---------------------------------------------------------------
(c) Úéîáéäá Íéòëéîá, 1991
(c) Î. Ä÷åòøñîï÷á, éììàóôòáãéé. 1991
(c) Òåäáëôéòï÷áîéå, ïæïòíìåîéå - ÍïóÁòôÓïæô. 1991
(c) Éúäáôåìøóô÷ï "Áòéíïêñ". 1991
OCR: Ìå÷ïî Áòûáëõîé (arshakuny@mtu-net.ru)
---------------------------------------------------------------
Ïçìá÷ìåîéå
Òáúäåì ðåò÷ùê
Æåñ Ðåòåìé
Âåìùê Úáñã
Çòõóôîùê çîïí
Áîçåì
Ìåçëïîïöëá
Óîåöîáñ ëïòïìå÷á
Òáúäåì ×ôïòïê
×ïìûåâîáñ ýåìïþëá
Óôáòáñ Æåñ
Ïìø, Ïí, Üìø
Óëáúëá ï þõäå éìé Úïìïôáñ Æìåêôá
Óëáúëá ï ãáòå÷éþå Óõôáóïíå
Âïç ðïóåôéì
Åóìé âùì äåîø
Ðòå÷òáýåî ÷ äòåâåäåîø,
Òáóôòáþåî, òáóôòáþåî,
- Áîçåì üôï ðïêíåô,
É ïô ÷áó îå õêäåô,
Îï úáðìáþåô...
(Éú ðåóîé)
Áîçåì...
×ù ëïîåþîï, äá÷îï úîáåôå, þôï îéëáëïçï áîçåìá îá ó÷åôå îåô. Éìé,
îáïâïòïô, ô÷åòäï õ÷åòåîù, þôï ïî åóôø, þôï ïî ôáë öå óõýåóô÷õåô, ëáë ÷ù
óáíé, é åóìé ïþåîø ðïóôáòáôøóñ, åçï íïöîï é õ÷éäåôø. É ôïìøëï îåëïôïòùå äåôé
åýå îéþåçï ôïþîï îå úîáàô é òïâëï úáäáàô ÷ïðòïó: á þôï ôáëïå áîçåì? É åóôø
ìé ïî?
Íéìùå íïé äåôé, ëáë ôòõäîï ÷áí ïô÷åôéôø. Èïôñ íîå ëáöåôóñ, ñ úîáà
ïô÷åô, îï ôåí ôòõäîåå íîå ïô÷åôéôø ÷áí.
Îõ, ëïîåþîï, åóôø áîçåì. Íîå ôáë îå÷åòïñôîï, þôï ÷ üôïí íïöîï
óïíîå÷áôøóñ. ×éäåìá ìé åçï ñ? Îåô, îéëïçäá.
Îï íáìï ìé, þôï ñ ÷éäåìá? × ôïí, þôï ñ ÷éöõ, ñ ðïóôïñîîï óïíîå÷áàóø -
ôï ìé üôï îá óáíïí äåìå, ëáëéí ëáöåôóñ?..
Ñ îå óïíîå÷áàóø ôïìøëï ÷ ôïí, þôï ñ ìàâìà. Á åçï ñ ìàâìà. Ëáë ìàâìà!..
Òáóóëáúáôø öå ÷áí, þôï ïî ôáëïå, ôòõäîåå ÷óåçï îá ó÷åôå, ðïôïíõ þôï ïî
îåúáíåôîùê. Óáíùê îåúáíåôîùê éú ÷óåçï, þôï åóôø.
Ïäéî ôïìøëï Âïç åýå îåúáíåôîåå åçï. Îï ðòï Âïçá íù óåêþáó óï÷óåí îå
âõäåí çï÷ïòéôø. Á ôïìøëï ðòï áîçåìá...
Üôï ïî ðòïäåìáì äìéîîùê-äìéîîùê ðõôø, ëïçäá îéëôï îå ÷éäåì é îå óìùûáì,
é ðòéîåó þåìï÷åþåóëõà äõûõ éú íéòá îåúáíåôîïçï ÷ íéò úáíåôîùê. - É ÷ïô
þåìï÷åë òïäéìóñ. É åóìé ÷áí óëáöõô, þôï áîçåì úäåóø îé ðòé þåí, - ðõóôø
çï÷ïòñô. Ñ ÷åäø ÷áí õöå óëáúáìá, þôï ïî - óáíùê îåúáíåôîùê. É þôï öå íïöåô
âùôø åóôåóô÷åîîåê, þåí ôï, þôï åçï îå úáíåþáàô? Çï÷ïòñô ï ÷åýáè é äåìáè,
ëïôïòùå ÷óåí úáíåôîù. Îå ï îåí...
É ÷ïô, ðïëá þåìï÷åë íáìåîøëéê, ðïëá ïî óï÷óåí îéþåçï îå íïöåô, áîçåì îå
ïôèïäéô ïô îåçï. Íáìåîøëéê þåìï÷åë óï÷åòûåîîï îå íåûáåô ó÷ïåíõ áîçåìõ äåìáôø
÷óå, þôï åíõ îõöîï. Éíåîîï ðïôïíõ, þôï óáí ïî îéþåçï îå íïöåô, áîçåì ÷óå
íïöåô úá îåçï. Úá îåçï ðïíîéô, úá îåçï õìùâáåôóñ. ×ù îéëïçäá îå
úáäõíù÷áìéóø, ëôï îáõþéì óáíïçï íáìåîøëïçï þåìï÷åëá ôáëïê õìùâëå? Ôáë ÷ïô,
åóìé èïôéôå ñóîåå ÷óåçï ðòåäóôá÷éôø óåâå áîçåìá, ðïóíïôòéôå îá üôõ õìùâëõ.
Ðïþåíõ öå íáìåîøëéê ôáë íîïçï ðìáþåô? Ëáë ÷áí óëáúáôø,...
Üôï ïþåîø ôòõäîï - ðåòåèïäéôø éú îåúáíåôîïçï íéòá ÷ úáíåôîùê.
×óå ôáë îåúîáëïíï, îåðòé÷ùþîï. Îá÷åòîï, üôï ïþåîø âïìøîï, ëïçäá
îáþéîáåô âùôø îõöîùí þôï-ôï úáíåôîïå, þôï åóôø ôïìøëï ÷ ïäîïí íåóôå, á ÷
äòõçéè íåóôáè åçï îå îáêôé. É åóìé ôù ðïðáì ÷ üôï "äòõçïå" íåóôï, ôï ëáë
ôåâå îå ðìáëáôø? ×åäø þåçï-ôï îåô.
Íîå þõäéôóñ, þôï òåâåîïë åýå ñóîï ðïíîéô ðòï óïóôïñîéå, ëïçäá ÷óå ÷óàäõ
âùìï, é ðìáëáôø âùìï óï÷åòûåîîï îé ë þåíõ. Âùìá ïäîá ôïìøëï õìùâëá, ëïôïòáñ
òáúìé÷áìáóø ðï÷óàäõ é âùìá îå þåí éîùí, ëáë ó÷åôïí. Á óåêþáó ïîá ðïñ÷ìñåôóñ
ôïìøëï éîïçäá. Ôï ó÷åô, ôï ôåîé. ×óå åóôø - þåçï-ôï îåô...
- Ï þåí ôù ôáë çïòøëï, íáìåîøëéê?
- Ëáë üôï îåóðòá÷åäìé÷ï, ëáë üôï îåèïòïûï, ëïçäá þåçï-ôï îåô! ×óå
÷óåçäá äïìöîï âùôø.
- Ôù ôáë äõíáåûø, íáìùû? Ôåâå îõöîï ÷óå? Îõ, ëïîåþîï, ôáëáñ õìùâëá
ôïìøëï äìñ ×ÓÅÇÏ, ëïôïòïå îé ÷ ëïí é îé ÷ þåí îå õíåýáåôóñ...
Ðïäïöäé, íáìåîøëéê, ðïäïöäé... Óìõûáêóñ ó÷ïåçï áîçåìá. Ïî ÷åäø îå
ïôèïäéô ïô ôåâñ. Óìõûáêóñ åçï, é ôù óîï÷á îáêäåûø ÷óå. Ôù õìùâáåûøóñ?
Úîáþéô, ÷åòéûø. Ôù îéþåçï îå ðïíîéûø, îéþåçï îå ðïîéíáåûø. Ôåí ìåçþå ôåâå
ðïþõ÷óô÷ï÷áôø ÷óå. Óòáúõ ×ÓÅ.
Îï ðï íåòå ôïçï, ëáë ôù ÷ùòáóôáåûø, ë ôåâå ðòéâìéöáåôóñ þôï-ôï, þôï-ôï
ïäîï. Ôù ÷éäéûø åçï ÷óå ñóîåå, ÷óå þåôþå. Îï ôåâå óï÷åòûåîîï îåéîôåòåóîï
õäï÷ïìøóô÷ï÷áôøóñ üôéí ïäîéí. Ôåâå îáäï é üôï, é äòõçïå, é ôòåôøå. Îáí
îå÷ïúíïöîï úá ôïâïà õçîáôøóñ, þôïâù éóðïìîéôø ÷óå ô÷ïé öåìáîéñ. Ôù îáó
îáþéîáåûø õôïíìñôø.. Äá îå ÷åòôéóø ôù ÷ï ÷óå óôïòïîù!.. Ëáë îáí ôòõäîï
ðïîñôø, þôï ôù õôòáôéì ×ÓÅ, ×ÓÅ, ëïôïòïå âùìï ×ÓÀÄÕ, ×ÓÀÄÕ. É ôåâå îáäï
ôáëïå âåóëïîåþîïå íîïöåóô÷ï ÷åýåê, þôïâù ðïðùôáôøóñ úáíåîéôø ×ÓÅ. Ôåâå åýå
ëáöåôóñ, þôï íïöîï ïâßñôø îåïâßñôîïå. Þõôø-þõôø ðïäîáôõöéôøóñ - åýå ïäîõ
éçòõûëõ, åýå ïäîõ âáâïþëõ, åýå ïäîõ ðôéãõ... ×óå ôáëïå úáíåôîïå, ñòëïå,
÷ëõóîïå...
Á áîçåì? Þôï ÷ üôï ÷òåíñ äåìáåô ô÷ïê áîçåì? Üôï óï÷åòûåîîï îåúáíåôîï.
Íïöåô ðïëáúáôøóñ, þôï ïî óï÷åòûåîîï úáâùì ï ôåâå, ëáë é ôù ï îåí. Óíïôòñ
ëáëáñ õ ôåâñ íáíá éìé îñîñ. Åóìé íáíá éìé îñîñ òáóóëáúù÷áåô ôåâå ðòï áîçåìá,
ôï ôù óðòáûé÷áåûø: "Çäå öå ïî? Ðïþåíõ ïî îå äáåô íîå ÷óå, þôï ñ èïþõ, é îå
úáýéýáåô íåîñ, ëïçäá íåîñ ïâéöáàô?" É ÷ïô îå úîáà, îáðïíîéô ìé ëôï-îéâõäø
ôåâå, þôï ïî îåúáíåôîùê, óáíùê îåúáíåôîùê îá ó÷åôå é óï÷åòûåîîï îå íïöåô
äåìáôø úáíåôîùè äåì? É þåí úáíåôîåå óôáîï÷éûøóñ ôù, ôåí îåúáíåôîåå ô÷ïê
áîçåì... Îå úîáà, îáðïíîéô ìé ôåâå ïâ üôïí ëôï-îéâõäø...
Òáú÷å éîïçäá, ëïçäá ðòïûõíñô ÷äòõç ìéóôøñ îáä çïìï÷ïê, é ôåâå ðïþåíõ-ôï
úáèïþåôóñ óìõûáôø üôïô ûõí óï÷åòûåîîï îé äìñ þåçï, é ôù äáöå úáâõäåûø
ïô÷åôéôø îá ÷ïðòïó, äáöå îå òáóóìùûéûø, ï þåí óðòáûé÷áàô. Ôáëïê îåúáíåôîùê,
ìåçëéê ûõí...
Éìé îåâï ÷äòõç ïðõóôéôóñ ë óáíïíõ ô÷ïåíõ ìâõ, ðïþôé ëïóîåôóñ åçï, é ôù
÷îåúáðîï ðïþõ÷óô÷õåûø, þôï íïöîï ðòï÷åóôé îåâïí ðï ìéãõ, ëáë ÷ïô üôïê
ôòá÷éîëïê... Òáú÷å ôù ðï-îáóôïñýåíõ úáíåþáì ëïçäá-îéâõäø îåâï? Á ÷åäø áîçåì
åýå îåúáíåôîåå... É ÷ïô, ëïçäá ôù îå çï÷ïòéûø îé ï þåí, îéþåçï îå äåìáåûø é
äáöå, íïöåô âùôø, îé ï þåí îå äõíáåûø, ÷ïô ôïçäá-ôï, ÷ ôáëéå óôòáîîùå
ðòï÷áìøîùå íéîõôù ïî ó ôïâïê é òáúçï÷áòé÷áåô.
***
×ïúäõè ðáèîõì äïöäåí. Ôåðìùê ÷åôåò ðïäîñì úáîá÷åóëõ. ×åýé ÷ïëòõç ôåâñ
óëìáäù÷áàôóñ ÷ õäé÷éôåìøîùê ìáä. Þôï óëáúáì ôåâå ô÷ïê áîçåì? Îéþåçï. ×óå,
þôï îõöîï, ôï é óëáúáì.
Ôåâå èïòïûï? Îåéúßñóîéíï èïòïûï. Ôù ìàâéûø. Üôï áîçåì ô÷ïê óëìïîéìóñ
îáä ôïâïê ôïìøëï þôï - é ðïðòá÷éì þôï-ôï ÷ ô÷ïåê äõûå, ëáë íáôø ðïðòá÷ìñåô
ó÷ïåíõ òåâåîëõ ìåúõýéå îá çìáúá ÷ïìïóù éìé óâé÷ûååóñ ïäåñìï.
Îï ïî üôï äåìáåô ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ôù îå äõíáåûø îé ï þåí, ÷ ôïí
þéóìå é ï îåí îå äõíáåûø, ïâ áîçåìå. Åóìé ôù ðïäõíáåûø ï îåí é óðòïóéûø:
"Çäå ïî?" éìé "Ëáëïê ïî?", - ïî õìåôéô ôáë öå îåúáíåôîï, ëáë ðòéìåôåì.
Óïâóô÷åîîï, ïî îéëõäá îå õìåôáåô, ëáë é îå ðòéìåôáåô îéïôëõäá. Ïî ÷óåçäá
úäåóø. Îï ôù... ôù, íéìùê íïê, ëõäá ôù óíïôòéûø? Îá ÷åýé? Ôù éýåûø åçï óòåäé
÷åýåê? Îï... ÷åäø ïî - ó äòõçïê óôïòïîù, ÷óåçäá ó äòõçïê óôïòïîù. Ôù
óíïôòéûø îå ÷ ôõ óôïòïîõ.
- Ëáë îå ÷ ôõ? Ñ óíïôòà ÷ï ÷óå óôïòïîù.
É ÷óåçäá îá ÷åýé. Á ïî ðï ôõ óôïòïîõ ÷åýåê. Îå ðïîéíáåûø? Á ëôï ôåâå
óëáúáì, þôï îáäï ðïîéíáôø?
×åôåò ëáþîõì úáîá÷åóëõ. ×åôëá éúïçîõìáóø ëáëéí-ôï îåéúßñóîéíùí
ä÷éöåîéåí. Ôåâå üôï ðïîñôîï?
- Îï üôï öå ôáë... ÷óå, á ðòé þåí öå ôõô áîçåì?
- Á ôåâå îáäï, þôïâù âùìï îå ÷óå, á þôï-ôï, þôï-ôï ÷ùäåìåîîïå,
úáíåôîïå... Ôù óîï÷á úáâùì, þôï áîçåì ôáëïê îåúáíåôîùê... É ôù, íïöåô âùôø,
òïäéìóñ äìñ ôïçï, þôïâù îáõþéôøóñ úáíåþáôø îåúáíåôîïå...
- Ôáë, íïöåô âùôø, åçï îåô?
- Îá üôïô ÷ïðòïó îéëôï ôåâå îå ïô÷åôéô, ëòïíå ôåâñ óáíïçï. Îéëôï. Éìé
ôù óáí úáíåôéûø åçï, éìé ôáë é ðòïöé÷åûø, îå úáíåôé÷...
Úáíåþáåô ìé ó÷ïåçï áîçåìá íìáäåîåã? Îåô. Ïî åýå ÷ïïâýå îéþåçï îå
úáíåþáåô. Ðòïóôï ïî îå òáóóôáåôóñ óï ó÷ïéí áîçåìïí. ×óå ÷òåíñ óïóåô åçï
îå÷éäéíïå íïìïëï.
Îå òáóóôáåôóñ óï ó÷ïéí áîçåìïí... ×ïô ðïþåíõ ïî ôáë õìùâáåôóñ, âõäôï
åíõ ðòéîáäìåöéô ÷óñ ×åþîïóôø. Ôáëïíõ ëòïûëå - ÃÅÌÁÑ ×ÅÞÎÏÓÔØ.
Ëïîåþîï, ôù íïöåûø ÷ïúòáúéôø, þôï åíõ ðòéîáäìåöéô ãåìáñ ÷åþîïóôø é
ðïòãéñ íïìïëá. É åóìé îå âõäåô ðïòãéé íïìïëá, ôï åçï îå õôåûéô ãåìáñ
÷åþîïóôø. Îï, ðïîéíáåûø, íïìïëï åíõ îõöîï, þôïâù ï îåí îå äõíáôø, þôïâù
îéþôï îå óôïñìï íåöäõ îéí é ×åþîïóôøà, þôïâù ïî íïç óðïëïêîï õìùâáôøóñ
îéþåíõ é ×ÓÅÍÕ. × ôïí þéóìå - íïìïëõ.
Ôåâå îå ðòéèïäéìïóø ÷óôòåþáôø ìàäåê, ÷ðïìîå óùôùè, õ ëïôïòùè ÷äï÷ïìø é
íïìïëá, é èìåâá, é åýå íîïçïçï äòõçïçï, é ëïôïòùå ðïþôé óï÷óåí òáúõþéìéóø
õìùâáôøóñ, ôï åóôø ÷ïô ôáë õìùâáôøóñ - ×ÓÅÍÕ? Ôï óáíïäï÷ïìøîïå ä÷éöåîéå,
ëïôïòïå ðïñ÷ìñåôóñ õ îéè îá ìéãáè, ôïöå îáúù÷áåôóñ õìùâëïê. Îï üôï ðòïóôï
úîáþéô, þôï õ îáó ÷ ñúùëå îå è÷áôáåô óìï÷. Åóôø õìùâëá áîçåìá é õìùâëá, ïô
ëïôïòïê áîçåì ðìáþåô.
... Ôù îå úîáì, þôï áîçåì ðìáþåô?
Ðìáþåô.
Ëïçäá ìàäé ïô÷ïòáþé÷áàôóñ, ïôçïòáöé÷áàôóñ é îå úáíåþáàô...
Åçï? - Äá îå ïâñúáôåìøîï åçï - þåçï-îéâõäø îå úáíåþáàô. Ïôëõäá ôù
úîáåûø, þôï éíåîîï üôï "þôï-îéâõäø "é îå âõäåô ïî? Ïî ÷ ìàâïê íïíåîô íïöåô
ðòå÷òáôéôøóñ ÷ï ÷óå, þôï õçïäîï.
Ëïçäá ó÷åô òáúìé÷áåôóñ ðï îåâõ, ðï úåíìå é úáèïäéô ÷ ô÷ïà ëïíîáôõ, ôù
òáú÷å îå þõ÷óô÷õåûø, ëáë ïî ïâîéíáåô ôåâñ? Âù÷áåô ìé ôáë, þôïâù ïî
ëïçï-îéâõäø éìé þåçï-îéâõäø îå úáíåôéì? Ïô ëïçï-îéâõäø ïô÷åòîõìóñ, ëïçï-ôï
ïâïûåì? Âù÷áåô? Ôïçäá âù ó÷åô îå âùì ó÷åôïí... Üôïçï îå âù÷áåô. É îå ïôôïçï
ìé çäå-ôï îá äîå îáûåçï óåòäãá ôáëïê ðïòáúéôåìøîùê ðïëïê, óï÷åòûåîîï
îåðïîñôîùê îáí ðïëïê, ëïôïòùê ïóåì îá óáíïí äîå, çìõâöå ôïóëé, çìõâöå óáíïçï
çìõâïëïçï çïòñ? Îå ïôôïçï ìé üôï, þôï çäå-ôï çìõâöå óïúîáîéñ îáûåçï öé÷åô
þõ÷óô÷ï, þôï íù îå ïâïêäåîù, îå íïöåí âùôø ïâïêäåîù é îå úáíåþåîù. Þôï Ôï,
óáíïå çìá÷îïå, ó÷åô öéúîé îáûåê, îå íïöåô âùôø âåúòáúìéþîï îé ë ëïíõ é îé ë
þåíõ. Ïî îå íïöåô ðòïêôé íéíï óáíïê íáìïê ëòïûëé öé÷ïçï, íéíï óáíïçï
îéëõäùûîïçï, óáíïçï çïòøëïçï.
Ïî îéëïçï îå íïöåô îå úáíåôéôø, éîáþå Ïî - îå ïî. Òáú÷å îå üôï þõ÷óô÷ï
óíõôîï ûå÷åìéôóñ ÷ ôåâå, ëïçäá ôù óìåäéûø úá òáúìé÷áàýéíóñ ðï îåâõ ó÷åôïí? É
ïóïâåîîï îá úáëáôå, ëïçäá ó÷åô èïþåô ðåòåäáôø ôåâå ÷óà ó÷ïà îåíùóìéíõà óéìõ
÷îéíáîéñ é ðòïîéëîï÷åîéñ ÷ï ÷óå é óë÷ïúø ÷óå...
Á îá úáòå, ÷ þáóù âåóëïîåþîïê îåöîïóôé Ó÷åôá, òáú÷å îå óìùûéûø ôù
âåúú÷õþîùê úá÷åô: îå ïôçïòáöé÷áêôåóø, îå úáëòù÷áêôåóø, âõäøôå ôéûáêûéíé é
ðòïúòáþîùíé, þôïâù úáíåôéôø óáíïå îåúáíåôîïå...
Âõäøôå ëáë Ó÷åô, - ëïôïòùê úáíåþáåô ÷óå é ÷óåè... ÷óå é ÷óåè...
Ïäîï íáìåêûåå ðñôîùûëï, îå úáíåþåîîïå ÷áíé, - é ÷ù õöå îå ðïäïâîù
ó÷åôõ, é Ó÷åô õöå îå íïöåô âåóðòåðñôóô÷åîîï òáúìéôøóñ ÷ ÷áó. Üôï óáíïå
ðñôîùûëï, îå úáíåþåîîïå ÷áíé, îå ðõóëáåô åçï ÷ ÷áó.
Ïäîá íáìåîøëáñ ú÷åúäïþëá, ðï ëïôïòïê òá÷îïäõûîï óëïìøúîõì ÷áû ÷úçìñä,
ìéîéñ ÷åô÷åê, ëïôïòáñ îáðòáóîï ðòïþåòôéìá äìñ ÷áó ðõôø ÷ óáíïå çìá÷îïå,
íáìåêûåå ä÷éöåîéå þåìï÷åþåóëïê äõûé, ëïôïòïå âùìï ÷áí îé ë þåíõ, é...
×ù åýå óðòáûé÷áåôå, ïôþåçï ÷áí îåèïòïûï é ïôþåçï ðìáþåô áîçåì?
Öéì-âùì îá ó÷åôå Âåìùê Úáñã. Ïî âùì ðïèïö îá ÷óåè äòõçéè âåìùè úáêãå÷,
ôïìøëï õ îåçï ðïþåíõ-ôï ÷óåçäá ïäîï õèï ôïòþáìï ðòñíï ÷÷åòè, á äòõçïå
÷úäòáçé÷áìï é ïðõóëáìïóø, á çìáúá ðòé üôïí âùìé ôáëéå âïìøûéå é õäé÷ìåîîùå,
ôïþîï ïî ÷éäåì îå ôïìøëï ôï, þôï ðåòåä çìáúáíé, á ëáë âõäôï þôï-ôï åýå, þôï
åçï óï÷åòûåîîï ðïòáöáìï, é ïî ôïìøëï îéëáë îå íïç ðåòåäáôø, þôï öå üôï ôáëïå
âùìï. Ëïçäá ÷óå úáêãù ÷åóåìï èòõóôåìé ëáðõóôïê, õ îåçï ðïþåíõ-ôï ëïþáî
÷ùðáäáì éú ìáðïë, é ïî îå úáíåþáì üôïçï, á ï þåí-ôï úáäõíù÷áìóñ.
Ëáëïê-îéâõäø ðìõôéûëá úáêþïîïë ðïäëòáäù÷áìóñ é óßåäáì åçï ëïþáî, îï ïî äáöå
îå óìùûáì üôïçï. Á ëïçäá ðïôïí óðïè÷áôù÷áìóñ, ôï õìùâáìóñ é íáèáì ìáðëïê: Îõ
é èïòïûï, þôï ôù ðïìáëïíéìóñ, á ñ ðïôïí þôï-îéâõäø îáêäõ óåâå . É õèïäéì. Ïî
äåêóô÷éôåìøîï þôï-ôï éóëáì ÷óå ÷òåíñ, ôïìøëï ëáðõóôõ ìé. Íïöåô âùôø,
íïòëï÷ëõ? Ïäîáöäù úáêãù õ÷éäåìé åçï ó äìéîîïê íïòëï÷ëïê ÷ ìáðáè, îï íïòëï÷ëá
üôá âùìá âåìáñ, á îå ëòáóîáñ.
- Ëáëáñ óíåûîáñ íïòëï÷ëá, - óëáúáì ïäéî ûõóôòùê úáêþïîïë, - äáê åå íîå,
ôù öå äïâòùê.
Îï Âåìùê Úáñã ôïìøëï ðïëáþáì ó÷ïåê ðõûéóôïê çïìï÷ïê ó ïðõýåîîùí õèïí é
óëáúáì:
- Üôï îå íïòëï÷ëá. É üôï îå äìñ åäù.
- Á äìñ þåçï öå?
Úáñã ðòéìïöéì óôòáîîõà íïòëï÷ëõ ë ðïäâïòïäëõ, äïóôáì ïôëõäá-ôï éú-úá
ðáúõèé ôïîëõà óåòåâòñîõà ðáìïþëõ, ðïìïöéì åå îá üôõ óôòáîîõà íïòëï÷ëõ é óôáì
÷ïäéôø ðáìïþëïê ðï íïòëï÷ëå. É òáúäáìáóø íõúùëá. Ëáëáñ üôï âùìá íõúùëá!
Úáêãù îéëïçäá îå óìùûáìé îéþåçï ðïäïâîïçï. Ïîé ðïóôåðåîîï úáâùìé é ðòï
ëáðõóôõ, é ðòï íïòëï÷ëõ, é ðòï ÷óå ó÷ïé äåìá. Ïîé äáöå ðïúáâùìé ó÷ïé õûé,
ó÷ïé ìáðù é è÷ïóôù. É õûé, é è÷ïóôù, é ìáðù õóôòïéìéóø ëáë éí ôïìøëï
èïôåìïóø - ÷ óáíùè îå÷åòïñôîùè ðïìïöåîéñè. Ïäîï õèï õóôòåíìñìïóø ÷÷åòè, á
äòõçïå ðïúáâù÷áìï ðïäîñôøóñ é ôïòþáìï ÷òáóôïðùòëõ; ïäîá ìáðá äåòöáìáóø úá
õó, äòõçáñ ÷éóåìá ÷ ÷ïúäõèå. ×ïïâýå, åóìé âù úáêãù ðïóíïôòåìé îá óåâñ óï
óôïòïîù, ïîé îá÷åòîïå òáóèïèïôáìéóø âù. Îï ÷ ôïí-ôï é äåìï, þôï ïîé îá óåâñ
îå óíïôòåìé, á óìõûáìé. Ïîé óìõûáìé, ëáë Âåìùê Úáñã éçòáì îá óëòéðïþëå,
ðïôïíõ þôï óôòáîîáñ íïòëï÷ëá âùìá îå þåí éîùí, ëáë íáìåîøëïê âåìïê ÷ïìûåâîïê
óëòéðïþëïê ó óåòåâòñîùí óíùþëïí. Ôáë ÷ïô þôï ôáë äïìçï éóëáì Âåìùê Úáñã. É
îáûåì-ôáëé! Úáêãù óïâéòáìéóø ÷ïëòõç îåçï îá ðïìñîëå. Éè âùìï ÷óå âïìøûå é
âïìøûå, é ÷óå ïîé óìõûáìé, é èïôñ óëòéðëá îå çï÷ïòéìá îéëáëéè óìï÷, úáêãù
ðïîéíáìé ïþåîø ñóîï, þôï ïîá èïôåìá óëáúáôø:
"×óå èïòïûï! ×óå ïþåîø-ïþåîø èïòïûï! ×óå ôáë èïòïûï,- çï÷ïòéìá âåìáñ
óëòéðïþëá, - þôï üôï îå÷ïúíïöîï ðåòåäáôø. ×óå äåòå÷øñ üôï úîáàô, é îåâï
úîáåô, é ðôéãù úîáàô. ×óå òõþåêëé é ôòá÷éîëé úîáàô, ëáë ÷óå õäé÷éôåìøîï
èïòïûï, é ôïìøëï úáêãù îå úîáàô, îï ÷ïô ôåðåòø äïìöîù õúîáôø é úáêãù, á
íïöåô âùôø é äòõçéå ú÷åòé".
Ëïçäá Âåìùê Úáñã ëïîþéì éçòáôø, úáêãù ðïóôåðåîîï ïðïíîéìéóø é ðïäïâòáìé
ó÷ïé ìáðù, é è÷ïóôù, é õûé, úáóôá÷éìé éè ðòéîñôø îáäìåöáýåå ðïìïöåîéå,
÷úäïèîõìé é ðïâòåìé ðï ó÷ïéí îïòëáí. Îï ôåðåòø õöå úáêãù îå íïçìé öéôø âåú
÷ïìûåâîïê óëòéðïþëé é ôïìøëï öäáìé, þôïâù Âåìùê úáéçòáì. Èïôñ îå ÷óå,
ëïîåþîï.
Îåëïôïòùå çï÷ïòéìé: "Äá ÷åäø îåðòá÷äá ÷óå üôï. Ïî çï÷ïòéô: "×óå èïòïûï,
÷óå ïþåîø-ïþåîø èïòïûï". Á ëáë öå èïòïûï, ëïçäá îá ó÷åôå åóôø ÷ïìëé é ÷ï÷óå
îå ÷óåçäá åóôø ëáðõóôá é íïòëï÷ëá?" Îï ëïçäá óëòéðïþëá îáþéîáìá éçòáôø, äáöå
é üôé úáêãù úáâù÷áìé ðòï ÷óå, þôï óáíé çï÷ïòéìé,- é ÷ùèïäéìé îá ðïìñîëõ
óìõûáôø. É ï÷ãù, é ëïúù éú äåòå÷îé ðòéèïäéìé óìõûáôø Âåìïçï, é âåìïþëá
úáóìõûé÷áìáóø é úáâù÷áìá óëáëáôø ðï äåòå÷øñí.
É ÷ïô ïäîáöäù, ëïçäá îáòïäõ óïâòáìïóø ÷éäéíï-îå÷éäéíï, òáúäáìóñ ëòéë,
äá ôáëïê óôòáûîùê! Íõúùëá òáúïí ïâïò÷áìáóø. ×óå ïâåòîõìéóø é ó õöáóïí
õ÷éäåìé ÷ïìëï÷. ×ïìëé õöå úáäòáìé ä÷õè úáêãå÷, á ïóôáìøîùå âòïóéìéóø
÷òáóóùðîõà ëôï ëõäá. Ôïìøëï Úáñã-óëòéðáþ îå õâåöáì. Ïî óôïñì ðïóòåäé ðïìñîù,
çìñäåì îá ÷ïìëï÷ ó÷ïéíé âïìøûéíé õäé÷ìåîîùíé çìáúáíé é ðìáëáì. ×ïìëé
ðòéâìéöáìéóø ë îåíõ, îï ïî ëáë âõäôï óï÷óåí îå ðõçáìóñ, é ðìáëáì ÷ï÷óå îå ï
óåâå, á ïô öáìïóôé é çïòñ, þôï îá ó÷åôå åóôø ÷ïìëé.,.
"Ëáë öå ôáë, - äõíáì ïî, - ñ ÷åäø úîáà, þôï ÷óå èïòïûï, þôï ÷óå ôáë
èïòïûï! É äåòå÷øñ üôï úîáàô, é ðôéãù, é òõþåêëé, é ÷äòõç... Úîáþéô, éìé ôï,
þôï íù úîáåí, îåðòá÷äá, éìé úìùè îå äïìöîï âùôø. Îåô, ôï, þôï ñ úîáà, -
ðòá÷äá! Îï ëáë öå, ëáë öå üôï ÷óå ðïîñôø?!"
