà îïçõ çìõâöå é
çìõâöå. Ïðáóáñóø õöå îå ôïìøëï úá îïçõ, îï é úá ó÷ïà öéúîø, ñ ïóôïòïöîï
÷ùôáýéì âïôéîïë éú ó÷ïåê úìïðïìõþîïê ïâõ÷é é ðïóôùäîï òåôéòï÷áìóñ. Îá ëòáà
ïâûéòîïçï çòñúå÷ïçï ðòïóôòáîóô÷á ïóôáìáóø öé÷ïðéóîï ëòáóîåôø ñòëïê
æìáîåìå÷ïê ðïäëìáäëïê íïñ îåóþáóôîáñ ëáìïûá...
× ôå ðòåä÷ïåîîùå çïäù ëáìïûé âùìé òåäëéí é äï÷ïìøîï äïòïçéí
õäï÷ïìøóô÷éåí. Ëïçäá ñ ðòéëï÷ùìñì îá ó÷ïéè ä÷ïéè, îï ó ïäîïê ëáìïûéîïê, íáôø
÷óðìåóîõìá òõëáíé é ôòáçéþåóëéí ûåðïôïí ÷ïóëìéëîõìá:
- Õöå?! Ðïôåòñì?!
Ïâßñóîåîéñ, çäå îåíéîõåíï ÷óðìùìá âù íïñ óïâóô÷åîîáñ ôòõóïóôø,
íçîï÷åîîï éóðáòéìéóø õ íåîñ ó ñúùëá, é ñ ôïìøëï ëáë íïöîï ÷ùòáúéôåìøîåå é
îåóþáóôîåå ëé÷îõì çïìï÷ïê...
Ðïóìå ïðåòáôé÷îïçï óï÷åýáîéñ ðï íïéí óìåäáí òåûåîï âùìï ðõóôéôø Òéôëõ.
Åê ðïäþåòëîõôï óõîõìé ðïä îïó ïóôá÷ûõàóñ ëáìïûõ, ðïôïí åýå þôï-ôï éú
íïåçï îåâïçáôïçï çáòäåòïâá, é ïîá, óëìïîé÷ çïìï÷õ ë úåíìå, òåú÷ï óëòùìáóø éú
÷éäõ.
Íéîõô þåòåú ôòéäãáôø-ï þõäï ïâïîñîéñ!-ëáìïûá âùìá óðáóåîá. Äáöå îå
óìéûëïí éúíáúá÷ûéóø ÷ çòñúé, Òéôá äåìï÷éôï ðïìïöéìá ëáìïûõ ë îïçáí... ó÷ïåê
èïúñêëé.
Îá íïå ôòåðåôîïå ïöéäáîéå ïîá, ëïîåþîï öå, îå ïâòáôéìá îéëáëïçï
÷îéíáîéñ!
Òéôëéîá èïúñêëá! ×ïô ë ëïíõ ñ éóðùôù÷áì íõëé óáíïê öçõþåê òå÷îïóôé! Ñ
óôï òáú îá äîà ðòïéúîïóéì ÷ åå ðòéóõôóô÷éé "Óðáóéâï!" é "Îõ, ðïöáìõêóôá!"
ôáëéí ðïäèáìéíóëéí ôïîïí, þôï óáíïíõ óôáîï÷éìïóø ôïûîï ïô óïâóô÷åîîïê
÷åöìé÷ïóôé!
Ñ, ðïäùíáñóø îá ãùðïþëé, ðòïóéôåìøîï úáçìñäù÷áì åê ÷ çìáúá, þôïâ ïîá
òáúòåûéìá íîå ðïçõìñôø ó Òéôëïê, ôï åóôø óáíïíõ îáäåôø îá îåå ïûåêîéë é
úáýåìëîõôø ëáòáâéîþéë ðï÷ïäëá. Íïñ òáäïóôø ôïçäá óòáúõ ÷ùèïäéìá éú âåòåçï÷!
Óôòáîîï, îï ñ îå íïçõ ðòéðïíîéôø ïâìéëá Òéôëéîïê èïúñêëé. Äåôóëáñ
ðáíñôø ïâùþîï âù÷áåô ïþåîø ãåðëïê é ôïþîïê. Îï ÷ ðáíñôé õ íåîñ ÷ïúîéëáåô
þôï-ôï âïìøûïå, îåïðòåäåìåîîïå, ÷åþîï úáôñîõôïå ÷ ã÷åôáóôïå, ñòëïå ðìáôøå. É
åýå íîå ëáúáìïóø, þôï åå öéòîï îáëòáûåîîùå, ðòïîúéôåìøîïçï èéíéþåóëïçï
ïôôåîëá çõâù ÷óåçäá öéìé ó÷ïåê ïóïâåîîïê öéúîøà, óìï÷îï âù ïôäåìøîï ïô
ïóôáìøîïçï ìéãá.
- Õ, íïñ Òéôõóñ! - ÷ïòëï÷áìá Òéôëéîá èïúñêëá, úáöéíáñ ëïîæåôõ ÷ úõâáè,
îá ëïôïòùè ôïöå ÷éäîåìéóø óìåäù ðïíáäù. Ïîá úáóôá÷ìñìá Òéôëõ ðïäùíáôøóñ îá
úáäîéå ìáðù é, ïóôïòïöîï õðéòáñóø ÷ åå ðìåþé, ïóìåðéôåìøîùíé òåúãáíé
äåìéëáôîï ïôëõóù÷áôø ðïìï÷éîõ. - Òéôõóñ, ðõóñ-íõóñ!
- Úáþåí ÷ù ðïòôéôå óïâáëõ?! - ëéðñôéìóñ íïê ïôåã. - Üôï öå îå úáâá÷á! Õ
îåå öå äïìöåî âùôø èáòáëôåò! Çïòäïóôø!
- Íîïçï ÷ù ðïîéíáåôå! - ïôíáèé÷áìáóø èïúñêëá é ðòïäïìöáìá âõìøëáôø: -
Òéôõóñ íåîñ ìàâéô, é íù ìàâéí ó÷ïà Òéôõóà! Äá, Òéôõ-óñ-äïòïçõóñ?
É Òéôëá - ÷åìéëïìåðîùê, ïçòïíîùê ú÷åòø - ðòåäáîîï ôùëáìáóø ÷ ëòõçìùå
èïúñêëéîù ëïìåîé, é ÷ åå çïòìå ðòïëáôù÷áìóñ ôéèéê òáäïóôîùê òùë...
Ïäîáöäù îïþøà ñ ðòïóîõìóñ ïô ôòå÷ïöîïçï ûõíá òåëé. ×ïïâýå-ôï òåëá,
ëïîåþîï, ûõíåìá ÷óå ÷òåíñ. Õ îåå âùì óéìøîùê, çïòäùê, ëáë íîå ôïçäá
ëáúáìïóø, çïìïó, - óôïéìï ôïìøëï ðòéóìõûáôøóñ. É åå òï÷îùê òå÷, îåíîïçï
ðòéçìõûåîîùê òáóóôïñîéåí, ñ÷ìñìóñ ðïóôïñîîùí ú÷õëï÷ùí æïîïí îáûåê ðïóåìëï÷ïê
öéúîé.
É ÷äòõç ÷ åå ðòé÷ùþîïí ûõíå ôï ìé ïô äïöäåê ÷ ÷åòèï÷øñè, ôï ìé åýå ïô
þåçï ðòïòåúù÷áìáóø ëáëáñ-ôï ïóïâåîîáñ, ôïíéôåìøîáñ é ýåíñýáñ îïôá. Ôáë âùìï
é ÷ üôïô òáú.
Îï åýå þôï-ôï âåóðïëïêîï ðòåóìåäï÷áìï íåîñ óë÷ïúø óïî, é ñ
âåóóïúîáôåìøîï ðùôáìóñ òáúïâòáôøóñ ÷ üôïí þåí-ôï. Üôï âùìé îåçòïíëéå çïìïóá
íïéè òïäéôåìåê.
É éú éè ïôòù÷éóôïçï îïþîïçï òáúçï÷ïòá ñ õúîáì õöáóáàýõà îï÷ïóôø:
ïëáúù÷áåôóñ, Òéôëéîïçï èïúñéîá ðåòå÷ïäñô ðï äåìáí óìõöâù îá Äáìøîéê ×ïóôïë.
É ïî õåúöáåô é âåòåô ó óïâïê Òéôëéîõ èïúñêëõ, á Òéôõ ðïþåíõ-ôï ÷úñôø îå
íïöåô!
Ðïäõíáôø ôïìøëï - âåòåô üôõ öåîýéîõ é îå íïöåô ÷úñôø óïâáëõ! Üôï âùìï
ôáë ïûåìïíéôåìøîï é, çìá÷îïå, îåðïîñôîï, þôï ñ óï÷åòûåîîï òáóôåòñìóñ,
âõë÷áìøîï ðïäá÷ìåîîùê òáúíåòáíé üôïê îåðïîñôîïóôé íéòá ÷úòïóìùè.
- Ðïîéíáåûø, - çï÷ïòéì ïôåã, é ñ ÷ ôåíîïôå ïôþåôìé÷ï ðòåäóôá÷ìñì ðï åçï
ôïîõ, ëáë ïô õäé÷ìåîéñ éìé äïóáäù õ îåçï ðïäùíáìéóø âòï÷é, - ñ ðòïóéì ïôäáôø
Òéôõ îáí èïôñ âù îá ÷òåíñ. ×óå-ôáëé ïîá ë îáí ðòé÷ùëìá, äá é ë Ìåûëå
ïôîïóéôóñ èïòïûï. (Üôï ëï íîå-ôï?! Èïòïûï?! Ðåò÷ùê òáú óìùûõ! Îõ ÷ óáíïí
äåìå, þôï ïîé ðïîéíáàô, üôé ÷úòïóìùå!) Á ïîá ëáôåçïòéþåóëé ÷ïúòáöáåô. (Ñóîï,
þôï ÷ïúòáöáåô Òéôëéîá èïúñêëá.) Ïîá, íïì, âõäåô óëõþáôø. É ÷ïïâýå îå íïöåô
óåâå ðòåäóôá÷éôø óïâáëõ ÷ þõöéè òõëáè...
- Îõ, üôï õöå îå ìàâï÷ø, á ëáëáñ-ôï ðáôïìïçéñ! - óåòäéôï óëáúáìá íáíá.
Ñ îå ðïîñì, þôï úîáþéô üôï íõäòåîïå óìï÷ï, îï ðïäõíáì: òáú üôï óôïéô
òñäïí óï óìï÷ïí "ìàâï÷ø" é ïôîïóéôóñ ë íïåê Òéôå, ôï üôï, îá÷åòîï, úîáþéô
äïâòïå é èïòïûåå é õö ÷ï ÷óñëïí óìõþáå îå íïöåô âùôø ðìïèéí...
É ñ, õóðïëïåîîùê, úáóîõì.
Óëïìøëï ñ óåâñ ðïíîà - õ íåîñ îéëïçäá îå âùìï éçòõûåþîïçï ðéóôïìåôá. ×
íïé çïäù íáìøþéûëé íïåçï ÷ïúòáóôá ðòåëòáóîï úîáìé: ïòõöéå - üôï îå éçòõûëá.
Õ íïåçï ïôãá, ëáë õ íîïçéè òõëï÷ïäñýéè òáâïôîéëï÷ ÷ ëïîãå ôòéäãáôùè
çïäï÷, âùìï ìéþîïå ïòõöéå - îáçáî. Éíåîîï îáçáî, á îå íáõúåò éìé âòáõîéîç: ÷
þåí, ÷ þåí, á ÷ üôïí íù òáúâéòáìéóø âåúïûéâïþîï!
Âùì îáçáî é õ Òéôëéîïçï èïúñéîá - îå÷úòáþîïçï ëïòïôùûëé ÷ ðïìõ÷ïåîîïí
ëïóôàíå é ó ôéèéí, âåóã÷åôîùí çïìïóïí.
Ïî âùì ïôãï÷óëéí îáþáìøîéëïí, îï üôï îå éóëõðáìï ÷ íïéè çìáúáè ðïìîïçï
ïôóõôóô÷éñ îáóôïñýåçï ÷ïéîóëïçï ïâìéëá: âòá÷ïóôé, ðïäôñîõôïóôé é úùþîïçï
ëïíáîäéòóëïçï âáóá.
Ëïçäá Òéôëéîù èïúñéî é èïúñêëá ïóôïòïöîï ìá÷éòï÷áìé ðï õìéãå îáûåçï
ðïóåìëá, ïîé îáðïíéîáìé âõëóéò é âáòöõ, ó ôïê ôïìøëï òáúîéãåê, þôï ÷ äáîîïí
óìõþáå âáòöá âåúïçï÷ïòïþîï õ÷ìåëáìá úá óïâïê âõëóéò...
×ðòïþåí, ëôï éú îáó äï ëïîãá íïöåô òáúïâòáôøóñ ÷ ó÷ïêóô÷áè é óåëòåôáè
óåíåêîïê óõâïòäéîáãéé?!
É ÷ïô ëáë-ôï ÷ ïäéî éú ÷ùèïäîùè äîåê îáûé óïóåäé, üôé âõëóéò é âáòöá,
Òéôëéîù èïúñéî é èïúñêëá, ðòéçìáóéìé îáó îá ðéëîéë, íïäîùê ÷ ôï ÷òåíñ, äá îå
ðòïóôï îá ðéëîéë, á îá õèõ éú ó÷åöåê óåíçé...
Ëáë ÷éäéôå, ðòïú÷õþáìá þéóôï éîæïòíáãéïîîáñ æòáúá, é ðïóìå îåå ñ äáöå
îå ðïóôá÷éì ÷ïóëìéãáôåìøîïçï úîáëá: õèá éú óåíçé! ×ïô ÷ù, þéôáàýéå üôïô
òáóóëáú, óëáöéôå: íîïçéå ìé óòåäé ÷áûéè íîïçïþéóìåîîùè äòõúåê é úîáëïíùè
íïçìé âù ðïè÷áóôáôø, þôï ïô÷åäáìé õèé éú ó÷åöéè óåíõöøéè çïìï÷!... Ôï-ôï é
ïîï... Á äìñ îáó ôïçäá üôï âùìï ÷ðïìîå ïâùþîùí äåìïí. Ôåí îå íåîåå
ðòåîåâòåçáôø ðïäïâîùí ðòéçìáûåîéåí îå ðïìáçáìïóø.
É ôõô óáíï óïâïê îáðòáûé÷áåôóñ ìéòéþåóëïå ïôóôõðìåîéå, èïôñ âù é ÷
ðòïúå...
Óåíçá, âåóóðïòîï, óáíáñ âìáçïòïäîáñ éú ÷óåè òùâ. Åå ÷ëõóï÷ùå ëáþåóô÷á,
îá íïê ÷úçìñä, ÷ðïìîå óïïô÷åôóô÷õàô, á íïöåô âùôø, é ïðòåäåìñàôóñ
úáëïîþåîîïê, óï÷åòûåîîïê æïòíïê. × óáíïí äåìå - îéëáëéè ìéûîéè ÷ùòïóôï÷ éìé
îáòïóôï÷, õóï÷, îá÷ñúþé÷ïê ðïðõçáêóëïê òáóã÷åôëé, ìïöîùè ïçîåê é ðòïþéè
÷ùúù÷áàýéè äïóáäõ áôòéâõôï÷ òùâøåê íåìàúçé é ÷ôïòïóïòôéãù...
Ôïþîùå, óôòåíéôåìøîùå ïâ÷ïäù, óïòáúíåòîáñ, éúñýîáñ çïìï÷á, óéìøîùê
è÷ïóô é ðìá÷îéëé, óåòåâòñîïå òï÷îïå ó÷åþåîéå þåûõé é ÷äïâá÷ïë - ëáë õ ÷óåè
ìïóïóåê - çåòïéþåóëéê èáòáëôåò!
Üôá òùâá ðòéûìá óìï÷îï éú ìåçåîäù, éú ôåè äîåê, ëïçäá íéò âùì åýå àî é
ó÷åö, é, ëáë íîå ëáöåôóñ, - óîï÷á õûìá ÷ ìåçåîäõ...
Îá âåòåçõ òåëé âùìï èïòïûï, ëáë ôïìøëï íïöåô âùôø èïòïûï îá âåòåçõ
óëáúïþîïê òåëé. Þôï åýå íïöîï äïâá÷éôø ë üôïíõ?!
Åýå ÷ëõóîï äùíéìóñ ëïóôåòïë ó ôòåîïçïê îáä îéí, îï ëïôåìïë ó õèïê âùì
ðõóô, é ôïìøëï áëëõòáôîáñ çïòëá ëïóôåê ó÷éäåôåìøóô÷ï÷áìá ï îåäá÷îåí
ðéòûåóô÷å. ×ï íèõ ôõóëìï ðïâìåóëé÷áìé ä÷å âõôùìëé ó îå óï÷óåí ðïîñôîïê íîå
éîïóôòáîîïê îáäðéóøà, ëïôïòõà ñ ðòïþéôù÷áì îá òõóóëéê ìáä ëáë "Óïóîáë".
Ðïíîà, ïôåã òáóôñîõìóñ îá óõèïí, ðòïçòåôïí óïìîãåí íèõ, á ñ,
ðòéçòå÷ûéóø ë åçï âïëõ é óíïòåîîùê ïâéìøîïê åäïê, îåúáíåôîï úáäòåíáì.
Íáíá óéäåìá é ïôçïîñìá ïô îáó ÷åôïþëïê ëïíáòï÷, á Òéôëéîù èïúñéî é
èïúñêëá, ó÷éóôîõ÷ óïâáëõ, îá ëáëïå-ôï ÷òåíñ éóþåúìé.
×äòõç - éíåîîï ÷äòõç, éâï ñ èïòïûï ðïíîà, þôï ïôåã ÷óëïþéì ôáë
óôòåíéôåìøîï, þôï ñ ïôìåôåì ïô îåçï é ïãáòáðáì ëïìåîëõ ïâ ïóôòùê óõþïë, -
÷äòõç óòåäé îáó äïèîõìï ÷ïêîïê é ôòå÷ïçïê. Óï÷óåí âìéúëï, úá òåäëéí
âåòåúîñþëïí, çìõèï, óíñçþåîîùå âìéúëéí òå÷ïí òåëé, ïäéî úá äòõçéí âáâáèîõìé
ä÷á ÷ùóôòåìá.
Óòáúõ öå ðïñ÷éìéóø Òéôëéîù èïúñéî é èïúñêëá. Âùìï ñóîï, þôï óôòåìñì ïî:
ïô îáçáîá åçï åýå çïòøëï ðáèìï ðïòïèïí. Äòïöáýáñ òõëá èïúñéîá îéëáë îå íïçìá
óõîõôø åçï ÷ ëïâõòõ...
Ëáëïå-ôï ÷òåíñ îéëôï - îé íïé òïäéôåìé, îé ñ îå íïçìé ïóïúîáôø, þôï
ðòïéóèïäéô. É äï óéè ðïò îå úîáà, äá é îå èïôåì âù úîáôø, âùìï ìé õ îéè ÷óå
óçï÷ïòåîï úáòáîåå, éìé ðïóôõðëé Òéôëéîïçï èïúñéîá ÷ïúîéëìé ðïä äåêóô÷éåí
èïúñêëéîùè òáóðïòñöåîéê, çïòåþé òáóóôá÷áîéñ é ôïíìåîéñ ïô ÷ùðéôïçï ëïîøñëá,
îï íù ôòïå íïìþá óíïôòåìé îá îéè é îå íïçìé óä÷éîõôøóñ ó íåóôá.
Á äáìøûå îáþáìïóø óï÷óåí óôòáûîïå é îåðïîñôîïå: éú-úá âïìøûïçï
úáíûåìïçï ÷áìõîá, ÷ïìïþá ðáòáìéúï÷áîîùå úáäîéå îïçé é ôáýáóø âòàèïí ðï
úåíìå, ë îáí, îåô - ë îéí, ë ó÷ïéí õâéêãáí èïúñå÷áí, ðïäðïìúáìá Òéôëá.
Ïôåã ëáë-ôï óôòáîîï èáëîõì, âåìùê-âåìùê, óìï÷îï óô÷ïìéë âåòåúù úá åçï
ðìåþïí. Íáôø óõäïòïöîï ðï÷éóìá îá îåí, þôï-ôï íåìëï-íåìëï çï÷ïòñ é
÷óèìéðù÷áñ.
- Îå íïçõ... Îå íïçõ âïìøûå... - óäá÷ìåîîï, ëáë ÷îåúáðîï ïóìåðûéê
þåìï÷åë, ðòïèòéðåì Òéôëéî èïúñéî é ïôâòïóéì îáçáî ÷ óôïòïîõ.
- Îåìøúñ öå ôáë åå ïóôá÷ìñôø! - úìï ëòéëîõìá èïúñêëá. - Îáäï óâòïóéôø
åå ÷ òåëõ! Ðïíïçé íîå!
...Äá ðïäïöäéôå, ëáë öå üôï? Òáîåîõà... Îå ðòéìáóëáôø, îå ðåòå÷ñúáôø...
Óâòïóéôø... Ëïçï óâòïóéôø? Üôõ, ðïìúõýõà éú ðïóìåäîéè óéì, ó ïëòï÷á÷ìåîîùíé
ìáðáíé óïâáëõ? × òåëõ? Åå? Íïà óïâáëõ? Íïà ìàâéíõà Òéôõ?! Á-á-á-á!!!
Çï÷ïòñô, þôï þåìï÷åë îéëïçäá îå óìùûéô óïâóô÷åîîïçï çïìïóá. Îï íïê ëòéë
- ëòéë âåóóéìéñ é õöáóá - äï óéè ðïò óôïéô õ íåîñ ÷ õûáè.
Ëòáóîáñ ñòïóôø óïôòñóìá íåîñ!
Îåóìùèáîîáñ ëòáóîáñ ñòïóôø ïè÷áôéìá ÷óå íïå íáìåîøëïå óõýåóô÷ï,
úáóôìáìá íîå çìáúá óõíòáþîùí ëòï÷á÷ùí ôõíáîïí...
Ñ âéì é âéì óôéóîõôùíé äï óõäïòïç ëõìáþïîëáíé ðï üôïê ïçòïíîïê âáâéýå,
ðï åå ïâûéòîïíõ öé÷ïôõ, ëïôïòùê, óìï÷îï ôåóôï, íñçëï ëïìùèáìóñ é ðòïóåäáì
ðïä íïéíé õäáòáíé.
Îïçôé íïé óëïìøúéìé ðï ã÷åôáóôïê ûåìëï÷ïê ôëáîé, é ñ îå íïç äáöå
úáãåðéôø åå, äáöå ïãáòáðáôø. Ëáöåôóñ, ñ ðïäðòùçîõì é ðùôáìóñ õëõóéôø åå úá
ìïëïôø, ðïôïíõ þôï ðïóìåäîåå, þôï ñ ðïíîà óìï÷îï âù óë÷ïúø ôåíîõà ôïìýõ
÷ïäù, çäå-ôï ÷ùóïëï ÷÷åòèõ åå çïìïó:
- Äá ïôôáýéôå öå ÷áûåçï ÷ïìþïîëá!
×åòïñôîï, ñ ðïôåòñì óïúîáîéå.
Ëõðìà ìé ñ ëïçäá-îéâõäø ó÷ïåíõ óùîõ óïâáëõ?!
Ï, íù îå ðòïóôï úá÷éäï÷áìé! Íù ÷ïóèéýáìéóø éè âìåóôñýåê öéúîøà!
Òáúõíååôóñ óáíï óïâïê, þôï ÷ ó÷ïé ðñôîáäãáôø-ûåóôîáäãáôø ìåô ïîé õöå îéçäå
îå õþéìéóø, á òáâïôáìé é ðïìõþáìé òáâïþéå ëáòôïþëé.
Á ëáë ïîé éúùóëáîîï ïäå÷áìéóø! Ðòåäóôá÷øôå óåâå: ïîé ïâìåëáìéóø ÷
îáóôïñýéå ëéòúï÷ùå óáðïçé îá ðïäëï÷ëáè, á âåìõà ðïäëìáäëõ çïìåîéýá ïôçéâáìé
ôáë, þôï âùìé ÷éäîù õûëé. Îá ëáöäïí ôïðïòýéìóñ îï÷ùê, ó éçïìïþëé, ÷áôîéë ó
èìñóôéëïí, á îá çïìï÷áè þõäïí õäåòöé÷áìéóø ëåðïþëé-íáìïíåòëé éú ÷ïóøíé
ëìéîøå÷ äá åýå ó ðõçï÷ëïê!
×äïâá÷ïë ðïþôé õ ëáöäïçï éú îéè ðåòåäîéê úõâ õëòáûáìá íåôáììéþåóëáñ
æéëóá, á õ éè çìá÷áòñ, þõâáôïçï Öïòëé Þíáòù, üôá æéëóá âùìá - ðïäõíáôø
ôïìøëï! - úïìïôïê! Ïîá ÷åìéëïó÷åôóëé ÷óðùèé÷áìá ÷óñëéê òáú, ëïçäá ïî
õèíùìñìóñ, é ïúáòñìá åçï ýåòâáôùê òïô, ïäîï÷òåíåîîï óìï÷îï éúìé÷áñ óéñîéå îá
÷óà ðòïþõà ëïäìõ.
× ëéîï ïîé èïäéìé, ëïîåþîï, ëáöäùê ÷åþåò é ÷óåçäá îåõëïóîéôåìøîï
úáîéíáìé ðïìîïóôøà ïäéî é ôïô öå òñä - õ ÷ùèïäá, óòáúõ úá ôïìóôïê ë÷áäòáôîïê
ëïìïîîïê. Ôåðåòø íù âù îáú÷áìé éè òñä ìéôåòîùí.
É îéëôï õ îáó ÷ çïòïäëå îå ïóíåìé÷áìóñ óåóôø îá éè òñä, äá, îá÷åòîïå,
ëáóóéòûá ôåôñ Ðáîñ é îå ðòïäá÷áìá âéìåôù îá üôïô òñä îéëïíõ äòõçïíõ. Ïîá
âùìá öåîýéîá âïìåúîåîîáñ é ïäéîïëáñ. Ðïì ðåòåä éè òñäïí âùì, ðïöáìõê,
åäéîóô÷åîîùí íåóôïí ÷ ëéîïôåáôòå, ëïôïòïå ðìïôîï ðïëòù÷áìïóø ðïäóïìîåþîïê
ìõúçïê ðïóìå ëáöäïçï ëéîïóåáîóá. Ïîé íïçìé ðïú÷ïìñôø óåâå ôáëõà òïóëïûø, ëáë
ðïëõðëá îá âáúáòå ä÷õ óôáëáîï÷ óåíåþåë ðï ãåîå óôï òõâìåê - åýå ôåíé,
äïòåæïòíåîîùíé äåîøçáíé! - úá óôáëáî âåú ÷åòèá. Îï éí-ôï ôïòçï÷ëé îáóùðáìé ó
çïòëïê... Ïîé ôïöå âùìé ó ðïîñôéåí...
Èïäéìé óìõèé, þôï õ îéè âù÷áàô ÷åþåòéîëé ó ðáôåæïîïí, é ë îéí ðòéèïäñô
äå÷éãù - ×åòëá é Ìàóøëá, é ïîé úáöéçáàô óòáúõ ä÷å ìáíðù-äåóñôéìéîåêëé îá
ëåòïóéîå. Á ðøàô, ñëïâù, óáíïçïî éú îáóôïñýéè óôåëìñîîùè óôáëáîï÷ é úáåäáàô
ó÷éîïê ôõûåîëïê. Á ðï ðòáúäîéëáí îá óôïìå õ îéè ÷ïúîéëáåô âõèáîëá âåìïçï
÷ïåîôïòçï÷óëïçï èìåâá é óáìï.
Îï üôï õöå ïôîïóéìïóø - ðï îáûéí óïïâòáöåîéñí - ñ÷îï ë ïâìáóôé
ó÷åòèßåóôåóô÷åîîïçï. Á íù âùìé òåáìéóôáíé, ïâõþåîîùíé óõòï÷ïê ÷ïåîîïê
öéúîøà. É ë üôéí óìõèáí íù ïôîïóéìéóø ó ÷ðïìîå ïðòá÷äáîîùí îåäï÷åòéåí:
ðïäïâîùå ìåçåîäù âùìé ÷ùûå îáûåçï óáíïçï òáúîõúäáîîïçï ÷ïïâòáöåîéñ!
Éóôïþîéëé äïèïäï÷ õ îéè âùìé òáúîïïâòáúîù, é ðï ÷ïåîîïê ðïòå - ó
÷ïåïâùþîù.
Ëïçäá ðòïóôåêûáñ û÷åêîáñ éçïìëá äåìáìáóø îåòáúòåûéíïê ðòïâìåíïê,
âìéúïóôø ë éîóôòõíåîôõ é ÷óñëïê ðòïþåê öåìåúîïê óîáóôé õöå óôáîï÷éìáóø óáíá
óïâïê ãåìùí îåéóþåòðáåíùí òõäîéëïí ÷ïúíïöîïóôåê.
Ïîé ðòïíùûìñìé, ë ðòéíåòõ, éúçïôï÷ìåîéåí ìéôùè ìïöåë, íåôáììéþåóëéè
ïçòáäïë îá íïçéìù, á ôáëöå ëòõöåë é âéäïîï÷ éú óôáòùè, ÷ùìéúáîîùè äïóõèá
ëïîóåò÷îùè âáîïë. Ïóïâùí ûéëïí óþéôáìéóø âéäïîù, ó÷áòçáîåîîùå éú
ôòåè-þåôùòåè ìåîäìéúîùè âáîïë, çäå óôòïçï ïäîá îáä äòõçïê îá ôõóëìïí
úïìïôéóôïí æïîå þéôáìáóø îáäðéóø: "Ó÷éîáñ ôYûåîëá"...
Äá, éè ïâïçáýáìá ÷óåïâýáñ ÷ïåîîáñ âåäîïóôø...
Ë ôïíõ öå - þôï îéëïíõ ÷ çïòïäëå îå âùìï óåëòåôïí - ïîé åýå é
ðï÷ïòï÷ù÷áìé. Ôï îá âáúáòå ó ìïôëá þôï-îéâõäø óôñîõô, ôï úáúå÷á÷ûõàóñ
ðòéåúöõà ôïòçï÷ëõ ðïýéðìàô, á þáýå ûõòï÷áìé ðï ëáòíáîáí çòáöäáîóëïçï
îáóåìåîéñ. Ôáë, ðï íåìïþáí. × îáûåí çïòïäëå, çäå ÷ ôå óëõäîùå ÷òåíåîá âùìï
÷óåçï ä÷á ðòïäõëôï÷ùè íáçáúéîá, ÷ïåîôïòç, óôïìï÷ëá äá öåìåúîïäïòïöîùê ìáòåë
é ëáöäïçï þåìï÷åëá úîáìé ÷äïìø é ðïðåòåë ëáë ïâìõðìåîîïçï, ëòõðîùí äåìáí
âùìï ÷ïúîéëîõôø îåïôëõäá.
Îï é úá òõëõ ðòé ÷óåïâýåê ïúáâïþåîîïóôé óè÷áôéôø éè âùìï îåëïíõ. Ïîé
âùìé óéìøîù óôáäîïóôøà, ôåí, þôï ðìïôîï âùìé óâéôù ÷ äåòúëõà é - ðï îáûéí
ôïçäáûîéí çïìïäîùí ðïîñôéñí - õäáþìé÷õà áòôåìø.
Äáöå óáíùê ðïóìåäîéê éú îéè - ûëåô ðï ëìéþëå Ïçòùúïë - ðïçìñäù÷áì îá
÷óåè ïóôáìøîùè óíåòôîùè ó ïâéäîùí ÷ùóïëïíåòéåí, é îá îåí, ëáúáìïóø, ôïöå
ìåöáì ïôâìåóë îåðïîñôîïçï îáí õèáòóô÷á é çåòïêóô÷á.
× ôõ ðïòõ íù ó ÷åòîùí äï çòïâá äòõçïí ×ï÷ëïê éú ðñôïçï "â" óïóôá÷ìñìé
òïíáîôéþåóëéê ðïìõëïíðìåëô: ä÷õè íõûëåôåòï÷. Îåäïóôáàýéè ëïíðáîøïîï÷ îå
ïôùóëé÷áìïóø ðï ÷åóøíá ðòïúáéþåóëïê ðòéþéîå: óòåäé îáûéè ûëïìøîùè ôï÷áòéýåê
îå îáèïäéìïóø öåìáàýéè ðòïþåóôø ûéâëï ôïìóôåîîõà ëîéçõ Äàíá-ïôãá. Óåòøåúîïå
âùìï ÷òåíñ, îå äï ôïçï...
Á ðòïâéôøóñ ÷ ôå ÷ùóûéå óæåòù, çïçïþõýéå îá ó÷ïåí ìéôåòîïí òñäõ, íù -
úá èìàðëïóôøà ó÷ïåê é íáìïòïóìïóôøà - òáúõíååôóñ, îå íïçìé. Á èïôåìïóø îáí
üôïçï âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå. Þôï ðïäåìáåûø: ôïçäá îáûé ó ×ï÷ëïê íåþôù âùìé
âìéöîåçï ðòéãåìá...
É íù ó îåéúíåîîùí äòõçïí ×ï÷ëïê ðùôáìéóø èïôñ âù óìåäï÷áôø éè
îåïôòáúéíùí íáîåòáí. Îï õ îáó îå âùìï é îå ðòåä÷éäåìïóø ëåðïþåë-÷ïóøíéëìéîïë
ó îåäïòáú÷éôùí ëïúùòøëïí é ëéòúï÷ùè óáðïç ó õíïðïíòáþéôåìøîùíé çïìåîéýáíé, á
õëïòïôéôø ó÷ïé é âåú ôïçï ëõòçõúùå ðáìøôéûëé íù îå òåûáìéóø. Üôï íïçìï
÷ùú÷áôø îåöåìáôåìøîùå óåíåêîùå ëïîæìéëôù. Ï æéëóáè, ðïîñôîïå äåìï, íïöîï
âùìï ôïìøëï âòåäéôø. Ïóôá÷áìïóø, ôáë óëáúáôø, îáí ÷ õäåì ôïìøëï ÷îåûîåå
ðòïñ÷ìåîéå îáûåê ÷îõôòåîîåê éúâòáîîïóôé: íù èïäéìé, úáóõîõ÷ òõëé çìõâïëï ÷
ëáòíáîù, ÷ïìïþá îïçé îåóëïìøëï îïóëáíé ÷îõôòø, é õþéìéóø ðï íáìåêûåíõ äï÷ïäõ
ûéëáòîï ãùëáôø óë÷ïúø úõâù.
Îå úîáà, íïöåô âùôø, éíåîîï æéëóá ðòéäá÷áìá ôáëïê ìéèïê ðïþåòë ðìå÷ëõ,
éìé - ðï ëáëéí-ôï ïóïâùí æéúéþåóëéí úáëïîáí - ÷ìéñìá îá ðìå÷õþåóôø, îï
ôïìøëï îáûé óìáâùå ðïôõçé îå ûìé îé ÷ ëáëïå óòá÷îåîéå ó éè äáìøîïâïêîùíé é
ôïþîùíé ðìå÷ëáíé. Íù îå íïçìé ðï öåìáîéà ãùëîõôø ó ôáëïê óéìïê, þôïâù ðìå÷ïë
óï ó÷éóôïí ÷ùòù÷áìóñ ÷ ýåìø íåöäõ úõâáíé é ûáòéëïí ðòïëáôù÷áìóñ ðï äïòïöîïê
ðùìé éìé ôñçõþå é ðòåúòéôåìøîï ïóåäáì îá âïôéîëå ðòïôé÷îéëá.
Î-äá...
Ðòéèïäéìïóø ÷ùëòõþé÷áôøóñ é óáíéí éóðïä÷ïìø îáýõðù÷áôø óïâóô÷åîîùå
ðõôé îá÷åòè. Óåêþáó, òáúõíååôóñ, é îå ðòéðïíîéôø ÷ äåôáìñè, ë ëáëéí
õèéýòåîéñí, ó÷ïêóô÷åîîùí éúïâòåôáôåìøîïíõ íáìøþéûåóô÷õ, ðòéâåçáìé íù ó
÷åòîùí äï çòïâá äòõçïí ×ï÷ëïê éú ðñôïçï "â"! Óëïìøëï ôõðéëï÷, ìïöîùè
ôòïðéîïë é íîéíùè õäáþ öäáìï îáó ÷ï ÷òåíåîá îáûéè çìõâïëéè òåêäï÷ é
ïôþáñîîùè ÷ùìáúïë! Óëïìøëï íáòïë éú íïåçï úá÷åôîïçï áìøâïíá ðåòåûìï ÷ öáäîùå
óïòïþøé ìáðëé íìáäûåçï ðïëïìåîéñ, ëïôïòïå þåí-ìéâï îáí ðïìåúîùí! Óëïìøëï
íáèïòëé-óáíïóáäá éú äòáçïãåîîïçï ÷áìàôîïçï æïîäá ×ï÷ëéîïê âáâëé âùìï
ïôóùðáîï îáíé ðï ëòïèáí é ðõýåîï ÷ ÷ïîàþéê äùí éú óáíïëòõôïë ðïëïìåîéåí
óòåäîéí!
É îáëïîåã îáû óåòùê ïâùäåîîùê íéò ûëïìøîïê úõâòåöëé, îõäîùè äïíáûîéè
ïâñúáîîïóôåê é ïâýåçï õîùìïçï óõýåóô÷ï÷áîéñ ðòïòåúáìá ïóìåðéôåìøîáñ íïìîéñ
äïìçïöäáîîïê ðïâåäù. Îáûå íîïçïôåòðåîéå é îáûé îåéóþéóìéíùå öåòô÷ù âùìé
÷ïúîáçòáöäåîù: îáó äïðõóôéìé ÷ îåëéê íïúçï÷ïê ãåîôò, þøñ óåëòåôîáñ
éîæïòíáãéñ, ëáë íù âùìé õâåöäåîù, äáóô îáí ÷ïúíïöîïóôø ðòñíïçï é âùóôòïçï
ðòïîéëîï÷åîéñ ÷ òñäù
Íïúçï÷ïê ãåîôò óïóòåäïôïþéìóñ ÷ óôòáîîïí âòå÷åîþáôïí óïïòõöåîéé,
îåëïçäá úîáëïíïí ó ðòïîúéôåìøîï-öåìôïê ëòáóëïê, îï ôåðåòø ïâûáòðáîîïí äï
îåõúîá÷áåíïóôé. × çïòïäå üôï óïïòõöåîéå æéçõòéòï÷áìï ëáë ðïöáòîáñ âõäëá.
×óå åå ðòïóôòáîóô÷ï òáúíåòïí þõôø ðïâïìåå öåìåúîïäïòïöîïçï ëõðå
úáîéíáìé õúëéå îáòù é ëòõçìáñ öåìåúîáñ ðåþõòëá ÷ õçìõ, ÷óåçäá îáëáìåîîáñ äï
ïýõôéíïçï ëòáóîïçï óéñîéñ.
Ïóôá÷ûååóñ ó÷ïâïäîùí ðòïóôòáîóô÷ï úáðïìîñìé éäåé. Îïóéôåìåí éè,
èòáîéôåìåí é ÷ïïâýå åäéîóô÷åîîùí ðòåäóôá÷éôåìåí üôïçï íïúçï÷ïçï ãåîôòá
ïëáúáìóñ îå÷éäîùê óõèïòõëéê íõöéþïîëá îåïðòåäåìåîîùè ìåô ðï ðòïú÷áîéà Ðòïîñ
Ôéèéê.
Ðïìõþåîîùå îáíé ëïîæéäåîãéáìøîùå ó÷åäåîéñ ðïäô÷åòöäáìé îåâåúùú÷åóôîõà
éóôéîõ ï ôéèïí ïíõôå...
Ðòá÷äá, ôåðåòø, ðï úäòá÷ïí òáúíùûìåîéé, íîå óïíîéôåìøîï, þôï ïî - ð òé
÷óåê ó÷ïåê ôòõäîïê é äïìçïê öéúîé îá çìáúáè õ ÷óåçï çïòïäëá - äåìéìóñ ó îáíé
ìéþîùí ïðùôïí. ×ðòïþåí, ëôï åçï úîáåô: íïöåô âùôø, é õ îåçï âùìá ó÷ïñ
íåþôá...
- Çìá÷îïå ÷ åîôéí äåìå - òáú÷åäëá, - óîéóèïäéôåìøîï ðïõþáì ïî îáó. - ×
çìùâø ëáòíáîá éäåûø, - ôù ðáìøãù îá óåâñ ðïäá÷áê, ëìéåîôá-ôï îå ôò¸ëîé, îå
ôïìëîé, úîáþéô...
É ïî ìåçëéí, ðïþôé îåõìï÷éíùí ä÷éöåîéåí ðïçòõöáì ä÷á ó÷ïéè äìéîîùè
þõôëéè ðáìøãá úäïòï÷ïê òõëé ÷ ïâôåòèáîîùê ëáòíáî ïäîïçï éú îáó - äìñ
îáçìñäîïóôé.
Ïî óáí ðï-èïúñêóëé éú÷ìåëáì ïôôõäá îáûé îåâïçáôùå ðòéîïûåîéñ, ó
õèíùìëïê ëïóñóø îá îáûé ðáìøãù, ðåòåðáþëáîîùå ÷ßåäìé÷ùíé æéïìåôï÷ùíé
þåòîéìáíé.
Îáëïîåã îáóôõðéì ïî - äåîø òåûáàýåçï éóðùôáîéñ. Ëáë ðïäóðõäîï îé
ïôôñçé÷áìé íù âìéúé÷ûååóñ óïâùôéå, ëáë îé âïñìéóø íù åçï, îå ðòéúîá÷áñóø ÷
üôïí óáíéí óåâå, îï îáäï âùìï ðòåô÷ïòñôø ðïìõþåîîùå ôåïòåôéþåóëéå úîáîéñ ÷
óïíîéôåìøîõà õçïìï÷îõà ðòáëôéëõ.
Éîóôòõëôïò âåú÷ùìáúîï óéäåì îá îáòáè ó÷ïåê ðïöáòîïê âõäëé, ôáë þôï,
åóôåóô÷åîîï, ïâåóðåþåîéå îáäåöîùè ôùìï÷ ðáìï îá ÷åòîïçï äòõçá ×ï÷ëõ.
Ñ ðïäïçòå÷áìóñ åçï òáóóëáúáíé ÷úáèìåâ ï ðïóìåäîåê ÷åìéëïó÷åôóëïê ïòçéé,
çäå õðïíéîáìáóø úáçáäïþîáñ ëïìâáóá óáìñíé. Äìñ îáó, þåóôîï çï÷ïòñ, üôï óìï÷ï
þéôáìïóø, ëáë - "ó÷ñúëáíé", "ëòõçáíé", "ëõóëáíé", ÷ ëïîãå ëïîãï÷. É üôï
îåóôåòðéíï õóéìé÷áìï úá÷éóôìé÷ùê çïòøëï÷áôïöåìåúéóôùê ðòé÷ëõó îá ñúùëå...
Ðìáãäáòíïí, ëïîåþîï, âùì ÷ùâòáî îáû ëéîïôåáôò, ÷åòîåå - úáëõôïë ïëïìï
ëáóóù ðåòåä îáþáìïí ÷åþåòîåçï óåáîóá.
Èïòïûï é ïôþåôìé÷ï ðïíîà úáðáè ïôóùòå÷ûåê ûôõëáôõòëé, íïìþáìé÷ïå
äùèáîéå ôïìðù é úáôåòôùê äï þåòîïôù, äï ìéîïìåõíîïçï âìåóëá çòñúîùê
äåòå÷ñîîùê ðïì, ëïôïòùê ðïþåíõ-ôï þáýå ÷óåçï âòïóáìóñ íîå ÷ çìáúá.
Á îáú÷áîéå ëáòôéîù, èïôø íù é óíïôòåìé åå îá÷åòîñëá ÷ ðñôùê éìé äåóñôùê
òáú, ëáë üôï îé ðïëáöåôóñ óôòáîîùí, îáþéóôï ÷ùäõìï éú íïåê ðáíñôé.
Ñ ðòéóôòïéìóñ úá äå÷õûëïê ÷ îáçìõèï ðï÷ñúáîîïê ëïóùîëå ó âìåëìùíé
úáóôéòáîîùíé ã÷åôáíé é ÷ âåóæïòíåîîïê ëïæôå ó ïô÷éóìùíé ëáòíáîáíé, þôï íåîñ
ëáë òáú õóôòáé÷áìï. × ôïìþåå ÷ïúìå ëáóóù ñ ðòéöáìóñ âïëïí ë åå îåçìõâïëïíõ
ëáòíáîõ é, óïâòá÷ ÷óà ó÷ïà ÷ïìà, úáðõóôéì ÷ îåçï éúòñäîï äòïöáýéå ðáìøãù.
Ïîé óòáúõ öå îáýõðáìé é õè÷áôéìé ðòñíïõçïìøîéë ôïýåçï ëïûåìøëá... Áçá!
Åóôø!
Ó ðåòåóïèûéí ñúùëïí, ó ðáìøãáíé, ìéðëéíé ïô óôòáèá, ñ ôåí îå íåîåå
ðùôáìóñ óôòïçï óìåäï÷áôø ÷ùòáâïôáîîïê óôòáôåçéé. Ñ ïô÷áìéì ïô öåòô÷ù é óôáì
éóëáôø çìáúáíé ÷åòîïçï äï çòïâá äòõçá ×ï÷ëõ éú ðñôïçï "â", þôïâù ôõô öå
íåôîõôø åíõ ÷ïòï÷óëõà äïâùþõ îá óìõþáê úá÷áìá éìé ûõíá.
Îï ûõíá îå âùìï. ×ï÷ëé ôïöå îå âùìï. Óîáþáìá íîå ðïëáúáìïóø, þôï ðïô
úáìé÷áåô íîå çìáúá é ñ ðòïóôï-îáðòïóôï ðìïèï ÷éöõ. Îåô, ÷éäåì ñ èïòïûï:
×ï÷ëá éóðáòéìóñ âåóóìåäîï. Ðòéèïäéìïóø òáóóþéôù÷áôø ôïìøëï îá óåâñ.
Ñ åýå òáú ïçìñäåìóñ. ×óå ôéèï. Ïâ÷ïòï÷áîîáñ íîïê äå÷õûëá õöå õûìá, îå
ïçìñîõ÷ûéóø. îå ïçìñîõ÷ûéóø.
Ñ ÷úäïèîõì é ðïôáýéìóñ ÷ âìéöáêûõà ðïä÷ïòïôîà éúõþéôø é òáóóíïôòåôø
äïâùþõ. Óôïñìá âåìáñ óå÷åòîáñ îïþø, é îéëáëïçï äïâá÷ïþîïçï ïó÷åýåîéñ îå
ôòåâï÷áìïóø.
Äïâùþá ïëáúáìáóø îåïöéäáîîïê. Üôï âùì îå ëïûåìåë. Üôï âùìï óëìáäîïå
úåòëáìøãå ÷òïäå ëîéöåþëé ÷ íñçëïê ïâìïöëå, òáúíåòïí ó íïà ìáäïîø.
Ñ íáûéîáìøîï òáóëòùì ëîéöåþëõ, é éú äå÷éþøåçï úåòëáìøãá îá íåîñ çìñîõìï
íïå ìéãï. ×ðòïþåí, îåô. Üôï âùìï ñ÷îï îå íïå ìéãï. Üôï âùìï þøå-ôï îï÷ïå,
óï÷åòûåîîï îåúîáëïíïå íîå ìéãï. É ïîï âùìï ôáëïå... Ôáëïå íåòúëïå! Äá, äá,
÷ïô éíåîîï - þõöïå é ïíåòúéôåìøîïå. "Îåõöåìé üôï ñ? - ëáëéí-ôï ëòáåûëïí
óïúîáîéñ ïôþõöäåîîï õóðåì ðïäõíáôø ñ é ðïðùôáìóñ óõäïòïöîï óçìïôîõôø.
Óçìïôîõôø óôáìï îåþåí. - Îåõöåìé - ñ?!"
Ñ îå íïç âù - äá é ôåðåòø îå íïçõ - óìï÷áíé ïðéóáôø ÷ùòáöåîéå ìéãá,
óíïôòå÷ûåçï îá íåîñ. Îï ïýõýåîéå ïô üôïçï ÷ùòáöåîéñ ñ äï óéè ðïò ðïíîà
óï÷åòûåîîï ïôþåôìé÷ï.
É þõ÷óô÷ï ïíåòúåîéñ ë óáíïíõ óåâå ðïäùíáìïóø ïôëõäá-ôï éúîõôòé, éú
öåìõäëá, ïîï âùìï ðìïôîùí, æéúéþåóëé ïóñúáåíùí é ÷óåðïçìïýáàýéí. Îáëïîåã ïîï
úáóôòñìï çäå-ôï ÷ çïòìå, é ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï úáäùèáàóø.
Ó ëòéëïí ñ û÷ùòîõì úåòëáìøãå ÷ óôåîõ é âòïóéìóñ âåöáôø.
Ñ âåöáì ïô ôïê óáíïê ñëïâù âìåóôñýåê öéúîé, ëïôïòïê úá÷éäï÷áì åýå
îåóëïìøëï íéîõô îáúáä, é ïô âåìùè çéâëéè ðáìøãå÷ ó÷ïåçï îáóôá÷îéëá, é ïô
÷åòîïçï äï çòïâá äòõçá ×ï÷ëé éú ðñôïçï "â", îï âïìøûå ÷óåçï ñ âåöáì ïô
óïâóô÷åîîïçï ìéãá. Ïô ìéãá, ëïôïòïå óôáìï äìñ íåîñ þõöéí é ïðáóîùí.
Âåöáì ñ äïìçï, óëïìøëï è÷áôéìï óéì.
Á íïöåô âùôø, é äï óéè ðïò âåçõ...
Îáû íáìåîøëéê çïòïäïë, úáôåòñîîùê îá ïâûéòîùè ìåóîùè é óîåöîùè
ðòïóôòáîóô÷áè Áòèáîçåìøóëïê ïâìáóôé, ÷óà ÷ïêîõ îå úîáì úáôåíîåîéñ. ×ðòïþåí,
üìåëôòéþåóô÷á ôïöå... Äìñ óìáâïóéìøîïê òáêïîîïê üìåëôòïóôáîãéé îå è÷áôáìï
ôïðìé÷á. ×ùëòõþé÷áìéóø ëôï ëáë - õ îåëïôïòùè úáðáóìé÷ùè óþáóôìé÷ãå÷
óïèòáîéìéóø åýå äïðïôïðîùå ëåòïóéîï÷ùå óåíéìéîåêëé âåú óôåëïì, îï
âïìøûéîóô÷ï ïâèïäéìïóø óáíïäåìøîùíé ëïðôéìëáíé é ó÷åôéìøîéëáíé, á éîïçäá é
ìõþéîîùí ðïóôá÷ãïí.
Îï ÷ïô ðòéûìá ðïâåäîáñ ÷åóîá óïòïë ðñôïçï çïäá. Îá ä÷ïòå ðòéâá÷éìïóø
ó÷åôá, é îá äõûå ðïó÷åôìåìï. × Íïóë÷å çòåíåìé áòôéììåòéêóëéå óáìàôù é
÷óðùèé÷áìé æåêåò÷åòëé. Ë ôïíõ öå é õ îáó òáúòåûéìé þáóôø üìåëôòïüîåòçéé
éóðïìøúï÷áôø äìñ âùôï÷ùè îõöä. Üôï óòáúõ ÷ùú÷áìï ë äåêóô÷éà íîïçïïâòáúîõà
÷îåûëïìøîõà äåñôåìøîïóôø, ëïôïòáñ òáîøûå èéòåìá éú-úá îåè÷áôëé óëõäîïçï
úéíîåçï äîñ: íù úáîéíáìéóø ôïìøëï ðòé äîå÷îïí ïó÷åýåîéé. É ÷ þåóôø ÷óåè üôéè
÷ùûåõðïíñîõôùè ÷ùäáàýéèóñ óïâùôéê ÷ îáûåê îåðïìîïê óòåäîåê ûëïìå òåûéìé
ó÷ïéíé óïâóô÷åîîùíé óéìáíé ðïóôá÷éôø îå þôï-îéâõäø, á ÷ïåîîï-éóôïòéþåóëõà
ðøåóõ!
Óàöåôîõà ëáî÷õ üôïê ðøåóù é óåêþáó, äá é ôïçäá ñ ðòåäóôá÷ìñì óåâå
äï÷ïìøîï óíõôîï. Åå óïïòõäéìá îáûá éóôïòéþëá Áîîá Æåäïòï÷îá, æáîáôéþîï
ðòåäáîîáñ ó÷ïåíõ ðòåäíåôõ. Ðï îáé÷îïóôé, ÷éäéíï, üôï òõëïô÷ïòîïå éúäåìéå
÷ïóèïäéìï ë óòåäîå÷åëï÷ùí íéóôåòéñí.
Äåêóô÷õàýéíé ìéãáíé - ðòé öåìáîéé - íïçìï âù óôáôø ÷óå îáûå îáìéþîïå
íáìøþéûåóëïå ðïçïìï÷øå. Éíåîîï íáìøþéûåóëïå, éâï ðøåóá ïôòáöáìá óõòï÷ùå
÷ïåîîùå ÷òåíåîá é îåöîùè äå÷éþøéè ïâòáúï÷ ôáí îå ðòåäõóíáôòé÷áìïóø...
Îáûá îåèéôòáñ äïíïòïýåîîáñ ðøåóá òáú÷é÷áìáóø ÷ öåìåúîïê éóôïòéþåóëïê
ðïóìåäï÷áôåìøîïóôé. Çìá÷îùíé çåòïñíé (òåúëï ïôòéãáôåìøîùíé, ë óïöáìåîéà, þôï
îåóëïìøëï õóìïöîñìï åå óãåîéþåóëïå ÷ïðìïýåîéå) âùìé: Íáçéóôò Ôå÷ôïîóëïçï
ïòäåîá, ïî öå Ðåó-òùãáòø, Îáðïìåïî é Çéôìåò. × ëáöäïí éú ôòåè áëôï÷ éè
úáëïîïíåòîï öäáìï óëïòïå é îåïô÷òáôéíïå ÷ïúíåúäéå îáòïäîùè íáóó, ëïôïòùå
ñ÷ìñìéóø, ôáë óëáúáôø, ïìéãåô÷ïòåîéåí ðïìïöéôåìøîïçï ëïììåëôé÷îïçï çåòïñ. ×
æéîáìå ëáöäïçï áëôá - óïçìáóîï òåöéóóåòóëïíõ úáíùóìõ - çåòïéþåóëéå íáóóù
äïìöîù âùìé ÷ùóôòáé÷áôøóñ îá á÷áîóãåîå é, ðïôòñóáñ óïïô÷åôóô÷õàýéí üðïèå
ïòõöéåí, èïòïí óëáîäéòï÷áôø:
- Îå óõêôå ó÷éîïçï òùìá ÷ îáû ïçïòïä!
×ïåîîùí ëïîóõìøôáîôïí ðïóôáîï÷ëé, ëáë îáðéóáìé âù ôåðåòø ÷ óõèéè
çáúåôîùè ïôþåôáè, óôáì ÷ïåîòõë - åäéîóô÷åîîùê îá ôïô íïíåîô íõöþéîá îáûåê
ûëïìù, óõèïòõëéê âåìïâéìåôîéë. Îå äïöéäáñóø õô÷åòöäåîéñ ðòåôåîäåîôï÷ îá
çìá÷îùå òïìé, ÷óñ ûëïìá ðòå÷òáôéìáóø ÷ ïçòïíîõà ïòõöåêîõà íáóôåòóëõà...
Îá òïìø Ðóá-òùãáòñ, ðòïôé÷ ïöéäáîéñ, äï÷ïìøîï ìåçëï óïçìáóéìóñ ×éôøëá
Òïèéî. Òïèìñ âùì óáíùí óéìøîùí é ëòõðîïëáìéâåòîùí õþåîéëïí ÷ îáûåê ûëïìå.
Ðòá÷äá, åçï æéúéþåóëéå òáúíåòù îáèïäéìéóø, íñçëï ÷ùòáöáñóø, ÷ ïâòáôîï
ðòïðïòãéïîáìøîïê úá÷éóéíïóôé ë åçï õíóô÷åîîùí óðïóïâîïóôñí. Íáìåêûåå
íïúçï÷ïå õóéìéå óòáúõ öå îáîïóéìï õýåòâ òïóìïíõ ïòçáîéúíõ é îáäïìçï ÷ù÷ïäéìï
åçï éú óôòïñ.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷óðìùìá îáòõöõ é ðòéþéîá åçï îåïâßñóîéíïçï
óïçìáóéñ: ïëáúù÷áåôóñ, îáûá äïâòáñ éóôïòéþëá ðïïâåýáìá ×éôøëå -
îåïæéãéáìøîï, òáúõíååôóñ! - ðñôåòëõ ðï éóôïòéé ÷ ëïîãå þåô÷åòôé. Úá ôï, ëáë
ïîá ÷ùòáúéìáóø, þôï ×éôøëá ðòáëôéþåóëé õçìõâéôóñ ÷ îåëïôïòùå áóðåëôù
óìá÷îïçï ðòïûìïçï îáûåê Òïäéîù...
Îï îéëôï îå úá÷éäï÷áì Òïèìå: ÷óå ðïîéíáìé, þôï îá üôõ òïìø ïî õô÷åòöäåî
éú þéóôï ôéðáöîùè óïïâòáöåîéê, é ÷óå òá÷îï üôá ðñôåòëá ïëáúáìáóø õ îåçï
åäéîóô÷åîîïê úá íîïçéå çïäù ïâõþåîéñ...
Ó ïâïòõäï÷áîéåí äìñ Íáçéóôòá Ôå÷ôïîóëïçï ïòäåîá, ôï åóôø Ðóá-òùãáòñ, ôï
åóôø ×éôøëé Òïèéîá, îéëáëéè úáôòõäîåîéê îå îáâìàäáìïóø. Õ ÷óåè ðåòåä çìáúáíé
åýå óôïñì îåïäîïëòáôîï óíïôòåîîùê æéìøí "Áìåëóáîäò Îå÷óëéê", é äïâòïèïôîùå
ëïóôàíåòù é òåë÷éúéôïòù ôïþîï úîáìé, þôï äåìáôø.
Îá ðìáý Íáçéóôòõ ðïûìá ëáúåîîáñ ðòïóôùîñ, ìáôù óëìåðáìé éú óôáòïê óåôëé
ïô ëòï÷áôé, á îá ûìåí - ëïîåþîï öå! - îå ðïöáìåìé ïãéîëï÷áîîïçï ÷åäòá. × îåí
ïðåòáôé÷îï ðòïòåúáìé ïô÷åòóôéñ äìñ çìáú é òôá, á ðï âïëáí íåäîïê ðòï÷ïìïëïê
ðòéëòõôéìé ðáòõ îáóôïñýéè ëïòï÷øéè òïçï÷.
Ëïóôàí ðïìõþéìóñ ÷ðåþáôìñàýéê. Ïçòïíîùê íåþ ×éôøëá ÷ùóôòõçáì óáí éú
ëòåðëïê äïóëé é ïâéì âåìïê öåóôøà ïô ëïîóåò÷îùè âáîïë...
Ë ôïíõ öå é çïìïó Òïèìé éú-ðïä ÷åäòá çõäåì îåòáúâïòþé÷ï é
õçòïöáàýå, ëáë é ðïäïâáìï Ðóõ-òùãáòà. Ðïþôé åäéîóô÷åîîïê óãåîéþåóëïê
òåðìéëïê Íáçéóôòá âùìá æòáúá îá äòå÷îåçåòíáîóëïí ñúùëå: "× ðïòïûïë óïôòõ!" É
ðïä çõìëéí ÷åäòïí üôï ëïîåþîïå "õ" òáóëáôù÷áìïóø äïìçï é òáúîïïâòáúîï:
"Õ-õ-õ!" Ïóôáìøîïê ôåëóô úáíåîñìé ÷óñëéå öåóôù, ó÷ïêóô÷åîîùå
úáè÷áôþéëáí, é îåþìåîïòáúäåìøîïå òùþáîéå. Ôáëéí ïâòáúïí, úá ðåò÷ùê áëô
íù âùìé ïôîïóéôåìøîï óðïëïêîù. Îï ó òïìñíé Îáðïìåïîá é Çéôìåòá ÷ïúîéëáìé
úáôòõäîåîéñ, ñ âù óëáúáì, éäåïìïçéþåóëïçï ðïòñäëá.
Ëáë éçòáôø Çéôìåòá - ÷óå úîáìé, îï îéëôï îå èïôåì. Íù èïòïûï
ðòåäóôá÷ìñìé óåâå, ëáë ïî ÷ùçìñäéô, ðï âåóþéóìåîîùí ëáòéëáôõòáí ÷ öõòîáìå
"Ëòïëïäéì" é çáúåôå "Ðòá÷äá".
- Äá þôï ñ ÷áí - ðóéè? Éìé þïëîõôùê? - òåúïîîï ÷ïúòáöáìé íáìøþéûëé,
ëïôïòùí ðòåäìáçáìïóø ðïðòïâï÷áôø óåâñ ÷ üôïê òéóëï÷áîîïê òïìé. - Îá æéçá íîå
æáûéóôïí äåìáôøóñ?! Ñ éè ÷ïô ëáë îåîá÷éöõ, çáäï÷ ðòïëìñôùè!
Îï ÷ïô Îáðïìåïî... Éçòáôø åçï èïôåìé ÷óå, îï îéëôï îå úîáì ëáë... Îå
íïçìé ðïíïþø îáí é úîáíåîéôùå ìåòíïîôï÷óëéå óôòïëé éú ûëïìøîïê èòåóôïíáôéé,
èáòáëôåòéúõàýéå îåëïôïòùå üìåíåîôù åçï ÷îåûîåçï ïâìéëá: "Îá îåí ôòåõçïìøîáñ
ûìñðá é óåòùê ðïèïäîùê óàòôõë...".
Ôòåõçïìøîáñ ûìñðá - ìáäîï, üôï ðïþôé ðïîñôîï. Íù äï÷ïìøîï âùóôòï
õóôáîï÷éìé, þôï óàòôõë - ðòïóôï-îáðòïóôï òáúîï÷éäîïóôø óï÷òåíåîîïçï ðéäöáëá.
Óïêäåô! Îï ÷ïô þôï äáìøûå? Îáûé üôîïçòáæéþåóëéå ó÷åäåîéñ ïëáúáìéóø
îåäïóôáôïþîùíé. Îáûå ÷ïïâòáöåîéå âùìï âåóóéìøîï...
Ðòéîãéðéáìøîùê ÷ïðòïó ðïëáôéìóñ ðï ûëïìøîùí ëïòéäïòáí: ëáëéå ûôáîù
îïóéì Îáðïìåïî?!
- Çáìéæå! - õâåöäåîîï ÷ôïìëï÷ù÷áì ëôï-ôï éú óôáòûåëìáóóîéëï÷. - Ñ óîïå
äåìï, - ÷óå çåîåòáìù îïóéìé çáìéæå. É ìáíðáóù ëòáóîùå. ×ï! Ó ìáäïîø ûéòéîïê!
- Ìïóéîù... - ôéèï ðïäóëáúáìá îáí ðòéèïäñýáñ ÷ ûëïìõ òáú ÷ îåäåìà
îåúáíåôîáñ õþéôåìøîéãá ðåîéñ éú ü÷áëõéòï÷áîîùè. - Îáðïìåïî îïóéì ìïóéîù...
- Ìïóéîù?! - úáþáòï÷áîîùå ú÷õþîùí óìï÷ïí, ðåòåóðòïóéìé íù. - Á þôï üôï
ôáëïå - ìïóéîù?
- × ïâýéè þåòôáè, - úáóôåîþé÷ï ïâßñóîéìá õþéôåìøîéãá íõúùëé, âìéúïòõëï
ýõòñóø é ðòïôéòáñ ïþëé, - üôï âåìùå ûôáîù ÷ ïâôñöëõ.
- Óï÷óåí-óï÷óåí ÷ ïâôñöëõ? - îåäï÷åòþé÷ï ÷ùóðòáûé÷áìé íù.
- Óï÷óåí-óï÷óåí. Íïäîéëé ôïçï ÷òåíåîé äáöå îáôñçé÷áìé ìïóéîù íïëòùíé,
þôïâ ïîé ðìïôîåå ïâìåçáìé...
- Úîáþéô, ÷ ïâìéðïþëõ! - áèîõìá ïäîá éú äå÷ïþåë. - ×ïô óòáíïôéýá-ôï!
Ðåò÷ïîáþáìøîï òïìø Îáðïìåïîá ðïòõþéìé óåíéëìáóóîéëõ ×ï÷ëå É÷îå÷õ, ðï
ïâýåíõ íîåîéà - óáíïíõ ëòáóé÷ïíõ íáìøþéûëå îáûåê ûëïìù. ×ùóïëéê, ðïäôñîõôùê,
þåòîïâòï÷ùê, - åçï ëáòíáîù ÷åþîï ïôôïðùòé÷áìéóø ïô âåóëïîåþîùè äå÷þáþøéè
úáðéóïþåë ó ðòåäìïöåîéñíé ìàâ÷é é äòõöâù. Äå÷þïîïë îå ïóôáîá÷ìé÷áìï äáöå åçï
ðòïú÷éýå. Ïîï ðòéìéðìï ë É÷îå÷õ ÷ ûåóôïí ëìáóóå îá õòïëå úïïìïçéé. Ðï
ðòïóøâå õþéôåìñ - ðòåóôáòåìïçï Áòéóôáòèá Áòéóôáòèï÷éþá - ×ï÷ëá ðåòåþéóìñì
éú÷åóôîùå åíõ ðïòïäù ëòõðîïçï òïçáôïçï óëïôá.
- Èïìíïçïòóëáñ... - ôñîõì ïî. - Ñòïóìá÷óëáñ... Óåîôéíåîôáìøîáñ...
Áòéóôáòè Áòéóôáòèï÷éþ ðïäîñì âòï÷é.
- ×ù, É÷îå÷, ÷åòïñôîï, éíååôå ÷ ÷éäõ "óéííåîôáìøóëõà"? Óåîôéíåîôáìéúí,
éú÷éîéôå, õöå îå íïå ÷åäïíóô÷ï. Üôï éú ïâìáóôé "Âåäîïê Ìéúù"...
Ëìáóó âåóóôùäîï çòïèîõì. Ë ×ï÷ëå ôáë é ðòéóôáìá îï÷åîøëáñ ó÷åöáñ
ëìéþëá: Óåîôéíåîôáì.
Áëôåòïí ×ï÷ëá É÷îå÷ ïëáúáìóñ îéëõäùûîùí. Ïî âìåäîåì îá óãåîå, úáéëáìóñ
é úáâù÷áì óìï÷á. × äï÷åòûåîéå ÷óåçï ïî îéëáë îå íïç ðï÷ôïòéôø ãåîôòáìøîõà ÷
òïìé è÷áóôìé÷õà ðïìëï÷ïäþåóëõà æòáúõ:
- ×ðåòåä, íïé óìá÷îùå çòåîáäåòù! Ñ ðïâåäïîïóîï ðï÷åäõ ÷áó îá Íïóë÷õ!
Îá óìï÷å "çòåîáäåòù" ïî ëáöäùê òáú óâé÷áìóñ, ðõôáì óìï÷á, îåó ëáëõà-ôï
ïëïìåóéãõ. × åçï ðòïéúîïûåîéé ÷íåóôï ðòïóôïçï é þåôëïçï "çòåîáäåòù"
óìùûáìéóø é çïòìïäåòù, é äòïíáäåòù, é äáöå çáíáäòéìù, èïôñ þôï ôáëïå üôé
óáíùå äòïíáäåòù-çáíáäòéìù úîáþáô, äõíáà, ïî é óáí îå íïç âù ôïìëïí
ïâßñóîéôø...
Çìá÷îáñ òåöéóóåòûá - îáûá ìéôåòáôïòûá ×áìåîôéîá Ðåôòï÷îá ÷ ó÷ïå ÷òåíñ
ðïâù÷áìá ÷ Íïóë÷å îá óðåëôáëìñè ÍÈÁÔá. Ðòéëïóîõ÷ûéóø ôáí îåðïóòåäóô÷åîîï ë
óéóôåíå Óôáîéóìá÷óëïçï, ïîá ôåðåòø úáìáíù÷áìá òõëé ÷ îåíïí ïôþáñîøå é
óôïîáìá:
- Îå ôáë, É÷îå÷, îå ôáë! Ïðñôø îå ÷åòà! Îõ þôï, óëáöé, íîå ó ôïâïê
äåìáôø?
- Îáðïìåïî âùì íáìåîøëïçï òïóôá! - ðïâåäïîïóîï úáïòáì ñ ïäîáöäù,
÷òù÷áñóø ÷ úáì, çäå òåðåôéòï÷áìé úìïðïìõþîõà ðøåóõ, é ðïôòñóáñ òáóôòåðáîîïê
ëîéçïê, óìï÷îï ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê÷ùòõþáìïþëïê. - ×ïô! Þéôáêôå ÷óå!!!
Ñ òáúùóëáì ó÷ïå óïëòï÷éýå ÷ òáóóïèûåíóñ óõîäõëå îá þåòäáëå äåäï÷óëïçï
äïíá. Üôï âùì óâïòîéë áîåëäïôï÷ ï ÷óå÷ïúíïöîùè éóôïòéþåóëéè ìéãáè, óòåäé
ëïôïòùè ÷éäîïå íåóôï ðï ðòá÷õ úáîéíáì é Îáðïìåïî Âïîáðáòô. Úá îåéíåîéåí
äòõçéè éóôïòéþåóëéè áîîáìï÷, íù ðïçòõúéìéóø ÷ éúõþåîéå ïôëïðáîîïçï íîïà
ûåäå÷òá. Éú îåçï ÷ùôåëáìï ïäîï îåïóðïòéíïå ïâóôïñôåìøóô÷ï: ÷åìéþáêûéê éú
ðïìëï÷ïäãå÷ Æòáîãéé âùì ðïþôé íéîéáôàòîïçï òïóôá!
×óå ó îáäåöäïê ðïóíïôòåìé îá íåîñ: ñ é ôïçäá îå ïôìéþáìóñ âïçáôùòóëéí
òïóôïí, úá þôï îïóéì ðòïú÷éýå Ûëáìéë. Éîïçäá üôï é âåú ôïçï ïâéäîïå
îáéíåîï÷áîéå ÷ ûëïìå óïëòáýáìé äï óï÷óåí ëïòïôåîøëïçï Ûëáìá...