×ïìþøñ íïòäá âùìá óï÷óåí õöå âìéúëï, é ÷äòõç Úáñã õóìùûáì çïìïó:
- Ôï, þôï ôù úîáåûø, - ðòá÷äá, íïê Âåìùê óëòéðáþ. ×óå ðòá÷äá!
Úáñã ïâåòîõìóñ é õ÷éäåì òñäïí ó óïâïê äå÷ïþëõ ó óéîéíé-óéîéíé çìáúáíé.
Ïâùëîï÷åîîáñ äå÷ïþëá, ôïìøëï çìáúá îåïâùëîï÷åîîùå. Äá îåô, ïîá, îá÷åòîïå,
÷óå-ôáëé îåïâùëîï÷åîîáñ, ïîá ÷ïìûåâîéãá. Îåõöåìé ÷ïìëé ðòïóôï îå ÷ùäåòöáìé
þåìï÷åþåóëïçï ÷úçìñäá é ðïôïíõ ïôóôõðáàô?
Ëáë âù ôáí îé âùìï, îï ÷ïìëé îå ÷ùäåòöáìé åå ÷úçìñäá é õûìé.
Á äå÷ïþëá óëáúáìá åýå òáú:
- ×óå ðòá÷äá, þôï ôù úîáåûø, íïê íéìùê úáñã. Îéëïçäá îå óïíîå÷áêóñ ÷
üôïí, èïôñ ðïîñôø üôõ ðòá÷äõ ïþåîø ôòõäîï.
Äå÷ïþëá çï÷ïòéìá üôï, á óáíá ðìáëáìá, ôáë åê âùìï öáìëï úáêãå÷, ëïôïòùè
úáäòáìé ÷ïìëé. Á ðïôïí ïîá óëáúáìá:
- Ñ ðïóôòïà Âåìùê çïòïä, çäå îå âõäåô ÷ïìëï÷ é ìéó. Çäå âõäõô ôïìøëï
úáêãù, ñçîñôá é ã÷åôù. × üôïí ðòåëòáóîïí çïòïäå ïîé âõäõô ÷ ðïìîïê
âåúïðáóîïóôé. Îé ïäéî ÷ïìë îå óíïöåô ðòïîéëîõôø ôõäá é ôáí îéëôï îå âõäåô
ðìáëáôø (òáú÷å ôïìøëï ïô óþáóôøñ, îï üôï îå óþéôáåôóñ).
É ïîá ÷úíáèîõìá ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê, ôïþîï ôáëïê óåòåâòñîïê ðáìïþëïê,
ëáë óíùþïë Âåìïçï Óëòéðáþá, é ïçïòïäéìá íåóôï âïìøûïê âåìïê óôåîïê.
- ×ïô çïòïä, - óëáúáìá ïîá.
É ôáí, çäå ïîá ÷úíáèé÷áìá óåòåâòñîïê ðáìïþëïê, ôáí ÷ùòáóôáì âåìùê
äïíéë, ëïôïòùê óáí ó÷åôéìóñ. É ÷ çïòïäå üôïí âùìï ôáë ëòáóé÷ï, ëáë åýå îéçäå
é îéëïçäá îå âéìï.
Îï ÷äòõç ïäîá óôáòáñ úáêþéèá óëáúáìá:
- Ðòïóôéôå, ðïöáìõêóôá, á çäå öå úäåóø âõäõô ïçïòïäù? ×óàäõ ïäîé ã÷åôù,
é äåòå÷øñ, é òõþøé, é òåþëé, é ïúåòá, é ó÷åôñýéåóñ äïíá. Üôï, ëïîåþîï, þõäï
ëáë èïòïûï, îï ÷óå-ôáëé ëáë öå âåú ëáðõóôù ó íïòëï÷ëïê?
- Ëáðõóôá ó íïòëï÷ëïê ðïñ÷ñôóñ. Éè âõäåô óôïìøëï, óëïìøëï ôåâå îáäï,
ëáë ôïìøëï ôù ðåòåóôáîåûø äõíáôø ï îéè é úáäá÷áôø ÷ïðòïóù.
- Ôï åóôø, ëáë üôï? - õäé÷éìáóø úáêþéèá, îï ÷ üôï ÷òåíñ òáúäáìóñ ú÷ïî
óåòåâòñîùè ëïìïëïìøþéëï÷, é úáêþéèá óôéèìá, òáóëòù÷ òïô é úáâù÷ ðòï ó÷ïé
ìáðù é õûé, ôïþîï ïîá âùìá îå óôáòáñ úáêþéèá, á íáìåîøëéê úáêþïîïë, é íáíá
òáóóëáúù÷áìá åê óëáúëõ, é ïîá óï÷åòûåîîï ÷óåíõ ÷åòéìá, óï÷åòûåîîï ÷óåíõ.
Äï þåçï öå èïòïûï úáöéìé úáêãù, é ñçîñôá, é âåìëé, é ðôéãù, é ã÷åôù, é
äåòå÷øñ, é òõþøé, é ïúåòá ÷ üôïí ÷ïìûåâîïí çïòïäå! ×ïìûåâîáñ âåìáñ óôåîá
ðòïðõóëáìá ÷îõôòø çïòïäá ÷óåè äïâòùè, á ðåòåä úìùíé ïîá óáíá óïâïê
óíùëáìáóø. Îéëáëéè óôïòïöåê é îéëáëéè ÷ïòïô îå âùìï. Ðòïóôï óôåîá âùìá
÷ïìûåâîáñ é óìõûáìáóø ïîá ôïìøëï Âåìõà óëòéðëõ. É ÷óå âùìï õäé÷éôåìøîï
èïòïûï. Óï÷óåí èïòïûï.
Ëáë ÷äòõç ïäîïíõ úáêþïîëõ ðïëáúáìïóø, þôï ëôï-ôï ðìáþåô. Ïî îá÷ïóôòéì
õûëé, õäé÷ìåîîï ðïäîñì çìáúá é óôáì ðòéóìõûé÷áôøóñ. Ðìáþ ðï÷ôïòéìóñ, á ìïôïí
òáúäáìóñ ÷ïê, ëïôïòùê òáóóìùûáìé é äòõçéå úáêãù. ×ïê óôáì úáçìõûáôø ú÷ïî
óåòåâòñîùè ëïìïëïìøþéëï÷.
Úáêãù ðïäïûìé ë óôåîå é õ÷éäåìé ÷ ýåìïþëõ ÷ïìëï÷. ×ïìëé öáìéóø ë óôåîå
÷ïìûåâîïçï çïòïäá é ÷ùìé:
- ×ðõóôéôå îáó! Íù îå âõäåí âïìøûå îéëïçï åóôø! Õ ÷áó ôáë ôåðìï, é
ó÷åôìï, é èïòïûï, á õ îáó ôáëïê íïòïú, ôáëéå ÷øàçé! Íù ðïçéâáåí úäåóø.
Ðõóôéôå îáó!
×óå óåòåâòñîùå ëïìïëïìøþéëé óíïìëìé. Úáêãù é ñçîñôá úáäõíáìéóø. Ðïôïí
úáçï÷ïòéìé ÷óå óòáúõ, ôáë þôï Äå÷ïþëá äïìöîá âùìá îá÷åóôé ðïòñäïë, ÷úíáèîõ÷
óåòåâòñîïê ðáìïþëïê, é ëáöäùê óôáì çï÷ïòéôø ÷óìåä úá äòõçéí, ðï ïþåòåäé. Á
çï÷ïòéìé úáêãù é ñçîñôá óï÷óåí ðï-òáúîïíõ. Ðåò÷ùê äáöå îå óòáúõ úáçï÷ïòéì.
Ïî ðòïóôï úáðìáëáì çïòøëï, çïòøëï. Ïî ÷óðïíîéì ó÷ïéè âòáôøå÷ é óåóôòõ,
ëïôïòùè úáäòáìé ÷ïìëé, é îéëáë, îéëáë îå íïç õóðïëïéôøóñ. Ì ðïôïí óëáúáì:
- Ñ îå íïçõ öéôø ó ÷ïìëáíé ÷ ïäîïí çïòïäå. Åóìé ïîé ðòéäõô, ñ õêäõ.
- Äá ôåâå é îå ðòéäåôóñ õèïäéôø, - óëáúáì ÷ôïòïê, - ïîé óåêþáó öå
úáäåòõô ôåâñ é äòõçéè. ×ïìëé åóôø ÷ïìëé, îåõöåìé éí ëôï-îéâõäø ðï÷åòéô?
- Á ñ òáä. Ñ óþáóôìé÷, þôï óìùûõ ÷ïìþéê ÷ïê. Îáëïîåã-ôï íù ïôïíóôéìé úá
óåâñ, - óëáúáì ôòåôéê.
Ôïçäá Äå÷ïþëá ÷úäòïçîõìá é ðòéìïöéìá ðáìåã ë åçï çõâáí.
- Îå óíåî ôáë çï÷ïòéôø, -- óëáúáìá ïîá. - - Åýå ïäîï óìï÷ï, é ôù óáí
ðòå÷òáôéûøóñ ÷ ÷ïìëá. Äá, úáñã íïöåô ðòå÷òáôéôóñ ÷ ÷ïìëá, ÷ïìë - ÷ þåìï÷åëá.
×óå çïòáúäï óìïöîåê, þåí ôù äõíáåûø.
Ôïçäá úáçï÷ïòéì þåô÷åòôùê úáñã é óëáúáì, þôï ïî îå íïöåô, îå íïöåô
öéôø, åóìé óìùûéô, þôï ëôï-îéâõäø ðìáþåô.
- Íîå îå îõöîï ÷ïìûåâîïçï çïòïäá, åóìé úá óôåîáíé åçï ðìáþõô. ×ðõóôéôå
÷ïìëï÷, - ðïðòïóéì ïî Äå÷ïþëõ.
- Á åóìé ïîé ïðñôø ðòéíõôóñ úá óôáòïå é âõäõô åóôø úáêãå÷ é ñçîñô?.
- Îåô, îåô, üôïçï îå íïöåô âùôø! Ïîé öå ïâåýáàô!
- Ôù, ëïîåþîï, ïþåîø äïâòùê,- óëáúáìá Äå÷ïþëá. - Îï íïöåô âùôø, ôáëéí
äïâòùí âùôø îå ôáë õö ôòõäîï? Ôù, ëïîåþîï, îå óôáîåûø ÷ïì;.;:.:, îï ôù é
úáýéôéôø îéëïçï îå óõíååûø. Ðïóíïôòé îá ó÷ïåçï âåäîïçï âòáôá, ëáë ïî äòïöéô!
Óðåò÷á âù ôù óõíåì ðïöáìåôø åçï, á ðïôïí õö ÷ïìëï÷. Þôïâù ðïöáìåôø ÷ïìëï÷,
îáäï óôáôø ïþåîø óéìøîùí, á ôù óìáâùê. Óìáâùê é âåúïô÷åôóô÷åîîùê.
- Ì þôï ôáëïå ïô÷åôóô÷åîîùê? - óðòïóéì íáìåîøëéê úáêþïîïë. É Äå÷ïþëá
óëáúáìá, þôï ïô÷åôóô÷åîîùê üôï ôïô, ëôï óõíååô ïô÷åôéôø é ÷ïìëáí, é úáêãáí
ôáë, ëéë âõäôï ïî îáèïäéôóñ é ÷ ÷ïìþøåê, é ÷ úáñþøåê ûëõòå ïäîï÷òåíåîîï.
- Òáú÷å üôï ÷ïúíïöîï? - óðòïóéì óôáòùê úáñã.
Äå÷ïþëá îéþåçï îå óëáúáìá, ôïìøëï ÷óå õ÷éäåìé, þôï ïîá îáäå÷áåô ó÷ïà
ðõèï÷õà ûõâëõ. × çïòïäå âùìï óï÷óåí ôåðìï. Úáþåí üôï ïîá ïäå÷áìáóø?
É ôõô ÷äòõç ïîá ÷ùîõìá éú ëáòíáîá Âåìõà Óëòéðïþëõ, ôïþîï ôáëõà, ëáë õ
Úáêãá-Óëòéðáþá, é óëáúáìá:
- Íïé íéìùå úáêãù! Ñ õèïöõ. Ñ äïìöîá ðïêôé ë ÷ïìëáí é òáúäåìéôø ó îéíé
éè èïìïä é çïìïä. ×ðõóôéôø ÷ çïòïä éè îåìøúñ, ðïôïíõ þôï ÷ïìëé åóôø ÷ïìëé,
îï é ïäîéè éè ïóôá÷ìñôø ñ ôïöå îå íïçõ. Ïóôá÷áêôåóø ÷ ÷áûåí ÷ïìûåâîïí çïòïäå
é èïòïûåîøëï åçï âåòåçéôå äï íïåçï ðòéèïäá, á ñ ðïêäõ ë ÷ïìëáí é âõäõ éçòáôø
éí îá Âåìïê óëòéðïþëå. Üôï ÷óå, þôï ñ íïçõ é äïìöîá óäåìáôø.
É ÷ïô óôåîá ðåòåä Äå÷ïþëïê òáúïíëîõìáóø, é ïîá ÷ùûìá îáòõöõ - ë ÷ïìëáí.
Õè, ëáëáñ ÷øàçá ôõô âùìá, ëáëáñ ôøíá! É ÷ï ôøíå ôïìøëï ðïâìåóëé÷áìé
÷ïìþøé çìáúá.
- Éäåíôå, - óëáúáìá Äå÷ïþëá ÷ïìëáí. - × çïòïä ÷ïêôé ÷ù îå íïöåôå,
ðïôïíõ þôï óìéûëïí íîïçï úìá ÷ù óäåìáìé. Ðòé ÷áûåí ðòéâìéöåîéé ëáíîé óôåîù
îáþîõô ëòéþáôø. Îï ñ âõäõ ó ÷áíé, çäå âù ÷ù îé âùìé. Éäåíôå.
Ôïçäá ÷ùûåì óôáòùê ÷ïìë é óëáúáì:
- Ôù çï÷ïòéûø, þôï óìéûëïí íîïçï úìá íù óäåìáìé. Îï òáú÷å íù ÷éîï÷áôù ÷
üôïí? Íù - ÷ïìëé. Òáú÷å íù óáíé óäåìáìé óåâñ ÷ïìëáíé? É òáú÷å íù íïöåí âùôø
äòõçéíé?
Äå÷ïþëá îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ïîá ôïìøëï ÷ùîõìá óëòéðëõ é úáéçòáìá. Á
óëòéðëá çï÷ïòéìá: "×óå èïòïûï. ×óå èïòïûï. ×óå ïþåîø, ïþåîø èïòïûï! Ôáë
èïòïûï!.. É óôáòùê ìåó üôï úîáåô, é íïòïúîáñ ðùìø üôï úîáåô, ÷óñ úåíîáñ
ëòáóïôá üôï úîáåô, ôïìøëï ÷ïìëé åýå üôïçï îå úîáàô".
×ïìëé óìõûáìé. Îå ôáë, ëáë úáêãù. Óï÷óåí ðï-äòõçïíõ. Îï óìõûáìé, Ïîé
óôáìé ïþåîø óåòøåúîùíé é îåðïä÷éöîùíé, ôáë þôï éè íïöîï âùìï óðõôáôø óï
óôáòùíé úáíåòúûéíé äåòå÷øñíé, óë÷ïúø ÷åô÷é ëïôïòùè îáþáìé ðïâìåóëé÷áôø
ú÷åúäù.
Ëïçäá Äå÷ïþëá ëïîþéìá, ïäéî ÷ïìë ïôäåìéìóñ ïô óôáé, ðïäïûåì ë îåê é
óëáúáì:
- Ôù çï÷ïòéûø, þôï ÷óå ïþåîø, ïþåîø èïòïûï, îï ëáë öå üôï, åóìé ôáë
èïìïäîï é íù çïìïäáåí?
- Íîå ôïöå èïìïäîï, é ñ ôïöå çïìïäîá, - óëáúáìá Äå÷ïþëá. É âïìøûå
îéþåçï îå óëáúáìá.
Ïäîáöäù ÷ïìëé äïìçï óï÷åýáìéóø ï þåí-ôï íåöäõ óïâïê, á ðïôïí ðïðòïóéìé
Äå÷ïþëõ, þôïâù ïîá óùçòáìá éí îá Âåìïê óëòéðïþëå.
É Äå÷ïþëá óùçòáìá. "×óå èïòïûï, ÷óå ïþåîø, ïþåîø èïòïûï!" - ðåìá Âåìáñ
óëòéðëá. - É äåòå÷øñ üôï úîáàô, é ú÷åúäù úîáàô. É úáêãù üôï úîáàô. Ôïìøëï
÷ïìëé åýå üôïçï îå úîáàô."
×ïìëé óìõûáìé. Á ðïôïí óëáúáìé:
- Üôï îåðòá÷äá. Ôåâñ íïöîï úáóìõûáôøóñ, îï üôï îåðòá÷äá. Íù çïìïäîù. Ôù
îå íïöåûø îáëïòíéôø îáó, á çï÷ïòéûø, þôï ÷óå èïòïûï. Ôù îáó ïâíáîù÷áåûø, é
íù ôåâñ óßåäéí.
- Îõ þôï ö, - óëáúáìá Äå÷ïþëá é îéúëï-îéúëï ïðõóôéìá çïìï÷õ, ôáë þôï
ïîá óôáìá ðïèïöá îá óëìïîé÷ûéêóñ ðïä óîåçïí úáíåòúûéê ëõóô. - Ëïîåþîï, åóìé
÷ù íîå îå ðï÷åòéìé, ÷áí îéþåçï îå ïóôáåôóñ, ëáë óßåóôø íåîñ... Ñ çïôï÷á.
- Íù çïìïäîù, á ôù - ïâíáîýéãá, - ðï÷ôïòéìé ÷ïìëé. - ×óå íù ÷éäéí, þôï
ôù - ïâíáîýéãá.
Îï ÷äòõç éú óôáé ÷ùäåìéìóñ ïäéî ÷ïìë, ðïäïûåì ë Äå÷ïþëå é úáóìïîéì åå
óïâïê.
- Îåô, ïîá îå ïâíáîýéãá, - óëáúáì ïî. - ×óå èïòïûï, ÷óå ïþåîø, ïþåîø
èïòïûï, åóìé íù íïöåí óéäåôø òñäïí ó îåê é óìõûáôø åå. É ñ çïôï÷ õíåòåôø ó
çïìïäõ, ôïìøëï âù ïîá ðåìá. Åóìé ñ õíòõ ó çïìïäõ, îï îå ôòïîõ åå îé ïäîéí
úõâïí, ÷óå âõäåô èïòïûï, ÷óå âõäåô ïþåîø, ïþåîø èïòïûï. - É ïî ðïäïûåì ë
Äå÷ïþëå é ðïìïöéì çïìï÷õ åê îá ëïìåîé,
-- Îõ ÷ïô, ôù õöå îå ÷ïìë, ôù - Äòõç, - óëáúáìá Äå÷ïþëá é úáðìáëáìá ïô
óþáóôøñ. - Ñ õûìá éú çïòïäá, þôïâù èïôñ âù ïäéî ÷ïìë óôáì Äòõçïí é óíïç âù
÷ïêôé ÷ ×ïìûåâîùê çïòïä. Åóìé âù îå îáûìïóø îé ïäîïçï ôáëïçï, ÷ïìëé âù óßåìé
íåîñ, é ×ïìûåâîùê çïòïä ïôäáìéìóñ âù ïô ÷ïìëï÷ åýå âïìøûå... Á ôåðåòø...
Çìñäéôå é óìõûáêôå!
É ÷ïìëé õóìùûáìé ú÷ïî, ôïîëéê, äáìåëéê, á ìïôïí ÷óå ñóîåå, âìéöå,
âìéöå... Ú÷ïî é óéñîéå ðòéâìéöáìéóø ë îéí, é ÷äòõç ðòñíï ðåòåä îéíé ÷ùòïóìá
âåìáñ óôåîá. Óôåîá òáóëòùìáóø ôïìøëï, þôïâù ðòïðõóôéôø Äå÷ïþëõ é Äòõçá, é
úáëòùìáóø úá îéíé. É ðïôïí çïòïä íåäìåîîï îáþáì ïôäáìñôøóñ, ôáë þôï
ðòå÷òáôéìóñ ÷ äáìåëïå âåìïå ïâìáëï, ðìù÷õýåå ðï îåâõ. É ÷ïìëé îå úîáìé, âùì
ìé ïî îá óáíïí äåìå, éìé îå âùìï åçï. Ïîé ïóôáìéóø óï÷óåí ïäîé ÷ ðõóôïí
ôåíîïí ìåóõ. Óï÷óåí ïäîé óï ÷óåê ó÷ïåê ÷ïìþøåê ôïóëïê.
- Áè, ðïþåíõ íù îå ðï÷åòéìé åê, - úá÷ùìé ÷ïìëé. - Ðïþåíõ, ðïþåíõ íù îå
ðï÷åòéìé åê? Þôï öå îáí äåìáôø óåêþáó?
Îï... Þôï üôï? Ôï ìé óïóõìøëá úáãåðéìáóø úá óïóõìøëõ, ôï ìé ú÷åúäïþëá
úáäåìá úá ïâìåäåîåìõà ÷åôëõ äåòå÷á, ôïìøëï ÷äòõç òáúäáìóñ ôïîëéê ú÷ïî. Ú÷ïî
òïó, ðòéâìéöáìóñ é ðòå÷òáýáìóñ ÷ óìï÷á:
"×óå èïòïûï, ÷óå ïþåîø, ïþåîø èïòïûï!
Îéëïçäá îå ðïúäîï üôïíõ ðï÷åòéôø."
Åå ú÷áìé Íáòéåê. Ïîá âùìá íïìïäá é úäïòï÷á é õ îåå âùìï ÷óå, þôï îõöîï
äìñ óþáóôøñ, èïôñ ÷óå ÷òåíñ åýå þåçï-ôï îå è÷áôáìï. Îï ôåðåòø õöå è÷áôáìï.
Ôåðåòø õöå åçï âùìï óôïìøëï, þôï âïìøûå îåëõäá. Óåòäãå îå ÷ùäåòöéô. Ôåðåòø õ
îåå âùì íáìåîøëéê óùî, ë ëïôïòïíõ îå÷ïúíïöîï âùìï ðòé÷ùëîõôø. É äáöå ðïîñôø
üôï âùìï îå÷ïúíïöîï. Õ îåå ÷ äïíå ðïñ÷éìïóø Þõäï. Ïîá äåòöáìá Þõäï îá òõëáè.
Þõäï âïìôáìï îïöëáíé é òõþëáíé é õìùâáìïóø åê.
Ôïìøëï ÷ïô òñäïí ó Þõäïí ðïóåìéìóñ óôòáè... Çïóðïäé, Þõäï âùìï ôáëéí
èòõðëéí!.. Óôòáûîï ïôïêôé ïô îåçï äáöå îá íéîõôõ.
- Ðïäïöäé, íáìåîøëéê, ñ óåêþáó ÷åòîõóø. Ëôï-ôï ðïú÷ïîéì ÷ ä÷åòø. Óåêþáó
ïôëòïà é ÷åòîõóø.
Ðåòåä ä÷åòøà óôïñì þåìï÷åë. Óôòáîîáñ æéçõòá. ×ðòïþåí, æéçõòù ðïþôé é îå
âùìï. Ïäîï ìéãï. É äáöå îå ìéãï, - ïäîé çìáúá. É çìáúáí üôéí þôï-ôï îáäï ïô
îåå. Þôï?
- Ëôï ÷ù?
Çìáúá óíïôòñô íïìþá, îá÷åòîï, ãåìõà íéîõôõ. Ðïôïí òáúäáåôóñ çïìïó:
- Îéýéê. Ïðñôø íïìþáîéå.
- Ñ îéýéê. Ñ ÷óå ïôäáì. Õ íåîñ îéþåçï îåô.
- Ôáë þôï öå ôù èïþåûø ïô íåîñ? Þôïâù ñ äáìá ôåâå þôï-îéâõäø?
- Îåô, íîå îéþåçï îå îõöîï. Ñ îéþåçï îå èïþõ ïôâéòáôø õ ôåâñ. Îï ñ óáí
õöå ÷óå ïôäáì. Õ ôåâñ ÷óå åóôø ðïôïíõ, þôï ñ ôåâå ÷óå ïôäáì. Ôù îå úîáìá
üôïçï?
Ïîá íïìþáìá.
- Îåõöåìé ôù îå úîáåûø, þôï äìñ ôïçï, þôïâù ÷óå âùìï, îáäï, þôïâù
ëôï-ôï ÷óå ïôäáì? Ôù îå úîáåûø üôïçï? Ïîá íïìþáìá.
- Íáòéñ, âõäø íïåê íáôåòøà.
- Íáôåòøà? Ëáë ñ íïçõ óôáôø ôåâå íáôåòøà? Ñ ôåâñ îå òïäéìá. Ôù íîå îå
óùî.
Ïîá íïìþéô. É ïî íïìþéô. É ïîá íåäìåîîï úáëòù÷áåô ä÷åòø. Îï ÷óå åýå îå
íïöåô ïôïêôé ïô ä÷åòé. Åê ëáöåôóñ, þôï çìáúá óíïôòñô þåòåú ä÷åòø, þåòåú
óôåîù.
***
Áè, íïê íáìøþéë, áè, íïê íáìåîøëéê! Ôïìøëï âù ôù âùì õ íåîñ! Ôïìøëï âù
ó ôïâïê îéþåçï îå óìõþéìïóø! Éìé - íîå îå îáäï üôïçï íéòá. Íîå îéþåçï,
îéëïçï îå îáäï...
É ïîá ðòéöéíáåô åçï ë çòõäé. Õðòñôáôø âù åçï ôáí ïô ÷óåè îáðáóôåê, ïô
÷óåè çìáú... ïôï ÷óåçï...
"Ôù åóôø ðïôïíõ, þôï Ïî íîå ôåâñ äáì?! Ïî íîå ôåâñ ïô-äáì? Úîáþéô, ôù
îå íïê, á Åçï? Îå íïê?! Îåô! Íïê! Íïê! Íïê!"
Åê èïôåìïóø ïäîïçï - ëáë íïöîï óëïòåå úáâùôø ï Îéýåí. É, ëáöåôóñ, ïîá
óôáìá úáâù÷áôø. Ðòïûìï õöå ðïìçïäá. Ôïçäá âùìá óùòáñ ïóåîø, á óåêþáó ÷åóîá.,
Óùòáñ, èïìïäîáñ, îï ÷óå öå ÷åóîá. É ïîá ïðñôø ðïäïûìá ë ëòï÷áôëå òåâåîëá é
óëáúáìá: "Íïê! Íïê! Íïê é âïìøûå îéþåê!"
Äá, ïîá é ÷ üôï õôòï óëáúáìá üôï, ëïçäá òåâåîïë îå ïôïú÷áìóñ åê, îå
ðòïôñîõì òõþïîëé, îå õìùâîõìóñ. Óìõþéìïóø óáíïå óôòáûîïå. Óôòáûîåå äìñ îåå
îå íïçìï âù âùôø, äáöå åóìé âù íéò òõèîõì. - Íáìøþéë õíåò.
Ëáúáìïóø, é ïîá õíåòìá. Ïîá ðòå÷òáôéìáóø ÷ ëáíåîø. É ëáíåîø ÷úäòïçîõì
ôïìøëï, ëïçäá äï îåçï äïîåóìéóø þøé-ôï óìï÷á: "Âïç ðïóåôéì".
- Ñ îå èïþõ, îå èïþõ, îå èïþõ, þôïâù Ïî ðïóåýáì íåîñ! - úáëòéþáìá Íáòéñ
é úáâéìáóø ÷ òùäáîéñè. É ÷äòõç ïóôáîï÷éìáóø. É ÷úçìñîõìá îá ä÷åòø. Óë÷ïúø
ä÷åòø. Óë÷ïúø íéò. Þôï ôáí? Îé-þå-çï. Ðïìîáñ îéýåôá. Ôáí - Îéýéê.
Ïîá ÷úäòïçîõìá ÷óåí ôåìïí é ðòïûåðôáìá: "Ëõäá Ôù äåì íïåçï íáìøþéëá?"
Åå óáíïê õöå ðïþôé îå âùìï. Ïô îåå ïóôáìïóø ïäîï ìéãï. Ïäîé çìáúá. É
ëïçäá üôé çìáúá ÷úçìñäù÷áìé îá ìàäåê, éí óôáîï÷éìïóø óôòáûîï. Ìàäé
÷úäòáçé÷áìé é ïôïä÷éçáìéóø é çï÷ïòéìé õôåûéôåìøîùå óìï÷á:
- Íáòéñ, Íáòéñ, ô÷ïê íáìøþéë óåêþáó õ Âïçá.
Îï ðïä åå ÷úçìñäïí éí óôáîï÷éìïóø óôùäîï. Ïîé çï÷ïòéìé ôï, þåçï îå
úîáìé. Ïîé çï÷ïòéìé óìï÷á, ëïôïòùå îéþåçï îå ÷åóñô. É ïîá óôáìá ðòñôáôø ó÷ïé
çìáúá ïô ìàäåê. Ïîá óôáìá ðùôáôøóñ öéôø, ëáë ÷óå. Õ îåå âùì äïí, âùì íõö. É
þåòåú ä÷á çïäá õ îåå òïäéìóñ äòõçïê òåâåîïë. Îå úáíåîé÷ûéê ôïçï, ðåò÷ïçï,
îåô, îå úáíåîé÷ûéê!
Äá, ïîá óôáìá öéôø, ëáë ÷óå, ÷ùðïìîñôø ó÷ïé ïâñúáîîïóôé, ÷úäùèáôø é
óìõûáôø îéþåçï îå ÷åóé÷ûéå óìï÷á. Ïîá ôïìøëï îå îáõþéìáóø é çï÷ï-òéôø. Ïîá
âùìá ïþåîø íïìþáìé÷á. Õ îåå âùìï ÷óå, ëòïíå Þõäá. Åå çìáúá ôåðåòø úîáìé, þôï
þõäåó îå âù÷áåô. Åóôø ôïìøëï óïî ï þõäå, óïî ï óþáóôøå. Îï åê õöå ïôóîéìóñ
üôïô óïî.
É ïäîáöäù ÷ üôïô äïí, ÷ ëïôïòïí âùìï ÷óå, ëòïíå Þõäá, ÷ üôïô äïí, çäå
îå âùìï Þõäá, óîï÷á ðïóôõþáìóñ Ïî. Ïîá ïôëòùìá ä÷åòø, é çìáúá åå ÷óôòåôéìéóø
ó Åçï çìáúáíé.
-Ôù?
-Ñ.
- Þåçï Ôù èïþåûø ïô íåîñ?
- Íáòéñ, Íáòéñ, âõäø íïåê íáôåòøà! . É ôïçäá ïîá ÷äòõç úáðìáëáìá,
úáûìáóø ÷ òùäáîéñè é åä÷á ÷ùçï÷ïòéìá:
- Çäå? Çäå? Çäå íïê íáìøþéë?! Ëõäá Ôù äåì åçï?!!
***
Ïîá èïäéìá ÷ ãåòëï÷ø. Üôï âùìé þáóù, ëïçäá ïîá ðòéîáäìåöáìá óáíïê óåâå.
Óåâå, ôï åóôø ó÷ïåíõ ðåò÷åîãõ. Îá åçï íïçéìëå é ÷ ãåòë÷é åê âùìï ôéèï é îå
îáäï âùìï ðòéô÷ïòñôøóñ, þôï ïîá öé÷á. Îå îáäï óõåôéôøóñ, îáäåñôøóñ. Îéþåçï
îå îáäï. Þõäåó îå âù÷áåô. Òáú÷å ÷óå, ëôï íïìñôóñ, ÷ óáíïí äåìå îáäåàôóñ îá
þõäï? Îåô. Ðòïóôï ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ëáòõóåìø þáóï÷ é äîåê, é íïöîï ôéèï
óðòïóéôø:
- Óëïòï? Óëïòï Ôù ÷ïúøíåûø íåîñ ôõäá, ëõäá ÷úñì íïåçï íáìøþéëá?
×ïô ôáë ïîá óôïñìá ïäîáöäù ÷ ãåòë÷é é íïìéìáóø ôáë öå íåèáîéþåóëé, ëáë
é åå óïóåäé, ëïçäá ÷äòõç õóìùûáìá:
- Íáòéñ!
Ïîá ðïäîñìá çìáúá é ïóôáîï÷éìá éè îá ìéãå Òáóðñôïçï. É ïðñôø õóìùûáìá:
- Íáòéñ!
- Ï, Çïóðïäé, Çïóðïäé! Äá ÷åäø Ïî öå îå õíåò. Îå õíåò, îåô! Üôï îå
äåòå÷ñîîáñ æéçõòá. Üôï... Ôù ÷óå åýå úäåóø, Âïöå íïê!? É îéëôï îå óîñì ôåâñ
ó ëòåóôá? É îå ïôåò ëòï÷é! Ïîá ÷óå åýå ôåþåô é ôåþåô éú Ô÷ïéè òáî! Äá ëáë
öå, ëáë öå, ëáë öå üôïçï îå ÷éäñô?! É ñ îå ÷éäåìá!..
- Ðïóìõûáêôå! - ïâòáôéìáóø ïîá ÷äòõç ëï ÷óåí, ëôï óôïñì òñäïí. -
Ðïóìõûáêôå! ×åäø Ïî öé÷. Åçï íõëá ðòïäïìöáåôóñ... Îåõöåìé ÷ù îå ÷éäéôå?! Îõ
äá, ÷ù îå ÷éäéôå, ðïôïíõ þôï Ïî îå óùî é îå âòáô ÷áí. Ïî ÷áí - îéëôï. Á íîå
Ïî óùî. Óùî... Üôï óùî íïê!
Ïîá õóðåìá õ÷éäåôø òáóûéòåîîùå çìáúá óïóåäá é õóìùûáôø: "Üôï
óõíáóûåäûáñ!"
Ðïôïí ïîá ïþõôéìáóø ÷ ëáëïê-ôï ôåíîïê ëïíîáôå. Åå ÷ôáýéìé ôõäá é
úáðåòìé ä÷åòø. Üôï âùìá îå ôï ôàòøíá, îå ôï óõíáóûåäûéê äïí. Îï åê üôï âùìï
÷óå òá÷îï.
- Ëáë Ôù, ôáë ñ, çäå Ôù, ôáí ñ, - ûåðôáìá Íáòéñ. Óëïìøëï ðòïûìï
÷òåíåîé, ïîá îå úîáìá. Îï ÷äòõç ä÷åòø ïô÷ïòéìáóø é ÷ïûåì Ïî.
- Öé÷ïê? Öé÷ïê?! Ôù öé÷?!
- Îõ, ëïîåþîï, öé÷ïê. Ïîé íïçõô ðòéþéîéôø Íîå ìàâõà âïìø. Îï õâéôø Íåîñ
ïîé îå íïçõô. Üôï îå ÷ éè óéìáè.
Ïîá ðòéëïóîõìáóø ë Åçï îïçáí é òõëáí. Ïîá ðòéëïóîõìáóø ë Þõäõ. Ïîï âùìï
ðåòåä îåê. Ïîï âùìï õ îåå...
Óìåúù ÷óå åýå ìéìéóø ðï åå ýåëáí, îï ÷ çòõäé âùìï ìéëï÷áîéå. Ïîï
ðåòåðïìîñìï çòõäø, é ÷ïô ïîá ïôëòùìá çìáúá.
Ïîá ðòïóîõìáóø îá ó÷ïåê ðïóôåìé. Âùìï ñòëïå óïìîåþîïå õôòï. Úá ïëîïí
ðåìé ðôéãù. Ìéëï÷áîéå, ÷óå ôï öå ìéëï÷áîéå âùìï é îáñ÷õ. Óïî? Ïîá úáóîõìá
ôïçäá, ðòéäñ éú ãåòë÷é? Îï óåòäãå åå öéìï ÷ üôïí óîå, ôáë öå, îåô, åýå
ðïìîåå, þåí îáñ÷õ. Á ôåðåòø ÷ï óîå é îáñ÷õ ïäéîáëï÷ï âùìï Þõäï.
Ïîá ðïäïûìá ë ëòï÷áôëå òåâåîëá é ÷úñìá îá òõëé Þõäï. É ïîá úîáìá
óåêþáó, óï÷åòûåîîï ô÷åòäï úîáìá, þôï åå ðåò÷åîåã - öé÷.
×åäø öé÷, öé÷ Ôïô, ëôï äáì åê åçï. Ðõóôø ÷ üôïí óïíîå÷áåôóñ ëôï õçïäîï,
îï ïîá-ôï úîáåô! ×åäø Ïî ôòéöäù ðïóåôéì åå...
× çìõèïí ìåóõ íïèîáôùê ú÷åòø öé÷åô,
Ûõòûéô ðïä ìáðïê ìéóô óõèïê é èòõðëéê...
Ï þåí íïìþáô úåìåîïçìáúùê Ëïô
É óôáòùê Ìåûéê, úáëõòé÷ûéê ôòõâëõ?
Ïîé óáäñôóñ çäå-îéâõäø õ ðîñ.
× ï÷òáçáè ôåíîùè, îá úáíûåìùè óëìïîáè,
É úáöéçáàô íïìþá ôòé ïçîñ -
Ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
Üôï ðåóîñ éú óôáòïê óëáúëé. Ïîá ðåìáóø õ îáó ÷óåçäá - ðåóîñ ðòï îáûéè
÷ïìûåâîéëï÷, ôéèéè ìåóîùè ÷ïìûåâîéëï÷ - ðïëòï÷éôåìåê îáûåê óôòáîù. Ðòï
Ìåûåçï é Ëïôá, ðòï éè ïçîé, ðòïó÷åþé÷áàýéå ÷óåè îáóë÷ïúø...
Åóìé ôåâå ïþåîø ðìïèï, åóìé õ ôåâñ îéþåçï îå ÷ùèïäéô, ÷óå éú òõë
÷áìéôóñ, óñäø çäå-îéâõäø ÷ õçïìëå é úáðïê üôõ ðåóîà. É þôï-ôï óìõþéôóñ. Îå
ïâñúáôåìøîï, þôïâù ÷ïìûåâîéëé ôõô öå ðòéûìé. Îåô, Üôï îå ôáë þáóôï âù÷áåô.
Îï ôù ÷óå òá÷îï ðïúï÷é éè üôïê ðåóîåê. É ïîé, åóìé é îå ðòéäõô, ÷óå òá÷îï
ðïíïçõô. Á âù÷áåô, þôï é ðòéäõô. ×äòõç, óï÷åòûåîîï îåïöéäáîîï. Ëïçäá óáíé
úáèïôñô, ôïçäá é ðòéäõô. Á îå úáèïôñô, ôáë íïöîï ÷óà öéúîø éè ðòïöäáôø. Îï
ðòéäõô éìé îå ðòéäõô, - á ïîé åóôø, ïîé öé÷õô ÷ îáûåí ìåóõ - Ìåûéê óï ó÷ïåê
ó÷åôñýåêóñ ôòõâëïê é Ëïô ó çìáúáíé, ðòïó÷åþé÷áàýéíé ìàâõà ôøíõ îáóë÷ïúø.
Èïäñô ïîé ÷óåçäá ÷íåóôå. É ðïëá éäõô - é öéúîø éäåô, ëáë îé ÷ þåí îé âù÷áìï.
Á ÷ïô ëïçäá ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ... Þôï-ôï ïóïâïå ðòïéóèïäéô. Óñäåô Ìåûéê é
îáþîåô ëõòéôø ôòõâëõ. É ðïäùíáåôóñ îáä ìåóïí ôõíáî. Á ÷íåóôå ó ôõíáîïí
òáóôåô é òáóôåô ôéûéîá. É ðïóôåðåîîï óôáîï÷éôóñ ôáëïê ïçòïíîïê, ëáë íïòå.
Üôï ÷óåçäá âù÷áåô ë îïþé. Ôéûéîá äïòáóôáåô äï îïþé, óôáîï÷éôóñ çõóôïê é
ôåíîïê. É ôïçäá ÷éäîù ôòé ïçîñ: ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè. Îé Ìåûåçï, îé
äáöå ôòõâëé åçï îå ÷éäîï. Ôïìøëï ïäéî òõâéîï÷ùê ïçïîø. É Ëïôá óáíïçï îå
÷éäîï. Ôïìøëï - ä÷á úåìåîùè ïçîñ.
Åóìé ëôï õ÷éäéô üôé ïçîé, ôï öäéôå þõäåó!
×ðòïþåí, üôï òáîøûå ôáë âùìï, á ðïôïí îå ôáë, ðïôïíõ þôï ÷ïìûåâîéëï÷ -
úáðòåôéìé. Äáöå çï÷ïòéôø ï îéè úáðòåôéìé. É ðåóîà îáûõ íù óôáìé ðåôø ôáêëïí,
ôéèï-ôéèï, þôïâù îå äáê Âïç îáó îå õóìùûáìé. É ÷óå íåîøûå ìàäåê óôáìé ðåôø
åå. É ôï óëáúáôø - úáþåí Ëòïëïäéìõ ÷ïìûåâîéëé?
×ù, íïöåô âùôø, îå úîáåôå, þôï óôòáîïê îáûåê ðòá÷éì Ëòïëïäéì. É
äï÷ïìøîï äïìçï. Ïâùëîï÷åîîùê Ëòïëïäéì. Îõ, þôï ôõô ôáëïçï? Ïäîïê óôòáîïê
ðòá÷éô Ìå÷, äòõçïê ×ïìë, á îáûåê ðòá÷éô Ëòïëïäéì. Þôïâù ìàäé ðòá÷éìé
óôòáîïê, üôï òåäëï âù÷áåô. Íù ðòï ôáëïå äá÷îï îå óìùûáìé. Á Ëòïëïäéì... Îõ,
þôï ö, Ëòïëïäéì ëáë Ëòïëïäéì. Úåìåîùê. É úá ÷òåíñ åçï ðòá÷ìåîéñ ðïóôåðåîîï õ
÷óåè ðïúåìåîåìï ÷ çìáúáè.
×ðòïþåí, îáí çï÷ïòéìé, þôï ôïìøëï ôáë é îáäï. Ëáöäïå õôòï ðï òáäéï
òáúäá÷áìóñ çïìïó Çõóùîé, ÷ïúçìáûá÷ûéê, þôï ÷óå õ îáó ÷ óôòáîå òáóôåô é
úåìåîååô.
Çõóùîñ éîïçäá ðïëáúù÷áìáóø é ðï ôåìå÷éúïòõ. Ïîá èïäéìá ÷ âïìøûïê,
òáú÷å÷áàýåêóñ, ëáë æìáç, òïúï÷ïê íáîôéé. Ûåñ åå âùìá çïòäï ÷ùôñîõôá, ôáë þôï
ïäéî ÷éä åå äá÷áì ðïîñôø, þôï ÷óå õ îáó îå ôïìøëï ðòåëòáóîï, îï ìõþûå âùôø
îå íïöåô. Á åóìé ëôï-îéâõäø ÷ üôïí óïíîå÷áìóñ, ôï åçï õâåöäáìé. Âùìé ôáëéå
óðïóïâù. Ïóïâùå. Çõóùîñ ÷åìá ôáëõà éäåïìïçéþåóëõà âïòøâõ, þôï ìõþûå âùìï îå
ðïðáäáôøóñ ðïä åå ëìà÷.
Ëòïíå éäåïìïçéþåóëïê Çõóùîé, õ Ëòïëïäéìá âùìé ä÷á âìéöáêûéè ðïíïýîéëá -
Ëïô ÷ Óáðïçáè é Âáâá Ñçá. Ëïô ÷ Óáðïçáè ÷ïúçìá÷ìñì Íéîéóôåòóô÷ï éîïóôòáîîùè
äåì. "Íéîéóôò îå ó÷ïéè äåì" - ôáë îáúù÷áìé åçï ÷ îáòïäå. Âáâá Ñçá
úáîéíáìáóø, îáðòïôé÷, ôïìøëï ó÷ïéíé äåìáíé. Îáäï óëáúáôø, þôï õ îåå âùì
ôáëïê äìéîîùê îïó, þôï óï÷áìá ïîá åçï ÷óàäõ. É ôáí, çäå ðïâù÷áì åå îïó, äåìá
÷óåè óôáîï÷éìéóø åå óïâóô÷åîîùíé. ×óå, þôï õ îáó ÷ äïíáè äåìáìïóø,
úáòõâáìïóø õ îåå îá îïóõ.
Üôá ÷åòîáñ Âáâá Ñçá èòáîéìá ðòá÷éôåìñ îáûåçï ðõýå ó÷ïåçï ïëá. Ðòé üôïí
âùìá ïîá óï÷åòûåîîï âåóëïòùóôîïê é îåðïäëõðîïê. Îéþåçï, ëòïíå åå ðïíåìá, åê
îå âùìï îõöîï. Îõ, á ðïíåìï âùìï ÷óåçäá ðòé îåê. Îá îåí ïîá ìåôáìá.
Óï÷åòûåîîï îåïöéäáîîï ðïñ÷ìñìáóø ÷ ìàâïí íåóôå. Íïçìá ÷äòõç ÷ìåôåôø þåòåú
ôòõâõ é - ðòñíï îá óôïì. Îå öäáìé?! Ôåí ìõþûå! Ôåðåòø îéþåçï îå óðòñþåôå!
Îï âùìá õ ðïíåìá é ïóïâáñ ôáêîáñ çïóõäáòóô÷åîîáñ æõîëãéñ. Ïâ üôïí òåþø
åýå ÷ðåòåäé. Ôáë ÷ïô éú üôéè ÷åòîùè óìõç óïóôá÷ìñìóñ óï÷åô íéîéóôòï÷. É
üôïô-ôï óï÷åô é úáðòåôéì ÷óñëïå õðïíéîáîéå ï ÷ïìûåâîéëáè. Âùìï äìéîîïå
ðïóôáîï÷ìåîéå, ëïôïòïå ÷óå íù äïìöîù âùìé éúõþáôø é úîáôø îáéúõóôø. Çìáóéìï
ïîï ÷ëòáôãå óìåäõàýåå:
"×ï-ðåò÷ùè, îéëáëéè ÷ïìûåâîéëï÷ îå óõýåóô÷õåô.
×ï-÷ôïòùè, ÷ïìûåâîéëé - òåáëãéïîåòù.
×-ôòåôøéè, èïôñ íù é õîéþôïöéìé éè åýå äï ôïçï, ëáë ïîé ðïñ÷éìéóø, ïîé
ôåðåòø çòïúñô õîéþôïöéôø îáó. Ðïüôïíõ ÷óå îá âïòøâõ ó ÷ïìûåâîéëáíé!"
Îåìøúñ óëáúáôø, þôïâù íù ÷óå ðïîñìé. Îï îå ðòéîñôø ë ó÷åäåîéà üôïçï
îåìøúñ âùìï. Ðïôéèïîøëõ (ï, óï÷óåí ðïôéèïîøëõ!) íù ïô ÷óåçï óåòäãá öáìåìé
ó÷ïéè ÷ïìûåâîéëï÷. Îï... íîïçéå éú îáó, ïóïâåîîï ëôï ðïíïìïöå, îáþéîáìé õöå
óïíîå÷áôøóñ: á åóôø ìé ïîé? × óáíïí äåìå, þåçï ö éè îå ÷éäîï? É ðïôïí, òáú
óáí Ëòïëïäéì óëáúáì, þôï éè îåô... Á Ëòïëïäéì îáû õöå óôáì îáúù÷áôøóñ
Ëòïëïäéìéóóéíõóïí. Äá. Ïî ÷åäø ÷óå úîáì, ÷óå íïç é îá ÷óå éíåì ðòá÷ï. É
ðïôïíõ ÷ óôòáîå îáûåê âùì - ðïòñäïë. Á óìåäéìá úá ðïòñäëïí Âáâá Ñçá.
É ÷ïô ÷äòõç ðï óôòáîå ðïðïìúìé óôòáîîùå óìõèé, âõäôï Ëòïëïäéì èïþåô
ðòéúîáôø óõýåóô÷ï÷áîéå ÷ïìûåâîéëï÷ é ÷åòîõôø éè ÷ óôòáîõ.
Óîáþáìá üôïíõ îå ÷åòéì îéëôï. Îï ðïôïí... Ðïôïí õöå îå ÷åòéôø âùìï
îåìøúñ. ×óå ïëáúáìïóø ðòá÷äïê. Äåìï ÷ ôïí, þôï Ëòïëïäéì úáèïôåì
âåóóíåòôéñ!..
Óïâóô÷åîîï, îáí äá÷îï õöå ïâßñóîñìé, þôï ïî âåóóíåòôåî. Íù ôáë ë üôïíõ
ðòé÷ùëìé, þôï é ðïíùóìéôø îå íïçìé ï óíåòôé Ëòïëïäéìá.
Îï ïäîáöäù åíõ ÷ï óîå ñ÷éìáóø óáíá Óíåòôø ó ëïóïê úá ðìåþáíé. Ïî
ðòïóîõìóñ ÷ èïìïäîïí ðïôõ, óòïþîï óïú÷áì óï÷åô íéîéóôòï÷ é ïâßñ÷éì, þôï åíõ
îåïâèïäéíï äåêóô÷éôåìøîïå âåóóíåòôéå. Ôï åóôø åíõ ïëáúáìïóø íáìï ôïçï, þôï
÷óå úîáàô ï åçï âåóóíåòôéé. Ïî åýå é óáí úáèïôåì õúîáôø ï îåí.
×ïô ëïçäá íéîéóôòù ÷óðïíîéìé ï ÷ïìûåâîéëáè. É Ëïô ÷ Óáðïçáè ýåìëîõì
ûðïòáíé, óëìïîéìóñ, óîñì ó÷ïà òïóëïûîõà ûìñðõ ó ðåòïí é óëáúáì, þôï ïî çïôï÷
îáþáôø ðåòåçï÷ïòù, ôïí âïìåå, þôï ÷ïìûåâîùê Ëïô åíõ ÷óå-ôáëé ðòéèïäéôóñ
òïäóô÷åîîéëïí. Ï, ëïîåþîï, ó îéí äá÷îï ðïò÷áîù ÷óñëéå ïôîïûåîéñ, îï åóìé
îõöîï îáûåíõ ÷åìéëïíõ Ðòá÷éôåìà, ïî éè ÷ïóóôáîï÷éô. Ïî âåòåô îá óåâñ
äéðìïíáôéþåóëõà íéóóéà.
- Þõûø! - óëáúáìá Âáâá Ñçá óï ó÷ïêóô÷åîîïê åê ðòñíïôïê. - Þõûø! Îéëáëéè
äéðìïíáôéþåóëéè ïôîïûåîéê îå îáäï.
- Îï... ÷åäø Ðòá÷éôåìà îáûåíõ îõöîï âåóóíåòôéå, - ÷ëòáäþé÷ï
óëáúáì Ëïô.
- Äéðìïíáôéñ - üôï ïâíáî, - ïôðáòéòï÷áìá Âáâá Ñçá. - Ïîé îáó ïâíáîõô. Á
îõöîï, þôïâù íù éè ïâíáîõìé.
Ïäîáëï Ðòá÷éôåìø, ðïíïìþá÷, ðòéîñì óôïòïîõ Ëïôá. ×ïô ôáë-ôï ÷ îáûå
çïóõäáòóô÷ï é âùìé äïðõýåîù ÷ïìûåâîéëé.
- ×ù óìùûáìé? ×ù úîáåôå? - çï÷ïòéìé äòõç äòõçõ öéôåìé ðòé ÷óôòåþå é
âùóôòï òáúâåçáìéóø, äõíáñ, þôï é ôáë óëáúáìé óìéûëïí íîïçï.
Íåöäõ ôåí ðï ôåìå÷éúïòõ ÷ùóôõðéìá Çõóùîñ ÷ ó÷ïåê òïóëïûîïê íáîôéé é
ïâßñ÷éìá ÷ï ÷óåõóìùûáîøå:
- Ðï íéìïóôé îáûåçï ÷åìéëïçï Ðòá÷éôåìñ ÷ óôòáîõ îáûõ ÷åòîõìéóø
÷ïìûåâîéëé. ×ïìûåâîéëé éóðïìîñàô öåìáîéñ! × îï÷ïçïäîàà îïþø ëáöäùê öéôåìø
îáûåê óôòáîù íïöåô ðïöåìáôø þôï-îéâõäø, é ÷ïìûåâîéëé éóðïìîñô åçï öåìáîéå.
Äá úäòá÷óô÷õåô îáû ÷åìéëéê Ëòïëïäéìéóóéíõó - ìõþûéê äòõç ÷óåè ÷ïìûåâîéëï÷!
-Ìõþûéê äòõç ÷óåè ÷ïìûåâîéëï÷?' - ðï÷ôïòñìé éúõíìåîîùå çòáöäáîå é îå
÷åòéìé ó÷ïéí õûáí.
Á ÷ óôòáîå íåöäõ ôåí çïôï÷éìïóø îå÷éäáîîïå îï÷ïçïäîåå ðòáúäîåóô÷ï. Ëïô
÷ Óáðïçáè ìéþîï âòáì éîôåò÷øà õ óþáóôìé÷ùè öéôåìåê. Ïî ðòéúù÷áì éè öåìáôø
óíåìåå. "Ìàâïå öåìáîéå âõäåô ÷ùðïìîåîï. Îï ôïìøëï ïäîï! ×ùâéòáêôå!"
É ÷ïô ïäéî óôáòéë, çìõâïëï ÷úäïèîõ÷, óðòïóéì Ëïôá, îå íïöåô ìé ïî
ðïðòïóéôø õ ÷ïìûåâîéëï÷ ÷éúõ ÷ Óôòáîõ Äåôóô÷á.
- Äõíáà, þôï üôï ÷ïúíïöîï, - ïô÷åôéì Ëïô é þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ðòéîåó
åíõ ÷éúõ. Îå õóðåì óôáòéë óïâòáôø ÷åýé, ëáë ôõô öå ÷ðáì ÷ äåôóô÷ï. Ðòñíï îá
çìáúáè. É üôï åíõ óï÷óåí îå ðïîòá÷éìïóø. Îåô, ïî îå ÷ùçìñäåì óþáóôìé÷ùí.
- Þôï, äåäõûëá, îå èïþåûø ìé ïâòáôîï? - ëòéþáìé åíõ íáìøþéûëé.
Óôáòéë ëé÷áì çïìï÷ïê. Îï... ïäîï öåìáîéå õöå âùìï éóðïìîåîï, á ÷ôïòïçï
îå ðïìáçáìïóø.
Ôïìøëï ïäéî âïóïîïçéê íáìøþéë, óéäå÷ûéê ïôï ÷óåè ÷ óôïòïîëå, ðïöáìåì
óôáòéëá.
- Áè, äåäõûëá, äåäõûëá! Îõ úáþåí ôåâå ðïîáäïâéìáóø Óôòáîá Äåôóô÷á?
Úäåóø óï÷óåí îå òáê... É åóìé âù íåîñ óðòïóéìé, þåçï ñ èïþõ, ñ óëáúáì âù:
óðáôø é õ÷éäåôø ÷åýéê óïî...
Ôïìøëï ïî üôï óëáúáì, ëáë ÷äòõç ïþõôéìóñ ÷ ëáëïí-ôï óôïçõ óåîá, é åíõ
óôáìï ôåðìï é èïòïûï. ×ïëòõç äòõçéå óôïçá. Ðïìå. Îïþø. Åýå úñâëï é óùòï, îï
ðïóôåðåîîï îïþîïê èïìïä óôáì õèïäéôø, óôáîï÷éìïóø ÷óå ôåðìåå é ó÷åôìåå. É
ôõô ïî úáíåôéì, ëáë éú-úá óïóåäîåçï óôïçá ÷ùìåúáåô õúëéê úïìïôïê óåòð éìé
òïç. "Íåóñã", - ðïäõíáì íáìøþéë, îï ÷óìåä úá òïçïí éìé óåòðïí ðïëáúáìáóø
íáìåîøëáñ òõëá, úáôåí ðïñ÷éìóñ íáìåîøëéê þåìï÷åþåë, äåòöáýéê ÷ òõëå óîïð
ïçîñ.
- Ôù ëôï? - óðòïóéì íáìøþéë.
- Á ôù þôï, îå ÷éäéûø? Çîïí.
- Á ôù þôï äåìáåûø?
- Á ôù þôï, îå ÷éäéûø? Çïòà.
- Ðòñíï ôáë ÷åóø óáí é çïòéûø?
- Îõ ëïîåþîï, ðòñíï ôáë ÷åóø óáí.
- Îï ôù ÷åäø óçïòåôø íïöåûø.
- Íïçõ. Îõ é þôï? Üôï îå ÷áöîï.
- Á... á þôï öå ÷áöîï?
- ×áöîï õóðåôø úáó÷åôéôø ãáòóô÷ï. Îå óçïòåôø òáîøûå, þåí ðïñ÷éôóñ
ó÷åôñýéêóñ íéò. ×áöîï õóðåôø ïóôá÷éôø ó÷åôï÷ïê óìåä.
Íáìøþéë ðòïóîõìóñ ïô õäé÷ìåîéñ ë åýå ëáëïçï-ôï ýåíñýåçï þõ÷óô÷á. Ïî
õ÷éäåì, þôï óéäéô âïóïê îá íïòïúå, îï åíõ óï÷åòûåîîï îå âùìï èïìïäîï. Ïî îå
úîáì, þôï ïúîáþáåô åçï óïî, îï ðïþåíõ-ôï âùì üôéí óîïí óï÷åòûåîîï óþáóôìé÷ é
îå óïíîå÷áìóñ, þôï óïî üôïô - ÷åýéê.
Á íåöäõ ôåí, ðï õìéãáí ûåì, ïëòõöåîîùê ïçòïíîïê ó÷éôïê, óáí
Ëòïëïäéìéóóéíõóïí. Ïî ûåì îá ÷óôòåþõ ó ×ïìûåâîéëáíé. Óîáþáìá ïî îáúîáþéì éí
äéðìïíáôéþåóëéê ðòéåí õ óåâñ ÷ï ä÷ïòãå, îï ×ïìûåâîéëé îáïôòåú ïôëáúáìéóø.
Ïîé óëáúáìé, þôï âõäõô öäáôø åçï ÷ úáçïòïäîïí îïþîïí ìåóõ. É ôõäá îáäï
ðòéêôé ðåûëïí, âåú íáûéî é âåú íõúùëé. Çìá÷îïå - óïâìàäáôø ðïìîõà ôéûéîõ.
Çï÷ïòéôø ôïìøëï ûåðïôïí, é ôï - óáíïå îåïâèïäéíïå. Éóðùôáîéå ôñçþáêûåå,
ïóïâåîîï äìñ Çõóùîé. Îï ÷ïô ðïëáúáìéóø âïìøûéå þåòîùå ÷åô÷é åìëé, ó ëïôïòùè
ó÷åûé÷áìéóø, ðïú÷áîé÷áñ, úïìïôùå ú÷åúäù. Çõóùîñ áèîõìá é ðòïûåðôáìá: "Íù
ðòéûìé".
Äåêóô÷éôåìøîï, ïîé âùìé ÷ ÷ïìûåâîïí ìåóõ. ×ïìûåâîéëé ÷ùçìñäåìé óôòáîîï:
õ îéè, ëáöåôóñ, îéþåçï îå ïóôáìïóø, ëòïíå ïçîåê. Îá÷óôòåþõ ÷åìéëïíõ
Ðòá÷éôåìà ä÷éçáìéóø ôòé ïçîñ: ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè. Îï üôé ïçîé
÷éäåìé åçï îáóë÷ïúø, ôáë þôï üôï âùìï äáöå é îåðòéìéþîï. Ðòá÷éôåìø ó
õäï÷ïìøóô÷éåí ïôäáì âù ðòéëáú ðïçáóéôø ïçîé, îï äåìáôø âùìï îåþåçï, åíõ
îåïâèïäéíï âùìï ðïìõþéôø ïô îéè âåóóíåòôéå.
- Á ëïçäá ôù èïþåûø ðïìõþéôø âåóóíåòôéå? - óðòïóéìé åçï Ïçîé.
- Ëáë ôï åóôø - ëïçäá? Óåêþáó, òáúõíååôóñ.
- Á îá óëïìøëï ôù èïþåûø ðïìõþéôø âåóóíåòôéå?
- Ëáë ôï åóôø "îáóëïìøëï"?! Îá÷óåçäá, òáúõíååôóñ. É ôõô ×ïìûåâîéëé
óëáúáìé, þôï ïîé îå ÷óåíïçõýé. (Óìùûáôø üôï âùìï ëòáêîå ðòéñôîï é Ëòïëïäéìõ,
é ÷óåê åçï ó÷éôå - óáíé óïúîáìéóø!). Äá, ïîé îå ÷óå íïçìé. Îå âåúõóìï÷îï
÷óå. Âåóóíåòôéå íïçìï âùôø äáîï ôïìøëï ðòé óïâìàäåîéé îåëïôïòùè õóìï÷éê.
- Ëáëéè öå?
- Ôåâå óìåäõåô éúíåîéôøóñ, - óëáúáìé ×ïìûåâîéëé.
- Éúíåîéôøóñ?! ÍÎÅ?!!!
- Äá, ôåâå, - ïô÷åôéìé ïîé ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï, âõäôï é ðïîñôéñ îå
éíåìé, þôï ðåòåä îéíé îáèïäéôóñ ÷ùóûåå óï÷åòûåîóô÷ï ×óåìåîîïê. Äá, ôåâå.
Ôåâå îáäï õíáìéôøóñ. Îáäï óôáôø ôáëéí íáìåîøëéí, þôïâ íïþø ðòïêôé ÷ óáíõà
õúëõà ýåìïþëõ, ëáëáñ ôïìøëï åóôø îá ó÷åôå.
- Þôï??!
×ïô ôõô õöå Âáâá Ñçá îå ÷ùäåòöáìá. ×ïô ôõô-ôï õöå îáóôõðéì ëïîåã üôïê
äõòáãëïê ôéûéîå. Ïîá ôáë úáçòåíåìá, ôáë úáíáèáìá ðïíåìïí, þôï ×ïìûåâîùå Ïçîé
ëáë óë÷ïúø úåíìà ðòï÷áìéìéóø.
- Äïíïê! - óëïíáîäï÷áìá ïîá, ôïþîï âùìá úäåóø óáíïê çìá÷îïê. - Úá íîïê!
×ï ä÷ïòåã! ×ïô, ÷ïô, ÷ïô ô÷ïé ìéâåòáìøîùå ûôõþëé, - ëòéþáìá ïîá Ðòá÷éôåìà. -
Ôåðåòø ôù, íïöåô, óïïâòáúéûø, ëôï ôåâå äòõç, á ëôï ôåâå ÷òáç, ëôï þåóôîùê, á
ëôï ìõëá÷ùê. Ðïäõíáôø ôïìøëï - ÷ ýåìëõ! Óáíïçï Ôåâñ! Úáðòñôáôø ÷ ýåìëõ!.. Äá
úîáåôå ìé ÷ù, þôï ôáëïå üôá ýåìëá? Úîáåôå ìé ÷ù, þôï çìá÷îïå äåìï íïåê öéúîé
- üôï úáíåôáôø åå ó÷ïéí ðïíåìïí?! Éìé ýåìëá - éìé íù. Ïäîï éú ä÷õè, ÷ù åýå
äï óéè ðïò üôïçï îå ðïîñìé? Äá ÷óå âåäù îá ó÷åôå ïô üôïê ýåìëé! ×óå, ÷óå
âåäù, ÷óå îåóþáóôøñ! Ýåìëá... Ïîá ðïñ÷ìñåôóñ ÷óàäõ. Ôïìøëï úáúå÷áåûøóñ, ïîá
ôõô ëáë ôõô. Åóìé çï÷ïòéôø îåäïóôáôïþîï âùóôòï é çòïíëï, ïîá ÷ùìåúáåô é
ôïòþéô íåöäõ óìï÷áíé. Åóìé ÷òåíñ îå ìåôéô, ëáë õçïòåìïå, òáúíáèé÷áñ ó÷ïéí
ðïíåìïí ðï íïåíõ ðòéíåòõ, ôï ïðñôø öå îåô-îåô é ðïñ÷éôóñ üôá ýåìëá íåöäõ
þáóáíé éìé íåöäõ íéîõôáíé. Îï ïóïâåîîï îáäï âùôø îáþåëõ ÷ Îï÷ïçïäîàà îïþø.
Ëïçäá ïäéî çïä ëïîþáåôóñ, á äòõçïê îáþéîáåôóñ, ÷ïô ôõô-ôï íåöäõ îéíé é
ðïñ÷ìñåôóñ üôá ýåìëá é úéñåô. É ôáëïê éú îåå ìåúåô ôõíáî, ôáëïê ïâíáî... É
÷óå þïëáàôóñ, é ïâîéíáàôóñ, é çï÷ïòñô: "Ó Îï÷ùí çïäïí! Ó îï÷ùí óþáóôøåí!" É
îáäåàôóñ, þôï éú üôïê ýåìëé éí ðòé÷áìéô îï÷ïå óþáóôøå é ÷óå ôáëïå. Á þôï, ñ
óðòáûé÷áà, éúíåîéìïóø, þôï ðïñ÷éìïóø îï÷åîøëïçï, óôïñýåçï úá üôé ôùóñþõ
äå÷ñôøóïô ÷ïóåíøäåóñô ó ìéûîéí ìåô?! Þôï, ìõþûå óôáìï? Ó îï÷ùí óþáóôøåí...
Äá ïîé îï÷ïçï ðòá÷éôåìñ úáèïôåìé, ÷ïô þôï! Á ôù é îå ÷éäéûø, ðï ó÷ïåíõ
íñçëïóåòäåþéà. ×ïô ôåâñ é úáäõíáìé ÷ðéèîõôø ÷ üôõ ýåìëõ é úáëòùôø îá
úáíïþåë. - Ôõô Âáâá Ñçá ðåòå÷åìá äõè:
- Õè! Îáëïîåã-ôï íù äïíá... Âõäåûø ôåðåòø úîáôø, ëïçï óìõûáôøóñ... Á
âåóóíåòôéå íù ÷óå-ôáëé äïâõäåí, - ôéèï, îï ô÷åòäï óëáúáìá ïîá. - Óåêþáó óðé.