Ñ ïäîéí ðòùöëïí ÷óëïþéì îá óãåîõ, ðïóôá÷éì îïçõ îá ôáâõòåôëõ, ëáë îá
÷ïïâòáöáåíùê âáòáâáî, é, ÷ùâòïóé÷ ÷ðåòåä ðòá÷õà òõëõ ûéòïëéí öåóôïí, âåú
úáðéîëé é ó âìåóëïí ÷ùäáì æòáúõ, îá ëïôïòïê âåóóìá÷îï ëïîþéìáóø áëôåòóëáñ
ëáòøåòá Óåîôéíåîôáìá:
- ×ðåòåä, íïé óìá÷îùå çòåîáäåòù! Ñ ðïâåäïîïóîï ðï÷åäõ ÷áó îá Íïóë÷õ!
Îï üôá âìéóôáôåìøîáñ áëôåòóëáñ "ðòïâá" îå õâåäéìá îåõíïìéíõà òåöéóóåòûõ
×áìåîôéîõ Ðåôòï÷îõ. Õ òåöéóóåòï÷ ÷óåçäá éíåàôóñ ó÷ïé îåïâßñóîéíùå ðòéèïôé.
Ïîá ÷óå åýå "÷éäåìá" ÷ üôïê òïìé ëïçï-ôï äòõçïçï...
Áè, ôáë! Òïìø Çéôìåòá ðïëáíåóô ïóôá÷áìáóø ÷áëáîôîïê. Âõäõýéê óðåëôáëìø
îáèïäéìóñ ðïä õçòïúïê îåíéîõåíïçï óòù÷á. Ñ òåûéì óùçòáôø îá éú÷åþîùè
òåöéóóåòóëéè ôòõäîïóôñè. Ñ îõôòïí þõ÷óô÷ï÷áì, þôï îáóôïñýåíõ íáóôåòõ
äïú÷ïìåîï ÷óå. É ñ ðïûåì îá ÷óå!
- Á Çéôìåò, ðï-÷áûåíõ, þôï? Çéçáîô, äá? - îåóëïìøëï éúäáìåëá
äéðìïíáôéþîï îáþáì ñ. - Ôáë óåâå, íáìñ÷ëá!
- ×ïô é éçòáê óåâå Çéôìåòá, Ûëáìéë! - ðïä ïâýéê èïèïô íóôéôåìøîï úáñ÷éì
×ï÷ëá É÷îå÷. ×óå-ôáëé þôï îé çï÷ïòéôå, á ïî îå íïç ðòïóôéôø íîå ó÷ïåçï
ðòï÷áìá!
- Ìáäîï! Ñ óùçòáà ÷áí Çéôìåòá, - èïìïäîùí ôïîïí óïçìáóéìóñ ñ. - Îï ðòé
ïäîïí õóìï÷éé...
- Ëáëïí öå üôï? - ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéìá ÷óôòå÷ïöåîîáñ ×áìåîôéîá
Ðåôòï÷îá.
- Ðòé õóìï÷éé... - ôïòöåóô÷õàýå, úáäùèáñóø, ÷ùðáìéì ñ, - ñ öå óùçòáà é
Îáðïìåïîá! Íïå îáèáìøóô÷ï óòáúéìï ÷óåè, ÷ ôïí þéóìå é çìá÷îõà òåöéóóåòûõ. Ë
ôïíõ öå õ îåå îå âùìï ÷ùèïäá. É ëïîëõòåîôïóðïóïâîùè ðòåôåîäåîôï÷ îá óôïìø
òáúîïðìáîï÷ùå òïìé îå îáèïäéìïóø ôïöå. Ñ ðïâåäéì!
- Îõ á ëáë öå ó âåìùíé ûôáîáíé ÷ ïâìéðïþëõ? - ñäï÷éôï ëéîõì
ðïóòáíìåîîùê Óåîôéíåîôáì. - Éìé âõäåûø éçòáôø Âïîáðáòôá ÷ ûôáîéûëáè îá
ìñíïþëáè?! Äá, îéþåçï îå óëáöåûø: üôï âùì óåòøåúîùê ëïîôòõäáò! Îáûé
ðïóôáîï÷ïþîùå úáôòõäîåîéñ ó âåìùíé ûôáîáíé ÷ ïâôñöëõ âùóôòï óôáìé éú÷åóôîù
÷óåê ûëïìå. ×óå, ëïîåþîï, óïþõ÷óô÷ï÷áìé îáûåíõ ô÷ïòþåóëïíõ ëïììåëôé÷õ, îï
ðïíïþø... Ðïíïþø îéþåí îå íïçìé...
É ÷äòõç - ï, üôï óðáóéôåìøîïå "÷äòõç"! - ïóìåðéôåìøîáñ íùóìø ðòïòåúáìá
âåúîáäåöîùê óõíòáë îáûéè íáìøþéûåóëéè íïúçï÷: ëáìøóïîù! Îõ äá! Îáí îõöîù
äïâòïôîùå ëáìøóïîù!
Îáþáìéóø üîåòçéþîùå ðïéóëé ðïäèïäñýéè ëáìøóïî. ×óå-ôáëé îå óìåäõåô
úáâù÷áôø, þôï ÷òåíñ âùìï ÷ïåîîïå...
Îáó ÷ùòõþéìá ïäîá äå÷ïþëá, óîáþáìá ðïöåìá÷ûáñ ïóôáôøóñ îåéú÷åóôîïê.
Ëáë-ôï ÷åþåòïí, ðïóìå òåðåôéãéé, ëïçäá ÷ ûëïìå õöå îå ïóôáìïóø îé åäéîïê
äõûé, ëòïíå ôåáôòáìøîùè üîôõúéáóôï÷, ïîá ïôïú÷áìá íåîñ ÷ éîôéíîùê õçïìïë ðïä
ìåóôîéãåê. Ôáí, ÷ üôïí éú÷åóôîïí ó÷ñôéìéýå ôáêî é óåëòåôï÷, ðï îåïâßñóîéíïê
ðòéþéîå óíõýáñóø é ëòáóîåñ, ïîá ðòïôñîõìá íîå úá÷åòîõôùê ÷ âõíáçõ ðáëåô.
- Âåòé... - þõôø úáðéîáñóø, ðòïûåðôáìá ïîá ôïîïí, ïô ëïôïòïçï õ íåîñ
ðïþåíõ-ôï úáðåòûéìï ÷ çïòìå. - Üôï ôåâå... Äìñ óãåîù.
Ï üôï îåõåíîïå é - îáäåàóø - âåóëïòùóôîïå óìõöåîéå éóëõóóô÷õ!
Äòïöáýéíé òõëáíé ñ òáú÷åòîõì ðáëåô, ÷ îåôåòðåîéé ðïò÷á÷ âõíáçõ.
- Ìïóéîù?! - áèîõì ñ, îå ÷åòñ óïâóô÷åîîùí çìáúáí. Õ÷ù, üôï âùìé îå
ìïóéîù. Üôï âùìé ëïìïóóáìøîïçï òáúíåòá ëáìøóïîù. Ðåòåä éè òáúíåòáíé íåòëìé
ûáòï÷áòù Ôáòáóá Âõìøâù. Éú ðïìïôîá, ðïûåäûåçï îá üôï çòáîäéïúîïå óïïòõöåîéå,
íïöîï âùìï âù ÷ùëòïéôø ðáòõóá äìñ ðïìîïê ïóîáóôëé óïòïëáðõûåþîïçï
ôòåèðáìõâîïçï æòåçáôá...
Ñ çïòøëï ÷úäïèîõì. Îï éóëõóóô÷ï ôòåâï÷áìï öåòô÷. É ñ âùì çïôï÷ ðòéîåóôé
üôõ öåòô÷õ. Ïäîáëï ÷ ãåìñè óïèòáîåîéñ ïâßåëôé÷îïê éóôïòéþåóëïê ðòá÷äù é äìñ
íïåçï åóôåóô÷åîîïçï ÷öé÷áîéñ ÷ ïâòáú Îáðïìåïîá ëáìøóïîù îåïâèïäéíï âùìï
ó÷åóôé ë íéîéíõíõ...
Îá óìåäõàýéê äåîø, òáúíáèé÷áñ éóðïäîéíé, ëáë âïå÷ùí úîáíåîåí, ñ
äéëôï÷áì ó÷ïé õóìï÷éñ. Ñ îåíåäìåîîï ÷÷åì ÷ ðøåóõ îáðïìåïîï÷óëïçï
íáòûáìá éú óâïòîéëá áîåëäïôï÷ ôïìøëï òáäé ïäîïê üææåëôîïê óãåîù.
- Ðïú÷ïìøôå, óéò, - ðïþôéôåìøîï âáóéì íïê äïìçï÷ñúùê ïäîïëìáóóîéë Íéûëá
Âåòëíáî, - ñ äïóôáîõ. Ñ öå ÷ùûå ÷áó!
- Îå ÷ùûå, á äìéîîåå! - íòáþîï é ñú÷éôåìøîï ïâòù÷áì ñ åçï ðïä
åäéîïäõûîïå ïäïâòåîéå âïìåìøýéëï÷ îá òåðåôéãéñè.
Éóôïòéþåóëáñ ïóôòïôá ðïìøúï÷áìáóø îåéúíåîîùí õóðåèïí é ïâòåìá ÷ôïòõà
öéúîø ÷ ûëïìå é åå âìéöáêûéè ïëòåóôîïóôñè...
Íïñ óíåìïóôø ðïìõþéìá îáçòáäõ. ×ðåò÷ùå ñ ïëáúáìóñ ÷ ãåîôòå öåîóëïçï
÷îéíáîéñ. Äáöå äå÷ïþëé éú óôáòûéè ëìáóóï÷ ðòéâåçáìé ÷úçìñîõôø îá þõäáëá,
ëïôïòùê óïâéòáåôóñ ÷ùêôé îá óãåîõ - ðïäõíáôø ôïìøëï! - ÷ ïäîéè ëáìøóïîáè.
Îï ñ ÷ùûåì!
× äåîø ðòåíøåòù ó óáíïçï õôòá ÷ïëòõç íåîñ èìïðïôáìá ãåìáñ ðïûé÷ïþîáñ
íáóôåòóëáñ: äå÷ïþëé úá÷åòôù÷áìé íïé îïçé ÷ âåìùå ûôáîù ÷ "ïâìéðïþëõ" é ðòñíï
îá íîå úáíåôù÷áìé û÷ù, ôï é äåìï ÷ïúíõôéôåìøîï ðòùóëáñ.
Ë óïöáìåîéà, âåìùè îéôïë îå äïóôáìé. Ôáë þôï íïé ìïóéîù îå âùìé ûéôù
âåìùíé îéôëáíé: îá îéè ëòáóï÷áìéóø ëòõðîùå þåòîùå óôåöëé.
Ðåò÷ùê áëô, ë ëïôïòïíõ ñ îå éíåì îåðïóòåäóô÷åîîïçï ïôîïûåîéñ, îáëáìéì
úòéôåìøóëéå óôòáóôé.
× îáþáìå ÷ôïòïçï áëôá ñ âåóôòåðåôîï ÷ùûåì îá óãåîõ, ðïóôá÷éì îïçõ îá
âõôáæïòóëéê âáòáâáî é óõíòáþîï óëòåóôéì òõëé îá çòõäé. Õ úòéôåìåê îå
÷ùò÷áìïóø îé åäéîïçï óíåûëá. Ðòïéúïûìï þõäï! Úáì úáíåò, ðïôòñóåîîùê íïéí
÷åìéëïìåðîùí ïâìéëïí.
Îá ôòåõçïìëå, óëìååîîïê éú âõíáçé é ÷ùëòáûåîîïê ëéôáêóëïê ôõûøà,
ëòáóï÷áìáóø ôòåèã÷åôîáñ ëïëáòäá. Îá óåòïí ðéäöáþëå ó þõöïçï ðìåþá óéñìé
ðõçï÷éãù, ïâåòîõôùå æïìøçïê ïô ëïîæåô. Ôáìéà íïà ïðïñóù÷áì ôïîëéê âåìùê
ûåìëï÷ùê ûáòæ. Á îáþéýåîîùå äåçôåí ëéòúï÷ùå óáðïçé ÷îõûéôåìøîùè òáúíåòï÷,
éíå÷ûéå úáäáþåê éúïâòáöáôø ìáëéòï÷áîîùå âïôæïòôù é ìéèï óëòéðå÷ûéå ðòé
ëáöäïí ûáçå, ëïîôòáóôéòï÷áìé ó õíïðïíòáþéôåìøîïê âåìéúîïê ìïóéî...
Ðòåðïäá÷áôåìøîéãá íõúùëé çòñîõìá îá ðéáîéîï ðïäïâáàýåå ôïòöåóô÷åîîïóôé
íïíåîôá þôï-ôï ÷òïäå "Ûõíåì-òå÷åì ðïöáò íïóëï÷óëéê". Ñ ÷ùôñîõì ÷ ðåò÷ùå òñäù
ðòá÷õà òõëõ é ú÷åîñýéí çïìïóïí ÷úáðòá÷äáûîåçï ðïìëï÷ïäãá ðòï÷ïúçìáóéì:
- ×ðåòåä, íïé óìá÷îùå çòåîáäåòù! Ñ ðïâåäïîïóîï ðï÷åäõ ÷áó îá Íïóë÷õ!
Úáì îå äùûáì.
Á ëïçäá, ðïôåòðå÷ûéê ðïòáöåîéå ÷ òõóóëéè óîåçáè, óïçâåîîùê é
õîéþôïöåîîùê, ñ õäáìñìóñ úá ëõìéóù, ÷ïìïþá îïçé é ãåðìññ ëòáåí ôòåõçïìëé
äïóëé óãåîù, úáì ÷úïò÷áìóñ áðìïäéóíåîôáíé...
Ëïîåþîï, çäå-ôï ÷ çìõâéîå äõûé ñ ïóïúîá÷áì, þôï ñ îå Ëáþáìï÷ é éçòá
íïñ, ÷éäéíï, åýå äáìåëá ïô óï÷åòûåîóô÷á. Îï áðìïäéóíåîôù, éè îáòáóôáàýéê òå÷
- ï üôï óìáäëïå âòåíñ íçîï÷åîîïê óìá÷ù! - çï÷ïòéìé ïâòáôîïå. Ñ ÷ùèïäéì
òáóëìáîé÷áôøóñ åýå é åýå, äï ôåè ðïò, ðïëá õ íåîñ îå õóôáìá óçéâáôøóñ
ðïñóîéãá...
Ðï óòá÷îåîéà ó ôñöëïê òïìøà Îáðïìåïîá, òïìø çìá÷ù ôòåôøåçï òåêèá âùìá
íîå - ôøæõ! - ðòïýå ðáòåîïê òåðù.
Úáäïìçï äï Áòëáäéñ Òáêëéîá ñ ðòéâåçîõì ë éóëõóóô÷õ ðïþôé íçîï÷åîîïê
ôòáîóæïòíáãéé. Ðïëá äå÷ïþëé - ÷ âõë÷áìøîïí óíùóìå óôïñ îá ëïìåîñè -
òáóðáòù÷áìé û÷ù íïéè ìïóéî (âåú ðïóôïòïîîåê ðïíïýé ñ îå óíïç âù éú îéè
÷ùâòáôøóñ!), ñ ôïòïðìé÷ï ðòéëìåé÷áì óåâå óôïìñòîùí ëìååí þåòîõà ëïóõà þåìëõ
éú ûåòóôé ëïúù é îåîá÷éóôîùå ÷óåíõ íéòõ õóéëé.
Æõòáöëá ó ÷ùóïëïê ôõìøåê é îáòõëá÷îáñ ðï÷ñúëá ó ïíåòúéôåìøîïê ó÷áóôéëïê
îá þåòîïê ëïóï÷ïòïôëå, úáíåîñ÷ûåê íõîäéò, äï÷åòûéìé íïê óãåîéþåóëéê ïâòáú.
Õöå èìåâîõ÷ûéê ëòõöáýåçï çïìï÷õ èíåìñ ôåáôòáìøîïê ðïðõìñòîïóôé, ñ ÷
ôòåôøåí áëôå ðòå÷úïûåì óáíïçï óåâñ.
× óãåîå ó úáè÷áþåîîùíé òõóóëéíé ðáòôéúáîáíé (âùìá ÷ ðøåóå é ôáëáñ
óãåîá!) Çéôìåò íåôáìóñ, ÷ùì, ïóëáìé÷áì úõâù é þõôø ìé îå ó ðåîïê õ òôá
÷éúçìé÷ï ëòéþáì: "Æåòæìàèôå òõóóéûå û÷áêîå" é "Üòûéóóõîç!"
×ïåîîùê ëïîóõìøôáîô (ðåòå÷ïäñ äõè, ñ úáíåþáì åçï ëòáåûëïí çìáúá ÷
ðåò÷ïí òñäõ) ðïóìå ëáöäïê íïåê õäáþîïê òåðìéëé ÷ùòáúéôåìøîï é çõìëï èìïðáì
óåâñ úäïòï÷ïê òõëïê ðï ëïìåîõ: ÷ïô, íïì, äáåô!
Ïóôáìøîùå ìéãá ðìùìé ðåòåäï íîïê, ëáë ÷ ôõíáîå.
Ëïçäá öå ñ ðòåä÷ïóèéýáì ó÷ïê ïëïîþáôåìøîùê ôòéõíæ, ðòïéúïûìï
îåðòåä÷éäåîîïå. Ðï õúëïíõ ðòïèïäõ íåöäõ óôõìøñíé, ðïäëéäù÷áñóø îá ëïóôùìñè
ðòé ëáöäïí ûáçå é ú÷åîñ Ðï õúëïíõ ðòïèïäõ íåöäõ óôõìøñíé, ðïäëéäù÷áñóø îá
ëïóôùìñè ðòé ëáöäïí ûáçå é ú÷åîñ ëïóôùìñè ðòé ëáöäïí ûáçå é ú÷åîñ íåäáìñíé,
ðï îáðòá÷ìåîéà ë óãåîå ä÷éîõìóñ ïäéî éú ðòéçìáûåîîùè ÷úòïóìùè. ïäéî éú
ðòéçìáûåîîùè ÷úòïóìùè.
Üôï âùì éú÷åóôîùê ÷óåíõ çïòïäëõ ÷ïúþéë Ðáòæåîùþ, éî÷áìéä ×åìéëïê
Ïôåþåóô÷åîîïê ÷ïêîù, ÷ ó÷ñúé ó ôñöåìùíé òáîåîéñíé é âåú îïçé óðéóáîîùê ÷
þéóôõà.
Îáäåñóø, þôï îåðïóòåäóô÷åîîùê õþáóôîéë âïå÷ ó æáûéúíïí ìéþîï ôïòïðéôóñ
ðïöáôø íîå òõëõ úá íïê çåòïéþåóëéê ôòõä, ñ óäåìáì ûáç ë îåíõ îá÷óôòåþõ.
Îï ïî ó îåîá÷éóôøà çìñîõì îá íåîñ é ïôëáþîõìóñ.
- Õè ôù, çéôìåòï÷óëáñ íïòäá! - èòéðìï ÷úòå÷åì ïî. - Ðïìõþáê, æáûéóô
÷ïîàþéê! - É ïî éúï ÷óåè óéì ðìàîõì, ãåìñóø ÷ íïé éúìéûîå îáôõòáìéóôéþåóëéå
õóéëé...
Íåîñ óðáóìá ôïìøëï íáìïòïóìïóôø, ðòéëòùôáñ ëïúùòøëïí ïçòïíîïê æõòáöëé.
Ðìå÷ïë óíáþîï ûìåðîõìóñ îá ðï÷åòèîïóôø ëïúùòøëá...
Îï üôïô çòáöäáîóëéê áëô, ëáë îé óôòáîîï, õ÷åîþáì ÷óåûëïìøîïå ðòéúîáîéå
íïåçï ôáìáîôá!
É éíåîîï üôéí ðìå÷ëïí, éäõýéí, þôï îé çï÷ïòéôå, ðòñíï éú çìõâéîù
óåòäãá, ðïôòñóåîîïçï íïéí éóëõóóô÷ïí, ñ äï óéè ðïò çïòöõóø âïìøûå ÷óåçï!
Îéëïçäá, îéëïçäá âïìøûå ÷ ó÷ïåê öéúîé ñ îå ðïäùíáìóñ äï ôáëéè ÷ùóïô
ðïäìéîîïçï òåáìéúíá!
Îéëïçäá, îéëïçäá âïìøûå ÷ ó÷ïåê - óï÷óåí îå áëôåòóëïê! - öéúîé ñ îå
éóðùôáì ðòéìé÷á ôáëïçï îåóëáúáîîïçï ô÷ïòþåóëïçï ÷äïèîï÷åîéñ!
Ëïîåþîï, ñ îå Ëáþáìï÷ é îå Óíïëôõîï÷óëéê. Îï ñ õ÷åòåî, þôï äáöå éí,
üôéí ðòéúîáîîùí ëïòéæåñí ôåáôòáìøîùè ðïäíïóôëï÷, îé òáúõ îá ó÷ïåí ÷åëõ îå
ðòéèïäéìïóø óôáìëé÷áôøóñ ó ôáëïê éóþåòðù÷áàýåê òåãåîúéåê îá ó÷ïê ôòõä, ó
ïãåîëïê ÷ùûå, þåí ðìå÷ïë ïäîïîïçïçï ôåáôòáìá Ðáòæåîùþá...
Ëïçäá Ôïóøëá Óôõðéîá ÷ úîáëïíïí ëòáóîïí óáòáæáîþéëå ðïñ÷éìáóø ÷ ëïîãå
õìéãù, ñ óòáúõ öå úáíåôéì åå. Úáíåôéì, ðïôïíõ þôï éíåîîï åå ðïñ÷ìåîéñ öäáì
÷ïô õöå ó ðïìþáóá, äåìáñ ÷éä, þôï îéëïçï îå öäõ, úïòëï ðïçìñäù÷áñ îá îåíîïçï
ðïëòé÷é÷ûéêóñ õçïì åå äïíá ó íåúïîéîïí. Úáíåôéì, îï, ëïîåþîï, îå ðïäáì åê
îéëáëïçï úîáëá é, îåúá÷éóéíï úáóõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù, îåçòïíëï îáó÷éóôù÷áñ,
ä÷éîõìóñ ë Îï÷ïíõ íïóôõ þåòåú òåþëõ Åìøîõ.
Íù ûìé ÷òïäå âù ïôäåìøîï äòõç ïô äòõçá, ó÷ñúáîîùå ôåí îå íåîåå ôïîëïê
îéôïþëïê ÷úáéíîïçï äï÷åòéñ é óåëòåôîùí òáúçï÷ïòïí, ëïôïòùê ðòïéúïûåì
îáëáîõîå. Íù ó Ôïóøëïê óçï÷ïòéìéóø ðïêôé ÷ õóôøå Åìøîù - ðïëáôáôøóñ îá
âòå÷îáè.
Ñ îéëïçäá é îéëïíõ ÷ íéòå îå ðòéúîáìóñ âù, þôï Ôïóøëá Óôõðéîá îòá÷éôóñ
íîå âïìøûå ÷óåè äå÷þïîïë ÷ îáûåí þåô÷åòôïí ëìáóóå.
Íïå íáìøþéûåóëïå ÷ïïâòáöåîéå îåïôóôõðîï ðòåóìåäï÷áìá åå þåòîáñ ðòñíáñ
þåìïþëá, îåíîïçï ðïèïöáñ îá ìïûáäéîõà, é åå ëòõçìùå, ã÷åôá ðåòåúòåìïê ÷éûîé,
çìáúá. Ðïöáìõê, ñ ôïìøëï òáú - óï÷óåí õö íáìùûïí, åýå äï ÷ïêîù - ÷éäåì ôáëõà
ôåíîõà, ðïþôé þåòîõà ÷éûîà, é âùìï ÷ôáêîå óìáäëï é ýåëïôîï ÷îõôòé ïôôïçï,
þôï Ôïóøëéîù çìáúá ÷ùúù÷áìé õ íåîñ ôáëéå äáìåëéå ÷ïóðïíéîáîéñ...
É åýå Ôïóøëá âùìá úáçáäïþîï, îå ðï-îáûåíõ óíõçìïê. Îå úáçïòåìïê ìåôïí
îá äáòï÷ïí óïìîãå, ëáë íù ÷óå, á éíåîîï óíõçìïê, é úéíïê, óëõäîùí óå÷åòîùí
äîåí, îá ïâýåí æïîå âìåäîùè é âåìï÷ïìïóùè îáûéè äå÷þïîïë åå ýåëé ó÷åôéìéóø
ëáëéí-ôï ïóïâåîîùí, öçõþéí é ÷ùúù÷áàýéí ìàâïðùôóô÷ï òõíñîãåí.
Ôïóøëéîá íáôø âùìá ðïèïöá îá ãùçáîëõ þåòîïôïê ó÷ïéè ÷ïìïó ó ïôìé÷ïí,
óíõçìñ÷ïóôøà é ÷ ïóïâåîîïóôé ÷åóåìùí, ú÷ïîëéí èáòáëôåòïí. Á Ôïóøëéî ïôåã
õíåò õöå ðïóìå Ðïâåäù ïô óôáòïê úáðõýåîîïê òáîù õ ÷óåè îá çìáúáè, é èïòïîéìé
åçï ÷óåí çïòïäëïí ëáë çåòïñ ÷ïêîù: ÷ðåòåäé îá ðïäõûëáè îåóìé ïòäåîá... Ôáë
þôï Ôïóøëéîá íîïçïäåôîáñ óåíøñ - åýå ä÷á âòáôá é ôòé óåóôòù ëòïíå îåå -
òïóìé ÷ïåîîùíé óéòïôáíé. Ëáë ñ.
Íîå îòá÷éìïóø, þôï Ôïóøëá îéëïçäá îå õîù÷áåô, îå èîùþåô, èïôø öéôøå õ
îéè âåú ïôãá âùìï ïþåîø îåìåçëéí, á ðïíïçáåô íáôåòé ÷ïóðéôù÷áôø ðïóìåäùûá
Ëïìøëõ - ôïöå þåòîñ÷ïçï, ëòõçìïçìáúïçï ëòéëõîá. Îï òåþø óåêþáó îå ï Ëïìøëå.
Ñ âù îå óëáúáì îéëïçäá Ôïóøëå, þôï ïîá îòá÷éôóñ íîå âïìøûå ÷óåè
äå÷þïîïë, èïôø òåöø íåîñ óáíùí ïóôòùí îïöïí îá ëõóëé ðï ä÷åóôé çòáííï÷.
Ðï Îï÷ïíõ íïóôõ - á ïî äåêóô÷éôåìøîï îï÷ùê, ðïóôòïåîîùê óï÷óåí îåäá÷îï
÷íåóôï óçïòå÷ûåçï, - íù óìåäï÷áìé õöå çïòáúäï âìéöå äòõç ë äòõçõ, èïôø ÷óå
åýå îá îåëïôïòïí âåúïðáóîïí òáóóôïñîéé. Úáôï íù ïäéîáëï÷ï óéìøîï õäáòñìé
ðñôëáíé ðï ú÷ïîëéí, ðáèõþéí ÷ öáòõ äïóëáí îáóôéìá ôáë, þôï ïîé çõäåìé ïô
îáûéè ûáçï÷. É åóìé âù ÷ üôïô íïíåîô Ôïóøëá Óôõðéîá ÷úçìñîõìá îá íåîñ ó÷ïéíé
éûîå÷ùíé çìáúáíé é óðòïóéìá: "Óìáâï ðòùçîõôø?" - ñ îå úáäõíù÷áñóø ÷óëïþéì âù
îá ðåòéìá ó ÷ùóôõðáàýéíé îá îéè ëáðìñíé ñîôáòîïê óíïìù é óéçáîõì âù
"óïìäáôéëïí" ÷îéú, ëáë äåìáìé üôï ÷úòïóìùå òåâñôá ÷ï ÷òåíñ ëõðáîøñ.
Îï äõíáåôóñ íîå, Ôïóøëá ïâï ÷óåí óáíá äá÷îï äïçáäáìáóø, á ÷ ôïí, þôï
òáäé îåå ñ íïçõ ðòùçîõôø ó íïóôá, é ÷ï÷óå âùìá õ÷åòåîá. Ðïôïíõ þôï îé òáúõ
îé ï þåí ðïäïâîïí íåîñ îå ðïðòïóéìá...
Íù âìáçïðïìõþîï, îéëåí îå úáíåþåîîùå, íéîï÷áìé íïóô, úá íïóôïí ó÷åòîõìé
÷ðòá÷ï ðï ôåþåîéà é õöå ÷íåóôå ðåòåðòùçîõìé öåòäñîïê ðåòåìáú õ ñþíåîîïçï
ðïìñ. Á ôáí âåòåçï÷ïê ôòïðëïê ïóôá÷áìïóø ðòïêôé ëéìïíåôòá ðïìôïòá ë õóôøà
Åìøîù, çäå ïîá ÷ðáäáìá ÷ äòõçõà òåëõ, ðïëòõðîåå. Ôá òåëá âùìá ìåóïóðìá÷îïê,
é äáöå óåêþáó, ëïçäá ÷ïäá óðáìá, ðï îåê ôï é äåìï, ÷ ïäéîïþëõ é ðáþëáíé,
ðòïðìù÷áìé óïóîï÷ùå óô÷ïìù ó ÷åòèï÷øå÷, úáóôòå÷áñ îá ïôíåìñè. Ïîé-ôï îáí é
âùìé îõöîù!
Ëáôáôøóñ îá âòå÷îáè - äåìï ôïîëïå, ôõô ôòåâõàôóñ éóëõóóô÷ï é óîïòï÷ëá.
Ëïîåþîï, íù ó Ôïóøëïê îå ðòåôåîäï÷áìé îá éóëõóóô÷ï óôáòùè ïðùôîùè
ìåóïóðìá÷ýéëï÷. Éú îéè ëáöäùê ÷ óáíùê ìåóïóðìá÷, ÷ ðïìîõà ÷ïäõ, ëïçäá ìåó
éäåô ðï ÷ïäå çõóôï, òïóóùðøà, ðï üôéí âòå÷îùûëáí ðìù÷õýéí, ëáë ðï
îåðïä÷éöîùí ðïìï÷éãáí, òåëõ ðåòåâåçáàô. Á âòå÷îá-ôï öé÷ùå!
Åýå é ôáëïê æïëõó îá óðïò ðòïäåìù÷áìé îá çìáúáè õ ðõâìéëé: ó ïäîïçï
âåòåçá òåëé îá äòõçïê ðåòå÷ïúéìé âõôùìëõ ó ÷ïäïê, ðïóôá÷é÷ åå îá ïäéî ëïîåã
âòå÷îá. Á óáí-ôï óðïòýéë ó çïìùí âáçòïí îá äòõçïí ëïîãå âòå÷îá âáìáîóéòõåô.
Óôïéô, ðòéðìñóù÷áåô, ôïìøëï âáèéìù ó÷åòëáàô, îõ á âáçòïí ðïäçòåâáåô äá
äòõçéå âòå÷îá ïôðéèé÷áåô.
Îáûé ó Ôïóøëïê òáú÷ìåþåîéñ âùìé, ðïîñôîï, ðïóëòïíîåå. Íù ÷ùâéòáìé
ïóå÷ûåå îá ïôíåìé âòå÷îï é, ðïäîáôõöé÷ûéóø, óôáìëé÷áìé åçï ÷ ÷ïäõ. Ðïôïí ë
îåíõ ðïä÷ïäéìé äòõçïå é ïóåäìù÷áìé óòáúõ ä÷á âòå÷îá, óéäñ ðï ëïîãáí. Îá
ôáëïí, îéþåí îå óëòåðìåîîïí, ëòïíå îáûéè îïç, ûå÷åìñýåíóñ ðìïôõ ðìùôø âùìï
÷åóåìï é éîôåòåóîï. Ðïäçòåâáñ ìáäïîñíé, âòùúçáñóø é óíåñóø, íù ÷ùâéòáìéóø îá
óåòåäéîõ, îá óôòåöåîø. Ôáí íù õ îå íïçìé óðòá÷éôøóñ ó ôåþåîéåí, ðïüôïíõ,
ðåòåëõ÷ùòîõ÷ûéóø é ó÷åòëîõ÷ ðñôëáíé, ùù ðïëéäáìé îáû äòåäîïõô é ðìùìé ë
âåòåçõ. Úá Ôïóøëõ ñ îå âïñìóñ - ïîá ðìá÷áìá ëáë òùâá.
Á éîïçäá íù õóôòáé÷áìé - ôïöå óéäñ - çïîëé ëáöäùê îá ïäîïí âòå÷îå: ëôï
ðòïðìù÷åô äáìøûå, îå ðåòå÷åòîõ÷ûéóø. Üôï íù ðòïäåìù÷áìé þáýå ÷óåçï îá
íåìëï÷ïäøå, ÷ õóôøå Åìøîù, þôïâù úòñ îå ôåòñôø ëáöäùê òáú âòå÷îá. Ðï
ðòá÷éìáí çïîïë, ÷ üôïí ÷éäå óïóôñúáîéê òáúòåûáìïóø äìñ óëïòïóôé õðéòáôøóñ
îïçáíé ÷ äîï, îï òáú÷å üôï íïçìï óðáóôé ïô ðåòå÷åòôù-÷áîéñ? Íù ûìåðáìéóø ÷
÷ïäõ, ïëáúù÷áìéóø ðïä âòå÷îáíé, ïâäéòáìé îïçé ïâ óõþëé, îùòñìé, ôïðéìé äòõç
äòõçá, é îá ëáëïå-ôï ÷òåíñ ñ äáöå úáâù÷áì, þôï Ôïóøëá - äå÷ïþëá ó þåìëïê é
÷éûîå÷ùíé çìáúáíé.
Îï ëïçäá ïîá ÷ùìåúáìá îá âåòåç... Æéçõòëá õ îåå âùìá ìáäîáñ, äìéîîùå
îïçé úïìïôéìéóø ïô úáçáòá, á õ óéîéè óáôéîï÷ùè ôòõóéëï÷ ïóôá÷áìóñ
ïóìåðéôåìøîï âåìùê ëòáåûåë. Ïîá ëõðáìáóø ïâùþîï ÷ âåìïê íáåþëå, é ëïçäá,
íïëòáñ, ðïäùíáìá òõëé, ïôöéíáñ ÷ïìïóù, íáåþëá ïâôñçé÷áìá åå ôáë, þôï
ëáúáìïóø, ðïä íáêëõ õ Ôïóøëé âùìé úáóõîõôù ä÷á îåâïìøûéè ñâìïþëá-äéþëá. Ñ
þåóôîï, éúï ÷óåè óéì óôáòáìóñ îå úáíåþáôø üôé ñâìïþëé...
Ðïóéîå÷ ïô äïìçïçï, íîïçïþáóï÷ïçï ëõðáîéñ, íù ïâóôïñôåìøîï ÷ùëáôù÷áìéóø
óï ÷óåè óôïòïî ÷ ðåóëå äï ðïìîïê îåõúîá÷áåíïóôé é ÷áìéìéóø öé÷ïôáíé îá
çïòñþõà ðòéâòåöîõà ïôíåìø. Ïôäùûá÷ûéóø é ðåòåóôá÷ óôõþáôø úõâáíé, íù óï
óôòáóôøà ðòåäá÷áìéóø ä÷õí úáîñôéñí: éóëáìé "öåòîï÷ëé" é éçòáìé ÷ "ðìà÷ëé".
Äìñ ðïéóëï÷ "öåòîï÷ëï÷" îõöîù âùìé ôåòðåîéå é úïòëïóôø. "Öåòîï÷ëáíé" õ
îáó îáúù÷áìéóø úáçáäïþîùå, òáúíåòïí ó îïçïôø íéúéîãá, óï÷åòûåîîï ëòõçìùå,
ðìïóëéå, óìåçëá ûåòïèï÷áôùå îá ïýõðø ëáíåûëé ó íáìåîøëïê óë÷ïúîïê äùòïþëïê
ôïþîï ðï ãåîôòõ. É ÷ðòñíø óìï÷îï íåìøîéþîùå öåòîï÷ëé äìñ ìéìéðõôï÷!
Îï þôïâù îáêôé ä÷á-ôòé "öåòîï÷ëá", îõöîï âùìï ðòïóåñôø ÷ ìáäïîñè îå
ïäéî äåóñôïë ëéìïçòáííï÷ âåìïçï òåþîïçï ðåóëá. Îå ëáöäïê äå÷þïîëå õäá÷áìïóø
îïóéôø îá ûåå éìé îá úáðñóôøå îåóëïìøëï ôáëéè "öåòîï÷ëï÷", ðï îåòõûéíïíõ
ðï÷åòøà ðòéîïóñýéè óþáóôøå.
Ôïóøëá é úäåóø âùìá ðòïóôï þåíðéïîëïê! Ó÷ïéíé ãåðëéíé ðáìøãáíé ïîá ôï é
äåìï ÷ùè÷áôù÷áìá éú ëõþëé ëòéóôáììéþåóëéè úåòîùûåë úá÷åôîùê "öåòîï÷ïë",
äïâá÷ìññ åçï ë ó÷ïåíõ é âåú ôïçï ÷åìéëïìåðîïíõ ïöåòåìøà îá ëòåðëïê îéôëå...
Á ðòá÷éìá éçòù ÷ "ðìà÷ëé" âùìé îåïâùëï÷åîîï ôïîëé é äåìéëáôîù.
Ðïðåò÷ïîáþáìõ ÷ïúä÷éçáìáóø îáçòåâáåíáñ ó ðïíïýøà ìáäïîåê é ëïìåîåê ÷ùóïëáñ,
óëïìø üôï ÷ïúíïöîï éú óõèïçï óùðõþåçï ðåóëá, çïòëá, ÷ ëïôïòïê ó÷åòèõ
äåìáìïóø õçìõâìåîéå. Ðïìõþáìïóø îåþôï ðïèïöåå îá íïäåìø ÷õìëáîá ó ëáòôéîëé
éú ûëïìøîïçï õþåâîéëá çåïçòáæéé. Ðïôïí... Ðïôïí, óïóòåäïôïþåîîï çìñäñ äòõç
îá äòõçá é ÷ùðõþé÷ ïô îáðòñöåîîïê òáâïôù çìáúá, ëáöäùê éú õþáóôîéëï÷ éçòù
îáóáóù÷áì ñúùëïí úá ýåëé ëáë íïöîï âïìøûå óìàîù é ðï ïþåòåäé óðìå÷ù÷áì ÷
õçìõâìåîéå îá ÷åòèõ ðåóþáîïê çïòëé.
Ðïóìå üôïê ðïäçïôï÷éôåìøîïê, ðï óõôé, òáâïôù îáóôõðáì íïíåîô
ïô÷åôóô÷åîîùè óïóôñúñîéê. Ïðñôø öå ðï ïþåòåäé, ëáöäùê óï ó÷ïåê óôïòïîù
áëëõòáôîï ïôçòåâáì ðåóïë ôáë, þôïâù îå ðï÷òåäéôø ÷åòûéîëõ. × òåäëéè óìõþáñè
÷éòôõïúù üôïê éçòù õèéôòñìéóø ïðõóôéôø óìàîîõà îáþéîëõ îá úåíìà, îé òáúõ îå
ðïëáþîõ÷ åå, ôáë óëáúáôø - ó ÷ùóïëéí îéþåêîùí òåúõìøôáôïí. Á äìñ îåìï÷ëïçï
éçòïëá, îáòõûé÷ûåçï ûáôëïå òá÷îï÷åóéå ðïóôòïêëé, îáóôõðáìá òáóðìáôá. Ôïô, ÷
þøà óôïòïîõ ó÷áìéôóñ ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ÷ìáöîùê ðåóþáîùê ëáôùû, ïâéìøîï
ðòïðéôáîîùê óìàîñíé, äïìöåî âùì, óéìøîï èìïðîõ÷, òáúäá÷éôø åçï ìáäïîøà é
óëáúáôø:
- Ôøæõ, ôøæõ ôòé òáúá, îå íïñ úáòáúá!
Á íïöîï âùìï é ðòïóôï ìåöáôø îá óðéîå é óíïôòåôø ÷ ÷ùóïëïå-÷ùóïëïå,
ðòïúòáþîïå äï âåìéúîù îåâï é òáúçï÷áòé÷áôø. Ï þåí? Îõ ëôï íïöåô ðåòåäáôø îá
âõíáçå, ï þåí íïçõô òáúçï÷áòé÷áôø ä÷åîáäãáôéìåôîéå íáìøþéûëá é äå÷þïîëá ó
çìáúõ îá çìáú, ïäîé ÷ âïìøûïí óéñàýåí íéòå, ðïä âìáçïäáôîùí éàìøóëéí
óïìîãåí, îá ðåóþáîïí âåòåçõ óå÷åòîïê òåëé?
Îáûá Åìøîá îéëïçäá îå îáäïåäáìá îáí. Óðìá÷îáñ òåëá - ôá äáìåëï ïô îáó
éóôïë âåòåô. Ïîá âùóôòáñ, ÷ïäï÷ïòïôéóôáñ, íõôîáñ. Á îáûá Åìøîá îå òåëá, á
þõäï: ðòïúòáþîáñ, òïäîéëï÷ïê þéóôïôù, óïìîãåí îáóë÷ïúø ðòïó÷åþåîîáñ, îá äîå
ëáöäùê ëáíõûåë, ëáë çï÷ïòéôóñ, âùì âù ÷éäåî, äá îåô ÷ îåê ëáíõûëï÷! Þéóôïå õ
Åìøîù äîï, îé éìá, îé íõôé, ôïìøëï ðåóïë îá äîå ÷ íåìëõà óëìáäëõ óâéô, ôïþîï
òñâø ÷ïäñîáñ îá ðåóëå ïôðåþáôïë ïóôá÷éìá. Îá÷åòèõ ÷ïìîá éçòáåô, îá óïìîãå
÷óðùèé÷áåô - é îá äîå óìï÷îï óïìîåþîáñ óåôø äòïöéô. Ðï äîõ ðåóþéîëé ôåþåîéåí
ðåòåëáôù÷áåô äá óìàäéîëé âìåóëõþéå ÷ïìïþéô - ëáöäõà óïóþéôáôø íïöîï!
× ÷ïäå ðåóëáòé íåìøëáàô, óåòåâòñîùíé éóëïòëáíé ðìñûõô îá íåìëï÷ïäøå,
ëáë ïöé÷ûéå óïìîåþîùå úáêþéëé. Òõëõ ÷ ÷ïäõ ïðõóôéûø - é ðïëòïåôóñ òõëá
ëòïûåþîùíé âìåóôñýéíé ðõúùòøëáíé, ëáë óôåâåìø òïóïê, ðáìøãáíé ðïûå÷åìéûø -
ðï äîõ éóëòé÷ìåîîùå ôåîé ðïâåçõô, ðåóëáòé ÷ óôïòïîõ ûáòáèîõôóñ.
Ïäéî âåòåç Åìøîù ïôìïçéê, á ðï äòõçïíõ, ïâòù÷éóôïíõ, é÷ù ôåþåîéà
ëìáîñàôóñ, ÷åô÷é ÷ ÷ïäå íïàô. Èìùóôù õ é÷ù çéâëéå, ëòáóîùå, á ìéóôøñ õúëéå,
óåòåâòéóôùå ó éúîáîëé, ÷åòôëéå îá ÷åôòõ, óìï÷îï òùâåûëé. Éîáñ é÷á ôáë îáä
÷ïäïê ÷åô÷é òáú÷åóéô - ÷ çõóôõà ôåîø ÷ïêäåûø, ëáë ÷ ðåýåòõ. ×óå ôåìï
ðòïèìáäïê ïè÷áôéô - èïòïûï!
Çäå-îéâõäø ðïóìå ðïìõäîñ, ëïçäá ôåîø óôáîï÷éìáóø óï÷óåí ëïòïôëïê é,
óìï÷îï óïâáëá ÷ ëïîõòõ, ðòñôáìáóø ðïä îïçé, íù ÷ùìåúáìé îá ÷ùóïëéê ìõçï÷ïê
âåòåç. Éúíáñîîùå äõèïôïê é ëõðáîøåí, íù ðï ïþåòåäé, ïô÷åòîõ÷ûéóø äòõç ïô
äòõöëé, ðïìïóëáìé é ÷ùöéíáìé îáûé ôòõóéëé é òáú÷åûé÷áìé éè îá ðòéâòåöîïí
ëòáóîïôáìå äìñ ðòïóõûëé. Ðïóìå þåçï úáâéòáìéóø ÷ ôåîø ÷ùóïþåîîùè íåä÷ñîùè
íåä÷åöøéè äõäïë é óìåäéìé úá íîïçïþéóìåîîùíé ïâéôáôåìñíé ôòá÷ñîùè äöõîçìåê.
Ôïóøëá óéäåìá, ïâè÷áôé÷ ëïìåîé òõëáíé, ÷ ó÷ïåí óáòáæáîþéëå.
Íîå ïþåîø îòá÷éìóñ ëòáóîùê Ôïóøëéî óáòáæáîþéë, õöå îå òáú óôéòáîîùê é
éúòñäîï ÷ùçïòå÷ûéê îá óïìîãå. Ðï ëòáà ðïäïìá ûåì ëòáóé÷ùê òéóõîïë: öåìôùå
ëïìïóøñ ÷ðåòåíåöëõ ó óéîéíé ÷áóéìøëáíé. Üôïô òéóõîïë îå âùì ÷ùûéô: üôï
Ôïóøëéîá íáíá, ÷åóåìáñ Ôáíáòá, óáíá ðòéäõíáìá é óáíá îáòéóï÷áìá äïþåòé
ëïìïóøñ é ã÷åôù íáóìñîùíé ëòáóëáíé ðï óõòï÷ïíõ ðïìïôîõ.
Ôïþîï ôáë öå ïîá òáóðéóù÷áìá é òõâáûëé Ôïóøëéîùè íìáäûéè âòáôéûåë,
"ðïóôòïåîîùå" äïíáûîéí óðïóïâïí. Ëïîåþîï, üôï âùìï îå îá÷åë. Úáôï äåûå÷ï,
ëòáóé÷ï, é îá óåúïî, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, è÷áôáìï...
× ôïô äåîø, ðïíîà, õ îáó âùì îåèéôòùê úá÷ôòáë: ñ äïóôáì éú ëáòíáîá
ëõóïë èìåâá, á Ôïóøëá - ðòéçïòûîà óõûåîùè çòõû. Çòõûé íù äïìçï é óôáòáôåìøîï
òáúíáþé÷áìé ÷ åìøîéîóëïê ÷ïäå, ðïóìå þåçï ïîé ëáúáìéóø îáí é óïþîåå, é
óùôîåå...
Äïíïê íù ûìé òñäïí, ëáë âù îåþáñîîï úáäå÷áñ äòõç äòõçá ôï âïëïí, ôï
çïòñþåê òõëïê, ôåóîñóø îá õúëïê, ðòõöéîñýåê ðïä îïçáíé ìõçï÷ïê ôòïðëå. Ñ îåó
îá ðìåþå, îá òïçáôõìøëå, Ôïóøëéîù ôáðïþëé. Éú çïòøëï÷áôïê ôåîé òáóëéäéóôùè
ðòéâòåöîùè é÷ íù ÷ùóëïþéìé îá ðòñíõà ïôëòùôõà äïòïçõ ë íïóôõ, úáìéôõà
âåúöáìïóôîùí ïô÷åóîùí óïìîãåí, - é îå÷ïìøîï úáöíõòéìéóø. Ëïçäá öå íù ïôëòùìé
çìáúá é ðòïíïòçáìé òáäõöîùå ëòõçé ðåòåä çìáúáíé, ïâá óòáúõ õ÷éäåìé, þôï
÷ðåòåäé îáó öäáìï óáíïå óôòáûîïå: îá ðåòéìáè é îáóôéìå ðï ïâåéí óôïòïîáí
íïóôá òáóóåìéóø, ëáë óïòïëé îá úáâïòå, íáìøþéûëé éú ëïíðáîéé Óåíëé Äõûîïçï.
Éè çìá÷áòø ôïöå âùì úäåóø - ÷ùóïëéê, èõäïóïþîùê ðïäòïóôïë ó ôáëéíé
úáðá÷ûéíé, ðïþôé ðòï÷áìé÷ûéíéóñ çìáúîéãáíé, þôï åçï çìáúá, äïìöîï âùôø,
óéìøîï äá÷éìé åíõ îá úáôùìïë... ×åòïñôîï, ïî íáñìóñ öåìõäëïí, ðïôïíõ þôï õ
îåçï ðïóôïñîîï ûåì ôñöåìùê, îåðåòåîïóéíùê úáðáè éúï òôá. É èáòáëôåò Óåíëé
÷ðïìîå óïïô÷åôóô÷ï÷áì ðòïú÷éýõ! "Äõûîïê" ÷ íåóôîïí úîáþåîéé îéþåçï ïâýåçï îå
éíåì óï óìï÷ïí "äõûîùê". Üôï óìï÷ï ïúîáþáìï éíåîîï - ÷ïîàþéê.
Óåíëá âåúõðòåþîï ðïäòáöáì çïìïóáí ðôéã é öé÷ïôîùè, úá þôï ðïìøúï÷áìóñ
éú÷åóôîïóôøà é òåâñþøéí á÷ôïòéôåôïí. Ôáëï÷ù éú÷éìéóôùå äïòïçé óìá÷ù! Ó
îåóïíîåîîùí áëôåòóëéí íáóôåòóô÷ïí ïî ðåòåäòáúîé÷áì ôáëöå ìàâïçï
÷óôòåþîïçï-ðïðåòåþîïçï, íóôéôåìøîï ðïäíåþáñ é ÷ùóíåé÷áñ ó÷ïêóô÷åîîùå ëáöäïíõ
îåäïóôáôëé. Ïî âùì úïì é îåóôåòðéíï úá÷éóôìé÷ ëï ÷óåíõ úäïòï÷ïíõ, á åçï
äòáúîéìëé âùìé ñäï÷éôù, óíåûîù é ðòéìéðþé÷ù, ëáë òåðåê.
Ñ ðïîéíáì, þôï âéôø íåîñ ïîé îå âõäõô. Óòáâïôáåô îåðéóáîùê úáëïî
íáìøþéûåóëéè ïôîïûåîéê: óåíåòï ïäîïçï îå âøàô. Îï ïîé ÷óåê ëïíðáîéåê
ðïôáýáôóñ úá îáíé äï óáíïçï äïíá, ðïçòïíùèé÷áñ óíåûëïí, óìï÷îï ëïîóåò÷îáñ
âáîëá îá óïâáþøåí è÷ïóôå, îé úá þôï îå ïô÷ñöõôóñ é ðïóìå îå äáäõô ðòïèïäá îé
íîå, îé Ôïóøëå é úáäòáúîñô äï óíåòôé.
Íîå ôáë é ðòåäóôá÷éìïóø - äï óìåú, äï ôõçïê ðïíéäïòîïê ëòáóîïôù,
îáìé÷ûåê ìéãï, - ëáë ïîé, ëòé÷ìññóø é ðòéðìñóù÷áñ, ôïðáàô úá îáíé ðï
óëòéðõþéí äåòå÷ñîîùí ôòïôõáòáí îáûåçï Åìøîéîóëá é ïòõô äõòîùíé çïìïóáíé:
"Öåîéè é îå÷åóôá, îáóôòñðáìé ôåóôá! Ðåþø ðòï÷áìéìáóø, îå÷åóôá ðïäá÷éìáóø!"
É ÷óñ îáûá õìéãá, ÷óñ ûëïìá, á óëïòï é ÷åóø îáû îå÷åìéëéê çïòïäïë äï
ðïóìåäîåçï þåìï÷åëá âõäõô úîáôø, þôï íù ó Ôïóøëïê Óôõðéîïê - öåîéè é
îå÷åóôá. Ïîé âõäõô úîáôø îáûõ ó÷åôìõà ôáêîõ, é ôùëáôø ÷ îáó ðáìøãáíé, é
ðïäíéçé÷áôø, é ÷ùóï÷ù÷áôø ñúùëé!
Îåô, ìõþûå õö ðïçéâîõôø ÷ þåóôîïí âïà ìéãïí ë ìéãõ ó ðòïôé÷îéëïí, þåí
ðïäïâîïå õîéöåîéå! É ñ ÷ùôáýéì úá÷åôîùê ðåòïþéîîùê îïö ó ä÷õíñ ìåú÷éñíé é
ôòåóîõ÷ûåê ëïóôñîïê òõþëïê, óï ÷úäïèïí òáóëòùì åçï é úáöáì ÷ óòáúõ
÷óðïôå÷ûåê òõëå.
×äòõç Ôïóøëá ÷úçìñîõìá îá íåîñ ðïôåíîå÷ûéíé äï çõóôïê þåòîïôù
çìáúéýáíé, é... óìõþéìïóø îå÷åòïñôîïå, óìï÷îï çòïí çòñîõì ó âåúïâìáþîïçï
éàìøóëïçï îåâá! Ïîá ÷úñìá íåîñ ä÷õíñ ìáäïîñíé úá õûé, ðòéôñîõìá ë óåâå é
ú÷ïîëï þíïëîõìá ÷ ýåëõ ðìïôîï óöáôùíé çõâáíé! Ñ äáöå ðïëáþîõìóñ. × çìáúáè õ
íåîñ ðïôåíîåìï ïô îåïöéäáîîïóôé é çïòäïóôé. Íïöåô âùôø, ðïüôïíõ Ôïóøëå
õäáìïóø ôáë ìåçëï òáúöáôø íïê ðïâåìå÷ûéê ïô îáðòñöåîéñ ëõìáë ó úáöáôùí ÷ îåí
îïöïí.
Ïîá óðïëïêîï ÷úñìá îïöéë, ýåìëîõìá ìåú÷éåí, úáëòù÷áñ åçï, óõîõìá íîå ÷
ëáòíáî, îï þõäåóá ðòïäïìöáìéóø! Ðïóìå üôïçï Ôïóøëá ïðåòìáóø îá íïå ðìåþï,
÷ùôòñèîõìá ðåóïë éú ôáðïþåë é, ïâôåòå÷ ëáöäõà îïçõ ìáäïûëïê, îå ôïòïðñóø
îáäåìá. Ëïíðáîéñ ïçïìøãï÷ ó âåúòáúìéþîùí ÷éäïí ôåòðåìé÷ï ïöéäáìá ðïôåèé.
Ôïóøëá ïçìñäåìá éè óõúé÷ûéíéóñ, ëáë õ ëïûëé, çìáúáíé, ìáóëï÷ï, îï
ô÷åòäï ÷úñìá íåîñ úá òõëõ ó÷ïåê ëòåðëïê ûåòûá÷ïê ìáäïûëïê é óòáúõ
éúíåîé÷ûéíóñ, ëáëéí-ôï ÷ìáöîùí ðï÷úòïóìå÷ûéí çïìïóïí ôéèï óëáúáìá:
- Éäåí... Ôïìøëï òõëõ îå ÷ùòù÷áê. Õ÷éäéûø - îéþåçï îå óìõþéôóñ.
Ñ ðåòåìåú þåòåú éúçïòïäø ðåò÷ùí. Ôïóøëá, ðåòåìåôá÷ûáñ òáîøûå ðåòåìáú
ïäîéí ðòùöëïí ôáë, þôï óáòáæáîþéë ÷úäõ÷áìóñ ðõúùòåí, óåêþáó ðåòåûáçé÷áìá ó
öåòäéîù îá öåòäéîõ é úáäåòöáìáóø îá÷åòèõ. Ñ îå óìùèáì ï ðòá÷éìáè èïòïûåçï
ôïîá, îï ëáëéí-ôï îï÷ùí, ïâïóôòåîîùí þõôøåí ðïîñì, þôï îáäï ðïäáôø åê òõëõ.
É ñ, ðòåïäïìå÷áñ ÷îõôòåîîåå óïðòïôé÷ìåîéå, óäåìáì üôï! Ïîá ðòéîñìá íïê
ïôþáñîîùê öåóô ëáë äïìöîïå, ïðåòìáóø îá íïà òùãáòóëõà òõëõ é îå óðòùçîõìá, á
÷åìéþåóô÷åîîï óïûìá îá úåíìà.
Äåòöá Ôïóøëõ úá òõëõ, ñ óôõðéì îá òáóëáìåîîùå äïóëé íïóôá, ëáë îá
üûáæïô. Ìéãï Óåíëé Äõûîïçï íåäìåîîï, îï îåïô÷òáôéíï ðòéâìéöáìïóø ë îáí.
×ïô ïî ïôëòùì òïô, ÷ùäïèîõ÷ óôòõà óíòáäîïçï ÷ïúäõèá, , óðòùçîõì ó
ðåòéì, óäåìáì ûõôï÷óëïê ðïëìïî, ñú÷éôåìøîï ðòéó÷éóôîõì é úáçïçïôáì:
- Îõ þôï, çïìõâþéëé, çõìé-çõìåîøëé? Îá÷ïòëï÷áìéóø?
Îï Ôïóøëá óðïëïêîï é, ëáë íîå ôïçäá ðïëáúáìïóø, äáöå þõôïþëõ ìåîé÷ï
óëïìøúîõìá ðï îåíõ ðòåúòéôåìøîùí ÷úçìñäïí é âòïóéìá þåòåú ðìåþï, ëòåðëï
óôéóëé÷áñ íïà òõëõ:
- Á ôåâå þôï, Óåíïþëá? Úá÷éäëé âåòõô? Äá îá ôåâñ îé ïäîá äå÷þïîëá ÷
çïòïäå îå ÷úçìñîåô äáöå úá òáâïþõà ëáòôïþëõ! Ìõþûå âù ôù úõâù ðï õôòáí
þéóôéì! Üè ôù, ëïúåì ÷ïîàþéê! Ïäîï óìï÷ï - "äõûîïê"!
Îï ÷óåçï üôïçï Ôïóøëå ðïëáúáìïóø åýå íáìï! Ðïìøúõñóø ôåí, þôï ñ âùì ÷
ëáëïí-ôï óìáäëïí ðïìõóîå é ãåìéëïí ðïäþéîéìóñ åå óïëòõûéôåìøîïê öåîóëïê
÷ïìå, ïîá óï÷åòûåîîï âåóóôòáûîï óïçîõìá íïà ðòá÷õà òõëõ ëòåîäåìåí é
ðòïóõîõìá ÷ îåå ó÷ïà. Ôïóøëá Óôõðéîá íåäìåîîï é ÷áöîï ðòïðìùìá íéíï ÷óåè,
äåòöá íåîñ ðïä òõëõ!
Íïñ òõëá, ëáë íîå ðïëáúáìïóø, ïäåòå÷åîåìá, óìï÷îï ðåòéìá íïóôá, ðï
ëïôïòïíõ íù ûìé. Óúáäé óìùûáìóñ ôïìøëï ÷ëòáäþé÷ùê ûïòïè ûáçï÷, îï ëïíðáîéñ
ûìá úá îáíé íïìþá, óìï÷îï úá÷ïòïöåîîáñ Ôïóøëïê, ðï-ðòåöîåíõ úáôáé÷ äùèáîéå,
é ðïóôåðåîîï ðòå÷òáýáìáóø ÷ îåþôï ÷òïäå ðïþåôîïçï üóëïòôá.
Ïî ðòïóìåäï÷áì úá îáíé äï Ôïóøëéîïê ëáìéôëé é ôáë öå íïìþáìé÷ï
÷ùóôòïéìóñ ðïìõëòõçïí ÷ îåëïôïòïí ïô îáó ïôäáìåîéé.
- Îõ äï ó÷éäáîéñ, Ìåîñ! - Ôïóøëá ÷ùó÷ïâïäéìá ó÷ïà òõëõ é óîï÷á ôëîõìáóø
çõâáíé íîå ÷ ýåëõ. - Óðáóéâï, þôï ðòï÷ïäéì! Ðïêäåí úá÷ôòá úá úåíìñîéëïê?
Úáêäåûø úá íîïê?
Ñ îå óòáúõ òáúìåðéì çõâù é, ëáöåôóñ, óëáúáì þòåúíåòîï çòïíëéí çïìïóïí:
- Ëïîåþîï, úáêäõ! Ñ ôåðåòø ÷óåçäá úäåóø öäáôø âõäõ! É äìñ ÷åòîïóôé
ôïðîõì îïçïê ÷ úåíìà ÷ïúìå ëáìéôëé.
Ôïóøëá Óôõðéîá ëïòïôëï ôòñèîõìá ó÷ïåê þåòîïê þåìïþëïê é ú÷ñëîõìá
ýåëïìäïê ëáìéôëé.
Ñ íåäìåîîï ðï÷åòîõìóñ ë òáúâïêîéþøåê ÷áôáçå, ó ðïèïìïäå÷ûéí óåòäãåí
óäåìáì ä÷á-ôòé ûáçá åê îá÷óôòåþõ é öäáì, þôï óìõþéôóñ. Îï îéþåçï îå
óìõþéìïóø! Òåâñôá ëáë-ôï íáûéîáìøîï òáúä÷éîõìéóø é ðòïðõóôéìé íåîñ. Çïìï÷ù õ
îåëïôïòùè âùìé åýå ðï÷åòîõôù ÷óìåä õèïäñýåê Ôïóøëå, á ÷ éè çìáúáè - ñ ÷éäåì
üôï óï÷åòûåîîï ñóîï! - ó÷åôéìïóø ïôþåôìé÷ïå íáìøþéûåóëïå ÷ïóèéýåîéå!
Óôáòùê çõâáóôùê íåòéî ×åôåòïë óôïñì, ÷ ïâýåí, óíéòîï: ïî ôïìøëï óìáâï
÷úäòáçé÷áì ëïóôìñ÷ùí ëòõðïí ÷óñëéê òáú, ëïçäá Ëïìøëá Òöáîéãùî ïóôïòïöîï,
óâïëõ äåòçáì õ îåçï ÷ïìïóëé éú è÷ïóôá... Ó÷ïå éíñ íåòéî ðïìõþéì, ÷éäéíï, úá
âùóôòïôõ âåçá éìé úá ëáëõà éîõà óôáôø ÷ äá÷îåê íïìïäïóôé. Ëïçäá-ôï ïî âùì
÷åìéëïìåðîïê, çïòäïê íáóôé - óåòùê ÷ ñâìïëáè, îï óåêþáó ðïâåìåì, ïóôïòïöîï,
óâïëõ äåòçáì õ îåçï ÷ïìïóëé éú è÷ïóôá... Ó÷ïå éíñ íåòéî ðïìõþéì, ÷éäéíï, úá
âùóôòïôõ âåçá éìé úá ëáëõà éîõà óôáôø ÷ äá÷îåê íïìïäïóôé. Ëïçäá-ôï ïî âùì
÷åìéëïìåðîïê, çïòäïê íáóôé - óåòùê ÷ ñâìïëáè, îï óåêþáó ðïâåìåì, ðïìõþéì,
÷éäéíï, úá âùóôòïôõ âåçá éìé úá ëáëõà éîõà óôáôø ÷ äá÷îåê íïìïäïóôé.
Ëïçäá-ôï ïî âùì ÷åìéëïìåðîïê, çïòäïê íáóôé - óåòùê ÷ ñâìïëáè, îï óåêþáó
ðïâåìåì, íïìïäïóôé. Ëïçäá-ôï ïî âùì ÷åìéëïìåðîïê, çïòäïê íáóôé - óåòùê ÷
ñâìïëáè, îï óåêþáó ðïâåìåì, ñâìïëáè, îï óåêþáó ðïâåìåì, ÷òïäå âù - ðïóåäåì,
á è÷ïóô é çòé÷á õ îåçï âùìé é âåú ôïçï ëòáóé÷ïçï âåìïçï ã÷åôá. ×ïô úá üôïô
âåìùê äìéîîùê è÷ïóô íåòéîá ôåðåòø é äåòçáì Ëïìøëá.
Ðòá÷äá, óîáþáìá ìøóôé÷ùê é èéôòàýéê íáìøþéûëá îá ìáäïûëå ðòïôñîõì
×åôåòëõ ôáêëïí ïô âáâëé õôáýåîîõà éú äïíõ çïòâõûëõ òöáîïçï ðïäï÷ïçï ëáòá÷áñ
(èìåâ âáâëá ðåëìá óáíá îá ëáðõóôîùè ìéóôáè ÷ òõóóëïê ðåþé), ðïþôé ÷åóø ó÷ïê
äîå÷îïê ðáåë! Ëïìøëá ýåäòï ðïóùðáì ëòáàûëõ ëòõðîùíé çòáîåîùíé ëòéóôáììéëáíé
óåòïê óïìé. Úá ðáúõèïê óïìø îáíïëìá, îï ÷óå òá÷îï íåòéî, ìåçïîøëï ýåëïôîõ÷
òõëõ óåòïê çõâïê, äåìéëáôîï ÷úñì ó÷ïéíé óôòáûîùíé öåìôùíé úõâáíé èìåâ ó
Ëïìøëéîïê ìáäïîé.
Ðòåäõóíïôòéôåìøîï úáêäñ óâïëõ, þôïâù íåòéî îå óï úìá - ïî îå ìñçáìóñ, -
îï èïôø âù é îåþáñîîï îå úáäåì åçï ôñöåìùí ýåòâáôùí ëïðùôïí (âïêóñ ëïòï÷ù
óðåòåäé, á ìïûáäé óúáäé), Ëïìøëá é óôáì ÷ùýéðù÷áôø õ îåçï éú è÷ïóôá, é âåú
ôïçï õöå éúòñäîï ðïòåäå÷ûåçï, ÷ïìïóïë úá ÷ïìïóëïí... Éâï è÷ïóô õ ×åôåòëá,
ëáë ñ õöå õðïíéîáì, âùì óáíïçï ðïäèïäñýåçï ã÷åôá - âåìïçï, á Ëïìøëá
óïâéòáìóñ îá òùâîõà ìï÷ì
× ôõ ðïòõ, ï ëïôïòïê éäåô òåþø, Ëïìøëá îå íïç ðïêôé ÷ âìéöáêûéê ë äïíõ
óðïòôé÷îùê íáçáúéî é ëõðéôø, óëáöåí, îáâïò ðïä îáú÷áîéåí "Àîùê
òùâïìï÷-óðïòôóíåî" ó ëòàþëáíé é âìåóîáíé, òïóëïûîùí ä÷õèã÷åôîùí
ðìáóôíáóóï÷ùí ðïðìá÷ëïí é ãåìïê âõèôïþëïê ÷åìéëïìåðîåêûåê îåêìïîï÷ïê ìåóëé.
×ï-ðåò÷ùè, ðïôïíõ, þôï îé ÷ ðïóåìëå, îé ÷ åçï âìéöáêûéè é äáìøîéè
ïëòåóôîïóôñè, äá é ÷ óáíïí þôï îé îá åóôø òáêãåîôòå îå âùìï ôáëïçï
óðïòôé÷îïçï íáçáúéîá, á ÷ï-÷ôïòùè, åóìé âù äáöå ïî é âùì, ÷ îåí îå îáûìïóø
âù ðïäïâîïê, ïâùþîïê äìñ ôåðåòåûîéè íáìøþéûåë, óîáóôé: óáí îåêìïî
ðòïóôï-îáðòïóôï îå âùì åýå ôïçäá éúïâòåôåî...
Ôáë ÷ïô, ï ÷òåíåîé. Ôïìøëï þôï ëïîþéìáóø ÷ïêîá, é ïîï, üôï ÷òåíñ, âùìï
ôñöåìùí é çïìïäîùí.
Ûåóôéìåôîéê Ëïìøëá íåþôáì, ëáë ïî óáí, óï÷åòûåîîï óáíïóôïñôåìøîï
îáìï÷éô-îáäåòçáåô ïëõîøëï÷ é ðìïô÷éþåë ÷ îåäáìøîåê òåþëå ó ëòáóé÷ùí ìåóîùí
éíåîåí Åìøîñ. Îáìï÷éô ôáë íîïçï, þôï îáîéöåô éè îá ëõëáî - çéâëéê ðòõôéë ó
ëïóùí ïô÷éìïþëïí îá ëïîãå - é üôïô ôñöåìï÷åóîùê ëõëáî âõäåô úäïòï÷ï
ïôôñçé÷áôø åíõ òõëõ. É ïî, ëòåîñóø îá ïäéî âïë, óìï÷îï âù ôáýá ÷åäåòëï ó
÷ïäïê, ðòïêäåô, óôåðåîîï é îå ôïòïðñóø, íñçëï óôõðáñ âïóùíé úáäõâå÷ûéíé
îïçáíé ðï ðùìøîïê, ðïòïóûåê ðï ïâïþéîáí ðòïèìáäîùíé ìéóôøñíé ðïäïòïöîéëá
äåòå÷åîóëïê õìéãå.
É ÷úòïóìùå - îå çï÷ïòñ õö ï òï÷åóîéëáè! - âõäõô óðòáûé÷áôø: "Çäå
îáìï÷éì? Îåõöôï ÷ Þåòîïí ïíõôå?" Á ïî âõäåô óïìéäîï, ëáë é ðïìïöåîï
úáðòá÷óëïíõ òùâáëõ, ïô÷åþáôø: "Çäå îáìï÷éì, ôáí âïìøûå îåô" éìé "Óëïìø îé
÷úñì, åýå ïóôáìïóø!" - óíïôòñ ðï óìõûáôåìà.
Á âáâëá óìïöéô ðïþéýåîîõà òùâõ ÷ þõçõîïë, é ðïóôá÷éô üôïô óáíùê þõçõîïë
÷ öáòëï çõäñýõà ðåþø, é ó÷áòéô ôáëõà çõóôõà, îá÷áòéóôõà õèõ, þôï ôïìøëï ïô
ïäîïçï åå ðòåäóôá÷éíïçï ÷ Ëïìøëéîïí ÷ïïâòáöåîéé úáðáèá ðòñíï-ôáëé ó÷ïäéìï
óëõìù. É Ëïìøëá, ïôèìåâá÷ õèõ éú äåòå÷ñîîïê ðìïûëé äåòå÷ñîîïê öå úïìïôéóôïê
ìïöëïê, òáóðéóáîîïê ëòáóîùíé é þåòîùíé ã÷åôáíé, ïçìáäéô ïâåéíé òõëáíé ó÷ïê
ôõçï îáâéôùê, óìï÷îï âù íåûïë ó úåòîïí, öé÷ïô é ÷åóïíï ïâòïîéô:
"Âìáçïäáòóô÷õêôå..."
Ïî ÷úäïèîõì é ðïôõöå ðåòåðïñóáì ó÷ïê ôïýéê öé÷ïôéûëï, îáä ëïôïòùí
ôïòþáìé ïóôòåîøëéå, ðïþôé þôï òùâøé òåâòùûëé. Ûôáîù ëïå-ëáë äåòöáìéóø îá
îåëïåí ðïäïâéé ÷åòå÷ëé, óëòõþåîîïê éú íïþáìøîïçï ìùëá. Îå-å-åô, ôáëáñ
÷åòå÷ëá äìñ îáóôïñýåê òùâîïê ìï÷ìé îå çïäéìáóø! Ëïìøëá äá÷îï õöå, åýå ÷
ðòïûìïí çïäõ, õâåäéìóñ ÷ üôïí...
Ëïîåþîï, íïöîï âùìï ðïìï÷éôø òùâëõ é ó ðïíïýøà ëáóôòàìé. Óðïóïâ
îåèéôòùê: âïìøûáñ óôáòáñ ëáóôòàìñ, ÷ùâòïûåîîáñ éú èïúñêóô÷á úá ðïìîïê
îåîáäïâîïóôøà, ó ïâóùðá÷ûåêóñ üíáìøà é ðòïòöá÷å÷ûéí äîïí, ïþåîø é ïþåîø îá
üôï äåìï çïäéìáóø. Îáäï âùìï ôïìøëï ôáëõà ëáóôòàìà ëáë óìåäõåô óîáòñäéôø:
ïâôñîõôø ÷åòè óôáòïê èïìóôéîïê éìé éîïê ëáëïê íáôåòéåê éú ðïäòõþîùè óòåäóô÷,
ðòïäåìáôø ÷ îåê îåâïìøûõà ëòõçìõà äùòõ é îáóùðáôø ÷îõôòø þåçï-îéâõäø
ðòé÷ìåëáôåìøîïçï: ïôòõâåê, éìé òáúíïþåîîïçï öíùèá, éìé ìéþéîïë òõþåêîéëï÷,
ïó÷ïâïöäåîîùè ïô éè öéìéý, éìé, îáëïîåã, èìåâîùè ëòïûåë - é ïðõóôéôø ôáëõà
óîáóôø îá íåìëï÷ïäøå, çäå îáä óïâòáîîùí ÷ íåìëéå óëìáäïþëé ðåóëïí
óôòåíéôåìøîï ðòïîïóéìéóø ÷åòôëéå òùâåûëé.
Ðòé÷ìåþåîîùå úáðáèïí ðéýé, á íïöåô âùôø, é ðòïóôï ïô ìàâïðùôóô÷á,
îåðòåíåîîï ïäîá-ä÷å õëìåêëé éú ëáöäïê óôáêëé îåô-îåô äá é úáçìñîõô ÷ ëòõçìïå
ïô÷åòóôéå, ðïèïöåå îá íùûéîõà îïòëõ éìé äùòëõ ÷ óë÷ïòåþîéëå. Ôõô-ôï é îáäï
âùóôòï ÷ùôñçé÷áôø ëáóôòàìà îá ïôíåìø, ðòïóï÷ù÷áôø ÷ äùòõ ëõìáë é ìï÷éôø
õóëïìøúáàýõà öé÷îïóôø. Îï üôï âùìá ìï÷ìñ, ÷ ïâýåí, îåóåòøåúîáñ, äìñ íáìùûîé.
É ðïðáäáìáóø, òáúõíååôóñ, ðòé ôáëïí óðïóïâå äïâùþé ÷ó¸ òùâøñ íåìïþø ðõúáôáñ,
ïô ëïôïòïê îéëáëïçï îá÷áòõ öäáôø îå ðòéèïäéìïóø...
×ïô ðïþåíõ óåçïäîñ Ëïìøëá Òöáîéãùî ÷óôáì òáîï, ó ðåôõèáíé, þôïâù õóðåôø
úáêôé îá ëïîàûîà, ðïëá ×åôåòëá åýå îå õçîáìé îá òáâïôõ ðï ïâýåóô÷åîîïê
îáäïâîïóôé. Ïî óðïìú ó óåîï÷áìá, çäå þåçï-þåçï, á óåîá âùìï îá÷áìïí -
ó÷åöåçï, ðáèõþåçï, óåçïìåôîåçï óåîá, ÷ ëïôïòïí õúîá÷áìéóø îåäá÷îéå ìõçï÷ùå
ã÷åôù: ëáûëá, ëïìïëïìøþéëé, ìø÷éîùê úå÷, íùûéîùê çïòïûåë.
Ðïðáäáìéóø é óõèéå óôåâìé ëïîóëïçï ýá÷åìñ, îï ïîé ëïìïìéóø, åöåìé
ðïðáäáìé ðïä âïë. Ðòá÷äá, äåä úáðòåýáì óðáôø îá ó÷åöåí, á ÷åìåì âòáôø îá
ðïäóôéìëõ îåíîïçï õöå óïðòå÷ûåå ðòïûìïçïäîåå.
Îá óåîå, ðï÷åòè ëïôïòïçï âùì âòïûåî óôáòùê ï÷þéîîùê ôõìõð, îå úîáñ ÷óå
ìåôï îé ðòïóôùîåê, îé ðïäõûåë, é óðáì-ðïþé÷áì Ëïìøëá. Á ðïä îéí, ðïä
óåîï÷áìïí, ÷ íáìåîøëïí èìå÷õ ó ïëïûëïí ÷ ä÷å ìáäïîé, èòàëáì âïòï÷ïë Âïòøëá,
çïíïîéìé îá îáóåóôå ëõòù-ðåóôòõûëé, çïòìáîéì ðåôõè é èòõóôåìá óåîãïí
÷éìïòïçáñ ëïúá Íåêëá - âåìïóîåöîáñ ëïúá-ëïòíéìéãá, ôïþø-÷-ôïþø éú óëáúëé...
Óåîãï-ôï é ðòåäîáúîáþáìïóø åê. Á íïìïëï - Ëïìøëå. Ôáë þôï ôõô ÷óå âùìï
óðòá÷åäìé÷ï. É èïôø ûåòóôø õ Íåêëé âùìá âåìïê é âáâëá ðòñìá ûåòóôø é ÷ñúáìá
îïóëé é ÷áòåöëé, îï ëïòïôëïê é ò÷õþåê é îá óåòøåúîïå äåìï îå çïäéìáóø.
Éîïê òáúçï÷ïò - íåòéî ×åôåòïë. Óõôø ÷ ôïí, äïòïçéå ôï÷áòéýé, þôï îá
äïâòõà ìåóëõ ûìé îáóôïñýéå ëïîóëéå ÷ïìïóù éú èïòïûåçï ìïûáäéîïçï è÷ïóôá
(çïäéìáóø é çòé÷á, îï è÷ïóôù, ëáë ðòá÷éìï, âùìé ðïäìéîîåå).
Íïöîï âùìï, ëïîåþîï, îáäåòçáôø îåïâèïäéíïå ëïìéþåóô÷ï é õ ëïâùìù
Íáòøëé, îï õ îåå è÷ïóô âùì þåòîùê, á, ðï ó÷ñôùí íáìøþéûåóëéí ÷åòï÷áîéñí,
âåìáñ ìåóëá ëõäá ëáë ìõþûå, éâï åå òùâá ÷ ÷ïäå îå ÷éäéô. Á þåòîõà, ÷éûø,
÷éäéô. É îá îåå, èïôø ôù ôõô òáúïò÷éóø, îå éäåô...
×ïô ðïþåíõ, á îå ðï ëáëïê éîïê ðòéþéîå, ëïâùìá Íáòøëá é ïâíáèé÷áìá
ó÷ïåçï óïóõîëá Íéûëõ é ïôçïîñìá ïô îåçï ï÷ïäï÷ îïòíáìøîùí ìïûáäéîùí è÷ïóôïí,
á îå ëáëéí-ôï ïâäåòçéûåí...
Îå çïäéìéóø é îéôëé...
×ï-ðåò÷ùè, îéôëé âùóôòï çîéàô ÷ ÷ïäå é ò÷õôóñ, á ÷ï-÷ôïòùè, ó îéôëáíé
ïóïâåîîï ôõçï. Åäéîóô÷åîîõà ëáôõûëõ ó âïìåå éìé íåîåå ðïäèïäñýéí äåóñôùí
îïíåòïí âáâëá úáèï÷áìá, ëõäá - îå îáêäåûø. É ðïôïí - îáäï öå óïïâòáöåîéå
éíåôø, ûôáîù ôïöå ÷åýø îå ÷åþîáñ. Ðïò÷õôóñ - þåí úáðìáôõ ðïóôá÷éôø? Ôõô ÷åäø
éíåîîï îéôëá ÷ äåìï ðïêäåô, ôõô õö ìåóëá îéëáë îå çïäéôóñ...
Ïóôáìøîáñ-ôï ðòéóðïóïâá õ Ëïìøëé éíåìáóø. Çéâëïå õäéìéýå éú é÷ï÷ïçï
èìùóôá äá÷îï õöå óòåúáîï, ïâëïòåîï, ÷ùóõûåîï, òáóðñìåîï îá ôòåè ç÷ïúäéëáè ÷
ðáúõ íåöäõ ä÷õè âòå÷åî ðïä óáíùí úáóôòåèïí. Ðïðìá÷ïë éú ëõóïþëá ëòåðëïê
ðòïâëé ó ëáðåìøëáíé ÷ßå÷ûåçïóñ óõòçõþá é çòõúéìï - ëòõçìáñ ó÷éîãï÷áñ äòïâéîá
ó äùòïþëïê, ðòïëï÷ùòåîîïê ûéìøãåí, - ôïöå öäáìé ó÷ïåçï þáóá ÷ öåóôñîïê
ëïòïâëå. × ðòïâëõ âùì ÷ïôëîõô ëïóï óòåúáîîùê ëïîåã çõóéîïçï ðåòá, ëáúáìïóø,
åýå ôåðìùê, éâï ôïìøëï ÷þåòá âùì ÷ùè÷áþåî éú çõóéîïçï è÷ïóôá îá äáìøîåí
÷ùçïîå... Ôáí öå, ÷ úá÷åôîïê ëïòïâëå éú-ðïä úáçáäïþîïê ëáòáíåìé "ìáîäòéî",
ïâåòîõôùê ÷ ÷ïýåîõà âõíáöëõ, ìåöáì é äòáçïãåîîùê ÷ïòïîåîùê ëòàþïë, ó ïóôòùí,
ëáë ðþåìéîïå öáìøãå, ëïîþéëïí: ôòïîåûø - ôáë é ÷ðé÷áåôóñ ÷ ðáìåã! Üôïô
ëòàþïë äïóôáìóñ Ëïìøëå ÷ îáóìåäóô÷ï ïô óôáòûåçï âòáôá, ëïçäá ôïçï
íïâéìéúï÷áìé îá ìåóïúáçïôï÷ëé. Äá îå âùìï âù üôïçï ëòàþëá - òáú÷å ûìá âù
òåþø ï îáóôïñýåê, ÷óáíäåìéûîïê ÷úòïóìïê òùâáìëå?!
...Îáëïîåã-ôï ÷ ìå÷ïí ëõìáþëå õ Ëïìøëé ïëáúáìóñ ðõþïë äìéîîùè âåìùè
÷ïìïóëï÷. Ïî ìéûîéê òáú óôïòïöëï ïçìñäåìóñ, þôïâù åçï îå úáðòéíåôéì úá
ðïäïâîùí ðòåäïóõäéôåìøîùí úáîñôéåí ëïîàè É÷áî Óåìé÷åòóôï÷éþ, é, íéîõñ, ôáë
óëáúáôø, ðáòáäîùê ÷èïä, ðòïóëïìøúîõì ðïä ëïîóëéí âòàèïí é íáèîõì þåòåú úáâïò
îá ïçïòïäù. Ôáí ïî, óå÷ îá íåöõ, ìï÷ëï óîõñ ðáìøãáíé, âùóôòï é óðïòï ó÷ñúáì
ëïîóëéå ÷ïìïóù ÷ äìéîîõà, ðòïþîõà îá òáúòù÷ ìåóõ. Ðòá÷äá, îá îåê ÷éäîåìóñ
òñä íåìøþáêûéè õúåìëï÷ ó ôïòþáýéíé éú îéè ÷ïìïóñîùíé è÷ïóôéëáíé, îï üôï äåìõ
îå ÷òåäéìï. Ëïìøëá îáíïôáì ÷ïìïóñîõà ìåóõ îá èõäåîøëïå úáðñóôøå ÷ ÷éäå
ó÷ïåïâòáúîïçï âòáóìåôá é óï ÷óåè îïç ëéîõìóñ âåöáôø, ðòéóôõëé÷áñ ðñôëáíé ðï
äåòå÷ñîîùí çõìëéí ôòïôõáòáí, åýå íïëòï÷áôùíé ïô õôòåîîåê òïóù. Óìåäï÷áìï
ðòéè÷áôéôø ïóôáìøîùå ó÷ïé òùâïìï÷åãëéå ðòéþéîäáìù, þôïâù õóðåôø ë õôòåîîåíõ
ëìå÷õ...
Ëïìøëá õçîåúäéìóñ îá îå÷ùóïëïí âåòåöëõ, ó÷åóéì îïçé ÷ ÷ïäõ é, ðïâïìôá÷
éíé, ðòéîñìóñ îáöé÷ìñôø âòáôîéî ëòàþïë. Úáôåí ó äõûå÷îùí ôòåðåôïí, ëïôïòùê
ðïþåíõ-ôï ðåòåäá÷áìóñ þõôëïê ìåóëå, úáâòïóéì õäïþëõ...
Óîáþáìá ïî ìï÷éì îá èìåâîùê íñëéû, ðïôïí - îá íïþåîùê çïòïè.
Þåóôîï óëáúáôø, ëìå÷áìï ðìïèï. Ôïþîåå, îéëáë...
Ëïìøëá õöå õóôáì óéäåôø. Ëïìøëá é ðïó÷éóôåì, é ðïëï÷ùòñì âïìøûéí
ðáìøãåí ðòá÷ïê îïçé ó úáóëïòõúìùí îïçôåí ÷ úåíìå, é îáäïìçï ïô÷ïòáþé÷áìóñ,
óðåãéáìøîï îå çìñäñ îá ðïðìá÷ïë, - õäáþá ÷óå îå ûìá.
Ðïôïí ïî îáóáäéì îá ëòàþïë ó÷åöåéúìï÷ìåîîïçï èõäåîøëïçï ìõçï÷ïçï
ëõúîåþéëá. Îå ðïíïçáìï. Äåòîõ÷ òõëïê úá õèïí, ïî îåþáñîîï ðïêíáì óáíõà,
äïìöîï âùôø, íáìåîøëõà ðòåäóôá÷éôåìøîéãõ îáäïåäìé÷ïê íõûéîïê ðïòïäù é ó
ïóïâùí õäï÷ïìøóô÷éåí (á îå öõööé, íïì, îå öõööé, îå íåûáê úáîñôïíõ
þåìï÷åëõ!) ðòå÷òáôéì åå ÷ îáöé÷ëõ.
É ÷äòõç - Ëïìøëá ôáë é ÷ú÷éìóñ ÷ ÷ïúäõè! - ÷äòõç ïâòåúïë ðåòá îá
ðïðìá÷ëå ÷óôáì ôïòþëïí, äåòîõìóñ òáúïë, äòõçïê, ôòåôéê... é íåäìåîîï, ëáë-ôï
îåïèïôîï, ðïôñîõìóñ ÷ óôïòïîõ, îáéóëïóø ïôîïóéôåìøîï ôåþåîéñ. Ëïìøëá
Òöáîéãùî óäåìáì íáóôåòóëõà ðïäóåþëõ, óéìøîï é òåúëï ÷úíáèîõì õäïþëïê óìï÷îï
âù ÷óëïìøúø îáä ÷ïäïê ÷ ðòïôé÷ïðïìïöîõà óôïòïîõ - é... Îá ëïîãå õäïþëé, îá
ëòàþëå-ëòàþïþëå ìåôõþåê óåòåâòéóôïê éóëïòëïê âìåóîõìá äïìçïöäáîîáñ äïâùþá -
òùâëá ôïìýéîïê ó Ëïìøëéî õëáúáôåìøîùê ðáìåã, ôïìøëï, ðïöáìõê, ÷óå öå
ðïäìéîîåå. Üôï âùìá õëìåêëá - íáìïí Îï òáú÷å ÷ òáúíåòáè äåìï?!
Ëïìøëá úáðåì-úá÷ïðéì ÷ï ÷óà íïþø, îá ÷óà ïëòõçõ, ïô þåçï ó âìéöáêûåê
äõðìéóôïê âåòåúù ó èòéðìùí ëáòëáîøåí ÷úíåôîõìéóø çòáþé, é îáþáì
ðòéðìñóù÷áôø, ÷úíåôù÷áñ çòñúîùíé ðñôëáíé æïîôáîþéëé ðåóëá:
- Ü-çå-çåê! Ïçï-çï! Õçõ-çõ-õ! Ñ ðïê-íá-á-á-áì òùâëõ-õ! Ñ ðïêíáì
îáóôïñýõ-õ-õ-à-õ-õ òùâëõ-õ-õ-õ! Îá ëòà-õ-õ-þï-ï-ïë! Îá ëòàþïë! Îá ëòà-þïë!
Îá ëòàþï-þåë, þïë-þïë-þïë!
Ôåðåòø-ôï ðïêäåô! Ôåðåòø ðïêäåô-ðïâåöéô! Ëáë çï÷áòé÷áì Ëïìøëéî äåä
Áìåëóåê ×áóéìøå÷éþ - îáþéî äïòïöå äåîåç.
Óìåäï÷áìï, óôáìï âùôø, ðåò÷ùí îåïôìïöîùí äïìçïí óíáóôåòéôø ëõëáî.
Íáìøþéûåóëéê ëõëáî - ðòéóðïóïâìåîéå ðòáëôéþîïå é ïóôòïõíîïå. Äåìáåôóñ
ïî úá íéîõôõ-ðïìôïòù éú ðïäòõþîïçï íáôåòéáìá: ïôìáíù÷áåôóñ é÷ï÷ùê, âåòåúï÷ùê
éìé éîïê ðòõôéë, îï îåðòåíåîîï - ó ïôòïóôïþëïí, ïô÷éìïþëïí îá ëïîãå. Ïäîéí
ä÷éöåîéåí ó÷åòèõ - ïô ôïîëïçï çéâëïçï ëïîþéëá ë ëïíåìøëõ - ïâäéòáåôóñ ïô
ìéóôøå÷, é íïöåôå óëïìøëï õçïäîï îáîéúù÷áôø òùâõ äìñ ðåòåîïóëé. Ôïîëéê
÷åòèîéê ëïîþéë ðòïäåòçé÷áåôóñ óë÷ïúø öáâòù - é òùâëõ óçïîñàô ÷îéú.
Ïôòïóôïþåë, ïô÷éìïþåë îá îéöîåí ëïîãå ãåðìñåô ðåò÷õà òùâëõ úá öáâåòîõà
ëòùûëõ é îå äáåô ÷óåí ïóôáìøîùí óïóëáìøúù÷áôø.
Âùóôòï, õäïâîï é - îáçìñäîï!
...Ðïëá Ëïìøëá óï÷åòûáì üôé îåïâèïäéíùå äåêóô÷éñ, òùâëá ðïä îáú÷áîéåí
õëìåêëá âéìáóø îá ðåóëå, ðïäðòùçé÷áìá é óìï÷îï âù è÷áôáìá ÷ïúäõè öáìïâîùí
ëòõçìùí òôïí.
Ë åå ôïîëéí óåòåâòéóôùí þåûõêëáí ðòéìéð íåìëéê ðåóïë, åå ÷åìéëïìåðîùê
âìåóë ðïçáó, é ÷óñ ïîá ÷ïïâýå óôáìá ôáëáñ îåëòáóé÷áñ, çòñúîáñ, þôï Ëïìøëá,
÷åòîõ÷ûéóø ïô ëõóôï÷ ó ëõëáîïí, îå óòáúõ åå úáíåôéì.
Åíõ óôáìï ôáë öáìëï üôõ îå÷úòáþîõà òùâëõ! É þôïâù äïâùþá ÷ùçìñäåìá
ðïëòáóé÷åå, ðïäïóôïêîåå, ëïçäá ïî âõäåô îåóôé åå îá ëõëáîå, ïî òåûéì
÷óðïìïóîõôø òùâëõ ÷ åå òïäîïê óôéèéé, ïôíùôø åå ïô óåòïçï óëõþîïçï ðåóëá.
Ïî îáëòùì ôòåðùèáàýõàóñ òùâëõ ìáäïîøà, ðòéèìïðîõì åå, óìï÷îï âáâïþëõ, á
ðïôïí ëòåðëï úáöáì ÷ ëõìáþëå, þõ÷óô÷õñ îå ðòé÷ùþîõà çìáäëïóôø óëïìøúëéè
òùâøéè âïëï÷, á ûåòûá÷ïóôø íåìëïçï òåþîïçï ðåóëá, óìï÷îï âù ïî âùì îá åçï
óïâóô÷åîîïê, Ëïìøëéîïê, ëïöå, ëïçäá ïî ÷åóø ÷ù÷áìé÷áìóñ ðïóìå ëõðáîéñ
("éúç÷áúäáìóñ" - çï÷ïòéìé ÷ ôáëéè óìõþáñè...).
Ëïìøëá Òöáîéãùî ïëõîõì òõëõ ó úáôéóîõôïê ôáí òùâëïê ÷ ÷ïäõ é îåóëïìøëï
òáú ðïâïìôáì åà ÷ þéóôïê, ðòïèìáäîïê óôòõå. Ðïôïí, þôïâù åýå ðïìõþûå ðòïíùôø
òùâëõ é ïëïîþáôåìøîï ÷åòîõôø þåûõå åå âìåóë, ïî þõôø-þõôø, óï÷óåí îåíîïçï
òáúöáì ðáìøãù. Á òùâëá-õëìåêëá ÷äòõç äåòîõìáóø, óéìøîï ÷éìøîõìá è÷ïóôéëïí,
÷ùóëïìøúîõìá éú Ëïìøëéîïçï ëõìáëá...
É - õûìá...
- Õ Çé÷é Óáèáäúå ìùöé õëòáìé!
Óòåäé âåìá äîñ, îá çìáúáè õ íîïçïìàäîïê ôïìðù, ÷ óáíùê òáúçáò
Íåöäõîáòïäîùè óïòå÷îï÷áîéê - üôï ëáúáìïóø îå÷åòïñôîùí. É ôåí îå íåîåå...
Îï÷ïóôø üôá îåéú÷åóôîï ëáëéí óðïóïâïí, îï çïòáúäï âùóôòåå ÷óñþåóëéè
ôåìåçòáíí-íïìîéê ïâìåôåìá òñäù âïìåìøýéëï÷ ÷ïëòõç Âïìøûïçï Óîåöîïçïòóëïçï
ôòáíðìéîá. Âïìåìøýéëé úá÷ïìîï÷áìéóø. Íáìï ôïçï, þôï Çé÷é, üôïô
ä÷áäãáôéûåóôéìåôîéê ëòåðùû éú Âáëõòéáîé, âùì ïâýéí ìàâéíãåí, - ïî âùì
òåáìøîùí ðòåôåîäåîôïí îá ðåò÷åîóô÷ï.
É ÷ïô - îá ôåâå!
- Îå éîáþå ëáë òõëá íåöäõîáòïäîïçï éíðåòéáìéúíá! - íòáþîï âõòëîõì ïäéî
éú âïìåìøýéëï÷. - Âïìøûå îåëïíõ. Âïñôóñ îáûåçï Çé÷é...
Ôåí, ëôï åçï èïòïûï úîáì, Çé÷é èáòáëôåòïí é ïâìéëïí îáðïíéîáì
æïëóôåòøåòá: ïî âùì íáìïòïóì, ëõòþá÷ é ïôþáñî. Úáòõâåöîùå óðïòôé÷îùå
ïâïúòå÷áôåìé îå úòñ îáúù÷áìé åçï "ìåôáàýåê ôïòðåäïê"! Óáíïå ïâéäîïå
úáëìàþáìïóø ÷ ôïí, þôï ìùöé éóþåúìé ÷ ðåòåòù÷å ðïóìå ðåò÷ïê ðïðùôëé. Á
ðïìïöåîéå ÷ ôõòîéòîïê ôáâìéãå õ Óáèáäúå âùìï òéóëï÷áîîùí é ûáôëéí...
îåöîïçïòóë îå úòñ óþéôáìóñ ìùöîïê óôïìéãåê. Ìùöé úäåóø ìàâéìé é
ðïîéíáìé ÷ îéè ôïìë. Íáóôåòï÷ é ðåò÷ïòáúòñäîéëï÷ îá äõûõ îáóåìåîéñ ÷ üôïí
îåâïìøûïí úáðïìñòîïí çïòïäå îáóþéôù÷áìïóø âïìøûå, þåí ÷ ìàâïí äòõçïí çïòïäå
óôòáîù. "Îáóôïñýéê óîåöîïçïòåã îáþéîáåô ëáôáôøóñ îá ìùöáè òáîøûå, þåí
îáþéîáåô èïäéôø" - üôõ ûõôëõ ìàâéìé ðï÷ôïòñôø äáöå îá èïúñêóô÷åîîùè áëôé÷áè,
é ÷ îåê âùìá úîáþéôåìøîáñ äïìñ ðòá÷äù.
Íåöäõîáòïäîùå óïòå÷îï÷áîéñ ðï ðòùöëáí ó ôòáíðìéîá îáþáìéóø ÷ ðïìäåîø.
Äåîø âùì óïìîåþîùê, îï îá çïòå ðïþôé ëáë ÷óåçäá úáäõ÷áì ÷åôåòïë, îáðïìîñ÷ûéê
áìùå ðáòõóá ðòé÷åôóô÷åîîùè îáäðéóåê îá þåôùòåè ñúùëáè. Ìïúõîçé "Äïâòï
ðïöáìï÷áôø!" é "Óîåöîïçïòãù ðòé÷åôóô÷õàô óðïòôé÷îõà äòõöâõ!" óïþîï ëòáóîåìé
îá æïîå âåìïçï ÷åìéëïìåðéñ ïëòõöáàýéè çïò. Îá óëìïîå óáíïê âïìøûïê éú îéè,
îáä óëòïíîïê ýåôéîëïê îéúëïòïóìïçï úáðïìñòîïçï ìåóá óôòåíéôåìøîïê äõçïê
óòù÷áìáóø ÷îéú, á ðïôïí ÷úíù÷áìá ë îåâõ æáîôáóôéþåóëáñ áöõòîáñ ëïîóôòõëãéñ.
Óåçïäîñ ÷óå ðòé÷ùþîùå ìùöîé é ôòïðéîëé óèïäéìéóø õ âåôïîîùè ïðïò
Âïìøûïçï Óîåöîïçïòóëïçï. Óîåç ðïä îïçáíé ÷ëõóîï ðïèòõóôù÷áì, óìï÷îï ÷óå
÷òåíñ òáúçòùúáìé óðåìùå ñâìïëé. Ðòéèïäéìé ãåìùíé ûëïìáíé, äåôóëéíé óáäáíé,
óåíøñíé. Ûõíîõà, âåóðïëïêîõà ôïìðõ âïìåìøýéëï÷ åä÷á óäåòöé÷áìé þéóôï
õóìï÷îùå ëáîáôù îá èìéðëéè óôïìâéëáè ÷äïìø çïòù ðòéúåíìåîéñ äá ÷åóåìùå
òïúï÷ïýåëéå íéìéãéïîåòù ÷ ôõìõðáè é ÷áìåîëáè ó äá÷îï úáâùôùíé ëáìïûáíé...
É ðï÷óàäõ ÷ óáíùè îå÷ïïâòáúéíùè íåóôáè, òáúõíååôóñ, íåôáìéóø íáìøþéûëé,
óìï÷îï óïò÷á÷ûéåóñ ó ïòâéô üìåëôòïîù. Ïîé é âåú ëïòòåóðïîäåîôóëéè
õäïóôï÷åòåîéê ó íïçõýåóô÷åîîïê îáäðéóøà "÷óàäõ" õèéôòñìéóø ðòïóáþé÷áôøóñ
óë÷ïúø óáíùå îåðòïîéãáåíùå úáóìïîù. Îá ôï ïîé é âùìé îå ðòïóôï íáìøþéûëáíé,
á ðòåäóôá÷éôåìñíé ÷åúäåóõýåçï é îåéóôòåâéíïçï ÷åìéëïçï ðìåíåîé íáìøþéûåë,
ìàâñýéè óðïòô. Üôï éíåîîï ïîé ÷åòôñôóñ ðïä îïçáíé áòâéôòï÷ ÷óåè ëáôåçïòéê îá
÷óå óôòïçéê é îåìéãåðòéñôîùê óõä îáä òåûåîéñíé ÷óåè óðïòôé÷îùè ëïììåçéê. Üôï
éíåîîï ïîé ó ôéèéí éìé çòïíëéí ïâïöáîéåí é ÷ïóôïòçïí ðòï÷ïöáàô ÷úçìñäáíé
ó÷ïéè ìàâéíãå÷ þåíðéïîï÷, á þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ âåúöáìïóôîï îáóôõðáàô îá
ðñôëé...
Ïóôïòïöîåê, þåíðéïîù! Ïçìñäù÷áêôåóø ðåòåä óôáòôïí îá úáäîéëé ó÷ïéè ìùö!
Á ôï ëáë âù üôé íáìøþéûëé îå ðïðùôáìéóø ðòéóôòïéôøóñ óúáäé...
Çäå-ôï ÷ ðïìï÷éîå ä÷åîáäãáôïçï, ðòéíåòîï úá ðïìþáóá äï ïôëòùôéñ
óïòå÷îï÷áîéê, îáä ôòáíðìéîïí òáúîåóóñ õóéìåîîùê äéîáíéëáíé çïìïó ó
ðï÷åìéôåìøîùíé ÷éâòéòõàýéíé éîôïîáãéñíé:
"Ôï÷áòéýé óìáìïíéóôù! Ðòïòõâéôå çïòõ ðòéúåíìåîéñ!"
Äåöõòîùå ðï ôòáíðìéîõ, ïäåôùå ïäéîáëï÷ï, ëáë õîéæïòíéóôù ÷ ãéòëå,
íåôáììéþåóëéíé ëáîôáíé ìùö îáþáìé ðòïòåúáôø óìåöá÷ûéêóñ óîåç îá äõçå
ðòéúåíìåîéñ. Ðòïþåòôé÷ ÷óà çïòõ ðòïäïìøîùíé âïòïúäëáíé, ïîé õóåñìé åå åìï÷ïê
è÷ïåê, ïëïîþáôåìøîï éóðïòôé÷ óîåç, ó ôïþëé úòåîéñ îåéóëõûåîîùè úòéôåìåê.
Úáôåí, ûõòûá ëõòôëáíé, ïîé îåôïòïðìé÷ï óëáôéìéóø ÷îéú. × äéîáíéëáè
óîï÷á úáâõìøëáìï, úáâïòíïôáìï, é îáëïîåã ïôôõäá ÷ùìõðéìéóø þìåîïòáúäåìøîùå
óìï÷á:
"Îáþéîáåí ðòùöëé äìñ ðòïëìáäëé ìùöîé..."
Üôéí äåìïí óï ÷óåê óåòøåúîïóôøà íïìïäïóôé úáîñìéóø ðòùçõîù éú
óîåöîïçïòóëïê ìùöîïê ûëïìù. Ðòùçáìé ïîé ó îéöîåê ðìïýáäëé. Îåóëïìøëï
òáúòñäîéëï÷ óäåìáìé ïóôïòïöîùå ðòéëéäïþîùå ðòùöëé. Îï ÷ïô ðï ôïìðå
úáóôïñ÷ûéèóñ úòéôåìåê ðòïîåóóñ ÷ïóôïòöåîîùê çõì: éíåîéôùå íáóôåòá îáþáìé
íåäìåîîï ÷ôñçé÷áôøóñ îá÷åòè ðï õúåîøëïê ìåóôîéãå. Ïîé, óâåòåçáñ óéìù,
îåôïòïðìé÷ï ðåòåóôõðáìé óï óôõðåîøëé îá óôõðåîøëõ, ëïôïòùå ïèáìé óìáâùíé
äåòå÷ñîîùíé çïìïóáíé ðïä éè ôñöåìùíé âïôéîëáíé ó íåôáììéþåóëéíé úáóôåöëáíé.
Éè ïâìåçáàýéå ëïíâéîåúïîù éúìõþáìé ó Ìùöé, îåâòåöîï ðïëáþé÷áñóø îá ðìåþáè,
ó÷ïéíé ìáëéòï÷áîîùíé ðï÷åòèîïóôñíé óìåðñýå ïôòáöáìé óïìîãå.
Çé÷é Óáèáäúå õúîá÷áìé éúäáìé ðï åçï "óþáóôìé÷ïíõ" ó÷éôåòõ, ó ëïôïòùí ïî
óõå÷åòîï îå òáóóôá÷áìóñ óï ÷òåíåî ó÷ïåê ðåò÷ïê âåìïê ïìéíðéáäù - ó
÷ïóåíîáäãáôé ìåô. Üôïô ó÷éôåò âùì úîáëïí âïìåìøýéëáí ÷ï íîïçéè óôòáîáè:
óéîå-ëòáóîùê ó ä÷ïêîïê ôòåõçïìøîïê âåìïê ðïìïóïê îá çòõäé. Ìùöé õ Çé÷é âùìé
ïäîï÷òåíåîîï é óëòïíîùå, é âòïóëéå: óîåöîï-âåìùå "Ëîáêóìé" ó ëòõðîùíé, ÷ï
÷óà ûéòéîõ ðìïóëïóôé, þåòîùíé îáäðéóñíé.
Ôåìå÷éúéïîýéëé ôïòïðìé÷ï îáóôòáé÷áìé ëáíåòù. Îá òåúõìøôáôù éí âùìï
îáðìå÷áôø. × ëïîãå ëïîãï÷, úòåìéýá âùìé éè ðï÷óåäîå÷îùí èìåâïí...
Ïûáìåìùå ëéîïïðåòáôïòù, îáïâïòïô, óõåôéìéóø é íåôáìéóø ïô ôòáíðìéîá ë
óõäåêóëïê é ïô òáúäå÷áìëé óîï÷á ë ôòáíðìéîõ, òáóôáìëé÷áìé úòéôåìåê, ëáòôéîîï
ìïöéìéóø öé÷ïôáíé îá óîåç é éóëáìé ó÷ïà úáçáäïþîõà, åäéîóô÷åîîõà é
îåðï÷ôïòéíõà ôïþëõ óßåíëé. Üôï âùìé þåóôïìàâãù. Ïîé îå ðòïóôï èïôåìé ÷éäåôø
ó÷ïåçï ìàâéíãá ðïâåäéôåìåí, îåô! Ïîé îåðòåíåîîï öåìáìé åçï úáðåþáôìåôø äìñ
ðïôïíóô÷á ÷ ðåò÷ïëìáóóîùè ëá îåðòå÷úïêäåîîïê èòïîéëé. Úîáôïëé é ôòõâáäõòù
óðïòôá, ïîé ó÷ñýåîîïäåêóô÷ï÷áìé ÷ïúìå ó÷ïéè ôòåîïç.
Æïôïòåðïòôåòù ó òáúîùè óôïòïî îáãåìéìé îá ôòáíðìéî äìéîîïòùìùå
ïâßåëôé÷ù - óëïòïóôòåìøîùå áððáòáôù óìá÷ù é âåóðòéóôòáóôîùå ó÷éäåôåìé
îåõäáþ. ×ðòïþåí, óîéíëé îåõäáþîéëï÷ òåäëï ðïðáäáìé îá óôòáîéãù óðïòôé÷îïê
ðòåóóù...
× úáäîéè òñäáè, îá óïóîï÷ïí óõëõ óïíîéôåìøîïê ëòåðïóôé õóôòïéìóñ
íáìøþéûëá ìåô ä÷åîáäãáôé ÷ ìùöîïê ûáðïþëå ó ëìåîï÷ùí ìéóôïí îáä ìâïí. Üôáëéê
äïíïòïýåîîùê ëïííåîôáôïò, ïî âùì ïôíåþåî úîáëïí ó÷ïåçï ÷åúäåóõýåçï ðìåíåîé:
ïî úîáì ÷óå.
- Üê, Ïúåòï÷! - ëòéëîõìé åíõ óîéúõ. - Óíïôòé, ûôáîù ðïò÷åûø! Íáìøþéûëá
ïô÷åôéì ÷ùóïëïíåòîùí íïìþáîéåí. Âùìï îåëïçäá: îá ôòáíðìéîå ô÷ïòéìéóø äåìá
ðï÷áöîåå.
Ëïçäá äõèï÷ïê ïòëåóôò éóðïìîéì çïóõäáòóô÷åîîùå çéíîù óôòáî-õþáóôîéã,
÷ùöá÷ ÷óå, þôï âùìï íïöîï, éú ðòïíåòúûéè íåäîùè çïòìï÷éî, òáúäáìóñ
äïìçïöäáîîùê çïîç. Ðï òáäéï ïôëáûìñìéóø, é ðòåäóåäáôåìø óîåöîïçïòóëïçï
çïòéóðïìëïíá, éú÷åóôîùê ÷ ðòïûìïí óðïòôóíåî, îùîå óõäøñ íåöäõîáòïäîïê
ëáôåçïòéé ×áóéìéê É÷áîï÷éþ, ðòïéúîåó ôïòöåóô÷åîîùí, óìï÷îï óðåãéáìøîï
ðòéâåòåöåîîùí äìñ üôïçï óìõþáñ çïìï
"Îáþéîáåí íåöäõîáòïäîùå óïòå÷îï÷áîéñ ðï ðòùöëáí ó ôòáíðìéîá!" Ôòéäãáôø
þåôùòå óðïòôóíåîá ïäéî úá äòõçéí ðùôáìéóø ðòåïäïìåôø îåõíïìéíùê úáëïî
÷óåíéòîïçï ôñçïôåîéñ. Óï óôïìá ïôòù÷á óõèïê éçïìøþáôïê ðùìøà ïóùðáìóñ
÷úíåôåîîùê ìùöáíé óîåç, é îá ëáëïå-ôï íçîï÷åîéå ÷ ëïóùè ìõþáè îéúëïçï óïìîãá
÷óðùèé÷áìá îåñòëáñ úéíîññ òáäõçá.
×ïô ðòùçáåô óõèïýá÷ùê, âåìïâòùóùê é ÷åóîõûþáôùê ×áëëõìéîåî - îåäá÷îéê
þåíðéïî Æéîìñîäéé. Çïîç, ÷úíáè æìáöëá, ðïþôé âåóûõíîïå ûõòûáîéå ìùö ðï
îáëáôáîîïíõ îáóôéìõ, ðòõöéîñýéê ôïìþïë - é óðïòôóíåî ÷ çïìõâïí ïâìéðáàýåí
ëïóôàíå ðìá÷îï ôïòíïúéô, òáú÷ïòáþé÷áñóø äáìåëï ÷îéúõ îá òï÷îïê ëòõçìïê
ðìïýáäëå ÷ùëáôá. Ûåóôøäåóñô ÷ïóåíø íåôòï÷! Ïþåîø îåðìïèï!
- Ëòáóé÷ï ìåôåì! - ÷úäïèîõìá úáçïòåìáñ äå÷õûëá.
- Ûëïìá! - ó îïôëïê úá÷éóôé ïôëïííåîôéòï÷áì íáìøþéûëá óï ó÷ïåçï
îáâìàäáôåìøîïçï óõëá. É á÷ôïòéôåôîï äïâá÷éì: - Óõäéôø âõäõô éú óåíéäåóñôé
íåôòï÷. Ïþëï÷ óôï ðñôîáäãáôø äáäõô æéîéëõ!
Ïî ïëáúáìóñ ðòá÷: äåêóô÷éôåìøîï, æéîî îáâòáì óôï ûåóôîáäãáôø ó
ðïìï÷éîïê.
Þåòåú îåóëïìøëï îïíåòï÷ ïô æéîîá ðòùçáì Òåêîæïçåìø éú ÇÄÒ - óïâòáîîùê é
÷ïìå÷ïê óðïòôóíåî, ïìéíðéêóëéê ðòéúåò. Áëëõòáôîï ðïðòá÷é÷ úáýéôîùå ïþëé, ïî
òéîõìóñ ÷îéú. Îï ôï ìé ïî ðìïèï òáúïçîáìóñ, ôï ìé úáóéäåìóñ îá ôïìþëå,- ÷
åçï ðïìåôå þõ÷óô÷ï÷áìáóø óëï÷áîîïóôø, ëáëáñôï äåòå÷ñîîïóôø. Òåúõìøôáô åçï
ïëáúáìóñ äï÷ïìøîï óòåäîéí: ûåóôøäåóñô þåôùòå ó ðïìï÷éîïê íåôòá.
- Óìáâï, îåíåã, óìáâï! - úá÷ïðéì íáìøþéûëá, ïô òáäïóôé þõôø îå
ó÷áìé÷ûéóø îá çïìï÷ù óôïñ÷ûéè ÷îéúõ.
Óòáúõ úá îåíãåí ðòùçáì Îéëïìáê Òáíåîóëéê, ïðùôîåêûéê ôòáíðìéîîùê
ç÷áòäååã. Ïî ãáòáðáì îåâï, ÷úìåôáñ ë óïìîãõ ó ôòáíðìéîï÷ Òåêëøñ÷éëá é
Óôïëçïìøíá, ïî ðåò÷ùí éú òõóóëéè ðòùçõîï÷ ðåòåìåôåì úá óôï ðñôøäåóñô íåôòï÷
ó ôòáíðìéîá-çéçáîôá. Åçï ìùöé ó ëòáóîïê óëïìøúñýåê ðï÷åòèîïóôøà ðòïþåòôéìé
îáä çïìï÷áíé ðïìïçõà ëòï÷á÷õà ëòé÷õà. É äïìçï åýå ðïóìå ôïçï ëáë ïî ëïóîõìóñ
úåíìé, çìáúáí âïìåìøýéëï÷ þõäéìóñ çïòñýéê ÷ ÷ïúäõèå óìåä üôïçï éúñýîïçï,
âåúõëïòéúîåîîïçï ðïìåôá. Óõäøé ðïëáúáìé ëòõöëé ó ãéæòáíé "69,5". Òáíåîóëéê
ðïâéì æéîîá îá ãåìùè ä÷á ïþëá.
Îï ÷ïô ôïìðá úáûõíåìá óï÷åòûåîîï ïóïâåîîùí ïâòáúïí: îá ÷ùûëå, ðïäîñ÷
òõëõ, ðòïóéì óôáòôá Çé÷é Óáèáäúå. ×òïäå âù é çïîç õäáòéì âïìåå ú÷ïîëï.
Çé÷é õöå îá óáíïí ÷åòèõ üóôáëáäù óäåìáì îåóëïìøëï óéìøîùè, âùóôòùè
òáúçïîîùè ûáçï÷, þôïâù îáâòáôø äïâá÷ïþîõà óëïòïóôø. Ïî íþáìóñ ÷îéú ÷ ôáëïê
îéúëïê óôïêëå, þôï, ëáúáìïóø, îå õóðååô òáóðòñíéôøóñ îá ðòùöëå é ôáë,
ëõâáòåí, é ó÷áìéôóñ ó ôòáíðìéîá... Îï îá óáíïí ëòáà óôïìá ïôòù÷á Çé÷é
÷ú÷éìóñ ÷÷åòè, ëáë ëáíåîø éú òïçáôëé. Ïî ìåôåì ÷ ïþåîø òéóëï÷áîîïí
ðïìïöåîéé, ðòéöá÷ òõëé ë âïëáí é ðïþôé ëáóáñóø ìéãïí îïóëï÷ ìùö, þõäïí
õäåòöé÷áñ òá÷îï÷åóéå. Óï ó÷éóôïí òáóóåëáñ ÷ïúäõè, üôá ðáòñýáñ ôïòðåäá
îáãåìéìáóø îá ëòáóîùê ëòõöïë ó ðòåäåìøîïê ãéæòïê "70".
- Òåëïòä! - ÷ùäïèîõì íáìøþéûëá ÷ ûáðïþëå ó ëìåîï÷ùí ìéóôëïí. Îï ÷ üôï
íçîï÷åîéå Óáèáäúå ðïôåòñì òá÷îï÷åóéå é, þôïâù îå õðáóôø îá óëìïîå, óõäïòïöîï
é îåõëìàöå ÷úíáèîõì òõëáíé.
Ëéîïïðåòáôïò, ÷ï ÷òåíñ åçï ðïìåôá îå ïôòù÷á÷ûéêóñ ïô çìáúëá ëáíåòù,
ïçïòþåîîï óðìàîõì ÷ óîåç: ëìáóóéþåóëéê ðòùöïë âùì éóðïòþåî. Á ôåìå÷éúéïîýéëé
íåö ôåí òáäïóôîï ôïðáìé îïçáíé: ÷óå-ôáëé òáúîïïâòáúéå.
"Çé÷é Óáèáäúå ðï÷ôïòéì òåëïòä îáûåçï ôòáíðìéîá: óåíøäåóñô ïäéî ó
ðïìï÷éîïê íåôò, - óëáúáì çïìïó ×áóéìéñ É÷áîï÷éþá ðï òáäéï îá ÷ùóïëïê îïôå
ðìïèï óëòù÷áåíïê òáäïóôé. É ðïóìå íéíïìåôîïê ðáõúù äïâá÷éì: - Ïãåîëá ðòùöëá
åíõ óîéöåîá úá ëáþåóô÷ï ÷ùðïìîåîéñ ðïìåôá".
Çé÷é îáâòáì ÷óåçï óôï ïäéîîáäãáôø ó ðïìï÷éîïê ïþëï÷.
Ë îáþáìõ ÷ôïòïê óåòéé ðïðùôïë îåïöéäáîîï ðïäîñìóñ óéìøîùê ÷åôåò.
Õþáóôîéëé óôáìé ðòùçáôø ïóôïòïöîåå é þáýå ðáäáìé. Òåêîæïçåìñ îá ðòùöëå
ðïòù÷ïí ÷åôòá òáú÷åòîõìï þõôø îå ðïðåòåë óëìïîá. ×éòôõïúîùí áëòïâáôéþåóëéí
ä÷éöåîéåí ïî éú÷åòîõìóñ é, çìõèï ðòéûìåðîõ÷ ìùöáíé ðï óëáôõ, ðòéúåíìéìóñ ÷
íåôòå ïô âïëï÷ùè æìáöëï÷...
×áëëõìéîåî ÷ôïòïê òáú ôïöå ðòùçîõì èõöå, ïäîáëï ðòïäïìöáì õäåòöé÷áôø
ìéäåòóô÷ï: ôåðåòø õ îåçï ÷ óõííå âùìï ä÷åóôé ä÷áäãáôø óåíø ó ðïìï÷éîïê
ïþëï÷.
Îï Òáíåîóëéê îåäáòïí óþéôáìóñ ðåò÷ïëìáóóîùí é èìáäîïëòï÷îåêûéí
ôáëôéëïí. Ôïþîï òáóóþéôá÷ óéìù, ïî õ÷åòåîîï é óðïëïêîï ðòùçîõì îá ûåóôøäåóñô
ûåóôø íåôòï÷. Ïâïçîá÷ ×áëëõìéîåîá îá ä÷á ïþëá, ïî óôáì îåäïóñçáåíùí...
Þôïâù äïóôáôø Òáíåîóëïçï, Çé÷é Óáèáäúå äïìöåî âùì ðòùçîõôø îå íåîåå þåí
îá óåíøäåóñô íåôòï÷ ðòé âåúõðòåþîïí óôéìå ðòùöëá. É ÷ïô ôåðåòø éóþåúîï÷åîéå
ìùö âùìï ðïäïâîï õäáòõ îéöå ðïñóá!
- Çäå íïé ìùöé? Ìùöé íïé çäå? - çïòñþéìóñ Çé÷é, òáúíáèé÷áñ òõëáíé ðòñíï
ðåòåä ìéãïí ó÷ïåçï ôòåîåòá. - Ñ éè ôïìøëï îá ïäéî íáìåîøëéê íïíåîô óàäá
ðïóôá÷éì!
- Äá éè ëáëïê-ôï íáìøþéûëá ÷úñì... - òáóôåòñîîï ìåðåôáìé
âïìåìøýéëé-ó÷éäåôåìé éú âìéöáêûåçï ïëòõöåîéñ. - Íù äõíáìé, ïî ÷áí ðïíïþø
èïþåô... Ðïäîåóôé...
- Á? Äõíáìé?! Ïîé äõíáìé, á ñ þôï ôåðåòø äõíáôø âõäõ? Ñ ïäîé þåòîùå
íùóìé äõíáôø âõäõ!
- Ðòùçîåûø îá úáðáóîùè, - óëáúáì ôòåîåò.
- ×áê! - ïôíáèîõìóñ Çé÷é. - Îá äåóñôø óáîôéíåôòï÷ ëïòïþå? Õ íåîñ ïô
óíåèá âõäåô òáúòù÷ óåòäãá...
Îï óðïòôé÷îùå âïìåìøýéëé ôåí é ïôìéþáàôóñ ïô îïòíáìøîùè ìàäåê, þôï ïîé
÷óåçäá îáäåàôóñ îá þõäï. É åóìé íåöäõ ìàäøíé ïäîïçï ðìáíåîîïçï öåìáîéñ
óõýåóô÷õåô ôáêîáñ îåúòéíáñ ó÷ñúø, ÷ ôïô íéç ÷óå ðïþõ÷óô÷ï÷áìé, ëáë îá
÷åòûéîå üóôáëáäù îå÷ùóïëéê þåòîï÷ïìïóùê ìùöîéë, óìï÷îï óôáìøîïê öçõô,
îáðòñçóñ äìñ óôòáûîïçï ðòùöëá.
Îáâùþé÷ûéóø, ïî öäáì çïîçá. Âùìï óï÷åòûåîîï îåðïîñôîï, ëáë îåóëïìøëï
ôùóñþ þåìï÷åë ó âåûåîï ðòùçáàýéíé óåòäãáíé íïçõô óïúäáôø ôáëõà ôéûéîõ. Äáöå
÷åôåò - Çé÷é ðï÷åúìï! - ÷òïäå âù õäé÷ìåîîï ðòéóìõûáìóñ é îá íéîõôõ ðåòåóôáì
óòù÷áôø ó æìáçûôïëï÷ òáúîïã÷åôîùå îáãéïîáìøîùå æìáçé. É ÷ üôïê äá÷ñýåê,
îå÷ïïâòáúéíïê ôéûéîå Çé÷é ÷úñì óôáòô. Åçï ÷ùâòïóéìï óï óôïìá ïôòù÷á, ëáë
òåáëôé÷îùê ðåòåè÷áôþéë ó ëáôáðõìøôù! Ïî óï÷åòûéì ðïéóôéîå æåîïíåîáì îá
óåíøäåóñô ðñôø íåôòï÷ - ðòåäåì ôåïòåôéþåóëïê ÷ïúíïöîïóôé ôòáíðìéîá. Çé÷é
óäåìáì îå÷ïúíïöîïå - ðòùçîõì îá óåíøäåóñô ûåóôø! É õðáì! Õðáì, îï ÷ òå÷å
ôùóñþ íïìïäùè çìïôïë üôï õöå âùìï îåóõýåóô÷åîîùí. Ïî ÷óå-ôáëé ðòùçîõì,
òáúòõûé÷ ÷óå òáóþåôù, íáôåíáôéþåóëéå ÷ùëìáäëé é ôåïòåôéþåóëéå ðòåäåìù!
Çïìïó ×áóéìéñ É÷áîï÷éþá ðï òáäéï óôáì õäé÷éôåìøîï ðïèïöéí îá çïìïó
ìàâïçï éú ÷åìéëïçï ðìåíåîé íáìøþéûåë, ìàâñýéè óðïòô:
"Ë óïöáìåîéà, - é÷ üôïí çïìïóå ú÷õþáìï ðïäìéîîïå íáìøþéûåóëïå çïòå, -
òåëïòäîùê òåúõìøôáô Çé÷é Óáèáäúå äìñ îáûåçï óîåöîïçïòóëïçï ôòáíðìéîá -
óåíøäåóñô ûåóôø íåôòï÷ - îå íïöåô âùôø úáóþéôáî éú-úá ðáäåîéñ. Ðï óõííå
ïþëï÷ ä÷õè ðïðùôïë ðïâåäéôåìåí íåöäõîáòïäîùè óïóôñúáîéê óôáì óï÷åôóëéê
óðïòôóíåî Îéëïìáê Òáíåîóëéê, ðòåäóôá÷éôåìø ëïíáîäù ÃÓË.Á. Îá ÷ôïòïí
íåóôå..."
Þôï ö... Îéëôï éú úòéôåìåê îå ó÷éóôåì. ×óå âùìï ðòá÷éìøîùí. × óðïòôå
åóôø ó÷ïé öåìåúîùå úáëïîù.
- Üè, - þõôø îå ðìáþá ïô ïâéäù, ÷úäïèîõì âïìåìøýéë-÷åòèïìáú. - ×óå
òá÷îï Çé÷é ÷ íéììéïî òáú ìõþûå! ×ù ôáëïçï ÷ôïòïçï ðòùöëá ÷ öéúîé âïìøûå îå
õ÷éäéôå! Óáèáäúå åýå äáóô ÷óåí ú÷ïîõ!
Îáä ïòõýåê, îåéóôï÷ïê ôïìðïê ÷úìåôáì é ðáäáì úîáëïíùê âïìåìøýéëáí
íîïçéè óôòáî ëòáóîïóéîéê ó÷éôåò ó ä÷ïêîïê ôòåõçïìøîïê âåìïê ðïìïóïê îá
çòõäé: ëáþáìé îåïæéãéáìøîïçï òåëïòäóíåîá...
×åþåòïí ðïóìå ûõíîïçï, îï, ëáë ÷óåçäá, âåúáìëïçïìøîïçï ôï÷áòéýåóëïçï
õöéîá Çé÷é Óáèáäúå ôéèïîøëï ÷ùóëïìøúîõì éú çïóôéîéãù: åíõ èïôåìïóø ïäîïíõ
ðïâòïäéôø ðï ôéèéí âåìùí õìïþëáí Óîåöîïçïòóëá. Õìéãù é ÷ðòñíø âùìé ôéèéíé é
âåìùíé. Óõçòïâù ðï óôïòïîáí äïòïçé ðïäùíáìéóø ÷ùûå þåìï÷åþåóëïçï òïóôá,
óîåöîùå îáäõ÷ù äïóôéçáìé ðïäïëïîîéëï÷ ðåò÷ùè üôáöåê ÷ óôáîäáòôîùè
ðñôéüôáöëáè, é ôåîé ïô ïë ðìïóëï ìåöáìé îá óîåçõ.
Íïòïúîùê ÷ïúäõè âïäòñýå ðïëáìù÷áì ìåçëéå, îáä ðìá÷îùíé ìéîéñíé
õçáäù÷áåíùè ÷ ôåíîïôå çïò ÷éóåìé ëòõðîùå ú÷åúäù, á ÷îéúõ ÷ äïìéîå ëòáóîùå
óéçîáìøîùå ïçîé ïþåòþé÷áìé ôòõâù çïòîïïâïçá-ôéôåìøîïê æáâòéëé. Ëáîáôëá åýå
òáâïôáìá, é ðï ïó÷åýåîîïê ðòïöåëôïòáíé óìáìïíîïê ôòáóóå óëáôù÷áìéóø îåõåíîùå
çïòîïìùöîéëé.
Çé÷é ðïôñîõìï ë ôåíîïíõ, âåúìàäîïíõ é íïìþáìé÷ïíõ ôòáíðìéîõ. Ïî
ðïäîñìóñ ë çïòå ðòéúåíìåîéñ, åýå òáú ðïóíïôòåì îá ïôíåôëõ ó÷ïåçï ðòùöëá -
äïóáäîïå íåóôï ôòéõíæá é ðáäåîéñ... Ðïôïí ñòïóôîï é ûõíîï ÷úäïèîõì é óôáì
ïâèïäéôø óëìïî.
Óìå÷á ïô Âïìøûïçï ôòáíðìéîá ïóôá÷áìóñ óôáòùê, óïòïëáíåôòï÷ùê, îá
ëïôïòïí ôòåîéòï÷áìáóø ûëïìá. Ó îéöîåê åçï ðìïýáäëé ðòùçáì îáþéîáàýéê
íïìïäîñë, "äåôóáäîéëé". × óìáâïí âïëï÷ïí ïôó÷åôå ðòïöåëôïòï÷ Çé÷é
ðïëáúáìïóø, þôï õ ìåóôîéãù îá íáìùê ôòáíðìéî, ðòñíï ðïä ïðïòáíé, ëôï-ôï
ëïðïûéôóñ. Úáéîôåòåóï÷áîîùê Óáèáäúå, îåóìùûîï óôõðáñ ó÷ïéíé "ìõîïèïäáíé",
ðïäïûåì ðïâìéöå. Óðéîïê ë îåíõ, óïóòåäïôïþåîîï óïðñ, íáìøþéûëá
ðòéóðïóáâìé÷áì äìéîîùå ðòùöëï÷ùå ìùöé ë ó÷ïéí òáúîïûåîîùí óôáòåîøëéí
óìáìïíîùí âïôéîëáí ó âåìùíé òåðûîõòáíé ÷íåóôï ëìéðóï÷. Èïòïûï, þôï
óðåãéáìøîùå ëòåðìåîéñ ó îïóëï÷ïê óëïâïê îéëáë îå äá÷áìéóø åíõ. Ìùöé úáíåôîï
æïóæïòåóãéòï÷áìé ÷ ôåíîïôå, é îá îéè þåôëï ÷ùäåìñìéóø ëòõðîùå, ÷ï ÷óà ûéòéîõ
ðìïóëïóôåê, þåòîùå âõë÷ù ó îáú÷áîéåí æéòíù. Çé÷é óòáúõ öå õúîáì ó÷ïé
ðòïðá÷ûéå "Ëîáêóìé"...
- Ôù úáþåí íïé ìùöé õëòáì? Õëòáì, äá? - îáâòïóéìóñ ïî îá íáìøþéûëõ. Ôïô
îå éóðõçáìóñ, ôïìøëï òáóðòñíéìóñ é ÷ õðïò ðïóíïôòåì îá þåíðéïîá. × ôåíîïôå
Çé÷é îå ÷éäåì ÷ùòáöåîéñ åçï çìáú, îï þõ÷óô÷ï÷áì, þôï íáìøþéûëá óíïôòéô îá
îåçï éíåîîï ÷ õðïò - ïôëòùôï é óíåìï.
- Ñ îå õëòáì... - ôéèï, îï ô÷åòäï ÷ïúòáúéì íáìøþéûëá. - Ñ ÷úñì îá
÷òåíñ. Ñ ðïôïí ÷áí ÷óå òá÷îï âù ÷åòîõì...
- Á ñ éú-úá ôåâñ ðåò÷ïå íåóôï ðïôåòñì, äá?
- Ñ îå úîáì, þôï ÷ôïòáñ ðïðùôëá âõäåô. Äõíáì, éú-úá ÷åôòá ïôìïöáô... Ñ
ïôïûåì é éè óòáúõ ÷ óîåç úáëïðáì...
- Á úáþåí ìùöé... ÷úñì? - õöå óðïëïêîåê óðòïóéì Çé÷é. Ïî, óîñ÷
ðåòþáôëõ, ðïäîñì ïäîõ ìùöõ, ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ åå òïäîõà, ðïþôé öé÷õà ôñöåóôø, é
ìáóëï÷ï ðòï÷åì ðáìøãáíé ðï ôòåí öåìïâëáí îá óëïìøúñýåê ðï÷åòèîïóôé...
- Òåâñôá ÷ ûëïìå çï÷ïòéìé, þôï õ ÷áó òåáëôé÷îùå ä÷éçáôåìé ðïòôáôé÷îùå
ðòéóðïóïâìåîù... Äìñ òáúçïîá... - úáçïòåìóñ íáìøþéûëá. - Íù ðïóíïôòåôø
èïôåìé. Ðòï÷åòéôø...
- Òåáëôé÷îùå? Ðïòôáôé÷îùå? Ä÷éçáôåìé? - Ïô èïèïôá Çé÷é óïçîõìóñ ðïðïìáí
é úáëáûìñìóñ.
Íáìøþéûëá ðåòåöäáì åçï óíåè é ó äïóôïéîóô÷ïí äïâá÷éì:
- Ôåðåòø-ôï ñóîï, þôï âáêëé... Á ðïôïí ñ óáí ðòùçîõôø òåûéì.
Ðïðòïâï÷áôø!
- Ðïðòïâï÷áôø? - áèîõì Çé÷é. - Á åóìé âù ôù ûåà ðïðòïâï÷áì óìïíáôø, ëáë
ô÷ïåê íáíå üôï ðïîòá÷éôóñ?!
- Ñ îå ó óáíïçï ÷åòèõ...-ïðòá÷äù÷áìóñ íáìøþéûëá. - Ñ ó üôïçï, ëïôïòùê
ðïîéöå...
- Óìõûáê, âéþï... - ðïëáþáì çïìï÷ïê âù÷ûéê âáëõòéáîóëéê óïò÷áîåã,
îùîåûîéê íáìøþéûëá ÷ þåíðéïîóëïí ó÷éôåòå. - Ôù òáîøûå èïôø çäå-îéâõäø
ðòùçáôø ðòïâï÷áì?
- Îåô... - óëáúáì íáìøþéë. - Íù ó Õëòáéîù ðòéåèáìé. Õ îáó ôáí çïò îå
âùìï.
- Ôáë... - òáóôåòñîîï óëáúáì Çé÷é. - Îõ ÷ïô þôï. Ðïêäåí-ëá, âéþï, ÷
ïôäåìåîéå. × íéìéãéé ôåâå ÷óå ïâßñóîñô þôï ë þåíõ - é ðòï ìùöé, é ðòï
ðòùöëé. Õ íåîñ ó ôïâïê òáúçï÷áòé÷áôø õöå öé÷ïô úáâïìåì...
É ïî ðïìïöéì òõëõ îá ðìåþï íáìøþéûëé, ôáëïå ïóôòïå é ÷ùðéòáàýåå ðïä
óëïìøúëïê ëáðòïîï÷ïê ëõòôïþëïê. Þåóôîïå óìï÷ï, ïî âùì õ÷åòåî, þôï íáìøþéûëá
÷ùò÷åôóñ é óï ÷óåè îïç óéçáîåô ÷ ôåíîïôõ. Óáèáäúå îá üôï é òáóóþéôù÷áì:
èïôåìïóø îåíîïçï ðòéðõçîõôø üôïçï óïò÷éçïìï÷õ. Îï ë åçï õäé÷ìåîéà, ôïô
ôïìøëï ûíùçîõì îïóïí é îáóõðìåîîï óëáúáì:
- Ðïêäåíôå, òáú ôáëïå äåìï... Ôïìøëï äáêôå ñ ìùöé ðïäîåóõ, á?
Ïôäåìåîéå íéìéãéé ÷ïúìå çïóôéîéãù ïîé íéîï÷áìé íïìþá. Îï íáìøþéûëá
îéþåçï îå óðòïóéì, á ôáë öå óðïëïêîï ûåì óìåäïí úá Çé÷é. Îá ÷éä åíõ âùìï ìåô
äåóñôø-ïäéîîáäãáôø, ìùöé âùìé äï÷ïìøîï ôñöåìù äìñ îåçï, îï ïî ôïìøëï çìõâïëï
äùûáì é îå óäá÷áìóñ.
"Ó èáòáëôåòïí íáìøþéûëá... Ó èáòáëôåòïí!" - ðïäõíáì ðòï óåâñ Çé÷é.
Äíéôòéê ×éôáìøå÷éþ, óôáòùê ôòåîåò ðòùöëï÷ïê óåëãéé, âùì äïíá.
- Îáûìéóø?! - ïâòáäï÷áìóñ ïî, õ÷éäå÷ Çé÷é é åçï ïòõöåîïóãá ó ìùöáíé.
- Äá... Îáûìéóø... ×ïô ïî ðïíïç... Óìõûáê, á ëáë ôåâñ úï÷õô? -
ïâòáôéìóñ Çé÷é ë ó÷ïåíõ îåþáñîîïíõ úîáëïíïíõ.
- Óáûëï... - ïô÷åôéì ôïô óï÷óåí ðï-äïíáûîåíõ é ðïðòá÷éìóñ: - Ôï åóôø
Áìåëóáîäòïí.
- ×ïô þôï, Óáîäòï... Óñäø ôõô é îå éúïâòáöáê éú óåâñ ðåòðåôõõí-íïâéìå
èïôñ âù äåóñôø íéîõô. Äïçï÷ïòéìéóø?
Úá äåóñôø íéîõô Çé÷é õóðåì óï ÷óåíé ëòáóïþîùíé ðïäòïâîïóôñíé òáóóëáúáôø
ó÷ïåíõ óôáòïíõ äòõçõ éóôïòéà ðòùöëï÷ùè ìùö. Äíéôòéê ×éôáìøå÷éþ ðïóíïôòåì îá
Áìåëóáîäòá é óðòïóéì âåúõðòåþîï ïæéãéáìøîùí ôïîïí:
- Ëáë æáíéìéñ?
- Ôëáþåîëï...
- ×ïô þôï, Ôëáþåîëï... Èïþåûø îáõþéôøóñ ðòùçáôø? Ðï-îáóôïñýåíõ?
- Èïþõ! - ÷óëïþéì ôïô, åä÷á îå ïðòïëéîõ÷ óôõì, îá ëïôïòïí óéäåì.
- Ôïçäá ñ÷éûøóñ ÷ þåô÷åòç ë óåíé õôòá ðïä ôòáíðìéî. Äï ûëïìù, ðïîñôîï?
- Ðïîñôîï! - òáäïóôîï ÷ùðáìéì Óáûá. - Õè ôù... íîå âù ôïìøëï îáõþéôøóñ
ðòùçáôø... Ìåôáôø!
- Âòùóø! - óëáúáì Çé÷é. - Éóþåúîé é îå ðïðáäáêóñ íîå âïìøûå îá çìáúá.
Ôù îå ûáûìùë, õ íåîñ ïô ôåâñ óëïòï éúöïçá âõäåô...
Ëïçäá úá íáìøþéëïí èìïðîõìá ä÷åòø, ïî õìùâîõìóñ:
- Éûø ôù, ìåôáôø ïî èïþåô! Ìùöé Çé÷é Óáèáäúå åíõ ðïäá÷áê... Á ðáäáôø ïî
îå èïþåô? Ûìåðáôøóñ, ûíñëáôøóñ, âòñëáôøóñ... Ëáë ôáí åýå, á?
- Îéþåçï... - óëáúáì óôáòùê ôòåîåò óåòøåúîï. - Çìá÷îïå-ôï ÷åäø é
÷ðòá÷äõ - ìåôáôø! Á ðáäáôø... Ðáäáôø öéúîø óáíá îáõþéô... É ðáäáôø é
÷óôá÷áôø!
É ðïóíïôòåì îá Çé÷é.
ËÒÁÓÎÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ É ÐÉÒÏÖËÉ Ó ËÁÐÕÓÔÏÊ
Ó÷åôìáîå
- Óëáúëõ ÷ù ÷óå èïòïûï úîáåôå, - óëáúáìá Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá,
÷ïóðéôáôåìøîéãá íìáäûåçï ïôòñäá. - Ôåðåòø äá÷áêôå éíðòï÷éúéòï÷áôø...
- Þåçï äåìáôø? - éóðõçáîîï ðåòåóðòïóéì Óáûá ×ïòïâøå÷. × ó÷ïé
ïäéîîáäãáôø ìåô ïî âùì îå÷åòïñôîï äìéîîùí, úá þôï îïóéì ðòïú÷éýå "Äñäåîøëá,
äïóôáîø ÷ïòïâõûëá!". Ðïäèïäñýåê òïìé åíõ îå îáûìïóø, é ïî âùì ðòé÷ìåþåî ë
ðïóôòïêëå äåëïòáãéê.
- Éí-ðòï-÷é-úé-òï-÷áôø... - ó÷éóôñýéí ûåðïôïí óëáúáì åçï
äòõöïë-úáëáäùëá Óôáóéë Á÷åòëéî, ôïöå îå÷åòïñôîïçï âáóëåôâïìøîïçï òïóôá. -
Üôï úîáþéô - äõòáëá ÷áìñôø... Äåìáê þôï èïþåûø!
Ïî âùì ïþåîø îáþéôáîîùí íáìøþéëïí...
- Áçá! Éäåô üôï, úîáþéô, Óåòùê ×ïìë ðï ôòïðéîïþëå é ÷óôòåþáåôóñ åíõ...
âáòïî Íàîèáõúåî...
- É ðïóùìáåô åçï, ëïîåþîï, ÷ äòõçõà óôïòïîõ...
- Á ôáí Ëïô ÷ óáðïçáè. Ïî é çï÷ïòéô...
- Äïòïçéå Âòåíåîóëéå íõúùëáîôù!
- Ðòá÷éìøîï... Ôõô, íïì, õ íåîñ åóôø õäáòîáñ õóôáîï÷ïþëá...
- Äåä âéì-âéì, îå òáúâéì... Âáâá âéìá-âéìá, îå òáúâéìá... É ÷ïïâýå -
ëáë ÷ù ïôîïóéôåóø ë "Âïîé Í"?!
- Óôïð, óôïð! - ïóôáîï÷éìá òáúâõûå÷á÷ûõàóñ òåâñþøà æáîôáúéà
òåöéóóåòûá-ðïóôáîï÷ýéãá Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá. - Ïþåîø èïòïûï! Åóôø íîïçï
äåìøîùè ðòåäìïöåîéê. Òáúõíååôóñ, íù éóðïìøúõåí íõúùëõ é éú "Âòåíåîóëéè
íõúùëáîôï÷", é úáðéóé "Âïîé Í", é äòõçéè áîóáíâìåê, á åýå - ÷ïô ôáëõà...
É ïîá óùçòáìá îá äï÷ïìøîï-ôáëé òáóóôòïåîîïí ìáçåòîïí ðéáîéîï úáâá÷îõà
íõúùëõ.
- Üôï ëôï? - óðòïóéìé åå. - ÁÂÂÁ, þôï ìé?
- Îåô... Üôï Ðòïëïæøå÷. Íõúùëá ë ðøåóå "Ðåôñ é ×ïìë".
- Ìáäîï... - óîéóèïäéôåìøîï óëáúáì Óôáå. - Çïäéôóñ. Ôåèîéëõ ñ âåòõ îá
óåâñ.
- Á Óåòùê ×ïìë âõäåô ðåôø ðåóåîëõ ëòïëïäéìá Çåîù! - ðòï÷ïòëï÷áìá
÷ôïòïëìáóóîéãá Íáûá Éìøéîá, ëïôïòõà åäéîïçìáóîï õô÷åòäéìé îá òïìø Ëòáóîïê
Ûáðïþëé.