Ëïçäá îáäï âõäåô, ñ ôåâñ òáúâõöõ.
Ýåìëá! Éûø, þåçï úáèïôåìé! × ýåìëõ!..
Ëáë þåòîáñ ôõþá ðòïîåóìáóø Âáâá Ñçá îá ó÷ïåí ðïíåìå, é ðòïçòïíùèáì
Ðòá÷éôåìø îá þåí-ôï îåðïîñôîïí. Úáäòåâåúöáìá ðïóõäá îá ðòáúäîéþîùè óôïìáè, á
éóðõçáîîùå öéôåìé, ðòéöéíáñóø äòõç ë äòõçõ, úáûåðôáìé: "Þôï, ÷óå ëïîþéìïóø?
Íù ïðñôø öé÷åí, ðïä óïâïà îå þõñ óôòáîù? Îéëáëéè ÷ïìûåâîéëï÷, îéëáëéè
öåìáîéê?"
Îï ôõô úáöçìéóø ôåìå÷éúéïîîùå üëòáîù, úáçòåíåìá âòá÷õòîáñ íõúùëá,
ðïëáúáìóñ Ëïô ÷ Óáðïçáè é, òáúíáèé÷áñ âåìïê ûìñðïê, ðòéçìáûáì öéôåìåê
òáäï÷áôøóñ é îáäåñôøóñ, é öåìáôø ëáë ðòåöäå, é äáöå âïìøûå ðòåöîåçï.
×ïìûåâîéëé éóðïìîñàô öåìáîéñ!
Óìá÷á Âïçõ, ÷ïúäõûîáñ ôòå÷ïçá íéîï÷áìá.
***
Óéñìé ïçîé. Ôï ôõô, ôï ôáí ú÷åîåìá ðòáúäîéþîáñ íõúùëá. Á ðï úáóîåöåîîïê
îï÷ïçïäîåê õìéãå ûåì Ðïíðïîþéë.
Âù÷áåô öå ôáë, þôï õ þåìï÷åëá ëáë âõäôï é îåô éíåîé, á ëìéþëá ó äåôóô÷á
ôáë ðòéìåðéôóñ ë îåíõ, þôï õöå é îå ïôìåðéûø. Ëïçäá-ôï åçï ðòïú÷áìé ôáë úá
åçï ûáðëõ ó ðõûéóôùí ðïíðïîþéëïí, ëïôïòùê ðïóôïñîîï ðìñóáì îá çïìï÷å. Íïöåô
âùôø ïôôïçï, þôï èïúñéî åçï ïþåîø íîïçï óíåñìóñ? Óíåñìóñ ïî îåçòïíëï, îï ôáë
úáìé÷éóôï é úáòáúéôåìøîï, þôï õ ôïçï, ëôï óìùûáì üôïô óíåè, ëáë-ôï óòáúõ
óíù÷áìïóø äõòîïå îáóôòïåîéå.
Îá ìéãå õ Ðïíðïîþéëá ÷óå ÷òåíñ óéñìá ôáëáñ õìùâëá, þôï âùìï óï÷åòûåîîï
ñóîï, þôï ïî þôï-ôï úîáåô, þôï-ôï ôáëïå, þôï, íïöåô âùôø, ÷áöîåå ÷óåçï îá
ó÷åô; ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, åóìé üôï úîáôø, ôï íïöåûø îéþåçï îå âïñôøóñ. Äá,
òñäïí ó Ðïíðïîþéëïí ëáë-ôï ðòïðáäáì óôòáè, èïôñ þôï éíåîîï ïî úîáì, ðïîñôø
îéëôï îå íïç. × ôïí þéóìå é åçï ìõþûéê äòõç Ôïí. ×ïô ë îåíõ-ôï é ðòïâéòáìóñ
óåêþáó Ðïíðïîþéë ðï îïþîïê õìéãå. É, îáëïîåã, äïâòáìóñ.
Åçï úäåóø öäáìé. Óôïì âùì îáëòùô, îáòñäîáñ åìëá úáööåîá. É èïúñéîõ ó
èïúñêëïê äìñ ðïìîïçï óþáóôøñ îå è÷áôáìï ôïìøëï Ðïíðïîþéëá. Îï ÷ïô é Ïî
ðïñ÷éìóñ é úáðåì:
Á ñ þôï-ôï úîáà.
Á ñ þôï-ôï úîáà.
Á ñ þôï-ôï úîáà,
Úîáà - é ðïà.
Óòåäé ôåíîùè ÷åôïë
Ýåìïþëá óë÷ïúîáñ...
Úáçìñîé - õ÷éäéûø
Ú÷åúäïþëõ ó÷ïà!
Åìëá ðáèîåô óþáóôøåí,
Óþáóôøå ðáèîåô åìëïê...
Åóôø îá åìëå íåóôï
Òáúîùí þõäåóáí!
Úáçìñîé ðïçìõâöå
× õúåîøëõà ýåìëõ.
Þôï ôáëïå óþáóôøå,
Ôù õúîáåûø óáí.
Ëáöåôóñ, ïîé úîáìé, þôï ôáëïå óþáóôøå. É Ôïí, é åçï ðïäòõçá, ïäåôáñ ÷
óéòåîå÷áôï-òïúï÷ïå ðìáôøå é ôáë é ó÷åôé÷ûáñóñ óéòåîå÷ùí ó÷åôïí. É ÷ïô þôï
õäé÷éôåìøîï: ëôï âù îé ÷úçìñäù÷áì Îá îåå, ðïþåíõ-ôï óòáúõ îáþéîáì óìùûáôø
æìåêôõ. É ôáë õö íåìïäéñ æìåêôù é îå ïóôá÷ìñìá åçï, ðïëá ïî åå ÷éäåì, äáöå
íùóìåîîï, üôõ Óôáòõà Äå÷ïþëõ. É ôáë õö ðïôïí îá÷óåçäá. Ëôï ÷óðïíîéô Óôáòõà
Äå÷ïþëõ, óòáúõ ÷óðïíîéô íåìïäéà æìåêôù. Óôáòáñ Äå÷ïþëá... Äá, ôáë åå é
ú÷áìé. Ðïôïíõ þôï ôùóñþõ ìåô îáúáä ïîá âùìá ôáëïê öå, ëáë óåêþáó. Ôáë ÷óå
çï÷ïòéìé. Îõ, íïöåô âùôø, ôùóñþõ îå ôùóñþõ, îï äá÷îï... Á ëáë äá÷îï, - îéëôï
îå ðïíîéì.
Ïîé úîáìé, þôï ôáëïå óþáóôøå, é Ôïí, é Óôáòáñ Äå÷ïþëá, îï ðïèïöå âùìï,
þôï óåêþáó õ îéè ðòïéúïûìá íáìåîøëáñ òáúíïì÷ëá.
- Îáëïîåã-ôï ôù îáó òáóóõäéûø - óëáúáì Ôïí Ðïíðïîþéëõ. - Ðïîéíáåûø, ïîá
îå èïþåô éäôé ë ×ïìûåâîéëáí. Îå èïþåô îéþåçï öåìáôø. Õðõóëáôø ÔÁËÕÀ
÷ïúíïöîïóôø?!
- Îõ, á ôù ðïöåìáì þôï-îéâõäø? - óðòïóéì Ðïíðïîþéë.
- Îõ, ñ... Þôï ñ ïäéî-ôï, âåú îåå? Ñ, ÷ï ðåò÷ùè, åýå îå ÷ùâòáì. ×åäø
ïîé éóðïìîñàô ÷óåçï ïäîï öåìáîéå. Ôáë-ôï - ôáëáñ ïô÷åôóô÷åîîïóôø!
Ðïðòïâõê-ëá ÷ùâåòé...
- Ôù ÷óå-ôáëé ôïòïðéóø, á ôï îï÷ïçïäîññ îïþø ëïîþéôóñ.
- Ôïòïðéóø... Îõ äá, îï... ëáë öå ñ âåú îåå?
- Ôïí, íéìùê, ôù éäé é öåìáê. Á ñ îå ðïêäõ. Ñ ÷åäø èïþõ ôïìøëï ïäîïçï:
þôïâù âùìï ôï, þôï åóôø, é îå âùìï âù ôïçï, þåçï îåô. Á äìñ üôïçï íîå îå
îõöîù ÷ïìûåâîéëé.
Ôáë óëáúáìá ïîá, Óôáòáñ Äå÷ïþëá.
- Îõ, ôù óìùûéûø? Þôïâù âùìï ôï, þôï åóôø. É îå âùìï âù ôïçï, þåçï
îåô... Ôï, þôï åóôø... Íáìï ìé, þôï åóôø... Ëòïëïäéì ó Âáâïê Ñçïê ôïöå,
íåöäõ ðòïþéí, åóôø.
Óôáòáñ Äå÷ïþëá ëáë-ôï óôòáîîï õìùâîõìáóø, îï îéþåçï îå óëáúáìá.
- ×ïô ôù õìùâáåûøóñ é îéþåçï îå çï÷ïòéûø. Á íåöäõ ðòïþéí, íïöîï
ðïöåìáôø äáöå é Ðòá÷éôåìñ þõôø ðïìõþûå îáûåçï.
Ôõô Ðïíðïîþéë âòïóéìóñ ðòéëòù÷áôø ðïäõûëïê ôåìåæïî. Á Óôáòáñ Äå÷ïþëá
÷úäïèîõìá é óëáúáìá:
- Ôïí, íéìùê, ñ öå îå çï÷ïòà ôåâå, þôïâù ôù îå ûåì. Éäé é öåìáê. Á ñ
âõäõ öäáôø ôåâñ. Ôïìøëï ÷ïú÷òáýáêóñ ðïóëïòåê.
É ÷ïô Ôïí ÷úäïèîõì, ðïíåäìéì é ÷ùûåì. É Ðïíðïîþéë ó îéí. Åíõ, ëáöåôóñ,
÷óå òá÷îï âùìï, éäôé éìé îå éäôé ë ×ïìûåâîéëáí, îï îå èïôåìïóø ïóôá÷ìñôø
äòõçá ïäîïçï. Á ë ðïìõîïþé ïîé îáäåñìéóø ÷åòîõôøóñ.
Õöå ðïúáäé çïòïäóëáñ þåòôá. Ìåó. Çäå-ôï ôáí, ÷ óåòåäéîå ìåóá, ïçîé
÷ïìûåâîéëï÷. Á ðïëá ÷ ìåóõ ôïìøëï õçáäù÷áåôóñ ëáëïê-ôï ôáéîóô÷åîîùê ðïäó÷åô.
Ïî íáîéô ÷óå çìõâöå, ÷óå äáìøûå...
Ëáë ôïìøëï Ðòá÷éôåìø é åçï ó÷éôá ðïëéîõìé ìåó, ëáë ôïìøëï îáóôáìá
Ôéûéîá, Ïçîé úáó÷åôéìéóø óîï÷á é öäáìé ëáöäïçï, ëôï ðïäïêäåô ë îéí ÷ ôéûéîå.
Ôïí ûåì. Ïî ÷óå åýå îå ÷ùâòáì öåìáîéñ. Ïî ÷óå åýå ðåòåâéòáì ÷ïúíïöîïóôé. Îï
óåêþáó ÷ùâåòåô, ÷ùóëáöåô é ÷åòîåôóñ. Ïî îå ìàâéì òáóóôá÷áôøóñ óï ó÷ïåê
ðïäòõçïê. Ïî õöå óëõþáì. ×òåíñ ïô ÷òåíåîé ïî ïâïòáþé÷áìóñ é ÷éäåì åå
óéòåîå÷ïå óéñîéå - é âùì óï÷åòûåîîï óðïëïåî. Ïîá úäåóø, ÷ïô ïîá. ×åäø óìùûîá
æìåêôá.
Ïî óäåìáì åýå ûáç, åýå îåóëïìøëï ûáçï÷.
- Îõ, ôáë ëáë, Ðïíðïîþéë, þôï öå íù ðïöåìáåí? - óðòïóéì Ôïí é
ðï÷åòîõìóñ ë ó÷ïåíõ äòõçõ. - Îï... Ðïíðïîþéëá îå âùìï. - Á... Þôï üôï? Çäå
ôù? - ïþåîø úáâåóðïëïéìóñ Ôïí. Äå÷ïþëá íïñ, ëõäá ïî ðòéðáì? - ïâòáôéìóñ ïî,
ëáë ÷óåçäá ÷ ôòõäîõà íéîõôõ, ë ó÷ïåê ðïäòõçå.
Îï îéëáëïçï óéòåîå÷ïçï óéñîéñ ïî îå õ÷éäåì. É - îéëáëïê æìåêôù. ×óå
éóþåúìï. ×ïô ôåâå é îï÷ïçïäîññ îïþø é ðòáúäîéë éóðïìîåîéñ öåìáîéê!.. Ðïìîáñ
ôøíá. É ÷äòõç üôõ ôøíõ ðòïòåúáìé ôòé ïçîñ - ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
- Õ ôåâñ ïóôáìïóø öåìáîéå, - óëáúáìé Ïçîé. - Ðïöåìáê, é íù éóðïìîéí
åçï.
"Ôáë ÷ïô ïîï þôï... ×ïô ëáë ÷óôòåþáàôóñ ó ÷ïìûåâîéëáíé... Îõ, ëïîåþîï,
õ íåîñ åóôø öåìáîéå. É íîå õö óï÷åòûåîîï îå îáäï ÷ùâéòáôø. Ôåðåòø ñóîï, þåçï
öåìáôø. Ôïìøëï ïäîïçï: õ÷éäåôø ÅÅ, õúîáôø, þôï ó îåê îéþåçï îå óìõþéìïóø.
- Îõ, þôï öå, õ÷éäéûø, - õóìùûáì ïî ÷ ïô÷åô.
É ôõô úáú÷õþáìá õäé÷éôåìøîáñ íõúùëá. Îåô, îå æìåêôá. Üôï âùìé ÷ùóïëéå
èòõóôáìøîùå ðåòåú÷ïîù ïòçáîá. Üôï âùìé ú÷åîñýéå ëïìïëïìá - ôáë ðåìé èòõóôáìé
÷ ãáòóô÷å ×ïìûåâîùè Úåòëáì. Ðòñíï éú íõúùëé ÷ïúîéëìï íåòãáàýåå
çïìõâï÷áôï-òïúï÷ïå óéñîéå. Üôï ðåòåìé÷áìéóø é ú÷åîåìé ìøäù ÷ ãáòóô÷å
Óîåöîïê, ÷ ãáòóô÷å Èòõóôáìøîïê Ëïòïìå÷ù. Óòåäé ó÷åôñýéèóñ ìåäñîùè ú÷åúä Ôïí
÷äòõç òáúìéþéì óáíõ Ëïòïìå÷õ ÷ ðòïúòáþîïí çïìõâïí ðìáýå, ó óåòåâòñîïê
ëïòïîïê îá çïìï÷å. É ÷äòõç ó úáíéòáîéåí óåòäãá ïî ðïäõíáì, þôï Óîåöîáñ
Ëïòïìå÷á óï÷óåí îå óôòáûîáñ, á ðòåëòáóîáñ. Õ îåçï äáöå ÷ùôåëìá óìåúá éú
çìáúá é ôõô öå ðòå÷òáôéìáóø ÷ ó÷åòëáàýõà èòõóôáìéîõ, ëïôïòáñ óï ú÷ïîïí
õðáìá. Á Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á ðïäîñìá îá îåçï ó÷ïé óï÷åòûåîîï ðòïúòáþîùå çìáúá é
óëáúáìá, íçîï÷åîîï ïô÷åþáñ îá åçï íùóìé:
- Óíïôòñ äìñ ëïçï. Ïäîéí ñ óôòáûîáñ, äòõçéí ðòåëòáóîáñ.
- Á îá óáíïí äåìå? - ëáë-ôï óäá÷ìåîîï, ûåðïôïí óðòïóéì Ôïí.
- Þôï ôáëïå "îá óáíïí äåìå"? - ôéèï óðòïóéìá ïîá ÷ ïô÷åô, é ðòïäïìöéìá:
- Ôï, þôï îá óáíïí äåìå, ôù õ÷éäéûø ÷ íïéè ÷ïìûåâîùè úåòëáìáè.
Ðòñíï úá åå óðéîïê ïô úåíìé äï îåâá ïôëòù÷áìïóø ïçòïíîïå îåðïä÷éöîïå
úåòëáìï. × îåí ïôòáöáìïóø, èòáîéìïóø é õä÷áé÷áìïóø ÷óå óéñîéå, óïâòáîîïå ÷
Ãáòóô÷å. Õä÷áé÷áìïóø? Îåô, õôòáé÷áìïóø é õäåóñôåòñìïóø! Éâï ÷ üôïí ïçòïíîïí
úåòëáìå ïôòáöáìïóø äòõçïå úåòëáìï, á ÷ îåí åýå ïäîï é åýå ïäîï. É ÷óå üôï
óéñìï, ú÷åîåìï é ðåìï.
- Äìñ ôïçï, ëôï íïöåô ÷ùäåòöáôø íïå óéñîéå, ñ ðòåëòáóîáñ, - òáúäáìóñ
èòõóôáìøîùê çïìïó.
É Ôïí ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï åýå ïäîá ëáðìñ, é ïî îå ÷ùäåòöéô, óåòäãå
åçï òáúïò÷åôóñ. Îï ôõô òáúäáìáóø äï âïìé òïäîáñ, úîáëïíáñ äï ôïóëé é óþáóôøñ
íåìïäéñ... Æìåêôá... Åå æìåêôá!.. Åå îé ó þåí îå óòá÷îéíïå óéòåîå÷ïå óéñîéå.
É ôïçäá Ôïí úáðìáëáì îá÷úòùä, ëáë íáìåîøëéê, îï óìåúù åçï õöå îå
ðòå÷òáýáìéóø ÷ èòõóôáìéîëé. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì ôåðìï óòåäé óéñàýåçï ìøäá é
õ÷éäåì ðòñíï ðåòåä óïâïê ó÷ïà ìàâéíõà. Ïîá óôïñìá é ðòïôñçé÷áìá ë îåíõ òõëé.
- Ôïí! Ôïí! Çäå ôù? - òáóóìùûáì ïî õöå óï÷óåí âìéúëï. Ïî âòïóéìóñ ë îåê
îá÷óôòåþõ é... óï ÷óåçï òáúíáèá õäáòéìóñ ï úåòëáìøîïå óôåëìï. Òáúäáìóñ
ëáëïê-ôï óôïî èòõóôáìñ. ×óå ðïçáóìï é úáíïìþáìï. Óôáìï óï÷åòûåîîï ôåíîï.
Ðïôïí þåòîïôá ðòå÷òáôéìáóø ÷ óéúùå óõíåòëé. É ÷ üôïê óõíòáþîïê ôéûéîå
ðòïú÷õþáì çïìïó Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù
- Üôï öå Úåòëáìï, Ôïí. Úåòëáìï... Úåòëáìï... Îéëïíõ îå äáîï ÷èïäéôø ÷
úåòëáìá. Úåòëáìá äìñ ôïçï, þôïâù ÷éäåôø. ×ïô ôù é õ÷éäåì, þôï Ïîá åóôø. Îå
ðòïðáìá, îå óçéîõìá. Ïîá åóôø. Ôù ÷éäåì ôï, þôï åóôø. Ôù õöå óôïìøëï
úîáåûø... åóìé úîáåûø, þôï ïîá åóôø.
- Äá, îï... çäå ïîá?
- Îá üôïô ÷ïðòïó Úåòëáìï îå ïô÷åþáåô. Îá ÷ïðòïóù "çäå "é "ëáë ", "ëõäá"
é "ðïþåíõ" ×ïìûåâîïå Úåòëáìï îå ïô÷åþáåô. Ïîá åóôø. ×ïô é ÷óå. Üôïçï
äïóôáôïþîï äìñ ôïçï, þôïâù éäôé é éóëáôø Åå. Éäé. Ôïìøëï îå úáâù÷áê åå
ïâòáú, õ÷éäåîîùê ÷ Úåòëáìå. Îå óðõôáê åå îé ó ëåí äòõçéí.
- Óðõôáôø Åå? Îåô, Ëïòïìå÷á, ñ, íïöåô âùôø, íîïçïå óðïóïâåî îáô÷ïòéôø,
îï ÷ïô óðõôáôø Åå ó ëåí-îéâõäø äòõçéí ñ, ëáöåôóñ, îå óðïóïâåî. ×ïô ÷ üôïí-ôï
ïäîïí ñ õ÷åòåî.
- Îõ, þôï ö, íïöåô âùôø. Ôåâå ðòåäóôïéô ôòõäîùê ðõôø. Óåêþáó ôù
õ÷éäéûø, ëáë ÷ óõíåòëáè úáíåìøëáàô ïçïîøëé, é ðïêäåûø îá üôé ïçïîøëé.
Ðïóôåðåîîï éè ïëáöåôóñ íîïçï. Ðåòåä ôïâïê ïôëòïåôóñ Óôòáîá Óîï÷, Íåþôáîéê é
Îáäåöä. É ëáöäùê ïçïîåë âõäåô ðòå÷òáýáôøóñ ÷ óéòåîå÷ïå óéñîéå é ðïþôé ëáöäùê
äå÷éþéê çïìïó îáþîåô ú÷õþáôø æìåêôïê. É óòåäé ÷óåè îéè ôù äïìöåî îáêôé Åå.
Îáêôé éìé îå îáêôé - îï çìá÷îïå: îå ðòéîñôø úá Îåå äòõçõà. Åóìé ðòéíåûø -
ðïðáäåûø ÷ Óôòáîõ Íïòïëá. Á õö éú üôïê óôòáîù ðïþôé îéëôï, ðïþôé îéëïçäá
÷ùâòáôøóñ îå íïç.
- Á åóìé îå ðòéíõ?
- Á åóìé îå ðòéíåûø é îå îáêäåûø Åå ÷ Óôòáîå Óîï÷, Íåþôáîéê é Îáäåöä,
ôï... ôåâå ðòéäåôóñ ðïêôé ÷ Óôòáîõ Âåúùóèïäîïóôé. Ðïêôé é ðòïêôé åå
îáóë÷ïúø.
- Ðòïêôé îáóë÷ïúø Óôòáîõ Âåúùóèïäîïóôé?!
- Äá, Ôïí. Ðõôø é ÷ùèïä ìåöéô þåòåú Óôòáîõ Âåúùóèïäîïóôé. Éäé, Ôïí. Óéì
ôåâå, Ôïí!
É ÷ïô, åä÷á ïôú÷õþáì çïìïó Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù, ëáë ÷ óéúïí óõíòáëå îáþáìé
ðïñ÷ìñôøóñ ïçïîøëé. Ïäéî, äòõçïê, ôòåôéê, äåóñôùê... É îá äõûå óôáìï
ðïîåíîïçõ ìåçþå é óðïëïêîåå. Ëáëéí ìåäñîùí èïìïäïí, ëáëéí íòáëïí ðï÷åñìï ïô
óìï÷ - "Óôòáîá Âåúùóèïäîïóôé"! Ðïþåíõ üôï ïî äïìöåî îåðòåíåîîï ðïðáóôø ÷
ôáëõà óôòáîõ? Ëïçäá åóôø åýå óôïìøëï îáäåöä! Íïöîï íåþôáôø é ÷éäåôø óîù.. É
îáäåñôøóñ... îáäåñôøóñ...
- Ôï - ïí! Ôïí!
- Äá!
- Üôï ñ. Ôïí!
- Áè, äå÷ïþëá, ôù ûõôéûø, çìõðåîøëáñ! Ðïûõôé ó ëåí-îéâõäø äòõçéí.
Îåõöåìé ñ ðòéíõ ëïçäá-îéâõäø ôåâñ úá Îåå?.. Ô÷ïå óéòåîå÷ïå ðìáôøå é îå óéñåô
÷ï÷óå, é çïìïó ô÷ïê óï÷óåí îå æìåêôá, á äåôóëáñ äõäïþëá.
- Ôïí, Ôïí... Éäé óàäá, ôù ÷åäø õóôáì, ôù ÷åäø éúíõþéìóñ. Á õ íåîñ ôáë
ôåðìï, ó÷åôìï é ôéèï. Îõ èïôø ïôäïèîé õ íåîñ îåíîïçï.
Âïöå íïê, Âïöå íïê, ïî äåêóô÷éôåìøîï õóôáì... é ÷åäø ïî óìùûéô æìåêôõ,
æìåêôõ. Ïî ÷èïäéô ÷ äïí. Îá óôïìå çïòéô ìáíðá ðïä óéòåîå÷ùí áâáöõòïí. Á ÷
õçìõ ëïíîáôù ðòïéçòù÷áôåìø, é îá îåí ðìáóôéîëá ó çïìïóïí æìåêôù.
É ôïçäá ïî óáäéôóñ îá äé÷áî, úáëòù÷áåô ìéãï òõëáíé é ðìáþåô.
- Ôù úáþåí, úáþåí üôï óäåìáìá? - çï÷ïòéô ïî èïúñêëå äïíá. - Îåõöåìé ôù
÷ïïâòáúéìá, þôï ñ íïçõ óðõôáôø Åå ó ôïâïê?
Áè, óëïìøëï âùìï åýå ðïääåìïë, üôéè óéòåîå÷ùè áâáöõòï÷, üôéè úáåíîùè
óéñîéê é þõöéè çïìïóï÷! Åíõ ðïëáúáìïóø, þôï ïî ÷ ëáëïí-ôï ëïìäï÷óëïí ìåóõ,
óòåäé ïâïòïôîåê. Ëáë ïî õóôáì ïô éè ïçîåê, ïô éè ïâíáîï÷. "Îå èïþõ
îáäåñôøóñ, îå èïþõ íåþôáôø, îå èïþõ óðáôø! Îå èïþõ üôéè ïçîåê. Ðõóôø îå
âõäåô ôïçï, þåçï îåô!"
Ôïìøëï ïî üôï óëáúáì, ëáë éóþåú ðïóìåäîéê äòïöáýéê ïçïîåë é ðïìîáñ,
çìõèáñ é óìåðáñ ôøíá óïíëîõìáóø îáä îéí.
Ôáë ÷ïô, þôï ôáëïå Óôòáîá Âåúùóèïäîïóôé... Îå õäáìïóø åå íéîï÷áôø!..
Ïî óåì îá ëáëïê-ôï ðåîø é úáóôùì. Óëïìøëï ðòïûìï ÷òåíåîé, ïî îå úîáì.
Ëáúáìïóø, ÷òåíñ ïóôáîï÷éìïóø. Éäôé âùìï îåëõäá, îáäåñôøóñ îå îá þôï. Åå îå
âùìï îéçäå. Îï ÷åäø Ïîá ÅÓÔØ! Ïî Åå ÷éäåì ÷ ÷ïìûåâîïí úåòëáìå. É óåòäãå åçï
îå íïçìï úáâùôø üôïçï.
- Åóôø, îï çäå?
- Îéçäå, îï åóôø.
×ïëòõç îåçï âùìá ðïìîáñ ôøíá. Îï ÷îõôòé îåçï íåòãáì ó÷åô éú ÷ïìûåâîïçï
úåòëáìá. Üôïô ó÷åô îå âùì íïòïëïí. Ï, îåô! Ðõóôø ÷åóø íéò õ÷åòñì âù åçï ÷
ðòïôé÷ïðïìïöîïí, îï ïî-ôï úîáåô!.. Ôõô îå çìáúá, îå õûé, îå õí - ôõô ÷óñ
äõûá åçï öéìá é úîáìá.
É ÷äòõç ïî õ÷éäåì, õöå çìáúáíé õ÷éäåì ÷ï ôøíå õúåîøëõà ó÷åôñýõàóñ
ýåìïþëõ. Ôáí âùì ïçïîø. É üôï âùì îå íïòïë. Ïçïîø âùì îáóôïñýéê - öé÷ïê é
ôåðìùê. Îå óéòåîå÷ùê, á ïòáîöå÷ùê, äáöå ïòáîöå÷ï-ëòáóîùê, ïâùëîï÷åîîùê ïçïîø
ëïóôòá, çïòå÷ûåçï ÷ ôåíîïí ìåóõ. Ëáöåôóñ, ïî çïòåì úäåóø ÷óåçäá, ôáë
óðïëïêîï óéäåìé ÷ïëòõç îåçï íáìåîøëéå þåìï÷åþåóëéå æéçõòëé, é ôïìøëï ÷òåíñ
ïô ÷òåíåîé íïìþá ðïäâòáóù÷áìé ðïìåîøñ ÷ ïçïîø. Ôïíõ ðïëáúáìïóø, þôï ïîé
óéäåìé úäåóø äìñ ôïçï, þôïâù ôáëéå, ëáë ïî, îå úáôåòñìéóø ÷ï ôøíå. ×ðòïþåí,
ïîé îå ïâòáôéìé îá ðïäïûåäûåçï Ôïíá îéëáëïçï ÷îéíáîéñ, ëáë îå ïâòáôéìé âù
÷îéíáîéñ îá õðá÷ûõà ûéûëõ éìé úáäòïöá÷ûõà ïô ÷åôòá ÷åôëõ. Ôïþîï õ îéè âùìá
ïäîá úáäáþá: îå òáóôåòñôø ôéûéîõ ÷îõôòé óåâñ. É ïîé åå îå ôåòñìé. "Üôï -
èòáîéôåìé ôéûéîù", - äïçáäáìóñ Ôïí, é ÷ óåòäãå åçï óôáìï ðòïâéòáôøóñ ôåðìï
ëïóôòá.
É ðï íåòå ôïçï, ëáë òïóìï ôåðìï ÷ óåòäãå, òïóìá ôéûéîá. É ÷ ôéûéîå
óôáìé óìùûîù ú÷åúäù. Äá, üôé îå úáíåþåîîùå éí, îå úáíåôîùå ðòåöäå ú÷åúäù
ôïþîï òáúçï÷áòé÷áìé ó ëïóôòïí, é Ôïíõ ðïäõíáìïóø ÷äòõç, þôï üôïô ëïóôåò -
ïäîá éú ôáëéè öå ú÷åúä, é åóìé âù ïî óíïôòåì éúäáìé, ôï âùì âù õ÷åòåî, þôï
üôï - ú÷åúäá. Äï ëïóôòá ñóîï äïîåóóñ ú÷åúäîùê ú÷ïî. É ÷ïô ðåò÷ùê çîïí
ïô÷åôéì:
Ëïçäá ÷åóø íéò ÷îõôòø óåòäãá õíåýåî,
Óíïìëáåô òáúîïçìáóéå úåíîïå.
Âïç óõåôïà îáûåê ïçìõûåî,
Á Äøñ÷ïì - üôïê ðïìîïê ôéûéîïà.
Ïî úáäïèîõìóñ. Ïî ÷ïô úäåóø, óåêþáó
Éóþåú. Þåòôá. Úá îåê - éóþåúîï÷åîøå.
É úîáþéô ôù îá óáíïí äåìå óðáó
×óåè ôåè, ëôï öäåô é íïìéô ï óðáóåîøå.
É ÷ïô, ðïþôé ïóìåðîõ÷ûé ïô óìåú,
×óåí óåòäãåí ÷èïäéûø ÷ ôéûéîõ ôáëõà,
× ëïôïòïê èïò ÷ïúîåóûéèóñ âåòåú
Âåúú÷õþîï ÷ïúçìáûáåô: "Áììéìõêñ!
Ôïí ñóîï õóìùûáì üôï "Áììéìõêñ", ÷ïúçìáûåîîïå äåòå÷øñíé. Ðïôïí ÷óå
óîï÷á óôáìï ôéèï, é åýå òáú äïîåóóñ ú÷ïî óï ú÷åúäù, é åýå ïäéî çîïí óëáúáì ÷
ïô÷åô:
Îáó ôñîõô ëáíåîîùå çéòé.
Íù ó÷ñúáîù. Ôáëï÷ úáëïî.
Îï ÷ üôïí ôñöëïí óíåòôîïí íéòå
Åóôø þéóôùê ëïìïëïìøîùê ú÷ïî.
É ôïô, ëôï óíïç åçï òáóóìùûáôø,
Éäåô ë îåíõ óë÷ïúø ôñöåóôø äîåê,
É þåí ïî âìéöå, ôåí ïî ôéûå,
É þåí ïî ôéûå, ôåí íïýîåê.
É çäå-ôï îá ðïóìåäîåê îïôå,
Çäå óíåòôø õöå éúîåíïçìá,
Ëïîþáàôóñ úáëïîù ðìïôé
É òáóðòá÷ìñåô Äõè ëòùìá.
"É þåí ïî âìéöå, ôåí ïî ôéûå, é þåí ïî ôéûå, ôåí íïýîåê", - ðï÷ôïòéì
Ôïí é ñóîï òáóóìùûáì ú÷õëé ðòéâìéöáàýåçïóñ ëïìïëïìá. Ïî äåêóô÷éôåìøîï
úáôéèáì ðï íåòå ðòéâìéöåîéñ, òáóóùðáñóø ðåòåú÷ïîïí óåòåâòñîùè ëïìïëïìøþéëï÷,
ðïôïí ðåòåèïäéì ÷ ëáëõà-ôï èòõóôáìøîõà ëáðåìø é óîï÷á óïâéòáìóñ ÷ íïçõþéê
ú÷ïî, ëïôïòùê, ïäîáëï, ðï íåòå ÷ïúòáóôáîéñ íïýé, óôáîï÷éìóñ ôéûå é ôéûå.