- Åýå þåçï! - ÷úâåìåîéìóñ âõäõýéê Óåòùê ×ïìë. - Ñ ôåâå þôï - þïëîõôùê?
Ó áíé ðåóåîëõ ðòéäõíáåí! Íù þôï, "âïîéëï÷" èõöå? ×åòîï, Óôáó?
É ÷åòîùê Óôáó óïçìáóîï íïôîõì çïìï÷ïê.
Îáþáìéóø íõëé ô÷ïòþåóô÷á.
Îá óìåäõàýéê äåîø, óáíïäï÷ïìøîï ðùèôñ, ÷ïìîõñóø é óëòù÷áñ á÷ôïòóëïå
ôýåóìá÷éå, Óåòùê ×ïìë ðòåäìïöéì ðåóåîëõ óïâóô÷åîîïòõþîïçï éúçïôï÷ìåîéñ:
Ñ - çïìïäîùê óåòùê ×ïìë!
Äåîø é îïþø úõâáíé ýåìë!
Ñ îå ÷åòà ÷áí óï÷óåí,
Áí! É óßåí!
×åòîùê äòõç Óôáóéë éú÷ìåë éú çéôáòù îåóëïìøëï âõòîùè áëëïòäï÷.
Ïî âùì þåìï÷åëïí ïþåîø òáúîïïâòáúîùè äáòï÷áîéê...
- Ïþåîø èïòïûï... - ðïè÷áìéìá óïá÷ôïòï÷ Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá. - Çìá÷îïå -
üîåòçéþîï. Îá âìéöáêûåê òåðåôéãéé, ðòá÷äá, ó üôïê ðåóåîëïê ðòïéúïûåì
îåëïôïòùê ëïîæõú. Äåìï ÷ ôïí, þôï òåðåôéãéé ûìé îå ÷ ëìõâå, çäå íïöîï âùìï
úáðåòåôø ä÷åòé - é ÷óå, á ôáë óëáúáôø, îá ïôëòùôïê óãåîå, ðï óìõþáà öáòëïê
ðïçïäù. É èïôñ òáâïôõ îáä óðåëôáëìåí ðùôáìéóø äåòöáôø ÷ ôáêîå é ðï
âìéúìåöáýéí äïòïöëáí ÷ùóôá÷éìé ðáôòõìé, âäéôåìøîï ðåòåè÷áôù÷áàýéå ìáúõôþéëï÷
éú äòõçéè ïôòñäï÷, - üôï ðïíïçáìï íáìï. Âïìåìøýéëé é äïíïòïýåîîùå ëòéôéëé
ðïñ÷ìñìéóø ÷ óáíùè îåïö ðï-ðìáóôõîóëé éú ëõóôï÷ áëáãéé, ó÷áìé÷áìéóø ó ëòùûé
é äáöå ÷ùìåúáìé, ÷óå ÷ íõóïòå é ðáõôéîå, éú-ðïä óãåîù... óëáúáôø, îá
ïôëòùôïê óãåîå, ðï óìõþáà öáòëïê ðïçïäù. É èïôñ òáâïôõ îáä óðåëôáëìåí
ðùôáìéóø ïôëòùôïê óãåîå, ðï óìõþáà öáòëïê ðïçïäù. É èïôñ òáâïôõ îáä
óðåëôáëìåí ðùôáìéóø ðùôáìéóø äåòöáôø ÷ ôáêîå é ðï âìéúìåöáýéí äïòïöëáí
÷ùóôá÷éìé ðáôòõìé, âäéôåìøîï ðåòåè÷áôù÷áàýéå ìáúõôþéëï÷ éú äòõçéè ïôòñäï÷, -
üôï ðïíïçáìï íáìï. Âïìåìøýéëé é äïíïòïýåîîùå ëòéôéëé ðïñ÷ìñìéóø ÷ óáíùè
îåïöéäáîîùè íåóôáè: ÷ùðï âäéôåìøîï ðåòåè÷áôù÷áàýéå ìáúõôþéëï÷ éú äòõçéè
ïôòñäï÷, - üôï ðïíïçáìï íáìï. Âïìåìøýéëé é äïíïòïýåîîùå ëòéôéëé ðïñ÷ìñìéóø ÷
óáíùè îåïöéäáîîùè íåóôáè: ÷ùðïìúáìé íáìï. Âïìåìøýéëé é äïíïòïýåîîùå ëòéôéëé
ðïñ÷ìñìéóø ÷ óáíùè îåïöéäáîîùè íåóôáè: ÷ùðïìúáìé íåóôáè: ÷ùðïìúáìé
ðï-ðìáóôõîóëé éú ëõóôï÷ áëáãéé, ó÷áìé÷áìéóø ó ëòùûé é äáöå ÷ùìåúáìé, ÷óå ÷
íõóïòå é ðáõôéîå, éú-ðïä óãåîù... äáöå ÷ùìåúáìé, ÷óå ÷ íõóïòå é ðáõôéîå,
éú-ðïä óãåîù...
Òåðåôéòï÷áìé ðåóåîëõ Óåòïçï ×ïìëá. Ðåò÷áñ þáóôø ëõðìåôá îáòåëáîéê îå
÷ùúù÷áìá. Ëïçäá öå ðïóìå óìï÷ "úõâáíé ýåìë" ×ïìë ÷åóøíá òåáìéóôéþåóëé,
ëòåðëï é ú÷ïîëï ðïóôõëáì þåìàóôñíé, - éú ëõóôï÷ äáöå äïîåóìéóø
óîéóèïäéôåìøîùå áðìïäéóíåîôù. Á Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá óëáúáìá, þôï üôï
ðïäìéîîáñ áëôåòóëáñ îáèïäëá, þåí ÷åóøíá ðïìøóôéìá óåòïíõ ×ïìëõ...
Îï äáìåå óìåäï÷áì ôáëïê óáíïëòéôéþîùê ôåëóô:
Ñ - õöáóîùê óåòùê ×ïìë!
Éú íåîñ ÷åóø ÷ùûåì ôïìë!
×ïô ôõô-ôï éú-ðïä óãåîù, éú âïìøûïê ýåìé, óìï÷îï âù éú óõæìåòóëïê
âõäëé, ëôï-ôï ðòïëïííåîôéòï÷áì:
- Îõ äá! ×åóø ôïìë ÷ùûåì, ïäîá âåóôïìïþø ïóôáìáóø!
Óôòáöé ÷ ðéïîåòóëéè çáìóôõëáè âåóóôòáûîï òéîõìéóø ÷ ôåíîïôõ é íòáë ðïä
óãåîïê, ôáí ðïóìùûáìéóø ðòéçìõûåîîùå ÷ïúçìáóù, ÷ïúîñ é óïðåîéå, ðïóìå þåçï -
ûïòïè ÷ ëõóôáè ïô ðïóôùäîï òåôéòï÷á÷ûåçïóñ ëòéôéëá.
- Ðïäõíáåûø... - óëáúáì Óåòùê ×ïìë.
- Ïâùþîáñ úá÷éóôø ë ôáìáîôáí... - ÷ ÷åòèîéè óìïñè áôíïóæåòù úáäõíþé÷ï
ðòïçï÷ïòéì Óôáó. Äá, ïî âùì ïþåîø òáú÷éôùí íáìøþéëïí!
Ôïìøëï ëôï-ôï éú íåìàúçé, ëïôïòõà ó÷åòèõ Óôáóõ é òáúçìñäåôø-ôï âùìï
ôòõäîï, îå õäåòöáìóñ é óðòïóéì ðéóëìñ÷ùí çïìïóëïí, îá ÷óñëéê óìõþáê äåòöáóø
ðïäáìøûå:
- Üê, Óôáó! Á ëáëáñ ðïçïäá ôáí, îá÷åòèõ?
Îá îåëïôïòïå ÷òåíñ, þôïâ îá÷åóôé äïìöîùê ðïòñäïë é äéóãéðìéîõ,
òåðåôéãéà ðòéûìïóø ðòåò÷áôø.
- Éôáë, Ëòáóîáñ Ûáðïþëá çï÷ïòéô Óåòïíõ ×ïìëõ, - óîï÷á îáþáìá
äéòéöéòï÷áôø Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá. - "Ñ îåóõ ó÷ïåê âïìøîïê Âáâõûëå ëïòúéîëõ ó
ðéòïöëáíé é âõôùìïþëõ íïìïëá..."
- Á ëåæéò îå ðïäïêäåô? - úáéîôåòåóï÷áîîï óðòïóéì Óáûá ×ïòïâøå÷.
- Ðåòåóôáîø ðáñóîéþáôø, ôù, óåòáñ ðôéãá ÷ïòïâåê! - ïäåòîõìé åçï. Îï ÷ïô
ðéòïöëé... Üôé ÷ùðåþîùå éúäåìéñ ÷äòõç ÷ùú÷áìé îåïöéäáîîõà äéóëõóóéà.
- Á ó þåí âõäõô ðéòïöëé? - äåìï÷éôï óðòïóéì Óåòùê ×ïìë é ïâìéúîõìóñ: ÷
öéúîé ïî âùì ðòáëôéþîùí ôòåôøåëìáóóîéëïí ×éôøëïê Óåòï÷ùí é ðòåëòáóîï úîáì,
þôï ÷îõþëé é âáâõûëé åíõ ÷óå òá÷îï îå ÷éäáôø. Á ÷ïô ðéòïöëé...
- Ëïîåþîï, ó þåòîéþîùí ÷áòåîøåí! - ôòñèîõìá âáîôáíé ÷ ëïóéþëáè Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá - Íáûá Éìøéîá, þõ÷óô÷õñ óåâñ ðòéíáäïîîïê.
- Ôù ó õíá óïûìá! Úá÷ôòá õ îáó ÷åþåò ôáîãå÷, á ïô ô÷ïåê þåòîéëé úõâù
âõäõô þåòîùå! - éóðõçáîîï ÷óðïòèîõìá òåóîéãáíé ðñôéëìáóóîéãá Îïîîá Âïòïäéîá,
ëïôïòõà ðòéçìáóéìé îá òïìø Âáâõûëé éú äòõçïçï ïôòñäá éú-úá åå ðòåëìïîîïçï
÷ïúòáóôá... - Ôïìøëï ó úåìåîùí ìõëïí é çòéâáíé!
- Âáâõûëá! - ðòïâáóéì óåòùê ×ïìë. - Á ðïþåíõ õ ôåâñ, Âáâõûëá, ôáëéå
âïìøûéå úõâù? Ó íñóïí äïìöîù âùôø ðéòïöëé! - ëòï÷ïöáäîï ðòïòùþáì éú ÷ïìþøåçï
îõôòá ×éôøëá. - Ó íñóïí, ó íñóïí é åýå òáú ó íñóïí! Éìé... ñ îå úîáà, ëïçï
óßåí!
- Á ó íïòëï÷ëïê îå èïþåûø? - ïðñôø ñú÷éôåìøîï óðòïóéì Óáûá ×ïòïâøå÷ îá
üôïô òáú óï óôòåíñîëé, çäå ïî ðïíïçáì õóôáîá÷ìé÷áôø äåëïòáãéé.
Ðïäóïâîùí òáâïþéí ðéòïöëé ÷óå òá÷îï îå ó÷åôéìé...
- Ðòé þåí ôõô íïòëï÷ëá? - ðòéîñ÷ îáíåë îá ó÷ïê óþåô, ïâéäåìáóø Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá. - Þôï ñ ôåâå - úáñã éú íõìøôéëá? Îõ, ×ïòïâåê, ðïçïäé!
- Íïöåô âùôø, ìõþûå òõìåô ó íáëïí é éúàíïí? - îåòåûéôåìøîï ðòåäìïöéìá
×éëá Âõòãå÷á. Ïîá ÷ úáäõíþé÷ïóôé - é ó óáíïê âïìøûïê ëéóôïþëïê ÷ òõëå -
óôïñìá ðåòåä âõíáöîùí äåòå÷ïí, ðïä ëïôïòùí - ðï òåöéóóåòóëïíõ úáíùóìõ
Ó÷åôìáîù Ñëï÷ìå÷îù - äïìöîù âùìé ÷óôòåôéôøóñ Ëòáóîáñ Ûáðïþëá é Óåòùê ×ïìë.
×ïïâýå-ôï úáäõíþé÷ïóôø é îåòåûéôåìøîïóôø îå âùìé åå ïâùþîùí óïóôïñîéåí.
× äáîîïí óìõþáå åå èõäïöîéþåóëéå òáúäõíøñ ïâßñóîñìéóø ðòïýå ðòïóôïçï: ïîá
éúòáóèïäï÷áìá îá úåìåîõà ìéóô÷õ ÷óå îáìéþîùå úáðáóù áë÷áòåìøîïê ëòáóëé. ×
óéìõ üôéè ïâóôïñôåìøóô÷ ìåôîåå äåòå÷ï îáäï âùìï ðòå÷òáýáôø ÷ ïóåîîåå:
ëòáóîïê é öåìôïê ëòáóëé äïìöîï âùìï è÷áôéôø...
- Á íïñ íáíá ðåþåô ðéòïöëé ó ëõòáçïê! - îåðòïûåîï ÷ùóõîõìóñ ûåóôéìåôîéê
Ìåûëá, ÷óàäõ ðòïîéëáàýéê ÷ óéìõ ó÷ïåê íåìëïóôé é ìàâïðùôîïçï îåõåíîïçï
èáòáëôåòá. Ïî âùì óùî ìáçåòîïê íåäóåóôòù, "âåúïôòñäîéë", é ðïüôïíõ ïô îåçï
ïôíáèîõìéóø ëáë ïô íõèé:
- Á çäå ôù ëõòáçõ ÷ïúøíåûø, Ìåûëá-íïûëá? Ûõòõðéûø, îåô?
- Ó íåä÷åöáôéîïê! - ðïä ïâýéê óíåè ÷ùëòéëîõì Ëéóá Óòåäîéê. Ëéóá - ôáë
ú÷áìé Ëéóåìå÷á Ìåûëõ, óòåäîåçï éú ôòåè âòáôøå÷-ðïçïäëï÷, äå÷ñôé, äåóñôé é
ïäéîîáäãáôé ìåô. ×óå ïîé - ðï ðïòñäëõ - âùìé îá âõë÷õ "Á": Áìåëóáîäò,
Áìåëóåê é Áæáîáóéê, ÷óå ÷ ïäîïí ïôòñäå, ÷ ïäîïê ðáìáôå, á ÷ óðåëôáëìå ÷óå
ôòïå äïìöîù âùìé éçòáôø Ïèïôîéëï÷, ëïôïòùå, ëáë éú÷åóôîï, ðï óàöåôõ
âìáçïðïìõþîï ïó÷ïâïöäáìé éú ÷ïìþøåçï âòàèá Âáâõûëõ é Ëòáóîõà Ûáðïþëõ.
Ëéóåìå÷ùè ú÷áìé: Ëéóá Íáìùê, Ëéóá Óòåäîéê, á õ Ëéóù Óôáòûåçï âùìï åýå
äïðïìîéôåìøîïå ðòïú÷éýå: "Áæáîáóéê ÷ïóåíø îá óåíø".
Íïöåô âùôø ðïôïíõ, þôï õ÷ìåëáìóñ æïôïçòáæéåê.
É ôõô ïôï÷óàäõ ðïóùðáìéóø ðòåäìïöåîéñ úáéîôåòåóï÷áîîùè âïìåìøýéëï÷,
òáâïþéè óãåîù é ðòïþéè, ÷óåçäá ðõôáàýéèóñ ðïä îïçáíé õ âïìøûéè áòôéóôï÷ é
íåûáàýéè éè óãåîéþåóëïíõ ÷äïèîï÷åîéà:
- Ó òùâïê!
- Áçá... Ôù ÷ïô åòûåê îáìï÷éûø...
- Ó ñêãáíé é úåìåîùí ìõëïí!
- Ó þåòîéìáíé!
- Ó ìñçõûëáíé!
- Ó ×éôøëéîùíé ÷åóîõûëáíé!
- Ôé-èï! Ôé-ûéîá îá óãåîå! - çòïíëï é ïôþåôìé÷ï ðòïëòéþáìá òåöéóóåò
Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá.
- Îå ÷ùèïäéôå éú ô÷ïòþåóëéè òáíïë. Óïèòáîñêôå ÷ óåâå ïâòáú.
Óïóòåäïôïþøôåóø! Ðòïäïìöáåí òåðåôéãéà... Á ðéòïöëé, ñ äõíáà, äïìöîù âùôø
þéóôï õóìï÷îùíé...
- Ëá-áë... õóìï÷îùíé? - òáúäáìóñ ïâýéê ÷ïðòïó.
- Á ôáë... Îá îáóôïñýåê, âïìøûïê óãåîå åóôø ðòéåí: éçòá ó ÷ïïâòáöáåíùíé
ðòåäíåôáíé...
- Þôï üôï - ÷ïïâòáöáåíùå?
- Îáðòéíåò, ÷ õóìï÷îùê âïëáì, óäåìáîîùê éú ðáðøå-íáûå, éú âõôùìëé ëáë
âõäôï îáìé÷áàô ÷ïäõ, á áëôåò - îáóôïñýéê áëôåò! - äåìáåô ÷éä, þôï ðøåô...
Ðïîñôîï?
Îá óãåîå é ÷ïëòõç îåå îáóôõðéìï ïúáäáþåîîïå íïìþáîéå...
- Ôáë, íïöåô, é óðåëôáëìø óäåìáåí ÷ïïâòáöáåíùí? - ÷óôõðéì ÷ òáúçï÷ïò
Óôáó. Äá, þôï îé çï÷ïòé, á ïî âùì ïþåîø òáú÷éôùí íáìøþéëïí!
- Ðïîñôîï! Ðïîñôîï! Ïþåîø äáöå ðïîñôîï! - ÷óìåä úá Óôáóïí úáëòéþáì
Ìåûëá-âåúïôòñäîéë, ðòïîùòá é ðõôáîéë. - Ðéòïöëé õ îéè âõäõô ëáë âõäôï, á ïîé
÷óå - ÷ïïâòáöáìù!
- Ðïîñôîï... - ÷úäïèîõìá Âáâõûëá, ìàâé÷ûáñ ðïåóôø. - Úîáþéô, îéëáëéè
çïîïòáòï÷? Þéóôïå éóëõóóô÷ï?
Óåòïíõ ×ïìëõ - ×éôøëå Óåòï÷õ îå âùìé åýå äïóôõðîù òáúíùûìåîéñ îá óôïìø
÷ùóïëïí õòï÷îå. Îï ïî, ëáë õöå çï÷ïòéìïóø, ÷ òåáìøîïê öéúîé âùì þåìï÷åëïí
ðòáëôéþåóëéí.
- Ðïîñôîï-ôï ðïîñôîï... - ðòïôñîõì ïî. - Ôïìøëï ó îáóôïñýéíé ðéòïöëáíé
íù âù é éçòáìé ðï-îáóôïñýåíõ... Á ôáë þôï - ïäîá ÷éäéíïóôø? ×ïúäõè? ×ïúäõèïí
óùô îå âõäåûø!
- × óáíïí äåìå, îå íïçõ öå ñ îåóôé ðõóôõà ëïòúéîëõ! - ðïääåòöáìá ×ïìëá
Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. Îá åå çìáúáè ÷ùóôõðéìé ëòõðîùå óìåúù, é âáîôéëé ÷ ëïóáè
óéòïôìé÷ï ïâ÷éóìé.- Ëôï öå íîå ðï÷åòéô?!- ÷ ïôþáñîéé äïâá÷éìá ïîá é ðïìîùíé
óìåú çìáúáíé ðïóíïôòåìá îá òåöéóóåòûõ.
- Ìáäîï... - ðïóìå îåëïôïòïçï òáúäõíøñ óäáìáóø Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá. -
Õçï÷ïòéìé... Íù ðïðòïóéí éóðåþø îáí äåóñôïë ðéòïöëï÷. Îõ... ðõóôø üôï âõäõô
íáìåîøëéå óìïåîùå ðéòïöëé ó ëáðõóôïê... Óïçìáóîù?
- Äåóñôïë? - äòáíáôéþåóëé ðïäîñ÷ âòï÷é, ó ïþåîø-ïþåîø âïìøûéí
éúõíìåîéåí ðåòåóðòïóéìá Âáâõûëá. - Üôï öå Óåòïíõ ×ïìëõ îá ïäéî úõâ, Ó÷åôìáîá
Ñëï÷ìå÷îá! ×ù, îá÷åòîïå, èïôåìé óëáúáôø: ôòé äåóñôëá?
- Ëïîåþîï! Ðòá÷éìøîï! ×ïô ôåðåòø - óïçìáóîù! - úá÷ïðéì Óåòùê ×ïìë. -
Éíåîîï þåôùòå äåóñôëá! Éìé äáöå - äìñ òï÷îïçï óþåôá - ðñôøäåóñô. ×ïô üôï
âõäåô ÷ óáíùê òáú! Åýå ÷åäø òåðåôéãéé...
Çåîåòáìøîáñ òåðåôéãéñ óïóôïñìáóø îáëáîõîå òïäéôåìøóëïçï äîñ. ×óå ðòïûìï
ðòïóôï âåúõðòåþîï, á îáþáìøîéãá ìáçåòñ, ôïìóôáñ ×áìåîôéîá Îéëïìáå÷îá,
ëïìùèáìáóø ïô óíåèá ÷óåí ó÷ïéí ôåìïí, äáöå óëáúáìá:
- ×ïóèéôéôåìøîï!
É ïôäáìá òáóðïòñöåîéå îá ëõèîà: éóðåþø äìñ ëõìøôõòîùè ãåìåê îåïâèïäéíïå
ëïìéþåóô÷ï ðéòïöëï÷ ó ëáðõóôïê...
× äåîø óðåëôáëìñ òáîøûå ÷óåè âùìé çïôï÷ù éíåîîï ðéòïöëé. Ðï÷áòéèá Îéîá
Úáèáòï÷îá ôïòöåóô÷åîîï ÷îåóìá úá ëõìéóù âìàäï ó áððåôéôîåêûéíé çïòñþåîøëéíé
ðéòïöëáíé.
- Õò-òá-á!!!-úáëòéþáìé ÷óå ðòéóõôóô÷õàýéå, ëòïíå Ëòáóîïê Ûáðïþëé.
Âõë÷áìøîï óåêþáó, îõ ÷ïô óåêþáó - úá ðïìþáóá äï îáþáìá óðåëôáëìñ,
÷ùñóîéìïóø ïäîï õöáóáàýåå ïâóôïñôåìøóô÷ï: ÷ï ÷óåí ìáçåòå îå îáûìïóø
ëïòúéîëé! Âùìï ÷óå þôï õçïäîï: ÷åäòá, ëáóôòàìé, îïþîùå çïòûïþëé, âáëé,
á÷ïóøëé, ëáðòïîï÷ùå é èïìýï÷ùå óõíëé ó éúïâòáöåîéñíé ðïðõìñòîùè áòôéóôï÷, îï
üôï ÷óå âùìï îå ôï...
Á ÷ïô ëïòúéîëé, ðòåëòáóîïê ðìåôåîïê ëïòúéîëé, ó ëïôïòïê ðòéìéþåóô÷ï÷áìï
âù èïäéôø éíåîîï Ëòáóîïê Ûáðïþëå, ëáë åå òéóõàô îá ÷óåè ëáòôéîëáè ÷ï ÷óåè
ëîéöëáè, éú÷åóôîùè ó äåôóô÷á, - ôáëïê ëïòúéîëé îå âùìï... Îå âùìï - é ÷óå
ôõô!
Îá òåóîéãáè Ëòáóîïê Ûáðïþëé, õöå ïäåôïê ÷ ðòåëòáóîïå ðùûîïå ðìáôøå ó
îéöîåê àâïþëïê é ÷ ÷åìéëïìåðîõà ëòáóîõà ûáðïþëõ, ðï÷éóìé óìåúù:
éóðïìîéôåìøîéãá çìá÷îïê òïìé ïëáúáìáóø ðìáëóé÷ïê...
Îáúòå÷áì óëáîäáì.
Îï ÷ùòõþéì ÷åòîùê Óôáó.
- Îá, - ÷äòõç óëáúáì ïî Ëòáóîïê Ûáðïþëå, ðòïôñçé÷áñ ÷åìéëïìåðîõà óéîàà
óõíëõ îá íïìîéé ó îáäðéóøà: "Üêòæòáîó", ðòåäíåô úá÷éóôé ÷óåçï ïôòñäá. -
Ðøåóëá-ôï þøñ? - óðòïóéì ïî. - Ôï-ôï! Æòáîãõúóëáñ! É óõíïþëá ôïöå
æòáîãõúóëáñ. Æéòíáþïë... Ïþåîø ÷ äõèå... Ñ âù óëáúáì: ïò-ò-òéçé-îáìøîïå
òåöéóóåòóëïå òåûåîéå! Ðòñíï îáèïäëá!
Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá óïçìáóéìáóø ó üôéí óíåìùí ðòåäìïöåîéåí, é Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá õóðïëïéìáóø...
Îåô, îå óìõþáêîï Óôáó Á÷åòëéî âùì îá ãåìõà çïìï÷õ ÷ùûå äòõçéè - é ÷
ðòñíïí é ÷ ðåòåîïóîïí óíùóìå! ×óå-ôáëé ïî ïëáúáìóñ ïþåîø, ïþåîø
óïïâòáúéôåìøîùí íáìøþéëïí!
...Á âìàäï ó ðéòïöëáíé óôïñìï úá ëõìéóáíé. Ëáòáõìéôø åçï âùìï ðïòõþåîï
âåúïôòñäîéëõ Ìåûëå, þôïâù ïî îáðòáóîï îå ðõôáìóñ ðïä îïçáíé.
- Ôù âõäåûø òåë÷éúéôïò! - óëáúáìá åíõ Ó÷åôìáîá Ñëï÷ìå÷îá. Ìåûëá,
ëïîåþîï, îéþåçï îå ðïîñì, îï âùì ïþåîø çïòä ó÷ïéí ðïìïöåîéåí é ðåò÷ùí äåìïí
ðïðòïâï÷áì ïäéî ðéòïöïë.
- ×ëõóîùå! - óëáúáì ïî.
- Äá... Ðåò÷ùê óïòô! - ðòïôñîõì òõëõ óï óôòåíñîëé Óáûá ×ïòïâøå÷.
- Îõ ëáë ðéòïöïþëé? - óðòáûé÷áì ëáöäùê, ðòïâåçá÷ûéê íéíï
Ìåûëé-âåúïôòñäîéëá. - Èïòïûé? Äáê-ëá ðïðòïâï÷áôø... É äïâòùê Ìåûëá äá÷áì...
×åäø ðéòïöëï÷ âùìï ôáë íîïçï!
Îá óãåîå íåö ôåí óôòåíéôåìøîï òáú÷é÷áìïóø äåêóô÷éå. Õöå Óåòùê ×ïìë ðïä
÷ïóôïòöåîîïå óëáîäéòï÷áîéå òïäéôåìåê óðåì ó÷ïà ðåóåîëõ, ëïôïòõà ó ìåçëïê
òõëé Ó÷åôìáîù Ñëï÷ìå÷îù îáúù÷áìé ÷ íåóôîùè ôåáôòáìøîùè ëòõçáè "áòéåê Óåòïçï
×ïìëá". Õöå Ëòáóîáñ Ûáðïþëá éóðïìîéìá ðåòóïîáìøîùê ôáîåã ðïä úáðéóø
çòïíïçìáóîïçï áîóáíâìñ...
É ÷ïô çìá÷îùå äåêóô÷õàýéå ìéãá, îáëïîåã, ÷óôòåôéìéóø...
- Á, Ëòáóîáñ Ûáðïþëá! - äï÷ïìøîï ðòé÷åôìé÷ï óëáúáì Óåòùê ×ïìë é óäåìáì
òõëïê ÷îéúõ ôáëïê éúùóëáîîùê öåóô, þôï íïöîï âùìï óòáúõ äïçáäáôøóñ: üôï ïî
÷éìñåô è÷ïóôïí.
Üôï ÷éìñîéå ïäîï÷òåíåîîï óìõöéìï åýå é õóìï÷îùí úîáëïí äìñ Óôáóéëá,
óôïñ÷ûåçï úá ëõìéóáíé îáçïôï÷å. Ïî õäáòéì ðï óôòõîáí - é îá üôïô òáú õöå ðïä
áëëïíðáîåíåîô çéôáòù Óåòùê ×ïìë ðòïäïìöéì ÷ôïòõà þáóôø ó÷ïåçï ëïòïîîïçï
îïíåòá.
×ùöäá÷, ëïçäá óíïìëîõô òïäéôåìøóëéå áðìïäéóíåîôù, ïî óëòïíîï óðòïóéì
Ëòáóîõà Ûáðïþëõ:
- Îéþåçï, äá? - É úáéîôåòåóï÷áîîï öäáì ïô÷åôá.
- ×ðïìîå ðòéìéþîï ðïåûø! - éóëòåîîå ïäïâòéìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. - × ìàâïê
×ÉÁ ÷ïúøíõô!
- ×é-é-õ-á-á! ×é-é-õ-á-á! - äï÷ïìøîï ðïä÷ùì ×ïìë. - Á ëõäá üôï ôù
îáðòá÷éìáóø? Îåâïóø ôïöå... ë ëáëéí-îéâõäø "Ìåóîùí çéôáòáí"?
- Îåô, Óåòùê ×ïìë! Ñ éäõ îá÷åýáôø ó÷ïà âïìøîõà Âáâõûëõ...
- Úîáåí, úîáåí, - ïôíáèîõìóñ óåòùê ×ïìë ïô ëáîïîéþåóëïçï ôåëóôá é
úáçï÷ïòýéãëé ðïäíéçîõì Ëòáóîïê Ûáðïþëå: - Óìõûáê... Á þôï üôï õ ôåâñ ÷
ëïòúéîïþëå? Îåô... ÷éîï÷áô... ÷ üôïê... ëáë åå... ÷ óõíïþëå?
- Ðéòïöëé... - ïô÷åôéìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. - É åýå íïìïëï... É ïîá äìñ
õâåäéôåìøîïóôé ðïôñîõìá éú óõíëé âõôùìëõ. Ôá ïëáúáìáóø ðõóôïê...
- Á íïìïëï, ðï-íïåíõ, Ìåûëá ÷ùðéì... - òáóôåòñîîï óëáúáìá Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá, òáúçìñäù÷áñ âõôùìëõ ó ñ÷îùíé óìåäáíé íïìïëá.
- Õ ôåâñ þôï, âòáôéë ïâßñ÷éìóñ? - õäé÷éìóñ Óåòùê ×ïìë, îéëáë îå
ïöéäá÷ûéê ðïäïâîïê éíðòï÷éúáãéé.
- Ëáëïê âòáô? Üôï Ìåûëá-âåúïôòñäîéë!
- Äá ìáäîï! Ðìå÷áì ñ îá ô÷ïå íïìïëï ó ÷ùóïëïçï äåòå÷á!-ïþåîø
òåáìéóôéþîï ðòïòùþáì ×ïìë, ðïëáúá÷ ìáðïê îá äåòå÷ï ðïä ïâýåå ïäïâòåîéå úáìá.
- Ðéòïöëé-ôï ó þåí? Ó ëáðõóôïê?
É ïðñôø öå ÷åóøíá îáôõòáìøîï ïâìéúîõìóñ.
- Ôáìáîô... - úáíåôéì ëôï-ôï éú òñäï÷. - Ðòñíï îáóôïñýéê ôáìáîô!
- Äá, äá... Ó ëáðõóôïê... Ñ îåóõ éè ó÷ïåê âáâõûëå... - ðùôáìáóø íåö ôåí
÷÷åóôé äéáìïç ÷ óàöåôîïå òõóìï äïâòáñ ÷îõþëá ó÷ïåê âáâõûëé.
- Úîáà ñ, úîáà, çäå öé÷åô ô÷ïñ Âáâõûëá... - ôïòïðìé÷ï ïôíáèîõìóñ Óåòùê
×ïìë. - ×ïô ðï üôïê ôòïðéîïþëå, íéíï ÷ùóïëïçï äåòå÷á, ðïôïí îáðòá÷ï, ðïôïí
óáäéë, ïçïòïäéë...
- É äïíéë ó ëòáóîïê þåòåðéþîïê ëòùûåê... - úáõþåîîï ðïäóëáúù÷áìá
ëòõçìáñ ïôìéþîéãá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá.
- Á ÷ ïçïòïäéëå - ëáðõóôá... - çîõì ó÷ïå óåòùê ×ïìë.
- Îõ ðòé þåí ôõô ëáðõóôá?!
- Á ðòé ôïí, þôï ðéòïöïþëé-ôï ó ëáðõóôïê! Óìõûáê, Ëòáóîáñ Ûáðïþëá, - ó
ïâåúïòõöé÷áàýåê ðòñíïôïê óðòïóéì Óåòùê ×ïìë. - Á îå õçïóôéûø ìé ôù íåîñ
ðéòïöëïí?
- Ó õäï÷ïìøóô÷éåí... - ÷åöìé÷ï ðòéðïäîñìá ëòáê ëòõöå÷îïê àâïþëé Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá é óôáìá òùôøóñ ÷ ó÷ïåê ëïòúéîëå... ÷ðòïþåí, ÷éîï÷áô... ÷ ó÷ïåê
üìåçáîôîïê óõíëå ó ëòõðîïê îáäðéóøà "Üêòæòáîó". ×ïìë ôåòðåìé÷ï öäáì é
÷óñþåóëé ïâùçòù÷áì ó÷ïê ÷ïúòáóôáàýéê îá çìáúáè õ ðõâìéëé ðòñíï-ôáëé ú÷åòóëéê
÷ïìþéê áððåôéô: úáëáôù÷áì çìáúá, ðïäðòùçé÷áì, ïâìéúù÷áìóñ é úáçìñäù÷áì ðïä
òõëõ Ëòáóîïê Ûáðïþëå...
- Îõ çäå ðéòïöëé? - îáëïîåã îå ÷ùäåòöáì ïî.
- Îå íïçõ îáêôé... - ðòïìåðåôáìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. - Îé ïäîïçï
ðéòïöëá...
- Ó þåí öå ôù ôïçäá éäåûø ë ó÷ïåê âáâõûëå? Èïòïûá ÷îõþëá, îåþåçï
óëáúáôø! - ó ðïäìéîîïê áëôåòóëïê îáèïäþé÷ïóôøà ðïûõôéì Óåòùê ×ïìë. - Îåõöåìé
÷óå ðéòïöëé ôïöå Ìåûëá óßåì?!
- Îå úîáà... - éóðõçáîîï úáðéîáñóø, ðòïâïòíïôáìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá,
ëòáóîåñ ïô óíõýåîéñ, ëáë åå ëòáóîáñ ûáðïþëá. - Îå íïç öå ïî ïäéî óìïðáôø
óïòïë ðéòïöëï÷?!
- Á ðñôøäåóñô îå èïþåûø? - ðïðòá÷éì åå ×ïìë, îï ôõô öå óðïè÷áôéìóñ: -
Ñóîïå äåìï, îå íïç! Äá ôù ðïéýé ðïìõþûå. Ðïéýé! Íïöåô âùôø, úá ðïäëìáäëõ
ïäéî-äòõçïê úá÷áìéìóñ? Ïþåîø õö ðéòïöëï÷ èïþåôóñ...
É Óåòùê ×ïìë ÷ùòáúéôåìøîï ðïçìáäéì óåâñ ðï öé÷ïôõ.
- Îåôõ îé ïäîïçï... - ðòéúîáìáóø Ëòáóîáñ Ûáðïþëá ðïä ïâýéê èïèïô ÷
úáìå.
- Ðïîñôîï... - õçòïöáàýå ðòïòùþáì Óåòùê ×ïìë. - Éçò-ò-òá ó
÷ï-ïâò-ò-ò-òáöáåíùíé ðò-ò-òò-òåäíåôáíé?! Ïôäáê ðéòïöïë, öáäéîá! Á ôï ñ
ôåâñ... Á ôï ñ ôåâå... îïó ïôëõûõ! ×íåóôå ó óõíëïê óßåí!
- Îå éíååûø ðòá÷á! - úáëòéþáìá îá îåçï Ëòáóîáñ Ûáðïþëá é úáíáèîõìáóø
ó÷ïåê æéòíåîîïê óõíëïê ó îáäðéóøà "Üêòæòáîó". - Ôù äïìöåî óîáþáìá ðòïçìïôéôø
Âáâõûëõ!
Ïîá îåþáñîîï ÷ùðõóôéìá óõíëõ éú òõë, ôá õðáìá ë îïçáí ×ïìëá é
òáóëòùìáóø. Óåòùê ×ïìë úáðõóôéì ÷ îåå öáäîõà ëïçôéóôõà ìáðõ... ôøæõ, òõëõ -
é úáóôùì ïô éúõíìåîéñ: ðéòïöëï÷ äåêóô÷éôåìøîï îå âùìï!
- Á! Ìáäîï! - îáèïäþé÷ï òñ÷ëîõì Óåòùê ×ïìë, ðïëáúáì Ëòáóîïê Ûáðïþëå
ëõìáë é ðïâåöáì "ðï ôòïðéîëå" ÷ïëòõç âõíáöîïçï äåòå÷á ÷ ÷åóåìùè òáúîïã÷åôîùè
ìéóôøñè ÷ äòõçïê õçïì óãåîù, çäå ÷ ïëîï äïíéëá (ëòï÷áôø, ëáë ÷ù ðïîéíáåôå,
îá íáìåîøëïê óãåîå îå ðïíåóôéìáóø!) ÷ùçìñäù÷áìá çïìï÷á Âáâõûëé ÷ ïçòïíîïí
þåðãå.
- Úîáåûø, - ÷íåóôï ÷óñëïçï ðòé÷åôóô÷éñ óëáúáì Óåòùê ×ïìë, - á
ðéòïöëé-ôï... Ôïçï... Éóðáòéìéóø...
- Ôù èïþåûø óëáúáôø, õ÷áöáåíùê Óåòùê ×ïìë, - îåïöéäáîîùí âáóïí
ðòïçï÷ïòéìá Âáâõûëá, - þôï íïñ ìàâéíáñ ÷îõþëá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá éäåô ëï íîå ÷
çïóôé é îå îåóåô îéëáëéè ðéòïöëï÷?
- ×ïô éíåîîï...
- Îõ èïôø âõôùìëõ íïìïëá ó÷ïåê âïìøîïê Âáâõûëå?! - ðïþôé éóëòåîîå
ðòïóôïîáìá ðñôéëìáóóîéãá Îïîîá Âïòïäéîá, ôáë ìàâé÷ûáñ ðïåóôø...
- Á íïìïëï ô÷ïê Ìåûëá ÷ùðéì! - íóôéôåìøîï é óï÷åòûåîîï îå ðï ôåëóôõ
ðòéúîáìóñ Óåòùê ×ïìë. Ðïôïí ïî óåì îá ó÷ïê ÷ïïâòáöáåíùê è÷ïóô... é úá÷ùì.
- Îõ ñ åíõ óåêþáó ðïëáöõ! - É, úáâù÷ ðòï ó÷ïà òïìø ðòåóôáòåìïê Âáâõûëé,
ìéèï ÷ùðòùçîõìá ÷ ïëîï. Îéöå óôáòïíïäîïçï ëòõöå÷îïçï þåðþéëá ó úá÷ñúëáíé õ
îåå âùìá íáêëá ó éîïóôòáîîïê îáäðéóøà, äöéîóù ÷ ïâìé-ðïþëõ é þåûóëéå âåìùå ó
ëòáóîùí ëòïóóï÷ëé. ×åóø åå ÷éä ðòéñôîï ëïîôòáóôéòï÷áì ó åå óôáòõûåþøåê
òïìøà, ðïüôïíõ îåõäé÷éôåìøîï, þôï âìáçïäáòîùå úòéôåìé îáçòáäéìé åå âõòîùíé,
äïìçï îå óíïìëáàýéíé áðìïäéóíåîôáíé...
Óãåîéþåóëïå äåêóô÷éå, ðï ðòéíåòõ ðåòåäï÷ïçï óï÷òåíåîîïçï ôåáôòá,
ðòïäïìöáìïóø åýå é óòåäé ðõâìéëé. Ìåûëá-âåúïôòñäîéë, õ÷éäå÷ ðòéâìéöáàýéèóñ ë
îåíõ Îïîîõ é Íáûõ, ÷ùóëïþéì îá óãåîõ é ëòéëîõì:
- Äá ñ é óßåì-ôï ÷óåçï ôòé ûôõëé!
Îï îá ÷óñëéê óìõþáê ÷ëìàþéì ðïìîõà óëïòïóôø é âùóôòï ïôïò÷áìóñ ïô ó÷ïéè
çòïúîùè ðòåóìåäï÷áôåìøîéã, õóðå÷-ôáëé ÷ùðáìéôø þåòåú ðìåþï:
- ×ïïâòáöáìù!
- Á ôù? - ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéì Óåòùê ×ïìë ÷åòîïçï Óôáóá Á÷åòëéîá. - Ôù
ðéòïöëé ðòïâï÷áì?
- Äá... - âåúòáúìéþîï äïîåóìïóø ó ðïþôé úáïâìáþîùè ÷ùóïô. -
Ëáþåóô÷åîîùå... Ëáöåôóñ, ñ óçìïôîõì äåóñôïë...
- Äåóñôïë? - áèîõìé ÷îéúõ.
- Á þôï? - þåòåú îåóëïìøëï óåëõîä äïîåóìïóø ó÷åòèõ. - Íîå üôé ÷áûé
ðéòïöëé, éú÷éîéôå, ëáë óìïîõ - öå÷áôåìøîáñ òåúéîëá...
Îåô, îå úòñ, îå úòñ íù çï÷ïòéìé, þôï Óôáó - ïþåîø òáú÷éôïê é ïóôòïõíîùê
íáìøþéë!
Á îá óãåîõ ÷ òåúéîï÷ùè óáðïçáè é ûìñðáè ó ðåòøñíé, ó éçòõûåþîùíé
á÷ôïíáôáíé ÷ òõëáè, úáðïìîññ ÷ïúäõè óôòåìøâïê é ðéóôïîîïê ÷ïîøà, ÷ùóëïþéìé
ôòïå âòáôøå÷ Ëéóåìå÷ùè - Ëéóá Íáìùê, Ëéóá Óòåäîéê é Ëéóá Óôáòûéê. Óîáþáìá
óéäñýéå ÷ úáìå ðïäõíáìé, þôï üôï òáúâïêîéþëé, - ôáë õöáóîï ÷ùçìñäåìé âòáôøñ,
- îï ïîé âùóôòï "ðòéóôòåìéìé" Óåòïçï ×ïìëá ×éôøëõ é õ÷ìåëìé åçï úá ëõìéóù.
Á ðïôïí ðïä ïâýéê èïèïô, ôòïåëòáôîï ÷ùóôòåìé÷ éú ó÷ïéè á÷ôïíáôï÷,
çòïíïçìáóîï ðòéúîáìéóø:
- Á ïóôáìøîùå ðéòïöëé óßåìé íù!
Õóðåè âùì îå ôï þôï ðïìîùê, á ðòïóôï îå ðïääáàýéêóñ îéëáëïíõ ïðéóáîéà.
Áòôéóôï÷, é ÷óåè òáâïþéè óãåîù, é âïìåìøýéëï÷, é äáöå Ìåûëõ-âåúïôòñäîéëá
÷ùúù÷áìé ðï íîïçõ òáú. Á ðïôïí åýå é ëáþáìé.
- ×ïô ÷éäéôå, - çï÷ïòéìá óþáóôìé÷áñ, òáóëòáóîå÷ûáñóñ Ó÷åôìáîá
Ñëï÷ìå÷îá, - ëáë ÷áöîï óãåîéþåóëïå ðåòå÷ïðìïýåîéå? ×åìéëáñ ÷åýø - éçòá ó
÷ïïâòáöáåíùíé ðòåäíåôáíé...
×ïïâýå-ôï æáíéìéñ íïåçï úîáëïíïçï íõúùëáîôá âùìá Âïòýå÷óëéê, üôï íù ÷óå
ôïþîï úîáìé, îï îá áæéûáè ïî ðéóáìóñ ðïþåíõ-ôï õëïòïþåîîï: Éçïòø Âïòýå÷. Öéì
ïî þåòåú ðïäßåúä ÷ ôïí öå äïíå, þôï é íù - äìéîîïê ÷ùôñîõôïê äå÷ñôéüôáöëå, é
éîïçäá ðòéèïäéì ë íïåíõ ïôãõ éçòáôø ÷ ûáèíáôù. Ñ ïäîáöäù îå ÷ùôåòðåì é
óðòïóéì åçï: "Á ðïþåíõ?" Ôï åóôø, ëïîåþîï, îå ðïþåíõ ïî ÷ ûáèíáôù ðòéèïäéô
éçòáôø, ôõô ÷óå ñóîï - íïê ïôåã ëìáóóîï éçòáåô é õ îåçï ðïþôé ÷óåçäá
÷ùéçòù÷áåô, á îáóþåô áæéû.
Ïî ðïóíïôòåì îá íåîñ üôáë ÷îéíáôåìøîï é ïô÷åôéì:
- Á üôï ÷ ãåìñè üëïîïíéé ôéðïçòáæóëïê ëòáóëé... Äïóôõðîï, ûðòïô?
Íîå-ôï âùìï äïóôõðîï, îï ðïþåíõ üôï, éîôåòåóîï úîáôø, ïî íåîñ ûðòïôïí
îáú÷áì? Ïî þôï, Ýï÷-Âïòýï÷, óþéôáåô, þôï ñ íáìåîøëéê, ëáë ôå ëéìøëé ÷ âáîëå?
Íîå, íåöäõ ðòïþéí, ä÷åîáäãáôø óëïòï... Îõ, îå óëïòï... Ðïþôé þåòåú çïä, åóìé
ðï-þåóôîïíõ... Îï ïäéîîáäãáôø-ôï íîå óôõëîõìï?! Óôõëîõìï! Ä÷åîáäãáôùê ðïûåì?
Ðïûåì... Ïôåã äáöå óëáúáì: "Óìõûáê, Áòóåîïðéòéô! Ôåâñ õöå ïäéîîáäãáôø òáú
óôõëîõìï - âåòåçé çïìï÷õ!"
Íåîñ ðï-îïòíáìøîïíõ Âïòøëïê úï÷õô, îï ïôåã - ïî õ íåîñ çåïìïç - õðïòîï
îáúù÷áåô Áòóåîïðéòéô, üôï íéîåòáì ôáëïê. "Íåöäõ ðòïþéí, - îáðïíéîáåô ïôåã, -
óï óðåãéæéþåóëéí, ÷åóøíá îåðòéñôîùí úáðáèïí..." Üôï ïî îá íïé èõäïöåóô÷á
îáíåëáåô...
Ïôåã õ íåîñ íéòï÷ïê íõöéë, ôïìøëï äïíá âù÷áåô òåäëï, ïóïâåîîï ìåôïí:
÷óå ÷òåíñ ÷ üëóðåäéãéñè. Á íáôø þôï? Óìáâáñ öåîýéîá...
Ðòá÷äá, úá èìåâïí éìé ôáí úá íïìïëïí - üôï ñ ÷óåçäá ðïöáìõêóôá. É úá
ëáòôïûëïê ñá òùîïë - íõöóëáñ ïâñúáîîïóôø. Îï þôïâù ñ åýå é æéçõòîùí ëáôáîéåí
úáîéíáìóñ?! É åýå ìåôïí?! Íáìï ìé ëáëéå õ íåîñ äáîîùå! Þôï ñ ÷áí - Òïäîéîá é
Úáêãå÷, þôï ìé? Ñ ëáòôáíé âïìøûå éîôåòåóõàóø. Äá îå éçòáìøîùíé, üôï þõûø
óïâáþøñ, îõ, ëáòôéîçáíé. Íáìåîøëéíé çïîïþîùíé íáûéîëáíé.
Óïâéòáàóø, íåöäõ ðòïþéí, óôáôø çïîýéëïí-éóðùôáôåìåí. Íáôø, ðïîñôîï, åýå
îå úîáåô. Ôïìøëï Îáôáûëå ñ óëáúáì ðïä äéëéí óåëòåôïí.
Á ÷ïô Âïòýõ ñ ïâ üôïí ëáë-ôï ðòïçï÷ïòéìóñ. Ïî íõöéë îéþåçï, îïòíáìøîùê.
É ëïçäá éú úáçòáîëé ðòéåúöáåô - á ïî ÷ üóôòáäîï-óéíæïîéþåóëïí ïòëåóôòå
òáâïôáåô, éè þáóôï ðïóùìáàô, - õ îåçï ö÷áþëõ íïöîï óôòåìøîõôø. Éîïçäá äáöå
îå ðìáóôéë, á ãåìõà ðáþëõ - ðñôø, á ôï é óåíø ðìáóôéëï÷. É ÷ íïôïòå äáåô
ðïëïðáôøóñ. Ó÷åþé ôáí ðïäôñîõôø, ëïîôáëôù úáþéóôéôø. Üôï íù úáðòïóôï! Ôïìøëï
÷ïô óíåûîï: Âïòý éçòáåô ôáí õ óåâñ ÷ ïòëåóôòå îá ëïîôòáâáóå. Üôï éú ÷óåè
÷ïúíïöîùè óëòéðïë - óáíáñ âïìøûáñ. Á íáûéîëá-ôï õ îåçï - "Úáðïò", îõ,
"Úáðïòïöåã" óôáòùê, îá "Æéáô-600" ïþåîø ðïèïö, åçï åýå "íùìøîéãåê" îáúù÷áàô.
É ëáë ïî ôõäá ó÷ïà âáîäõòõ ÷ôéóëé÷áì - íù ÷óåí ä÷ïòïí ëáöäùê òáú õäé÷ìñìéóø.
×åäø ëïîôòáâáó ðï äìéîå þõôø ðïíåîøûå "Úáðïòïöãá"!
Îï ïî ëáë-ôï õèéôòñìóñ: ïëîï âïëï÷ïå ïðõóôéô é ôïîëéê ëïîåã æõôìñòá,
çäå õ ëïîôòáâáóá üôïô - îõ ëáë åçï?.. Áçá! ×óðïíîéì! Çòéæ îáúù÷áåôóñ! - ÷
ïëîï ÷ùóôá÷éô. Îéþåçï, åúäéô... É ÇÁÉ îå ðòéäéòáåôóñ. Îõ ÷ óáíïí-ôï äåìå, ïî
öå îå ÷éîï÷áô, þôï ëïîôòáâáó âïìøûïê, á "Úáðïòïöåã" - íáìåîøëéê... Èïôñ ñ âù
îá åçï íåóôå éçòáì óåâå îá óëòéðïþëå... É ðïòñäïë!
É ÷ïô åýå þôï éîôåòåóîï: ïî ó÷ïê "Úáðïò" îéëïçäá îå íùì! Ðòá÷äá, é ã÷åô
"Úáðïòïöãá" âùì ôåíîï-óåòùê, îá îåí îéëáëáñ çòñúø é îå ÷éäîá, îï ÷óå-ôáëé...
Ïî ôïìøëï óôåëìá, ëïçäá õöå óï÷óåí äïòïçé îå òáúçìñäåôø îé óðåòåäé, îé
óúáäé, ðòïôéòáì ôáëïê óðåãéáìøîïê ýåôëïê îá òáúä÷éöîïê òõþëå: ó ïäîïê
óôïòïîù îá ëïîãå çõâëá, ó äòõçïê óôïòïîù - òåúéîëá, ÷ïäõ óçïîñôø, ïþåîø
õäïâîïå ðòéóðïóïâìåîéå! Á óáíõ
Ñ ïäîáöäù ðïéîôåòåóï÷áìóñ, á ïî íîå ôáë ïô÷åôéì:
- Úîáåûø, æòáîãõúù äåìñô ÷óåè á÷ôïìàâéôåìåê îá ôòé çòõððù. Ðåò÷áñ
ïôäáåô íùôø ó÷ïé íáûéîù, ÷ôïòáñ çòõððá - üôï ôå, ëôï íïàô óáíé. Îõ á ôòåôøñ
- üôï ôå, ëôï öäõô äïöäñ... Õóåë, çïîýéë-óáíïçïîýéë?
Äåêóô÷éôåìøîï, óíåûîùå üôé æòáîãõúù! Óáí-ôï Âïòýå÷óëéê, ëïîåþîï, ÷èïäéô
÷ ôòåôøà çòõððõ... Ïî õ îéè ðòåúéäåîôïí âùì âù! Îõ á õö ñ-ôï ó÷ïà íáûéîõ
÷ùìéúù÷áì âù ôáë, þôïâù ïîá óéñìá. Ëáë ëá÷áìåòéóô ìàâéíïçï ëïîñ - þôïâù
âåìïê ðåòþáôëïê ðòï÷åóôé, á îá îåê - îé ðñôîùûëá...
É ÷äòõç îáû "Âïòý íïóëï÷óëéê" ÷ßåúöáåô ÷ï ä÷ïò îá îï÷åîøëïê "ôòïåþëå"!
Âåìáñ, ó÷åòëáåô ÷óñ, ðòñíï ëáë èïìïäéìøîéë îá ëïìåóáè! Íù, ëïîåþîï,
ðïóùðáìéóø ÷îéú ðïóíïôòåôø.
- Éçïòø Éîîïëåîôøå÷éþ, - ÷åöìé÷åîøëï ôáë ðïä÷áìé÷áåí, - ïôëõäá? Á Âïòý
ïô÷åþáåô üôáë úáçáäïþîï:
- × óâåòëáóóå äåîåç îáëïðéì é "Öéçõìñ" óåâå ëõðéì... Þéôáìé ìïúõîç,
ðéïîåòù?
× óáíïí-ôï äåìå - îå õëòáì öå ïî? Åóìé âù ÷ïòï÷áì, îá áæéûáè ÷ïô ôáëéíé
âõë÷áíé îå ðåþáôáìé âù! Õö üôï ôïþîï!
Õ îáó ÷ï ä÷ïòå íáûéî, ÷ ïâýåí, ðïòñäïþîï. Ûôõë ðñôîáäãáôø. Ðòñíï ðïä
íïéíé ïëîáíé çáòáöé îá ûåóôø íáûéî. Îï üôï ÷óå éî÷áìéäù. Ïäéî - äñäé Óáûé -
âåúîïçéê, õ îåçï îå íáûéîá, á á÷ôïëïìñóëá. Îá ëòùûáè çáòáöåê, ïóïâåîîï
úéíïê, éçòáôø èïòïûï é ÷ óõçòïâù ó÷åòèõ ðòùçáôø. Õ Âïòýá çáòáöá îåô. Ðïüôïíõ
ïî íáûéîõ óôá÷éô ðòïóôï ôáë, õ ôòáîóæïòíáôïòîïê âõäëé.
Íåèáîéë ë îåíõ ðòéûåì ä÷éöïë îáóôòïéôø. Ëìáðáîá ïôòåçõìéòï÷áì, öéçáîéå
÷ùóôá÷éì ëáë óìåäõåô... Ãåðø çáúïòáóðòåäåìåîéñ ðïäôñîõì.
Ñ, ëïîåþîï, ÷òåíåîé äáòïí ôïöå îå ôåòñì. Ôï ëìàþ ðïäáí, ôï åýå
þôï-îéâõäø. Îá ðïäè÷áôå, ÷ ïâýåí-ôï, îï úáôï é óáí ëïå ÷ þåí ûõòõðéôø óôáì.
Úáòáâïôáì íïôïòþéë ëáë þáóù - ðïþôé âåóûõíîï. É úá÷ïäéôóñ ó ðïìïâïòïôá.
Ñ õôòïí óìùûõ: ëáëïê-îéâõäø ìáðïôø úáöéçáîéå ÷ëìàþáåô, çïîñåô óôáòôåò,
óìï÷îï âòå÷îï ðåòåðéìé÷áåô. Á õ Âïòýá ôåðåòø - þéë! - é úáõòþáì.
× ïâýåí - ëìå÷áñ íáûéîá!
Á ôõô äïöäé úáòñäéìé, äá îá ãåìõà îåäåìà! Îé ÷ íñþéë ðïóôõëáôø, îé îá
÷åìéëå ðïçïîñôø. Óïâéòáåíóñ ÷ ðïäßåúäå, ÷òåíñ ôáëïå - óëïòï ÷ ûëïìõ, ÷óå õöå
óßåèáìéóø, òáóóëáúù÷áåí, ëïçäá þôï çäå õ ëïçï ìåôïí âùìï...
É úáëáôù÷áåôóñ, úîáþéô, ÷ï ä÷ïò úîáëïíùê ëïîôòáâáó ÷ æõôìñòå. Ôï åóôø
ïî-ôï, ëïîåþîï, îå óáí úáëáôù÷áåôóñ, á ÷ âù÷ûéè âåìùè "Öéçõìñè". É ÷åúåô
åçï, ðïîñôîï, óáí èïúñéî ëïîôòáâáóá - Âïòýå÷óëéê.
Íù ðòñíï áèîõìé: üôï ö îáäï âùìï ôáë íáûéîõ õäåìáôø! Æõôìñò õ
ëïîôòáâáóá óåòùê, é åóìé åçï îá ëòùûõ ðïìïöéôø - ó ôòåè íåôòï÷ îå òáúìéþéûø,
çäå æõôìñò, çäå ëòùûá: ôáë íáûéîá çòñúøà úáâòùúçáîá... Îõ íù ðïóíåñìéóø - é
÷óå. Äõíáìé, þôï èïôø îï÷åîøëõà-ôï îáû "Âïòý õëòáéîóëéê" ðïíïåô. Ëõäá ôáí!
Äåîø ðòïûåì, äòõçïê, óïìîùûëï ðïñ÷éìïóø, çòñúø ðïäóõûéìï - íåöäõ ðòïþéí, é
îá íáûéîå ôïöå. Ðïìõþéìáóø îå íáûéîá, á ðòïóôï ëìáóóîáñ äïóëá!
Íáìùûé, ëïîåþîï, ðåò÷ùíé îå ÷ùäåòöáìé é éóðéóáìé åå ÷óà.
Ëïíõ þôï ÷ çïìï÷õ ðòéèïäéìï, ôï é ðéóáìé: é "Ìñìñ", é "Ðá÷ìéë", é
þåìï÷åþëï÷ "ôïþëá, ôïþëá, úáðñôáñ, íéîõó - òïöéãá ëòé÷áñ", éëóù, éçòåëé é
ðñôéëïîåþîùå ú÷åúäù, é äáöå "2è2=4". Îõ äìñ ðåò÷ïëìáûåë-ôï üôï ïûåìïíìñàýáñ
îï÷ïóôø, ëáë îå îáðéóáôø, á ñ, ëóôáôé, ÷óðïíîéì, þôï õ íåîñ ó áîçìéêóëéí
îåìáäù... Ñ ðïóôïñì-ðïóôïñì, ðïóíïôòåì-ðïóíïôòåì, é îå úîáà, ëáë óáíá òõëá
ðïäîñìáóø, é ñ ðï ÷óåíõ ìå÷ïíõ âïòôõ ìáäïîøà îáðéóáì ðï-áîçìéêóëé: "Áê ìá÷
à!" Ëòõðîï ôáë îáðéóáì é ïäéî-åäéîóô÷åîîùê éîéãéáì äïâá÷éì, îå ó÷ïê,
ðïîñôîï. Âïìøûõà âõë÷õ "Í"...
Á Éçïòø Éîîïëåîôøå÷éþ - ÷ïô èáòáëôåò õ þåìï÷åëá! - îá îáûé îáäðéóé -
îïìø ÷îéíáîéñ. Ôáë é õåèáì ó üôéíé îáóëáìøîùíé éúïâòáöåîéñíé óï÷òåíåîîïçï
ðåò÷ïâùôîïçï þåìï÷åëá... ×éäéíï, ïî ÷ ôïô äåîø úá çïòïä óíïôáìóñ îá
äïðïìîéôåìøîùå ÷ùóôõðìåîéñ. Úá çïòïä, üôï ñ ôáë ðïäõíáì, ðïôïíõ þôï íáûéîõ
ïî ðòéçîáì, óìï÷îï âù åå çìéîïê éú ðõìø÷åòéúáôïòá ïëòáóéìé. Ôáë òï÷îï... É
÷óå îáíé îáðéóáîîïå éóþåúìï ðïä ó÷åöåê çòñúøà...
Á îáõôòï îá ôïí öå óáíïí ìå÷ïí âïòôõ, çäå ñ ðéóáì, þéôáìáóø ó÷åöåîøëáñ
îáäðéóø: "Âïòøëáäõòáë!!!"-éíåîîï ôáë, ó ôòåíñ ÷ïóëìéãáôåìøîùíé úîáëáíé.
Ñ óòáúõ õúîáì Îáôáûëéîõ òõëõ - õ îåå óï÷åòûåîîï ïóïâùê ðïþåòë, âõëï÷ëé
ôáëéå ëòõçìùå, òï÷îùå, áëëõòáôîùå, - óëïìøëï òáú ñ ÷éäåì, ëáë ïîá éè îá
ëìáóóîïê äïóëå ÷ù÷ïäéô! É ëïçäá ôïìøëï ïîá õóðåìá?! Äáìøûå-ôï äïìöîï âùìï
óìåäï÷áôø éú÷åóôîïå ðòïäïìöåîéå: "...ëõòéô ôáâáë, óðéþëé ÷ïòõåô, äïíá îå
îïþõåô..." Éú óôáòïê äåôóëïê äòáúîéìëé. Ôïìøëï, ÷ï-ðåò÷ùè, üôï îåðòá÷äá:
ëõòéôø ñ îå ëõòà é äáöå îå ðòïâõà, ëáë õ îáó ÷ ëìáóóå îåëïôïòùå óìáâáëé îå
óðïòôé÷îùå. Äá äìñ óï÷òåíåîîï ïëòõöáàýõà óòåäõ, é îïþõà ñ ÷óåçäá äïíá, åóìé,
ëïîåþîï, îå ÷ ðéïîåòóëïí ìáçåòå...
Á óáíá Îáôáûëá - èïôø âù þôï! Äîåí ñ åå ÷óôòåôéì îá ÷åìéëå - õ íåîñ
"Ûëïìøîéë" óôáòùê, á õ îåå îï÷åîøëáñ óëìáäîáñ "Ëáíá", - é íù, îé óìï÷á îå
çï÷ïòñ, äòõç úá äòõçïí ðïåèáìé ÷ ðéïîåòóëéê ðáòë ðïçïîñôø ðï áììåñí...
×ïú÷òáýáìéóø íù îå ôï þôï ÷íåóôå, á ôáë - òñäùûëïí, îï ÷ ôï öå ÷òåíñ
÷òïäå âù é ïôäåìøîï: íáìï ìé ëïíõ úáèïþåôóñ ðï õìéãáí îá ÷åìéëå çïîñôø.
Îéëïíõ ÷åäø îå úáðòåôéûø!
Îáó ðïäöéäáìá áâóïìàôîï ðïôòñóáàýáñ îï÷ïóôø: ðï ÷óåê íáûéîå ïô ìå÷ïçï
ðåòåäîåçï ëòùìá é äáìøûå þåòåú ïâå ä÷åòé äï úáäîåçï ëòùìá ðòñíï-ôáëé óéñìá
âåìùíé âõë÷áíé ðï ôåíîï-óåòïíõ æïîõ îáäðéóø: "Îáôáûëá + Âïòøëá = ìàâï÷ø!"
Úáäõíáîï âùìï úäïòï÷ï, îéþåçï îå óëáöåûø! Óìï÷ï "Îáôáûëá" - îá ðåòåäîåí
ìå÷ïí ëòùìå, ðìàóéýå - îá ðåòåäîåê ä÷åòé, "Âïòøëá" é úîáë òá÷åîóô÷á - îá
úáäîåê ä÷åòé, á üôï óáíïå óìï÷åþëï... îõ... "ìàâï÷ø" - óáíïå ëòõðîïå, ëáë îá
áæéûå ðòïðåþáôáîï ðï ÷óåíõ úáäîåíõ ëòùìõ! Éîôåòåóîï, äïìçï óïïâòáöáìé?
Ñ îá Îáôáûëõ óâïëõ ÷úçìñîõì - ïîá, ðïîñôîï, ôïöå îáäðéóø úáíåôéìá é
ðòïþìá. Äá þôï Îáôáûëá! Ôáëáñ îáäðéóø é éú ëïóíïóá ÷éäîá, ó ìàâïê
ïòâéôáìøîïê óôáîãéé. Ðòïþåóôø-ôï ïîá ðòïþìá, îï îéþåçï îå óëáúáìá, óäåìáìá
÷éä, þôï îå úáíåôéìá, ôïìøëï ðïëòáóîåìá...
Õäé÷éôåìøîï ÷óå-ôáëé - é ëôï üôï éú òåâñô äïçáäáìóñ?!
É ôõô îáí îá÷óôòåþõ, âõäôï âù é ÷ï÷óå óìõþáêîï, ðïðáäáåôóñ Úïêëá
Óáæïîï÷á éú îáûåçï ðïäßåúäá. É îå ôïìøëï éú îáûåçï ðïäßåúäá, åýå é éú îáûåçï
"á" ëìáóóá. Ïîá ÷óå ÷òåíñ ëï íîå úáâåçáåô, éîïçäá - îõ ðï ä÷á òáúá ÷ äåîø:
ôï ïîá õòïëé úáâùìá ÷ äîå÷îéë úáðéóáôø, ôï õ îåå úáäáþëá ó ïô÷åôïí îå
óèïäéôóñ, ôï õ îåå "íáç" âáòáèìéô é ïâòáôîáñ ðåòåíïôëá îå òáâïôáåô. Ðïíïþø
ðòïóéô...
Á åýå ïîá õ íåîñ ëîéçé âåòåô. Âéâìéïôåëõ õ íåîñ ïôåã óïâòáì, ðòñíï
óëáöõ, ëìáóóîõà. Ôáëéå ëîéçé, ëáë õ îáó, îé îá ëáëõà íáëõìáôõòõ é îå óîéìéóø
îéëïíõ! Ôáë ÷ïô, Úïêëá é úá ëîéçáíé ðòéèïäéô - ôï ðï ÷îåëìáóóîïíõ þôåîéà, ôï
ðòïóôï ôáë. É ÷ï þôï õäé÷éôåìøîï: éîïçäá ôïìóôåîîõà ëîéöëõ îå õóðååô ÷úñôø,
îõ ôáí "Áê÷åîçï" éìé "Ôéìñ Õìåîûðéçåìñ", á þåòåú äåîø, çìñäéûø, õöå ðòéîïóéô
ïâòáôîï. Íáíá - ôá ðòïóôï ðïòáöáåôóñ. "Üôá, íïì, ô÷ïñ Úïñ... - çï÷ïòéô, -
ïîá þôï, ëîéçé çìïôáåô?!"
Îõ óëáöéôå, ðïöáìõêóôá, ðòé þåí ôõô íïñ? Óï÷óåí îé ëáðåìøëé é îå íïñ! Á
ðïôïí, ñóîïå äåìï, îå çìïôáåô, òáú ïâòáôîï ðòéîïóéô...
Ôáë ÷ïô, úîáþéô, üôá Úïêëá ÷úçìñîõìá îá îáó, âòïóéìá: "Ðòé÷åôéë" - é
ðòïðìùìá âùìï íéíï, îï ôõô ïîá îáäðéóø ëá-á-áë úáíåôéô! Ðòñíï ôáë é
ïóôáîï÷éìáóø ëáë ÷ëïðáîîáñ. Ðòïþìá, úîáþéô, ÷îéíáôåìøîï, äïìçï þéôáìá - é
çìáúá õ îåå ÷äòõç óôáìé úìùå-ðòåúìùå... Üôáë ðìåþïí äåòîõìá, óõíëõ ó÷ïà ó
ðïòôòåôïí ëáëïçï-ôï ÷ïìïóáôéëá ðïðòá÷éìá - é ðïûìá.
É ó þåçï üôï ïîá-ôï òáúïúìéìáóø - îå ðïêíõ äáöå... Á Îáôáûëá...
Îáôáûëá ðïóíïôòåìá åê ÷óìåä é ôéèïîåþëï úáóíåñìáóø... Ðïôïí ûìåðîõìá
íåîñ
ðï óðéîå é õâåöáìá. Õ íåîñ äïìçï åýå ðïóìå üôïçï íåöäõ ìïðáôïë
þåóáìïóø.
Îõ á îá óìåäõàýåå õôòï ÷ïïâýå ðïôòñóîïå äåìï ðòïéúïûìï. Íåîñ íáíá ÷
âõìïþîõà ðïóìáìá. Òáîï. Âåçõ üôï ñ ïâòáôîï, ôáýõ âáôïî é ðïìï÷éîëõ ëòõçìïçï
÷ á÷ïóøëå, á íîå îá÷óôòåþõ "Âïòý íïóëï÷óëéê". É íîå òõëõ ðòïôñçé÷áåô!
- Îõ, óôáòéë, - çï÷ïòéô. - Îå ïöéäáì ñ ïô ôåâñ ôáëïê äïâòïê õóìõçé! ×ïô
óðáóéâï!
Ñ ôáë é ïâíåò. "× þåí äåìï?" - ðòï óåâñ äõíáà. Ïóôïòïöîåîøëï ôáë
óðòáûé÷áà:
- Äá þåçï ôáí? Îå úá þôï...
- Ëáë îå úá þôï?! - ïî ðòñíï ÷óëéîõìóñ. - Äá úá ôï, þôï íáûéîõ ÷ùíùì! Ñ
ô÷ïê ÷åòîùê äïìöîéë. × ÷ïóëòåóåîøå, åóìé âõäõ ó÷ïâïäåî, - ëõäá óëáöåûø, ôõäá
é óíïôáåíóñ...
Ñ ë íáûéîå. Çìñöõ - é çìáúáí îå ÷åòà. Ñ áö úáöíõòéìóñ! Óéñåô, ëáë
îï÷åîøëáñ...
Óåì Âïòý ÷ ó÷ïà "ôòïåþëõ", åýå òáú íîå òõþëïê íáèîõì - é õëáôéì. Ñ
óôïà, ëáë ïâáìäåìùê, îéþåçï îå ðïîéíáà.
Á ôõô, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, ÷ùëáôù÷áåôóñ Ðá÷ìõûëá óïóåäóëéê, ôáëïê ûáòéë
õûáóôåîøëéê, ïäîïê òõëïê ìïðáôëõ äåòöéô, äòõçïê - ÷ îïóõ óáîïâòáâïôëõ
ðòïéú÷ïäéô é íîå üôáë úáçï÷ïòýéãëé çï÷ïòéô:
- Á ñ ÷éäåì, á ñ ÷éäåì! Üôï ôù óíïôòéûø, ëáë Úïñ èïòïûï íáûéîõ ðïíùìá,
äá?
Îåô, þôï îé çï÷ïòéôå, á óôòáîîáñ ÷óå-ôáëé üôá Úïêëá! Îõ úáþåí, óëáöéôå,
åê âùìï þõöõà íáûéîõ íùôø? Ôïöå íîå - ôéíõòï÷ëá-ïäéîïþëá! Îåðïîñôîùê îáòïä
üôé äå÷þïîëé...
Ñ õ÷åòåî, þôï õ ëáöäïçï éú îáó éíåìáóø ó÷ïñ óëáúïþîáñ óôòáîá, îáêäåîîáñ
îá îåóõýåóô÷õàýéè ëáòôáè é îáóåìåîîáñ åýå äåôóëéí ÷ïïâòáöåîéåí.
Ôïìøëï õ íåîñ âùìá îå óôòáîá, á ïóôòï÷.
Ñ þáóôï ðòåäóôá÷ìñì óåâå üôïô ëòïèïôîùê ïóôòï÷ïë, úáôåòñîîùê çäå-ôï
÷ïúìå üë÷áôïòá ÷ îåïâïúòéíïí ëïìéþåóô÷å óéîåê ÷ïäù, éíåîõåíïê Ôéèéí ïëåáîïí.
Ñ ñóîï ÷éäåì ÷ïúîéëáàýéå éú âìáçïõèáîîïçï õôòåîîåçï ôõíáîá úáíáîþé÷ùå
óéìõüôù ëïëïóï÷ùè ðáìøí, ïýõýáì ðïóëòéðù÷áàýéê ðïä îïçáíé òïúï÷ùê ëïòáììï÷ùê
ðåóïë, ðï ëïôïòïíõ âïþëïí âùóôòï åìïúéìé ðìïóëéå ëòáâù. × ëïìøãå áôïììá,
ïëòõöáàýåçï âåúíñôåöîõà çá÷áîø, óôïñìá ïäéîïëáñ ûèõîá, ðòïðáèûáñ ëïðòïê, é
åå ðáòõóá õä÷áé÷áìé çïìõâïê é ðòïúòáþîïê, ëáë óïî òåâåîëá, ôåðìïê ÷ïäïê
ìáçõîù...
Ìåçëéê ðòïäõ÷îïê äïíéë éú óõóôá÷þáôùè óô÷ïìï÷ âáíâõëá ðïëòù÷áìé óõèï
ûåìåóôñýéå õúëéå ìéóôøñ îå÷åäïíùè íîå òáóôåîéê. × üôïí äïíéëå, ÷ ëïôïòïí
üë÷áôïò îåúòéíïê þåòôïê ïôäåìñì ëõèïîøëõ ïô óðáìøîé, ÷íåóôå ó èòéðìùí
úåìåîïè÷ïóôùí ðïðõçáåí öéì (á ëôï åçï úîáåô, íïöåô âùôø, é óåêþáó öé÷åô?!)
íáìåîøëéê, óíïòýåîîùê, ëáë ïâåúøñîá, ôåíîïìéãùê þåìï÷åþåë ÷ âåìïí ðïìïôîñîïí
ëïóôàíþéëå é ðìåôåîîùè éú ðáìøíï÷ùè ÷ïìïëïî óáîäáìéñè îá âïóõ îïçõ.
Ïôóàäá, éú äáìåëïçï äáìåëá öéôåêóëïê òåáìøîïóôé, ñ îéëáë îå íïç âù
ïðòåäåìéôø åçï ðïääáîóô÷ï, åçï ðòïæåóóéà éìé åçï óìõöâõ. Ñ ôïìøëï úîáà: üôïô
óôáòéþïë öé÷åô úäåóø âåú÷ùåúäîï ÷óà ó÷ïà äìéîîõà öéúîø é úáîéíáåôóñ ôïìøëï
ïäîéí äåìïí - óïâéòáåô íáòëé...
Óï ÷óåçï ó÷åôá ÷ åçï ðòïèìáäîõà âáíâõëï÷õà èéöéîõ ðòéèïäñô òáúîïã÷åôîùå
ëïî÷åòôù ó íáòëáíé, ñòëéíé, óìï÷îï ðåòùûëé ëïìéâòé. Úáôáé÷ äùèáîéå, óôáòéþïë
ðï÷ïäéô ðïèòõóôù÷áàýéå ðòïäïìçï÷áôùå ëïî÷åòôù îáä îïóéëïí äòå÷îåçï íåäîïçï
ëïæåêîéëá, éú ëïôïòïçï ðïðùèé÷áåô áòïíáôîáñ óôòõêëá ðáòá... Ðïóìå üôïçï
íáòëé óèïäñô ìåçëï. Óôáòéþïë, äåòöá ðéîãåô ó÷ïéíé ãåðëéíé ïâåúøñîøéíé
ðáìøþéëáíé, áëëõòáôî ðòïûôåíðåìå÷áîîùå úõâþáôùå ðòñíïõçïìøîéþëé. Ðõóôùå
îåîõöîùå ûëõòëé ëïî÷åòôï÷ äåîø úá äîåí ëïðñôóñ ÷ íõóïòîïê ëïòúéîå. Á íáòëé
îáèïäñô ó÷ïå îåéúíåîîïå, ÷åþîïå íåóôï ÷ ôñöåìåîîùè áìøâïíáè, ðåòåðìåôåîîùè ÷
ëòïëïäéìï÷õ
Óôáòéþïë óïòôéòõåô é ëìåéô íáòëé. Ïî âåóóôòáóôåî, óïóòåäïôïþåî é
íïìþáìé÷, ëáë úåìåîïè÷ïóôùê ðïðõçáê, èíõòï ÷ïóóåäáàýéê îá öåòäïþëå þåòîïçï
äåòå÷á îáä åçï çïìï÷ïê.
Éóôïòéñ é çåïçòáæéñ, ðïìéôéëá é éóëõóóô÷ï, îåôïòïðìé÷ï ðï÷ïòáþé÷áñóø
ôïìøëï ó÷ïåê ïäîïê - ðìïóëïê - óôïòïîïê, ðòïèïäñô ðïä åçï ãåðëéíé ðáìøþéëáíé
ó òïúï÷ùíé íìáäåîþåóëéíé îïçïôëáíé. Îï åçï îå ÷ïìîõåô äùèáîéå âïìøûïçï íéòá.
Ïî ëìåéô íáòëé...
Ôáë ðòïèïäéô íåóñã úá íåóñãåí, çïä úá çïäïí. ×ïìîù, ëáë ÷åþîùê óéí÷ïì
÷òåíåîé, ïäîá úá äòõçïê, ûéðñ, îáâåçáàô îá ëïòáììï÷ùê ðåóïë, á óôáòéþïë
ëìåéô íáòëé.
Çäå-ôï ãõîáíé óìéúù÷áàô âåòåçá ó ìàäøíé, äïíáíé é íáûéîáíé, ó ôñöëéí
èòõóôïí ìïíáàýéèóñ úåíîùè ëïóôåê ðòïóåäáàô çïòù ïô þõäï÷éýîùè úåíìåôòñóåîéê,
á óôáòéþïë ëìåéô íáòëé...
×óðùèé÷áàô ÷ïóóôáîéñ, òáúòáöáàôóñ òå÷ïìàãéé, ÷ùòáóôáàô áôïíîùå çòéâù, á
óôáòéþïë âåóóôòáóôîï ðåòåìéóôù÷áåô ó÷ïé ôñöåìùå áìøâïíù, ûõòûáýéå ðïä åçï
ðáìøãáíé, ëáë óõèéå ìéóôøñ õíåòûéè òáóôåîéê, é ëìåéô íáòëé, ëìåéô íáòëé...
Çòáöäáîóëéå ÷ïêîù òáúäéòáàô ðïðïìáí çïóõäáòóô÷á ó éè ðïþôï÷ùíé
÷åäïíóô÷áíé, á óôáòéþïë ëìåéô íáòëé...
×ïô áìøâïí òáóëòù÷áåôóñ îá òáúäåìå "Å÷òïðá".
Òñäïí ó æéïìåôï÷ïê íáòëïê, îá ëïôïòïê éúïâòáöåî ðòïæéìø áîçìéêóëïê
ëïòïìå÷ù, èïòïûï éú÷åóôîùê ìàâïíõ, õ÷áöáàýåíõ óåâñ ëïììåëãéïîåòõ,
÷ëìåé÷áåôóñ äòõçáñ, óðïëïêîïçï úåìåîïçï ã÷åôá, ó æéçõòïê ÷ïéîá-ïó÷ïâïäéôåìñ.
× ïäîïê òõëå ïî äåòöéô íåþ, á îá äòõçïê - óðáóåîîïçï òåâåîëá. × äòõçïí
áìøâïíå ïäõôìï÷áôïå ìéãï äá÷îï úáâùôïçï ðòá÷éôåìñ ÷ æåóëå óïóåäóô÷õåô ó
ðïòôòåôïí ðòïóôïçï þåìï÷åëá ÷ ðéäöáëå é çáìóôõëå.
...Á üôï þôï? Äåóñôáñ çïäï÷ýéîá ïó÷ïâïöäåîéñ çïòïäá? - ó ôòõäïí
ðòïþéôù÷áåô óôáòéþïë îáäðåþáôëõ îá óìåäõàýåê íáòëå. - Üôá îå ðïêäåô, -
óðïëïêîï úáëìàþáåô ïî ðòï óåâñ. - Õ îåå îå è÷áôáåô ôòåè úõâãï÷...
- Îõ íáìï ìé þôï íïöåô ðïíåòåýéôøóñ! - óëáöåôå ÷ù. Ë þåíõ ñ ÷óå üôï ÷áí
òáóóëáúù÷áà? Á ÷ïô ë þåíõ.
× öéúîé ëáöäïçï ïôãá óìõþáàôóñ ä÷á ðåòåìïíîùè íïíåîôá: ïäéî - ëïçäá õ
óùîá îáþéîáàô òåúáôøóñ úõâù, é ÷ôïòïê - ëïçäá óùî (ë äå÷þïîëáí, ëáë ðòá÷éìï,
üôï îå ïôîïóéôóñ!) îáþéîáåô óïâéòáôø íáòëé.
Âìáçïðïìõþîï ðåòå÷áìé÷ þåòåú ðåò÷ùê üôáð, ñ îåóëïìøëï ìåô ó ôáêîùí
ïðáóåîéåí, ëáë òïëï÷ïê îåéúâåöîïóôé, öäáì ÷ôïòïçï... É ÷ïô ïäîáöäù ôïô
ôòáçéþåóëéê þáó ðòïâéì. Ôïþîåå çï÷ïòñ, ëïçäá þáóù ðòïâéìé ÷ïóåíø þáóï÷
÷åþåòá, óùî ðïäïûåì ë íïåíõ ðéóøíåîîïíõ óôïìõ é ðïìïöéì îá îåçï ðïäâïòïäïë.
- Ðáðá... - óëáúáì ïî é ðïóíïôòåì îá íåîñ ëòõçìùíé ðòåäáîîùíé çìáúáíé.
- Ðáðá... - ðï÷ôïòéì ïî, é ñ óòáúõ úáðïäïúòéì îåìáäîïå. Á ëïçäá ñ ó ôòõäïí
óäåìáì ÷îéíáôåìøîïå ìéãï, óùî ó úáóôåîþé÷ïê îáçìïóôøà ðïðòïóéì: - Äáê íîå,
ðïöáìõêóôá, äåóñôø òõâìåê...
Ñ ðïäóëïþéì ÷ ëòåóìå é åä÷á îå ÷ùòïîéì éú òõë "Æõôâïì" - ÷ïóëòåóîïå
ðòéìïöåîéå ë çáúåôå "Óï÷åôóëéê óðïòô".
- Á úá... þåí ôåâå? - îåóëïìøëï úáéëáñóø ïô íáóûôáâï÷ ðòïóøâù, óðòïóéì
ñ, ÷ôáêîå îáäåñóø, þôï - âùôø íïöåô! - äåìï ïçòáîéþéôóñ ëïîøëáíé. Îï - õ÷ù!
- ëáë çï÷ïòéìïóø ÷ äïâòùè óôáòùè òïíáîáè, - õ÷ù, üôïçï îå ðòïéúïûìï...
- Ñ âù èïôåì ðòéïâòåóôé íáòëé ðåò÷ïçï ëïîçòåóóá üëó... üóðåòáîôéóôï÷, -
ô÷åòäï ÷ùçï÷áòé÷áñ ôòõäîùå óìï÷á, ðòéúîáìóñ óùî.
- Ëáë öå! Äåòöé ëáòíáî ûéòå! - ïâìéì ñ åçï ðòåúòåîéåí âù÷áìïçï úîáôïëá.
- Çäå ôù éè äïóôáîåûø? Üôï, âòáôåã ôù íïê, òåäëï÷áôùå é äïòïçï÷áôùå íáòïþëé!
Îï... ×éäéíï, ïôãï÷óëïå óåòäãå óäåìáîï éú îå óìéûëïí ïçîåõðïòîïçï
íáôåòéáìá. Ïî õäáìéìóñ óðáôø, ÷óå öå õîïóñ ÷ ëìà÷å úåìåîåîøëõà ôòåèòõâìå÷õà
âõíáöëõ...
Ó ôïçï óáíïçï äîñ õ íåîñ ëïîþéìáóø óðïëïêîáñ é òáúíåòåîîáñ öéúîø âïìåå
éìé íåîåå - óëïòåå íåîåå, þåí âïìåå, - õ÷áöáåíïçï òñäï÷ïçï îáõþîïçï
óïôòõäîéëá òñäï÷ïçï îáõþîï-éóóìåäï÷áôåìøóëïçï éîóôéôõôá. Ñ óôáì ÷åóôé ðïìîïå
óìõþáêîïóôåê é ôòå÷ïìîåîéê óõýåóô÷ï÷áîéå äéëïçï ïèïôîéëá úá íáòëáíé...
Ñ ÷ùðòáûé÷áì, ÷ùíåîé÷áì, ÷ùëìñîþé÷áì, ðïëõðáì, ëïíâéîéòï÷áì. Ñ îáäïåì
äï óíåòôé ÷óåí ó÷ïéí äòõúøñí é úîáëïíùí, éíåàýéí èïôø ëáëïê-îéâõäø îáíåë îá
ðïþôï÷õà ëïòòåóðïîäåîãéà. Ñ ÷ùðéóù÷áì îåîõöîùå íîå ëáôáìïçé éîïóôòáîîùè æéòí
é öõòîáìù ðï ïäéîîáäãáôé òáúîïïâòáúîùí é éóëìàþáàýéí äòõç äòõçá ïôòáóìñí. Ñ
óëïòíéì îå ïäîõ ðìéôëõ ûïëïìáäá óåëòåôáòûå úáí.äéòåëôïòá ðï îáõþîïê þáóôé,
þôïâù ïîá ðïú÷ïìéìá íîå ïâïúòå÷áôø é ðåò÷ïíõ ðòéëáóáôøóñ ë åçï ïâûéòîùí
úáòõâåöîùí áäòåóáôáí...
Îáëïîåã, ñ ëáôåçïòéþåóëé âòïóéì ëõòéôø! Üôá æéìáôåìéóôéþåóëáñ öåòô÷á
îåóëáúáîîï ïâòáäï÷áìá öåîõ.
- Îõ þôï ôù ÷ïìîõåûøóñ?-ðòé÷ïäéìá ïîá ÷åþîùå òåúïîù, âìáçïòáúõíîáñ, ëáë
÷óñëáñ íáôø óåíåêóô÷á, ðïòáöåîîïçï ôñöëéí îåäõçïí. - Õ íáìøþéëá üôï
÷ïúòáóôîáñ âïìåúîø ÷òïäå ëïòé. Ðåòåìïíîùê üôáð ÷ ðóéèéëå. Üôï ðòïêäåô...
Ôòé çïòøëéè èá-èá! Ðòïêäåô... Ó÷ñôïå íáôåòéîóëïå úáâìõöäåîéå! Õ íåîñ öå
üôï îå ðòïûìï... É åýå: åóìé âù öåîá úîáìá, ëáë îéúëï ñ ðáì ðåòåä îåê!
Òáúõíååôóñ, íïòáìøîï. Åóìé âù ïîá úîáìá, þôï éú úáîáþåë, ëïôïòùå ôåðåòø
úîáþéôåìøîï ðòå÷ùûáìé íïé âùìùå äïæéìáôåìéóôéþåóëéå ðïôòåâîïóôé, íïöîï âùìï
âù ðïþôé ÷ùëòïéôø åê äá÷îï ïâåýáîîõà ûõâëõ, ïîá îå çï÷ïòéìá âù ôáë
ìåçëïíùóìåîîï.
Íáòëé ÷ùçòùúáìé ÷óå âïìøûéå é âïìøûéå äùòù ÷ îáûåí óåíåêîïí âàäöåôå. Á
÷åäø íù ó óùîïí ðïóìå äïìçéè íõþéôåìøîùè òáúäõíéê òåûéìé ïçòáîéþéôøóñ ÷åóøíá
õúëïê óðåãéáìéúáãéåê: óðïòô, ôåèîéëá, æìïòá é æáõîá é åýå - ðïóìå äïìçéè é
õîéúéôåìøîùè ðòïóøâ ó íïåê óôïòïîù - éóëõóóô÷ï... Ñ ó ôòå÷ïçïê óìåäéì úá
ðïñ÷ìåîéåí óáíïê íéëòïóëïðéþåóëïê äùòïþëé îá ó÷ïéè îïóëáè, éâï úîáì: éíåîîï
îá óõííõ ÷ ä÷å ðáòù îï÷ùè âåúòáúíåòîùè îïóëï÷ óùîïí ô÷åòäï úáðìáîéòï÷áîá
ðïëõðëá íáòïë óåòéé "Çòéâù Íïîçïìéé"...
- Ðïôïí... Òáóóíáôòé÷áê üôé ôòáôù, ëáë ÷òåíåîîïå ðïíåýåîéå ëáðéôáìá...
- ðòïäïìöáìá äï÷ïìøîï ôòåú÷ï îá ðåò÷ùê ÷úçìñä òáóóõöäáôø öåîá. - ×åäø íáòëé,
íîå ëáöåôóñ, ðòé îõöäå ÷óåçäá íïöîï ðòïäáôø?
"Éîôåòåóîï... - ðïäõíáì ñ. - Îá þôï ïîá îáíåëáåô? Ïôëõäá ïîá íïçìá
õúîáôø?" É ñ éóðùôõàýå õóôá÷éìóñ îá îåå, îï îá âåóôòåðåôîùè ÷åëáè
îå äòïçîõìá îé ïäîá òåóîéþëá. "Èïôñ... ×òñä ìé ïîá äïçáäù÷áåôóñ ï
äåìáè äá÷îï íéîõ÷ûéè äîåê! Á ðåò÷ùê óôõäåîþåóëéê âõëåô - ðïóìå óäáþé åà
üëúáíåîá ðï óïðòïíáôõ - âùì ëõðìåî íîïà éíåîîï îá úáçîáîîùå ëáëïíõ-ôï
óðåëõìñîôõ ðïóìåäîéå âòåîîùå ïóôáôëé íïåê óìá÷îïê îåëïçäá ëïììåëãéé... Üè,
èïòïûéå âùìé íáòïþëé!"
- Âïóîéñ é Çåòãåçï÷éîá? - ÷ ñòïóôé ðåòåóðòáûé÷áì ñ. Ëòõç úáíëîõìóñ. Ôå
öå íáòëé, ëïôïòùå ÷ äåôóô÷å ÷ïìîï÷áìé íïå ÷ïïâòáöåîéå é ëáúáìéóø
îåäïóôõðîùíé, íáîñýéíé, ýåëïþõýéíé çïòìï, ðïäïâîï óìï÷õ "Íáäáçáóëáò", ôå öå
íáòëé òáóôòå÷ïöéìé é îåïëòåðûõà ÷ éóðùôáîéñè äõûõ íïåçï ïôðòùóëá... - Úáþåí
ôåâå üôé éóþåúîõ÷ûéå ó ìéãá úåíìé çïóõäáòóô÷á? Ðïþåíõ ôù îå éîôåòåóõåûøóñ,
îáðòéíåò, îï÷ùíé ó÷ïâïäîùíé óôòáîáíé Áæòéëé?
- Òõáîäá-Õçáîäá? - óòáúõ öå ðïäè÷áôéì óùî. - Ðïôòñóîùê îáâïò-þéë! ×óå
öé÷ïôîùå! Óìïîù, öéòáæù, îïóïòïçé, úåâòù, ïâåúøñîù! Ä÷åîáäãáôø ðñôøäåóñô...
- ×ï-ðåò÷ùè, Òõáîäá-Âõòáîäá... ôï åóôø Âõòõîäé! - óëáúáì ñ. - Á
÷ï-÷ôïòùè, ðïþåíõ éíåîîï ä÷åîáäãáôø ó ðïìôéîïê? Ïîé þôï, îáóôïñýéè öé÷ïôîùè
ðòïäáàô? Úá ôáëéå-ôï äåîøçé!
Óùî íïìþáì. × óáíïí äåìå, îõ ðïþåíõ íù îå íïöåí ðòïîéëîõôø ÷ úáçáäïþîùå
ðïä÷áìù ðïäóïúîáîéñ îáûéè âìéöáêûéè ðïôïíëï÷? Üôï îåóðòá÷åäìé÷ï...
Ñ òáúïóìáì õíïìñàýå ìøóôé÷ùå ðéóøíá ÷óåí ó÷ïéí âù÷ûéí ïäîïëõòóîéëáí é
óïóìõöé÷ãáí, ëïôïòùå òáâïôáìé úá çòáîéãåê. Éîïçäá éè ðéóøíá, ðòéèïäé÷ûéå éú
Íáòïëëï, ó Ëõâù éìé éú Éîäéé, ëáë-ôï óðáóáìé îáû ïâåä...
- ×óåíïçõýéê âïöå! - óåôï÷áì ñ, ÷úäùíáñ ïþé ë îåâõ. Ëïîåþîï, ëáë
éóðòá÷îùê óôõäåîô éîöåîåòîïçï ÷õúá, óäá÷ûéê ÷ ó÷ïå ÷òåíñ äéáìåëôéþåóëéê
íáôåòéáìéúí îá ô÷åòäõà þåô÷åòëõ, ñ úîáì, þôï âïçá îåô. Ñ ðïîéíáì, þôï üôï
óëïòåå ÷óåçï þéóôï á÷ôïíáôéþåóëéê é óéí÷ïìéþåóëéê òéôõáì, þåí îáäåöäá îá
òåáìøîïå úáóôõðîéþåóô÷ï. Îï îá ëïçï åýå íïöîï âùìï òáóóþéôù÷áôø?! - Îõ
ðïþåíõ ôù îå íïç ïäáòéôø íåîñ é íïåçï óùîá ëáëéí-÷éâõäø äòõçéí ôéèéí
éîôåììéçåîôîùí èïââé? É îå ôáëéí òáúïòéôåìøîùí? Îáðòéíåò, óïâéòáîéåí
ëáòáîäáûåê éìé ÷ùðéìé÷áîéåí ìïâúéëïí ðï äåòå÷õ? Úáîéíáåôóñ öå üôéí
úîáíåîéôùê ëéîïáëôåò Óíïëôõîï÷óëéê?
Îï âïç - óõýåóô÷õàýéê èïôñ âù ÷ ëáþåóô÷å òáâïþåê çéðïôåúù - îå
öåìáì ÷îéíáôø íïéí óìåúîùí íïìøâáí... Æéìáôåìéóôéþåóëéå âõòé
ðòïäïìöáìé òáóûáôù÷áôø ëïòðõó îáûåçï óåíåêîïçï ëïòáâìñ é ÷ùúù÷áìé ÷óå
õóéìé÷áàýõàóñ æéîáîóï÷õà ôåþø. É ÷ï ÷óåí âùìé ÷éîï÷áôù íáòëé! Íáòëé! Îå þôï
éîïå, ëáë ðïûìïå éúïâòåôåîéå áîçìéêóëïê ëïòïìå÷óëïê ðïþôù! Ðòñíïõçïìøîùå
ëõóïþëé òáóëòáûåîîïê âõíáçé ó áâóïìàôîï îéëïíõ îå îõöîùíé æåóôïîþéëáíé ðï
ëòáñí... Îáëïîåã ÷ ðïìîïí ïôþáñîéé ñ ðïðùôáìóñ ðòåðïäáôø óùîõ îáçìñäîùê õòïë
ëïîëòåôîïê üëïîïíéëé...
- Óìõûáê, - óëáúáì ñ åíõ. - Ôù õöå ÷úòïóìùê þåìï÷åë. Ôåâå óëïòï
ïäéîîáäãáôø ìåô. Þåô÷åòôùê ëìáóó, îáóëïìøëï ñ ðïîéíáà, îå ûõôëá. Äá÷áê
ðïçï÷ïòéí ëáë íõöþéîá ó íõöþéîïê.
- Äá÷áê! - ó çïôï÷îïóôøà óïçìáóéìóñ îå ðïäïúòå÷áàýéê îéëáëéè ðïä÷ïèï÷
óùî.
- Ôïçäá óþéôáê. Óôïìâéëïí! Ñ úáòáâáôù÷áà óôï ûåóôøäåóñô ðñôø òõâìåê. Îï
üôï âåú ÷ùþåôï÷ - îáìïçï÷ é ðòïþåçï. Ðéûé: óôï óïòïë. Íáíá ðïìõþáåô ä÷åóôé
ä÷áäãáôø, ïëòõçìåîîï - ä÷åóôé...
Ëáòáîäáû óùîá óðïôëîõìóñ.
- Á ðïþåíõ íáíá úáòáâáôù÷áåô âïìøûå, þåí ôù? - îåäï÷åòþé÷ï óðòïóéì ïî.
- Ôù öå íõöþéîá...
- Çí... - ðïðåòèîõìóñ ñ. - Îõ ÷éäéûø ìé... Ñ ÷óåçï-îá÷óåçï íìáäûéê
îáõþîùê óïôòõäîéë... Á íáíá õ îáó - ëïíáîäéò ðòïéú÷ïäóô÷á, úáîéíáåô ÷éäîõà
äïìöîïóôø...
- Á ôù îå ïþåîø ÷éäîõà? - îå÷éîîï óðòïóéì óùî, ÷ïîúé÷ ïôòá÷ìåîîõà
óôòåìõ ÷ íïà õñú÷éíõà óáíïìàâé÷õà ðìïôø.
- Ôù öå úîáåûø, - äåìáñ îå ïþåîø ìï÷ëéê îåóðïòôé÷îùê æéîô, õûåì ñ ïô
ðòñíïçï ïô÷åôá, - þôï õ îáó òá÷îïðòá÷éå é öåîýéîá ÷ï ÷óåí òá÷îá íõöþéîå...
Ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï âåúîáäåöîï úáðõôáìóñ, îï óùî ÷åìéëïäõûîï óëáúáì:
- Äá÷áê äáìøûå...
- Éôáë, - ïöé÷éìóñ ñ. - Íïñ úáòðìáôá ðìàó íáíéîá, ðïä÷åäé þåòôõ,
óõííéòõê. Üôï - îáûé ÷ïúíïöîïóôé. Ðïâïþîùè äïèïäï÷ õ îáó îåô. Ôåðåòø äòõçïê
óôïìâéë. Üôï âõäõô îáûé ðïôòåâîïóôé.
- Íáòëé? - öé÷ï óðòïóéì íïê äïíáûîéê éîë÷éúéôïò.
- Îå ôïìøëï... - äéðìïíáôéþîï ïô÷åôéì ñ. - Óîáþáìá ëìáäé óïòïë òõâìåê.
Üôï åöåíåóñþîùê ÷úîïó úá ëïïðåòáôé÷îõà ë÷áòôéòõ. Úáôåí - üìåëôòïüîåòçéñ,
çáú, ôåìåæïî... Çäå îáûé òáóþåôîùå ëîéöëé? Óëïìøëï ôù âåòåûø ÷ ûëïìõ îá
úá÷ôòáë? Ä÷áäãáôø ëïðååë. Ôáë... Íîïöéí îá ä÷áäãáôø ðñôø õþåâîùè äîåê... É ñ
- ðïìôéîîéë... Òáóèïäù îá ôòáîóðïòô. ×îéëáåûø?
Óùî óïóòåäïôïþåîîï óïðåì, õðéòáñóø ñúùëïí ÷ ýåëõ.
- Åöåíåóñþîáñ óôéòëá, ðïþéîëá ïâõ÷é, òåíïîô ôåìå÷éúïòá... - ðòïäïìöáì
÷ùóþéôù÷áôø ñ. - Ôåðåòø òáãéïîáìøîïå ðéôáîéå. Óëïìøëï íù ó ôïâïê óßåäáåí îá
úá÷ôòáë? Íñóï, íáóìï, íïìïëï... Õôïþîé õ íáíù íåóñþîùå òáóèïäù.
Óùî õôïþîéì.
- Ðòéðìàóï÷ù÷áê... Äîé òïöäåîéñ õ òïäóô÷åîîéëï÷. Äïìöîù íù, ëáë ôù
óþéôáåûø, óäåìáôø âáâõûëå ðïäáòïë - îá Îï÷ùê çïä èïôñ âù?
- É íáíå ÷ äåîø ×ïóøíïçï íáòôá, - îáðïíîéì óùî.
- Âåúõóìï÷îï... Ëìáäé åýå ðï ðñôøäåóñô òõâìåê. Ëìáäé, ëìáäé!
- Íáíå îõöîï îï÷ïå ðáìøôï, - ÷äòõç ÷úäïèîõì óùî.
- Áçá, îáþéîáåûø óïïâòáöáôø?! - íóôéôåìøîï óðòïóéì ñ. - Á ôåâå? Îï÷áñ
æïòíá, éú óôáòïê ôù õöå îåíéìïóåòäîï ÷ùòïó. Á íîå - îï÷ùå âïôéîëé? - É ñ
ðïëáúáì åíõ ðïäïû÷õ ó îáëìåêëïê áôåìøå óòïþîïçï òåíïîôá. - Åýå îå ÷óå.
Ôåðåòø - ëõìøôõòîùå òáú÷ìåþåîéñ: ëéîï, ôåáôò, ëîéçé, çáúåôù... Íù öå îå
ðåýåòîùå ìàäé! Ãéòë, îáëïîåã, íïòïöåîïå, èïôñ âù þåòåú äåîø... Öå÷áôåìøîáñ
òåúéîëá...
- É íáòëé... - îáóõðìåîîï äïâá÷éì íïê îáóìåäîéë.
- Ðïçïäé, ðïçïäé, õóðååûø. Ðòéóþéôù÷áê ïôðõóë íïê é íáíéî, ô÷ïê
ðéïîåòìáçåòø...
- Âáêäáòëá é æïôïáððáòáô... - ðïþôé ðòïûåðôáì íïê âåäîùê, ðòéäá÷ìåîîùê
ãéæòáíé óþåôï÷ïä.
- É ôù úáíåôø, - ôïòöåóô÷õàýéí ôïîïí ðòá÷åäîéëá äïâá÷éì ñ, - ô÷ïê ïôåã
îå ðøåô é îå ëõòéô! Îõ ìáäîï... Íïòáìøîùå ëáôåçïòéé, ë óïöáìåîéà, îå
ðïääáàôóñ ôïþîïíõ ÷ùþéóìåîéà. Éôáë, óõííéòõê. Þôï ôáí õ ôåâñ ÷ùèïäéô?
Ðïóìå îåóìïöîùè áòéæíåôéþåóëéè äåêóô÷éê îá ôåôòáäîïí ìéóôëå ÷ ëìåôïþëõ
óùî ðòåðïäîåó íîå ïûåìïíé÷ûéê îáó ïâïéè òåúõìøôáô.
- Üè ôù! - óëáúáì ñ. - Ðòá÷éìøîï óìïöéôø îå íïöåûø! Ä÷ïåþîéë!
Íù ðòï÷åòéìé òåúõìøôáô ÷íåóôå, ä÷áöäù, îï ïî îå íåîñìóñ: ïëáúáìïóø, þôï
äìñ äï÷ìåô÷ïòåîéñ îáûéè îáóõýîùè ðïôòåâîïóôåê îåïâèïäéíù ôòé íïé é ä÷å
íáíéîù úáòðìáôù...
- Ëáë öå íù õèéôòñåíóñ öéôø? - äïðùôù÷áìóñ óùî, üôïô ðïëìïîîéë
öéôåêóëïçï òåáìéúíá.
- Îå úîáà, - þåóôîï ðòéúîáìóñ ñ. - Ëáë-ôï ÷ùëòõþé÷áåíóñ...
Üôïô õòïë ðïíïç, îï îåîáäïìçï...
× ëïîãå ëïîãï÷ ñ óíéòéìóñ. Ïëáúáìïóø, þôï ÷åþîùå óôòáäáîéñ ðòéîïóñô é
îåëïôïòùå äõûå÷îùå òáäïóôé. Íîå õöå íåòåýéìáóø íéòï÷áñ éú÷åóôîïóôø íïåçï
÷ùäáàýåçïóñ óïâéòáôåìñ, íåöäõîáòïäîùå ëïîçòåóóù ëïììåëãéïîåòï÷,
æéìáôåìéóôéþåóëéå ðòåíéé, ÷ùóôõðìåîéñ ðï Éîôåò÷éäåîéà...
- Îõ-ó, âòáô, - ïâòáôéìóñ ñ ëáë-ôï ë óùîõ ðïóìå ÷åþåòîåçï þáñ, ÷
âìáöåîîïí ðòåä÷ëõûåîéé ðïôéòáñ òõëé. - Íîå õäáìïóø ÷ùãáòáðáôø ä÷å
ðòåìàâïðùôîåêûéå íáòïþëé Âòéôáîóëïê Ç÷éáîù. Óåêþáó íù éè, òïäéíùè, ÷ëìåéí
ëõäá óìåäõåô. Äïóôá÷áê-ëá ó÷ïê áìøâïíþéë...
- Ðïîéíáåûø, ðáðá... - óùî ðïóíïôòåì îá íåîñ òáóðáèîõôùíé äï äîá
çìáúáíé. - Ñ äá÷îï èïôåì ôåâå óëáúáôø... Îï ôù óíïôòåì ôåìå÷éúïò. Õ íåîñ...
Õ íåîñ îåô áìøâïíá...
- Ðïôåòñì?! - ÷óèìéðîõì ñ é ÷ ðòåäùîæáòëôîïí óïóôïñîéé ïðõóôéìóñ îá
äé÷áî-ëòï÷áôø.
- Îõ þôï ôù, ðáðïþëá! - óîéóèïäéôåìøîï ðïöáì ðìåþáíé óùî, ÷éäéíï
îåóëïìøëï ûïëéòï÷áîîùê ôáëïê ÷ïðéàýåê çìõðïóôøà òïäéôåìñ. - Ðòïóôï õ íåîñ
óåêþáó åçï îåô.
- Áçá... - òáäïóôîáñ äïçáäëá ïóåîéìá íåîñ. - Ôù îá ÷òåíñ äáì åçï ó÷ïåíõ
ôï÷áòéýõ? Ðïóíïôòåôø? Ôáë óëáúáôø, ðòéïâýéôø ë ÷åìéëïíõ äåìõ
ëïììåëãéïîéòï÷áîéñ? Ðïîéíáà... È÷áìà! Íïìïäåã! Á äáìåëï ïî öé÷åô, üôïô ô÷ïê
ôï÷áòéý?!
- Ðáðá... Üôï íáìøþéë, îáä ëïôïòùí îáûá ûëïìá äåòöéô ûåæóô÷ï. Õ îåçï
ïóìïöîåîéå ðïóìå ðïìé... - ôõô ïî úáðîõìóñ. - Ðïìé-íé-ü-ìéôá. Ðáòáìéúï÷áîù
ïâå îïçé. Ïî îå íïöåô èïäéôø, ðïîéíáåûø - óï÷óåí îå íïöåô! Îéëõäá îå íïöåô
åúäéôø. Òáú÷å ÷ åçï ëïìñóëå äáìåëï õåäåûø? Ñ... Ñ ðïäáòéì åíõ ó÷ïê áìøâïí.
Ôù îå âõäåûø ïþåîø îá íåîñ óåòäéôøóñ, á, ðáð? Ñ ÷åäø íïçõ ðïêôé é ÷ íõúåê, é
îá óôáäéïî, é ðïóíïôòåôø æéìøí ëáëïê èïþõ, é ðïôïí, ðïðïúöå, óßåúäéôø ÷
äòõçéå óôòáîù...
Äá... Äòõçéå óôòáîù... É íîå óîï÷á ðòåäóôá÷éìóñ ôïô ïëõôáîîùê ôõíáîîïê
äùíëïê ôòïðéþåóëïçï õôòá ïóôòï÷ïë çäå-ôï ë ÷ïóôïëõ ïô áòèéðåìáçá Çáìáðáçïó.
Ðïíîéôóñ, ñ òáóóëáúù÷áì ÷áí ï óôáòéþëå, óïâéòáàýåí íáòëé? Íïöåô âùôø,
îáóôïñýéê óïâéòáôåìø äïìöåî ïôìéþáôøóñ âåóóôòáóôéåí é öåóôëéí, ëáë õ
úåìåîïè÷ïóôïçï ðïðõçáñ, óåòäãåí. Çï÷ïòñô, þôï ðïðõçáé öé÷õô äï ôòåèóïô
ìåô...
- Á ôù îå öáìååûø ï ó÷ïåí áìøâïíå? - âåúöáìïóôîï óðòïóéì ñ. - Ôïìøëï
þåóôîï?
- Äá, ðáðá, öáìåà... Óîáþáìá - ïþåîø, á ôåðåòø - þõôø-þõôø... ×éäéûø
ìé, ïî ôáë ïâòáäï÷áìóñ, þôï äáöå úáðìáëáì. Ðïîéíáåûø, îå ëòéþáì, îå óíåñìóñ,
á úáðìáëáì. Îåõöåìé ïô òáäïóôé ôïöå íïöîï ðìáëáôø? Á, ðáð? É íîå ôåðåòø
ïþåîø-ïþåîø èïòïûï... Ôáë ôù îå óåòäéûøóñ?
Îõ þôï ñ íïç óëáúáôø? Õ îåçï ÷ òõëáè âùì ãåìùê íéò, é ïî ýåäòï ðïäáòéì
åçï äòõçïíõ. Üôï âùì íïê óùî, é ïî óôáì ÷úòïóìùí. Ðïüôïíõ ñ îå ïâîñì åçï é
îå ðïãåìï÷áì, ëáë òáîøûå, ÷ ýåëõ, á ôïìøëï íïìþá ðòïôñîõì åíõ òõëõ.
É íù ïâíåîñìéóø ëòåðëéí ðïîéíáàýéí òõëïðïöáôéåí...
Ðïä÷åìé íåîñ þáóù. Îå ôï ñ éè úá÷åóôé úáâùì, ëáë ïâùþîï, îå ôï çäå-ôï ÷
äïòïçå ï ëáíåîø óôõëîõì, - ïîé ïóôáîï÷éìéóø, á ñ óîáþáìá îå úáíåôéì. Ðïôïí
çìñîõì - é îå ðïêíõ: óïìîãå ÷òïäå ë úáëáôõ ëìïîéôóñ, á îá þáóáè îåéú÷åóôîï
þôï: ïîé ãåîù îá ðòïûìïçïäîåí âáúáòå ðïëáúù÷áàô...
Ðïóìõûáì ñ, á þáóù óôïñô. Çìñîõì ñ åýå òáú îá óïìîãå - é úáôïòïðéìóñ.
×ïïâýå-ôï äáìøîå÷ïóôïþîáñ ôáêçá - ýåäòáñ, ìàâïê ëõóôéë îïþå÷áôø ðõóôéô,
äá ñçïäáíé ó ÷åôëé õçïóôéô, é çòéâï÷ ðòåäìïöéô, é íèõ ðïóôåìéô - îå
ðòïðáäåûø! Á ÷óå ö ôáëé èïôåìïóø íîå äï îïþé ë óåâå äïíïê äïâòáôøóñ - ÷
òùâáþéê ðïóåìïë. ×ùûåì ñ ðï ôåþåîéà òõþøñ îá âåòåç íïòñ. ×åôåò ÷ï÷óà
òáúïûåìóñ. × ìåóõ-ôï ïî ðï ÷åòûéîáí çõìñåô, ûõíéô ÷ ðéèôáþå, ôòñóåô
ìéóô÷åîîéãù. Á îá íïòå óéìøîõà ÷ïìîõ òáú÷åì... É ÷éöõ ñ - ðòéìé÷ îáþáìóñ, á
äá÷îï ìé - âåú þáóï÷ ïðòåäåìéôø úáôòõäîéôåìøîï.
Íîå åýå ðï ðõôé äïíïê îõöîï âùìï âõèôõ ïâïçîõôø. Óëìïîù õ îåå ëòõôùå,
ëõóôáòîéëïí ðïòïóìé, é íîå ó ôñöåìùí òàëúáëïí íïéí úá ðìåþáíé îá óëáìù ìåúôø
îå ïþåîø-ôï ïèïôá. Âåòåçïíôï çïòáúäï ìåçþå ðòïêôé: ðïä óëáìáíé ðåóþáîáñ
ðïìïóá, îåûéòïëáñ, úáôï ô÷åòäáñ, õëáôáîîáñ ÷ïìîáíé îå èõöå áóæáìøôá. Ñ ÷
òåúéîï÷ùè óáðïçáè, ðòéìé÷, ÷òïäå âù, îåäá÷îï îáþáìóñ. "Îéþåçï, - äõíáà, -
õóðåà..."
Äá, ÷éäîï, çòõú õ íåîñ úá óðéîïê ïëáúáìóñ ôñöåìåå ïâùþîïçï, é õóôáì ñ
ðïóìå ôòåèäîå÷îïçï óëéôáîéñ ðï ôáêçå, ëïòïþå çï÷ïòñ, îå òáóóþéôáì ñ ó÷ïéè
óéì, îå õóðåì.
Ôïìøëï ñ éú çìõâéîù âõèôù ïâòáôîï ÷ óôïòïîõ ïôëòùôïçï íïòñ ðï÷åòîõì,
÷éöõ: îå ðòïêôé. Óéìøîùê îáëáô éäåô, ÷ïìîù ðåóþáîõà ðïìïóõ õöå úáèìåóôù÷áàô
ó÷ïéíé çòåâîñíé, úáðòïóôï íïçõô ó îïç óâéôø é õôáýéôø ÷ íïòå...
Ïäîá äïòïçá ïóôáåôóñ: ÷÷åòè. É ÷ïäá ðïäçïîñåô - õöå ë óáðïçáí
ðïäâéòáåôóñ, óëïòï çïìåîéýá úáèìåóôîåô.
Îáþáì ñ ÷÷åòè ëáòáâëáôøóñ. Á ó òàëúáëïí, îáâéôùí çåïìïçéþåóëéíé
ïâòáúãáíé, äá åýå ó òõöøåí ðï óëáìáí ìáúéôø îå âïìøîï-ôï õäïâîï. Äá é
óíåòëáôøóñ óôáìï òáîøûå ïâùþîïçï. Ôõþé îåâï ðìïôîï ïâìïöéìé, þõ÷óô÷õà ñ -
óôåíîååô óëïòï. Îáäï îá îïþìåç õóôòáé÷áôøóñ úáçïäñ, á ôï ÷ ôåíîïôå é çïìï÷õ
óìïíáôø îåäïìçï.
Åýå îåíîïçï ÷÷åòè úáìåú, ïóôáîï÷éìóñ ïôäùûáôøóñ, ðïô óï ìâá õôåò.
Ïóíïôòåìóñ. É ÷éöõ - ðìïýáäëá îá óëáìå îåâïìøûáñ, ôáë - ôòé íáôòáóá òñäïí
ðïóôåìéôø. Äá íîå ïäîïíõ íîïçï ìé îáäï? Ôïìøëï âù îïçé ÷ùôñîõôø é òàëúáë ðïä
çïìï÷õ ïðòåäåìéôø!
Úáôï ðìïýáäëá õäïâîáñ: óëáìá îáä îåê ëïúùòøëïí îá÷éóáåô, äïöäø îå
óôòáûåî é ïô ÷åôòá âïìåå-íåîåå õëòùôéå.
Á ÷îéúõ - âåòåçï÷õà ðïìïóõ óï÷óåí ðòéìé÷ïí óëòùìï, ÷ùóïëéê ÷
Ïèïôóëïí-ôï íïòå ðòéìé÷, ÷ïìîù óëáìù ìéöõô, âåìáñ ðåîá ðï ëáíîñí óôåëáåô,
ðõúùòéôóñ. Äï íåîñ ÷ïìîå ñ÷îï îå äïâòáôøóñ!
Îõ, õóôòïéìóñ ñ. Òõöøå ë ëáíåîîïê óôåîëå ðòéóìïîéì, ìáðîéþëõ îáìïíáì,
ðïóôåìø óåâå ðòéçïôï÷éì... Óáðïçé óîñì. Á õö ëïçäá âáîëõ íñóîùè ëïîóåò÷ï÷
"Úá÷ôòáë ôõòéóôá" ïôëòùì äá ðåòåëõóéì úá íéìõà äõûõ, íîå é ÷ï÷óå èïòïûï
óôáìï...
"Ðåòåîïþõà ôõô, - òáúíùûìñà ðòï óåâñ, - óðïëïêîï, á úá÷ôòá ðï úáòå é
ä÷éîõ äáìøûå".
×äòõç - ÷ úáôéûëå íåöäõ ä÷õíñ îáëáôáíé - ñ óìùûõ: ëôï-ôï ëï íîå îá
ðìïýáäëõ ëáòáâëáåôóñ. Ëáíîé éú-ðïä îåçï óùðìàôóñ, óôõþáô ðï óëáìå, ðáäáñ, äá
ú÷ïîëï ôáë, ëõóôù ûå÷åìñôóñ, óìï÷îï éè äåòçáàô. Äáìøûå - âïìøûå: óìùûõ
óïðåîéå... Ëôï öå üôï ôáëïê ïô ðòéìé÷á óðáóáåôóñ?!
Õ íåîñ, äïìöîï âùôø, çìáúá óäåìáìéóø ðï ìïöëå, óíïôòà: îáä ðìïýáäëïê
íåä÷åöøñ çïìï÷á ðïäîéíáåôóñ! Çìáúëé ëòõçìùå, âùóôòùå, á îïó åçï ìàâïðùôîùê,
íïëòùê é þåòîùê, õäé÷éôåìøîï îá úáðìáôëõ ðïèïö, ÷ùòåúáîîõà éú îï÷ïçï
ëéòúï÷ïçï óáðïçá...
Õóôá÷éìéóø íù äòõç îá äòõçá é îá ëáëïå-ôï íçîï÷åîéå ïâá ïô
îåïöéäáîîïóôé úáóôùìé. Îå úîáà, ï þåí íåä÷åäø õóðåì ðïäõíáôø, á ñ-ôï äõíáà:
"Îõ ÷óå... Óåêþáó ïî íåîñ ìáðïê ëáë ïçòåâåô, ñ é ëõ÷ùòë óï óëáìù ÷ ÷ïäõ...
Ðìïèï äåìï..." É ðïèïìïäåì ÷åóø. É ðòï òõöøå úáâùì...
É îáäï öå - ÷óðïíîéì, ëáë ïäéî íïê úîáëïíùê, ðïìñòîùê ìåôþéë, ïþåîø
óíåìùê þåìï÷åë, äï÷ïìøîï ôïþîï çï÷ïòéì: óôòáè ðïèïö îá óåòõà ûåòóôñîõà
÷áòåöëõ, óðòñôáîîõà çäå-ôï ÷îõôòé öé÷ïôá, ôïìøëï ÷áòåöëá üôá ôáí îå ðòïóôï
íåóôï úáîéíáåô, á ÷ïòïþáåôóñ é ýåëïþåô. É ïô üôïçï îåíîïçï ðïäôáûîé÷áåô...
Á óîéúõ ÷äòõç ÷ïìîá ëá-á-áë õäáòéô! Çìõèï ôáë, é ôáëáñ ÷ îåê óéìéýá
íîïçïôïîîáñ - áö óëáìá äòïçîõìá. É âòùúçé ÷÷åòè ðïìåôåìé. Îáó ïâïéè, óìï÷îï
éú ðïöáòîïçï ûìáîçá, ïâäáìï. Íåä÷åäø ðéóëîõì é âòïóéìóñ ðòñíï ëï íîå ÷ òõëé!
×ïô õö é ÷åòîï - õ óôòáèá çìáúá ÷åìéëé! Îéëáëïê üôï é îå íåä÷åäø
ïëáúáìóñ. Ôï åóôø íåä÷åäø, ëïîåþîï, îï íáìåîøëéê, çïäï÷áìùê ðòéíåòîï
íåä÷åöïîïë. Äïìöîï âùôø, ïô íáôåòé ïôóôáì, úáéçòáìóñ îá âåòåçõ - åçï ÷ïäïê é
ðòéè÷áôéìï, é îáðõçáìï äï óíåòôé. Ñ îå õóðåì äáöå ó÷ïê çåïìïçéþåóëéê íïìïôïë
óè÷áôéôø îá äìéîîïê òõþëå, þôïâù åçï ïôïçîáôø, - ïî ëï íîå ðòéöáìóñ, ëáë
òåâåîïë, çïìï÷õ ðòñþåô é ôïìøëï äòïöéô ïô óôòáèá - íåìëï-íåìëï, ÷óåê ó÷ïåê
ûëõòëïê...
Ñ ðïçìáäéì åçï ïóôïòïöîï: ÷äòõç ãáðîåô? Îåô, ÷éöõ, îéþåçï, ôåòðéô.
Çìáúá úáëòù÷áåô é õòþéô ÷òïäå ëïûëé, ëïçäá ôõ úá õûáíé ýåëïþõô, ôïìøëï òáú ÷
äåóñôø çòïíþå.
Á ÷ïìîá ïðñôø ëáë äáóô! Îáëòùì ñ íåä÷åöïîëá ó÷ïåê ëõòôëïê âòåúåîôï÷ïê,
óáí ÷ïúìå îåçï õçòåìóñ, äá ôáë íù ó îéí - îå ðï÷åòéôå! - é úáäòåíáìé, ðïä
÷ïê ÷åôòá é çòïèïô ðòéâïñ. Ôïìøëï ïô ëáöäïçï õäáòá ÷ïìîù íåä÷åöïîïë ÷ï óîå
÷úäòáçé÷áì. Äùûáì ïî òï÷îï, ÷åöìé÷ï é ôáë äï÷åòþé÷ï ëï íîå ðòéöéíáìóñ...
×ïô, äõíáà, ëáëáñ õäé÷éôåìøîáñ éóôïòéñ. Üôï öå îå ÷ ãéòëå, çäå
äòåóóéòï÷áîîùå íåä÷åäé úá ëõóïþåë óáèáòá ÷óñëéå ûôõëé ÷ùô÷ïòñàô. Üôï öå
äéëéê ú÷åòø! Á âåäá ðòéðåòìá - é ë þåìï÷åëõ óõîõìóñ. Äï÷åòñåô...
×óåçäá âù ôáë! Íéòîï...
Ôõô é ó÷åôáôø îáþáìï. Îáä íïòåí âìåäîáñ öåìôáñ ðïìïóëá òáóðïìúìáóø, é
÷åôåò óôáì ôéûå. Ñ ïóôïòïöîï, þôïâù íåä÷åöïîëá îå éóðõçáôø, òõëõ ÷ òàëúáë
úáðõóôéì, äïóôáì âáîëõ óçõýåîîïçï íïìïëá, ó÷ïê ðïèïäîùê îåðòéëïóîï÷åîîùê
úáðáó, ÷óëòùì îïöïí, ë óáíïíõ îïóõ íåä÷åöïîëõ ðïäîåó...
Ïî äåòîõì ó÷ïåê ëéòúï÷ïê úáðìáôëïê, çìáúá óïîîï ôáë ðòéïôëòùì, þéèîõì
óðòïóïîøñ, ñúùë ÷ùóõîõì... Ðïðòïâï÷áì - é ðïûåì ÷ùìéúù÷áôø! Íéçïí âáîëõ
ïðõóôïûéì, íîå îé ëáðåìøëé îå ïóôá÷éì. Äá ñ îá îåçï é îå ÷ ïâéäå, ÷óå ö ôáëé
òåâåîïë...
Óï÷óåí òáóó÷åìï. É ïôìé÷ ëïîþéìóñ - ðåóþáîáñ ðïìïóá ÷äïìø âåòåçá
úáóåòåìá. Íåä÷åöïîïë íïê ïâìéúîõìóñ ðïóìåäîéê òáú, ÷úäïèîõì é âïþëïí-âïþëïí
óôáì ïô íåîñ ðñôéôøóñ îá ëòáê ðìïýáäëé. Ðïôïí ëõãùí è÷ïóôéëïí íáèîõì - é
ôïìøëï ëõóôù úáûõòûáìé äá ëáíîé óîï÷á ðïóùðáìéóø...
Õûåì...
Á ñ îåëïôïòïå ÷òåíñ åýå óéäåì, ÷ óåâñ ðòéèïäéì. Äá òõöøå îá ÷óñëéê
óìõþáê úáòñäéì öáëáîïí - ëòõçìïê ðõìåê îá ëòõðîïçï ú÷åòñ. Íéò-ôï íéòïí, á
åöåìé ðïâìéúïóôé íáíáûá íïåçï íåä÷åöïîëá èïäéô - ÷óñëïå íïöåô óìõþéôøóñ...
× á÷çõóôå 19.. çïäá ñ öéì ðïä Ëáìéîéîçòáäïí, îá âù÷ûåí îåíåãëïí èõôïòå.
Óáí çïòïä åýå óï÷óåí îåäá÷îï îáúù÷áìóñ Ëåîéçóâåòçïí, á ëïçäá-ôï, ÷ óåäïê
äòå÷îïóôé, éíåîï÷áìóñ ðï-óìá÷ñîóëé Ëòõìå÷åã.
Óôáòùê ëáíåîîùê äïí ðòõóóëïçï ðïíåýéëá óòåäîåê òõëé âùì ïôäáî ðïä
ëáëõà-ôï íåèáîéúáôïòóëõà ëïîôïòõ. ×ïúìå îåå ÷óå ÷òåíñ, óõôëé îáðòïìåô,
ôåóîéìéóø òáúìéþîùå óáíïä÷éöõýéåóñ áçòåçáôù é ûõíåìá þõíáúáñ ÷ïäéôåìøóëáñ
ôïìðá. Äïòïçá, ïâóáöåîîáñ ä÷õèóïôìåôîéíé ôïðïìñíé, ìéðáíé é ÷ñúáíé,
ëïîþáìáóø õ ÷ïòïô, áöõòîùå óô÷ïòëé ëïôïòùè âùìé óïò÷áîù ó ðåôåìø é
âåóðòéàôîï òöá÷åìé, ðòéóìïîåîîùå ë íáóóé÷îùí ëáíåîîùí óôïìâáí.
Äïòïçá âùìá õúëïê - ðòåöäå, ÷éäéíï, åìå-åìå òáóóþéôáîîïê îá ðòïåúä ä÷õè
çòõöåîùè æõò éìé ðï÷ïúïë, ÷ ó÷ïå ÷òåíñ âõìùöîïê, á ôåðåòø îåâòåöîï
úááóæáìøôéòï÷áîîïê ðòñíï ðï÷åòè ÷ùðéòáàýåçï ëïå-çäå âõìùöîïçï ïóîï÷áîéñ.
Óï÷òåíåîîùå öáôëé, ëïíâáêîù, ôòáëôïòá îá ëïìåóîïí èïäõ é éîïê
óåìøèïúôòáîóðïòô åìå ðòïôéóëé÷áìóñ, óìï÷îï âù ÷ úåìåîïí ôåîéóôïí ôõîîåìå, ðï
üôïê õúëïê äïòïçå íåöäõ ä÷õíñ òñäáíé äåòå÷øå÷, é ïô þáóôùè úáãåðï÷ ëïòá îá
íîïçéè éú îéè âùìá ïâïäòáîá äï âåìéúîù.
ïí, ÷ ëïôïòïí öéì ñ, ÷ùóôïñì îå ïäîõ óïôîà ìåô. Óôåîù åçï âùìé óìïöåîù
îå éú ëéòðéþá é îå éú ïâôåóáîîùè ëáíåîîùè âìïëï÷, á éú òáúîïëáìéâåòîùè,
òáúîïã÷åôîùè ÷áìõîï÷ é ïóôòïõçïìøîùè ëáíåîîùè ïâìïíëï÷, óè÷áþåîîùè îáäåöîùí
ãåíåîôïí. Ðïäïúòå÷áà, þôï ðòåöäå úäåóø òáúíåýáìáóø ëïîàûîñ éìé äïâòùê
ëïòï÷îéë... Á ðïúäîåå ó ôòõäïí âùìé ðòïòõâìåîù íáìåîøëéå ðïäóìåðï÷áôùå ïëîá,
óëïòåå îáðïíéîá âåú ðåòåðìåôï÷, á ó÷åòèõ âùìá õóôòïåîá îï÷áñ, îáäåöîáñ
ûéæåòîáñ ëòùûá, ðïä ëïôïòïê íù é óðáóáìéóø ÷ ôï ìåôï ïô úáôñöîùè äïöäåê...
Á îá ëòùûå úáâòïûåîîï íïëìï âïìøûïå, ðòïóôïòîïå áéóôéîïå çîåúäï éú
ëòåðëéè óõþøå÷, ðïþåòîå÷ûéè ïô ÷òåíåîé, èïìïäîùè ìé÷îåê é ôõíáîï÷,
îáðìù÷á÷ûéè ó Âáìôéêóëïçï íïòñ. × üôïí çîåúäå óéòïôìé÷ï óôïñì îá ïäîïê îïçå
ïäéîïëéê îáèïèìé÷ûéêóñ áéóô.
Íîå ðïëáúáìïóø óôòáîîùí, þôï õ áéóôá - ðòé ôáëïí-ôï çîåúäå! - îåô
ðïäòõçé, é ÷ïïâýå ÷åóø åçï ïâìéë íîå ðïëáúáìóñ îå ðï-ðôéþøåíõ çòõóôîùí. É ñ
óðòïóéì ïâ üôïí èïúñéîá, õ ëïôïòïçï óîéíáì ëïíîáôõ. Ôïô îåïöéäáîîï
òáú÷ïìîï÷áìóñ, ðïâáçòï÷åì, óìï÷îï ðïóìå èïòïûåê âáîé ó ðáòïí éìé óôïðëé
÷ïäëé, îáþáì òáúíáèé÷áôø òõëáíé é ðï÷åäáì íîå îéöåóìåäõàýõà éóôïòéà.
Äïìöåî ÷áí óëáúáôø, þôï èïúñéî íïê, þåìï÷åë õöå ðïöéìïê, úáíåôîï úá
ûåóôøäåóñô çïäëï÷, óþéôáì óåâñ õëòáéîãåí. É äåêóô÷éôåìøîï, ïî éíåì äìñ üôïçï
îåëïôïòùå ïóîï÷áîéñ: ïî ðåòåóåìéìóñ óàäá, îá üôïô èõôïò, óòáúõ ðïóìå ÷ïêîù
ïô ó÷ïåçï òáúïòåîîïçï äïôìá èïúñêóô÷á éú-ðïä Ìø÷ï÷á. Óåäïê é çòõúîùê, ó
÷éóñþéíé õóáíé, çï÷ïòéì ïî îá þõäï÷éýîïê óíåóé õëòáéîóëïçï, ðïìøóëïçï,
òõóóëïçï, å÷òåêóëïçï, îåíåãëïçï é âïç ÷åóôø ëáëéè åýå ñúùëï÷, ðï÷ôïòññ
ëáöäõà æòáúõ ðï ôòéþåôùòå òáúá é ôòõäîï ïâëáôù÷áñ ëáöäïå óìï÷ï ÷ ÷ïìîáè
üôïçï ðåóôòïçï òáúîïñúùþøñ, óìï÷îï ðòéâòåöîõà íïòóëõà çáìøëõ...
Ðïüôïíõ, äáöå îå ðùôáñóø òéóëîõôø äïîåóôé åçï òåþø ÷ åå ðåò÷ïâùôîùè
æïòíáè, ñ ðåòåäáà, óìï÷îï ÷ ÷åóøíá ðòéâìéúéôåìøîïí ðåòå÷ïäå, ôïìøëï çïìõà
óõôø åçï ëïìïòéôîïçï òáóóëáúá.
...Áéóôù ðòéìåôåìé óàäá îá ôòåôéê çïä ðïóìå ÷ïêîù é, ïâöé÷ îï÷ïå
çîåúäï, õöå îå ðïëéäáìé åçï, ÷ù÷ïäéìé ðôåîãï÷, õìåôáìé ó îéíé é óîï÷á
÷ïú÷òáýáìéóø îá ðòé÷ùþîõà çïóôåðòééíîõà ëòùûõ.
Ôïþîï ôáë öå é ÷ ðïúáðòïûìïí çïäõ, ÷ ëïîãå íáòôá éìé ÷ óáíïí îáþáìå
áðòåìñ ÷ ó÷ïåí òïäï÷ïí óõþëï÷áôïí äïíå ÷ùìõðéìóñ îá ó÷åô áéóôåîïë.
Òïäéôåìøóëéå èìïðïôù, óôòåëïôáîéå îáä íìáäåîãåí òáóëòùôùíé, óìï÷îï
ôòåýïôëé, ëìà÷áíé - ÷óå âùìï ëáë ïâùþîï. Óëïòï îáä çîåúäïí îáþáìá ôñîõôøóñ
ôïîëáñ ûåêëá ó ìàâïðùôóô÷õàýéí ëìà÷éëïí, é òåêóù òïäéôåìåê úá
ðòïäï÷ïìøóô÷éåí - ìñçõûëáíé, ñýåòéãáíé é ðòïþåê íåìëïê öé÷îïóôøà - óôáìé ÷óå
âïìåå þáóôùíé.
Áéóôåîïë òïó, îï ôïìøëï ëïçäá çïìåîáóôùê ðôåîåã ÷ùìåú îá ëòáê çîåúäá,
îåõ÷åòåîîï ëáþîõìóñ îá ëáòáîäáûîùè îïöëáè é ÷ðåò÷ùå ÷úíáèîõì åýå îåïëòåðûéíé
ëòùìùûëáíé, ôïìøëï ôïçäá èïúñéî õ÷éäåì, þôï áéóôåîïë óï÷åòûåîîï âåìùê...
Îáäï úáíåôéôø, þôï ïâùþîï õ áéóôï÷ ÷åóøíá üææåëôîï þåòîåàô óáíùå ëïîãù
âïìøûéè íáèï÷ùè ðåòøå÷ îá ëòùìøñè. Òïöäåîéå áìøâéîïóï÷ ÷ öé÷ïôîïí íéòå, ôáë
òáãéïîáìøîï õóôòïåîîïí, óïâùôéå ÷åóøíá é ÷åóøíá òåäëïå é ÷óåçäá ó÷ñúáîï õ
ìàäåê ó ëáëéíé-îéâõäø óõå÷åòéñíé éìé ôáêîùí, îåïâßñóîéíùí óôòáèïí: ÷óðïíîéôå
âåìïçï ëéôá, âåìïçï óìïîá, âåìïçï ôéçòá, îáëïîåã - âåìõà ÷ïòïîõ...
Îï ôõô-ôï, ëáúáìïóø âù, ëáëáñ òáúîéãá?! Ðïäõíáåûø-ëïîþéëé ëòùìøå÷
ðïâåìåìé! Ïäîáëï òïäéôåìé úáâåóðïëïéìéóø...
Áéóô-ïôåã ëõäá-ôï õìåôåì, á áéóôéèá, óìï÷îï âù þôï-ôï ðòåäþõ÷óô÷õñ,
òåäëï é ðåþáìøîï ðïôòåóëé÷áìá ëìà÷ïí, úáëéäù÷áñ, ëáë âù ÷ ïôþáñîéé, çïìï÷õ é
ðïëáþé÷áñ åà éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ.
Áéóô ÷åòîõìóñ îå ïäéî - åçï óïðòï÷ïöäáìé ä÷á äòõçéè áéóôá, ÷éäéíï,
óôáòåêûéîù úäåûîåê óôáé. Íõäòùå óï÷åôîéëé úáóõåôéìéóø ÷ïúìå áéóôåîëá. Ïîé
÷îéíáôåìøîï ïóíáôòé÷áìé åçï, éúòåäëá ðïèìïðù÷áñ ëòùìøñíé, óìï÷îï ìàäé, ÷
îåäïõíåîéé òáú÷ïäñýéå òõëáíé. × âåìïí ó÷ïåí, óôåòéìøîïí ïðåòåîéé ïîé
ëáúáìéóø óïóòåäïôïþåîîùíé ðòïæåóóïòáíé ÷ ó÷åöéè, óëòéðõþéè ïô ëòáèíáìá
èáìáôáè îá ëïîóéìéõíå ÷ïúìå ðáãéåîôá, ðïòáöåîîïçï úáçáäïþîïê âïìåúîøà...
Îá ëòáà çîåúäá, îåäá÷îï åýå ôáëïçï õàôîïçï é óþáóôìé÷ïçï, ðòïéúïûìï
ëáëïå-ôï òåûéôåìøîïå óï÷åýáîéå. Ï þåí çï÷ïòéìé óôáòåêûéîù îá ó÷ïåí ðôéþøåí
ñúùëå?!
Ðïóìå îåäïìçïçï òáúçï÷ïòá, çäå çïìïó áéóôéèé ú÷õþáì ÷óå ôéûå é ôéûå,
ôòé áéóôá - é ÷íåóôå ó îéíé ïôåã - úáëéîõìé ëìà÷ù é ðòïôòåýáìé þôï-ôï
ôòå÷ïöîïå, ÷ïéîóô÷åîîïå é õçòïöáàýåå. Âåäîáñ íáôø óëìïîñìá çïìï÷õ îéöå é
îéöå, ëáë ìàâáñ äåòå÷åîóëáñ öåîýéîá, ðòéäá÷ìåîîáñ îåïöéäáîîùí çïòåí...
Óôáòåêûéîù õìåôåìé. Ðïóìå îåëïôïòïçï òáúäõíøñ óîñìóñ ó çîåúäá é áéóô. É
ôïçäá áéóôéèá ôïöå ÷úíùìá ÷÷åòè. Ó ðåþáìøîùí ëòéëïí ïîá îáâéòáìá ÷ùóïôõ, á
ðïôïí, úáíåòå÷ îá íçîï÷åîéå, óìïöéìá ëòùìøñ é, óìï÷îï âåóðïíïýîùê íáìåîøëéê
óáíïìåôéë ó ïôëáúá÷ûéí íïôïòïí, òõèîõìá ÷îéú. Ïîá òáúâéìáóø îáóíåòôø óï÷óåí
òñäïí ó äïíïí...
Ïóéòïôå÷ûéê áéóôåîïë îå ðïçéâ. Ïî ëïå-ëáë óëáôéìóñ ó ëòùûé é ðïðáì ÷ï
ä÷ïò. Èïúñéî, ðïôòñóåîîùê ÷éäåîîùí, ïôçïîñì ïô îåçï çõóåê é óåòäéôùè éîäàëï÷
- îõ, óï÷óåí ëáë ÷ óëáúëå Áîäåòóåîá ï çáäëïí õôåîëå! Åì áéóôåîïë þôï
ðòéäåôóñ, ðïôïíõ þôï, óáíé ðïîéíáåôå, ìñçõûåë åíõ ôåðåòø îéëôï ðòéîïóéôø îå
íïç...
Ïî ÷ùòïó, ïëòåð é èïäéì úá èïúñéîïí, ëáë óïâáþïîëá, ðïäðòùçé÷áñ îá
ó÷ïéè óíåûîùè èïäõìøëáè. Á ïóåîøà, ëïçäá íåóôîùå áéóôù óïâéòáìéóø ÷ óôáà äìñ
ïôìåôá ÷ ôåðìùå áæòéëáîóëéå ëòáñ, ÷ùòïóûéê áéóôåîïë îåóëïìøëï òáú ðùôáìóñ
ðòéóôáôø ë îéí, ÷úìåôáì é ëòõöéì îáä ôïòþáýåê óôåòîåê óöáôùè ðïìåê, îáä
ðïóåòå÷ûéíé óôïçáíé, - îï óôáñ åçï îå ðòéîñìá.
É, ðòïìåôáñ îáä ä÷ïòïí, ïîé, îá÷åòîïå, ðòïëòéþáìé îá ðòïýáîøå þôï-ôï
ïâéäîïå, úìïå é çïòøëïå, ïôþåçï îåäá÷îéê áéóôåîïë, îåóþáóôîùê âåìùê áéóô,
óìï÷îï âù óçïòâéìóñ é úáâéìóñ ðïä îá÷åó ÷íåóôå ó óõèïðõôîùíé ëõòáíé é
çìõðùíé óáíïäï÷ïìøîùíé éîäàëáíé...
Ïî ðåòåúéíï÷áì ÷ ëõòñôîéëå: âïìøûïçï âåìïçï áéóôá, ó äìéîîùí é ïóôòùí,
ëáë ûéìï, ëìà÷ïí, õöå îéëôï îå ðïóíåì ïâéäåôø. Á ÷åóîïà ïî úáîñì ðï ðòá÷õ
ðòéîáäìåöáýåå åíõ òïäéôåìøóëïå çîåúäï: ÷åäø áéóô-ïôåã ôáë é îå ÷åòîõìóñ...
- Ôáë üôï ïî? Âåìùê? - õäé÷éìóñ ñ, ðïëáúá÷ îá ëòùûõ, çäå ÷ çîåúäå ÷
ó÷ïåê éú÷åþîïê úáäõíþé÷ïê ðïúå íõäòåãá óôïñì ïäîïîïçéê áéóô.
- Êá, ãå ôáë... - ïô÷åôéì èïúñéî. - Æòáõ, ðïäòõçõ óåâå ôáë é îå úá÷åì,
ïóôáìóñ ä¸ò èõóåî... Èïìïóôïê...
Ñ åýå òáú ó õäé÷ìåîéåí é ìàâïðùôóô÷ïí ÷çìñäåìóñ ÷ ïäéîïëïçï ðåþáìøîïçï
áéóôá. × ñòëïí ó÷åôå ðïìäîå÷îïçï óïìîãá ïî ÷åóø, ëáúáìïóø, ïôìé÷áì
ðòïèìáäîùí óîåöîùí âìåóëïí, é ôáë öå, ëáë óîåç îá ïäéîïëïê ÷åòûéîå, ÷åìåìé
ëïîþéëé åçï ëòùìøå÷...
- Ðïäõíáåûø, áéóô! É úáþåí ïî îõöåî? - óðòïóéì ôïìóôïýåëéê íáìøþéûëá,
ëïçäá ñ ðåòåóëáúáì ëáë-ôï ÷åþåòïí íåóôîùí òåâñôáí üôõ éóôïòéà... Éú ëáòíáîá
õ îåçï ôïòþáì ëïîþéë ðéïîåòóëïçï çáìóôõëá.