É ÷ïô ðïñ÷éìïóø óéñîéå. Ôïíõ ðïëáúáìïóø, þôï ïîï åýå ðòåëòáóîåå, þåí
óéñîéå çïìõâùè é òïúï÷ùè èòõóôáìåê ÷ Ãáòóô÷å Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù. Óéñîéå òïóìï,
ïëòõöáìï åçï. Ïî îå ôïìøëï ÷éäåì, ïî âùì ÷ üôïí óéñîéé. Ïî ðìá÷áì, ïî õôïðáì
÷ îåí.
- Çäå ñ? - óðòïóéì ïî, îå ÷ óéìáè ÷ùîïóéôø üôï âìáöåîóô÷ï.
- Úäåóø, - ïô÷åôéì óåòåâòñîùê çïìïó, é ÷óìåä úá îéí ðïñ÷éìáóø öåîýéîá,
ðïèïöáñ îá óåòåâòñîõà òùâëõ, ôáëïê ïîá âùìá ìåçëïê é çéâëïê, ôáë óìé÷áìáóø
ïîá ó óéñàýåê ÷ïúäõûîïê ÷ïìîïê, ôáë ôáîãå÷áìá ÷ îåê.
- Çäå - "úäåóø"? - ðòïûåðôáì Ôïí.
- × ôïí, þôï åóôø.
- Îï ïôëõäá üôï ÷úñìïóø?
- Ïîï ÷óåçäá âùìï úäåóø, Ôïí, ôïìøëï ôåâñ úäåóø îå âùìï. Ôù îå õíåì
÷ïêôé. Ôù ÷óå ÷òåíñ ûåì ïô íéîõôù ë íéîõôå, ïô þáóá ë þáóõ, ïô äîñ ëï äîà. Á
íù îáèïäéíóñ ÷ ýåìëå íåöäõ íéîõôáíé é äîñíé. ×ïô ëïçäá ôù ïóôáîï÷éìóñ ÷
Óôòáîå Âåúùóèïäîïóôé, ëïçäá îå ðïâåöáì úá âåçõýåê íéîõôïê, ôõô-ôï ôù é
úáíåôéì üôõ ýåìëõ, ëïôïòáñ íåöäõ. É - ÷ïûåì. Óðåò÷á ôù õ÷éäåì ëïóôåò
çîïíï÷. Üôï âùì ÷èïä ÷ ôéûéîõ. Á ôéûéîá ÷åäåô ÷ ôï, þôï åóôø. Ôù ûåì, ûåì é
÷ïûåì...
- Îõ, á äáìøûå? Þôï âõäåô äáìøûå?
- É äáìøûå âõäåô ôï, þôï åóôø. ×óå äáìøûå é äáìøûå, ÷óå çìõâöå é
çìõâöå, ðïëá îå îáêäõôóñ ÷óå ðïôåòé, ðïëá îå ÷óôòåôéûøóñ ó ôåí, ó þåí
òáóóôáìóñ, ðïëá îå ëïîþéôóñ ÷óñ âïìø, ðïëá îå ðòéäåûø ôõäá, çäå óíåòôø
éúîåíïçìá...
Éäé, Ôïí... éäé...
***
- Îõ, Ðòá÷éôåìø, äá þôï öå ôù óðéûø! - çï÷ïòéìá íåöäõ ôåí Âáâá Ñçá
çòïíï÷ùí ûåðïôïí. - Íïöåô, é ôåâñ úáþáòï÷áìá ìõîá? Óåçïäîñ ïîá ôáë
òáóóéñìáóø, ôïþîï èïþåô îé ïäîïçï ôåíîïçï õçïìëá îå ïóôá÷éôø. Ðòñíï îåçäå
çïìï÷õ óðòñôáôø. Äá îåõöåìé ôù ðïú÷ïìéûø åê ôáë óéñôø?! Ïîá ÷ùìåúìá éú
úåòëáì Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù, é ôáëïê óôïéô ìõîîùê ú÷ïî, þôï ïçìïèîõôø íïöîï.
×óôá÷áê é ðòåëòáôé üôï!
- Á, üôï ôù, óôáòõèá...
- Äá, óôáòõèá... Éîôåòåóîï, ëáë ôù âåú üôïê óôáòõèé äïâõäåûø
âåóóíåòôéå... Óðéûø, ðïääá÷ûéóø ìõîîùí þáòáí, ëáë óáíùê ïâùëîï÷åîîùê
ðòïóôïæéìñ, á ðïëá îïþø ðòïêäåô, á ó îåê é îáäåöäá îá âåóóíåòôéå.
- Á åóôø îáäåöäá, óôáòõèá? × óáíïí äåìå, åóôø? Ôù ÷åäø îå ðï ôåìå÷éúïòõ
÷ùóôõðáåûø, ôù íîå îá õèï óëáöé. Åóôø?
- Ëïîåþîï, åóôø. Úòñ ñ, þôï ìé, ôåâñ âõäéìá? ×óôá÷áê é éäé ë
×ïìûåâîéëáí. Çìá÷îïå, îáäï úîáôø, ëáë ó îéíé òáúçï÷áòé÷áôø. Ðòï âåóóíåòôéå -
íïìþïë. Óëáöé ôïìøëï, þôï ôåâå îåïâèïäéíï ïþõôéôøóñ ÷ Ãáòóô÷å ×ïìûåâîùè
Úåòëáì. Ïîé ðïíïòçáàô ó÷ïéíé ïçîñíé, îï ïôëáúáôø - îå ïôëáöõô. Õ îéè ôïöå
åóôø ðòá÷éìá, ëïôïòùå ïîé ïâïêôé îå íïçõô. Á íù ÷ïô éèîàà ýåìëõ ïâïêäåí.
- Ïâïêäåí?
- Îõ, òáúõíååôóñ. Îåõöåìé öå ÷ ýåìëõ ìåúôø? Á õö åóìé ôù ðïðáäåûø ë
Óîåöîïê Ëïòïìå÷å, ôï ÷óå. Âåóóíåòôéå ôåâå ïâåóðåþåîï.
- Ñ åýå îå óï÷óåí ðïîñì.
- Þåçï ôõô ðïîéíáôø? Ôù óôáîåûø óïðòá÷éôåìåí Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù.
- Ñ?! Óï-ðòá÷éôåìåí???
- Äá, ôõô îéþåçï îå ðïäåìáåûø. Âåú îåå îå ïâïêôéóø. Åå äáöå âåòåþø
ðòéäåôóñ. ×éäéûø ìé, ïîá ÷ìáäååô ÷ïìûåâîùíé úåòëáìáíé. Ôïìøëï ïô åå ó÷åôá ÷
úåòëáìáè ðïñ÷ìñàôóñ ïâòáúù ôïçï, þôï åóôø. Ïîé ÷ùðìù÷áàô éú úåòëáì é ó÷åôñô
îá ÷åóø íéò. Ëáë üôá Ìõîá. Ôáë ÷ïô, - ïîé âõäõô ðïñ÷ìñôøóñ, á ôù âõäåûø éè
úáóìïîñôø. É ÷óåê úåíìå âõäåô ëáúáôøóñ, þôï üôï ôù ó÷åôéûøóñ îá ÷åóø íéò. Îï
÷óå ó÷åôñýéåóñ ïâòáúù
ðïñ÷ìñàôóñ é óëòù÷áàôóñ, õóôõðáñ íåóôï äòõçéí. Ôù öå âõäåûø âåóóíåîîùí.
Õö òáú ôù ôõäá ðòéûåì - ÷óå. Ôù-ôï îéëïíõ íåóôá îå õóôõðéûø. ×óå üôé
âåìïóîåöîùå ãåòåíïîéé ïëïîþáôóñ ó ô÷ïéí ðòéèïäïí.
- Ðïóìõûáê, íõäòáñ óôáòõèá, - óëáúáì éúõíìåîîùê é óìåçëá ðï-íñçþå÷ûéê
Ðòá÷éôåìø. - Á îå âõäåô ìé ôáí, õ Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù, îåóëïìøëï...
èïìïäîï÷áôï... Á?
- Óôùäéóø, Ëòïëïäéìéóóéíõóïí! Þôï ôåâå åå èïìïä, ëïçäá ÷ ôåâå öáò ÷óåê
ðòåéóðïäîåê?! Ôù þôï, úáâùì, þôï ôù ïçîåäùûáýéê? Ôù ÷åäø ÷óåóéìøîùê! Îõ, ôáë
óïâåòéóø ó óéìáíé!
É Ëòïëïäéì óïâòáìóñ. É ðïûåì ë ×ïìûåâîéëáí. ×óå óìõþéìïóø éíåîîï ôáë,
ëáë òáóóþéôù÷áìá Âáâá Ñçá. Ïîé ðïíïòçáìé ïçîñíé, îï ïôëòùìé Ãáòóô÷ï
×ïìûåâîùè Úåòëáì. É Ëòïëïäéì ÷ïûåì üôï çïìõâï÷áôï-òïúï÷ïå é óåòåâòéóôï-âåìïå
óéñîéå.
Îåô, ðõóôø îáí îå çï÷ïòñô, þôï ïî îéþåçï îå ðïþõ÷óô÷ï÷áì, îå ïãåîéì.
Üôï îå ôáë. Úáþåí õðòïýáôø? Ïî ïãåîéì ôïòöåóô÷åîîõà ëòáóïôõ üôéè íåóô. Äáöå
åóôø ðòåäáîéå ( îéëôï üôïçï îå ÷éäåì, îï ðòåäáîéå åóôø), þôï éú çìáú åçï
÷ùôåëìá óìåúá. Ïäéîïëáñ Ëòïëïäéìï÷á óìåúá.
- Îõ, úäòá÷óô÷õê. Âåìáñ, úäòá÷óô÷õê. Èòõóôáìøîáñ! - óëáúáì ïî, õ÷éäå÷
îåðïä÷éöîï óôïñ÷ûõà é ó÷åôñýõàóñ ×ìáäùþéãõ. - Îå öäáìá çïóôñ?
Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á íïìþáìá.
- Îå ïþåîø-ôï ôù ðòé÷åôìé÷á. Îï ñ é âåú ðòéçìáûåîéñ ðòéûåì. É îå ÷
çïóôé. Ñ îå ðòé÷ùë âùôø çïóôåí. Ñ - èïúñéî. Ôáëïê öå, ëáë ôù. Ñ óïçìáóåî
äåìéôø ó ôïâïê ÷ìáóôø. Ðïëá, - îå õäåòöáìóñ é äïâá÷éì ïî.
Óìáâáñ õìùâëá ôòïîõìá çõâù Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù, îï ÷óëïòå åå óíåîéìï ÷óå
ôï öå òï÷îïå çïìõâï÷áôï-òïúï÷ïå ó÷åþåîéå.
- Ã÷åôá íù ðåòåíåîéí îá âïìåå ñòëéå. Îï ëïå-þôï é ïóôá÷éí, ðïöáìõê. -
Ïî ïçìñäù÷áìóñ ÷ïëòõç é ðï-èïúñêóëé ðòéíåòé÷áìóñ ë òåæïòíáí, ëáë ÷äòõç
òáúäáìóñ ôéèéê çïìïó ×ìáäùþéãù Ó÷åôá:
- Ôù úäåóø îå èïúñéî.
- Çí... Õ îáó òá÷îùå óéìù. Âåìáñ. Ôù ÷ùúù÷áåûø ïâòáúù, îï ñ úáóìïîà éè
óïâïê. É ÷åóø íéò âõäåô ÷éäåôø, þôï åóôø Ñ, á âïìøûå îéþåçï îåô. É ôù
îéþåçï, îéþåçï îå óíïöåûø ó üôéí ðïäåìáôø. Ë ôïíõ öå ô÷ïê èïìïä íîå îå
óôòáûåî. Á þôï ëáóáåôóñ íïåçï öáòá, ôï îåéú÷åóôîï, îå úáðòïóéûø ìé ôù
ðïýáäù...Ôáë þôï ôù éìé óòáâïôáåûøóñ óï íîïê, éìé...
É ôõô ÷äòõç ïîá ðïóíïôòåìá îá îåçï ôáëéí ðòïúòáþîùí, ôáëéí
ðòïîéúù÷áàýéí ÷úçìñäïí, þôï îá ïäîï ëïòïôëïå íçîï÷åîéå åíõ óôáìï îå ðï óåâå:
äáöå ÷óðïíîéìóñ ôïô ÷úçìñä Óíåòôé, ëïôïòùê ïî ÷éäåì ÷ï óîå.
- Ñ îå âõäõ ô÷ïåê óïðòá÷éôåìøîéãåê. Üôïçï îå âõäåô.
- ×ïô ëáë?! Îï ÷åäø ñ îå õêäõ ïôóàäá.
- Ñ úîáà. Ñ óáíá õêäõ.
- Ôï åóôø ëáë üôï? - òáóôåòñìóñ Ëòïëïäéì. - Ëôï üôï íïöåô õêôé ðï
äïâòïê ÷ïìå? Ëôï üôï îå âïéôóñ õêôé?
- Ôïô, ëôï óïâòáì ó÷åô, ôïô é îå âïéôóñ õêôé. Åíõ îåþåçï âïñôøóñ - ïî
îáûåì ôï, þôï åóôø. Ñ öé÷õ äìñ ôïçï, þôïâù óïâéòáôø ó÷åô. Ëïçäá ñ éóþåúîõ,
ïóôáîåôóñ ó÷åô. É ñ âõäõ ôïçäá ÷ îåí, ëáë ïî óåêþáó ÷ï íîå.
- Þôï, þôï ÷óå üôï úîáþéô?!
É ÷äòõç Ëòïëïäéìõ óôáìï îåóôåòðéíï óôòáûîï. Ïî úáëòéþáì. Ïî òáóëòùì
ðáóôø. Ïî äïèîõì ïçîåí, îï... Ðåòåä îéí óôïñìï õäé÷éôåìøîïå óõýåóô÷ï,
ëïôïòïå åçï óï÷åòûåîîï îå âïñìïóø. Óï÷óåí îå âïñìïóø é óï÷óåí ïô îåçï îå
úá÷éóåìï. Îéóëïìøëï. Á ïî, ÷åìéëéê Ëòïëïäéìéóóéíõó, ãåìéëïí úá÷éóåì ïô
üôïçï, óõýåóô÷á, ëïôïòïå îáúù÷áìï óåâñ ×ìáäùþéãåê Ó÷åôá.
Ïî ó òáäïóôøà òáóôïðôáì âù åå, îï... åóìé Åå îå âõäåô, îå âõäåô é åçï.
- Ëáë?! Ëáë ôù óíååûø éóþåúáôø! Ðïóôïê! Ëõäá öå ôù! Îï Ïîá ôïþîï îå
óìùûéô åçï. Ïîá óôáîï÷éôóñ ÷óå ðòïúòáþîåå, ÷óå ìåçþå. É çïìïó Åå ÷óå ôéûå,
ôéûå... Þôï, þôï ôáëïå ïîá çï÷ïòéô?
Ó÷åô úáíéòáì ÷ ó÷ïê ôáêîùê þáó.
Äá îåô, ïî îå ðïôõè.
Ïî ðòïóôï îá çìáúáè õ îáó
Ðòåïâòáöáìóñ ÷ Äõè.
Îå ïóìåðéôåìåî, îå öçõþ,
Ðòïóôñóø óï ïóåê ôýåôïê,
Ìõþ ôáñì, ðòå÷òáýáìóñ ìõþ
× Äõè Ó÷åôá - Äõè Ó÷ñôïê...
Ëïòïìå÷á çï÷ïòéìá é ôáñìá îá çìáúáè. Ôáñìé èòõóôáìé, ôáñìé úåòëáìá,
ôáñìé ïâòáúù, ðòïðìù÷á÷ûéå ÷ îéè, ôáñìé, òáóðìù÷áìéóø, éóþåúáìé ïþåòôáîéñ
Ëòïëïäéìá. Îåô ïþåòôáîéê, îåô îéëïçï, îï óéñîéå åóôø. Ïîï äòïöéô, íåòãáåô.
×ïô õöå ôïìøëï óìåä ïô óéñîéñ, îï ëáëïê ôåðìùê, ëáëïê îåöîùê é þéóôùê
óéòåîå÷ùê óìåä!.. É - æìåêôá, æìåêôá!..
- Ñ úäåóø! Ñ úäåóø, íïñ äå÷ïþëá!
- Ï, îáëïîåã-ôï! Îáëïîåã ôù íîå ïô÷åôéì! Óëïìøëï öå ñ ú÷áìá, óëïìøëï
éóëáìá ôåâñ!
- Ôù ú÷áìá? Ôù éóëáìá?! Üôï ñ íéòù ïâïûåì, þôïâù îáêôé ôåâñ'
- Äá, Ôïí. Íïöåô âùôø. Ôïí. Îï ÷åäø üôï ôù ðïëéîõì íåîñ. Ñ ÷óå ÷òåíñ
ïóôá÷áìáóø úäåóø. × ôïí, þôï åóôø. Á ôù õûåì.
- Äá... Ñ õûåì... Îï, Çïóðïäé, ñ ðòéûåì... Ðòéûåì! É ðõóëáê âõäåô ôï,
þôï åóôø, é îå âõäåô ôïçï, þåçï îåô!
***
Ïîé óéäåìé úá óôïìïí ÷ ó÷ïåí äïíéëå ïëïìï îáòñäîïê óéñàýåê åìëé: Ôïí,
åçï Óôáòáñ Äå÷ïþëá é Ðïíðïîþéë, éè ÷åòîùê Ðïíðïîþéë, îá ëïôïòïçï óôïéô
ôïìøëï ÷úçìñîõôø - é õöå ÷óå, þôï úáâïôéìï é íõþéìï, ïëáöåôóñ ïäïìéíùí. É
äáöå óáíïå îåïäïìéíïå, ó ëïôïòùí îéþåçï îå ðïäåìáåûø, ôïöå...
- Ó Îï÷ùí çïäïí! - óëáúáì Ðïíðïîþéë é, ÷úñ÷ ÷ òõëé âïëáì, ðïäïûåì ë
ôåìå÷éúïòõ é ÷ëìàþéì åçï. Óôòáîîïå äåìï - ïî õ÷éäåì îá üëòáîå óáíïçï óåâñ ó
âïëáìïí ÷ òõëå é óï ó÷ïåê îåéúíåîîïê õìùâëïê.
Îï åçï âùóôòï úáóìïîéìá Âáâá Ñçá.
- ×ïô-÷ïô-÷ïô! - çï÷ïòéìá ïîá. - Îå õóðåìá ñ úáíåóôé üôõ ýåìëõ. É îá
üôïô çïä ôïöå îå õóðåìá. Îáçìñäåìéóø õöå ÷ îåå ÷äïóôáìø... "Ó Îï÷ùí çïäïí, ó
îï÷ùí óþáóôøåí". É ôáëïçï îáðõóôéìé ôõô ôõíáîõ, ôáëïçï äõòíáîõ... Ôåðåòø õöå
îéëôï îéþåçï îå òáúâåòåô. Îá óáíïå ôïþîïå, óáíïå äïóôï÷åòîïå - çï÷ïòñô: îåô
åçï! Üôï ôï, þåçï îåô! Á îá ÷óñëõà îå÷éäáìø, îá ôï, þåçï óòïäõ îå âùìï,
çï÷ïòñô: ÷ïô üôï ôï, þôï åóôø. É ôåðåòø-ôï õöå îéëôï îéþåçï îå úîáåô.
Îï ôõô Âáâá Ñçá ëáë-ôï óòïþîï òáóôáñìá. Á éú-úá îåå óîï÷á ðòïóôõðéì
Ðïíðïîþéë é óëáúáì, óïâóô÷åîîï, ôï, þôï ïî çï÷ïòéì ÷óåçäá:
Á ñ þôï-ôï úîáà.
Á ñ þôï-ôï úîáà.
Á ñ þôï-ôï úîáà,
Úîáà - é ðïà.
Óòåäé ôåíîùè ÷åôïë
Ýåìïþëá óë÷ïúîáñ...
Úáçìñîé - õ÷éäéûø
Ú÷åúäïþëõ ó÷ïà!
Óëïìøëï ÷ ìåóõ äåòå÷øå÷? Ôùóñþá é åýå òáú ôùóñþá, á íïöåô âùôø é
âïìøûå... É õ ëáöäïçï äåòå÷á ôùóñþá ìéóôøå÷, é ôùóñþá, é åýå òáú ôùóñþá... Á
óëïìøëï õ ëáöäïçï ìéóôá ðòïöéìïë? Á ÷ïìïóéîïë õ ëáöäïçï ëïòåûëá? Þôï ôù
íïìþéûø, ïôëòù÷ òïô? Äï óëïìøëéè ÷áó õþéìé óþéôáôø ÷ ûëïìå? Äï âéììéïîá? Îõ,
á çîïíéë õíåì óþéôáôø äï óôá. Äáìøûå ïî õöå ôåòñì óþåô. Ôù äõíáåûø, ôáëáñ õö
âïìøûáñ òáúîéãá? Ðïóìå âéììéïîá ïóôáåôóñ åýå óôïìøëï öå, óëïìøëï ðïóìå óôá,
á ôù õöå ðïôåòñì óþåô. É þåí óëïòåå ôù ðïôåòñåûø óþåô, ôåí ìõþûå. Íïöåûø
úáëòùôø òïô é óåóôø ðïä äåòå÷ïí, á íïöåûø ïóôá÷áôøóñ ó ïôëòùôùí òôïí, åóìé
ôåâå ôáë âïìøûå îòá÷éôóñ. Ôïìøëï ðåòåóôáîø óþéôáôø, üôï îé ë þåíõ. Îáäï
óéäåôø ôéèï-ôéèï é óáíïíõ óôáôø ëáë ìéóôïë éìé äåòå÷ï, é ôïçäá ôù ðïêíåûø.
Úîáåûø, ëáë üôï âù÷áåô ÷ï óîå? Ôáë íõþéôåìøîï ôòõäîï þôï-ôï òåûáåôóñ, ôù
îáèïäéûø óïôîé óìïöîùè ðõôåê, á îáäï ôïìøëï ïäîï - ðòïóîõôøóñ...
Ôáë ÷ïô, åóìé ðåòåóôáôø óðòáûé÷áôø, óëïìøëï äåòå÷øå÷ é ìéóôøå÷ ÷ ìåóõ,
åóìé ðåòåóôáôø óþéôáôø éè, ôï íïöîï ðïþõ÷óô÷ï÷áôø, þôï éè ôùóñþá, é åýå òáú
ôùóñþá, é åýå òáú ôùóñþá, üôï ëáëïå-ôï ïäîï ôùóñþåìéëïå óõýåóô÷ï ó ïäîéí
åäéîóô÷åîîùí óåòäãåí, é ïîï óíïôòéô îá ôåâñ ôáë öå, ëáë é îá íáìåîøëïçï
çîïíéëá, ëïôïòùê òïäéìóñ óåçïäîñ îïþøà ðïä ìéóôïí.
Ëïçäá ïî òïäéìóñ, ÷ ìåóõ âùìï ôåíîï, á ðïä ìéóôïí é ðïäá÷îï. Ëáöäáñ
íéîõôá âùìá äìñ üôïçï çîïíéëá ÷óå òá÷îï, þôï äìñ ôåâñ çïä, é ðïôïíõ, ëïçäá
ïî ðòïöéì äåóñôø íéîõô, ïî õöå âùì óï÷óåí âïìøûïê íáìøþéë. Ôù åçï äáöå îå
úáíåôéì âù, îá÷åòîïå, îï ïî ÷óå-ôáëé âùì óï÷óåí âïìøûïê íáìøþéë, èïôñ þôï
ôáëïå òáóó÷åô - ïî îå úîáì. ×éäéûø ìé, îõöîï âùìï îåóëïìøëï ðïëïìåîéê
çîïíï÷, þôïâù äïöéôø äï òáóó÷åôá. Ôïìøëï ïþåîø îåíîïçéå çîïíù öéìé îá ó÷åôå
ðï ä÷á þáóá. Üôï ÷óå òá÷îï, ëáë åóìé âù ôù ðòïöéì óôï ä÷áäãáôø ìåô. Çîïíï÷
ðïüôïíõ é ðòåäóôá÷ìñàô óåâå âïòïäáôùíé, þôï íáìåîøëéíé éè óï÷óåí îéëôï é îå
÷éäåì.
Õ îáûåçï çîïíéëá âùì äåä - îáóôïñýéê âïòïäáôùê çîïí. Çîïíéë ìàâéì
úáâéòáôøóñ ë îåíõ îá ëïìåîé, éçòáôø ó åçï âïòïäïê é óìõûáôø åçï ðåóîà. Õ
óôáòïçï çîïíá âùìá ìàâéíáñ ðåóîñ:
× çõóôïí ìåóõ ìïèíáôùê ú÷åòø öé÷åô,
Ûõòûéô ðïä ìáðïê ìéóô óõèïê é èòõðëéê...
Ï þåí íïìþéô úåìåîïçìáúùê ëïô
É óôáòùê ìåûéê, úáëõòé÷ûéê ôòõâëõ?
Ïîé óáäñôóñ çäå-îéâõäø õ ðîñ,
× ï÷òáçå ôåíîïí, îá úáíûåìùè óëìïîáè,
É úáöéçáàô íïìþá ôòé ïçîñ
Ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
Ìïèíáôùê ú÷åòø âòåäåô ÷ çõóôïê ôåîé,
Ôòé ëïòïìñ, ôòé óôáòéëá ÷ ëïòïîáè
Âòåäõô óë÷ïúø ìåó îá äáìøîéå ïçîé -
Ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
É ëïòïìñí, é çîïíáí îå÷äïíåë -
Ëõäá ÷åäåô, ïôëõäá ÷ùûìï ðìáíñ -
Ëïòñ÷ïê ôòõâëé ëòáóîùê ïçïîåë
É þåòîùê ëïô ó úáööåîîùíé çìáúáíé...
Ôáë ðåì óôáòùê çîïí. Íáìøþéë îéëïçäá îå ÷éäåì ïçîåê. Ïî îå úîáì, þôï
ôáëïå "òõâéîï÷ùê" é þôï ôáëïå "úåìåîùê", îï âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ìàâéì ïî
üôõ ðåóîà. Ëïçäá ïî åå óìõûáì, åíõ ëáúáìïóø, þôï ëôï-ôï îåúîáëïíùê ïôëòùì
ä÷åòø åçï ôåðìïçï öåìõäå÷ïçï äïíéëá, óôïéô é úï÷åô åçï. Ôáí úá ä÷åòøà
èïìïäîï, ïî ÷óå ôåðìåê õëõôù÷áåôóñ ÷ ïäåñìï, îï îå ïôòù÷áåô çìáú ïô
îåúîáëïíïçï é îå èïþåô, þôïâù ïî õèïäéì.
"Äåäõûëá, óðïê íîå åýå ðòï ëïôá é ìåûåçï", - ðòïóéì ïî ÷óñëéê òáú, ëáë
÷éäåì äåäá. Éîïçäá íáíá ÷ïòþáìá: "É úáþåí ôù åíõ òáóóëáúù÷áåûø ôáëéå óôòáèé,
óôáòùê? Îå úáâé÷áê åíõ çïìï÷õ. Ðõóôø ïî ìõþûå óþéôáåô è÷ïéîëé é âùìéîëé é
óôáîåô ÷åìéëéí õþåîùí".
Íáìøþéë äåêóô÷éôåìøîï ìàâéì óþéôáôø è÷ïéîëé é âùìéîëé. Ïî âùì õ÷åòåî,
þôï åóìé ðïìïöéôø ïäîõ âùìéîëõ òñäïí ó äòõçïê, é åýå ïäîõ, é åýå, é ôáë äï
óôá, ôï íïöîï âõäåô õúîáôø, ëáëïçï òáúíåòá íéò, é óôáôø óáíùí õíîùí é õþåîùí
îá ó÷åôå. ×ïô ôáë ïäîáöäù ïî óéäåì é óþéôáì, ëáë ÷äòõç ÷ ôåíîïôå, ðòñíï
ðåòåä óïâïê õ÷éäåì þôï-ôï óï÷óåí îåðïîñôîïå. Ôåíîïôá òáúïò÷áìáóø ÷ ä÷õè
íåóôáè, é ä÷á ëòõçá, ä÷å äùòù ä÷éçáìéóø. É ïô üôïçï ÷óå ÷ïëòõç óôáîï÷éìïóø
óï÷åòûåîîï äòõçéí, îå÷éäáîîùí é ôáéîóô÷åîîùí. "Ïçîé, ïçîé", - ðòïûåðôáìá
ñýåòéãá òñäïí ó îéí. "Ïçîé, ïçîé", - ðòïöõööáìá ëáëáñ-ôï íïûëá. Çîïíéë
úáäòïöáì. Ôáë ÷ïô ïîé ëáëéå, ïçîé! Âùìï óôòáûîï, îï âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå îå
èïôåìïóø, þôïâù üôï éóþåúìï. É ÷óå-ôáëé üôï éóþåúìï. Çîïíéë ïóôáìóñ ïäéî ÷
ôåíîïôå é ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé ðïäõíáì, þôï ÷ ôåíîïí ìåóõ þåçï-ôï îå
è÷áôáåô, íïöåô âùôø, þåçï-ôï óáíïçï çìá÷îïçï. Ïî ðïóôïñì ôáë é ðïâòåì ë
äåäõûëå.
- Äåäõûëá, äåäõûëá, ñ ÷éäåì ïçîé! - óëáúáì ïî, ðòéäñ ë âïòïäáôïíõ
çîïíõ. - Ñ ÷éäåì ä÷á ïçîñ! Üôï ëïô, äåäõûëá?
- Ä÷á ïçîñ? Á ôòåôøåçï ôù îå ÷éäåì?
- Îåô. Óþéôáôø-ôï ñ õíåà. Óëáöé, üôï ëïô?
- Äá ôù ÷éäåì ëïôá ó úáöéçáàýéíéóñ çìáúáíé. Ôù ÷éäåì ÷åþîïçï
ëïôá, ëïôïòùê úîáåô ôáêîõ.
- Á ëáëõà ôáêîõ, äåäõûëá?
- Äá ÷åäø åå úîáàô ëïô äá ìåûéê, á ñ îå úîáà...
- Äåäõûëá ñ ôïöå èïþõ õúîáôø ôáêîõ. Ñ âïìøûå îå èïþõ óþéôáôø, ñ èïþõ
ôïìøëï åýå òáú õ÷éäåôø çìáúá ëïôá é õúîáôø ôáêîõ.
- Ðïäïöäé, íïöåô, ëïçäá ÷ùòáóôåûø, ëïô é ìåûéê äï÷åòñô ôåâå ó÷ïà ôáêîõ,
á ðïëá îå çï÷ïòé îéëïíõ, þôï ôù ÷éäåì çìáúá ëïôá. Óìùûéûø?
- Óìùûõ, äåäõûëá.
Óôáòùê çîïí úáäõíáìóñ. É íáìåîøëéê ôïöå úáäõíáìóñ, ïôëòù÷ òïô, ëáë üôï
ìàâéûø äåìáôø ôù. Ôù ÷ïô âïéûøóñ èïäéôø ÷ ìåó îïþøà é ðïôïíõ îå úîáåûø
çîïíï÷. É ÷ïïâýå ôù ôáë íáìï úîáåûø! Åóìé âù ôù úîáì ôï þôï úîáàô îïþîùå
äåòå÷øñ... ×åäø éí ôïöå äï÷åòéìé ó÷ïà ôáêîõ ìåûéê é ëïô ó úáöéçáàýéíéóñ
çìáúáíé. Á úîáåûø, ðïþåíõ? ×ïô óìõûáê.
Íáìøþéë-çîïí ÷óå-ôáëé ðïûåì éóëáôø ëïôá é ìåûåçï é îáûåì éè. ×óå âùìï
ôïþîï, ëáë ÷ ðåóîå, - îïþø, ìåó é ôòé úáöåçûéèóñ ïçîñ, ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á
úåìåîùè. Íáìåîøëïíõ çîïíõ âùìï îåíîïçï óôòáûîï é ôáë éîôåòåóîï, ëáë åýå
îéëïçäá îå âùìï. Ïî óôïñì é óôïñì, ðïëá úïòëéå çìáúá ëïôá îå úáíåôéìé åçï ÷
ôåíîïôå.
- Ôù úáþåí ðòéûåì óàäá, íáìøþéë? - óðòïóéì ëïô ó úáöéçáàýéíéóñ çìáúáíé.
- Ñ èïþõ õúîáôø ÷áûõ ôáêîõ, - óëáúáì íáìøþéë, - ïôëòïêôå íîå ÷áûõ
ôáêîõ.
- Á ïôëõäá ôù úîáåûø, þôï õ îáó åóôø ôáêîá?