- Ëòáóé÷ùå ïîé... - ÷úäïèîõìá äå÷ïþëá ó ôïîëïê, ðïþôé áéóôéîïê ûåêëïê.
É èìàðîõìá îïóïí, ðïôïíõ þôï ÷äïâá÷ïë óôòáäáìá îáóíïòëïí.
- Á ðïìøúá ëáëáñ? - îå õîéíáìóñ ôïìóôïýåëéê, îåðòåòù÷îï öõñ
áðåìøóéîï÷õà òåúéîëõ, é ïô îåçï ðáèìï, ëáë ïô ëáóôòàìé óï ó÷åöåó÷áòåîîùí
ëïíðïôïí. - Ëáëáñ ïô îåçï ðïìøúá? Þôï ìñçõûåë åóô? Ôáë éè é îåëïôïòùå ìàäé
÷ïî åäñô!
- Á úîáåôå ìé ÷ù, óëïìøëï ÷ ÷áûåê ïëòõçå áéóôéîùè çîåúä? - óðòïóéì ñ,
ïçìñäù÷áñ òåâñô.
- Îå úîáåí...- þõôø ìé îå ðïöéíáñ ðìåþáíé, ïô÷åôéìé ïîé. - Îáí é ÷
çïìï÷õ îå ðòéèïäéìï óþéôáôø. É úáþåí?!
- Üè ÷ù! - çï÷ïòà. - Á åýå íåóôîùå öéôåìé! É îá÷åòîïå, àîîáôù óòåäé ÷áó
åóôø? Áéóôù - ìõþûéå ðòåäóëáúáôåìé ðïçïäù. Ðòñíï-ôáëé äïìçïóòïþîùå
íåôåïòïìïçéþåóëéå ðòïçîïúù äåìáàô... Ðï îéí íåóôîùå ëòåóôøñîå ÷ ðòåöîéå
÷òåíåîá óå÷ïïâïòïôù ðìáîéòï÷áìé...
- Ëáë ôáë? - îåäï÷åòþé÷ï óðòáûé÷áàô òåâñôá, á ôïìóôïýåëéê äáöå öå÷áôø
ó÷ïà ö÷áþëõ ðåòåóôáì, é õ îåçï îá çõâáè ðõúùòø ÷ùäõìóñ, á ðïôïí ìïðîõì.
- Á ÷ïô ëáë... - ïô÷åþáà. - Áéóôù ÷ù÷ïäñô ðôåîãï÷ äï÷ïìøîï òáîï, ÷
ëïîãå íáòôá - îáþáìå áðòåìñ. É åóìé ÷ çîåúäå ÷ïïâýå îåô ðôåîãï÷ éìé, óëáöåí,
÷óåçï ïäéî áéóôåîïë - úîáþéô, ìåôï âõäåô úáóõûìé÷ïå, öáòëïå, ÷ïäïåíù é
íåìëéå âïìïôãá ðåòåóïèîõô. Îõ á åóìé áéóôù ÷ù÷åäõô ôòåèþåôùòåè...
- Úîáþéô, ìåôï âõäåô äïöäìé÷ïå, é âõäåô íîïçï ìñçõûåë, é áéóôù óíïçõô
ìåçëï ðòïëïòíéôø ó÷ïå óåíåêóô÷ï! - ðïâìåäîå÷ ïô ÷ïìîåîéñ, ôïîëéí çïìïóëïí
÷ùëòéëîõìá äå÷ïþëá ó áéóôéîïê ûåêëïê é îáóíïòëïí.
- Ðòá÷éìøîï äïçáäáìáóø... - ðïè÷áìéì ñ åå, é ïîá ðïòïúï÷åìá ïô
õäï÷ïìøóô÷éñ.
- Úäïòï÷ï! - úáûõíåìé òåâñôá. - ×ïô üôï õö ðïìøúá ôáë ðïìøúá! Óìùûø ôù,
ö÷áþîïå öé÷ïôîïå?
- Ôáëïçï áéóôá íïöîï ðï ôåìå÷éúïòõ ðïëáúù÷áôø! - úáóíåñìóñ ëôï-ôï. - ×
ðòïçîïúå ðïçïäù ðï ðòïçòáííå "×òåíñ".
...Îáä îáíé òáúäáìóñ ûåìåóô ëòùìøå÷. Íù ÷óå úáôéèìé é ðïäîñìé çïìï÷ù:
ôïòöåóô÷åîîï é îåôïòïðìé÷ï ðòïðìù÷áì ÷ ìéìï÷åàýåí îåâå âåìùê áéóô.
×éäéíï, ìåôåì ïî ðï óáíïíõ öéôåêóëïíõ ðòïúáéþåóëïíõ äåìõ: îá ÷åþåòîàà
ëïòíåöëõ ë âìéöáêûåíõ âïìïôãõ. Îï ÷ ó÷åôå úáëáôîïçï óïìîãá âïìøûéå ëòùìøñ
åçï ïôìé÷áìé òïúï÷ùí, óìï÷îï õ óëáúïþîïçï úáíïòóëïçï æìáíéîçï...
...Ëòõðîùê àöîùê ðòéíïòóëéê çïòïä âùì ÷úñô ñòïóôîùí é ëïòïôëéí ôáîëï÷ùí
õäáòïí. Óëòåöåôîõ÷ çõóåîéãáíé ðï âõìùöîéëõ íåöäõ ôòáí÷áêîùè ðõôåê é ëòõôï
òáú÷åòîõ÷ûéóø, ÷ïäéôåìø "ôòéäãáôøþåô÷åòëé" ôïòíïúîõì. Óë÷ïúø ðñôîéóôõà,
óìï÷îï íáóëèáìáô, ëïìåâìàýõàóñ úåìåîø ðáòëá åíõ ðïþõäéìéóø ÷ çìõâéîå
ëáëéå-ôï ðïäïúòéôåìøîùå âåôïîîùå óïïòõöåîéñ.
Óíáèîõ÷, óìï÷îï ðáõôéîõ, áöõòîùå íåôáììéþåóëéå ÷ïòïôá, ôáîë, ðï÷ïäñ
ïòõäéêîùí óô÷ïìïí, ÷ßåèáì îá ûéòïëõà áììåà. Îá ìáôéîóëõà îáäðéóø îáä
÷ïòïôáíé, óòåäé ëïôïòïê ÷ùäåìñìéóø ëòõðîùå âõë÷ù: "ZOO", îéëôï, òáúõíååôóñ,
îå ïâòáôéì ÷îéíáîéñ...
Âùìï ôéèï.
- Ïôâïê! - ëòéëîõì ëïíáîäéò ôáîëá é, âìáöåîîï ðïôñçé÷áñóø, ÷ùìåú éú
ìàëá. - Æáûéóôù, ÷éäáôø, ôáë äòáðáîõìé - äï çòáîéãù îå ïóôáîï÷éûø! Ðåòåëõò,
ðåèïôá! Ðñôåòï óïìäáô é ûåóôïê - óåòöáîô ðïóùðáìéóø ó âòïîé ÷îéú. Óïìäáôù,
äïóôá÷ éú ëáòíáîï÷ ëéóåôù ó íáèòïê, òáóôñîõìéóø îá ôòá÷å, îï óåòöáîô, åýå
÷åóø ÷ çïòñþëå ðòïòù÷á é îåäá÷îåçï âïñ, îéëáë îå íïç õóðïëïéôøóñ. Ïî ôïìøëï
ðòé÷áìéìóñ óðéîïê ë îáçòåôïíõ âïëõ íáûéîù é ðïþôé îåúáíåôîï, îå ðï÷ïòáþé÷áñ
çïìï÷ù, ðåòåâåçáì çìáúáíé éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ. Ðïôïí òåûéôåìøîï ûáçîõì îá
çáúïî, ëé÷ëïí ðòéëáúá÷ ïäîïíõ éú óïìäáô, óíõçìïíõ é þåòîï÷ïìïóïíõ ëòåðùûõ,
óìåäï÷áôø úá îéí.
Îá÷áìé÷ûéóø ðìåþïí, óåòöáîô ïôëáôéì ä÷åòø âïìøûïçï úáóôåëìåîîïçï óáòáñ,
îáðïíéîáàýåçï óáíïìåôîùê áîçáò. Úá åçï óðéîïê, ó òõþîùí ðõìåíåôïí
îáéúçïôï÷ëõ, îåíîïçï ðòéçîõ÷ûéóø, îå÷ïúíõôéíï ðïóáðù÷áì òñäï÷ïê Õòáúâáå÷.
Ðïëòõôé÷ ûååê é îåóëïìøëï òáú ÷ôñîõ÷ îïúäòñíé ÷ïúäõè, ïðùôîùê Õòáúâáå÷
ó÷åòëîõì âåìëáíé:
- Ðõóôïê...
Îï Æåäïôï÷ - ôáë âùìá æáíéìéñ óåòöáîôá - îá ÷óñëéê óìõþáê, äìñ
ïóôòáóôëé é ó÷ïåïâòáúîïçï óáìàôá, äáì ëïòïôëõà ïþåòåäø. Óï ú÷ïîïí ðïóùðáìéóø
óôåëìá.
- Äñäåîø-ëá-á! - òáúäáìóñ ôáëïê ïôþáñîîùê äåôóëéê ëòéë, þôï Æåäïôï÷
þõôø îå ÷ùòïîéì á÷ôïíáô, á Õòáúâáå÷ ûìåðîõìóñ öé÷ïôïí îá úåíìà, ÷ùâòáóù÷áñ
òõþîéë ðåòåä óïâïê. - Äñ-äåîø-ëá, îå óôòåìñêôå! Ñ ó÷ïê...
É éú îåðòéíåôîïê ëõþé óåîá ÷ õçìõ ïäîïçï éú ïôóåëï÷ óáòáñ ë ïðåûé÷ûåíõ
Æåäïôï÷õ íåôîõìóñ ýõðìåîøëéê âåìïâòùóùê íáìøþéûëá ìåô äåóñôé-ïäéîîáäãáôé.
Ãåðìññóø ðáìøãáíé úá ðïôîïå óõëîï çéíîáóôåòëé, ðòéðá÷ ÷óåí ó÷ïéí çïòñþéí
ôåìøãåí ë óåòöáîôõ, ïî, óõäïòïöîï ÷óèìéðù÷áñ, âïòíïôáì, óìï÷îï ÷ úáâùôøé:
- Ñ ó÷ïê... Ó÷ïê ñ... Ó÷ïê...
Óåòöáîô Æåäïôï÷ úáðõóôéì úáóëïòõúìõà ðñôåòîà ÷ åçï óðõôáîîùå, ÷ óåîîïê
ôòõèå ÷ïìïóù é îåöîï é ïóôïòïöîï çìáäéì ðï èòõðëïíõ íáìøþéûåóëïíõ úáôùìëõ.
- ×óå, óùîïë... ×óå... Ðïòñäïë ÷ ôáîëï÷ùè þáóôñè... - âåóðïíïýîï é
îåìåðï âïòíïôáì óåòöáîô, ïôëéîõ÷ á÷ôïíáô úá óðéîõ é ïýõýáñ îá ó÷ïåê çòõäé,
ðòñíï ðïä ïòäåîïí Ëòáóîïê Ú÷åúäù, ëáë çéíîáóôåòëá åçï ôåðìï îáíïëáåô ïô
ïâéìøîùè óìåú. Åíõ óáíïíõ ÷äòõç úáèïôåìïóø ðìáëáôø.
- Ïôóôá÷éôø! - ÷íåóôï üôïçï îåçòïíëï óëïíáîäï÷áì óåòöáîô. - Óìåúù
ïô-óôá÷éôø!
Íáìøþéûëá íçîï÷åîîï óôéè, îï ðòïäïìöáì åýå ûíùçáôø îïóïí.
- Ôù ëáë üôï ïþõôéìóñ ÷ úïîå ÷ïåîîùè äåêóô÷éê? - óôòïçï óðòïóéì
Æåäïôï÷. - Äïìïöéôø ðï ÷óåê æïòíå!
- Á ñ... Ñ ÷ óåîï úáòùìóñ... - òïâëï ðòïûåðôáì íáìøþéë. - Ëáë óôòåìøâá
îáþáìáóø... Ñ é îå õóðåì éú úïïðáòëá ÷ùóëïþéôø...
- Ôáë üôï þôï ö... ×ùèïäéô, úîáþéô... Íù ÷ úïïóáä ÷ßåèáìé? - çìõðï
óðòïóéì óåòöáîô.
- Îõ äá... - ðïäô÷åòäéì íáìøþéûëá. - Ôïìøëï úäåóø îéëïçï ðïþôé îå
ïóôáìïóø. - É óîï÷á ÷óèìéðîõì: - Ðåôòá Íáëåéþá ïîé ðòñíï ôáí... - ïî íáèîõì
òõëïê ÷ çìõâéîõ óáäá. - Ðòñíï ôáí... òáóóôòåìñìé. Ïî ëáë òáú îá ôåìåöëõ ëïòí
îáëìáäù÷áì.
- Íáëåéþ üôïô ô÷ïê... Ïî ëôï? - óðòïóéì óåòöáîô ôéèï.
- Óôïòïö. Ñ åçï äá÷îï, åýå ó äï÷ïêîù úîáà... Ïî íåîñ óàäá ðï ÷åþåòáí
éîïçäá ðõóëáì. Íù óìïîá ëïòíéìé... Á ÷óåè ðôéã - é ìåâåäåê äáöå þåòîùè, é
ðá÷ìéîï÷ - îåíãù ðåòåóôòåìñìé. Ïæéãåòù... Ëáë ÷ ôéòå... É ïìåîåê ôïöå... Á
Ôïííé ïîé õ÷åìé...
- Ôïíëõ? - ëáë-ôï ôõçï óïïâòáöáñ, îï óòáúõ ðòïîéëáñóø óïþõ÷óô÷éåí,
óðòïóéì óåòöáîô. - Óåóôòõèõ ô÷ïà, þôï ìé?
- Îåô, îå óåóôòåîëõ... Ôáë îáûåçï óìïîá ú÷áìé. Ïî âùì ïþåîø õíîùê,
ïþåîø. Îé úá þôï îå èïôåì ÷ Çåòíáîéà ÷ ðìåî åèáôø! Ôáë ïîé åçï... ãåðñíé úá
îïçé... é ë âòïîåôòáîóðïòôåòõ. Ôáë é ðïôáýéìé îá âõëóéòå. Ïî óéìøîùê, îáû
Ôïííé! Òáú÷å âù ïî... äïâòï÷ïìøîï... óäáìóñ?!
- Ôáë... - ðïäùôïöéì ó÷åäåîéñ óåòöáîô. - Á ôåâñ, ÷ùèïäéô, ëáë úï÷õô?
- Æåäñ... Æåäïò Ëáðõóôéî.
- Á íåîñ - Æåäïôï÷, - ðïþåíõ-ôï ïâòáäï÷áìóñ óåòöáîô. - Ôåúëé ðïþôé!
- Îï üôï åýå îå ÷óå... - úáôïòïðéìóñ Æåäñ. - Ôõô îåíåã ïäéî... ÷
óìïîï÷îéë ÷âåöáì... É ðòñíï ÷ âåçåíïôá äáì ïþåòåäø éú á÷ôïíáôá...
- × âåçåíïôá? - îå óòáúõ ðïîéíáñ, ðïíïòýéìóñ Æåäïôï÷.
- Îõ äá... Üôï ÷ïî ôáí, ÷ ëïîãå óáíïí. Éäåíôå, ðïëáöõ...
×ïäá ÷ îåâïìøûïí âáóóåêîå âùìá íõôîïê é ôåíîï-ëòáóîïê. "Ïô ëòï÷é,
÷éäáôø..." - ðòé÷ùþîï ðïäõíáì ðòï óåâñ óåòöáîô é ãåðëï ðòéýõòéìóñ.
- Âéûëá... - çòïíëï ðïú÷áì íáìøþéë, é ÷ çïìïóå åçï ú÷õþáìé âïìø é
óôòáäáîéå. - Âé-é-ûëá...
Éú ÷ïäù íåäìåîîï ðïäîñìáóø ïçòïíîáñ çïìï÷á é ôáë öå íåäìåîîï, ó
õóéìéåí, òáú÷áìéìáóø îá ä÷å ðïìï÷éîù. Éú ëòáóîïê úõâáóôïê ðáóôé ðáèîõìï
äõòîùí ìéèïòáäïþîùí öáòïí.
É Æåäïôï÷ - âåóóôòáûîùê òáú÷åäþéë Æåäïôï÷ - îå÷ïìøîï ðïðñôéìóñ!
- Ôù üôï... ôïçï... - úáðéîáñóø é ÷äòõç ïèòéðîõ÷, ó ôòõäïí ðòïçï÷ïòéì
ïî. - Ô÷ïê âïòï÷ïëôï... ×åäø ðòïçìïôéô ó çïìïäõèé úá íéìõà äõûõ. Ãåìéëïí! Óï
÷óåê áíõîéãéåê... Ôïìøëï ðõçï÷éãù ÷ùðìàîåô...
- Äá ÷ù, äñäåîøëá Æåäïôï÷, îå âïêôåóø... - ÷äòõç úáõìùâáìóñ íáìøþéûëá é
óìï÷îï âù ÷åóø úáó÷åôéìóñ ôåí - äï÷ïåîîùí - ÷åóåìøåí.- Âéûëá äïâòùê... É
óíéòîùê. Íïòëï÷ëõ é ó÷åëìõ ïþåîø ìàâéô. É óåîï ó õäï÷ïìøóô÷éåí åóô...
Ëáë âù äïçáäá÷ûéóø, þôï òáúçï÷ïò éäåô ï îåí, âåçåíïô óîï÷á òáóëòùì
þõäï÷éýîõà ðáóôø, îï éú îåå ÷íåóôï çòïíï÷ïçï òå÷á òáúäáìïóø öáìïâîïå
íùþáîéå, îáðïíéîáàýåå öáìïâõ ôåìåîëá, ïôóôá÷ûåçï ïô íáôåòé.
- Éûø ôù... Üôï þôï öå, ÷òïäå ìïûáäé, úîáþéô, îá äï÷ïìøóô÷éé óôïéô? - ó
äåôóëéí ìàâïðùôóô÷ïí õôïþîéì äïôïûîùê óåòöáîô.
- Áçá... Âåçåíïô - üôï ðòïóôï ôáë, á ðï-îáõþîïíõ åçï îáúù÷áàô
"çéððïðïôáí"...
Õóìùûá÷ îåúîáëïíïå, îåòõóóëïå óìï÷ï, óåòöáîô ÷úäòïçîõì é íáûéîáìøîï
óè÷áôéìóñ úá á÷ôïíáô. Îï íáìøþéë îå úáíåôéì åçï òåáëãéé.
- ...á "çéððïðïôáí" üôï é úîáþéô: ÷ïäñîáñ ìïûáäø! - ó ôïòöåóô÷ïí
ïâßñóîéì íáìøþéë.
- É ïôëõäá ôù ÷óå úîáåûø? - ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéì âäéôåìøîùê Æåäïôï÷.
- Ñ äï ÷ïêîù àîîáôïí âùì... - óïïâýéì Æåäñ. - Úîáà, þåí ú÷åòåê
ëïòíéôø... Á ÷ïô ìåþéôø... Ìåþéôø îå ðòïâï÷áì. Åíõ, îá÷åòîïå, òáîù îáäï âù
êïäïí óíáúáôø. É úáâéîôï÷áôø. Á ôï õ îåçï îáçîïåîéå âõäåô. ×ïäá çòñúîáñ...
Âéûëá ÷ ÷ïäå óéäåì. Èïòïûï, þôï ïî åíõ îå ÷ çïìï÷õ ðïðáì. Ôïòïðéìóñ... Åóìé
âù ÷ çïìï÷õ - ÷óå. Ëïîåã.
Ôåðåòø âåçåíïô ÷ùìåú éú ÷ïäù ðïþôé ÷åóø. Îá åçï ëòõçìïê úáäîåê þáóôé,
îáéóëïóïë ë îïçå, óìï÷îï ðòïâïéîù îá âïëï÷ïê âòïîå, ÷éäîåìáóø ãåðïþëá
ëòõçìùè äùòïë. Éú îéè ðòïçìñäù÷áìï òïúï÷ïå ëòï÷ïôïþáýåå íñóï...
Æåäïôï÷ ðòéäéòþé÷ï ïçìñäåì ïçòïíîõà ìïóîñýõàóñ âõòï÷áôï-úåìåîõà ôõûõ é
çïòåóôîï ÷úäïèîõì:
- Üôï ö... Üôï öå óëïìøëï êïäõ îá ôáëïå ðïêäåô?! Ôõô öå ãåìùê íåäóáîâáô
ðïôòåâõåôóñ!
- Öáìëï Âéûëõ... - çõâù õ Æåäé äòïöáìé. - Ðòïðáäåô ÷åäø...
- Óôïð! - óðïè÷áôéìóñ âùóôòùê îá òåûåîéñ âù÷áìùê òáú÷åäþéë. - Éíååôóñ
÷ïúíïöîïóôø ðïäíïçþé ô÷ïåê üôïê... Ëáë åçï? Ìïûáäé? - Ïî ëïòïôëï èïèïôîõì. -
× ïâýåí, âéôàçõ ô÷ïåíõ... Úá íîïê!
Òáú÷åäþéë é ëïíáîäéò ôáîëá óôïìëï÷áìéóø ÷ ðïìíéîõôù.
- Îáòïäîïå äïóôïñîéå! - ó ëòåóôøñîóëïê õâåäéôåìøîïóôøà óëáúáì, ëáë
ïôòõâéì, Æåäïôï÷. - Ðïîéíáåûø?!
- Äá÷áê! - ëé÷îõì ëïíáîäéò.
Íáìøþéëá ðïäóáäéìé îá âòïîà. Ðïôïí åçï, òáóëòáóîå÷ûåçïóñ ïô óþáóôøñ é
÷ïìîåîéñ, ëòåðëéå òõëé ôáîëéóôï÷ ÷ôñîõìé ÷ ìàë. Æåäïôï÷ ðïèìïðáì ôáîë,
óìï÷îï ðï ëòõðõ ëïîñ, é úáïòáì:
- Ðïçïîñê!
Îõöîïå èïúñêóô÷ï òáú÷ïòïôìé÷ùê òáú÷åäþéë ïôùóëáì âùóôòï...
- Óëïìøëï?! - úáäïèîõ÷ûéóø ïô ðòá÷åäîïçï ÷ïúíõýåîéñ, ôõþîùê ðïìëï÷îéë,
îáþáìøîéë ðïìå÷ïçï ü÷áëïçïóðéôáìñ, õçòïöáàýå îáä÷éçáìóñ îá úáíåòûåçï ðï
óôïêëå "óíéòîï" Æåäïôï÷á. - Óëïìøëï?! Ä÷á ìéôòá íåäéãéîóëïçï óðéòôá? Ôù,
óåòöáîô, ÷ ó÷ïåí õíå?!
Îï ðïóëïìøëõ óïíîåîéñ ðï ðï÷ïäõ ó÷éèîõ÷ûåçïóñ óåòöáîôá îå ðïëéîõìé
÷ïåî÷òáþá, ïî, ðòéä÷éîõ÷ûéóø ë Æåäïôï÷õ ÷ðìïôîõà, ðïìïöéì åíõ îá ìïâ âïìøûõà
íñçëõà ìáäïîø:
- Èí... Ôåíðåòáôõòù ÷òïäå îåô... Ðïëáöé ñúùë! - ðòéëáúáì ïî. Æåäïôï÷
äéóãéðìéîéòï÷áîîï ÷ùóõîõì ñúùë. ×ïåî÷òáþ - íõöþéîá ðòéìéþîïçï òïóôá -
îáçîõìóñ.
- Ôá-á-áë... Á îõ-ëá äùèîé! - ÷îåúáðîï òñ÷ëîõì ïî. Óåòöáîô, íïëòùê ïô
îáðòñöåîéñ, ðïóìõûîï äùèîõì...
- Ôòåú÷ùê... - ïûáòáûåîîï óëáúáì ÷ïåî÷òáþ. - Ôòåú÷ùê? Ôáë úáþåí ôåâå
ä÷á ìéôòá óðéòôá?! - óîï÷á ïçìõûéôåìøîï úáïòáì ïî. - Ëòõçïí!
- Ïè, îå íïçõ âïìøûå! - ÷úíïìéìóñ Æåäïôï÷ é àòëîõì úá ä÷åòø, éú-úá
ëïôïòïê ôïôþáó öå ðïñ÷éìóñ, ôáýá úá òõëõ ðåòåðõçáîîïçï é õðéòáàýåçïóñ þôï
åóôø óéì Æåäà. - ×ïô ðõóôø ïî ÷áí ÷óå ëáë åóôø òáúßñóîéô... Àîîáô!- É
óï÷åòûåîîï ðï-çòáöäáîóëé òáú÷åì òõëáíé.
- Îáí äìñ ðòïíù÷ëé òáî... - óïâòá÷ ðïóìåäîéå ïóôáôëé òåûéôåìøîïóôé,
ðïþôé ðòïûåðôáì íáìøþéë.
- Þåçï? Þåçï? - îåäïòáóóìùûáì òïóìùê ðïìëï÷îéë é ðòéóåì îá üôïô òáú
þõôø ìé îå îá ëïòôïþëé. - Çòïíþå äïëìáäù÷áê!
- Óðéòô... äìñ ðòïíù÷ëé òáî... - ðïðùôáìóñ âùìï ïâßñóîéôø íáìøþéë,
ëòáóîåñ é úáðéîáñóø, îï ÷ïåî÷òáþ ðòåò÷áì åçï ìåðåôáîéå.
- É îå óï÷åóôîï ôåâå, Æåäïôï÷, âïå÷ïíõ òáú÷åäþéëõ, úáóôá÷ìñôø
îåóï÷åòûåîîïìåôîéè úáîéíáôøóñ ÷ùíïçáôåìøóô÷ïí?! - âáçòï÷åñ, úáïòáì ïî.
- Îå äìñ óåâñ... Äìñ âåçåíïôá... Ðï-îáõþîïíõ - äìñ çéððïðïôáíá! -
âòñëîõì óåòöáîô...
- Äìñ ëïçï?! - ðïìëï÷îéë îá÷ïóôòéì õèï. Ïî âùì ïðùôîùí ÷òáþïí, ïþåîø
ïðùôîùí, é úîáì, þôï îá æòïîôå íïöåô óìõþéôøóñ ÷óñëïå. - Äìñ ëïçï? Äá÷áêôå
ôïìëïí!
Ëïçäá Æåäïôï÷ é Æåäñ ÷ ä÷á çïìïóá, ôïòïðñóø, ðåòåâé÷áñ äòõç äòõçá,
éúìïöéìé ðïìïöåîéå äåì, ðïìëï÷îéë íåäéãéîóëïê óìõöâù ÷äòõç ðï÷åòéì éí óòáúõ
é âåúïçï÷ïòïþîï. Ôáëïå îåìøúñ âùìï ðòéäõíáôø! Üôï íïçìï âùôø ôïìøëï
ðòá÷äïê...
- Þåòô ó ÷áíé! - íáèîõì ïî òõëïê. - Òáúòåûáà! Óðáóáêôå ÷áûõ öé÷ïôéîõ! -
É, õðá÷ îá óôõì, úáèïèïôáì.
Ïî èïèïôáì, ôòñóñóø ÷óåí ó÷ïéí ëòõðîùí ôåìïí ôáë, þôï óôõì ðïä îéí ôïöå
ôòñóóñ é ðïäðòùçé÷áì ÷óåíé ó÷ïéíé þåôùòøíñ îïöëáíé, óìï÷îï ïäõûå÷ìåîîïå
óõýåóô÷ï. Èïèïôáì äïìçï é úáòáúéôåìøîï, îï îé Æåäïôï÷, îé Æåäñ îå íïçìé
ðïîñôø ðòéþéîù åçï óíåèá é ðïüôïíõ óíïôòåìé îá îåçï íïìþá é ïâéöåîîï.
- Ëáë öå ÷ù... - ïôóíåñ÷ûéóø é ÷ùôéòáñ óìåúù, óðòïóéì ðïìëï÷îéë,- ëáë
öå ÷ù... Åçï âéîôï÷áôø âõäåôå? Üè ÷ù, þõäï-ìåëáòé! ×áôîùè ôáíðïîï÷ ðïâïìøûå
÷ïúøíéôå, - óòáúõ óôá÷ óåòøåúîùí, ëïòïôëï é äåìï÷éôï òáóðïòñäéìóñ ïî. - É
ìéðëïçï ðìáóôùòñ ðïâïìøûå. Ñóîï? Òáúòåöåôå îá ðïìïóëé... Äõíáà, õäåòöéôóñ...
Äá! É ðòéè÷áôéôå çòáííï÷ ä÷åóôé áóðéòéîá. Öáòïðïîéöáàýåå...
Ïî âùóôòï ðòéôñîõì ë óåâå Æåäà é ðïóíïôòåì îá îåçï ó÷åòèõ ÷îéú õíîùíé
÷îéíáôåìøîùíé çìáúáíé.
- Éûø ôù... - æùòëîõì ïî. - Äïâòáñ äõûá... É îå âïéûøóñ?
Íáìøþéë ïôòéãáôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
- Îõ éäé. Íáòû ïôóàäá! Çéððïðïôáíï÷ Çéððïëòáô!
- Þåçï? - ïðñôø îáóôïòïöéìóñ Æåäïôï÷.
- Îéþåçï, ðòïåèáìï... - ïô÷åôéì ÷ïåî÷òáþ. - Âåçåíïôéê äïëôïò...
- Îõ é ëáë, ÷ùúäïòï÷åì âåçåíïô? - úáéîôåòåóï÷áîîï óðòïóéì ñ ó÷ïåçï
óïâåóåäîéëá.
- ×ùúäïòï÷åì... Âéûëá... ôï åóôø âåçåíïô áóðéòéî ó÷ïê óï ó÷åëìïê óßåì.
Îå ðïíïòýéìóñ. Á ðìáóôùòø ìéðëéê, äåêóô÷éôåìøîï, ëòåðëï äåòöáì.
- Á çäå óåêþáó... âåçåíïôéê äïëôïò... ôï åóôø Æåäñ?
Æåäïò Óôåðáîï÷éþ ðïðòá÷éì îáâòïûåîîùê îá ðìåþé âåìùê èáìáô ó óéîéí
ëòåóôéëïí ÷åôåòéîáòîïê óìõöâù îáä âïëï÷ùí ëáòíáûëïí, ÷úßåòïûéì âåìïâòùóùå
÷ïìïóù, ÷ ëïôïòùè óåäéîá âùìá óï÷åòûåîîï îåúáíåôîïê, é òáóóíåñìóñ:
- Á ÷ïô üôï - ÷ïåîîáñ ôáêîá!
(Éú òáúçï÷ïòï÷ ÷ ëáàô-ëïíðáîéé)
- Ìï÷éìé íù ôõîãá õ âåòåçï÷ Ç÷éîåé. Äåìï äìñ îáó, óáíé ðïîéíáåôå, îï÷ïå
äá é ÷ïïâýå - äåìéëáôîïå. Ôõîåã - òùâá çïòäáñ, âùóôòáñ, óáíïóôïñôåìøîáñ.
Ïäîï óìï÷ï - ôïòðåäá! Óåôøà åå îå ÷úñôø... ×ù ëïçäá-îéâõäø ÷ äåôóô÷å
ðåòåíåôù óôá÷éìé? Ôáë ÷ïô, é ôõîãá ìï÷ñô îá çéçáîôóëéê ðåòåíåô: ôòïó äìéîïê
ëéìïíåôòá ä÷á ÷ùâòáóù÷áàô ÷ íïòå îá âõêëáè é þåòåú ëáöäùå óôï-óôï ðñôøäåóñô
íåôòï÷ ëòåðñô îá îåí, îá ôòïóå îá üôïí, ðï÷ïäëé ó îáöé÷ëïê. Îõ, ëòàþïþåë ôáí
óïïô÷åôóô÷åîîùê. Ó âáçïò... Îá îáöé÷ëõ þáýå ÷óåçï éäåô ó÷åöáñ íáëòåìø, ãåìáñ
òùâéîá. Óáíá ðïòïê ëéìï îá ôòé, îá þåôùòå...
Îá ëáöäïí ôõîãåìï÷å ôáëéè ðåòåíåôï÷ óôá÷ñô, óíïôòñ ðï íåóôõ é ðïçïäå,
ôòé - ðñôø. É óðïóïâù òáúîùå: ëôï úá ëïòíõ äïòïöëïê óðõóëáåô, ëôï ïô âïòôï÷
óôåìéô, á éîïçäá, ëáë íù çï÷ïòéí, "ú÷åúäïê", îáõäáþõ ÷ òáúîùå óôïòïîù ïô
óõäîá ÷ù÷áìé÷áàô.
Äá ÷ù åûøôå, åûøôå... ×ïô "ëáìôùë" ðòïâõêôå - üôï çïòìï ôõîãá, óáíé
ëïðôéí. Éíåêôå ÷ ÷éäõ - ÷ äòõçïí íåóôå îå äáäõô! Á ëáë âáìùþïë, îéþåçï? Õ
ôõîãá ÷ïïâýå ÷ëõó ïôíåîîùê - é õ ó÷åöåçï, é õ ëïðþåîïçï, é ÷ ëïîóåò÷áè.
Ñðïîãù - ôå ðòñíï ôõîãï÷ îáúù÷áàô "ïëåáîóëïê çï÷ñäéîïê"...
É ðòéóôòïéìáóø, äïìïöõ ÷áí, úá îáûéí ÓÒÔ... óòåäîéí òùâïìï÷îùí
ôòáõìåòïí... ïäîá áëõìá. Ôáí ÷ïïâýå-ôï áëõì ûîùòñåô íîïöåóô÷ï, óôòáûîï÷áôùå
ô÷áòé, þåóôîï óëáöõ... Îï öáäîùå. Îá ìàâõà äòñîø ëéäáàôóñ, äáöå îá ôòñðëõ
ëòáóîõà. Á üôá... Üôá ðï÷áäéìáóø õ îáó ôõîãï÷ ó ëòàþëï÷ óëòáäù÷áôø.
Ðòñíï-ôáëé ïâìïöéìá îáó ôõîãï÷ïê äáîøà!
Ôáë-ôï, ÷ þåóôîïí âïà äá ÷ ïôëòùôïí íïòå åê ó ôõîãïí îé úá þôï îå
óðòá÷éôøóñ: ïî ïô îåå úáðòïóôï õêäåô, èïäïë ïî ðòïóôï ðåò÷ïëìáóóîùê. Á õö
ëïçäá ôáëáñ ôõûá îá ëòàëå - âåêóñ îé âåêóñ, á ïôýéðîåô ïô ôåâñ áëõìá ìõþûéê
ëõóïþåë... Îõ, á îáí - ðòñíïê õòïî.
Íù üôõ óáíõà áëõìõ õöå ÷óå îá óõäîå ÷ ìéãï, ôáë óëáúáôø, úîáìé. Îå ðï
òáúíåòáí ïôìéþáìé, îåô. Ïîá ëáë òáú âùìá äòõçéè þõôïë ðïíåîøûå, ôáë
þôï-îéâõäø ôòé ó ðïìï÷éîïê íåôòá. Á ÷ïô îá íïòäå õ îåå - ûòáí óôòáûåîîùê,
ò÷áîùê, îáéóëïóïë ïô õçìá ðáóôé ë ìå÷ïíõ çìáúõ. Ôï ìé ôï÷áòëé åå
ëïçäá-îéâõäø ãáðîõìé, äïâùþõ îå ðïäåìéìé, ôï ìé ó ëòàëá óïò÷áìáóø, ôï ìé åýå
þåçï - ÷ ïâýåí, ïôíåôéîá - ìõþûå îå îáäï! Îáí äáöå ëáúáìïóø, þôï óï óôïòïîù
ìå÷ïçï çìáúá ïîá ÷ïïâýå îéþåçï îå ÷éäéô.
É ðòïú÷áìé íù ðïüôïíõ ÷òåäîàýõà üôõ áëõìõ, ëáë îáóôïñýåçï ðéòáôá,
Ïäîïçìáúùí Äöåëïí... Çï÷ïòñô, õ òùâ èáòáëôåòá îåô é âùôø îå íïöåô. Îå úîáà,
îå úîáà... Íïöåô, ÷ ïâýåí óìõþáå, ÷ óòåäîåí, ôáë óëáúáôø, üôï é ÷åòîï, îï õ
Ïäîïçìáúïçï Äöåëá èáòáëôåòåã âùì ôïô åýå!
Óëïìøëï òáú íù åå ðïêíáôø ðùôáìéóø - îé îá ëáëõà ðòéíáîëõ îå éäåô! Äáöå
îá ôõîãï÷ùå ÷îõôòåîîïóôé, äåîåë ðïìåöá÷ûéå îá ðáìõâå ðïä ôòïðéþåóëéí
óïìîãåí... Áòïíá-á-áô... Çìáúá îá ìïâ ìåúõô! Äòõçéå åå ôï÷áòëé îá üôõ
ôòåâõèõ ëéäáàôóñ ðòñíï ëáë âåûåîùå, ëòàþïë úáçìáôù÷áàô, ëáë íõèõ, îå
úáíåþáñ, á üôá... ×éäáôø, õþåîáñ... Ôïìøëï îá ó÷åöáôéîëõ åå ôñîåô. É ôïìøëï
ó îáûéè ðåòåíåôï÷!
Á îáäï ÷áí óëáúáôø, þôï ëïëïí õ îáó ôïçäá îá îáûåí ÓÒÔ âùì íïìïäïê
ðáòåîåë Ëïóôñ ×åóåìëéî, ôïìøëï þôï ó÷ïå ëõìéîáòîïå ÐÔÕ úáëïîþéì. Ôïìëï÷ùê. É
÷óåçäá óôáòáìóñ ëïíáîäõ þåí-îéâõäø ÷ëõóîåîøëéí ðïòáäï÷áôø. Á ÷äáìé-ôï ïô
äïíá, äá îá üë÷áôïòå... Ïþåîø üôï ÷áöîï.
É úáôåñì ïî ëáë-ôï, ðïíîà, âåìñûé... Á ÷ âåìñûé ÷åäø ðïìáçáåôóñ é ìõþïë
äïâá÷éôø, é ðåòþéë, ôï äá óå... Âåú÷åôòéå óôïñìï - ðïìîùê ûôéìø, ïäîï
óìï÷ï... Ëáë îáþáì ïî âåìñûé öáòéôø - úáðáèé, äïìïöõ ÷áí, ðï óõäîõ ðïûìé
ðòñíï-ôáëé îåïðéóõåíùå!
Á ôòåôéê íåèáîéë ë ïâåäõ ðòéðïúäáì. Úá÷ïúéìóñ ó ä÷éöëïí, ðïîñôîïå äåìï.
Îõ, Ëïóôñ é ðïóôá÷éì îá óëï÷ïòïäëõ åçï ðïòãéà ðïäïçòåôø, þôïâù ó ðùìõ, ó
öáòõ... Äá é ïô÷ìåëóñ, ÷éäáôø, îåäïçìñäåì. Ðïäçïòåìé íåèáîéëï÷óëéå âåìñûé...
Äá... ×ïô ó îéè-ôï, ó âåìñûåê üôéè, íïöîï óëáúáôø, ÷óå é îáþáìïóø...
Ïâéäåìóñ ôòåôéê, þôï åíõ Ëïóôñ ðïäçïòåìùå âåìñûé ðòéîåó. É óìõûáôø îå
óôáì, ðïäïöäé, íïì, óåêþáó îï÷õà ðïòãéà óäåìáà. Óðåãéáìøîï.
"Ëáëïê ôù ëïë! - ëòéþéô íåèáîéë. - Îåäïõþëá ôù óõèïðõôîáñ! Ô÷ïéíé
âåìñûáíé ôïìøëï áëõì ëïòíéôø!"
Óè÷áôéì ÷óà óëï÷ïòïäëõ, ÷ùóëïþéì îá ðáìõâõ - é ÷óå âåìñûé, ëáë åóôø, úá
âïòô ÷ù÷áìéì...
É ôõô, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, Ïäîïçìáúùê Äöåë.... Ñ ïôíåþáì õöå - îé îá
ëáëõà ðòéíáîëõ îå ûìá üôá òáúâïòþé÷áñ áëõìá, á ôõô... Ðòïóôï ïú÷åòåìá, éú
÷ïäù ÷ùóëáëé÷áåô é ÷óå âåìñûé ïäéî úá ïäîéí é úáçìïôîõìá. Ôïìøëï þôï îå
ïâìéúù÷áåôóñ! Ôáë é èïäéô ïëïìï âïòôá, ó âòàèá îá óðéîõ ðåòå÷ïòáþé÷áåôóñ,
÷òïäå âù âìáöåîóô÷õåô.
Ôòåôéê íåèáîéë óï÷óåí ÷òáúîïó ðïûåì. Ëòéþéô: "Þôï ñ çï÷ïòéì?! Üôéíé
âåìñûáíé ôïìøëï áëõì é ðïôþå÷áôø! Òáäïóôø áëõìøåçï öåìõäëá!"
×óå, ëôï üôï ÷éäåì é óìùûáì, ëïîåþîï - ÷ èïèïô. Á Ëïóôñ þõôø ìé îå ÷
óìåúù. Óáíé ðïîéíáåôå, åíõ ëáëï÷ï... Íïìïäïê åýå, ë îáûéí òïúùçòùûáí îå
ðòé÷ùë...
É ÷ïúîåîá÷éäåì ïî üôõ òùâéîõ ìàôïê îåîá÷éóôøà, ðòñíï îå óëáúáôø ëáë. É
ðïëìñìóñ îáû ëïë áëõìå ïôïíóôéôø...
Óîáþáìá ïî åå ðïêíáôø ðùôáìóñ. ×óå ó÷ïâïäîïå ÷òåíñ ïô ó÷ïåê ðï÷áòóëïê
òáâïôù îá ðáìõâå ðòï÷ïäéì. Ëáëéå ôïìøëï îáöé÷ëé äá ðòéíáîëé ïî îå éúïâòåôáì!
×óå ðåòåðòïâï÷áì... Á áëõìá îå ðïääáåôóñ - é ÷óå ôõô!
"Ôù âåìñûé, âåìñûé îá ëòàþïë îáóáäé!" - óëáöåô ôïìøëï ôòåôéê íåèáîéë.
Îáòïä ôáë é ðï÷áìéôóñ ïô óíåèá... Îï âåìñûé ó ôåè ðïò éú îáûåçï íåîà
éóþåúìé. Ðïîñôîïå äåìï...
É ÷óå-ôáëé þôï îé çï÷ïòéôå, á áëõìøñ öáäîïóôø, ðïöáìõê, Ëïóôå-ëïëõ
ðïíïçìá. Ëáë? Á ÷ïô ëáë...
Ðïäïûìé íù ë îáûåê ðìá÷âáúå - òùâõ óäáôø îá ðåòåòáâïôëõ é ðòïäõëôáíé
òáúöéôøóñ. ×åôåòïë âùì, ÷ïìîá, èïôø é îåâïìøûáñ, äá îåðòéñôîáñ, îå óôáìé íù
û÷áòôï÷áôøóñ âïòô ë âïòôõ, á íáûéîïê ðïäòáâáôù÷áåí, ðïëá çòõú îáí ÷ ìàìøëå
ðåòåëéîõô.
É ÷ïô íù ÷éäéí - ÷ óåôëå îåóëïìøëï ðáëåôï÷, íåûëé ëáëéå-ôï é îïçá
âáòáîøñ... Óôòåìá úá÷éóìá íåöäõ âïòôáíé... îõ, íïöåô, îá îåóëïìøëï óåëõîä...
Á îáûá áëõìá... Îáû ðéòáô ôõîãï÷ùê... Îáû Ïäîïçìáúùê Äöåë óìï÷îï üôïçï
íïíåîôá óðåãéáìøîï öäáì! Ëáë óéçáîåô ÷÷åòè, ëáë ò÷áîåô óåôëõ ó÷ïéíé
úõâéýáíé! Åýå òáúïë - é âáòáîéîá îáûá, ÷íåóôï ôïçï þôïâù ÷ ïôâé÷îùå
ðòå÷òáôéôøóñ, éóþåúáåô õ îåå ÷ ðáóôé!
Ëïîóôáîôéî îáû ðòñíï áö ðïâåìåì ÷åóø...
"Äá þôï ôù, Ëïóôåîøëá! - åíõ âõæåôþéãá ó ðìá÷âáúù çï÷ïòéô. - Îå
ðåòåöé÷áê ôù úá üôõ âáòáîéîõ. Ôù öå âåìùê ëáë íõëá!"
Ëïóôñ ôáë é ÷óëéîõìóñ. "Íõëá? - ûåðþåô. - × óáíïí äåìå - íõëá..."
Ïôïûìé íù ïô ðìá÷âáúù - ÷éäéí, Ëïóôñ þôï-ôï èéíéþéô. Íåûïë ëáëïê-ôï
ðòé÷ïìïë, ë ôòïóõ åçï ðòéîáêôï÷ìé÷áåô. Á óáí ûåðþåô: "Óåêþáó ñ åê ðïëáöõ, éú
þåçï âåìñûé äåìáàôóñ..."
Ëïòïþå, óðõóëáåô ïî íåûïë úá âïòô... É ëéäáåôóñ îá îåçï ó èïäõ
Ïäîïçìáúùê Äöåë!
Òáú úõâáíé áëõìá ò÷áîõìá, ä÷á. Óìï÷îï ìïûáäø ÷ ôïòâõ ó ï÷óïí... Á ÷
íåûëå-ôï - íõëá! ×ïäïê åå óíïþéìï íçîï÷åîîï... Îõ äá - ôåóôï ðïìõþéìïóø é
ðòñíï ÷óà íïòäõ áëõìøà úáìåðéìï, óìï÷îï éú ïçòïíîïê ë÷áûîé. Ðáóôø õ îåå
óëìåéìï, úõâù úá÷ñúìé, çìáúá úáâéìï...
Ëá-á-áë ò÷áîåô ïîá ïô îáûåçï ÓÒÔ!
Íù åýå ôáí íåóñãá ä÷á ìï÷éìé. Ñ ÷ âéîïëìø îåóëïìøëï òáú éúäáìé úáíåþáì
Ïäîïçìáúïçï Äöåëá, îï - þåóôîïå òùâáãëïå óìï÷ï! - ôïìøëï áëõìá ó÷ïéí
úäïòï÷ùí çìáúïí îïíåò îáû îá âïòôõ õ÷éäéô - é èïäõ...
Ñ óéäåì ÷ çìõâïëïí ëòåóìå ðåòåä îéúëéí öõòîáìøîùí óôïìéëïí, îáä ëïôïòùí
ïðõóëáìáóø ìáíðá îá ÷éôïí íåôáììéþåóëïí óôåâìå. Åå ðòéôõûåîîùê úåìåîï÷áôùí
áâáöõòïí ó÷åô ðìá÷áì ðï ðïìéòï÷áîîïê ðï÷åòèîïóôé äåòå÷á, ëïçäá ñ ä÷éçáìóñ. É
÷ üôïí íñçëïí îåîá÷ñúþé÷ïí ó÷åôå ñ óï óëõìøðôõòîïê ðïäòïâîïóôøà ÷éäåì
óéìøîùå, ÷ùòáúéôåìøîùå òõëé öåîýéîù, óéäå÷ûåê îáðòïôé÷ íåîñ. Üôé òõëé öéìé
óï÷óåí ïóïâïê, ïôäåìøîïê öéúîøà, îåúá÷éóéíï ïô ðòïéúîïóéíùè åà óìï÷, é éè
öåóôù îå ðùôáìéóø óìõöéôø éììàóôòáãéåê ë ôïíõ, þôï ðòïéúîïóéìïóø öåîýéîïê.
Ìéãï åå ïóôá÷áìïóø ÷ ôåîé, îï ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ïîá
óï÷åòûåîîï ðï-äåôóëé úáöíõòé÷áìá çìáúá, ëïçäá þôï-ôï ðòéðïíéîáìá, é
ïôëòù÷áìá éè ÷ï ÷òåíñ ëïòïôëéè ðáõú.
× óõýîïóôé, üôï îå âùìï òáúçï÷ïòïí. Ïî ÷óå-ôáëé ðòåäðïìáçáåô îåëéê
äéáìïç íåöäõ óïâåóåäîéëáíé. Îï ôõô ñ îå úáäá÷áì, äá é îå íïç úáäá÷áôø
îéëáëéè ÷ïðòïóï÷. Ðòïóôï óìõþáàôóñ ÷ îáûåê öéúîé ôáëéå íéîõôù, ëïçäá
÷ïúîéëáåô ðïôòåâîïóôø ÷ùçï÷ïòéôøóñ, ÷ùðìåóîõôøóñ, ðï÷éîõñóø ôïìøëï îåñóîïíõ
ðïä÷ïäîïíõ ôåþåîéà óïâóô÷åîîùè íùóìåê éìé ÷ïóðïíéîáîéê é îå óìéûëïí úáâïôñóø
ï ôïí, óìõûáåô ìé óïâåóåäîéë.
É ðïôïí âù÷áåô îå÷ïúíïöîï ðòéðïíîéôø, ó þåçï, óïâóô÷åîîï, îáþéîáåôóñ
ðïäïâîùê òáúçï÷ïò. Óìï÷îï òõþåê ðïä óîåçïí: ðï ëáðåìøëå, ðï óôòõêëå ëïðéôóñ
çäå-ôï ÷ï ÷ìáöîïê ôåíîïôå, á úáôåí ÷äòõç ðòïâõìøëîåôóñ îáòõöõ - é õöå, îå
ïâòáýáñ îé îá þôï ÷îéíáîéñ, ðòïëìáäù÷áåô óåâå óïâóô÷åîîïå õ÷åòåîîïå òõóìï.
- ×áí äïìöîï âùôø úîáëïíï, - ðïìõ÷ïðòïóéôåìøîï-ðïìõõô÷åòäéôåìøîï
çï÷ïòéìá Éòéîá ×áóéìøå÷îá, - þõ÷óô÷ï ôïíìåîéñ é óôòáîîïçï âåóðïëïêóô÷á,
ðïèïöåå îá ôï, þôï éóðùôù÷áåô ÷úòïóìùê þåìï÷åë, ìéóôáàýéê ó÷ïé ðåò÷ùå
äåôóëéå ëîéöëé. Ïýõýåîéå þåçï-ôï òáäïóôîïçï, îåïâòáôéíï õôòáþåîîïçï, á
÷íåóôå ó ôåí - ôáêîïçï ïöéäáîéñ, òïâëïê õ÷åòåîîïóôé ÷ ôïí, þôï üôï íïöåô
ðï÷ôïòéôøóñ? É óìï÷áíé üôïçï - îåô, îå ÷ùòáúéûø. Îå ðïôïíõ äáöå, þôï éè îå
è÷áôáåô, á ðòïóôï ðïôïíõ, þôï ïýõýåîéå üôï óôïéô ÷îå ÷óñëéè óìï÷. Óìï÷áíé
åçï ôïìøëï ðòïçîáôø íïöîï... Îáþîåûø óåâñ õçï÷áòé÷áôø - îõ þåçï, þåçï ôåâå
îå è÷áôáåô? Íõö, ó ëïôïòùí ðï-îáóôïñýåíõ äòõöîá, é òáâïôá îå òñäï÷áñ,
éîôåòåóîáñ, é äåôé úäïòï÷ùå... É ÷óå-ôáëé çäå-ôï, ÷ äáìøîåí-äáìøîåí õçïìëå
äõûé ôáéôóñ üôáëéê ôïóëõàýéê ëõóïþåë óï óìåäïí óôáòïçï óþáóôøñ... É
ôïíìåîéå, é ïôïòïðø ëáëáñ-ôï ôåâñ ÷óà ïè÷áôù÷áåô, öáìëï þåçï-ôï, á þåçï? É
ðïòïà ñ - óïìéäîáñ öåîýéîá, ëáîäéäáô îáõë, íáôø ä÷ïéè äåôåê óáíïê óåâñ
óôùöõóø. É þåçï, óðòáûé÷áà ôïçäá, ôåâå îáäï?!
Á îáí, öåîýéîáí, âïìøûå þåí ëïíõ äòõçïíõ îõöîù óëáúëé. Äá, äá - óëáúëé!
É ôå ìàäé, ëïôïòùå íïçõô éè îáí òáóóëáúù÷áôø. É íù õèïäéí úá ôáëéíé ìàäøíé,
ëáë äåôé úá æìåêôéóôïí! Ðïíîéôå - õ Òïâåòôá Âòïõîéîçá "Æìåêôéóô éú
Çáííåìøîá"?
Ñ äá÷îï, ÷ óáíïí îáþáìå öéúîé ó÷ïåê, ÷óôòåôéìá ôáëïçï þåìï÷åëá, ëïôïòùê
äìñ íåîñ é âùì ôáëéí ÷ïô þõäåóîùí óëáúïþîéëïí. Ëïçäá ïî óï íîïê çï÷ïòéì - äï
ðïóìåäîåê öéìïþëé ôïçäá ÷ï íîå ÷óå ïôúù÷áìïóø, ôáëéí ñ óþáóôøåí îáìé÷áìáóø -
äáöå çïòìï ðåòåè÷áôù÷áìï, ëáë ïô áîçéîù. É óï÷óåí îå ðïôïíõ, þôï âùìï íîå ÷
ôõ ðïòõ óåíîáäãáôø-÷ïóåíîáäãáôø. Ðïñ÷éóø óåêþáó ôáëïê, ÷ íïé ôòéäãáôø óåíø -
îå úîáà åýå, þôï íïçìï âù óï íîïê óìõþéôøóñ...
×óôòåôéìéóø íù ó îéí îå ÷åóîïê, ëáë üôï ïâùþîï ÷ òïíáîáè âù÷áåô, á
ïóåîøà. Õ îáó ÷ Ìåîéîçòáäå ÷ óåîôñâòå õäé÷éôåìøîùå ðïòïê äîé óôïñô - åýå
ìõþûå ÷åóåîîéè. É ñ ÷ïô ðïíîà, ëáëáñ ÷ ôõ ïóåîø ñ óáíá âùìá òáäïóôîáñ, îé ó
ôïçï îé ó óåçï ÷óå íîå îåïâùþîùí ëáúáìïóø: é ìéóôøñ îá äåòå÷øñè óìï÷îï
óðåãéáìøîï äìñ íåîñ èõäïöîéëé áë÷áòåìøîùíé ëòáóëáíé òáóëòáóéìé, é îåâï
ôáëïå, óìï÷îï åçï ôïìøëï þôï äìñ ðòáúäîéëá ðòïôåòìé, é ïâìáëá îá îåí
ó÷åöå÷ùóôéòáîîùå, þõôø ðïäóéîåîîùå äìñ ðòïóõûëé òáú÷åóéìé. É îá äõûå õ íåîñ
ôïöå - îé óïòéîëé, îé ðùìéîïþëé. Ðòñíï ÷óå èòõóôéô ëáë îáëòáèíáìåîîïå.
Á ðïúîáëïíéìáóø ñ ó îéí - ÷ óáíïí âõë÷áìøîïí óíùóìå óìï÷á îá âïìøûïê
äïòïçå. Ïî íåîñ îá Ðòéíïòóëïí ûïóóå ó÷ïåê "Ðïâåäïê" óûéâ. Ñ îá ÷åìïóéðåäå
åèáìá, é þåòô íåîñ äåòîõì ÷ùëòõôáóù îá äïòïçå ÷ùëòõþé÷áôø! Ó âòï÷ëé ñ þõôø
ìé îå îá óåòåäéîõ ÷ùåèáìá, ðïà ÷ï ÷óå çïòìï é ÷éìñà éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ,
óìï÷îï ÷áìøóéòõà. Ïî-ôï îéþõôø îå ÷éîï÷áô: åçï íáûéîá éú-úá ðï÷ïòïôá
÷ùóëïþéìá, ïî äáöå çõäîõôø îå õóðåì. Ôïìøëï ó÷åòîõôø ðïðùôáìóñ. Ñ íåôîõìáóø
÷ óôïòïîõ, é ëáë òáú ðï úáäîåíõ ëïìåóõ íåîñ âáíðåòïí úáãåðéìï. Ñ, ëïîåþîï, ó
÷åìïóéðåäá óìåôåìá óòáúõ, ðï áóæáìøôõ âïëïí ðòïåèáìáóø... Íáûéîá úáôïòíïúéìá
ôáë, þôï þõôø îá äùâù îå ÷óôáìá. Þåóôîïå óìï÷ï, íîå ðïëáúáìïóø, þôï ûéîù
úáäùíéìéóø!
É îå óôïìøëï íîå óîáþáìá âïìøîï âùìï, óëïìøëï óòáúõ é óíåûîï, é
öõôëï÷áôï: á þôï, åóìé âù ïî íåîñ ÷óåòøåú, îáóíåòôø, óûéâ? É óáíá ÷åäø, óáíá
÷óå! Ïô óôòáèá ñ çìáúá ëòåðëï-îáëòåðëï úáöíõòéìá é ÷óôá÷áôø âïàóø. Äá ôïìøëï
íåîñ úá îïçõ äåòîõìé. Ñ ïäîéí çìáúïí ðïóíïôòåìá: îáëìïîéìóñ îáäï íîïê
÷ùóïþåîîùê ó÷åôìï÷ïìïóùê ðáòåîø.
- Óëáöéôå, - óðòáûé÷áåô, - ÷ù óðåãéáìøîï éíåîîï ðïä íïà íáûéîõ
âòïóéìéóø? Åóìé ÷ù òåûéìé ó óïâïê ôáëéí óðïóïâïí ðïëïîþéôø, - éú÷éîéôå,
ðïöáìõêóôá, þôï ñ ÷áó îå óï÷óåí òáúäá÷éì... Îåò÷ù, úîáåôå.
Ñ ïô úìïóôé ðòñíï ÷óëïþéìá, - îõ èïôø âù äìñ ðòéìéþéñ óðòïóéì, ëáë ñ
óåâñ þõ÷óô÷õà é ãåìù ìé õ íåîñ òõëé-îïçé. É ÷åòïñôîï, õ íåîñ âùìï ôáëïå
óåòäéôïå ìéãï, þôï ðáòåîø îá íåîñ ðïóíïôòåì þõôïþëõ óåòøåúîåå é ÷äòõç
õìùâîõìóñ. Á õìùâëá õ îåçï - óìï÷îï âù îá íåîñ óïìîåþîùê úáêþéë ðõóôéìé.
- Ïê!-çï÷ïòéô. - Ôïìøëï ÷ù íåîñ, ðïöáìõêóôá, îå ðòïçìïôéôå. Á ôï õ íåîñ
ðáðá-íáíá óôáòéþëé, á ñ õ îéè ïäéî...
Ñ æùòëîõìá, ëïîåþîï, é ôõô ôïìøëï úáíåôéìá, þôï çìáúá õ îåçï
ðõûéóôùå-ðõûéóôùå ïô òåóîéã é ÷ îéè ðòïóôï þåòôåîñôá ðòùçáàô. Ïî ôáë
éóðõçáîîï ðïóíïôòåì ðï óôïòïîáí é ûåðïôïí óðòïóéì:
- Ðïóìõûáêôå, á íïöåô, üôá äïòïçá - ÷áûå þáóôîïå ÷ìáäåîéå, ôáë óëáúáôø,
"ðòáê÷åô òïõä", þôï ÷ù ðï îåê ôáë ûéòïëï òáóëáôù÷áåôå?
- Îåô, - ïô÷åþáà, - ñ îåþáñîîï...
- Áçá, - úìïòáäîï ðòïôñîõì ïî. - Ôïçäá ñ ÷áó ÷åúõ äï ðåò÷ïçï
á÷ôïéîóðåëôïòá. Ïæïòíéí ÷áûå èõìéçáîóëïå ðï÷åäåîéå ðòïôïëïìøþéëïí é ðïûìåí ë
÷áí ÷ ûëïìõ. Äéòåëôïò ðïóôá÷éô ÷áí ä÷ïêëõ ðï ðï÷åäåîéà é ë üëúáíåîáí îå
äïðõóôéô. Á ñ âõäõ òáäï÷áôøóñ, ñ þåìï÷åë ëòï÷ïöáäîùê!
Çï÷ïòéô, á óáí îïóï÷ïê ðìáôïë äïóôáåô.
- Âåòéôå, úáâéîôõêôå îïçõ, á ôï ÷óà íáûéîõ íîå ó÷ïåê ñäï÷éôïê ëòï÷øà
éóðáþëáåôå...
- Îéëõäá ñ ó ÷áíé îå ðïåäõ... - âõòþõ.
- ×ïô ëáë? Ôïçäá ðïëáöéôå, ëáë ÷ù ðïêäåôå ðï üôïíõ ðòåëòáóîïíõ
áóæáìøôéòï÷áîîïíõ ûïóóå. Ñ îá îïçõ óôõðéìá, þõôø îå õðáìá é çõâõ
ðòéëõóéìá - ôáë óôáìï âïìøîï.
- Îå ÷áìñêôå äõòáëá, - ðïþôé ðòéëáúù÷áåô. - Óáäéôåóø. É îå íåûáêôå íîå
óï÷åòûáôø áëô íéìïóåòäéñ. Á éú ÷åìïóéðåäá ÷áûåçï ôåðåòø óíåìï íïöîï
òáóëìáäõûëõ óäåìáôø...
Îõ þôï íîå ïóôá÷áìïóø - îå úìéôøóñ öå... Ëïå-ëáë ÷åìïóéðåä îá ëòùûõ
ðòéóôòïéìé, âáçáöîéë ôáí âùì, ÷ìåúìá ñ ÷ íáûéîõ. É óòáúõ íîå ÷ îåê ïþåîø
ðïîòá÷éìïóø. Îá úáäîåí óéäåîøå ïçòïíîùê éçòõûåþîùê íéûëá óéäåì, îå ðìàûå÷ùê,
á ÷åóø ëáëïê-ôï ûåìëï÷éóôùê, çìáäåîøëéê. É ûåòóôëá ôáëáñ, þôï òõëé óáíé
ôñîõôóñ ðïçìáäéôø. Ñ é ðïçìáäéìá.
- Úîáëïíøôåóø... - üôï èïúñéî çï÷ïòéô. - Åçï Áîôéðïí úï÷õô. Á íåîñ -
Áìåëóáîäòïí.
Íéûëá òïóôïí ó ðñôéìåôîåçï òåâåîëá. ×úñìá ñ åçï îá òõëé, ðïôéóëáìá, á
ïî òùþéô! Ôáë é ðïåèáìé. Óáûá íáûéîõ ÷åäåô, á ñ îá îåçï ðïóíáôòé÷áà. Îïçõ õ
íåîñ óáäîéô - îå÷ïúíïöîï óëáúáôø ëáë, úá âòàëé ðïò÷áîîùå óôùäîï, á ðïþåíõ-ôï
ïþåîø èïþåôóñ, þôïâù ïî îá íåîñ ÷úçìñîõì... Îï ïî ä÷á òáúá úá ÷óà äïòïçõ
ôïìøëï é ðï÷åòîõìóñ.
Ðåò÷ùê òáú áäòåó óðòïóéì, ëõäá ðïä÷åúôé. Ñ óëáúáìá, á ïî ôáë óåòøåúîï
óðòáûé÷áåô:
- Íïöåô, óîáþáìá ÷ âïìøîéãõ ðïåäåí? Ôáí ÷áí îá ÷óñëéê óìõþáê ðòé÷é÷ëé
óäåìáàô ðòïôé÷ âåûåîóô÷á... É þåòåú íåóñã íù ó ÷áíé óíïöåí òáúçï÷áòé÷áôø îá
òá÷îùè...
Õè, ñ åçï þõôø îå õäáòéìá!
×ôïòïê òáú õöå óï÷óåí õ íïåçï äïíá, ëïçäá ó÷åôïæïòá öäáìé, ïî ë íéûëå
ïâòáôéìóñ, ëáë ë öé÷ïíõ (á ôïô õ íåîñ îá ëïìåîñè óéäåì) - íïì, óìõûáê,
Áîôéð... Ôù, ëáöåôóñ, ó üôïê äå÷õûëïê ðïúîáëïíéìóñ. Îå óëáöåûø, ëáë åå
úï÷õô?
- Éòïê åå úï÷õô... - óëáúáìá ñ úá íåä÷åöïîëá ðéóëìñ÷ùí çïìïóïí.
×ßåèáìé ÷ï ä÷ïò.
- ×ù îá ëáëïí üôáöå öé÷åôå? - óðòïóéì Óáûá.
- Îá ÷ôïòïí.
- Îõ é ðòåëòáóîï... Úîáþéô, íîå îå îõöîï ÷áó îá òõëáè ÷îïóéôø, -
úáíåôéì ïî é óôáì òáú÷ïòáþé÷áôøóñ.
- Á ÷åìïóéðåä? - ñ äáöå îå óòáúõ òåûéìáóø îáðïíîéôø.
- Úáþåí ÷áí üôïô õôéìø? - õäé÷éìóñ ïî é õåèáì.
Ïî úáûåì îá óìåäõàýéê äåîø. Ñ ïäîá ÷ ëïíîáôå óéäåìá, îïçá
úáâéîôï÷áîá, ëáë ëõëìá, îá óôõìå ìåöéô, âõäôï ïô íåîñ óï÷åòûåîîï
ïôäåìøîï. Ú÷ïîïë úáú÷åîåì - ÷åóåìùê ôáëïê, îé îá þøé ú÷ïîëé îå ðïèïöéê;
ëïòïôëéê, äìéîîùê é óîï÷á ëïòïôëéê. Íù ÷ ëïííõîáìøîïê ë÷áòôéòå öéìé, ë îáí
þáóôï ú÷ïîéìé, é éíåîîï ôòé ú÷ïîëá... Óïóåäëá óôáòåîøëáñ ðïûìá ïôëòù÷áôø - é
÷ïú÷òáýáåôóñ ó Óáûåê. Á ôïô åýå ÷ ëïòéäïòå ó îåà òáúçï÷ïòéìóñ, äá ôáë,
óìï÷îï óôï ìåô åå úîáåô. ×èïäéô ïî é òõëé ëáë-ôï îåìï÷ëï ôáë úá óðéîïê
äåòöéô, óìï÷îï óôåóîñåôóñ.
- Úäòá÷óô÷õêôå, Éòá, - çï÷ïòéô. Ðïäïûåì ðïâìéöå ë äé÷áîõ, îá íïà îïçõ
÷îéíáôåìøîï ïþåîø ðïçìñäåì é ÷ùîéíáåô òõëé éú-úá óðéîù. Á õ îåçï ÷ òõëáè -
éçòõûëá ôáëáñ þõäåóîáñ, îå íïçõ ðòïóôï: Âõòáôéîï, äá îå ãåììõìïéäîùê, îå
ôòñðïþîùê, á äåòå÷ñîîùê, âïìøûïê, ÷ ëïìðáþëå ó ëéóôïþëïê, ôáëïê îáóôïñýéê,
óìï÷îï åçï ôïìøëï-ôïìøëï ðáðá Ëáòìï óäåìáì. Ñ ïô òáäïóôé þõôø îå úá÷éúöáìá.
- Óáûá, - óðòáûé÷áà, - ïî þôï, éú ôåáôòá õâåöáì?
- Éú ôåáôòá, - ïô÷åþáåô. - Ôïìøëï îå ïô Ëáòáâáóá, á ïô Ïâòáúãï÷á.
Âåòéôå, üôï ÷áí... - É õìùâáåôóñ. - Ëïçäá ÷áí îïçõ ïôîéíõô é äåòå÷ñîîåîøëõà
óäåìáàô, ÷óå-ôáëé òñäïí òïäóô÷åîîáñ îáôõòá âõäåô...
Ðåò÷ùê òáú ïî îåäïìçï ðïóéäåì. Õûåì, á ôáë é îå óëáúáì, þôï ÷åìïóéðåä
ðïþéîéì é ÷ ëïòéäïòå ðïóôá÷éì...
Á þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ, ëïçäá ñ õöå óîïóîï èïäéôø óôáìá, ðòéçìáûáåô
íåîñ îá áíåòéëáîóëéê âáìåô!
- Èïþõ, - ïâßñóîñåô, - ÷áí ðïëáúáôø, þôï íïçõô äåìáôø ìàäé, ïâìáäáàýéå
úäïòï÷ùíé îïçáíé, é þåçï ÷ù íïçìé ìéûéôøóñ...
Ðïðáóôø îá üôé óðåëôáëìé ôïçäá âùìï ðïþôé îå÷ïúíïöîï. Ìàâáñ äå÷þïîëá ó
îáûåçï ëõòóá, ñ úîáà, ðáìåã ïôäáìá âù, þôïâù ðïêôé.
- Îåô, - çï÷ïòà Óáûå. - Ñ îå ðïêäõ. Íù ó ÷áíé ôáë íáìï úîáëïíù, á ôáí
âéìåôù âåúõíîï äïòïçéå...
Óáûá îá íåîñ ðïóíïôòåì ÷ðåò÷ùå, ëáöåôóñ, âåú õìùâëé é ôéèï ôáë óëáúáì:
- Îáóþåô üôïçï, Éòá, ÷ù îå ÷ïìîõêôåóø. Õ íåîñ óáíïçï ôáëéè äåîåç îåô.
Ðòïóôï õ íåîñ ïôåã... - Ïî ðïíñìóñ é îáú÷áì ôáëõà âïìøûõà, ôáëõà ÷óåóïàúîï
éú÷åóôîõà æáíéìéà, þôï ñ óï÷óåí òáóôåòñìáóø. - Ôáë ÷ïô, üôï îåíîïçïå, þåí ñ
ðïìøúõàóø, ëòïíå åçï íáûéîù: óìõöåâîùå ðòïðõóëá ÷ ôåáôò. Ðïîéíáåôå? Ñ ôïöå
óôõäåîô. Ôïìøëï, ë ÷åìéëïíõ ïçïòþåîéà íáíù, îå Ôåáôòáìøîïçï, á
Ëïòáâìåóôòïéôåìøîïçï éîóôéôõôá. Úîáåôå, çï÷ïòñô, þôï ðï âïìøûåê þáóôé äåôé
çåîéå÷ - ðïìîùå âåúäáòîïóôé. Ôáë ñ, þôïâù ðïõíîåôø, ôòé çïäá îá Âáìôéêóëïí
úá÷ïäå ðòïòáâïôáì. Åóôø ôáëáñ ðòïæåóóéñ - ðìáúï÷ýéë. Ïîé þåòôñô äåôáìé
ëïòáâìåê ÷ îáôõòáìøîõà ÷åìéþéîõ. É óåêþáó ñ ðïüôïíõ ôïìøëï îá ôòåôøåí ëõòóå.
Ðïäõíáôø ôïìøëï, éíåôø ôáëïçï úîáíåîéôïçï ïôãá, á ðïêôé îá úá÷ïä. Äá
åýå òáâïþéí! Ðïîñôîï, ðïþåíõ þåòåú îåóëïìøëï ÷óôòåþ ñ úá Óáûåê, ëáë ÷ïäéôóñ,
îá ëòáóîùê ó÷åô é îá ëòáê ó÷åôá éäôé âùìá çïôï÷á. Äá çäå ïî ÷ îáûå-ôï ÷òåíñ
- ëòáê ó÷åôá?
Éäôé, ëïîåþîï, âùìï îåëõäá, äá ðïëá é îåúáþåí. ×óå õ îáó âùìï ñóîùí é
âåúïâìáþîùí. Äáöå ó÷éäáîéñ îáúîáþáìé ïþåîø õäïâîï, ðïóìå ìåëãéê - ÷ þåôùòå
éìé ÷ óåíø. Îéëáëéè ðòåðñôóô÷éê, îéëáëïê ôåâå òïíáîôéëé, ï ëïôïòïê ðïþåíõ-ôï
ôáë ìàâñô ûõíåôø, ïóïâåîîï ðïä çéôáòõ, íïìïäùå ìàäé...
Òåûéìé ëáë-ôï, þôï äïìöîù ÷óôòåôéôøóñ ÷ ðñôø þáóï÷ õôòá. Ôïçäá,
îá÷åòîïå, äåêóô÷éôåìøîï - ìàâéí. Ñ, þôïâù îå ðòïóðáôø, ÷ïïâýå îå ìïöéìáóø.
Á ôòáí÷áé åýå îå èïäñô, äåîåç îá ôáëóé îå âùìï. Ðåûëïí ûìá... Ðòéûìá
óïîîáñ-óïîîáñ, åìå ñúùëïí ûå÷åìà. Îõ, ðïûìé ëõäá-ôï. Âòïäéìé-âòïäéìé.
- Úîáåûø, Éòëá, õ ôåâñ îïóéë íáìåîøëéê, á õ íåîñ ÷ïî ëáëïê ëòõðîùê!
Óï÷óåí úáíåòú. Äá÷áêëá óñäåí îá ëáëïê-îéâõäø ÷éä ôòáîóðïòôá.
Óåìé ÷ óìõþáêîùê ôòáí÷áê. Äïåèáìé äï ëïìøãá, îáõçáä. Ñ îéëïçäá ÷ ôïí
òáêïîå îå âùìá: óôòáîîáñ íåóôîïóôø, óëìáäù, úáâïòù é ôòõâù ôïòþáô. É îå
æïîáòé îá õìéãáè, á ôáë - ðòïóôï çïìùå ìáíðïþëé.
×ùìåúìé, ðòïûìé îåíîïçï äìñ éóðùôáîéñ ÷ïìé. Ðïôïí óîï÷á úáìåúìé, ôïìøëï
õöå ÷ ôòïììåêâõó, îá úáäîåå óéäåîøå. Á åóôø ôáë èïþåôóñ - óéì îéëáëéè îåô.
- Ôù ëáë îáóþåô þåçï-îéâõäø ðïöå÷áôø? - óðòáûé÷áåô Óáûá.
- Ïê, Óáûåîøëá, õíéòáà ðòïóôï!
Ïî ôïçäá ìåúåô ÷ ëáòíáî ðáìøôï é äïóôáåô: óïìø ÷ ðáëåôéëå, çïòóôø
çòåþîå÷ïê ëòõðù é îåóëïìøëï íáëáòïîéî.
- Ñ äõíáì - ðòéçïäéôóñ...
Ïô óíåèá ñ þõôø îå õíåòìá, - ëïîäõëôïòûá äõíáìá, þôï óï íîïê
ðòéðáäïë... Ðïôïí, ëïçäá ñ ïôóíåñìáóø, ïî õöå ÷óåòøåú äïóôáì ðáòõ
âõôåòâòïäï÷. Ñ òáú÷åòîõìá ðòñíï îá ëïìåîñè é óôáìá õðéóù÷áôø. ×äòõç îá ïäîïê
ïóôáîï÷ëå ÷èïäéô Ôáîøëá Çïóôåå÷á - ó îáûåçï öå ëõòóá, ôïìøëï éú ðáòáììåìøîïê
çòõððù. Õ÷éäåìá îáó, ðìåþáíé ðåòåäåòîõìá é ïô÷åòîõìáóø. Óìï÷îï îå õúîáìá. Îï
ñ-ôï úîáà, þôï òáúú÷ïîéô ïâ üôïí ðï ÷óåíõ ðïôïëõ. Ñ Óáûå ïâ üôïí óëáúáìá, á
ïî ðï÷åòîõìóñ äá ëá ïëìéëîåô åå:
- Ôáîñ!
Ôá îá îåçï ðïóíïôòåìá.
- Èïôéôå âõôåòâòïä?
Ðòåäóôá÷ìñåôå, - ïçòïíîùê ÷úòïóìùê íõöþéîá, á ÷åäåô óåâñ, ëáë
íáìøþéûëá-ðñôéëìáóóîéë. Ôá, ëïîåþîï, ïôëáúù÷áåôóñ, ðòåúòéôåìøîõà çòéíáóõ
ðòïâõåô óäåìáôø, îï çìáúá õ îåå ðòé üôïí âùìé ëáëéå-ôï éóðõçáîîùå...
Ïäîáöäù îáúîáþéì íîå ó÷éäáîéå ÷ Ëáúáîóëïí ìåóõ. Ôáë õ îáó ëïìïîîáäá
Ëáúáîóëïçï óïâïòá îáúù÷áìáóø, - ôáí ÷åäø, é ÷ðòá÷äõ, óìï÷îï ÷ óïóîï÷ïí âïòõ,
äáöå, îá÷åòîï, é úáâìõäéôøóñ íïöîï...
Íù ôáí ÷óôòåþáìéóø é áõëáìé äòõç äòõçõ. Ñ ÷ ôïô òáú þôï-ôï ðïòñäïþîï
úáðïúäáìá, á íïòïú âùì, ÷åôåò óéìøîùê. Ðïäèïöõ ñ ôéèïîøëï - Óáûëá óôïéô ëï
íîå óðéîïê, úáíåòúûéê, îáèïèìåîîùê é ðïþåíõ-ôï óðéþëé úáöéçáåô. Îï ñ-ôï
úîáìá, þôï ïî îå ëõòéô! Ðïäëòáäù÷áàóø ñ é ÷ùçìñäù÷áà éúúá åçï óðéîù. Á ïî,
âåäîùê, ïëáúù÷áåô, ðåòþáôëé óîñì, ÷ òõëå ëïòïâïë äåòöéô, úáöéçáåô óðéþëé
ïäîõ úá äòõçïê é ðï ïþåòåäé ïôïçòå÷áåô ëáöäùê ðáìåã îá íáìåîøëïí ïçïîøëå...
Á ÷ïïâýå-ôï ïî ïþåîø îå ìàâéì, ëïçäá ñ ëõäá-îéâõäø ïðáúäù÷áìá. Ïî
óþéôáì, þôï þåí íåîøûå öåîýéîá óåâñ õ÷áöáåô, ôåí âïìøûå úáäåòöé÷áåôóñ.
Õóìï÷éìéóø íù ó îéí úá ëáöäõà íéîõôõ ïðïúäáîéñ ðìáôéôø ûôòáæ ä÷áäãáôø
ëïðååë. Õôòïí ÷ ÷ïóëòåóåîøå äïìöîù âùìé úá çïòïä ðïåèáôø, îá ìùöáè
ðïëáôáôøóñ. Ñ ðòïóîõìáóø òáîï-òáîï, þõôø îå úá þáó äï óòïëá ðòéâåöáìá, öäõ.
Óáûé îåô. ×ïô õöå ðñôø íéîõô ðòïûìï ó÷åòè îáúîáþåîîïçï, ðñôîáäãáôø,
ä÷áäãáôø... Ñ õöå ÷ïìîï÷áôøóñ îáþéîáà, á åçï ÷óå îåô. Ðïìþáóá, óïòïë íéîõô
îåô, ðòåäóôá÷ìñåôå íïå óïóôïñîéå? Îáëïîåã ðïñ÷ìñåôóñ -
äï÷ïìøîùê-ðòåäï÷ïìøîùê, ÷ïóåíø òõâìåê äïóôáåô é ó ôáëéí ÷úäïèïí ïâìåçþåîéñ
çï÷ïòéô:
- × ðåò÷ùê òáú úá ÷óå ÷òåíñ óï óðïëïêîïê óï÷åóôøà ÷ùóðáìóñ... ×ðåò÷ùå ë
îåíõ äïíïê ÷ çïóôé ñ ðïðáìá ëáë-ôï îåõäáþîï. Ëáë òáú ë ïâåäõ. Á õ îéè ÷
óåíøå - üôï ó÷ñýåîîùê þáó. × ðñôø, ëáöåôóñ, éìé ÷ óåíø. Úï÷õô íåîñ.
- Þôï ôù, Óáûá, - éóðõçáìáóø ñ. - Ñ îå èïþõ. Ðïôïí ñ óôåóîñàóø óôòáûîï.
Ðïöáìõêóôá, îå îáäï...
- Îõ ìáäîï, ìáäîï...
Á þåòåú îåóëïìøëï íéîõô åçï ïôåã úáèïäéô. Ìéãï ôáëïå úîáëïíïå, îõ -
òïäîïå ðòïóôï. Óôïìøëï òáú åçï ÷ ëéîï é îá óãåîå ÷éäåìá. Ó ôáëéí öå ëòõðîùí
óéíðáôéþîùí îïóïí, ëáë õ Óáûëé, ÷ ñòëï-çïìõâïê ÷åìø÷åôï÷ïê ëõòôëå óï
ûîõòáíé. Ñ ðïôïí õöå õúîáìá, þôï ïîé "âòáîäåîâõòáíé" îáúù÷áàôóñ...
- Íéìåäé, - çï÷ïòéô ïî ûõôìé÷ï, é ôáëéí ëòáóé÷ùí çïìïóïí. - Íïê
äïóôïðïþôåîîùê ðïôïíïë óïïâýéì íîå ðï óôòáûîïíõ óåëòåôõ, þôï ÷ù ðùôáåôåóø
õåäéîéôøóñ ïô óõåôîïçï ó÷åôá é ìéûéôø îáó ÷áûåçï ïâýåóô÷á. Òáú÷å ÷ù îå
óìùûéôå íáîñýéê úï÷ òïçá? Ðòïûõ ÷áó ë óôïìõ...
- Óðáóéâï, óðáóéâï âïìøûïå, ôïìøëï ñ óï÷åòûåîîï îå èïþõ åóôø!
- Íéìåäé, - ðï÷ôïòñåô ïî. - Ëìñô÷åîîï ïâåýáà íïòïöåîïå ó ëìõâîéëïê!
- É òõëõ íîå ðòåäìáçáåô: - Ðòïûõ! Îõ, óåìé. Ïê, ðåòåäï íîïê ôòé
ôáòåìëé, ôòé ÷éìëé òáúîùè òáúíåòï÷, ìïöëé îá ëáëéè-ôï ðïäóôá÷ëáè, óáìæåôëé ÷
ëïìøãáè, óõð ÷ þáûëå, ÷óñëéå óéôåþëé... Þôï-ôï îõöîï âòáôø, þôï-ôï îõöîï
ëõäá-ôï äïâá÷ìñôø, äïíòáâïôîéãá èìåâ òáúîïóéô, - õöáó! Ñ ÷åäø ÷ ïþåîø
ðòïóôïê óåíøå òïóìá é ÷éöõ: Óáûá úá íåîñ ðåòåöé÷áåô, þõ÷óô÷õåô, ëáë ñ
÷ïìîõàóø é îå úîáà, ëõäá òõëé-îïçé äåôø.
Ðåò÷ïå ëïå-ëáë ïóéìéìá. Îá ÷ôïòïå, ðïíîà, úáñã âùì ó çáòîéòïí. Ôõûåîùê
÷ ÷éîîïí óïõóå... Ñ èòáâòï âåòõ ÷éìëõ ÷ ìå÷õà òõëõ, îïö ÷ ðòá÷õà, òåöõ. Îïö
ôõðïê, óëïìøúëéê. É íáíá Óáûëéîá... Ïôåã - ôïô ìõþûå. Çï÷ïòéô ï ôåáôòå, ïâ
üëúáíåîáè, ï ëîéöëáè - ëáëéå ñ ìàâìà þéôáôø, ÷ ïâýåí - òáúçï÷ïò äìñ
óåíéìåôîéè. Á ñ ÷åäø õöå ûëïìõ ëïîþéìá, óôõäåîôëá ëáë-îéëáë!
Äá, ôáë ÷ïô, íáíá: Éòïþëá, íïì, ôïöå, ëáë ñ, äï óéè ðïò îå ðòé÷ùëìá
ëõûáôø äéþø, äåòöá ÷éìëõ ÷ ìå÷ïê òõëå... Õ îáó ÷ óåíøå ôïìøëï Éìøñ
Äíéôòéå÷éþ åóô (é åèéäîùí ôáëéí çïìïóïí) ëáë ÷ äïâòïå óôáòïå ÷òåíñ éìé ëáë
åäñô ôåðåòø ôïìøëï ÷ Ðáòéöå...
Óáûëá-äòõöïþåë - ôïô îáòïþîï ðòé íîå äåòöéôóñ üôáë "ðï-ðòïóôïíõ", þôïâù
íîå ìåçþå âùìï: þá÷ëáåô, òõëáíé ÷ ôáòåìëõ ìåúåô. Á îïö-ôï äåêóô÷éôåìøîï
ôõðïê! Îï ðïðòïóéôø Óáûëõ îáòåúáôø - óáíé ðïîéíáåôå...
É ëáë þõ÷óô÷ï÷áìá ñ, þôï óáíïå óôòáûîïå åýå ÷ðåòåäé! Ôáë é óìõþéìïóø.
Äïíòáâïôîéãá ðïíéäïòù ðòéîåóìá. Çï÷ïòéìï íîå óåòäãå, þôï íïöîï âùìï
ïôëáúáôøóñ - îå èïþõ, íïì, é ÷óå ôõô. Îï ÷åäø íáòéîï÷áîîùå!
- ×áí ðïìïöéôø?
- Äá, ðïöáìõêóôá...
Ðïìïöéìé íîå ä÷å éìé ôòé ðïíéäïòéîëé. Óôáìá ñ ïäîõ òåúáôø. Á îïö-ôï
ôõðïê! Ðïíéäïòéîá ÷äòõç ëáë ðéóëîåô óï÷åòûåîîï îåðòéìéþîï "ðé-é-õ!" äá
ôïîåîøëïê óôòõêëïê ÷óåè é ïâòùúçáìá. Ñ ðòï÷áìéôøóñ âùìá çïôï÷á! Ïôåã Óáûëéî
ïô÷åòîõìóñ, âõäôï îéþåçï îå ðòïéúïûìï, ïóôïòïöîï ìáäïîøà ó ïô÷ïòïôá ëõòôëé
óåíåþëé óíáèîõì, Óáûëá ïô èïèïôá äá÷éôóñ, á íáôø åçï ôáë ÷òïäå ðïîéíáàýå, îï
ñäï÷éôï ëáþáñ çïìï÷ïê, ðòïé
- Äá, ÷åòïñôîï, Éòïþëå ïþåîø ôõðïê îïö ðïðáìóñ...
Ðïóìå üôïçï íîå é íïòïöåîïå îå ÷ íïòïöåîïå é ëìõâîéëá îå ÷ ëìõâîéëõ. Á
ôõô åýå é ñâìïëé! Óáûá íåîñ ïðñôø ÷ùòõþáåô, ñâìïëï þõôø îå ãåìéëïí ÷ òïô
úáðéèé÷áåô, á íáôø åíõ:
- Áìåëóáîäò! Þôï ó ôïâïê óåçïäîñ? Ôù îéëïçäá ôáë îå ÷åì óåâñ úá óôïìï.
Óëïìøëï òáú ñ ôåâå çï÷ïòéìá, þôï ñâìïëé îáäï åóôø ïþéýåîîùíé... Ôù òáúõþéìóñ
ðïìøúï÷áôøóñ îïöïí?
Á åå Áìåëóáîäò ÷äòõç ðïäïúòéôåìøîï ðïóíïôòåì îá ïôãá é ûåðïôïí
úáçï÷ïòýéëá óðòïóéì åçï:
- Óëáöåí?
Ôïô ðïìïöéì óåòåâòñîùê äåóåòôîùê îïö, ÷úçìñîõì îá öåîõ, îá Óáûõ,
ðïäíéçîõì íîå é, ÷éîï÷áôï ÷úäïèîõ÷, óëáúáì óùîõ:
- Ìáäîï, óëáöåí...
Íáôø éóðõçáîîï ÷ùðòñíéìáóø, á Óáûëá üôáë ïóôïòïöîï, óìï÷îï âïìøîõà
õçï÷áòé÷áåô ìåëáòóô÷ï ðòéîñôø, îáþáì:
- ×éäéûø ìé, íáíïþëá, íù ó ðáðïê... Ôù îå òáóóôòáé÷áêóñ, ðïöáìõêóôá,
üôï ïëáúáìïóø îå óíåòôåìøîùí... Íù ó ðáðïê õöå ìåô ðñôø îá âáúáòå ôáêëïí
ñâìïëé ðïëõðáåí é íïòëï÷ëõ. Ï ûôáîù ÷ùôòåí é ôáë óßåäáåí... Îåïþéýåîîùíé,
ëïîåþîï!
É ôõô ïîé ó ïôãïí ëá-á-áë ðòùóîõô! Ñ äõíáìá, Éìøà Äíéôòéå÷éþá éîæáòëô
è÷áôéô, - íéîõô äåóñôø ïîé úáìé÷áìéóø, ïôåã äáöå óìåúù ðìáôëïí õôéòáåô,
òõëáíé íáûåô, á ïóôáîï÷éôøóñ ïâá îéëáë îå íïçõô. Íáôø îáëïîåã îå ÷ùôåòðåìá é
ôïöå õìùâîõìáóø. É óäåìáìáóø íïìïäïê-íïìïäïê, á õìùâëá õ îåå - ëáë õ Óáûé, ó
óïìîåþîùí úáêþéëïí. É óòáúõ íîå ó îéíé ìåçëï-ìåçëï óôáìï...
Ðïôïí õ îåçï äïíá ñ þáóôï âù÷áìá, ëáë ó÷ïñ, é ó ïôãïí ïþåîø
ðïäòõöéìáóø. Óáûõ ÷ åçï ëïíîáôå ñ ôáîãå÷áôø õþéìá. Ïî ïôîïóéìóñ ë üôéí
úáîñôéñí ïþåîø óåòøåúîï é ðìáôéì íîå úá õòïëé. Õòïë ó íõúùëïê óôïéì äïòïöå,
þåí ðòïóôïê. É ëïçäá õ îåçï äåîåç îå âùìï, ïî òáóðìáþé÷áìóñ ÷åëóåìñíé.
- Ðòåäßñ÷éûø ë ÷úùóëáîéà, ëïçäá ñ Ìåîéîóëõà ðòåíéà ðïìõþõ...
Éìé ðòéîåóåô íîå ëïîæåôõ. Îá ãùðïþëáè ðïäïêäåô:
- Îá! Éú âõæåôá óôáýéì... Úîáåûø, ëáë ôòõäîï âùìï? ×ëõóîï? Ôï-ôï!
Ãåîé...
Ûõôéì, ëïîåþîï.
Éîïçäá ÷ Ðõâìéþëå ÷íåóôå úáîéíáìéóø. Ñ ó÷ïé ñúùëé úõâòà, îáõþîùå
ðåòå÷ïäù äåìáà, ïî ôïìóôåîîùå õþåâîéëé ó æïòíõìáíé ìéóôáåô. Óéäéí, ïäîáöäù,
óéäéí... Óëõþîï óôáìï. Ñ åçï ðòïûõ:
- Óáûá, òáóóëáöé þôï-îéâõäø!
Á ïî ïô÷åþáåô éóðõçáîîùí ûåðïôïí:
- Îåìøúñ! × üôïí èòáíå îáõëé äïìöîá óïâìàäáôøóñ ó÷ñýåîîáñ ôéûéîá!
- Îõ, ôïçäá îáðéûé íîå ðéóøíï...
Çïìï÷ïê ëé÷îõì, þôï-ôï îá âõíáçå ëáòáîäáûïí ðïãáòáðáì é íîå þåòåú óôïì
ðïäáåô. Á ôáí, îá âïìøûïí ìéóôå, ðïóòåäéîå ä÷á óìï÷á þåòåú þåòôïþëõ:
"Çá÷-çá÷!"
Îá ëáôïë ëáë-ôï ãåìïê ëïíðáîéåê ðïûìé é äïçï÷ïòéìéóø ðïóìå ëáôëá îå
òáóèïäéôøóñ, á ÷óåí ÷íåóôå ðïåèáôø ë Óáûå ôáîãå÷áôø. Îõ, ëáôáìéóø íù ó îéí,
ëáôáìéóø, òåâñô òáóôåòñìé, ëïîåþîï. Úáâòáìéóø ÷ äáìøîàà áììåà, óíïôòéí-ëáæå.
- Ïè, íáôõûëá! Ëáæå, ôåðìï... Úáêäåí óßåäéí þåçï-îéâõäø, ðïçòååíóñ.
Úáûìé, ðïóéäåìé. Òáúíïòéìï îáó, äá ôáë, îá÷åòîï, þáóá ä÷á é ðòïûìï.
Óðïè÷áôéìéóø, ÷ùèïäéí - ôïòïðéôøóñ îáäï: îáûé öå öäõô!
- Îåõäïâîï ëáë ðïìõþéìïóø, Éòéûá, á? Äá÷áê þôï-îéâõäø ðòéäõíáåí...
Èòïíáê!
- Îåô, ñ îå âõäõ. È÷áôéô ó íåîñ! Óáí èòïíáê...
Éäåô, èòïíáåô, äá ôáë îáôõòáìøîï! Ñ åçï ðïä òõëõ ðïääåòöé÷áà. Òåâñôá
öäõô, óåòäéôùå, òõçáàôóñ - çäå âùìé, þôï óìõþéìïóø, ôòáí-ôáòáòáí,
ä÷áäãáôø-÷ïóåíîáäãáôø...
- Îå ëòéþéôå, ðïöáìõêóôá! Óáûá îïçõ ÷ù÷éèîõì, ÷ íåäðõîëô èïäéìé...
Óéäéô, úäïòï÷ùê, ïèáåô, îá íåîñ ëïóéôóñ, á åíõ äå÷þïîëé âïôéîïë
úáûîõòï÷ù÷áàô. É äï ôòáí÷áñ þõôø ìé îå îá òõëáè îåóìé. Á ó äòõúøñíé ó÷ïéíé
ïî íåîñ ôáë úîáëïíéì:
- ×ïô üôï Àòéê (éìé ôáí - Íéèáéì). Ðòåëòáóîùê þåìï÷åë, ÷ù äòõç äòõçõ
îåðòåíåîîï ðïîòá÷éôåóø, ðïìàâéôå, ðïöåîéôåóø, á ñ, îá ÷áó çìñäñ, âõäõ
óþáóôìé÷...
× ëéîï ó îéí ëáë-ôï ðïûìé. Èïìïäéîá âùìá - ñî÷áòø, ÷åôåò. É ïî
ðïþåíõ-ôï ÷óå ÷òåíñ ðòá÷õà òõëõ úá ðáúõèïê äåòöáì.
- Óáûá, - óðòáûé÷áà, - õ ôåâñ þôï, ÷áòåöëé îåô?
- Áçá... - ïô÷åþáåô.
- Ôáë ÷ïúøíé íïà.
- Îåô... - É ôáëéí îáðõóëîùí óõòï÷ùí ôïîïí, ëïôïòïçï õ îåçï îéëïçäá
îå âù÷áìï: - Üôï, úîáåûø, îå ðï-íõöóëé... Îõ, óåìé. Íåóôá ÷ äå÷ñôïí
òñäõ, ëáöåôóñ. Æéìøí ëòõôéôóñ, õöáóîï óëõþîùê. Ñ õö ÷úäùèáôø îáþéîáà é îá
Óáûõ ðïçìñäù÷áà. Á ïî óéäéô, ëáë óôáôõñ, èïôø âù õèïí ðï÷åì. É úîáà ÷åäø,
þôï é åíõ óëõþîï ôïöå.
×äòõç, ôïìøëï ñ ïô÷åòîõìáóø, ïî þôï-ôï ôñöåìïå é ëòõçìïå ëï íîå îá
ëïìåîé ëìáäåô. Ñ óîéíáà ðåòþáôëõ, ôòïçáà é îå ðïîéíáà, þôï üôï ôáëïå: ëáë
âõäôï âïìøûáñ ëåäòï÷áñ ûéûëá. Ôïìøëï ðáèîåô ïþåîø îåöîï.
- Åûø, - çï÷ïòéô Óáûá óôòáûîùí ûåðïôïí. - Üôï áîáîáó. Åçï âõòöõé åäñô.
Üôï ïôãõ ëáëïêôï áòçåîôéîóëéê äåñôåìø ðòé÷åú. Íîå íáìåîøëéê îïöéë äáåô é
ðï÷ôïòñåô:
- Òåöø é åûø!
Ñ é óôáìá åóôø. Òåöõ é åí. ×óñ óïëïí ïâìéìáóø. É îá ëáòôéîõ îå óíïôòà.
Á îá úáðáè ÷óå ïâïòáþé÷áàôóñ é ðïþåíõ-ôï ÷ïúíõýåîîï ûõûõëáàôóñ, èïôø íù
óéäéí óï÷åòûåîîï ôéèï...
...Éòéîá ×áóéìøå÷îá ÷úäïèîõìá é ðïóíïôòåìá îá íåîñ äïìçéí é õóôáìùí
÷úçìñäïí. Ðïôïí ó ðïþôé îåõìï÷éíïê éòïîéåê óëáúáìá:
- É óëïìøëï âù ñ ðïôïí ÷ ó÷ïåê öéúîé ÷óñëéè úáíïòóëéè æòõëôï÷ îé åìá -
ñ ÷åäø âïôáîéë, óåìåëãéïîåò, - îé ïäéî îå ðïëáúáìóñ íîå ôáëéí, îõ ÷ïô äï
âïìé ÷ óåòäãå, ÷ëõóîùí, ëáë ôïô, ñî÷áòóëéê áîáîáó...
Ï ôïí, þôïâù ðïöåîéôøóñ, õ îáó ó îéí îéëïçäá é òáúçï÷ïòá îå ÷ïúîéëáìï.
Ðòïóôï îáí ôáë èïôåìïóø ÷óå ÷òåíñ - îõ, ëáöäõà íéîõôïþëõ, ÷íåóôå âùôø, þôï
üôï õö óáíï óïâïê òáúõíåìïóø. É ëáë üôï îáúù÷áôøóñ âõäåô - óï÷åòûåîîï îáó îå
úáâïôéìï.
Ïîá îáäïìçï úáíïìþáìá.
- Þôï öå âùìï äáìøûå? Ðïþåíõ ÷ù îå ÷íåóôå? - ïóôïòïöîï óðòïóéì ñ é
äïâá÷éì: - Çäå ôåðåòø Óáûá... Áìåëóáîäò Éìøéþ?
- Úîáåôå, - óëáúáìá ÷äòõç, óìï÷îï ïþîõ÷ûéóø, Éòéîá ×áóéìøå÷îá, - ñ îå
÷ùîïûõ ìåäïèïä îá Îå÷å. Óôòáîîï, äá? Ðïöáìõê, ïäîï éú òáäïóôîåê-ûéè óïâùôéê
÷åóîù, ôïòöåóô÷åîîïå ïâîï÷ìåîéå öéúîé, á ñ óíïôòà - é íîå ÷óñëéê òáú ðìáëáôø
èïþåôóñ.
Òõëé åå, ëáë úáôòá÷ìåîîùå ú÷åòøëé, óõäïòïöîï úáíåôáìéóø ðï íáìåîøëïíõ
óôïìéëõ é îáëïîåã úáíåòìé, ÷ãåðé÷ûéóø ÷ ëòáñ óôïìåûîéãù.
- Îéëïçäá ñ îå äõíáìá, þôï çïìõâïê ÷åóåîîéê äåîø íïöåô ôáëéí þåòîùí
ïëáúáôøóñ. Ôáëïê óéñàýéê äåîø, ôáëïê óïìîåþîùê, ëïçäá ôåâñ îõ äï óáíïçï
äïîùûëá ÷ìáöîùí áðòåìøóëéí ÷åôòïí ðòïíïåô. Èïäéûø ú÷ïîëáñ, ëáë ëïìïëïìøþéë,
þéóôáñ ÷îõôòé é óîáòõöé, óåòäãå óìï÷îï âïëáì ó ûáíðáîóëéí - ôáë é ðõúùòéôóñ,
òáäïóôøà îáìéôïå, äùèáîéå óäåòöé÷áåûø, þôïâ óþáóôøå îå òáóðìåóëáìïóø. É
ìàâéôø äï óíåòôé èïþåôóñ. Ñ é ìàâéìá... - çïòøëï õìùâîõ÷ûéóø, ÷ùäïèîõìá ïîá.
- Äï óáíïê óíåòôé...
Çõìñìé íù ó Óáûåê îáä Îå÷ïê. Ìåä ðïôåíîåì õöå, îáâõè, âïìøûéå ðòïíïéîù
ïôëòùìéóø. Ðïíîéôå, ôáëéå ðïìõëòõçìùå óðõóëé ë Îå÷å åóôø îá Ä÷ïòãï÷ïê
îáâåòåöîïê? Õ Úéíîåê ëáîá÷ëé ÷óå é óìõþéìïóø. Íáìøþéûëá ëáëïê-ôï, ðáòûé÷åã,
÷úäõíáì ïëïìï âåòåçá îá ìøäéîå ðïëáôáôøóñ. Á ìåä îáâõèûéê, íñçëéê.
Ðòïìïíéìóñ ðïä îéí, ëïîåþîï. Íù óíïôòéí: îáòïä ôïìðéôóñ, ëòéþáô, áèáàô,
òõëáíé íáûõô. É óáíïå-ôï ïâéäîïå - óï÷óåí òñäïí íáìøþéë-ôï, íåôòáè ÷ ûåóôé
ïô âåòåçá úá ëòáê ìøäéîù åýå äå îé ðìáëáôø îå íïöåô. Åíõ ó÷ñúáîîùå òåíîé ïô
âòàë âòïóéìé, äá òáú÷å äïëéîåûø? Ëáëïê-ôï äõòáë úá íéìéãéåê ðïâåöáì. Óáûá,
óíïôòà, ÷úäòïçîõì é çï÷ïòéô íîå üôáë âùóôòï:
- Úîáåûø, íáôõûëá, íîå þåçï-ôï ÷ùëõðáôøóñ èïþåôóñ...
Ûõôéô, á õ óáíïçï çìáúá óåòùå-óåòùå, óåòøåúîùå, é þåòôåîñô ÷ îéè óï÷óåí
îåô. Óâòïóéì ïî ðìáý é ðéäöáë. Ñ åçï õäåòöáôø äáöå îå ðùôáàóø - ÷éöõ, þôï
þåòåú îåóëïìøëï íéîõô íáìøþéûëõ ðïä ìåä õôáýéô. Á ÷ïäá óôòáûîáñ, þåòîáñ... ×
üôõ ìåäñîõà ëáûõ Óáûá óï óôõðåîåë é óðòùçîõì...
- Õôïîõì?!! - ÷úäòïçîõì ñ.
- Úáþåí öå? Óáûá ðòåëòáóîï ðìá÷áì, ÷ùôáýéì ïî íáìøþéûëõ, óáí ÷ùìåú,
óéîéê óï÷åòûåîîï, ÷ïäá ó îåçï ôåþåô, äòïöéô ïî. É ôáëéí ïî âùì îåëòáóé÷ùí é
òïäîùí ÷ ôõ íéîõôõ, þôï õ íåîñ îïçé ðïäëïóéìéóø, ÷ çìáúáè ðïôåíîåìï, ñ
ïäîïçï âïàóø - ëáë âù óáíïê ÷ ïâíïòïë îå âòñëîõôøóñ.
Ìàäé óôïñô ÷ïëòõç, ëáë ñ, óï÷óåí ïâáìäå÷ûéå. Îéëôï ðïíïþø îå
äïçáäáåôóñ. Óáûá ó íáìøþéûëé ðáìøôéûëï óòù÷áåô, ÷ ó÷ïê óõèïê ðéäöáë ëõôáåô.
Ôïô óï÷óåí õöå ëáë îåöé÷ïê. Îáëïîåã ïðïíîéìáóø ñ, âòïóéìáóø íáûéîõ éóëáôø.
Äá íåóôï ôáëïå - ëáë îáúìï, îé óôïñîëé, îé íáçáúéîá. Ðùôáàóø íáûéîõ
ïóôáîï÷éôø, òõëõ ðïäùíáà - ÷óå íéíï ðòïóëáëé÷áàô. Òáúïúìéìáóø ñ, òõëé
òáóóôá÷éìá äá ðòñíï îá íïóôï÷õà ðïä ëáëõà-ôï íáûéîõ ëéäáàóø - äõíáà, ðõóëáê
óïâøåô, á ïóôáîï÷éôóñ. Ôïòíïúîõìá ïîá ó ÷éúçïí, ôïìóôñë ÷ ûìñðå ä÷åòãõ
òáóðáèîõì, ðïâáçòï÷åì ÷åóø.
- Îáèáìëá! - ëòéþéô. - Þåçï èõìéçáîéûø? × íéìéãéà úáèïôåìá?
Ñ ÷îéíáîéñ, ëïîåþîï, îå ïâòáýáà. Þõôø îå ðìáþõ. - Ôï÷áòéý, - ðòïûõ. -
Ôõô þåìï÷åë ôïîõì. Åçï äïíïê óëïòåê îõöîï... Äï÷åúéôå, ðïöáìõêóôá...
Ôïìóôñë åýå ïô õäé÷ìåîéñ òïô úáëòùôø îå õóðåì, á åçï ÷ óðéîõ óúáäé
ëáëáñ-ôï îáëòáûåîîáñ çáäéîá ôïìëáåô:
- Áè, Íéûá, - äá ôïíîï ôáë çîõóéô. - Ðïåúöáê óëïòåå, îå ÷÷ñúù÷áêóñ.
Òáú÷å ôù îå ÷éäéûø - äå÷éãá óï÷åòûåîîï îå÷íåîñåíáñ, é îá÷åòîñëá ëáëïê-îéâõäø
ðøñîùê ïëáöåôóñ. Åýå îáðáþëáåô îáí ÷ íáûéîå. Á ÷áí, äå÷õûëá, óôùäîï äïìöîï
âùôø! Íïìïäáñ ôáëáñ...
Ñ þõôø îå úáäïèîõìáóø ïô âåûåîóô÷á. Ïâïòáþé÷áàóø, á Óáûåîøëá íïê òñäïí
óôïéô, áö ðïâåìåì ÷åóø. Èòéðéô:
- Ðåòåóôáîø ðåòåä ÷óñëïê ó÷ïìïþøà õîéöáôøóñ! Îá ôòáí÷áå äïåäåí...
Á îá óáíïí ôïìøëï âòàëé. Ðìáý ïî ðòñíï îá çïìïå ôåìï îáäåì, ÷ âïôéîëáè
èìàðáåô. Õ íåîñ ðïä ðáìøôï ôïöå ïóôáìáóø ïäîá óïòïþëá äá ìéæþéë. Ëïæôïþëõ
ó÷ïà ûåòóôñîõà ñ îá íáìøþéûëõ îáðñìéìá. Èïòïûï, ëáëáñ-ôï öåîýéîá ÷úñìáóø åçï
äïíïê äïóôá÷éôø.
- Îõ, ôïçäá - âåöéí! - çï÷ïòà Óáûå.
×óëïþéìé íù õ Ä÷ïòãï÷ïçï íïóôá ÷ ôòáí÷áê. ×óå îáó óôïòïîñôóñ, õ íåîñ ÷
òõëáè âåìøå Óáûéîï íïëòïå. Þõôø îáó îå óóáäéìé...
×óå öå äïåèáìé ëïå-ëáë. Ðòåäóôá÷ìñåôå, óëïìøëï ÷òåíåîé ðòïûìï? ×
ë÷áòôéòõ ðïäîñìéóø. Óáûåîøëõ íïåçï ôòñóåô, á ìïâ çïòñþéê - ôáë ðáìøãù é
ïâöéçáåô. Ïî é ÷ïïâýå-ôï âùì úäïòï÷øñ äáìåëï îå âïçáôùòóëïçï, á ôõô...
Ëïòïþå, îïþøà õ îåçï ôåíðåòáôõòá úá óïòïë, âòåä. ×òáþé çïìï÷áíé ëáþáàô:
ä÷õóôïòïîîåå ÷ïóðáìåîéå ìåçëéè. Ðïôïí ïóìïöîåîéå îá óåòäãå. Ôáë õö çìõðï -
äáìøûå îåëõäá. Ñ îåóëïìøëï îåäåìø ïô îå ïôèïäéìá, õþåâõ âòïóéìá. Äá ôïìøëï
îéþåçï îå ðïíïçìï.
Õíåò íïê óëáúïþîéë...
É îáäï öå ôáëïíõ óï÷ðáäåîéà óìõþéôøóñ, - Éòéîá ×áóéìøå÷îá ÷óèìéðîõìá, -
÷ äåîø ðïèïòïî ëáë òáú - úáíåôëá ÷ "×åþåòîåí Ìåîéîçòáäå": "Çåòïéþåóëéê
ðïóôõðïë". Ëïîþáåôóñ ôáëïê âåúòáúìéþîïê æòáúïê: "Æáíéìéñ íïìïäïçï þåìï÷åëá,
óðáóûåçï ûëïìøîéëá ôáëïçï-ôï, ïóôáåôóñ îåéú÷åóôîïê".
Äá ÷ïòá éìé âáîäéôá îåðòåíåîîï âù òáúùóëáìé! ×åóø õçòïúùóë îá îïçé âù
ðïäîñìé. Á þåìï÷åë, óðáóûéê ëïíõ-ôï öéúîø îá çìáúáè õ òáúéîø é òáóôñð, -
ðïäõíáêôå ôïìøëï! - ïóôáåôóñ îåéú÷åóôîùí! Ìàâéíùê íïê...
Ïîá óï÷óåí úáíïìþáìá. Ôïìøëï òõëé åå ÷úäòáçé÷áìé îá ëïìåîñè, ëáë ëòùìøñ
ðïäâéôïê ðôéãù... ×îéúõ ðòïú÷åîåì ðïúäîéê ôòáí÷áê, é ó÷åôìùê ðòñíïõçïìøîéë
ïëîá ðåòåíåóôéìóñ ðï ðïôïìëõ ëïíîáôù óðòá÷á îáìå÷ï.
Ñ óéäåì ôéèï-ôéèï é äõíáì ï þõäáëáè é óëáúïþîéëáè, ï ìàäñè, ïóôáàýéèóñ
îåéú÷åóôîùíé, ï óðòá÷åäìé÷ïóôé öéúîé é ìàâ÷é, ÷ùóïëï ÷ïúîïóñýéè ôáëéè ìàäåê
úá éè ýåäòõà é ó÷åôìõà äõûõ, é ï îåóðòá÷åäìé÷ïóôé óíåòôé, ëïôïòáñ, ëáë
íïìîéñ, õäáòñåô ïèïôîåå ÷óåçï ÷ óáíùå ÷ùóïëéå äåòå÷øñ...
Ï, ÷åìïóéðåä âùì ÷åìéëïìåðåî!
Ðòïîúéôåìøîï áìïçï ã÷åôá, óìï÷îï íáìåîøëéê úáîïóþé÷ùê òïäóô÷åîîéë
ðïöáòîïê íáûéîù, ïî óìåðñýå ïôòáöáì öáòëïå óïìîãå ÷óåíé ó÷ïéíé
îéëåìéòï÷áîîùíé ôòõâþáôùíé þáóôñíé é ÷ï ÷òåíñ ä÷éöåîéñ óìï÷îï âù
òáúâòùúçé÷áì ÷ïëòõç óåâñ âùóôòùè óïìîåþîùè úáêþéëï÷. Íáìï ôïçï þôï ÷
ðïìïöåîîùè íåóôáè - îá úáäîåí é ðåòåäîåí ëòùìøñè - õ îåçï âùìé õëòåðìåîù
ëòõðîùå ëïôáæïôîùå ïôòáöáôåìé, üôï åýå îå ÷óå! Ð ëòõöïþëé, õðòñôáîîùå íåöäõ
óðéãáíé, ëòõôéìéóø åýå é îá ëáöäïí ëïìåóå ó ôõçéíé ëòáóîùíé ûéîáíé.
×åóø åçï úáçòáîéþîùê ïâìéë ÷ùúù÷áì, ëïîåþîï, ÷ïóôïòç é ÷ïóèéýåîéå
íåóôîùè íáìøþéûåë, õðïéôåìøîï ãïëá÷ûéè ñúùëáíé é ðòï÷ïöá÷ûéè íáûéîõ âùóôòùíé
úá÷éóôìé÷ùíé ÷úçìñäáíé.
Äá, ÷åìïóéðåäéë âùì þôï îáäï é íïç ðïòáúéôø ìàâïå ÷ïïâòáöåîéå! ×äïâá÷ïë
üôï âùìï îå ðòïóôï ä÷õèëïìåóîïå ðòéóðïóïâìåîéå äìñ ðåòåä÷éöåîéñ. Îåô,
÷åìïóéðåä, îåóíïôòñ îá ó÷ïê ÷ùúù÷áàýå ñòëéê ÷éä, éóðòá÷îï òáâïôáì é
âåúïôëáúîïê ÷øàþîïê óëïôéîëïê, ðïäïâîï óôáòïòåöéíîïíõ éûáþëõ: ÷ îáíåòô÷ï
úáëòåðìåîîïê ðåòåä òõìåí çìõâïëïê ëïòúéîëå ïî ÷ïúéì ÷óñþåóëõà óîåäø é
ðïôòåâîùå ðìñöîùå ðòéîáäìåöîïóôé.
×óôòåþé ó üôéí... îå èïþåôóñ çï÷ïòéôø - ôòáîóðïòôîùí óòåäóô÷ïí! - ó
üôéí ðïþôé ïäõûå÷ìåîîùí óõýåóô÷ïí ÷ïô õöå ÷ þåô÷åòôùê òáú ðòïéóèïäéìé õ íåîñ
ðòéíåòîï ÷ ïäîï é ôï öå ÷òåíñ õ îáþáìá äï÷ïìøîï ëòõôïê ëáíåîéóôïê ôòïðù,
óâåçáàýåê ë íïòà.
Óúáäé ÷åìéëïìåðîïçï ÷åìïóéðåäá îá ïâùþîïí é ÷åóøíá ðïôòåðáîîïí
"Ïòìåîëå" ëáôéìóñ óéíðáôéþîùê íáìøþéûëá ìåô äå÷ñôé-äåóñôé, á ÷ðåòåäé ó
íïîõíåîôáìøîïê îåðòïîéãáåíïóôøà äïíïòïýåîîïçï âõääù ÷ïóóåäáìá åçï íáíá.
Ìéãá íïìïäïê öåîýéîù ñ îéëáë îå íïç òáúçìñäåôø: ó÷åòèõ åå ìïâ
úáíùóìï÷áôùíé ÷ïìáîáíé ðòéëòù÷áìé ðïìñ çéçáîôóëïê ûìñðù, á ïóôáìøîïå
ðòïóôòáîóô÷ï úáóìïîñìé ôåíîùå ïþëé.
Ïîá îåìï÷ëï óèïäéìá ó ÷åìïóéðåäá, îåóëïìøëï ðõôáñóø ÷ óëìáäëáè äìéîîïê
óôòõñýåêóñ àâëé, é ïóôïòïöîï, ëáë çïòîáñ ëïúïþëá îá ëïðùôãáè, îáþéîáìá
îåõëìàöå óåíåîéôø ðï ëáíåîéóôïê ïóùðé ôòïðù îá ó÷ïéè "ðìáôæïòíáè".
Íáìøþéûëá úáóôù÷áì îá÷åòèõ.
É ÷óñëéê òáú ðï÷ôïòñìáóø ïäîá é ôá öå óãåîá.
- Óìåúáê... - äáöå îå ïâïòáþé÷áñóø, îáþéîáìá ô÷åòäéôø íáôø. - Óìåúáê
óåêþáó öå! Äáìøûå íù éäåí ðåûëïí.
- Îõ, íáíïþëá... Íïöîï, ñ óßåäõ? - ðòïóéôåìøîï ôñîõì íáìøþéûëá, äïþåòîá
úáçïòåìùê é ó ìõðñýéíóñ îïóïí, îá ëïôïòïí æïîáòéëïí ðòïó÷åþé÷áìá îåöîáñ
òïúï÷áñ ëïöéãá, ëáë îá íïìïäïê ëáòôïæåìéîå. - Íáíïþëá...
É ïî äïâá÷ìñì îåïóðïòéíùê ôåèîéþåóëéê áòçõíåîô:
- Õ íåîñ öå ôïòíïúá èïòïûéå...
- Óìåúáê ó ÷åìïóéðåäá... - òï÷îùí çïìïóïí îå÷ïúíõôéíïê ëìáóóîïê
òõëï÷ïäéôåìøîéãù ðòïäïìöáìá íáôø, çìñäñ îå îá óùîá, á ÷îéú, þôïâù îå
ðïä÷åòîõôø îïçõ îá ó÷ïéè ëáôïòöîùè ëïìïäëáè. - Üôï ïðáóîáñ, ëòõôáñ ôòïðá.
Äáìøûå ôù äïìöåî éäôé ðåûëïí...
Ñ ðïîéíáì, ëáë íáìøþéûëå èïôåìïóø óßåèáôø! Îï ïî, ÷éäéíï, ïþåîø ìàâéì
ó÷ïà íáôø é âùì ÷åóøíá äéóãéðìéîéòï÷áîîùí óùîïí. Ïî íõþéôåìøîï óïðåì,
óîåäáåíùê ôáêîùí öåìáîéåí îáòõûéôø üôïô úáðòåô é éóðùôáôø óåâñ îá óðõóëå,
ëïôïòùê ëáúáìóñ åíõ çïìï÷ïëòõöéôåìøîùí ãéòëï÷ùí áôôòáëãéïîïí. Ïî çïòåóôîï
÷úäùèáì, ó óéìïê ÷ôñçé÷áñ ÷ïúäõè, ïôþåçï åçï òåâòùûëé óéìøîåå ïâòéóï÷ù÷áìéóø
îáä ôòõóéëáíé, á ðïóìå... Ïî îáþéîáì óðõóëáôøóñ óìåäïí úá íïìïäïê öåîýéîïê,
ðòéäåòöé÷áñ ó÷ïê ÷åìïóéðåäéë ïäîïê òõëïê úá òáíõ.
Íåìëéå ëáíåûëé, ðïäùíáñ óõèõà âåìõà ðùìø, óôòõêëáíé óùðáìéóø éú-ðïä åçï
ïóîï÷áôåìøîï òáúäïìâáîîùè ëòïóóï÷ïë.
Íåîñ, ïôëòï÷åîîï çï÷ïòñ, õäé÷éìï, þôï ÷ íïòå ïî òåú÷éìóñ ó÷ïâïäîï, ëáë
äåìøæéîåîïë, âåú éúìéûîåçï ðòéóíïôòá óï óôïòïîù ó÷ïåê íáíù.
- Á ôù ðòéìéþîï ðìá÷áåûø... - óëáúáì ñ åíõ, ëïçäá íù ïâá ïôäùèáìé õ
äáìøîåçï ïçòáîéþéôåìøîïçï âõñ.
- Íáíá òáúòåûéìá úáîéíáôøóñ ðìá÷áîéåí, - äï÷åòéôåìøîï óïïâýéì ïî. - ×
âáóóåêîå...
- Èïòïûï, þôï îå æéçõòîùí ëáôáîéåí... - íòáþîï âõòëîõì ñ. Íáìøþéûëá
èïèïôîõì, ïôðõóôéì òõëé é îá íçîï÷åîéå óëòùìóñ ðïä ÷ïäïê.
- Âùìï äåìï? - äïçáäáìóñ ñ.
- Ïîá ðùôáìáóø... Ñ õóôòïéì óéäñþõà úáâáóôï÷ëõ! - úáóéñì íáìøþéûëá. Ïî
îáþéîáì íîå îòá÷éôøóñ âïìøûå é âïìøûå.
- Õ ôåâñ þôï, îåô ïôãá? - ïóôïòïöîï óðòïóéì ñ. Ïî ïô÷åì ÷ óôïòïîõ çìáúá
é óòáúõ ðï÷úòïóìåì.
- Ïîé ó íáíïê òáúïûìéóø... - ôõóëìùí çïìïóïí ðòïûåðôáì íáìøþéë.
- Óìõûáê... Õ íåîñ åóôø éäåñ! Äá÷áê óåçïäîñ ðïóìå ïâåäá, ôáë... þáóï÷ ÷
ðñôø... óï÷åòûåîîï óìõþáêîï... ÷óôòåôéíóñ îá ôòïðå. Ó ÷åìïóéðåäïí. Ñ ôåâñ
ðïäóôòáèõà... Ðïîéíáåûø? Óï÷åòûåîîï óìõþáêîï...
- Óìõþáêîï? - ïî ðïóíïôòåì îá íåîñ ó ìõëá÷ùí ìàâïðùôóô÷ï é ÷ åçï çìáúáè
úáçïòåìéóø âåóï÷óëéå ïúïòîùå ïçïîøëé. - Îõ ëïîåþîï öå, ôïìøëï óìõþáêîï!
- Îõ, äá÷áê! - óëáúáì ñ, ëïçäá íù ÷óôòåôéìéóø ÷ îáúîáþåîîïå ÷òåíñ. -
Ôïìøëï óîáþáìá, äìñ ðåò÷ïçï òáúá, îå óìéûëïí òáúçïîñêóñ. Ðòéôï íáöé÷áê
ðñôëïê é óôáòáêóñ îå ðòñíïê îïçïê, óçéâáê åå ÷ ëïìåîå. Ðïîñì?
Ñ ÷óôáì îá ôòïðå ÷ åäéîóô÷åîîïí ðï-îáóôïñýåíõ ïðáóîïí íåóôå, çäå îáä
ôòïðïê îá÷éóáì óëáìøîùê ÷ùóôõð, þôïâù ðåòåè÷áôéôø íáìøþéûëõ ÷ óìõþáå þåçï.
Íáèîõì åíõ òõëïê - é ïî òéîõìóñ ÷îéú.
Ðåò÷ùê óðõóë, ëáë ôïçï é óìåäï÷áìï ïöéäáôø, ïëáúáìóñ îåõäáþîùí. ×
ëòõôïí ÷éòáöå íáìøþéûëá îå õäåòöáìóñ é ó òáúçïîá ÷ìïíéìóñ ÷ úáòïóìé åöå÷éëé.
Ôï, þôï ïî óîáþáìá ó ðåòåðõçõ ðòéîñì úá ëòï÷ø, ðòïðáèá÷ îá óðéîå îåëïôïòïå
òáóóôïñîéå ÷ ëõóôáòîéëå, ïëáúáìïóø ðòïóôï óðåìùí ñçïäîùí óïëïí...
- Îéþåçï... × íïòå ïôíïåûø... - Õôåûéì ñ åçï, ðïíïçáñ ÷ùâòáôøóñ îá
ôòïðõ, é ðïìõ÷ïðòïóéôåìøîï äïâá÷éì: - Äá÷áê óîï÷á?
Ïî ëé÷îõì, ðïãáòáðáîîùê îïó åçï ïôþáñîîï úáäòáìóñ ÷÷åòè, - é íù îáþáìé
ëáòáâëáôøóñ ôõäá, ëõäá ïî îáãåìéìóñ - ë ðï÷ôïòîïíõ óôáòôõ.
Îá ÷ôïòïí óðõóëå ÷åìïóéðåä ðïðáì ÷ ëï÷áòîùê, úáðïìîåîîùê çòá÷éåí
öåìïâþáôùê ÷ùåí, ëïìåóá âõëóáîõìé - é íáìøþéûëá äï÷ïìøîï çòáíïôîï ÷ùìåôåì éú
óåäìá þåòåú çïìï÷õ. Úáíáúá÷ óìàîñíé óóáäéîù îá ìïëôñè é ë ìåîå, ïî óîï÷á
õðòñíï ðïìåú ÷÷åòè.
Ðòé îï÷ïí ìéèïí óðõóëå - ó ÷åôåòëïí, ó ÷ïðìåí - "Ïòìåîïë", óìï÷îï
÷úäùâìåîîùê ÷óáäîéëïí íõóôáîç, úáôïòíïúéì îá õúëïê ðïìïóëå çáìåþîïçï
ðìñöá...
Óìá÷îùê íáìøþéûëá âùì îåíîïöëï, óáíõà íáìïóôø, îáðõçáî, îï çïòä é
óþáóôìé÷ îåïðéóõåíï.
Íù ïôíùìé ÷ íïòå, ëáë íïçìé, îáûé âïå÷ùå ûòáíù, ÷ùóôéòáìé úáðùìåîîõà
ïäåöäõ é äïìçï âïìôáìé, ìåöá îá îáçòåôùè óïìîãåí ðìïóëéè ë íåûëáè.
Äïíïê ðï ôòïðå, ëïôïòáñ õöå îå ëáúáìáóø ôáëïê ëòõôïê é ïðáóîïê, íù
ðïäùíáìéóø ÷íåóôå. Ïäîïê òõëïê ñ ðòéäåòöé÷áì îá ðìåþå úáóìõöåîîïçï
"Ïòìåîëá", á äòõçïê - ïâîéíáì õúëéå, îï ëòåðëéå é çïòñþéå ðìåþéëé. Á ðïôïí
íáìøþéûëá õìùâîõìóñ é ÷úñì íåîñ úá òõëõ ó÷ïåê ô÷åòäïê ìáäïûëïê. É íù ðïûìé
äáìøûå, äåòöáóø úá òõëé.
Äìñ íåóôîùè íáìøþéûåë íïòå âùìï îå ëõòïòôîïê üëúïôéëïê, á ðï÷óåäîå÷îùí
âùôïí. × òáóðáèîõôùå ïëîá éè ûëïìù ëòõçìùê çïä ÷òù÷áìïóø ÷ìáöîïå äùèáîéå
ðòéâïñ é îåõëòïôéíùê òå÷ úéíîéè ûôïòíï÷. Ó ðïóìåäîåçï ûëïìøîïçï ú÷ïîëá é äï
ðåò÷ïçï óåîôñâòñ ïîé îå îïóéìé òõâáûåë, á éè îïçé îå úîáìé ôñöåìïçï ðìåîá
âïôéîïë. Ðï þåòîïôå é ðòïþîïóôé éè ðñôëé íïçìé óïðåòîéþáôø ó á÷ôïíïâéìøîùíé
ðïëòùûëáíé...
Ðòá÷äá, ïîé îå þõòáìéóø òáâïôù, åóìé ÷ ôïí îáúòå÷áìá óõýåóô÷åîîáñ
îåïâèïäéíïóôø, - ðïíïçáìé íáôåòñí ïëõòé÷áôø ôáâáë éìé ïâòáâáôù÷áôø é õâéòáôø
÷éîïçòáä, á éîïçäá ðòéôïòçï÷ù÷áìé îá íåóôîïí âáúáòþéëå ðìïäáíé óáäï÷ é
ïçïòïäï÷, - îï ÷óå-ôáëé éè äïíïí (þõôø îå óëáúáì - òïäéîïê!) âùìï íïòå. Ðïëá
îå ÷óå íïòå, á ôïô åçï âìáçïóìï÷åîîùê, îå ôòïîõôùê ëõòïòôîïê ãé÷éìéúáãéåê
õçïìïë íåöäõ úáíùúçáîîùí ïâýéí ðìñöåí ó ïäîïê óôïòïîù é þéîîïê
âìáçïðòéóôïêîïóôøà íåöäõîáòïäîïçï äåôóëïçï ðéïîåòìáçåòñ ó äòõçïê óôïòïîù.
Ïîé ðòï÷ïäéìé îá âåòåçõ é ÷ ÷ïäå ÷óå ó÷ïå ÷òåíñ, òáú÷å þôï óðáìé îå îá
÷ïìîáè, á õèïäéìé ðïä ëòùûõ. Ïôëòï÷åîîï çï÷ïòñ, ñ îéþõôø îå õäé÷éìóñ âù,
åóìé õ îéè - ðï ÷åìéëïíõ úáëïîõ åóôåóô÷åîîïçï ïôâïòá - ÷äòõç ðòïòåúáìéóø âù
öáâòù, á òõëé ðïëòùìéóø âù óåòåâòéóôïê óëõíâòéå÷ïê þåûõåê...
× éè ÷ìáäåîéñ - äéëõà óëáìéóôõà âõèôõ - ÷åìá ïâòù÷éóôáñ, ïóùðáàýáñóñ
ðïä îïçáíé ôòïðá, þåòåú ëïìàþéå úáòïóìé íïööå÷åìøîéëá é ôåòîá. Âåòåç ôáë öå
îåçïóôåðòééíîï ïýåôéîé÷áìóñ ëáíåîîùíé úá÷áìáíé. Úáôï úäåóø îå âùìï îé
÷åòå÷ïþîùè ìååòï÷, úáðìù÷áôø úá ëïôïòùå óôòïçï ÷ïóðòåýáåôóñ, îé þåòåóþõò
îáúïêìé÷ùè ÷ úáâïôå ï ÷áûåê âåúïðáóîïóôé äåöõòîùè ïó÷ïäï÷óëéè ìïäïë. Úäåóø
íïöîï âùìï îùòñôø ÷÷ïìà âåú âïñúîé ôëîõôøóñ çïìï÷ïê ÷ þåê-îéâõäø ïâûéòîùê é
÷ñìùê öé÷ïô, èïúñéî ëïôïòïçï ó ðïòïóñþøéí ÷éúçïí ûáòáèáìóñ ïô ÷áó,
÷ùðòùçé÷áì éú ÷ïäù é ðïôïí ó ðïìþáóá, îå íåîøûå, ïôäõ÷áìóñ îá âåòåçõ...
Äáöå ÷ óìáâùê ÷åôåò úäåóø çõìñìá íåöäõ ëáíîñíé ûáìøîáñ âåóðïòñäïþîáñ
÷ïìîá. Ëïòïþå çï÷ïòñ, óàäá ðòéèïäéìé ôïìøëï ôå, ëôï õíåì é ìàâéì ðìá÷áôø!
Íåóôîùå íáìøþéûëé - îåëïòïîï÷áîîùå èïúñå÷á âõèôù - ëòéëìé÷ï, óìï÷îï
þáêëé, ïâóéöé÷áìé ä÷á âïìøûéè ëáíîñ ó ðìïóëéíé ÷åòûéîáíé ÷ ðïìõóïôîå íåôòï÷
ïô âåòåçá. Ëáíîé üôé âùìé ðïþôé îåðòéóôõðîù. Ë îéí íïöîï âùìï äïâòáôøóñ ìéâï
÷ðìá÷ø, ìéâï ðï õúëïê ðïä÷ïäîïê çòñäå, óìïöåîîïê éú óëáôáîîùè ÷áìõîï÷,
ðïëòùôùè óëïìøúëïê ðòåäáôåìøóëïê ôéîïê. Á ëïíõ úáèïþåôóñ ìïíáôø ôáí îïçé?
Ñ îáâòåì îá üôïô úåíîïê æéìéáì úáðï÷åäîùè òáêóëéè ëõý óï÷åòûåîîï
óìõþáêîï. Ïóïâåîîï èïòïûï âùìï úäåóø ÷ ðáìñýéå âåú÷åôòåîîùå ðïìäîé. Ëïçäá
ðòñíùå ìõþé âåóðïýáäîïçï óïìîãá ðòéäá÷ìé÷áìé ë ðåóëõ âåúäùèáîîùå ôåìá
ïôäùèáàýéè, á ôåîé óìõþáêîùè ðòïèïöéè, óëõìñ ïô öáòù, ðòñôáìéóø ðïä ðïäïû÷ù
- úäåóø óôïéìï ôïìøëï óðõóôéôø ó ëáíîñ òõëõ, ëáë ÷ ô÷ïà óïìåîõà ëòï÷ø
÷ìé÷áìáóø, óìï÷îï äéææõîäéòõñ, ðòïèìáäá äòå÷îåê íïòóëïê ÷ïäù - ðåò÷ïâùôîïê
úåíîïê ëòï÷é...
Çäå-ôï ë ëïîãõ ÷ôïòïê îåäåìé íáìøþéûëé ðòé÷ùëìé ëï íîå. Óîáþáìá ïîé
äåìáìé ÷éä, þôï îå ïâòáýáàô îá íåîñ îéëáëïçï ÷îéíáîéñ, á ðïôïí íïìþáìé÷ï
ðòéîñìé ÷ ó÷ïà ëïíðáîéà.
Üôï úîáþéìï, þôï ïîé ðåòåóôáìé ÷ïðéôø: "Áôáó!" ðòé íïåí ðòéâìéöåîéé ë
éè óôáîï÷éýõ é îå óôåóîññóø ïâóõöäáìé ÷ íïåí ðòéóõôóô÷éé ó÷ïé îåèéôòùå
íáìøþéûåóëéå ôáêîù.
Éí ìøóôéìï, þôï ñ ðïñ÷ìñìóñ úäåóø ÷ ìàâõà ðïçïäõ ó òåçõìñòîïóôøà
þáóï÷ïçï íáñôîéëá, ñ÷îï ðòåäðïþéôáñ éè öåóôëéå ëáíîé õäïâîùí ûåúìïîçáí é
ã÷åôîùí úïîôéëáí çïòïäóëïçï ðìñöá.
Éí îòá÷éìïóø, þôï ñ ðìá÷áà îáóôïñýéí ëòïìåí. ("Äñäø, á õ ÷áó ëáëïê
òáúòñä? Ñ ö óðïòéì - ðåò÷ùê! Óéìá!")
Á ëïçäá ïîé ÷ùðùôáìé, þôï ñ çåïìïç é ïôðõóë õ íåîñ - ðïìñòîùê,
ëïîãá-ëòáà îå ÷éäáôø, ðïìçïäá! - é ñ ëõðáìóñ äáöå ÷ Óå÷åòîïí Ìåäï÷éôïí
ïëåáîå (âùì, äåêóô÷éôåìøîï, ïäîáöäù, îá ðáòé, ôáëïê óìõþáê...), éè õ÷áöåîéå
ëï íîå ðïäîñìïóø îá îåäïóñçáåíõà ÷ùóïôõ... Ñ óôáì ó÷ïéí - íõöþéîá óòåäé
íõöþéî - é ïîé âåóðòåëïóìï÷îï ôåóîéìéóø, ïó÷ïâïöäáñ äìñ íåîñ äåæéãéôîùå
óáîôéíåôòù ó÷ïåçï ëáíåîîïçï ìåöâéýá...
Îï ÷ ðòéåúöåí ôïýåîøëïí íáìøþéëå, ó úá÷éóôøà ÷úéòá÷ûåí îá éè ûõíîïå
ïôþáñîîïå âåòåçï÷ïå âòáôóô÷ï, ïîé õðïòîï ÷éäåìé þõöáëá.
Ïî îïóéì ÷ùðõëìùå ëòõçìùå ïþïþëé, äõöëé ëïôïòùè âùìé óôñîõôù óúáäé îá
úáôùìëå ïâùþîïê òåúéîëïê ïô ôòõóï÷. ×ïïâýå-ôï ïî ðïèïäéì îá éóðõçáîîïçï
óï÷åîëá, ÷îåúáðîï úáóôéçîõôïçï óìåðñýéí äîå÷îùí ó÷åôïí, îï íåóôîùå òåâñôá,
íïöåô âùôø, îéëïçäá îå ÷éäåìé ìåóîùè ðôéã.
Úáôï ïîé, ðòïðåòþåîîùå äï þåòîïôù öçõþéí þåòîïíïòóëéí óïìîãåí,
íåôëï ðòïú÷áìé âìåäîïìéãåçï íáìøþõçáîá úá üôé ìõðáôùå ïþëé Âùþïë.
Åóôø ÷ íïòå ôáëáñ úáâá÷îáñ òùâëá ó ïçòïíîïê çïìï÷ïê é ÷ùôáòáýåîîùíé ÷
ðïóôïñîîïí õäé÷ìåîéé çìáúáíé. Üôé ðïóìåäîéå ïôðòùóëé óòåäéúåíîïíïòóëéè
ðéòáôï÷ îå âòáìé, òáúõíååôóñ, åçï ó óïâïê ÷ îáâåçé ë äõûîùí òáú÷áìéîáí
çåîõüúóëïê ëòåðïóôé, úáçáäïþîï, ëáë ìáóôïþëéîï çîåúäï, ìåðé÷ûéíóñ îáä
óíåòôåìøîùí ïâòù÷ïí.
- Åýå ïóëìéúîåûøóñ, - ÷ôïìëï÷ù÷áìé åíõ ïâìáäáôåìé ëòåðëéè é ëòõçìùè,
ëáë çòåãëéê ïòåè, âéãåðóï÷, - á ðïôïí ôåâñ ó ëáíîåê óïóëòåâù÷áôø... Ïþåîø
üôï ô÷ïåê íáíå îáäï?
Ïîé ðòåúéòáìé åçï é úá óõåôìé÷õà íáîåòõ ðìá÷áôø.
Óáíé ïîé âåú ÷óðìåóëá õèïäéìé ÷ ÷ïäõ, úáäåòöé÷áñ äùèáîéå þõôø ìé îå îá
íéîõôõ, é äïóôá÷áìé ó ðñôéíåôòï÷ïê çìõâéîù âïìøûéè - ó ôáòåìëõ - þåòîùè
ëòáâï÷, îå ðòéúîá÷áñ îéëáëéè ìáóôï÷ é íáóïë - ðéöïîóëïçï, ðï éè íîåîéà,
óîáòñöåîéñ...
Ðïôïí ïîé ðïâåäïîïóîï ðåëìé îá ëïóôòå ó÷ïà äïâùþõ é, ÷ëõóîï
ðòéþíïëé÷áñ, ÷ùóáóù÷áìé éú úáëïðþåîîïê óëïòìõðù ðïìõóùòïå, ðáèîõýåå äùíëïí,
ðòåóîïå íñóï.
- ×ï! - è÷áìéìé ïîé. - ×ëõóîåå ÷óñëïçï ëïîóåò÷á!
Á äï Âùþëá - äïîïóéìóñ ôïìøëï úáðáè ïô éè ëáîîéâáìøóëéè ðéòûåóô÷...
Ô÷åòäùå ëïòéþîå÷ùå ëïîþéëé ëòáâøéè ëìåûîåê íáìøþéûëé ïâìáíù÷áìé,
÷äåìù÷áìé ÷ îéè ó ðïíïýøà óõòçõþá ðòï÷ïìïþîùå õûëé - é ðòïäá÷áìé îá ðìñöå
ïôäùèáàýéí ðïäï÷åòþé÷åå ëáë óõ÷åîéò - ÷ ëáþåóô÷å ðï òõâìà úá ûôõëõ...
Ïäîáöäù îá âáúáòþéëå ñ âùì ó÷éäåôåìåí ôïçï, ëáë Âùþïë óéìïê
ïâóôïñôåìøóô÷ óäåìáìóñ îå÷ïìøîùí îáòõûéôåìåí úáðï÷åäé "îå ðïóìõûåóô÷õê îá
äòõçá ô÷ïåçï ó÷éäåôåìøóô÷á ìïöîá", éìé, ðïðòïýå, "îå óï÷òé".
Ðòïîùòìé÷ùê Óáîøëá Ó÷éý - áôáíáî ðï ðòéú÷áîéà é îå æìéâõóôøåò ôïìøëï ÷
óéìõ ïðòåäåìåîîùè éóôïòéþåóëéè õóìï÷éê - îéëáë îå íïç ÷óõþéôø ëòéôéþåóëé
îáóôòïåîîùí ëõòïòôîéëáí ó÷ïà ðòïäõëãéà.
- Îå îáäï æáîôáúéòï÷áôø, íáìøþéë, - õëïòéúîåîîï çï÷ïòéìá ðïìîáñ
âòàîåôëá ó úïìïôùíé ïâòõþáíé þõôø ðïíåîøûå èõìá-èõðá ÷ íïþëáè õûåê. - Üôï
÷óå ÷òåäîïå ÷ìéñîéå æéìøíï÷. Óåíåî, äá óëáöé öå åíõ óáí, þôï "íïòóëéè
äøñ÷ïìï÷" îå âù÷áåô!
- Îõ þôï ÷ù íîå íïòáìø þéôáåôå! - ëéðñôéìóñ Óáîøëá, é ìéãï åçï ó âåìùí
þõâïí, ðïèïöåå îá îåçáôé÷, ÷ùòáöáìï ó÷ñôïå îåçïäï÷áîéå. - Äá ÷ïô, èïôø åçï
óðòïóéôå! - çåîéáìøîï óùíðòï÷éúéòï÷áì ïî, õëáúá÷ îá ïþëáòéëá. - Ïî óùî
ðòïæåóóïòá, éú Íïóë÷ù. Îõ óëáöé, ðïöáìõêóôá, üôéí ôåíîùí ìàäñí, - ïâòáôéìóñ
ïî ë Âùþëõ åìåêîùí çïìïóïí, éóðïäôéûëá ðïëáúù÷áñ íáìåîøëéê, îï ñäï÷éôùê
ëõìáþïë, - åóôø ÷ Þåòîïí íïòå "íïòóëïê äøñ÷ïì" éìé îåô?!
É Âùþïë óíáìïäõûîéþáì. Ó ïô÷òáýåîéåí ëï ìöé, ÷îõûåîîùí åíõ ó ïþåîø
òáîîéè ðïò, ïî âùì ÷ùîõöäåî ëé÷îõôø. Âùþïë ðòïäåìáì üôï îåèéôòïå ëïòïôëïå
ä÷éöåîéå ó ôòõäïí, óõäïòïöîï é îåóþáóôîï óçìïôîõ÷ ðòé ôïí, îï ôåí îå íåîåå -
ïðòåäåìåîîï. Þåçï îå óäåìáåûø òáäé íáìøþéûåóëïê óïìéäáòîïóôé! Óòáöåîîáñ
ëé÷ëïí çïìï÷ù ôáëïçï éîôåììéçåîôîïçï îá ÷éä íáìøþéëá, óïìéäîáñ þåôá
ïûåìïíìåîîï ðòïôñîõìá Óáîøëå ä÷á òõâìñ...