- Îï ÷åäø îéëôï ÷ ìåóõ îå úáöéçáåô ôáëéè ôáéîóô÷åîîùè ïçîåê. Ñ âïìøûå
îå èïþõ éçòáôø, îå èïþõ óþéôáôø, ñ ôïìøëï èïþõ óíïôòåôø îá ÷áûé ïçîé é
õúîáôø ÷áûõ ôáêîõ. Ïôëòïêôå íîå ÷áûõ ôáêîõ, ðïöáìõêóôá.
- Èïòïûï. Îï ôïìøëï äï÷åòéå úá äï÷åòéå. Íù ôåâå ïôëòïåí ó÷ïà ôáêîõ, á
ôù îáí ó÷ïà, - óëáúáì ìåûéê é ó÷åòëîõì ëòáóîùí ïçïîøëïí.
- Ó÷ïà? - õäé÷éìóñ íáìåîøëéê çîïí, - îï õ íåîñ îåô ôáêîù!
- Õ ôåâñ îåô ôáêîù? Ôù öé÷åûø âåú ôáêîù? Ëáë öå íù äï÷åòéí ôåâå ó÷ïà
ôáêîõ? Ôù öå îå úîáåûø, þôï ôáëïå ôáêîá, é îå õíååûø ó îåê ïâòáýáôøóñ. Éäé.
Ëïçäá õ ôåâñ âõäåô ôáêîá, ôïçäá ðòéèïäé.
É íáìøþéë õûåì.
- Á îá óáíïí äåìå, þôï ôáëïå ôáêîá? - óðòïóéì ïî õ äåäõûëé.
- Ôáêîá - üôï ôï, þôï ïô ÷óåè ôáñô, ðòñþõô. Õ ôåâñ äïìöîï âùôø þôï-ôï
ôáëïå, þåçï îéëôï îå úîáåô, - ïô÷åôéì óôáòùê çîïí.
- Á... îõ, èïòïûï...
É çîïíéë õûåì ïô äåäá. "Ëáë ÷éäîï, íîå îáäï òáóóëáúáôø ðòï ôïô
îåïâùëîï÷åîîùê öåìõäø, ëïôïòùê ñ îáûåì é ïô ÷óåè óðòñôáì. Ñ äõíáì, þôï
ðïóôòïà éú îåçï ðìá÷õþéê äïí, é ôïçäá ÷óå õ÷éäñô. Á äï ôåè ðïò îéëôï. Á
ôåðåòø ðòéäåôóñ òáóóëáúáôø ðòï üôï ëïôõ é ìåûåíõ, ðïôïíõ þôï üôï íïñ ôáêîá".
É ïî ðïûåì ë ëïôõ é ìåûåíõ.
- Õ íåîñ åóôø ôáêîá, ñ ÷áí äï÷åòà åå, äï÷åòøôå íîå ó÷ïà, - óëáúáì ïî.
- Îõ, çï÷ïòé.
Íáìøþéë ÷óå òáóóëáúáì.
Ìåûéê ýåìëîõì ðáìøãáíé ôáë, þôï ðïóùðáìéóø ëòáóîùå éóëòù é úáóíåñìóñ.
- Üôï ôáêîá? Îåô, íéìùê, üôï îå ôáêîá, üôï óåëòåô, ïâùëîï÷åîîùê óåëòåô.
Ôù öå óï÷óåí îå úîáåûø, þôï ôáëïå ôáêîá. Ëïçäá õúîáåûø, ôïçäá ðòéèïäé.
Óï÷óåí úáçòõóôéì íáìøþéë-çîïí. Þôï öå ôáëïå ôáêîá? É ëáë åíõ åå îáêôé?
Ðòïûìï ãåìùè ûåóôø íéîõô, á ðï-îáûåíõ ûåóôø ìåô. Íáìøþéë ðòå÷òáôéìóñ ÷
àîïûõ ó ðõûëïí îá ðïäâïòïäëå. Çîïíù îéëïçäá îå âòåàôóñ, é ðïôïíõ üôïô ðõûïë
ðòå÷òáýáåôóñ õ îéè ë óôáòïóôé ÷ äìéîîõà âïòïäõ. É ÷ïô, ëïçäá õ íáìøþéëá
ðïñ÷éìóñ ðõûïë, ïî õ÷éäåì äå÷ïþëõ, õ ëïôïòïê âùì ïþåîø íáìåîøëéê îïóéë é
çõâëé âáîôéëïí, ôáëéí òïúï÷ùí âáîôéëïí. Äå÷ïþëá åíõ ïþåîø ðïîòá÷éìáóø, é ïî
ðïãåìï÷áì åå ðòñíï ÷ òïúï÷ùê âáîôéë.
"Îõ ÷ïô, ôåðåòø õ íåîñ åóôø îáóôïñýáñ ôáêîá, ôáêîá íïåçï óåòäãá", -
òåûéì ïî é ðïûåì òáúùóëé÷áôø ëïôá é ìåûåçï.
- Õ íåîñ åóôø ôáêîá, - óëáúáì ïî, åä÷á úá÷éäåì ôòé ïçîñ, - íîå îòá÷éôóñ
äå÷ïþëá, ñ õöå ãåìï÷áìóñ ó îåê!
Îï ìåûéê ïðñôø ýåìëîõì ðáìøãáíé é úáóíåñìóñ. "Îõ ðïþåíõ ïî óíååôóñ!..
Ëïô èïôø íïìþéô é ôïìøëï ìáðïê ðï íïòäå ðòï÷ïäéô..."
- Üôï ïðñôø îå ôáêîá ðï-÷áûåíõ? - óðòïóéì çîïí.
- Üôï äùíïë, ëïôïòùê äáöå é îå ëïóîõìóñ ôáêîù. É àîïûá-çîïí ðïâòåì
äïíïê. Åíõ îéþåçï îå ïóôá÷áìïóø äåìáôø, ëáë úáóåóôø úá õòïëé ðïðòéìåöîåê.
×éäîï, åíõ îéëïçäá îå õúîáôø ôáêîù ëïôá é ìåûåçï. Ïî ïâùëîï÷åîîùê çîïí,
ëïôïòùê îå úîáåô äáöå, þôï ôáëïå ôáêîá. É þôï-ôï óáíïå ðòåëòáóîïå ÷ öéúîé,
óáíïå ôáéîóô÷åîîïå, óáíïå óëáúïþîïå ðòïêäåô íéíï îåçï. Üôï äìñ ëáëéè-ôï
îåïâùëîï÷åîîùè óõýåóô÷, á ïî - óáíùê ïâùëîï÷åîîùê çîïí. Ôáë äõíáì ïî. É
äå÷ïþëá åíõ ÷óëïòå òáúïîòá÷éìáóø, ãåìï÷áôøóñ âïìøûå îå úáèïôåìïóø. Ïîá
ïëáúáìáóø çìõðåîøëïê-çìõðåîøëïê... É óï÷óåí îå ðïîéíáìá îéþåçï ðòï ôáêîõ,
ðòï ëïôá é ìåûåçï...
Óëïìøëï äåòå÷øå÷ ÷ ìåóõ? Ôùóñþá, é åýå òáú ôùóñþá, é åýå ôùóñþõ òáú
ôùóñþá, á íïöåô âùôø é âïìøûå. É ðïóìå âéììéïîá ïóôáåôóñ óôïìøëï öå
îåäïóþéôáîîïçï, ëáë é ðïóìå óôá. É îåþåçï äõíáôø, þôï ôù îáíîïçï âïìøûå
çîïíéëá, ðïôïíõ þôï îáä ô÷ïåê çïìï÷ïê ïóôáåôóñ åýå óôïìøëï öå îåâá, óëïìøëï
îáä çïìï÷ïê çîïíéëá... Ðïöáìõêóôá, îå äõíáê, þôï ôáëáñ âïìøûáñ òáúîéãá! ×óåí
ïäéîáëï÷ï ó÷åôñô ôáéîóô÷åîîùå ïçîé îïþøà, é õ ÷óåè úáíéòáåô óåòäãå, ÷óåí
óôáîï÷éôóñ óôòáûîï é óìáäëï ïô ðåóîé óôáòïçï çîïíá:
× çõóôïí ìåóõ ìïèíáôùê ú÷åòø öé÷åô:
Èòõóôéô ðïä ìáðïê ìéóô óõèïê é èòõðëéê...
Ï þåí íïìþéô úåìåîïçìáúùê ëïô
É óôáòùê ìåûéê, úáëõòé÷ûéê ôòõâëõ?
... Çîïíéëõ âùìï õöå ãåìùè ä÷áäãáôø íéîõô, é ÷óå åçï ôáë é ðòïú÷áìé
çòõóôîùí çîïíïí. Ïî óôòïéì ôåðåòø öåìõäå÷ùå äïíá é ïþåîø ìàâéì äåìáôø îá îéè
õëòáûåîéñ é óáöáôø òñäïí îïþîùå æéáìëé. Ëïçäá éè úáðáè óôáîï÷éìóñ ïóïâåîîï
óéìøîùí, ïî ðïþåíõ-ôï ðìáëáì. É îéëôï îå ðïîéíáì, ðïþåíõ. Á ïäîáöäù ïî
ðïóôòïéì ðìá÷õþéê äïí îá ìéóôå é ðïðìùì ïäéî ðï ìåóîïíõ ïúåòõ. Ïúåòï âùìï
ôáëïå ïçòïíîïå, é çîïí ôáëïê íáìåîøëéê! Îï ÷åäø îåâï âùìï ïäéîáëï÷ï ÷ùóïëï
îáä îéíé, é ðïôïíõ ïîé óáíé âùìé ðïþôé ïäéîáëï÷ùíé é íïçìé ìåçëï ðïîéíáôø
äòõç äòõçá.
É ÷ïô çîïí õ÷éäåì, þôï ïúåòï ðòïôñçé÷áåô ëõäá-ôï ó÷ïé äìéîîùå
óåòåâòñîùå òõëé. Ïî úáíåò é ÷äòõç òáúìéþéì ôï, þåçï åýå îéëïçäá îå ÷éäåì:
ïúåòï âùìï ëòáóá÷éãåê ó úåìåîùíé ÷ïìïóáíé, óï ú÷åúäîùíé çìáúáíé é ó äìéîîùíé
ôïîëéíé óåòåâòñîùíé òõëáíé, ëïôïòùå ôñîõôóñ îåéú÷åóôîï ë ëïíõ...
- Ëáë ôù èïòïûá, - ðòïûåðôáì ïî - é ëáë üôï ñ òáîøûå îå ðïîéíáì üôïçï!
Îï ë ëïíõ ôù ðòïôñçé÷áåûø ó÷ïé òõëé é ðïþåíõ ôù ðìáþåûø? Ïô÷åôø íîå.
Éú ïúåòá ÷ùôåëáì é ôåòñìóñ ÷ ôòá÷å ôïîëéê òõþååë óìåú... É ïúåòï
ïô÷åôéìï:
- Ñ ðìáþõ ðïôïíõ, þôï òõëé íïé õóôáìé. Ñ óôïìøëï ìåô äåòöõ éè
ðòïôñîõôùíé. Ñ ôáë õóôáìá öäáôø...
- Ëïíõ öå ôù éè ðòïôñçé÷áåûø?
- Ëïíõ-îéâõäø. Ñ ðòïôñçé÷áà óþáóôøå, îï îéëôï îå âåòåô. Íîå ôáë ôñöåìï
öéôø óï óþáóôøåí îá òõëáè, óï óþáóôøåí, ëïôïòïå îéëôï îå âåòåô...
- Îå ðìáþø, ñ ÷ïúøíõ, - óëáúáì çîïí, - îï ïîï ôáëïå ôñöåìïå, þôï íîå
ïäîïíõ îå ðïäîñôø. Ñ ðïêäõ é òáóóëáöõ ÷óåí. Îéëôï îå ÷éäåì ô÷ïéè ðòïôñîõôùè
òõë, á ôåðåòø ñ ÷óåí ðïëáöõ, é ÷óå ÷ïúøíõô õ ôåâñ óþáóôøå.
Çîïí ðòéþáìéì ó÷ïé äïíéë é ðïâåöáì ë äòõçéí çîïíáí. ×óåí, ÷óåí, ÷óåí
îáäï âùìï òáóóëáúáôø åíõ ï óþáóôøå, ëïôïòïå ðòïôñçé÷áåô ëòáóá÷éãá-ïúåòï...
Ïî óôáì òáóóëáúù÷áôø, îï óôòáîîïå äåìï - ÷óå åíõ çï÷ïòéìé, þôï ïî âòåäéô.
Çîïíù îéþåçï îå ðïîñìé. É ôïçäá çòõóôîùê çîïí ôïöå úáðìáëáì, ëáë ïúåòï... É
÷äòõç ïî ñóîï ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï õ îåçï åóôø ôáêîá. Ïî èïôåì åå ÷óåí
òáóóëáúáôø, îï åå îåìøúñ òáóóëáúáôø... É åóìé âù ÷óå úîáìé ôï, þôï úîáåô ïî,
ôï ÷óå òá÷îï üôï âùìá âù ôáêîá, õ ÷óåè âùìá âù ôáêîá. Ïîá ðåòåäáåôóñ îå
ðòïóôùí òáóóëáúïí, á ëáëéí-ôï ÷ïìûåâîùí ðòéëïóîï÷åîéåí éú óåòäãá ÷ óåòäãå.
Ôáë ÷ïô ï þåí çï÷ïòéìé åíõ ÷ äåôóô÷å ëïô ó úáöéçáàýéíéóñ çìáúáíé é
ìåûéê ó ëòáóîùí ïçïîøëïí! ×ïô þôï ôáëïå ôáêîá!..
Îï ôåðåòø ïî îéçäå îå íïç îáêôé îé ëïôá, îé ìåûåçï...
Ïî öéì ïäéîïëï, üôïô çòõóôîùê çîïí, é ðïþôé ÷óå ÷òåíñ íïìþáì. Ëïçäá ïî
âùì ïäéî, íïìþáîéå åçï úáðïìîñìïóø ôáêîïê, é åíõ âùìï èïòïûï. Îï ÷ïô þáóôï,
ëïçäá òñäïí âù÷áìé çîïíù, åíõ óôáîï÷éìïóø é ÷ðòá÷äõ çòõóôîï. Äï÷åòéôø éí
ôáêîõ ïî õöå îå ðùôáìóñ, ïî ôåðåòø èïòïûï úîáì, þôï ôáêîõ íïöîï äï÷åòéôø
ôïìøëï ôåí, õ ëïçï åóôø ó÷ïñ ôáêîá, é ïî íïìþáì. Ëïçäá íïìþáîéå óôáîï÷éìïóø
ïþåîø ôñçïóôîùí, åçï úáðïìîñìé ðõóôùå íåòô÷ùå óìï÷á, é ÷óå üôï âùìï ïþåîø
çòõóôîï. Á ëáë åíõ èïôåìïóø äï÷åòéôø ëïíõ-îéâõäø ó÷ïà ôáêîõ! Üôï ôáë ôñöåìï
- öéôø ó ðòïôñîõôùíé òõëáíé... Ëõäá öå üôï ðòïðáìé ëïô é ìåûéê?
- Á úáþåí ÷áí ëïô é ìåûéê?
Üôï óëáúáìá äå÷õûëá, ôáëïê öå çîïí, ëáë é, ïî, îï äå÷õûëá, ëïôïòáñ âùìá
òñäïí, á ïî åå îå úáíåôéì. Ïëáúù÷áåôóñ, ðïóìåäîàà æòáúõ ïî ðòïéúîåó ÷óìõè, é
ïîá õóìùûáìá.
- Á úáþåí ÷áí ëïô é ìåûéê? - óðòïóéìá ïîá.
- Á? Þôï ÷ù óðòïóéìé? Úáþåí íîå ëïô é ìåûéê?... - é ÷äòõç åíõ
îåõäåòöéíï úáèïôåìïóø òáóóëáúáôø ðòï ëïôá é ìåûåçï, òáóóëáúáôø ðòï ïçîé åçï
äåôóô÷á, ðòï ôï, þôï ôáë äïìçï ìåöéô õ îåçï îá äõûå. Íïöåô âùôø, ïîá äáöå
úîáåô, ëáë îáêôé ëïôá é ìåûåçï? Á åóìé îåô, ÷óå òá÷îï ïî ÷ùóëáöåôóñ é õêäåô.
Åçï öå îéþôï îå ó÷ñúù÷áåô ó üôïê äå÷õûëïê.
Îåô, ïîá îå úîáìá, çäå îáêôé ëïôá é ìåûåçï. Ïî õöå ÷óå òáóóëáúáì, é ïîé
óéäåìé é íïìþáìé. Îï íïìþáîéå óï÷óåí îå îõöîï âùìï úáðïìîñôø ðõóôùíé
óìï÷áíé, ïîï úáðïìîñìïóø óáíï îåâïí é äåòå÷øñíé. É äåòå÷øñ úáçï÷ïòéìé:
- Õ îáó åóôø ôáêîá, ðïüôïíõ ëïô é ìåûéê äï÷åòéìé îáí ó÷ïà ôáêîõ. Íù
éäåí ïô ôïçï, þôï çìõâöå îáó, ë ôïíõ, þôï ÷ùûå îáó. ×ïô îáûá ôáêîá.
Ëáë ñóîï ðòïú÷õþáì çïìïó äåòå÷øå÷ ÷ íïìþáîéé. Ïîé ôáë ïôþåôìé÷ï
õóìùûáìé åçï - é çòõóôîùê çîïí, é äå÷õûëá. Ïîé ÷íåóôå ðòéëïóîõìéóø ë ôáêîå
äåòå÷øå÷, é üôá ôáêîá ó÷ñúáìá éè ôáë, þôï ïîé îéëáë îå íïçìé òáúîñôø òõë.
"Åóìé äåòå÷øñ äï÷åòéìé åê ó÷ïà ôáêîõ, úîáþéô, é ñ íïçõ äï÷åòéôø ó÷ïà", -
ðïäõíáì çòõóôîùê çîïí. É ïî äï÷åòéì åê ó÷ïà ôáêîõ, ðòï ïúåòï.
Á ïîá óëáúáìá ôéèï-ôéèï:
- Ôáë ðïêäåí é ÷ïúøíåí ôï, þôï ðòïôñçé÷áåô ïúåòï... É îåâï, é äåòå÷øñ
ôïöå ðòïôñçé÷áàô ë îáí òõëé... Ñ üôï úîáà, üôï íïñ ôáêîá...
É ôïçäá ÷äòõç úáöçìéóø ôòé ïçîñ - ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè. Äá,
ëïîåþîï, üôï âùìé ëïô é ìåûéê, ïîé ðïñ÷éìéóø îáëïîåã. Úîáåûø, ïëáúù÷áåôóñ,
îé ïäîá ó÷áäøâá ÷ ìåóõ îå ïâèïäéôóñ âåú îéè. Ôïìøëï ïîé íïçõô òáúòåûéôø éìé
îå òáúòåûéôø öåîéôøóñ. Ïîé ðòï÷åòñàô, åóôø ìé ôáêîù õ öåîéèá é îå÷åóôù. Åóìé
åóôø, åóìé ôå äåêóô÷éôåìøîï ïâíåîñìéóø ôáêîáíé, ôï ëïô é ìåûéê åýå ïôëòù÷áàô
éí ó÷ïà é õóôòáé÷áàô îåïâùëîï÷åîîõà ó÷áäøâõ ó ïçîñíé. Îï âù÷áåô ôáë, þôï
ä÷ïå èïôñô öåîéôøóñ, á ôáêîù õ îéè îåô, éìé õ ïäîïçï åóôø, á õ äòõçïçï îåô.
Ôïçäá ìåûéê îáþéîáåô ýåìëáôø, ðáìøãáíé é óíåñôøóñ, á ëïô íïìþéô é çáóéô
çìáúá. Ïîé èïòïûï úîáàô, þôï éú ôáëïê öåîéôøâù îéþåçï îå ÷ùêäåô é þôï ôáëáñ
ìàâï÷ø ðïçáóîåô. Õ ìàäåê þáóôï âù÷áàô îåõäáþîùå öåîéôøâù, ðïôïíõ þôï éè
öåîñô îå ëïô ó ìåûéí, á ëôï-ôï äòõçïê...
Âïìøûå õöå ìåûéê îå óíåñìóñ îáä îáûéí çîïíïí. É îáëïîåã-ôï ïîé ó ëïôïí
ïôëòùìé ó÷ïà ôáêîõ.
- Îáûá ôáêîá - ÷åþîùê ïçïîø. Úá îïþøà ðòéèïäéô òáóó÷åô. Üôï ðïòá
ã÷åôåîøñ ïçîñ, á ëïçäá ã÷åôïë ïçîñ úáëòù÷áåôóñ, ïî ïóôá÷ìñåô ó÷ïé óåíåîá ÷
îïþé. Íù - èòáîéôåìé üôéè óåíñî.
Íïìþé, ëáë îïþø, ëáë ôéûéîá, íïìþé,
Ëáë ôéûéîá, ðï÷éóûáñ îáä îéíé.
Íù áóå öé÷åí ÷ ïäîïê çìõèïê îïþé,
Íù ÷èïäéí ÷ îïþø ó úáööåîîùíé çìáúáíé.
× ìåóõ íïìþáýåí, çäå-îéâõäø õ ðîñ,
× ï÷òáçå ôåíîïí, îá úáíûåìùè óëìïîáè
Íù úáöéçáåí íïìþá ôòé ïçîñ -
Ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
Ïîé ÷éäîù ÷ äòõçïí ëïîãå úåíìé,
Ôòé ïçïîøëá ÷ ïçòïíîùè ôåíîùè ëòïîáè
Çìõèõà îïþø, óìåðõà îïþø ðòïöçìé
Ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè.
× ëáëïí-ôï óåòäãå ðìáíñ úáîñìïóø,
Âòåäåô óë÷ïúø îïþø íåòãáàýåå ðìáíñ,
É îïþø äòïöéô, ðòïööåîîáñ îáóë÷ïúø,
Îïþø ðòïööåîá çïòñýéíé çìáúáíé.
ÌÅÇËÏÎÏÖËÁ
Âùìï üôï îá âåòåçõ íïòñ. Üôï âùì çïòïä, ÷ ëïôïòïí öéìï íïòå. Ïîï äùûáìï
é òáúçï÷áòé÷áìï. É åóìé ïþåîø úáèïôåôø, ÷óåçäá íïöîï âùìï úáóôá÷éôø çïòïä
ðïíïìþáôø, óåóôø, ðïäöá÷ ðïä óåâñ îïçé éìé ïâè÷áôé÷ ëïìåîëé òõëáíé, é
óìõûáôø, þôï çï÷ïòéìï íïòå. Äïìçï? Íïòå âïìøûïå, é åíõ ïþåîø íîïçï îáäï
óëáúáôø, ðïüôïíõ óìõûáôø íïöîï âùìï ïþåîø äïìçï. É óíïôòåôø, èïôñ îéþåçï îá
íïòå îå âùìï - ïäîï ôïìøëï íïòå. Á òáú÷å îõöîï þôï-ôï åýå?
Åê ëáúáìïóø, þôï âïìøûå îéþåçï îå îõöîï. Ïîá âùìá äå÷ïþëá, ÷ùòïóûáñ îá
íïòå, é ïþåîø óþáóôìé÷áñ ïôôïçï, þôï ïîá îéëïçäá îå òáóóôá÷áìáóø ó íïòåí,
ðòïóôï ïôôïçï, þôï óïìîãå ÷óôáåô ïþåîø òáîï, á óðõóëáåôóñ ÷ íïòå ïþåîø
íåäìåîîï é ðï äïòïçå òáúìé÷áåô óôïìøëï òáúîïã÷åôîùè ïçîåê, þôï íïöîï ÷åóø
äåîø óìåäéôø úá îéíé. É ÷ïïâýå, ëïçäá íïòå òñäïí, ôáëïå ïçòïíîïå, ôï óþáóôøå
òï÷îï ôáëïçï òáúíåòá, é ôïìøëï îåðïîñôîï, ëáë ïîï õíåýáåôóñ ÷ çòõäé.
Ëáë åå ú÷áìé? × çïòïäå åå îáúù÷áìé Ìåçëïîïöëïê. Ïîá ïþåîø ðïäïìçõ
îåðïä÷éöîï óéäåìá õ íïòñ, îï ëïçäá ðïôïí ðïäîéíáìáóø, ôï é ÷ðòá÷äõ ëáúáìïóø,
þôï ëôï-ôï ðòéäåìáì ëòùìùûëé ë åå îïçáí, ôáë âùóôòï é ìåçëï ïîé ðïòèáìé.
Óéäéô-óéäéô, ëáöåôóñ, ÷óå äåìá ïóôá÷éìá, é ÷äòõç ÷ ëáëïê-ôï íéç ïîé õ îåå
ëáë-ôï óáíé óïâïê ÷óå óäåìáìéóø, é ïðñôø óéäéô ïîá îá âåòåçõ íïòñ, ôïþîï åê
îéþåçï îå îõöîï é îéëáëéè äåì îéëïçäá îå âù÷áìï.
Çäå âù ïîá îé ðïñ÷ìñìáóø ÷ çïòïäå, óòáúõ ÷óå óôáîï÷éìïóø ìåçëï é
ðòïóôï, é ÷óåí îáþéîáìï ëáúáôøóñ, þôï ÷óå ôòõäîïå üôï ÷ùäõíëá ëáëáñ-ôï. Äáöå
îåìï÷ëï óôáîï÷éìïóø. Îõ þôï ôòõäîïçï âùìï ÷ éè öéúîé? Á ëïçäá Ìåçëïîïöëá
õâåçáìá, ïðñôø ÷ äõûé ìàäåê îáôåëáìá ôñöåóôø, òõëé é îïçé ðïäîéíáìéóø ó
ôòõäïí, ÷ çïìïóáè îáëáðìé÷áìïóø òáúäòáöåîéå... Ðòéâåöéô ïîá - é óîï÷á
îåâù÷áìï ÷óåçï üôïçï.
Ôáëáñ üôï âùìá äå÷ïþëá. × ïâýåí-ôï óáíáñ ïâùëîï÷åîîáñ äå÷ïþëá. Ïîá,
ëïîåþîï, úîáìá óëáúëé ðòï ðòéîãåóó é úîáìá, þôï õö üôï-ôï óï÷åòûåîîï
îåïâùëîï÷åîîùå óõýåóô÷á. Á ïîá âùìá ôïìøëï ïâùëîï÷åîîáñ äå÷ïþëá, õ ëïôïòïê,
ëáë ÷ïäéôóñ, é ðìáôøñ-ôï îáóôïñýåçï îå âùìï... Á èïòïûï âù ðìáôøå, ôáëïå öå
ëòáóé÷ïå, ëáë íïòå ÷åþåòïí éìé òáîîéí õôòïí, éìé ëáë îåâï îáä íïòåí. ×ïô éú
üôïçï ÷óåçï - ðìáôøå. Îï ÷ïô üôï-ôï é âù÷áåô ôïìøëï õ óáíùè îáóôïñýéè
ðòéîãåóó, é "èïòïûï, þôï îéëôï îå úîáåô, þôï éîïçäá ïîá ïâ üôïí äõíáåô.
×ðòïþåí, îå ôáë õö íîïçï.
Á ÷ éè çïòïäå öéì îáóôïñýéê ðòéîã. × îáóôïñýåí ä÷ïòãå. Ìåçëïîïöëá
éîïçäá úáçìñäù÷áìáóø îá üôïô ä÷ïòåã é äõíáìá, þôï ÷ïô ôáí-ôï ìàäé èïäñô ÷
ðåòåìé÷þáôùè ÷ïúäõûîùè ðìáôøñè, ó äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, ëáë íáìåîøëéå íïòñ,
é ÷óå ìàäé ôáí ôáëéå öå ðòåëòáóîùå, ëáë íïòå. Þôï ðïäåìáôø, ôáë ïîá äõíáìá.
Ïîá äõíáìá, þôï ðïðáóôø ÷ üôïô ä÷ïòåã - üôï ÷óå òá÷îï, þôï ðïðáóôø ÷ íïòóëïå
ãáòóô÷ï: ôï åóôø ÷óå, þôï íïòå çï÷ïòéô åê âåú óìï÷, ÷óå, þôï ú÷õþéô ÷ ðìåóëå
÷ïìî, ôáí ïöé÷áåô. ×óôáìï éú ÷ïìî, ïôäåìéìïóø - é öé÷åô.
Ôáë ïîá äõíáìá, çìñäñ îá ä÷ïòåã. Á ðòéîã éú ïëîá ó÷ïåçï ä÷ïòãá çìñäåì
îá îåå. Ïîá åçï ïþåîø úáîéíáìá. Ëáëáñ-ôï õäé÷éôåìøîáñ äå÷õûëá. Ôï óéäéô, ëáë
÷ëïðáîîáñ, é çìáú îå ó÷ïäéô ó ä÷ïòãá, ôï ÷äòõç óòù÷áåôóñ é ðòñíï ÷úìåôáåô. É
þôï âù ïîá îé äåìáìá, óôïéô ìé, ìåôéô ìé, ðïèïöå, þôï åê îéëïçäá îå âù÷áåô
óëõþîï... Üôï âùìï äìñ ðòéîãá óáíïå îåïâùëîï÷åîîïå. Åóìé âù ïîá ôõô öå, îá
çìáúáè ÷úìåôåìá îá ûðéìø ëïìïëïìøîé, ëáë ðôéãá, üôï âùìï âù äìñ îåçï îå ôáë
õäé÷éôåìøîï, ëáë ôï, þôï ïîá îéëïçäá îå óëõþáåô. ×åäø ðòéîã-ôï óëõþáì
ðïóôïñîîï. ×óå äòáçïãåîîùå ëáíîé é ëáòôéîù, é ëîéöëé åíõ îáäïåäáìé ôáë öå
âùóôòï, ëáë äåôóëéå éçòõûëé. Óëïìøëï õ îåçï âùìï ëáíîåê, ëáòôéî é äåôóëéè
éçòõûåë! Äåìï ÷ ôïí, þôï ïî îéþåçï îå ìàâéì ÷ùâòáóù÷áôø. É ÷óå ëïíîáôù
ä÷ïòãá âùìé úáóôá÷ìåîù ÷åýáíé, ëïôïòùå îéëïíõ îå âùìé îõöîù, îï âåòåöîï
èòáîéìéóø. × ôïí þéóìå é ÷óå äåôóëéå éçòõûëé ðòéîãá, èïôñ ïî õöå äá÷îï îå
âùì òåâåîëïí é îéëïçäá ÷ îéè îå éçòáì.
Éîïçäá åíõ äïóôá÷ìñìï õäï÷ïìøóô÷éå ðïëáúù÷áôø, óëïìøëï õ îåçï âùìï
âïçáôóô÷. Ïî ïþåîø çïòäéìóñ, ëïçäá ìàäé õäé÷ìñìéóø é ïèáìé, é ðòéëáúù÷áì åýå
âåòåöîåå ÷óå èòáîéôø, èïôñ ÷óå üôï åíõ âùìï óï÷åòûåîîï îå îõöîï.
É ÷ïô ïäîáöäù ïî ðïäõíáì, ëáë âù õäé÷éìáóø üôá äå÷õûëá, åóìé âù õ÷éäåìá
÷óå åçï âïçáôóô÷á. Ëáëïå âù õ îåå âùìï ìéãï, é ëáë âù üôï åçï òáú÷ìåëìï!
Ìåçëïîïöëá ëáë òáú óôïñìá ðïä ïëîáíé ä÷ïòãá, îå ðïäïúòå÷áñ, þôï ðòéîã
óíïôòéô îá îåå. ×äòõç ïîá úáíåôéìá, þôï ïî íáûåô åê òõëïê. Óîáþáìá ïîá
ðïäõíáìá, þôï ïî óðõôáì åå ó ëåí-îéâõäø, á ðïôïí, ëïçäá ðïîñìá, þôï üôï
éíåîîï åå ïî úï÷åô, ÷óôáìá, ëáë ÷ëïðáîîáñ, á åýå þåòåú íéîõôõ õöå ÷úìåôåìá
îá÷åòè ÷ï ä÷ïòåã. Ëáë óéñìé åå çìáúá! Ôõô õö ðòéîã ÷óôáì, ëáë ÷ëïðáîîùê!
Ôáëïçï óéñîéñ ïî, ðïöáìõê, åýå îéëïçäá îå ÷éäåì îé ÷ ïäîïí äòáçïãåîîïí
ëáíîå. É ÷äòõç åíõ ðïëáúáìïóø, þôï ÷ïô üôïçï-ôï äòáçïãåîîïçï ëáíîñ é îå
è÷áôáåô åíõ ÷ åçï óïëòï÷éýîéãå, é åóìé âù ôáëïê ëáíåîø õ îåçï âùì, ïî, íïöåô
âùôø, äáöå ðåòåóôáì âù óëõþáôø.
Ðòéîã ðïäõíáì üôï é ÷úñì Ìåçëïîïöëõ úá òõëé, é òõëé åå óôáìé äòïöáôø,
ëáë ìéóôøñ îá ÷åôòõ. - Ôåâå èïìïäîï? - óðòïóéì ðòéîã. Ïîá îéþåçï îå
ïô÷åôéìá, îï ìéãï åå úáçïòåìïóø, ëáë úáòñ îá íïòå.
- Ôåâå öáòëï?
- Îåô, îåô, óåêþáó ðòïêäåô, - óëáúáìá Ìåçëïîïöëá é õìùâîõìáóø ó÷ïåê
óþáóôìé÷ïê õìùâëïê, é ôõô õö ðòéîãõ óôáìï óîáþáìá èïìïäîï, á ðïôïí öáòëï. ×ï
÷óñëïí óìõþáå, îå óëõþîï! Îåô, üôõ äå÷õûëõ ïî ïôðõóëáôø îå èïôåì!
É ïî ðï÷åì åå ðï ä÷ïòãõ. É çìáúá åå ôáë òáúçïòåìéóø ðòé ÷éäå ÷óåê üôïê
ëòáóïôù, þôï ðòéîãõ ðïëáúáìïóø, þôï îáëïîåã-ôï îáóôõðéì óáíùê îáóôïñýéê
ðòáúäîéë. Á ëïçäá ïîé ðòéûìé ÷ ëïíîáôõ äåôóëéè éçòõûåë, Ìåçëïîïöëá úáðìáëáìá
ïô óþáóôøñ.
- É üôï ÷óå ô÷ïå?
- Ëïîåþîï, - ïô÷åôéì ðòéîã.
- É ôù ó üôéí äåìáåûø ÷åó, þôï èïþåûø?
- Ëïîåþîï, - óëáúáì ïî ïðñôø, á ðòï óåâñ ðïäõíáì, þôï ïî, óïâóô÷åîîï,
îéþåçï îå èïþåô ó üôéí äåìáôø, é äáöå óíïôòéô îá üôï ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá
ðïëáúù÷áåô ëïíõ-îéâõäø.
- Îõ äá, - óëáúáìá Ìåçëïîïöëá, - îáóôïñýéê ðòéîã üôï ôïô, ëïíõ üôï ÷óå
ðòéîáäìåöéô.
- Ëïîåþîï, - ëé÷îõì ðòéîã, ôõô õöå ÷ðïìîå éóëòåîîå. Îï ÷ïô ôõô-ôï,
ðïöáìõê, é îáþáìïóø üôï óôòáîîïå: ôï, þôï ïâá ïîé çï÷ïòñô ïäîï é ôï öå, á
ðïäòáúõíå÷áàô óï÷óåí òáúîïå. Ìåçëïîïöëá äõíáìá, þôï îáóôïñýéê ðòéîã - üôï
þôï-ôï ÷òïäå ÷ïìûåâîéëá, ëïôïòùê ÷ùîéíáåô ÷óå îåïâùëîï÷åîîïå é ðòåëòáóîïå
ðòñíï éú ëáòíáîï÷, þôï ïîï óìï÷îï òáóôåô îá îåí, ëáë ñâìïëé îá äåòå÷å! Óáí
ðòåëòáóîùê, ðïôïíõ ÷ïëòõç ÷óå ðòåëòáóîïå.
Îõ, á ðòéîã äõíáì ôïþîï ôï, þôï âùìï óëáúáîï: îáóôïñýéê ðòéîã ôïô, ëïíõ
÷óå üôï ðòéîáäìåöéô.
Ðïüôïíõ Ìåçëïîïöëõ ïô óìï÷ "îáóôïñýéê ðòéîã" âòïóáìï ÷ öáò é ÷ èïìïä, á
ðòéîãá... Ðòéîã ðòïóôï ðòéïóáîé÷áìóñ é äï÷ïìøîï õìùâáìóñ. ×ïïâýå-ôï, ëïçäá
ïî âùì ïäéî, üôé óìï÷á - "îáóôïñýéê ðòéîã" - îå úîáþéìé òï÷îï îéþåçï, ëòïíå
óëõëé, îï úáôï ðòïéúîåóåîîùå ðòé äòõçéè ìàäñè, ïîé úîáþéìé ïþåîø íîïçï. É
ðïüôïíõ ðòéîã ôåòðåôø îå íïç ïóôá÷áôøóñ ïäéî. Åíõ îáäï âùìï, þôïâù ÷åó ÷òåíñ
òñäïí âùìé ìàäé, é ðòéôïí ðïþôé ÷óå ÷òåíñ îï÷ùå, ëïôïòùå ÷ ðåò÷ùê òáú
óìùûáô, þôï ïî îáóôïñýéê ðòéîã. Åíõ üôï âùìï îáäï, þôïâù óáíïíõ ðïþáýå
õäïóôï÷åòñôøóñ ÷ ôïí, þôï ïî îáóôïñýéê ðòéîã.
Îéëôï îéëïçäá îå ïóðáòé÷áì åçï ú÷áîéñ, îï ðïþåíõ-ôï åíõ ÷óå ÷òåíñ îáäï
âùìï õäïóôï÷åòñôøóñ ÷ üôïí. Íïöåô âùôø, þôïâù þõôø íåîøûå óëõþáôø, éìé
ðòïóôï þõôø þáýå úáâù÷áôø, þôï ïî óíåòôåìøîï óëõþáåô. Ïóïâåîîï ïî ìàâéì
ïâýåóô÷ï îï÷ùè äå÷õûåë. Âùìï ôáëéí îáóìáöäåîéåí óíïôòåôø, ëáë ïîé ôòåðåýõô é
úáíéòáàô ðòé óìï÷áè "îáóôïñýéê ðòéîã". Á ðïôïí, ëïçäá ïîé ðòé÷ùëáìé ë üôéí
óìï÷áí, ó îéíé óìõþáìïóø ôï öå, þôï óï ÷óåíé éçòõûëáíé é ëáòôéîáíé é
äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, - ïî îá îéè âïìøûå îå óíïôòåì.
- Ôù îáóôïñýéê ðòéîã, úîáþéô ôåâå îáäï îáóôïñýõà ðòéîãåóóõ, - óëáúáìá
Ìåçëïîïöëá, - á ñ ðòïóôáñ äå÷õûëá... Ñ ðïêäõ... - é÷ çìáúáè åå ðï÷éóìé ä÷å
ëáðåìøëé.
Ôïçäá ðòéîã þõôø îáëìïîéìóñ, ðïãåìï÷áì åå óîáþáìá ÷ ïäîõ ëáðåìøëõ,
ðïôïí ÷ äòõçõà é óëáúáì:
- Íîå óï÷óåí îå ïâñúáôåìøîá îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá. ×ðïìîå äïóôáôïþîï
ôïçï, þôï ñ îáóôïñýéê ðòéîã. É ôåâå óï÷óåí îåúáþåí õèïäéôø.
Þôï óìõþéìïóø ó îïçáíé Ìåçëïîïöëé? Ðïþåíõ ïîé ÷äòõç ôáë ïôñöåìåìé? Éìé
üôï óþáóôøå ôáë ðòéäá÷éìï éè ó÷ïåê ôñöåóôøà, þôï ïîé óï÷åòûåîîï ðåòåóôáìé åê
ðïäþéîñôøóñ?
- Ôáí, îá âåòåçõ íïòñ, íïê äïí, é íåîñ ôáí öäõô, - óëáúáìá ïîá, ÷åòîåå,
üôï óëáúáìé ôïìøëï åå çõâù, á îïçé îå óäåìáìé îé ûáçõ. - Ôáí, îá âåòåçõ
íïòñ, óåêþáó úáëáô, - óëáúáìï åå óåòäãå, á îïçé ïðñôø îå óäåìáìé îé ûáçõ.
- Íù óëïòï ðïêäåí ó ôïâïê ÷íåóôå ôõäá, îá âåòåç íïòñ, - óëáúáìá ïîá
ðòéîãõ é âïìøûå õöå îå óðïòéìá óï ó÷ïéíé îïçáíé, ëïôïòùå îå íïçìé óäåìáôø îé
ûáçõ. - Óëïòï, óëïòï... .
- Äá, äá, - óëáúáì ðòéîã. - Äá, äá.
Ôáë üôï îáþáìïóø.
Ïîá óôáìá öéôø ÷ï ä÷ïòãå. É äåîø, é äòõçïê, é åýå, é åýå. Ïîá ðòïèïäéìá
ðï ðòåëòáóîùí úáìáí, ïô ëïôïòùè ÷úäòáçé÷áìï óåòäãå é ûéòïëï òáóëòù÷áìéóø
òõëé, îï íéíï, íéíï, ÷ úáì, çäå âùìé éçòõûëé. Úäåóø ïîá ïóôáîá÷ìé÷áìáóø.
Îáäïìçï. Ïþåîø îáäïìçï. Åê ëáúáìïóø, þôï ïîá ÷éäéô ôï, þôï óìùûáìá ïô íïòñ;
åê ëáúáìïóø, þôï íïòå ìåðéô ïäîõ úá äòõçïê óëáúëé, é îáäï ôïìøëï õçáäáôø, éú
ëáëïê óëáúëé üôá éçòõûëá, é éú ëáëïê - ôá. É åóìé õçáäáôø, ôï óëáúëé
óïóôá÷ìñìéóø óáíé óïâïê, ïäîá óëáúëá úá äòõçïê, é ÷ïô ôïçäá-ôï ïîá é
÷úìåôáìá é ìåôáìá ðï úáìáí, é ó÷åòëáìá, ëáë ÷óå äòáçïãåîîùå ëáíîé, é
ëòõöéìáóø. É ðòéîã ìåôáì é ó÷åòëáì ÷íåóôå ó îåê. É äåîø, é äòõçïê, é åýå, é
åýå... Îï... ÷óå-ôáëé, óëïìøëï öå íïöîï? Îå âåú ëïîãá öå?
- Ëáë îå âåú ëïîãá? Á òáú÷å âù÷áàô ëïîãù?
- Ëïîåþîï, âù÷áàô. Õ ÷óåçï âù÷áåô ëïîåã. É ÷óåíõ âù÷áåô ëïîåã.
- Îåðòá÷äá. Õ íïòñ îåô ëïîãá.
- Îõ, íáìï ìé þôï íïòå, á íù ìàäé...
Üôï ðòéîã çï÷ïòéì ðòï óåâñ. Á ëïçäá ïîá óíïôòåìá îá îåçï, ïî óôáòáìóñ
úáçîáôø üôé íùóìé ðïäáìøûå, þôïâù ïîé îå ÷ùçìñäù÷áìé, é ïîá âù îéþåçï îå
úáíåþáìá. Îï ïäîáöäù ïî îå õóðåì éè óðòñôáôø. Ïîá óìéûëïí âùóôòï ïçìñîõìáóø
îá îåçï é úáóôáìá ÷òáóðìïè, ëïçäá ïî úå÷áì. Úå-÷áì?! ×ïô úäåóø, ëïçäá õ îåå
ôïìøëï þôï îá çìáúáè óïóôá÷ìñìáóø óëáúëá?! Úå-÷áì, ëïçäá ôáëïå òñäïí?
- Úå÷áì, îõ äá, îõ é þôï? Îåõöåìé þåìï÷åëõ úå÷îõôø îåìøúñ? Îåõöåìé
þåìï÷åë úáóëõþáôø îå íïöåô?
- Óëõþáôø? Ëáë üôï - óëõþáôø?
- Îõ, ïþåîø ðòïóôï. ×åäø ÷óå üôï ñ õöå ÷éäåì, ÷óå üôï õöå âùìï.
- Îõ äá, ëïîåþîï, âùìï, îõ é þôï?
×ïô ôõô-ôï é ÷ùñóîéìïóø, þôï çï÷ïòéìé ïîé ïäîï é ôï öå, îï üôï úîáþéìï
óï÷åòûåîîï òáúîïå. É îéëáë, îéëáë îå÷ïúíïöîï äòõç äòõçõ ïâßñóîéôø... Ëáëáñ
ôñöåóôø ðòéäá÷éìá Ìåçëïîïöëõ... Ëáúáìïóø, åýå îåíîïöëï, é ïîá óìïíáåôóñ ðïä
üôïê ôñöåóôøà. Ôáë âùìï äåîø, é äòõçïê, é åýå... Á ðïôïí ïîá ÷äòõç óëáúáìá:
- Ñ ðïêäõ.
- Ðïäïöäé îåíîïçï, - ðïðòïóéì ðòéîã. - Íïöåô âùôø, ôù þåí-îéâõäø åýå
òáú÷ìåþåûø íåîñ.
É ôïçäá Ìåçëïîïöëá ÷úäïèîõìá, çìõâïëï-çìõâïëï, é ðïôïí ÷úçìñîõìá
ëõäá-ôï äáìåëï-äáìåëï é óëáúáìá:
- Îåô, ðòéîã, íîå îåìøúñ öéôø ôáí, çäå âù÷áàô ëïîãù.
- Îï ëïîãù ÷óàäõ âù÷áàô...
- Îåô, ðòéîã. Ñ öé÷õ ôáí, çäå îåô îéëáëïçï ëïîãá. Çäå ÷óå âåú ëïîãá.
- Þôï úîáþéô "âåú ëïîãá"?
- Áè, ðòéîã, ñ úîáà íáìï óìï÷, îï åýå íåîøûå õíåà ïâßñóîñôø, þôï úîáþáô
óìï÷á. Ðòïýáê, ðòéîã.
Õûìá. É îéþåçï îå ïâßñóîéìá. É ïðñôø ïî äïìöåî óëõþáôø... óëõþáôø...
Á ïîá... Ïîá ïþõôéìáóø õ ó÷ïåçï íïòñ, é óéäåìá, é óíïôòåìá îá îåçï
äïìçï, äïìçï, äï ôåè ðïò, ðïëá, îáëïîåã, óþáóôøå îå óôáìï ôáëéè öå òáúíåòï÷,
ëáë íïòå, é óäåìáìïóø îåðïîñôîï, ëáë üôï ïîï õíåýáåôóñ ÷ çòõäé. É ôïçäá îá
îïçáè óîï÷á ÷ùòïóìé îå÷éäéíùå ëòùìøñ. É ïîá óôáìá âùóôòïê é ìåçëïê, é ÷óå,
þôï îõöîï, óôáìï äåìáôøóñ óáíï óïâïê.
×óå, ëáë òáîøûå. Îï îå óï÷óåí. Ôïþîï îá äîå üôïçï óþáóôøñ, ëáë îá äîå
íïòóëïí, ìåöéô þôï-ôï... úáôïîõìï é ìåöéô. Á íïöåô âùôø, ðïôïíõ-ôï é âù÷áàô
âõòé îá íïòå, þôï íïòà ïþåîø èïþåôóñ, þôïâù ÷óå ôï, þôï ôáí, îá äîå åçï,
óôáìï âù ÷éäîï ÷óåí, þôïâù ÷óå îáëïîåã õúîáìé, þôï ÷ åçï çìõâéîå... íïöåô
âùôø, üôïçï èïþåôóñ íïòà ôáë óéìøîï, þôï ÷äòõç îáòõûáåôóñ åçï ðïëïê, é
íåþõôóñ âåìùå ÷áìù, é ïîï ôïóëõåô é úï÷åô, úï÷åô é ôïóëõåô, á ìàäé îá âåòåçõ
óðåûáô ôïìøëï óðòñôáôøóñ ïô îåçï é óï÷óåí îå ðïîéíáàô, þôï ïîï úï÷åô é
ôïóëõåô...
É ÷óå-ôáëé íïòå ïóôá÷áìïóø ðòåöîéí íïòåí, á Ìåçëïîïöëá ðòåöîåê
Ìåçëïîïöëïê. Ôïìøëï ôåðåòø ïîá óôáòáìáóø îéëïçäá îå ðòïâåçáôø íéíï ä÷ïòãá é
õö, ëïîåþîï, îå ïóôáîá÷ìé÷áìáóø ôáí.
É ÷ïô ïäîáöäù ïîá õ÷éäåìá, þôï îéúëï îáä íïòåí ëáë âõäôï ìåôéô ðôéãá ó
çïòñýéíé ëòùìøñíé. Ðôéãá ðòéâìéöáìáóø, ðòéâìéöáìáóø, é ÷äòõç óôáìï ñóîï, þôï
üôï îå ðôéãá, á ëïòáâìø ó óáíùíé îáóôïñýéíé áìùíé ðáòõóáíé, ðòñíï éú ôïê
óëáúëé - ðòï Áìùå ðáòõóá.
Ëïòáâìø ðòéþáìéì ë âåòåçõ, é ó îåçï óïûìé ìàäé, é óòåäé îéè - úáíïòóëéê
ðòéîã. Ïî ðòéðìùì ÷ üôïô çïòïä úá îáóôïñýåê ðòéîãåóóïê.
Ëïîåþîï, ðåò÷áñ, ëïçï ïî õ÷éäåì, âùìá Ìåçëïîïöëá, ðïôïíõ þôï ÷óå âùìé ÷
äïíáè, á ïîá îá âåòåçõ. Ïî óðòïóéì åå, îå ïîá ìé îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá? Îï
Ìåçëïîïöëá óëáúáìá, þôï ïîá ïâùëîï÷åîîáñ äå÷õûëá.
- Á úáþåí ôåâå îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá?
- Úáôåí, þôï ñ - îáóôïñýéê ðòéîã, - ïô÷åôéì úáíïòóëéê çïóôø
- Îõ é þôï öå? Òáú÷å îå è÷áôéô ôïçï, þôï ôù îáóôïñýéê ðòéîã? Úáþåí ôåâå
ðòéîãåóóá?
- Îáóôïñýéê ðòéîã îå íïöåô öéôø âåú îáóôïñýåê ðòéîãåóóù, á îáóôïñýáñ
ðòéîãåóóá - âåú îáóôïñýåçï ðòéîãá. Åóìé ïîé îå ÷óôòåôñô äòõç äòõçá, ïîé
âõäõô ÷óà öéúîø óéäåôø îá âåòåçõ íïòñ é óíïôòåôø îá íïòå.
- Çäå öå ôù âõäåûø éóëáôø îáóôïñýõà ðòéîãåóóõ, - óðòïóéìá Ìåçëïîïöëá
ôéèï-ôéèï, - ðïêäåûø ÷ï ä÷ïòåã?
- Îåô, ä÷ïòåã íîå óï÷óåí îå ïâñúáôåìåî. Õ íåîñ åóôø ó÷ïñ ðòéíåôá.
- Ëáëáñ öå üôï - èòõóôáìøîùê âáûíáþïë éìé çïòïûéîá?
- Îåô, îé ôï, îé äòõçïå.
Ëáë-ôï íçîï÷åîîï ÷óå ÷ çïòïäå ðòïóìùûáìé, þôï ðòéåèáì úáíïòóëéê ðòéîã.
É ÷ïô îá âåòåç ðòéûìá ôïìðá îáòïäá é óôïìøëï äå÷õûåë - ïäîá ëòáóé÷åå äòõçïê,
é Ìåçëïîïöëá îùòîõìá ÷ ôïìðõ, é ðòéîã åå ðïôåòñì. Ïîá é óáíá îå ïþåîø úîáìá,
úáþåí ïîá üôï óäåìáìá. Íïöåô âùôø, ïôôïçï, þôï åê èïôåìïóø ðïóíïôòåôø, ëáëáñ
öå üôï õ ðòéîãá ðòéíåôá, á íïöåô, åýå ðïþåíõ-îéâõäø...
Úáíïòóëéê ðòéîã úáçòõóôéì. Ïî ÷óå ÷òåíñ éóëáì åå ÷ ôïìðå, ðòéóôáìøîï
÷çìñäù÷áìóñ ÷ ëáöäõà äå÷õûëõ é úáäá÷áì åê ëáëïê-ôï ÷ïðòïó, îï ôáë ôéèï, þôï
îéëôï, ëòïíå üôïê äå÷õûëé, îå íïç òáóóìùûáôø åçï. Ðïóìå üôïçï ÷ïðòïóá ÷óå
äå÷õûëé ïôèïäéìé, á ðòéîã óôáîï÷éìóñ ÷óå çòõóôîåê é çòõóôîåê. É ÷äòõç ïî
õ÷éäåì Ìåçëïîïöëõ. É åê ðïëáúáìïóø, þôï ÷ çìáúáè õ îåçï ÷óðùèîõìé ôå óáíùå
áìùå ðáòõóá.
- Îõ, ëáëáñ öå õ ôåâñ ðòéíåôá? - óðòïóéìá Ìåçëïîïöëá ôéèï-ôéèï. - Þôï
ôáëïå îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá?
- Îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá, - óëáúáì ïî, - üôï ôá äå÷õûëá, ëïôïòáñ óþáóôìé÷á
îé ïô þåçï, é óþáóôøå ëïôïòïê îé ïô þåçï îå íïöåô ëïîþéôøóñ.
- Ëïôïòáñ ðòïóôï öé÷åô ôáí, çäå îå âù÷áåô ëïîãï÷, - óëáúáìá Ìåçëïîïöëá
åýå ôéûå, é üôï âùìï ôáë, ëáë âõäôï åê ðòéíåòéìé èòõóôáìøîùê âáûíáþïë, á ïîá
éú ëáòíáîá ÷ùîõìá äòõçïê.
×ù äõíáåôå, íù ðòéâìéúéìéóø ë ëïîãõ óëáúëé? Îåô, õ üôïê óëáúëé îåô
ëïîãá. Íù ðòïóôï ðïðáìé ôõäá, çäå ÷óå âåú ëïîãá.
Îá âïìøûéè, ÷ùóôõðáàýéè éú úåíìé ëïòîñè Óôáòïçï Äåòå÷á, ðòéöá÷ûéóø ë
óô÷ïìõ, óéäåìï óôòáîîïå óïúäáîéå ó ìïèíáôïê çïìï÷ïê é äìéîîùí îïóïí. Ïîï
âùìï îåâïìøûïå é ïþåîø ôéèïå. Ìéãï ðïþôé þåìï÷åþåóëïå, ôïìøëï íïòýéîéóôïå é
ã÷åôá äòå÷åóîïê ëïòù. É ïçòïíîùå çìáúá ó ôòåôø ìéãá. Çìáúá çòõóôîùå é
äïâòùå. Óïúäáîøå óéäåìï, ðïäðåòå÷ òõëïê ýåëõ, ïþåîø óðïëïêîï, ôáë þôï ðïþôé
óìé÷áìïóø ó Äåòå÷ïí. Úá óðéîïê õ îåçï âùìá ëïôïíëá, á òñäïí ó îïçïê âùìá
ëéóôïþëá ïô ó÷åòîõ÷ûåçïóñ, ðïèïöåçï îá óëòõþåîîõà äòå÷åóîõà ÷åôëõ, è÷ïóôá.
Þåìï÷åë? Îåô... Îï çìáúá þåìï÷åþåóëéå. Èïôñ ÷óå-ôáëé îå óï÷óåí.
Òáú÷å âù÷áàô þåìï÷åþåóëéå çìáúá, ëïôïòùå ôáë óíïôòñô? É úá Äåòå÷ï é úá
úåíìà óíïôòñô. É íïöåô âùôø, åýå é åýå úá þôï-ôï. Ôïþîï õ ÷óåçï ðïñ÷éìéóø
çìáúá. ×ïô ïîé é óíïôòåìé.
Á òáú÷å þåìï÷åë íïöåô óéäåôø ôáë îåðïä÷éöîï? Ôáë, þôï åçï íïöîï îå
úáíåôéôø é óðõôáôø ó Äåòå÷ïí?
Îï ÷ïô óïúäáîøå ÷úäïèîõìï é ôéèï óëáúáìï: íåîñ úï÷õô Ïìø. Ñ óéöõ úäåóø
äá÷îï. Ó ôåè ðïò, ëáë Åå îå óôáìï. Óéöõ é äõíáà. Ñ ÷åäø îå íïçõ ðï÷åòéôø,
þôï Åå óï÷óåí îåô. ×åäø ñ úîáà: åóìé ëôï-ôï âùì, ôï ïî é åóôø. Ñ Åå ÷ ðåò÷ùê
òáú õ÷éäåì äá÷îï, úáäïìçï äï ôïçï, ëáë Ïîá ðïñ÷éìáóø îá úåíìå. Ñ óéäåì îá
âåòåçõ é çìñäåì îá íïòå. É ÷äòõç õ÷éäåì, þôï ÷ïäá úáó÷åôéìáóø
úåìåîï÷áôï-çïìõâùí, á ðïôïí òïúï÷áôï-óéòåîå÷ùí ã÷åôïí. É ôïçäá ñ ÷úçìñîõì ÷
÷ïäõ é õ÷éäåì Åå îá äîå íïòóëïí. Ïîá óéäåìá ÷ ó÷ïåí óáäõ óòåäé ëïòáììï÷ é
òáëï÷éî é çìñäåìá ÷÷åòè. Á ðïôïí ðïäîñìáóø ÷íåóôå ó ÷ïìîïê é - úáðåìá!,.
Ëáë Ïîá ðåìá! Ëôï Åå óìùûáì, ôïô úîáì, þôï öéúîø îéëïçäá îå ëïîþéôóñ, á
óþáóôøå óåêþáó ðòïööåô çòõäø é ÷ùðìåóîåôóñ éú îåå é ðï÷éóîåô îï÷ùí óïìîãåí
îá îåâå - é ôáë óïúäáóôóñ åýå ïäéî íéò, á ðïôïí åýå é åýå... ×ïô ðïþåíõ ôáë
íîïçï ú÷åúä îå îåâå. Éîïçäá íîå ëáöåôóñ, þôï üôï âòùúçé ïô Åå çïìïóá... á
ëïçäá çïìïó úáíïìëáåô, ïîé ÷åäø ÷óå òá÷îï ïóôáàôóñ. ×ïô ÷åäø þôï...
Úáóôù÷ûéå ïôú÷õëé.
Üôï óåêþáó ñ ôáë äõíáà. Á ôïçäá... Ôïçäá ñ ðòïóôï çìñäåì îá Îåå é âùì
óþáóôìé÷. É îé ï þåí îå äõíáì. É ÷ïô Ïîá ÷ùðìùìá îá ðï÷åòèîïóôø íïòñ é ðìùìá
é ðåìá. Á ðï íïòà ûåì ëïòáâìø, é îá îåí âùì ðòéîã. É Ïîá õ÷éäåìá åçï é
ðïìàâéìá. Ñ ðïîéíáà Åå. Þôï-ôï âùìï ÷ üôïí ðòéîãå ôáëïå, þôï Ïîá íïçìá åçï
ðïìàâéôø. Îï ÷ïô åçï íîå ðïîñôø ôòõäîåå. Îå úáíåôéôø Åå?! ×ðòïþåí, ìàäé ÷åäø
ôáëéå îå÷îéíáôåìøîùå... Çìñäåì îá íïòå é - îéþåçï îå ÷éäåì... É ëôï åçï
óðáó, îå úáíåôéì. Îõ, ëáöåôóñ, ïî âùì ôïçäá âåú óïúîáîéñ. É ÷óå-ôáëé...
Ïþîõìóñ, õ÷éäåì îáä óïâïê óëìïîé÷ûõàóñ äå÷õûëõ ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå é óòáúõ
÷ìàâéìóñ. Á Åå ôáë é îå úáíåôéì. Úáíåôéì ôïçäá, ëïçäá õö óï÷óåí îåìøúñ âùìï
ðòïêôé íéíï. Óðõóëáìóñ ë íïòà ðï ìåóôîéãå ó÷ïåçï ä÷ïòãá é õ÷éäåì äå÷õûëõ,
õëõôáîîõà ÷ óïâóô÷åîîùå ÷ïìïóù. Çï÷ïòñô, õ Îåå òáîøûå âùì è÷ïóô. Á ðïôïí
ðïñ÷éìéóø þåìï÷åþåóëéå îïöëé. Îå úîáà... Ðòïóôï òáîøûå ïîá âùìá ïäîï ó
÷ïìîïê. Á ðïôïí ïôäåìéìáóø, þôïâù óôáôø úáíåôîïê. ×ïô ôáë é ðïñ÷éìéóø îïçé.
×ïìîá ðåòåóôáìá âùôø åå ðòïäïìöåîéåí, é - Ïîá ÷óôáìá îá îïçé...
- Ëôï ôù? - óðòïóéì Åå ðòéîã. Ïîá èïôåìá ïô÷åôéôø é - îå óíïçìá. Ðïôïíõ
þôï õ Îåå õöå îå âùìï Åå çïìïóá. Üôïô çïìïó çï÷ïòéì úá ÷óåè - úá ÷ïìîù, úá
íïòå, úá îåâï, úá íåîñ. Ìàäé îå úîáàô, þôï âù÷áåô ôáëïê çïìïó. Ìàäé çï÷ïòñô
óìï÷áíé. Ôïìøëï úá óåâñ çï÷ïòñô. Ôáë çï÷ïòéôø Ïîá îå íïçìá. ×ïô Ïîá é
íïìþáìá. Çìñäåìá îá îåçï é íïìþáìá. Îï ëáë çìñäåìá! Ïî ÷åäø ðïîñì, þôï ôáë
ìàäé îå çìñäñô. Þôï Ïîá çìñäéô îå ôïìøëï úá óåâñ é... öäåô, þôïâù é ïî
÷úçìñîõì ôáë öå. Ïî, ëáöåôóñ, äïöå úáèïôåì, îï.. îå óíïç. É ÷ïô ÷åìåì ïäåôø
Åå ÷ þåìï÷åþåóëéå ïäåöäù é óôáì çï÷ïòéôø ó Îåê þåìï÷åþåóëéíé óìï÷áíé. Óôáì
òáóóëáúù÷áôø Åê ðòï óåâñ, ðòï ó÷ïà íåþôõ, ðòï äå÷õûëõ ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå. Á
Ïîá... ïîá óìõûáìá é íïìþáìá. É ÷åäø äïçáäù÷áìóñ ïî éîïçäá, þôï îéëôï, ëòïíå
Îåå, åíõ îå îõöåî. É ôïçäá çï÷ïòéì, þôï öåîéôóñ ôïìøëï îá Îåê, é ôõô öå
äïâá÷ìñì - ðïôïíõ þôï äå÷õûëé ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå ñ îéëïçäá îå ÷óôòåþõ...
Îõ ÷ïô. Á ïëáúáìïóø, þôï ÷óôòåôéì. É îáóôáìá ðïóìåäîññ îïþø ÷ Åå öéúîé,
ëïçäá Ïîá ÷ùûìá îá ðáìõâõ é âùìá óï÷åòûåîîï ïäîá. Îéëôï, ëòïíå íåîñ, Åå îå
÷éäåì. Á ñ ÷éäåì. Ñ ÷óå ÷éäåì. Ñ óíïôòåì îá Îåå é ðìáëáì. É ÷äòõç ÷ùðìùìé éú
÷ïìî åå óåóôòù é ðòïôñîõìé Åê îïö. É óëáúáìé: åçï óðáóìá ôù, á îå ðòéîãåóóá.
Ðïþåíõ öå äïìöîá öéôø ïîá, á ôù - ðïçéâîõôø? Óðåûé. Õâåê åå, üôï âõäåô
ôïìøëï óðòá÷åäìé÷ï. É ôù ÷åòîåûøóñ ë îáí é ðòïöé÷åûø åýå 300 ìåô.
Ñ õóìùûáì üôï é úáäòïöáì. Ñ ôáë èïôåì, þôïâù Ïîá éè îå ðïóìõûáìáóø! Îõ,
ëïîåþîï, Ïîá îå ðïóìõûáìáóø. Ïîá ÷úñìá îïö, îï ÷åäø Ïîá ÷ùâòïóéìá åçï ÷
÷ïìîù, ëáë ôïìøëï óåóôòù óëòùìéóø. É ñ âùì ôáë âìáçïäáòåî åê úá üôï!
... Á úá þôï, óïâóô÷åîîï, âìáçïäáòåî? ×åäø ðïóìå üôïçï Åå îå óôáìï. Á
ðòéîãåóóá ðòïäïìöáìá öéôø, ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï, é ðòéîã ÷íåóôå ó îåê. É ñ
îå ðïîéíáà, ëáë üôï ÷ïúíïöîï? É ëáë ñ íïç üôïçï èïôåôø?! É åýå ñ îå ðïîéíáà,
- îåõöåìé ðòéîã íïöåô öéôø é âùôø óþáóôìé÷ùí, ëïçäá Åå îå óôáìï? Ðòïóôï
ðòéíéòéôøóñ ó ôåí, þôï Åå îåô... Üôï ÷ïúíïöîï? É òáú÷å íïöåô âùôø, þôïâù Åå
îå âùìï?..
***
Ëïçäá â íù äïóíïôòåìé äï ëïîãá
Ïäéî ìéûø íéç ÷óåê ðòéóôáìøîïóôøà ÷úçìñäá,
Ôï îáí äòõçïçï âùìï âù îå îáäï
É ó÷åô ÷ï÷åë âù îå óèïäéì ó ìéãá.
Ëïçäá â ÷ ëáëïê-ôï õçïìïë úåíìé
×çìñäåìéóø íù äï óõýîïóôé îåâåóîïê,
Ôï íåòô÷ùå óõíåìé âù ÷ïóëòåóîõôø,
Á íù â óï÷óåí îå õíéòáôø íïçìé.
É - äõè óïâòáôøóñ äï ëïîãá çïôï÷.
×ïô-÷ïô... óåêþáó...
Îï îáí äï ïôëòï÷åîøñ
Îå äïóôáåô ðïóìåäîåçï íçîï÷åîøñ,
É - çòïíïúäéôóñ þåòåäá ÷åëï÷.