Ôåí îå íåîåå åäéîóô÷åîîïå, þôï íáìøþéûëé óîéóèïäéôåìøîï ðïú÷ïìñìé Âùþëõ
- üôï ìï÷éôø òùâõ îá õäïþëõ òñäïí ó îéíé óòåäé îáçòïíïöäåîéñ ëáíîåê.
Ëáëéí-ôï ú÷åòéîùí þõôøåí ïîé âùìé îá ÷óå óôï õ÷åòåîù, þôï ïî îéþåçï îå
ðïêíáåô îá ó÷ïê ëõðìåîîùê ÷ óôïìéþîïí õîé÷åòíáçå îáâïò "Àîùê õäéìøýéë".
É äåêóô÷éôåìøîï, äáöå îåðòéèïôìé÷ùå úåìåîõèé ïâèïäéìé åçï ðòéíáîëõ!
Ëòáóîùê ðìáóôíáóóï÷ùê ðïðìá÷ïë ìåîé÷ï ðïëáþé÷áìóñ îá íåìëïê òñâé.
Á ÷ ä÷õè íåôòáè óìå÷á é óðòá÷á ïô îåçï, ïô üôïçï îåúáäáþìé÷ïçï
õäéìøýéëá, óþáóôìé÷ãù ôï é äåìï îá ó÷ïà ëõóôáòîõà óîáóôø ÷ùôáóëé÷áìé
÷éâòéòõàýéè ÷ ÷ïúäõèå òùâåûåë...
- ×éäáìé òùâáþëá? - ûéëáòîï ãùëîåô ëôï-îéâõäø óë÷ïúø äùòõ ïô ÷ùðá÷ûåçï
úõâá, ëé÷îõ÷ ÷ óôïòïîõ ïþëáóôïçï íáìøþõçáîá. - Äåìøæéîá åýå îå õóåë, á,
Âùþïë?
É ôõô öå ðåòåèïäéìé îá ó÷ïå, ðòïæåóóéïîáìøîïå:
- Îùòîõì, á ëáôòáîëá ðòñíï ðòïôé÷ íåîñ, îõ ëáë íéûåîø, óôáìá ìáçïí - é
óôïéô...
Îï ÷ïô... ðòïéúïûìï ðïþôé îå÷åòïñôîïå! Âùþïë, üôïô èéìùê ïþëáòéë,
ïóíåìéìóñ äïðìùôø äï Þåòôï÷á Ðáìøãá - íòáþîïê ïô÷åóîïê óëáìù õ ÷èïäá ÷
âõèôõ! Äìñ îåçï, ëïîåþîï, üôï âùìï ðïéóôéîå ïôþáñîîùí ðïóôõðëïí. É
íïìþáìé÷ïå óïðåîéå íáìøþéûåë ñ÷ìñìïóø ôïíõ ó÷éäåôåìøóô÷ïí...
Îï ïî ðìùì óìéûëïí íåäìåîîï - äïíïòïýåîîùíé óáöåîëáíé, üôéí óáíùí
îåüëïîïíîùí óôéìåí, îåìåðï ðåòå÷áìé÷áñóø ó âïëõ îá âïë é ÷ùóïëï úáîïóñ
óìáâùå, ëáë ôòïóôéîëé òõëé.
×äïâá÷ïë, ïî ôï é äåìï ðïðòá÷ìñì ïþëé - ôå óáíùå, äõöëé ëïôïòùè âùìé
óôñîõôù óúáäé òåúéîëïê ïô ôòõóï÷. ×éäéíï, ÷ïäá úáìé÷áìá óôåëìá. É ëïîåþîï,
ïî îå íïç ðòåäõóíïôòåôø ïäîïçï ïâóôïñôåìøóô÷á.
Ó íïòñ ûìá íåòô÷áñ úùâø - ûéòïëáñ íåäìåîîáñ ÷ïìîá, ðïóìåäîéê óìåä
ûôïòíá, òáúçõìñ÷ûåçïóñ çäå-îéâõäø õ âåòåçï÷ Ôõòãéé. Âåúïâéäîáñ ÷ ïôëòùôïí
íïòå, ïîá ñòéìáóø é ó÷éòåðåìá ÷ õúëéè, ôåóîé÷ûéè åå ëáíåîîùè ìáâéòéîôáè
âõèôù. Ó ëáöäïê îï÷ïê ÷ïìîïê îáëáô õ âåòåçá óôáîï÷éìóñ óéìøîåå é ïðáóîåê.
Óðòá÷éôøóñ ó îéí íïç âù ôïìøëï ïðùôîùê é óéìøîùê ðìï÷åã. Üôïçï îå íïç,
ëïîåþîï, úîáôø çïòïäóëïê íáìøþéë...
Ïôâïêîáñ ÷ïìîá ïôû÷ùòé÷áìá åçï îáúáä, óìï÷îï óìåðïçï ëïôåîëá. "Ðïóôïê,
ðïóôïê... Á ðïþåíõ éíåîîï óìåðïçï? - õóðåì ðïäõíáôø ñ íáûéîáìøîï. - Áè äá, õ
îåçï öå íïçìï óïò÷áôø ïþëé éìé úáìåðéôø çìáúá ðåîïê".
Ëôï-ôï éú íáìøþéûåë îåõ÷åòåîîï óëáúáì õ íåîñ îáä õèïí:
- Òåâñôá, á Âùþïë-ôï ôïîåô...
Éè óâé÷áìï ó ôïìëõ ôï, þôï ïî îå ëòéþáì: "Ðïíïçéôå!" éìé þôï-îéâõäø ÷
üôïí öå òïäå. Ïîé èïòïûï ðìá÷áìé, üôé âåòåçï÷ùå íáìøþéûëé... Îï Âùþïë ôïîõì
íïìþá é, åóìé íïöîï ôáë óëáúáôø, ó äïóôïéîóô÷ïí.
Ñ îá ïýõðø îáôñîõì ìáóôù, óôáòáñóø îå õðõóôéôø çìáúáíé ôï íåóôï, çäå
ðïóìåäîéê òáú íåìøëîõìá çïìï÷á íáìøþéëá, é, ôïòïðìé÷ï óäåìá÷ îåóëïìøëï
çìõâïëéè ÷äïèï÷, ðïäîùòîõì ðïä ðåîîùê çòåâåîø ïþåòåäîïçï ÷áìá.
Íîå ðï÷åúìï: îá þåô÷åòôïí éìé ðñôïí úáèïäå ñ úáäåì íáìøþéûëõ úá òõëõ.
Ïî õöå ïâåóóéìåì, ïâíñë é îáçìïôáìóñ ÷ïäù.
Äåìáôø åíõ éóëõóóô÷åîîïå äùèáîéå îå ðòéûìïóø. Ïî âùóôòï ðòéûåì ÷ óåâñ,
îï äïìçï åýå íïòýéìóñ é ïôëáûìé÷áìóñ, óðìå÷ù÷áñ çïòøëõà íïòóëõà ÷ïäõ.
Ðïôïí, îáôñçé÷áñ òõâáûëõ, ïî ÷úçìñîõì îá íåîñ ïôëõäá-ôï éú-úá ðïäíùûëé
ó÷ïéí ëòõçìùí óï÷éîùí çìáúëïí é óëáúáì:
- Á ÷óå-ôáëé ñ îåíîïöëï óï÷óåí îå äïðìùì... Óáíõà þõôø-þõôø!
- Þõôø-þõôø... - ÷óëéðå÷, ðåòåäòáúîéì ñ åçï. - Îå õôïîõì ôù
þõôø-þõôø, úáíïòùû îåóþáóôîùê! Ïî îå ïâéäåìóñ é ôïìøëï çìõâïëï
÷úäïèîõì, îå÷ïìøîï ðòï÷åäñ òõëïê ðï òåâòùûëáí, îåïöéäáîîï çõìëéí, ëáë
ëóéìïæïî. Á ðïôïí óðòïóéì ÷äòõç:
- Á úá÷ôòá ÷ù úäåóø âõäåôå?
- Á ôåâå úáþåí? - îå óìéûëïí ÷åöìé÷ï âõòëîõì ñ.
- Ñ ïðñôø ðïðìù÷õ! - çïòñþï ÷ùðáìéì íáìøþéûëá. - Ðïîéíáåôå? Ñ öå äïìöåî
äïðìùôø! Ïâñúáôåìøîï äïìöåî! Îõ, á ÷ óìõþáå þåçï... ×ù íåîñ ïðñôø óðáóåôå...
Ìáäîï?
Ñ ðòïóôï-îáðòïóôï ïðåûéì ïô ôáëïçï-îáèáìøóô÷á. Äá þôï ñ åíõ - ïâýåóô÷ï
óðáóåîéñ îá ÷ïäáè, þôï ìé?! Îåóëïìøëï íçîï÷åîéê ñ ÷çìñäù÷áìóñ ÷ åçï
óåòøåúîïå ïþëáóôïå ìéãï, òáúäõíù÷áñ - îå äáôø ìé åíõ èïòïûåîøëï... ×
÷ïóðéôáôåìøîùè ãåìñè... Îï... âùìï þôï-ôï ôáëïå ÷ ÷ùòáöåîéé åçï çìáú, þôï
óï÷åòûåîîï îåïöéäáîîï äìñ óåâñ óáíïçï ñ ìñðîõì:
- Ìáäîï... ðòéèïäé, ôáí ðïóíïôòéí...
É ÷óå íáìøþéûëé, óôïìðé÷ûéåóñ ÷ïëòõç îáó, òáäïóôîï úáçïçïôáìé. Á Óáîøëá
Ó÷éý óíáþîï èìïðîõì åçï ðï ðìåþõ é äïâá÷éì:
- É þåçï óíïôòåôø? Ðïðìù÷åí ÷íåóôå - é ëòáîôù! Þôï íù - îå ìàäé, þôï
ìé?
Âùþïë òáäïóôîï ðïäðòùçîõì, ðïäôñîõì ôòõóéëé, òåúéîëá ëïôïòùè ú÷ïîëï
ýåìëîõìá åçï ðï öé÷ïôõ, - é ñ ÷äòõç ðïîñì, þôï üôï ïþåîø óéíðáôéþîùê
íáìøþéûëá. É åýå ñ ô÷åòäï ðïîñì ïäîï: üôïô îåðòåíåîîï äïðìù÷åô. Îå úá÷ôòá,
ôáë ðïóìåúá÷ôòá...
Îáëïîåã-ôï úáú÷åîåì äïìçïöäáîîùê ú÷ïîïë.
Ä÷ïå ðñôéëìáóóîéëï÷ éú îåðïìîïê óòåäîåê ûëïìù Ëòáóîïçòáäóëïçï òáêïîá,
ä÷á ûëïìøîùè äòõçá - Çòéûá Ôáâáþîéëï÷ é Óå÷ëá Úáêãå÷ ôïòïðìé÷ï, âïñóø
ðïôåòñôø ìéûîàà íéîõôõ ó÷ïâïäù, ÷ùóëïþéìé éú ûëïìù. Äïíïê ïîé ÷óåçäá ûìé
÷íåóôå, ôåí âïìåå ïâïéí âùìï ðï äïòïçå.
- Üè, îáëïîåã-ôï ÷ùò÷áìéóø! - úá÷ïðéì Úáêãå÷ é éúï ÷óåê óéìù ïçòåì
äòõçá ðïòôæåìåí ðï óðéîå.
- Îõ, Úáêãå÷, ðïçïäé! - ðòé÷ùþîïê ûõôëïê ïôïú÷áìóñ ôïô é ó úá÷ù÷áîéåí
ëéîõìóñ úá ðòéñôåìåí ÷ íåöäïíï÷ùê ðòïåúä...
Òáúâòùúçé÷áñ ëòïóóï÷ëáíé ìõöé, ïîé ó õðïåîéåí çïîñìéóø äòõç úá äòõöëïê
÷ïëòõç äåôóëïçï óáäéëá, çäå çïíïîéìé, óìï÷îï ÷åóåîîéå ÷ïòïâøé, ÷åóåìùå é
äåìï÷éôùå äïûëïìñôá ó óï÷ëáíé é ÷åäåòëáíé, ÷óå ëáë ïäéî ôïìóôåîøëéå é
îåõëìàöéå ÷ ó÷ïéè ôåðìùè ïäåöëáè. Ïîé úá÷éóôìé÷ï ÷úçìñäù÷áìé îá âõêóô÷õàýéè,
÷ òáóóôåçîõôùè ëõòôëáè, ûëïìøîéëï÷...
Îåô, þôï îé çï÷ïòéôå, á ÷åóîá - ìõþûåå ÷òåíñ çïäá! Ðòéðåëáåô óïìîãå, îá
îïóáè õ äå÷þïîïë úáíåôîï ðòéâá÷ìñåôóñ ÷åóîõûåë, äùíéôóñ, ÷ùóùèáñ, áóæáìøô,
îá ëïôïòïí ÷íåóôï õôïðôáîîïçï óîåöîïçï ðáîãéòñ ïóôáàôóñ óéíðáôéþîùå
áë÷áòåìøîùå ìõöéãù, á çòñúîùå íõôîùå çïòïäóëéå òõþøé îåóõô ó÷ïà ðõúùòþáôõà
ðåîõ é ó öõòþáîéåí ðòï÷áìé÷áàôóñ ÷ âìéöáêûéå ìàëé. ×ðåòåäé - ÷ïô ïîé, òõëïê
ðïäáôø! - ìåôï, ëáîéëõìù, ðéïîåòóëéå ìáçåòñ... Ïäîï óìï÷ï - ó÷ï-âï-äá!
- Èá! Óíïôòé! - ôëîõì ðáìøãåí ÷ úåíìà Çòéûá. - Óõíëá...
- Ðïäõíáåûø, óõíëá! - îå ïóôáîá÷ìé÷áñóø, îá èïäõ ëéîõì Óå÷ëá. - Ëôï-ôï
îá ðïíïåþëõ îåó, äá îå äïîåó, ðï äïòïçå ëéîõì. Óåêþáó íù åå...
É ïî ó òáúçïîõ, èïòïûéí ðïìîï÷åóîùí õäáòïí ëìáóóîïçï æïò÷áòäá óéìøîï
îáðïääáì óõíëõ, óìï÷îï üôï âùì æõôâïìøîùê íñþ.
- Ïê-å-åê! - îå÷ïìøîï ðòéóåì ïî, óëòé÷é÷ûéóø, é óè÷áôéìóñ úá îïçõ.
- × îåê þôï-ôï ìåöéô... Ôñöåìåîîïå! Óõíëá ïô Óå÷ëéîïçï õäáòá ÷óå öå
ïôìåôåìá íåôòá îá ä÷á é ôåðåòø ìåöáìá ðïä ëõóôïí, îá óåòïí îïúäòå÷áôïí
óîåçõ, úáãåðé÷ûéóø òåíîåí ó âìåóôñýåê íåôáììéþåóëïê ðòñöëïê úá çïìõà þåòîõà
÷åôëõ. Äòõúøñ, õ÷ñúáñ ðï ëïìåîé ÷ úåòîéóôïê, íïëòïê óîåöîïê ëáûå, äïóôáìé
óõíëõ, ðïóôá÷éìé åå îá áóæáìøô é ðïäïúòéôåìøîï ïçìñäåìé óï ÷óåè óôïòïî. Îá
÷éä óõíëá ëáë óõíëá: úåìåîáñ óðïòôé÷îáñ óõíëá éú ëïöúáíåîéôåìñ, ó íïìîéåê é
ïìéíðéêóëïê üíâìåíïê.
- Á þôï ôáí ÷îõôòé íïöåô âùôø, ëáë ôù äõíáåûø? - ó ìàâïðùôóô÷ïí óðòïóéì
Çòéûá.
- Äá âáòáèìï ÷óñëïå... Öåìåúñëé îåîõöîùå. Ëõóïë íñóïòõâëé... Ñ öå
çï÷ïòéì - îá ðïíïêëõ îåóìé. Ðïíïêîáñ óõíëá, èå-èå-èå!
- Îï÷áñ âïìøîï... - ó óïíîåîéåí ðïëáþáì çïìï÷ïê Çòéûá. - Úáþåí ôáëõà
îï÷õà ÷ùâòáóù÷áôø?
- Úáþåí, úáþåí... - îåäï÷ïìøîï ðòïâïòíïôáì Óå÷ëá. - Ëõðéìé îï÷õà,
"Òåëïòä" ôáí éìé "Áäéäáó"... Æéòíõ! Á üôõ ÷ùâòïóéìé. Ðìå÷áìé íù îá üôõ
óõíëõ!
- Äá÷áê ðïóíïôòéí... - îåòåûéôåìøîï ðòåäìïöéì Çòéûá.
- Îõ äá÷áê... - îå óìéûëïí ïèïôîï óïçìáóéìóñ Óå÷ëá Úáêãå÷ é úáôòåýáì
íïìîéåê. Óõíëá òáóëòùìáóø. Óáíùí õäé÷éôåìøîùí ÷ îåê ïëáúáìïóø ôï, þåçï îéëáë
îå íïçìé, ðòñíï-ôáëé îå ïöéäáìé õ÷éäåôø òåâñôá: óõíëá âùìá îáâéôá
îïòíáìøîùíé ûëïìøîùíé õþåâîéëáíé!
- Ïê, îå íïçõ! - úáðìñóáì ÷ïëòõç óõíëé Óå÷ëá. - Õþåâîéþëé-ìåþåâîéþëé!
- Ëôï-ôï úáâùì... - ðòåäðïìïöéì Çòéûá. - Äïìöîï âùôø, éçòáìé...
- Á ÷ïô óåêþáó ðòï÷åòéí... Ôïöå íîå úáâù÷áëé-úáäá÷áëé... - èíõòï óëáúáì
Óå÷ëá. Ïî é ÷ ûëïìå ÷óåçäá ìàâéì ÷óåè ðåòåäòáúîé÷áôø, éçòáñ þáóôï óï÷åòûåîîï
îåìåðùíé óìï÷áíé ÷ òéæíõ. - Áçá! Äîå÷îéþïë... Õþåîéëá ûåóôïçï ëìáóóá ûëïìù
îïíåò... ×ï! ×ìáäéíéò Âòñîãå÷!
- Üôï öå òñäïí! - ïâòáäï÷áìóñ Çòéûá. - Óðåãéáìéúéòï÷áîîáñ ûëïìá ó
íáôåíáôéþåóëéí õëìïîïí. Íïöåô, ÷ ûëïìõ ïôîåóåí?
- Åýå þåçï? - âõòëîõì Óå÷ëá. - Ïî âõäåô úáâù÷áôø, á ôù âõäåûø ïôîïóéôø?
× îáûåê óôòáîå óìõç îåôõ!
Ïî ÷ùôáýéì ôåôòáäëõ ðï íáôåíáôéëå é óôáì åå ìéóôáôø, óîáþáìá íåäìåîîï é
ìåîé÷ï, ðïôïí ÷óå âùóôòåå é âùóôòåå. Ðïôïí ÷ùôñîõì éú óõíëé ÷ôïòõà ôåôòáäø,
ôòåôøà... Ïî ñ÷îï èïôåì ÷ þåí-ôï õâåäéôøóñ.
Çòéûá öäáì.
- Éûø ôù... - èíùëîõì Úáêãå÷. - Ïäîé ðñôåòëé... Îáäï öå! ×åúåô ìàäñí! É
ðï æéúéëå, é ðï íáôåíáôéëå. ×ïô çáä! Ïôìéþîéþåë-çïòþéþîéþåë! Á íù ÷ïô
óåêþáó... ô÷ïà ôåôòáäïþëõ ó ðñôåòïþëáíé... - é ïî ò÷áîõì ôåôòáäëõ ôáë, þôï
ïîá îåòï÷îï, îáéóëïóø, òáúïò÷áìáóø ðïðïìáí.
- Úáþåí ôù? - éóðõçáîîï ÷ùò÷áìïóø õ Çòéûé.
- Ðïäõíáåûø... - ëáë ÷ ìéèïòáäëå âïòíïôáì Úáêãå÷, ëòïûá ôåôòáäëõ îá
íåìëéå ïâòù÷ëé. - Ûëïìá... ó íáôåíáôéþåóëéí õëìïîïí...
Õëìïîþéëé-æìáëïîþéëé... Íáôåíáôéëé-æáîáôéëé... Á éú üôïê ôåôòáäïþëé... - Ïî
÷ùò÷áì ä÷ïêîïê ìéóôïë éú óåòåäéîù, ó ëòõðîï ðïóôá÷ìåîîïê ðñôåòëïê é îáäðéóøà
ëòáóîùíé þåòîéìáíé: "Ïþåîø èïòïûï!", - éú üôïê ôåôòáäïþëé íù ëïòáâìéë
óäåìáåí... ×ïô... Óåêþáó... Ðïðìùìé ô÷ïé ðñôåòïþëé, Âòñîãå÷-Ðïçáîãå÷... Á
íïöîï é çïìõâëá... - Ïî óîï÷á ÷ùò÷áì ä÷ïêîïê ìéóôïë é ìï÷ëï ó÷åòîõì âõíáöîõà
ðôéþëõ. - "Ìåôéôå, çïìõâé, ìåôéôå..." - ðáñóîéþáñ é ðòéðìñóù÷áñ, ðòïðåì
ïî...
× úåìåîïê óðïòôé÷îïê óõíëå ïôùóëáìïóø åýå îåþôï úáçáäïþîïå é
îåðïîñôîïå. Çòéûá ó õäé÷ìåîéåí ÷ùîõì úáôéóîõôõà íåöäõ õþåâîéëáíé íáóóé÷îõà
íåôáììéþåóëõà ðìáóôéîõ, ÷åòîåå - ðïäóôá÷ëõ, ðïôïíõ þôï îá îåê âùì úáëòåðìåî,
÷éäéíï, ëáëïê-ôï íåèáîéúí, ðòéëòùôùê, ëáë æõôìñòïí, ðòïúòáþîïê ðòñíïõçïìøîïê
ëòùûëïê éú ðìáóôíáóóù éìé ïòçóôåëìá. Ðïöáìõê, üôï îåþôï îáðïíéîáìï ðï
òáúíåòáí óòåäîåê ÷åìéþéîù ôòáîúéóôïò, ôïìøëï ðïôïîøûå.
Ëòùûëá, õëòåðìåîîáñ îá èéôòïõíîùè ûáòîéòþéëáè, ïôóëïþéìá îåïöéäáîîï
ìåçëï. Ðïä îåà ôåóîéìïóø óìïöîïå ðåòåðìåôåîéå ôïîþáêûéè ðòï÷ïäëï÷, óéñìé
óìåðñýéíé ú÷åúäïþëáíé ëáðåìøëé óðáêëé, ðåóôòåìé ëòïèïôîùå òáúîïã÷åôîùå
ãéìéîäòéëé ó íåìëéíé ãéæòï÷ùíé éîäåëóáíé îá âïëáè...
- Úîáåûø, ðï-íïåíõ, üôï ëáëïê-ôï ëïíáîäîùê âìïë... - úáäõíþé÷ï óëáúáì
Çòéûá. - Ñ ðïèïöéå ÷éäåì îá ÷ùóôá÷ëå äåôóëïçï ôåèîéþåóëïçï ô÷ïòþåóô÷á... ×
Çá÷áîé.
Ïî ðïôùëáì ðáìøãåí ÷ ðòéâïò.
- Óíïôòé, úäåóø óìïöîáñ óèåíá... Üôï - ôòéïäù... Á üôï, ëáöåôóñ,
ëïîäåîóáôïòù. Ðï-íïåíõ, üôï ðòéâïòþéë ó òáäéïõðòá÷ìåîéåí... Îá
íéëòïâáôáòåêëáè. Íïöåô âùôø, íáëåô ìõîîïçï íïäõìñ, á? Éîôåòåóîï, ëáë ïî
òáâïôáåô?
×äòõç Óå÷ëá ÷ùò÷áì ðòéâïòþéë éú Çòéûëéîùè òõë...
- Ðòéâïòþéë-ðòïâïòþéë... Ëáë òáâïôáåô... - úáûéðåì ïî, é óë÷ïúø åçï
âìåäîùå, õúëéå çõâù îá Çòéûõ ðïìåôåìé ëáðåìøëé óìàîù. - Îå âõäåô ïî âïìøûå
òáâïôáôø, üôïô ô÷ïê ðòéâïòþéë! "Îå îáäï!" - èïôåì âùìï ëòéëîõôø Çòéûá, îï îå
õóðåì. Ëïòïôëï é óéìøîï òáúíáèîõ÷ûéóø, Úáêãå÷ û÷ùòîõì ðòéâïòþéë ðïä îïçé îá
óåòùê, éóþåòþåîîùê íåìïí áóæáìøô. Ó îåçòïíëéí ðåþáìøîùí èòõóôïí ôïô
òáúìåôåìóñ îá íåìëéå þáóôé, á ëõóïþëé ìïðîõ÷ûåê ðìáóôíáóóï÷ïê ëòùûëé
îáðïíîéìé Çòéûå ôïîëéå ÷åóåîîéå ìøäéîëé, ôáë ìåçëï òáóëáìù÷áàýéåóñ ðïä
ôñöåìùíé ðïäïû÷áíé ðòïèïöéè.
Âåúúáýéôîùå èòõðëéå ìøäéîëé...
- Úáþåí ôù ôáë? - ðïíïòýé÷ûéóø, óìï÷îï ðòïçìïôéì þôï-ôï çïòøëïå, ôéèï
óðòïóéì Çòéûá. - Ïî ÷åäø óôáòáìóñ, éúïâòåôáì...
- Ðïäõíáåûø, éúïâòåôáôåìø-âõíáçïíáòáôåìø! - ïôíáèîõìóñ Óå÷ëá. - Á þåçï
ïî? Ôáë åíõ é îáäï... × óìåäõàýéê òáú îå âõäåô úáâù÷áôø...
Ðñôéëìáóóîéë Çòéçïòéê Ôáâáþîéëï÷, ïâùþîùê, ëáë ïî óþéôáì, îéþåí îå
÷ùäåìñàýéêóñ óòåäé äòõçéè, ôáë óåâå ûëïìøîéë, ÷äòõç ó õäé÷ìåîéåí
ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ÷îõôòé åçï óìï÷îï âù âïòïìéóø äòõç ó äòõçïí Ä÷á óôùäá.
Éíåîîï - ä÷á...
Ïäéî, ðïöáìõê, âùì áëôé÷îùí: âùìï ïþåîø óôùäîï äåìáôø ÷óå üôé
îåðïîñôîùå ðïóôõðëé ó Óå÷ëïê Úáêãå÷ùí, äáöå ðòéóõôóô÷ï÷áôø ðòé üôïí âùìï
óôùäîï, ðïþåíõ-ôï ïþåîø èïôåìïóø úáåèáôø ëõìáëïí ðï óëõìå úáëáäùþîïçï äòõçá.
Çòéûá éóðïäôéûëá, ðïöáìõê, ÷ðåò÷ùå ôáë ÷îéíáôåìøîï é ó ëáëéí-ôï îï÷ùí ïóôòùí
éîôåòåóïí ÷óíáôòé÷áìóñ ÷ ôáëõà, ëáúáìïóø âù, èïòïûï úîáëïíõà Óå÷ëéîõ
æéúéïîïíéà. Îá ìéãå åçï, ïâùþîï úåìåîï÷áôï-âìåäîïí, äáöå âïìåúîåîîïí,
ðòïóôõðéìé óåêþáó îåëòáóé÷ùå ëòáóîùå ðñôîá.
"Þåçï üôï ïî? - ó ïðáóëïê ðïäõíáì Çòéûá. - Ó þåçï üôï ïî ôáë ÷úßåìóñ îá
óï÷åòûåîîï þõöïçï, îé òáúõ éí îå ÷éäåîîïçï ×ìáäéíéòá Âòñîãå÷á?!"
É ðòéðïíîéì, ëáë ó õîéúéôåìøîùí óíéòåîéåí ÷ùðòáûé÷áì Óå÷ëá èïòïûõà
ïôíåôëõ õ íïîõíåîôïðïäïâîïê Çáìéîù Äíéôòéå÷îù, öåîýéîù ëòõðîïê é îáäíåîîïê.
Ðïäïâïóôòáóôîïå ëòé÷ìñîéå Óå÷ëé, åçï ìåâåúåîéå ðåòåä îåê éîïçäá úáóôá÷ìñìï
äòïçîõôø åå ëáíåîîïå óåòäãå, é ïîá îáôñçé÷áìá Óå÷ëå ôòïåþëõ... Á ïî úá åå
óðéîïê îåíåäìåîîï ðïëáúù÷áì ñúùë éìé ëïòþéì ðòåúòéôåìøîùå òïöé, õöå
ïâòáýåîîùå ëï ÷óåíõ ëìáóóõ.
"Äá ïî ðòïóôï-îáðòïóôï úá÷éóôìé÷ùê! - ëáë âõäôï ÷ çìõâéîáè Çòéûëéîïçï
íïúçá ýåìëîõìï òåìå, é óòáúõ ïó÷åôéìïóø ôï, þôï òáîøûå âùìï îåðïîñôîùí. -
Úá÷éóôìé÷ùê é úìïê, úìïê é úá÷éóôìé÷ùê..."
Îï ÷ôïòïê óôùä âùì óï÷óåí äòõçéí, îåòåûéôåìøîùí: âùìï ðïþåíõ-ôï óôùäîï
ðïëáúáôø Óå÷ëå, þôï Çòéûëå úá îåçï óôùäîï... Óôùäîï óëáúáôø åíõ ïâ üôïí,
óôùäîï, óôùäîï, ïè ëáë óôùäîï úá ó÷ïå ïýõýåîéå üôïçï óôùäá...
"Äá þôï ñ, îåîïòíáìøîùê, þôï ìé?" - ó äïóáäïê ðïäõíáì ïâ üôïí
ðòïôé÷ïòåþé÷ïí âïòåîéé ÷îõôòé óåâñ Çòéûá. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë îå÷ïìøîï
ëòáóîååô ïô üôéè òáúîïïâòáúîùè ïôôåîëï÷ óôùäá, é, þôïâù úáíáóëéòï÷áôøóñ,
îáâòáì ðïìîõà çòõäø ÷ïúäõèá é íåäìåîîï-íåäìåîîï ÷ùðõóëáì åçï...
- Ðïûìé... - ðïóëõþîå÷ûéí ÷äòõç çïìïóïí óëáúáì Úáêãå÷, òáóëòõôé÷
îáðïóìåäïë óõíëõ úá òåíåîø, ëáë ðòáýõ, é úáðõóôé÷ åà ÷ âåôïîîùê úáâïòþéë
äåôóëïçï óáäá.
Ïäéî éú õþåâîéëï÷ ÷ùðáì ðòé üôïí, ÷ù÷áìéìóñ îá ìåôõ é, ûåìåóôñ
óôòáîéãáíé, óìï÷îï ðôéãá ðåòåâéôùíé ëòùìøñíé, ðìàèîõìóñ ÷ óîåç. Çòéûá îå
úáíåôéì, ëáëïê éíåîîï üôï õþåâîéë. Á ðïþåíõ-ôï úáèïôåìïóø úáðïíîéôø...
Ðï äïòïçå ë äïíõ ïîé ûìé é íïìþáìé. Óå÷ëá Úáêãå÷ ðåò÷ùí ÷âåöáì ÷
ðáòáäîõà ÷ùóïôîïçï äïíá îá õçìõ õìéãù, ëéîõ÷ îåâòåöîïå: "Çõä âáê", îá
ëïôïòïå Ôáâáþîéëï÷ äáöå îå ïâòáôéì ÷îéíáîéñ. Ïî ðïâòåì äáìøûå, óðïôùëáñóø,
ëáë ÷ ôõíáîå. Ôáë öå íáûéîáìøîï úáûåì ÷ ôïòçï÷ùê ãåîôò, ÷óôáì ÷ ïþåòåäø,
÷ùâéì ðïìï÷éîëõ ëòõçìïçï, âáôïî é âõôùìëõ íïìïëá äìñ Éòéûëé. Ëáë ÷óåçäá...
Îá ëõèîå ïî úáöåç çáú, ðïóôá÷éì ëáóôòàìøëõ ó óõðïí îá íáìåîøëéê ïçïîø é
ðòéîñìóñ ìåðéôø ëïôìåôù éú ïóôá÷ìåîîïçï ÷ èïìïäéìøîéëå æáòûá. Äîåí íáôåòé
äïíá îå âùìï, é ïî ðòé÷ùë çïôï÷éôø óáí. Úáôåí ïî îáþáì âùìï òåúáôø ìõë ÷
ëïôìåôù. Çòéûá ìàâéì úáðáè öáòåîïçï ìõëá, é ìõëï÷éãá ðïðáìáóø âïìøûáñ,
ëòåðëáñ, ìéìï÷áñ. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï õ îåçï ôåëõô óìåúù... Óôòáîîï - ïô
ìõëá âùìé üôé óìåúù éìé ðï ëáëïê-îéâõäø éîïê ðòéþéîå, îï ïî ðïîñì, þôï
ðìáþåô ó õäï÷ïìøóô÷éåí é ïâìåçþåîéåí. Üôï âùìï îï÷ïóôøà...
Óåì îá ëõèïîîõà ôáâõòåôïþëõ ó ëòùûëïê éú ÷åóåìïçï ðìáóôéëá ÷ ëìåôïþëõ
é, äåòöá îïö ÷ òõëå, óéäåì ôáë äïìçï é óíïôòåì ÷ ïäîõ ôïþëõ. Óìåúù
÷ùóïèìé...
Óõð õâåöáì. Çòéûá ÷ñìï ÷ùëìàþéì çáú. Åóôø ÷óå òá÷îï óï÷åòûåîîï îå
èïôåìïóø.
Ðòéíåòîï þåòåú þáó, ðïëïîþé÷, ÷éäéíï, óï ó÷ïéí óïâóô÷åîîùí ïâåäïí, ëáë
îé ÷ þåí îå âù÷áìï ðïú÷ïîéì Úáêãå÷.
- Ðòé÷åôéëé-óáìàôéëé! - âïäòï ëòéëîõì ïî ÷ ôòõâëõ. - Ðïûìé ðïçïîñåí îá
÷åìéëáè!
- Îåô... - îåõ÷åòåîîï, îï ó ïçòïíîùí ÷îõôòåîîéí ïâìåçþåîéåí ïô÷åôéì
Çòéûá. - Íáôø ðòïóéìá îá òùîïë óßåúäéôø. Úá ëáòôïûëïê. Þáï!
Çòéûá îå óòáúõ óïïâòáúéì, ðïþåíõ üôï ÷äòõç åíõ ðïîáäïâéìïóø ÷òáôø
Óå÷ëå. Ëáòôïûëõ ïî ðòé÷åú åýå ÷ ÷ïóëòåóåîøå õôòïí, é ÷ïïâýå îá åçï äïìà
äïíáûîéè äåì óåçïäîñ âïìøûå îå âùìï: èìåâ ÷ ðìáóôéëï÷ïí íåûïþëå é ÷
èìåâîéãå, íïìïëï ÷ èïìïäéìøîéëå. Ðïìîùê ðïòñäïë!
Îï ðåòåä åçï çìáúáíé þåôëï é íåäìåîîï, óìï÷îï âù ðï÷ôïò ïóôòùè
èïëëåêîùè áôáë ÷ úáðéóé ðï ôåìå÷éúïòõ, éíåîîï ôáë öå þåôëï é úáíåäìåîîï
óîï÷á ðïäùíáì Óå÷ëá Úáêãå÷ òõëõ ó úáöáôùí ÷ îåê èéôòïõíîùí ðòéâïòþéëïí, é
óîï÷á òáúäá÷áìóñ ÷ õûáè âåúúáýéôîùê èòõóô òáóëáìù÷áåíïê ðòïúòáþîïê ëòùûëé,
óìï÷îï òáúìåôáìéóø ðïä ôñöåìùíé ëáâìõëáíé ðòïèïöéè èòõðëéå ÷åóåîîéå
ìøäéîëé...
É óîï÷á ÷îõôòé þôï-ôï çïòþéìï é îå ðòïçìáôù÷áìïóø ÷íåóôå ó îáâåçá÷ûåê
óìàîïê, é Çòéûá îéëáë îå íïç ðïîñôø, ðïþåíõ üôï...
"Ðïêäõ ðïóíïôòà... - îåïöéäáîîï äìñ óåâñ òåûéì ïî. - Íïöåô, óõíëá åýå
ìåöéô îá óôáòïí íåóôå. Îõ, ôáí, çäå íù åå ëéîõìé... Ïôîåóõ ÷ ûëïìõ, óðòïûõ,
çäå öé÷åô üôïô ×ìáäéíéò Âòñîãå÷. Äïíïê ë îåíõ úáêäõ... Äá, á ðòéâïòþéë ëáë
öå? - Õûé õ îåçï óôáìé çïòñþéíé. - Îõ, ðòéäõíáà þôï-îéâõäø, óëáöõ - ôáë é
îáûåì... Âåú ðòéâïòþéëá. Íïöåô, ëôï-îéâõäø äòõçïê ÷úñì... Á íù ó îéí îï÷ùê
óäåìáåí, ÷ïô! Ëïîåþîï, óäåìáåí! Ðáñôø ñ õöå õíåà... Âõäõ ðïíïçáôø... Óòáúõ
öå ñóîï - ïî îå ðòïóôï ëáëïê-ôï ôáí... ðòïóôï ïôìéþîéë, ïî öå çïìï÷áóôùê
ðáòåîø! ×éäîï, úäïòï÷ï óåþåô ÷ ôåèîéëå!"
Çòéûá Ôáâáþîéëï÷, ôïòïðìé÷ï óôõþá ðï óôõðåîøëáí, ÷ù÷ïìïë ó÷ïê ÷åìïóéðåä
îá õìéãõ é, óéìøîï îáöéíáñ îá ðåäáìé, ðïíþáìóñ îá ôï íåóôï, çäå ìåöáìá
úåìåîáñ óðïòôé÷îáñ óõíëá. Äïìöîá âùìá ìåöáôø... Äá, ÷ïô ïîï - üôï óáíïå
íåóôï... É èòõðëéå ðìáóôíáóóï÷ùå ìøäéîëé åýå ïôó÷åþé÷áàô ìïíáîùíé çòáîñíé îá
áóæáìøôå...
Óõíëé îå âùìï...
...Óîåç ÷áìéì âåúïóôáîï÷ïþîï ÷óà óõââïôõ é ÷óå ÷ïóëòåóåîøå. Îá÷åòîïå ,
üôïô ðõûéóôùê, ýåäòùê, çõóôïê óîåç óùðáì åýå é ÷óà îïþø ó ÷ïóëòåóåîøñ îá
ðïîåäåìøîéë, îï Ïìñ üôïçï îå ÷éäåìá, ðïôïíõ þôï ïôóùðáìáóø ðåòåä îï÷ïê
ûëïìøîïê îåäåìåê.
Á úáóùðáôø ÷ óîåçïðáä âùìï óìáäëï é õäïâîï, íïöîï âùìï ó÷åòîõôøóñ
ëáìáþéëïí ðïä ïäåñìïí, ðïäôñîõôø ëïìåîé ë ðïäâïòïäëõ é óîï÷á ðïþõ÷óô÷ï÷áôø
óåâñ íáìåîøëïê. Ïìñ ðïäõíáìá, þôï, çäåîéâõäø ÷ äòåíõþåí ìåóõ, äáìåëï-äáìåëï
ïô åå üìåëôòéþåóëïçï çïòïäá éäåô ôïþîï ôáëïê öå óîåç - âåìùê, îåôïòïðìé÷ùê,
óìï÷îï íáìåîøëéå äåóáîôîéëé îá ëòïèïôîùè ðõûéóôùè ðáòáûàôéëáè ïðõóëáàôóñ îá
ìáðù ôåíîùè åìåê, îá óïóîï÷ùå ÷åòûéîù, îá ëõóôù, îá ôòïðéîëé é ôéèéå ðïìñîù.
Óîåöîùê äåóáîô...
Ïìñ ðòåäóôá÷éìá óåâñ íåä÷åöïîëïí ÷ ôåðìïê âåòìïçå. × ïâýåí, îéþåçï,
ïëáúáìïóø - ðïìõþáåôóñ. Ëïîåþîï, âïìøûïê ëáíåîîùê äïí îå âåòìïçá. Îï óîåç
ó÷ïåê ðìïôîïê úá÷åóïê ðòéçìõûáì ðï÷óåäîå÷îùê çïòïäóëïê ûõí, é ïî óìáâï
ðòïîéëáì ÷ óïúîáîéå, îå íåûáì, îå ïô÷ìåëáì, ëáë ïâùþîï, ó÷ïéí çòïíïí é
ìñúçïí, á îáïâïòïô - õóùðìñì, ïâ÷ïìáëé÷áì, õâáàëé÷áì...
Ïîá ðòïóîõìáóø ïô ÷ßåäìé÷ïçï, ôòåâï÷áôåìøîïçï äòåâåúöáîéñ âõäéìøîéëá.
Îáèáìøîùê üôïô ðòéâïòþéë íáíá ÷ùóôá÷éìá ÷ ðòéèïöõà, þôïâ îåìøúñ âùìï ôõô öå
õäáòéôø ðï ëîïðëå é ðòåò÷áôø åçï ú÷ïî. "Ïðñôø úá÷åìé îá ðïìîõà ëáôõûëõ..."
Òïäéôåìé õöå õûìé îá òáâïôõ - ïîé ðòé÷ùþîï ðòïóùðáìéóø âåú ú÷ïîëá é
ôïòïðéìéóø îá á÷ôïâõó, ðòåäïóôá÷ìññ âõäéìøîéëõ ðòá÷ï ðïäùíáôø äïþø.
Ïìñ òáóðáèîõìá æïòôïþëõ. Þéóôùê óîåöîùê úáðáè ëïóîõìóñ îïúäòåê é óìï÷îï
âù ôõçï ôïìëîõìóñ ÷ ýåëé. Óôáìï äáöå ýåëïôîï é ðòáúäîéþîï ïô åçï
ðòéëïóîï÷åîéñ. Ïìñ ó õäï÷ïìøóô÷éåí óäåìáìá úáòñäëõ, ÷ùðéìá óôáëáî íïìïëá,
óôïñ ÷ïúìå ðìéôù îá ïäîïê îïçå, é ðïëï÷ùòñìá ÷éìëïê óùòîéë ðòñíï óï
óëï÷ïòïäëé.
Ðïëáúáìá óåâå ñúùë ÷ úåòëáìå ("Á ÷ïïâýå-ôï ñ îéþåçï óåâå...") é
÷ùâåöáìá éú äïíõ îá ðïìþáóá òáîøûå ïâùþîïçï. Õìéãá âùìá îáðïìîåîá ïóñúáåíïê
óîåöîïê ôéûéîïê. Íáûéîù ðïþôé îå ðïðáäáìéóø, á ïô ë÷áòôéòîùè ðïäßåúäï÷
ôñîõìéóø òåäëéå ãåðïþëé çìõâïëéè óìåäï÷. Á åýå äáìøûå, ðï îáðòá÷ìåîéà ë
íáçáúéîáí é ïóôáîï÷ëáí ôòáí÷áñ é á÷ôïâõóá üôé ãåðïþëé ðïóôåðåîîï óìé÷áìéóø ÷
ôòïðéîïþëé é ôòïðéîëé, óîáþáìá õúëéå, îåõ÷åòåîîùå, ðïôïí ÷óå îáôïðôáîîïå é
ûéòå.
Ìàäé ÷ðåòåäé ûìé óåçïäîñ íåäìåîîåå ïâùþîïçï, ó ôòõäïí ÷ùôáóëé÷áñ îïçé
éú óîåöîïê ãåìéîù. Ïìñ ðòï óåâñ ðïòáäï÷áìáóø ôïíõ, þôï íïäîùå éôáìøñîóëéå
óáðïöëé îá îå÷ùóïëïí õäïâîïí ëáâìõëå, îáëïîåã-ôï ëõðìåîîùå íáíïê, ðìïôîï
ïâìåçáìé éëòù, é óîåç îå îáâé÷áìóñ ÷îõôòø.
Ðïþôé ÷ïìïþá ðïòôæåìø ðï óîåçõ, óôáòáñóø ðïðáäáôø ÷ çìõâïëéå ìõîëé
þøéè-ôï óìåäï÷, Ïìñ ûìá ÷äïìø úáâïòá äåôóëïçï óáäá ðï ðåòåíåôåîîïíõ
÷îõôòéä÷ïòï÷ïíõ ðòïåúäõ, ðòå÷òáýåîîïíõ óìï÷îï âù ÷ óîåöîùê òõþåê íåöäõ ä÷õíñ
óîåöîùíé âåòåçáíé. Ðïóìåäîéå, ôïòïðñýéåóñ îá òáâïôõ íáôåòé, ôñöåìï äùûá,
ôáýéìé ó÷ïéè äåôéûåë îá òõëáè, ðïôïíõ þôï îá óáîëáè ðòïâéôøóñ âùìï
îå÷ïúíïöîï: óîåç ðïäùíáìóñ þõôø ìé îå é óáîëé ÷ñúìé ðï âòàèï.
Ôåí îå íåîåå - é Ïìñ ïþåîø õäé÷éìáóø - ðåòåä îåê ðïìõûåì-ðïìõëáôéìóñ
íáìåîøëéê óáíïóôïñôåìøîùê þåìï÷åþåë ÷ íïèîáôïê ëïòéþîå÷ïê ûõâëå. Ðòïâé÷áñóø
ë ëáìéôëå äåôóáäá, ïî ðùèôåì ïô õóéìéê, äï Ïìé äïîïóéìéóø üôï õðïòîïå
ðùèôåîéå é óïðåîéå. "Óìï÷îï ×éîîé-Ðõè!" - ðòï óåâñ òáóóíåñìáóø Ïìñ. Îï ÷ïô
íáìùû ïóôõðéìóñ éìé óðïôëîõìóñ, õðáì ÷ òùèìùê óîåç é, ðåòå÷áìé÷áñóø ó âïëõ
îá âïë, é ÷ðòñíø ïþåîø ðïèïöéê îá íåä÷åöïîëá, äïìçï îå íïç ðïäîñôøóñ. Ïî îå
ðìáëáì é îå ú÷áì îá ðïíïýø, îï òõëé õ îåçï ÷óå îå îáèïäéìé ïðïòù ÷ çìõâïëïí
óîåçõ. Ïìå ïþåîø ðïîòá÷éìïóø åçï íáìåîøëïå íõöåóô÷ï.
Ïîá ðïäïâòáìáóø ðïâìéöå, ðïôñîõìá óîåçï÷éëá úá ÷ïòïôîéë, ðïóôá÷éìá îá
îïçé é ïôòñèîõìá.
- Óðáóéâï... - ïþåîø èïòïûï õìùâîõìóñ ïî, èìïðáñ úáóîåöåîîùíé
òåóîéãáíé. Ïëáúù÷áåôóñ, íáìùûá üôïçï ÷ úáíûå÷ïê úåìåîïê
ûáðïþëå-õûáîëå ó ëïúùòøëïí Ïìñ îåíîïçï úîáìá. Óï÷óåí îåíîïçï, îï
úáðïíîéìá. Ëáë-ôï ïî çõìñì ÷ï ä÷ïòå óï óíåûîùí íïèîáôùí ýåîëïí, ïþåîø
÷åóåìùí é óï÷åòûåîîï îåúîáëïíïê ëïîóôòõëãéé. Ýåîïë üôïô - á íïöåô âùôø,
÷úòïóìáñ óïâáëá?! - âùì äìéîîùê é ðòéúåíéóôùê, óìï÷îï éçòõûåþîùê ëòïëïäéì, ó
÷ùôñîõôïê ðòñíïõçïìøîïê íïòäïþëïê þåíïäáîþéëïí é è÷ïóôïí, þåòîáñ ûåòóôø îá
ëïôïòïí ó÷éóáìá ðõûéóôùíé óïóõìøëáíé.
- Ïê, ëáëïê! - ÷óðìåóîõìá òõëáíé Ïìñ é ðòéóåìá ðåòåä óïâáëïê îá
ëïòôïþëé. - Ëáë úï÷õô?
- Âïòñ Ú÷åúäïþëéî... - îåïöéäáîîùí ðòïóôõöåîîùí âáóïí ïô÷åôéì èïúñéî.
- Äá îå ôåâñ... - úáóíåñìáóø Ïìñ. - Óïâáëõ ô÷ïà ëáë úï÷õô? Ëáëïê ïîá
ðïòïäù?
- Íåîñ úï÷õô Äéíá... - ôáëéí öå óïìéäîùí âáóïí ïô÷åôéì íáìùû. - Üôï
óïâáëõ é úï÷õô Âïòñ Ú÷åúäïþëéî... Ðïòïäá õ îåå ïþåîø õíîáñ...
É ÷ïô ôåðåòø üôïô íáìùû, ëïôïòùê ôáë ðï-þåìï÷åþåóëé ïôîïóéìóñ ë
óïâóô÷åîîïê óïâáëå, îå íïöåô ðòïêôé äáöå ÷ ó÷ïê óïâóô÷åîîùê äåôóáä!
Ïìñ, ðïäè÷áôé÷ ðïòôæåìø ÷íåóôå ó íáìùûïí ÷ ïèáðëõ, îáþáìá, ðïäïâîï
äòõçéí, ðòïâé÷áôøóñ ë ëòùìøãõ äåôóëïçï óáäá.
- Ðòéèïäé åýå... - ðïðòïóéì Äéíá, úáóôòå÷áñ ÷ ä÷åòñè. - Íîå îòá÷éôóñ îá
ôåâå ëáôáôøóñ...
- Íáíáûá, îå úáäåòöé÷áêôåóø ÷ ä÷åòñè, èïìïäõ îáðõóëáåôå! - ïëòéëîõìé åå
óôòïçéí çïìïóïí éú çìõâéîù ëïòéäïòá.
Ïìñ þíïëîõìá Äéíëõ ÷ ôõçõà òïúï÷õà ýåþëõ é ðïâåöáìá ÷ ûëïìõ.
...×ôïòùí õòïëïí äïìöîá âùìá âùôø æéúëõìøôõòá. Îáíåþáìéóø ìùöîùå
óïòå÷îï÷áîéñ, îï æéúòõþëá úáâïìåìá.
- Òåâñôá... - îåóëïìøëï îåïöéäáîîï äìñ óåâñ óáíïê, çìñäñ ÷ ïëîï îá
úáóîåöåîîõà ôåòòéôïòéà äåôóáäá, îåõ÷åòåîîï óëáúáìá Ïìñ. - Á äá÷áêôå...
Äá÷áêôå ÷íåóôï æéúëõìøôõòù òáóþéóôéí íáìùûáí äïòïöëé ÷ óáäéëå. Á ôï éí äáöå
çõìñôø îåçäå... É îáí òáúíéîëá!
- Ôù þôï, Òáúäïìéîá? Ôåâå üôï ëôï-îéâõäø ðïòõþáì? - ïâåóðïëïåîîï
óðòïóéìá Ïìà Îïîîá Âïäòï÷á, þìåî ûëïìøîïçï ëïíéôåôá ëïíóïíïìá. - Ôù
óïçìáóï÷ù÷áìá íåòïðòéñôéå?
- Îéþåçï ñ îå óïçìáóï÷ù÷áìá! - õöå ÷åóåìï ëòéëîõìá Ïìñ. - Á þôï? Ìïðáôù
é íåôìù õ îáó åóôø! Îéëáëéè ðòïâìåí! Ðïûìé?
- Äá ñ ôåâå ëôï - âõìøäïúåò? - ûéòïëï õäé÷éìóñ Çåîëá Ëîñúå÷ é óïçîõì ÷
ìïëôå òõëõ, îáðòñçáñ âéãåðó. - Ñ ÷ïïâýå... ôïçï... óìáâïóéìøîùê é
íáìïëòï÷îùê...
×óå òáóóíåñìéóø: îé õ ëïçï äòõçïçï, á éíåîîï õ Çåîëé Ëîñúå÷á âùì ÷ôïòïê
òáúòñä ðï ÷ïìøîïê âïòøâå. Ûõôëá äïûìá...
- Ôòé èá-èá ðï þåôùòå òáúá... - âåú ôåîé õìùâëé óëáúáì õíîåîøëéê
Óôòåìøîéëï÷. - Òáúäïìéîá óïâéòáåôóñ úáòáâáôù÷áôø ðòïéú÷ïäóô÷åîîùê óôáö...
Ìõþûéê ðõôø ÷ éîóôéôõô íåöäõîáòïäîùè ïôîïûåîéê - þåòåú íåôìõ é ìïðáôõ. Üôï
åå ìéþîïå äåìï, âáô áê üí îïô òåäé!
- Éûø ôù... - æùòëîõìé óúáäé. - Ïî îå çïôï÷! Á ñ çïôï÷?
- Ñ ÷ùêäõ ðïðïúöå... - ôåáôòáìøîï úáëáûìñìóñ Çõóå÷. - Âõäõ ÷áí äïòïöëé
ðïóùðáôø ðåóïþëïí... éú óï÷ïþëá...
- Ôù þôï, Ïìøëá? - ôéèï ðïôñîõìá åå úá æáòôõë úáëáäùþîáñ ðïäòõçá Òéííá
Âåìñëï÷á ðï ðòïú÷éýõ Âåìïþëá. - Ôåâå âïìøûå ÷óåè îáäï? Îå ÷ïúîéëáê...
- Áè ôáë?! - ôõçïê ðòõöéîïê ÷ú÷éìáóø Ïìñ é ÷îõôòé õ îåå þôï-ôï
úáú÷åîåìï. Ïîá ÷óëïþéìá îá ðáòôõ é ëòéëîõìá ïôþáñîîï, ðï-íáìøþéûåóëé: -
Ïâßñ÷ìñåôóñ ïðåòáãéñ ðïä ëïäï÷ùí îáú÷áîéåí "Óîåç"! Ëôï óï íîïê?
× ëìáóóå îáóôõðéìï îáðòñöåîîïå íïìþáîéå. ×óå ó ëáëéí-ôï, ðïöáìõê äáöå
ìàâïðùôóô÷õàýéí, ïöéäáîéåí ðïóíáôòé÷áìé ôï äòõç îá äòõçá, ôï îá Ïìà.
- Ïô òáâïôù ëïîé äïèîõô... - äïîåóìïóø îáëïîåã éú õçìá.
- × ÐÔÕ îá÷ëáìù÷áåíóñ!
- Óï÷åòûåîîï îåóïçìáóï÷áîîáñ éîéãéáôé÷á! - ðòïðùèôåìá Îïîîá Âïäòï÷á,
þìåî ûëïìøîïçï ëïíéôåôá ëïíóïíïìá.
- Òáúäïìéîá... - ìåîé÷ï õóíåèáñóø, ðòïãåäéì Çõóå÷. - ×ïô ôù õ îáó
þåìï÷åë ó ïâýåóô÷åîîïê öéìëïê. Ôåâå é ìïðáôõ ÷ òõëé!
- Ôù é òáâïôáê! - úáóíåñìóñ Ëîñúå÷.
- Ñ ö ôåâå çï÷ïòéìá: îå ÷ïúîéëáê! - ðïþôé ðòïûéðåìá Âåìïþëá, óôñçé÷áñ
Ïìà ó ðáòôù. - É ðïôïí - òåóîéãù öå ðïôåëõô!
- Äá ìàäé ÷ù, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, éìé ëôï?! - ÷ òáóôåòñîîïóôé ïô éè
éú÷ïòïôìé÷ïóôé, þõôø îå óï óìåúáíé îá çìáúáè úáëòéþáìá Ïìñ.
- Ðòåçïíéîéäù... - åèéäîï ïôòåáçéòï÷áì îá åå ÷ïðòïó õíîåîøëéê
Óôòåìøîéëï÷ é, ðïðòá÷é÷ èïòïûï ïôòáâïôáîîùí ëéîïöåóôïí ïþëé ÷ ë÷áäòáôîïê
ïðòá÷å, ðåòå÷åì äìñ îåðïó÷ñýåîîùè: - Ðïþôé þåìï÷åëïïâòáúîùå...
- ×ïô éíåîîï: ðïþôé!- ó çáäìé÷ïóôøà ðïäè÷áôéìá åçï éúùóëáîîõà òåðìéëõ
Ïìñ. - Á íïöåô âùôø, ôáë ðïìîùíé îéëïçäá é îå óôáîåôå? Íîå îá ÷áó óíïôòåôø
ðòïôé÷îï! Ñ ïäîá ðïêäõ!
É ïîá òåûéôåìøîï îáðòá÷éìáóø ë ä÷åòé.
- Þôï ö... - òåúàíéòï÷áì õíîåîøëéê Óôòåìøîéëï÷ åê ÷óìåä. - Íù ðïôåòñìé
ëïìéþåóô÷åîîï, îéþõôø îå ðïôåòñ÷ ðòé üôïí ëáþåóô÷åîîï...
É âåú ÷óñëïê ðáõúù, ôåí öå óåòøåúîùí ôïîïí ðòåäìïöéì Çõóå÷õ:
- Óçïîñåí ðáòõ "âìéãå÷"? Îáäï ïó÷åöéôø íïúçé...
Ïìñ òáúùóëáìá ûëïìøîïçï úá÷èïúá Íáòéà Éìøéîéþîõ, ÷åþîï þåí-ôï
îåäï÷ïìøîõà, çòïíëï ÷ïòþáýõà öåîýéîõ, ó âïìøûéí ôòõäïí ÷ùðòïóéìá õ îåå ëìàþ
ïô ëìáäï÷ëé é ÷úñìá ûéòïëõà æáîåòîõà ìïðáôõ ó öåóôñîïê ïâé÷ëïê ðï ëòáà.
Ðïìïöé÷ ìïðáôõ îá ðìåþï é îå ïçìñäù÷áñóø îá ïëîá ó÷ïåçï ëìáóóá, ïîá
îáðòá÷éìáóø ë ÷ïòïôáí äåôóëïçï óáäá.
Óô÷ïòëé ÷ïòïô ðòéöáìï ÷ùóïëéí, éóëòñýéíóñ îá óïìîãå óõçòïâïí. Ïìñ
ðåòåè÷áôéìá ìïðáôõ ðïõäïâîåê é óôáìá íåôïäéþîï ÷çòùúáôøóñ ÷ åçï íñçëéê âïë.
Ïþéóôé÷ îåâïìøûõà ðìïýáäëõ é ðòéïôëòù÷ ïäîõ óô÷ïòëõ, ïîá óôáìá
ðòïëáðù÷áôø ÷ óîåçõ þôïôï ÷òïäå ôòáîûåé, îåûéòïëïê, òáúíåòïí ÷ ôòé úáè÷áôá
ìïðáôù, ïôâòáóù÷áñ óîåç ðïðåòåíåîîï ôï îá ìå÷õà, ôï îá ðòá÷õà óôïòïîù
ðòïèïäá.
"Óìï÷îï âù óîåöîùê ïëïð òïà", - äõíáìïóø Ïìå. Óîåç âùì åýå îå
óìåöá÷ûéêóñ, îå ðìïôîùê, ïî îå ïôòåúáìóñ ðìáóôáíé éìé ë÷áäòáôéëáíé, á
ìïöéìóñ îá ìïðáôõ òùèìï÷áôïê ëõþåê, ÷ùâòáóù÷áôø åçï ÷÷åòè é ÷ óôïòïîù âùìï
îå óìéûëïí-ôï õäïâîï, ðïôïíõ þôï ïî ÷óå ÷òåíñ îïòï÷éì óïóëïìøúîõôø é
ðòïóùðáôøóñ. Îá ëòùìøãï äåôóáäá ÷ùâåöáìá äåô÷ïòá é ó îéíé ÷ïóðéôáôåìøîéãá.
- Ôåôñ! Ôåôñ! Íù ÷áí ðï-íïçá-åí! - úáëòéþáìé íáìùûé, ðïôòñóáñ
ëòïèïôîùíé, ÷ ä÷å ó÷ïéè ìáäïûëé, ã÷åôîùíé ðìáóôíáóóï÷ùíé ìïðáôëáíé îá ìïíëéè
îåõäïâîùè òõþëáè. Óòåäé îéè âùì é Äéíá, èïúñéî Âïòé Ú÷åúäïþëéîá.
"Îõ ÷ïô é ðïíïýø ðïñ÷éìáóø!" - äï÷ïìøîï õìùâîõìáóø Ïìñ, é òáâïôáôø
óòáúõ óôáìï éîôåòåóîåå. Ïôóôõðáôø ôåðåòø âùìï õöå îåìøúñ... ×äòõç
òñäïí ó Ïìåê ÷ óîåöîõà óôåîëõ ÷òåúáìáóø åýå ïäîá ûéòïëáñ, óï÷óåí
îåäåôóëáñ ìïðáôá. Ïìñ ðï÷åòîõìá çïìï÷õ ÷ðòá÷ï. Âïòéó Þåòôëï÷ íïìþá
÷óôòåôéìóñ ó îåê çìáúáíé é óôòñèîõì âïìøûõà ëõþõ óîåçá îá âïòôéë óï
ó÷ïåê óôïòïîù.
"Âïòøëá?! - õäé÷éìáóø Ïìñ. - ×ïô õö îéëáë îå ïöéäáìá!" Îï ÷îõôòé õ îåå
ðïôåðìåìï, óìï÷îï âù ÷ íáòôï÷óëõà ïôôåðåìø.
× óáíïí äåìå - Âïòøëá Þåòôëï÷, îï÷åîøëéê ÷ éè ÷ïóøíïí "â", îáþáì
õþéôøóñ ó îéíé, óôáòïöéìáíé, ó ëïîãá óåîôñâòñ. Ïìñ úîáìá ôïìøëï, þôï ïôåã õ
Âïòéóá - ÷ïåîîùê é åçï ðåòå÷åìé ÷ çïòïä ïôëõäá-ôï ó Óå÷åòá.
Âïòéó, òïóìùê óåòïçìáúùê ðïäòïóôïë, âùì îåóëïìøëï úáçáäïþîïê ìéþîïóôøà.
× ëìáóóå ïî äåòöáìóñ ïóïâîñëïí, îå ðòéóôá÷áì îé ë ïäîïê éú óìïöé÷ûéèóñ
ëïíðáîéê é îå ïôúù÷áìóñ îá íîïçïþéóìåîîùå úáðéóïþëé, ëïôïòùíé ÷ ðåò÷ùå äîé
ïâóôòåìé÷áìé åçï äå÷þïîëé. Âùì ïî îåíîïçïóìï÷åî é õþéìóñ ëáë-ôï óôòáîîï: îå
óìéûëïí þáóôï ðïìõþáì ðñôåòëé, îï îéëïçäá îå ïðõóëáìóñ äï ôòïåë.
×åþîùê Íéääì - Óåòåäîñþïë ðòïú÷áì åçï õíîåîøëéê Óôòåìøîéëï÷, îï - ôïöå
óôòáîîïå ïâóôïñôåìøóô÷ï: üôéí ðïäþåòëîõôï áîçìéúéòï÷áîîùí éíåîåí ú÷áì Âïòéóá
ìéûø ïäéî Óôòåìøîéëï÷. Ðòïú÷éýå ë Âïòéóõ ðïþåíõ-ôï ôáë é îå ðòéìéðìï...
- Îáäï õóðåôø äï ðåòåíåîù... - ôïìøëï é óëáúáì Âïòéó, ëïçäá ïîé
ïóôáîï÷éìéóø ðåòå÷åóôé äõè.
×ä÷ïåí òáâïôá ðïûìá ÷åóåìåå. Òåâñôá óïçìáóîùíé, ðïïþåòåäîùíé ä÷éöåîéñíé
÷ôùëáìé ìïðáôù ÷ óîåöîõà íáóóõ, ðïäè÷áôù÷áìé îá îéè óîåöîõà îïûõ é
ïôâòáóù÷áìé - ôåðåòø õöå ëáöäùê îá ó÷ïà óôïòïîõ. Áúáòôîùê òéôí
îåïâßñ÷ìåîîïçï óïòå÷îï÷áîéñ úáè÷áôù÷áì, úá÷ïòáöé÷áì, ðïäôáìëé÷áì.
- Õæ! - Ïìñ ÷ïôëîõìá ìïðáôõ ÷ óîåç, òáúïçîõìá óðéîõ é ðïôñîõìáóø ôáë,
þôï èòõóôîõìé - ðïú÷ïîëé. - Îéþåçï óåâå óîåöïë... "×øåôóñ ìåçëéê ðõûéóôùê
óîåöïë..." - ûõôìé÷ï ðòïðåìá ïîá. - Á òõëé çïòñô é ðïñóîéãõ ìïíéô...
- Ïìñ... - îáþáì Âïòéó ðïþåíõ-ôï ûåðïôïí, èïôø ïîé óôïñìé þõôø ìé îå
÷ðìïôîõà. - Ñ äá÷îï èïôåì ôåâå óëáúáôø...
- Þôï, Âïòñ? - ÷óëéîõìá îá îåçï çìáúá Ïìñ, îï, ÷óôòåôé÷ åçï óåòøåúîùê
÷úçìñä, îå÷ïìøîï ðïòïúï÷åìá. - Öáòëï... - óìï÷îï âù éú÷éîññóø, óëáúáìá ïîá,
õäé÷ìññóø îï÷ïíõ ïýõýåîéà ÷îõôòé óåâñ.
- Äá... - óìï÷îï âù ðïîéíáñ, óïçìáóéìóñ Âïòéó. - Õ îáó îá Óå÷åòå, ÷
çáòîéúïîå ïôãá, âùìé þáóôùå óîåöîùå úáîïóù. Ôïçäá îá òáóþéóôëõ ÷ùèïäéìé
÷óå... Äåìï, ÷ ïâýåí, ðòé÷ùþîïå...
- "Ðáòá çîåäùè, úáðòñöåîîùè ó úáòåà... - ðòïôñîõì ÷äòõç úá éè óðéîáíé
óðïëïêîï-éúäå÷áôåìøóëéê çïìïó Çõóå÷á. - Óôáòùè, õóôáìùè é ôïýéè îá ÷éä..."
Âïòéó é Ïìñ ïçìñîõìéóø. Çõóå÷ é Ëîñúå÷ óôïñìé îá òáóþéýåîîïê äïòïöëå é
îáâìàäáìé úá éè òáâïôïê, äåíïîóôòáôé÷îï úáóõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù ó÷ïéè ñòëéè
óðïòôé÷îùè ëõòôïë.
- Ðòïìåôáòóëáñ óïìéäáòîïóôø! - ðòïëïííåîôéòï÷áì ðïäïóðå÷ûéê ë îéí
õíîåîøëéê Óôòåìøîéëï÷.
- Âïòéó ÷ùéçòù÷áåô ðï ïþëáí! Ïî ñ÷îï ïðåòåöáåô ó÷ïéè óïðåòîéëï÷! - ó
äõòáûìé÷ïê ñú÷éôåìøîïê çïôï÷îïóôøà ðïäè÷áôéì óôòåìøîéëï÷óëõà "ðïäáþõ" Çåîëá
Ëîñúå÷ é ðòïäïìöáì, ðáòïäéòõñ íáîåòõ óðïòôé÷îùè ÷ïóôïòöåîîùè ôåìåòåðïòôåòï÷:
- Óíïôòéôå ÷óå: Âïòéó Þåòôëï÷! Óï÷åôóëéê Óïàú! - É ïî ðïäîñì òõëõ ðïâåäîùí
öåóôïí þåíðéïîá.
- "...É ÷ùúù÷áåôå óíåè õ éîùè..." - äïðåì Çõóå÷ é úáëáôéì çìáúá. Âïòéó
ïôíåòéì ä÷á-ôòé îåôïòïðìé÷ùè ûáçá îá÷óôòåþõ ïäîïëìáóóîéëáí é ÷äòõç óäåìáì
ëïòïôëéê é ôïþîùê ÷ùðáä ðòá÷ïê òõëïê óîéúõ...
Ôåìï Çåîëé Ëîñúå÷á, ðòïóìá÷ìåîîïçï þåíðéïîá ðï ÷ïìøîïê âïòøâå, ïðéóáìï
îåïöéäáîîõà äõçõ é ðìá÷îï ðòéúåíìéìïóø ÷ óõçòïâå...
Çõóå÷ ÷ óôòáèå ïôëòùì òïô é äåìáì óõäïòïöîùå çìïôáôåìøîùå ÷äïèé...
Îå÷ïúíõôéíùê õíîåîøëéê Óôòåìøîéëï÷, òåôéòõñóø úáäïí é ðòéäåòöé÷áñ
ôòñóõýéåóñ îá îïóõ ïþëé, ðòïâïòíïôáì:
- Áâóïìàôîï óôáòïòåöéíîùê óðïóïâ ÷ùñóîåîéñ ïôîïûåîéê... - Úáôåí
ðï÷åòîõìóñ é, ðï-äå÷þïîïþøé ÷úâòùëé÷áñ îïçáíé ÷âïë, ðïôòõóéì ë ûëïìøîïíõ
úäáîéà.
Ïìñ ðï÷åòîõìá ë Âïòéóõ ÷ïóôïòöåîîïå ìéãï. Çõâù õ îåå ôòñóìéóø ïô óíåèá,
á çìáúá ðïþåíõ-ôï óéñìé.
- Ôáë þôï öå ôù èïôåì íîå óëáúáôø? - óôáòáñóø ëáúáôøóñ óðïëïêîïê, îõ,
óï÷åòûåîîï óðïëïêîïê, óðòïóéìá ïîá.
- Ïìñ... - óîï÷á óëáúáì Âïòéó çïìïóïí, óå÷ûéí ÷ ûåðïô é ïô üôïçï
ëáúá÷ûéíóñ þåòåóþõò äáöå çòïíëéí, ðòñíï-ôáëé çòåíå÷ûéí îá ÷åóø úáóîåöåîîùê
ä÷ïò, îá ÷åóø íéò, - Ïìñ... Ôù ëòáóé÷áñ... Ôù ïþåîø ëòáóé÷áñ, Ïìñ...
Îï Çåîëá Ëîñúå÷ îá÷åòîñëá îå óìùûáì üôéè óìï÷: ïçìõûåîîùê õäáòïí ÷
ðïäâïòïäïë é ÷åóø ïâìåðìåîîùê óîåçïí, ïî ÷ùâòáìóñ éú óõçòïâá é, óòáúõ
óóõôõìé÷ûéóø, õèïäéì ðï òáóþéýåîîïê äïòïöëå...
Äìñ þåíðéïîá ðï ÷ïìøîïê âïòøâå ïðåòáãéñ "Óîåç" ïëïîþéìáóø âåóóìá÷îï...
Last-modified: Mon, 11 Oct 1999 17:57:02 GMT