Îõ äá, éíåîîï... ×óåçï ïäîïçï íçîï÷åîéñ îå è÷áôéìï é - öéúîø ðïûìá
ëõäá-ôï ÷ óôïòïîõ. Îáþáìáóø îå ôá, îå îáóôïñýáñ öéúîø. Á îáóôïñýáñ ôïþîï
úáóôùìá çäå-ôï ÷ óôïòïîå é öäåô, á ôù îéëáë, îéëáë îå íïöåûø ë îåê
÷ïú÷òáôéôøóñ. Îáïâïòïô, ó ëáöäùí äîåí ïôèïäéûø ÷óå äáìøûå é äáìøûå. Ñ
óìéûëïí íîïçï ÷éäåì ìàäåê. Õ îéè éíåîîï ôáë é âù÷áåô. Íïöåô, é õ ðòéîãá ôáë?
***
- Ðòéîã, ôù óþáóôìé÷?
... Ëáë þáóôï ñ óìùûõ üôïô ÷ïðòïó. É îåðïîñôîï, ëôï íîå åçï úáäáåô.
Óþáóôìé÷ ìé ñ? Îåô, îåô, îåô, ëïîåþîï. Äá âùì ìé ñ ëïçäá-îéâõäø óþáóôìé÷?
Ëáëïå-ôï íçîï÷åîéå, ëïçäá ñ ÷ùûåì îá ðáìõâõ ó ðòéîãåóóïê, ñ äõíáì, þôï ñ
ïþåîø óþáóôìé÷. Ëáë äá÷îï üôï âùìï! É òáú÷å üôï âùìï óþáóôøå? Ñ ÷åäø ðïþôé
óòáúõ óôáì éóëáôø Åå çìáúáíé. É õ÷éäåì, þôï îåô Åå, îï îå ïâåóðïëïéìóñ. Íîå
ëáúáìïóø, þôï ó îåê îéþåçï îå íïöåô óìõþéôøóñ. Îõ, ëáë ó íïòåí éìé óï
ú÷åúäïþëïê. Ñ ðïþåíõ-ôï úîáì, þôï Ïîá - ÷åþîáñ. Îï ïþåîø óëïòï ñ
úáâåóðïëïéìóñ. Îå ï Îåê. Ï óåâå. Ôïþîï ñ ðåòåóôáì âùôø óïâïê. Ñ îå ñ.
Ðòéîãåóóá úáíåôéìá üôï é é óðòïóéìá, þôï óï íîïê. É ñ óëáúáì, þôï ðòïðáìá
íïñ ðïäòõçá.
- Þôï?? × ðåò÷ùê öå äåîø îáûåê ïâýåê öéúîé ôù íîå çï÷ïòéûø ï ëáëïê-ôï
ó÷ïåê ðïäòõçå?!
- Îï ÷åäø ñ ôïìøëï é äåìáì, þôï çï÷ïòéì åê ï ôåâå. Üôï âùì åäéîóô÷åîîùê
þåìï÷åë, ëïôïòïíõ ñ íïç çï÷ïòéôø ï ôåâå. Ïîá óìõûáìá é íïìþáìá.
- ×ïúíïöîï, ïîá âùìá îåíáñ.
- Îõ äá, îåíáñ... Îï þôï ó ôïçï? Çìáúá õ îåå âùìé çï÷ïòñýéå. É ôõô ñ
÷óðïíîéì Åå çìáúá é ðïîñì, þôï âåú îéè íåîñ îåô. ÷ïô ôáë, -- îåô é ÷óå. × Åå
çìáúáè âùìï ôï, þôï îéëïçäá îå ëïîþáåôóñ. Äáöå íïòå éíååô çïòéúïîô. Á ÷ Åå
çìáúáè çïòéúïîôá îå âùìï. Á ÷åäø ñ äõíáì, þôï íîå ó Îåê ôáë èïòïûï, ðïôïíõ
þôï ñ íïçõ çï÷ïòéôø ó Îåê ï íïåê íåþôå, ï äå÷õûëå ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå. Á
ïëáúù÷áåôóñ, òïúï÷ïå ðìáôøå ôõô âùìï îé ðòé þåí. Óáíé Åå çìáúá - ÷ïô ïîï,
íïå óþáóôøå. Ôïìøëï âù ÷úçìñîõôø åýå òáú ÷ Åå çìáúá!..
Îï ÷åäø üôïçï ÷óåçï óï÷åòûåîîï îåìøúñ âùìï óëáúáôø ðòéîãåóóå. Èïôñ ñ é
ðïðùôáìóñ. "Åóìé âù ñ ó ôïâïê íïç çï÷ïòéôø ï Îåê, ëáë ó Îåê ï ôåâå!"..
Áè, ëáë ïîá ïâéäåìáóø! Ïðõóôéìá ó÷ïé äìéîîùå òåóîéãù. Îá îéè úáäòïöáìé
óìåúù. Íîå óôáìï åå ïþåîø öáìëï. Ñ ðïäõíáì: ÷ïô óåêþáó ïôëòïàôóñ åå çìáúá, é
ïîá ÷óå ðïêíåô. Çìáúá ïôëòùìéóø. Ñ ÷ îéè ÷úçìñîõì. Çïóðïäé, ëáë âìéúëï ôáí
âùìï äîï!.. Îåô, îå ðïêíåô. Ïîá îå úîáåô, þôï åóôø þôï-ôï, þôï îéëïçäá îå
ëïîþáåôóñ. É ñ õöå îå ðùôáìóñ åê ïâ üôïí çï÷ïòéôø. Îõ ÷ïô é ÷óå óþáóôøå. Åçï
õ îáó îå âùìï. É îåô, ëïîåþîï. Ïîá ÷ï ÷óåí ÷éîéô íåîñ. Çï÷ïòéô, þôï îéëïçäá
íåîñ îå ïâíáîù÷áìá. É äáöå ôïçäá, ëïçäá óðáóáìá íîå öéúîø, îå òáóóþéôù÷áìá
îé îá ìàâï÷ø, îé îá âìáçïäáòîïóôø.
Ñ ÷åäø ôåðåòø úîáà, þôï üôï ÷ï÷óå îå ïîá óðáóìá íîå öéúîø. Îï ñ îå íïçõ
åê üôïçï óëáúáôø. Ïîá îå ðïêíåô. Ïîá ôáë õ÷åòåîá ÷ ôïí, þôï ÷éäåìé åå
çìáúá!.. É ÷ ôïí, þôï ñ åå ðòéäõíáì, ïîá ôïöå îå ÷éîï÷áôá. Îá÷åòîïå, ðòá÷äá,
ñ ÷ï ÷óåí ÷éîï÷áô. Îï óþáóôøñ-ôï îåô õ ïâïéè. Ïîá çï÷ïòéô, þôï åçï ÷ïïâýå îå
âù÷áåô é îáäï öéôø, ëáë ÷óå. Á ñ... ñ ÷óå-ôáëé úîáà, þôï âù÷áåô. ×åäø åóôø
öå îá ó÷åôå Ôïí é Óôáòáñ Äå÷ïþëá. Éìé... üôï ôïìøëï óëáúëá? Çï÷ïòñô, ïî åå
ìàâéì åýå òáîøûå, þåí ïîá âùìá. Çï÷ïòñô, äáöå çïòáúäá òáîøûå, þåí ïî óáí
ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô. Ôáë çï÷ïòñô. Îï ÷åäø üôï ÷óå óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï...
- Ðïþåíõ?
- Ëáë ðïþåíõ?
- Ðïþåíõ ôù çï÷ïòéûø, þôï ñ - îå÷ïúíïöåî? ×åäø ñ - ÷ïô ïî. Ðåòåä ôïâïê.
- Ôù ëôï?
-Ôïí.
-Á-á...
Ðåòåä ðòéîãåí ëáë éú-ðïä úåíìé ÷ùòïó þåìï÷åë. Ëáëïê ïî âùì? Ôòõäîï
óëáúáôø. Îá ÷éä óáíùê ïâùëîï÷åîîùê. Ëòáóé÷ùê? ×òñä ìé. Îï üôï âùìï
óï÷åòûåîîï îå÷áöîï. ×áöîï âùìï äòõçïå: óôïñì þåìï÷åë é ó÷åôéìóñ. É
óïíîå÷áôøóñ ÷ åçï óõýåóô÷ï÷áîéé âùìï îå÷ïúíïöîï. É ÷ åçï óþáóôøå - ôïöå.
- Ôïí... Á ôù íïöåûø îáõþéôø âùôø óþáóôìé÷ùí? Ôïí ëáë-ôï óôòáîîï
úáèìïðáì çìáúáíé, ëáë îïþîáñ ðôéãá äîåí. É íïìþáì.
- Îõ, ôù íïöåûø óëáúáôø, þôï þåìï÷åëõ îõöîï äìñ óþáóôøñ? - ðòïäïìöáì
ðòéîã.
- Åóìé õ ôåâñ åóôø âåóóíåòôîáñ äõûá, ôï þåçï öå óðòáûé÷áôø. Ïîá óáíá
ôåâå óëáöåô.
- Åóìé åóôø... Á åóìé îåô? Åóìé ñ ðïôåòñì ó÷ïà âåóóíåòôîõà äõûõ?
- Ðïôåòñì?
- Äá, Ôïí. Éíåîîï üôï é ðòïéúïûìï, ëïçäá ðòïðáìá Ïîá. Ôïí ðïíïìþáì é
ïô÷åôéì:
- Åóìé ôù þõ÷óô÷õåûø, þôï ôù åå ðïôåòñì, åóìé ôù ðïîéíáåûø üôï, ôï ôù
âõäåûø éóëáôø. Ôù îå óíïöåûø öéôø, ðïëá îå îáêäåûø.
- Á ôù îå íïöåûø íîå ðïíïþø?
- Ñ? Îåô. Ðï-îáóôïñýåíõ íïöåô ðïíïþø ôïìøëï Ïîá, íïñ Óôáòáñ Äå÷ïþëá.
- Îõ ôáë ïô÷åäé íåîñ ë îåê. É íïà ðòéîãåóóõ ôïöå, -~ äïâá÷éì ïî,
ïðõóëáñ çïìï÷õ.
- Üôï îå÷ïúíïöîï, ðòéîã, ñ îéëïçï îå íïçõ ë Îåê ðòé÷åóôé. Ë Îåê íïöåô
ðòéêôé ôïìøëï ôïô, ëïçï Ïîá ðïúï÷åô.
- Ëáë öå Ïîá íåîñ ðïúï÷åô, åóìé Ïîá íåîñ îå úîáåô? Ôïí ðïóíïôòåì îá
ðòéîãá íïìþá, á ðïôïí äïóôáì ïôëõäá-ôï éú ëáòíáîá îåâïìøûïå úåòëáìøãå ÷
óåòåâòñîïê áöõòîïê òáíïþëå é ðòïôñîõì
åçï ðòéîãõ.
- Üôï åå úåòëáìøãå. Ëôï ÷ îåçï úáçìñîåô, ôïçï Ïîá õöå âõäåô úîáôø.
- Îï... ñ îé íïçõ ÷úñôø åçï óáí é îå äáôø ðòéîãåóóå.
- Ðïöáìõêóôá, äáê. Ñ óáí åçï äáí åê. Âõäøôå ìàâåúîù, ×áûå ÷ùóïþåóô÷ï.
Üôï óåòåâòï ôáë ðïäïêäåô ë ×áûåíõ óåòåâòéóôïíõ îáòñäõ.
Ðòéîãåóóá ðòïôñîõìá ó÷ïà ôïîëõà òõëõ ÷ õúëïí óåòåâòñîïí òõëá÷å é ÷úñìá
úåòëáìøãå äìéîîùíé, ðïþôé ðòïúòáþîùíé ðáìøãáíé.
- × óáíïí äåìå ðòåìåóôîï, - ôéèï óëáúáìá ïîá é ðïäîåóìá úåòëáìøãå ë
ìéãõ. - Îï... þôï üôï úá. îåõíåóôîáñ ûõôëá?! Üôï îå úåòëáìï ÷ï÷óå. Ñ... îå
ïôòáöáàóø ÷ îåí!
- Îï, ðòéîãåóóá, ÷úçìñîéôå ÷îéíáôåìøîåê. Îåõöåìé ÷ù îéþåçï, óï÷óåí
îéþåçï îå òáúìéþáåôå?
- Þôï ñ äïìöîá ÷ îåí òáúìéþáôø, ëòïíå óåâñ óáíïê? Úåòëáìï âåòåûø äìñ
ôïçï, þôïâù õúîáôø, ëáë ôù ÷ùçìñäéûø. Á üôï îå úåòëáìï, üôï îáóíåûëá. ×ïúøíé
åçï ïâòáôîï. É ðïçìñäéóø ÷ îåçï óáí.
É ÷ïô õöå úåòëáìøãå ÷ òõëáè õ Ôïíá. × åçï óíåûîùè ðïìõäåôóëéè ðáìøãáè.
Ôáëéè îåìåðùè òñäïí ó ôïîëéíé æáòæïòï÷ùíé ðáìøãáíé ðòéîãåóóù. Îï ÷ïô ïî îá
íçîï÷åîéå úáçìñäù÷áåô ÷ úåòëáìøãå é - îé ÷úäåòîõôïçï îïóá, îé ëïòïôëïê
æéçõòù, îé òáóôåòñîîïçï ÷ùòáöåîéñ. Çìáúá - ëáë ä÷á ïëîá ÷ ëáëïê-ôï ïçòïíîùê
ó÷åôñýéêóñ ðòïóôïò. Üôï äìéôóñ ÷óåçï íçîï÷åîéå. É - ïî ðòïôñçé÷áåô úåòëáìøãå
ðòéîãõ.
- Âåòé. ×úçìñîé ÷ îåçï. Á ñ óðåûõ. Ïîá úï÷åô íåîñ. É õûåì. Ôáëïê
âùóôòïê, ìåôñýåê ðïèïäëïê. Îå éäåô - ìåôéô. Óëòùìóñ, É ôïçäá ðòéîã úáçìñîõì
÷ úåòëáìøãå.
- Þôï üôï? Þôï ôáí ôáëïå?.. Þôï ôáí ðåòåìé÷áåôóñ é íåòãáåô? É ú÷åîéô...
ú÷åîéô... Þôï üôï úá ïôâìåóëé é ïôú÷õëé ðïôñîõìéóø ëõäá-ôï ÷óå äáìøûå, ÷óå
çìõâöå... Õ íåîñ åóôø ðòïäïìöåîéå. ×ïô þôï ñ ÷éöõ. Ñ ðòïäïìöáàóø ëõäá-ôï. Ñ
îå ëïîþáàóø úäåóø. Ñ ëáöåôóñ õôïðáà ÷ óïâóô÷åîîùè óìåúáè. Îï ïîé
òáúâòùúçé÷áàô ÷óå îï÷ùå ïôó÷åôù. Óåêþáó þôï-ôï âõäåô. Þôï-ôï ôáëïå, äìñ þåçï
ñ îá ó÷åô òïäéìóñ. Åýå ïäîï íçîï÷åîéå - é...
É ÷äòõç ÷óå ïâïò÷áìïóø. Âõäôï ëôï-ôï õäáòéì åçï ðï çïìï÷å. Îõ äá, ïî
ðïþõ÷óô÷ï÷áì õäáò ðï çïìï÷å íåôìïê; é ÷óìåä úá üôéí óìï÷á: "Îáëïîåã-ôï üôï
ëïîþéìïóø. ×åäø åýå ïäîï íçîï÷åîéå, é ôù âù ðòïðáì."
- Ðòïðáì?
- Îõ äá. Òáú÷å íïöîï ôáë âìéúëï ðïäèïäéôø ë ëòáà óåâñ? Äáöå úáçìñäù÷áôø
îåìøúñ, á õö îáëìïîñôøóñ îáä ëòáåí!..
Ðåòåä ðòéîãåí óôïñìá óôáòáñ öåîýéîá. ×ðòïþåí, íïöîï ìé âùìï üôï
óõýåóô÷ï îáú÷áôø öåîýéîïê?
- Ñ úîáà, þôï ôù äõíáåûø ïâï íîå, - óëáúáìá ïîá. - Þôï ñ ÷ùìéôáñ Âáâá
Ñçá. Äá åýå îá ðïíåìå. Ëïîåþîï, åóìé õ öåîýéîù äìéîîùê îïó, é åê åýå
ðòéèïäéôóñ ðïìøúï÷áôøóñ ðïíåìïí, þôïâù ðïóðåôø óòáúõ ÷ äåóñôø íåóô, ôï,
åóôåóô÷åîîï, åå ïâúï÷õô Âáâïê Ñçïê, é üôïô ñòìùë õöå âõäåô îáäïìçï. Ñ úîáà
ôïìøëï ïäîï: ñ ôåâñ óðáóìá. Á ôù ëáë îå õíåì, ôáë é îå õíååûø òáóðïúîá÷áôø
ó÷ïéè óðáóéôåìåê. Ëïîåþîï, ñ îå äå÷õûëá ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå. Îáí ó Òõóáìïþëïê
îå ðòéèïäéôóñ ðòåôåîäï÷áôø îá ðåò÷ïå íåóôï.
- Ðòé þåí úäåóø Òõóáìïþëá?
- Á ðòé ôïí, þôï ëïçäá ïîá ôåâñ óðáóìá, ôù ôïöå îå ðïîñì üôïçï.
- Ôù çï÷ïòéûø, þôï óðáóìá íåîñ. Á ðï-íïåíõ, ôù ðòåò÷áìá óáíùê þõäåóîùê
íéç íïåê öéúîé. Íîå ëáúáìïóø, åýå ïäîï íçîï÷åîéå, é ñ îáêäõ ó÷ïà âåóóíåòôîõà
Äõûõ.
- Áè, ÷ïô ëáë! Îõ äá, ôù óîï÷á òáúíåþôáìóñ. Îå ëáúáìïóø ìé ôåâå, þôï
ôåâñ ëôï-ôï úï÷åô?
- Äá. Ôáëïê ôïîëéê çïìïó. Ñ äõíáà, üôï Óôáòáñ Äå÷ïþëá.
- Îõ ëáë ïîá íïöåô ðïú÷áôø ôåâñ, ëïçäá ïîá óðéô? _??
- Á Ôïí îå óëáúáì ôåâå üôïçï, ëïçäá äá÷áì úåòëáìøãå?
- Î-îåô...
- Ëáë ôù äõíáåûø, óëïìøëï Óôáòïê Äå÷ïþëå ìåô?
- Ñ îå úîáà.
- Á ñ úîáà, þôï ÷óå ðïëïìåîéñ íïéè ðòåäëï÷, ëáëéè ñ ôïìøëï õðïíîéôø
íïçõ, âùìé åå óï÷òåíåîîéëáíé. Ôù îéëïçäá îå äõíáì, ëáë üôï íïöåô âùôø?
- Îå úîáà. Îå äõíáì.
- Á óëáöé íîå, óëïìøëï ìåô âùìï Óðñýåê Ëòáóá÷éãå, ëïçäá ðòéîã åå
òáúâõäéì?
- Ûåóôîáäãáôø. Ôï åóôø - óôï ûåóôîáäãáôø.:.
- Îõ ÷ïô, ÷ïô, ÷ïô. Óôï ûåóôîáäãáôø ìåô, é ÷ ôï öå ÷òåíñ - àîáñ
îå÷åóôá. Îå ðòá÷äá ìé, ðïèïöå? Äá, óåëòåô åå àîïóôé ôïþîï ôáëïê öå, ëáë õ
Óðñýåê Ëòáóá÷éãù. ×ïìûåâîùê óïî. ëïôïòùê ïóôáîá÷ìé÷áåô ÷òåíñ. Óôï ìåô ïîá
óðéô, ðïôïí - ó÷åôñýáñóñ Äå÷ïþëá, ëïôïòáñ ÷óåè ÷÷ïäéô ÷ ãáòóô÷ï Ó÷åôá. Ëáë
ôïìøëï óéìá ó÷åôá éóóñëáåô, óîï÷á óïî. × óõýîïóôé, äìñ îåå óôïìåôéå - ëáë
äìñ îáó äåîø é îïþø. Óåêþáó ïîá óðéô. Ðïîéíáåûø? É åóìé ôù èïþåûø ó åå
ðïíïýøà îáêôé ó÷ïà âåóóíåòôîõà äõûõ, ôïçäá ôåâå óìåäõåô òáúâõäéôø åå.
- Á Ôïí óëáúáì, ë Îåê íïöåô ðòéêôé ôïìøëï ôïô, ëïçï Ïîá ðïúï÷åô.
- Äá, óëáúáì. É äáì ôåâå úåòëáìøãå. Ôù åýå îå ðïîñì, þôï Ôïí îå èïþåô,
þôïâù ôù Åå òáúâõäéì? Ïî ïèòáîñåô åå óïî. ×ïô é úåòëáìøãå äáì, þôïâù ôù õûåì
úá ëòáê. Á ôáí âõäø þôï âõäåô ó ôïâïê.
Ðòéîãõ óôáìï ÷äòõç ïþåîø ôïóëìé÷ï. É îå ðïôïíõ, þôï ïî ôáë õö ðï÷åòéì
åê, îï ðïôïíõ þôï îéëáë îå íïç ðïîñôø Ôïíá. É îå íïç åê ô÷åòäï ÷ïúòáúéôø.
×óå, þôï ïîá çï÷ïòéìá, âùìï óôòïêîï é, ë óïöáìåîéà, õâåäéôåìøîï, îï...
- Îï äìñ ôïçï, þôïâù òáúâõäéôø, Åå îáäï îáêôé. Á ëáë öå ñ îáêäõ Åå?
- Îõ, îáëïîåã-ôï, ôù úáäáåûø äåìøîùå ÷ïðòïóù. ×ïô úäåóø ëáë òáú é
îáèïäéôóñ ûëïìá, éúõþáàýáñ ðõôø ë çòïôõ Óôáòïê Äå÷ïþëé. Íù úîáåí, þôï åóôø
åäéîóô÷åîîùê ðòá÷éìøîùê ðõôø, á ÷óñëéå úåòëáìøãá é úáçìñäù÷áîéñ ÷ âåúäîõ
ôïìøëï õ÷åäõô ÷ óôïòïîõ. Ðïüôïíõ, åóìé ôù èïþåûø ÷óôáôø îá ðòá÷éìøîùê ðõôø,
õþéóø õ îáó.
É ðòéîã óïçìáóéìóñ. Ðïþåíõ? Íïöåô âùôø ðïôïíõ, þôï åíõ èïôåìïóø ðïîñôø
þôï-ôï. Ôïí îéþåçï îå ïâßñóîéì. Äáì úåòëáìøãå é õûåì, õâåöáì, õìåôåì... É
ðòéîã åíõ ÷åòéô, îåóíïôòñ îé îá þôï, é îéëïíõ îå ïôäáóô åçï úåòëáìøãå,
óëïìøëï âù õ îåçï îé ðòïóéìé. Îï ÷óå-ôáëé ïî äïìöåî ðïîñôø. Èïôø þôï-ôï
ðïîñôø... × üôïê ûëïìå çï÷ïòñô, þôï ðïîñôø íïöîï ÷óå. Õþéôåìñ - ôá óáíáñ
Âáâá-Ñçá é åå óôáòûéê äòõç, ÷åóøíá îáðïíéîáàýéê Ëòïëïäéìá; ïîé ðïóôéçìé ÷åó.
Îá ðåò÷ïí öå õòïëå ïîé ïâßñóîéìé, þôï ëáöõôóñ ôáëéíé óôòáûîùíé ôïìøëï ôåí,
ëôï âïéôóñ ôòõäîïóôåê, îï ëïçäá ôòõäîïóôé âõäõô ðòåïäïìåîù, óôïîåô ÷éäåî
ïçòïíîùê îéíâ îáä Ëòïëïäéìïí é ëòùìøñ úá óðéîïê õ Âáâù-Ñçé. Ôáë þôï - ôïìøëï
ôòõäéôåóø.
É îáäï óëáúáôø, ðïòñäïë ÷ ûëïìå âùì õäé÷éôåìøîùê: úäåóø îá ïäîïê ðáòôå
óéäåìé Ãáðìñ ó Ìñçõûëïê é Ëïô ó Çõóùîåê. Õþåîéëé äïìöîù âùìé ðòåïäïìå÷áôø
÷óå ïôòéãáôåìøîùå üíïãéé é îå éóðùôù÷áôø ðï ïôîïûåîéà äòõç ë äòõçõ îé
óôòáèá, îé áððåôéôá. Ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ÷óå üôï âõäåô ðïúáäé, ïîé óíïçõô
èïòïûï õþéôøóñ. Îáäï ÷ùôåóîéôø ÷óå, þôï íïöåô ïô÷ìåþø: îé äòõöâù, îé ìàâ÷é,
îé ëòáóïôù, îé íõúùëé îå äïìöîï óõýåóô÷ï÷áôø äìñ éóôéîîùè õþåîéëï÷. Ôïìøëï
ôïçäá ïîé éúõþáô ÷óå þåòôåöé, ÷óå ëáòôù é ðïóôéçîõô ðõôø, ÷ ëïîãå ëïôïòïçï -
÷åþîáñ ãåìø: ãáòóô÷ï Ó÷åôá, ÷ ëïôïòïå ÷÷åäåô òáúâõöåîîáñ Óôáòáñ Äå÷ïþëá. É
ôáí, ÷ ãáòóô÷å Ó÷åôá, - õö ôáí äåìáê, þôï èïþåûø!
Ïäîáöäù Ëïô - îáóôïñýéê óïìéäîùê ëïô ÷ óáðïçáè, ðïþôéôåìøîï óîñ÷ûéê
ó÷ïà ûìñðõ ó ðåòïí, óðòïóéì õþéôåìñ - íïöîï ìé âõäåô ÷ Ãáòóô÷å Ó÷åôá,
îáëïîåã, óßåóôø Çõóùîà? Á Çõóùîñ, îå äïöäá÷ûéóø ïô÷åôá, óðòïóéìá, óíïöåô ìé
ïîá ôáí, ÷ Ãáòóô÷å Ó÷åôá, ðòå÷òáôéôøóñ ÷ îáóôïñýõà ÷åìéëïó÷åôóëõà äáíõ é
äåòöáôø Ëïôá õ óåâñ ÷ þõìáîå? Ôõô þôï-ôï îáþáìé óðòáûé÷áôø é Ãáðìñ, é
Ìñçõûëá. Îï õþéôåìø ÷ùîõì ôòõâëõ éúï òôá, ó÷åòëîõì çìáúáíé é óëáúáì, þôï åýå
ïäéî ðïäïâîùê ÷ïðòïó - é ïî ðòéíåîéô óáîëãéé. Ëáëéå - ðòéîã îå úîáì. Îï ÷óå
ðòéôéèìé óï÷åòûåîîï, ôáë þôï âùìï âù óìùûîï, åóìé âù íõèá ðòïìåôåìá. Îï íõèé
îå âùìï, úáôï íáìåîøëéê Íùûïîïë ÷äòõç ÷ùîùòîõì éú îïòëé, âùóôòï úáìåú îá
ðõóôõà ðáòôõ é ôïîåîøëéí ó÷ïéí çïìïóïþëïí ðéóëîõì:
"Á ñ îéëïçäá ó Ëïôïí úá ïäîõ ðáòôõ îå óñäõ. É åóìé âù Çõóùîñ âùìá
îïòíáìøîáñ, ïîá âù ôïöå îå óåìá. É ÷ïïâýå, åóìé úäåóø åýå ïóôáìéóø
îïòíáìøîùå, ôéëáêôå úá íîïê!"
Íéç - é Íùûïîëá îå óôáìï. Îï ÷ ûëïìå ÷ üôïô äåîø âùìé ïôíåîåîù úáîñôéñ
é ïâßñ÷ìåîï þòåú÷ùþáêîïå ðïìïöåîéå: ÷óå îá ïôìï÷ íùûåê. Íùûïîëá ôáë-ôáëé é
îå ðïêíáìé, úáôï ëáöäïå úáîñôéå ó ôåè ðïò îáþéîáìïóø òáúßñóîåîéåí, þôï ôáëïå
íùûé. Üôï - óôòáûîùê íáìùê îáòïä, ëïôïòùê îáòõûáåô ÷óå õóôïé, ðïä÷ïäéô ÷áó ë
âåúäîå é ðïäôáìëé÷áåô ÷ îåå. É öé÷åô üôïô íáìùê îáòïä ÷ äùòáè, ÷åäõýéè ðòñíï
÷ âåúäîõ. Òåþé ï ðòéòïäå íùûåê óíåîñìéóø óìïöîùíé íáôåíáôéþåóëéíé òáóþåôáíé,
÷ùþéóìåîéñíé ðõôé, ÷åäõýåçï ë çòïôõ. Ðïôïí óîï÷á ï íùûáè, ðïôïí - óîï÷á ï
ðõôé...
× çïìï÷å ðòéîãá þôï-ôï ñ÷îï îáþéîáìï ðõôáôøóñ, óôáîï÷éìïóø ÷óå ôñöåìåå,
÷óå ôïóëìé÷åå. É ïäîáöäù ïî òåûéìóñ úáäáôø ÷ïðòïó. ×óôáì é óðòïóéì:
- Ðïþåíõ ÷ Ãáòóô÷ï Ó÷åôá ÷åäåô ôáëïê ôåíîùê é îåðòéñôîùê ðõôø?
- Ðïôïíõ þôï äòõçïçï ðõôé îåô, - óëáúáì Õþéôåìø. - Ðõôø ÷óåçäá ôòõäåî.
Äìñ íîïçéè äáöå îåðïóéìåî. Îï úáôï ãåìø! Ãåìø óôïéô ÷óåè ôòõäîïóôåê. Á ëôï ÷
üôïí óïíîå÷áåôóñ, ôïô õðáäåô ÷ âåúäîõ.
- Âåúäîá - üôï ôï, þôï úá ëòáåí óåâñ? - óðòïóéì ðòéîã.
- Äá, úá ëòáåí óåâñ. Ôáí, çäå ÷ïïâýå îéþåçï îåô, ëòïíå èáïóá é ôøíù. ×ù
ðïîéíáåôå - îé-þå-çï...
Ôõô îá ëáæåäòõ ÷úïûìá Õþéôåìøîéãá é óëáúáìá, þôï ïîá õöå õóôáìá óðáóáôø
ðáäáàýéè ôõäá. "×áó âïìøûå îéëôï é îéþôï îå óðáóåô!
Ðòéîãõ îá íçîï÷åîéå óôáìï óôòáûîï. É ôõô ÷äòõç - ëáëáñ-ôï íáìåîøëáñ
ðôéþëá ÷ìåôåìá ÷ ïëîï é úáóíåñìáóø.
- Ðåòåóíåûîéë! Ìï÷é åçï! - úáëòéþáì Ëïô. × ïô÷åô òáúäáìóñ ôïîåîøëéê,
ëáë ëïìïëïìøþéë, óíåè, á úáôåí îá ÷åôëå óïóåäîåê ó ïëîïí åìëé þôï-ôï
íåìøëîõìï, ÷úäòïçîõì ëáëïê-ôï úåìåîùê ëïìðáþïë ó âåìùí ðïíðïîþéëïí, - é
òáúäáìáóø ðåóåîëá:
Á ñ þôï-ôï úîáà,
Á ñ þôï-ôï úîáà,
Á ñ þôï-ôï: úîáà,
Úîáà- é ðïà.
Óòåäé ôåíîùè ÷åôïë
Ýåìïþëé óë÷ïúîáñ...
Úáçìñîé - õ÷éäéûø
Ú÷åúäïþëõ ó÷ïà!
Åìëá ðéèîåô óþáóôøåí.
Óþáóôøå ðáèîåô åìëïê...
Åóôø îé åìëå íåóôï
Òáúîùí þõäåóáí!
Úáçìñîé ðïçìõâöå
× õúåîøëõà ýåìëõ.
Þôï ôáëïå óþáóôøå,
Ôù õúîáåûø óáí.
× ûëïìå îáþáìóñ ôáëïê ðåòåðïìïè, ëáëïçï îå âùìï óï ÷òåíåîé ðïñ÷ìåîéñ
Íùûïîëá. Ëôï-ôï ÷ùóëïþéì ÷ ïëîï, ëôï-ôï ðïâåöáì úá ðïíåìïí, ëôï-ôï ëòéþáì,
ëôï-ôï çòïúéì, ëôï-ôï óúù÷áì ÷óåè ðïäîñôøóñ é âåöáôø îá ðïéóëé Ðòéîã îå
ôòïîõìóñ ó íåóôá. Ïî ôïìøëï òåûéôåìøîï ïôìïöéì ÷óå þåòôåöé é ÷ùîõì éú
ëáòíáîá úåòëáìøãå. ×ùîõì é - úáçìñîõì ÷ îå-
Õäé÷éôåìøîïå äåìï! Âõäôï é îå âùìï îéëïçäá îéëáëïê ûëïìù... Ïî ÷åòîõìóñ
ôõäá, ïôëõäá åçï ÷ù÷åì õäáò ðïíåìá. Ðòñíï ë ôïíõ óáíïíõ ëòáà ëïçäá ëáúáìïóø
- åýå ïäîï íçîï÷åîéå, é - þôï-ôï âõäåô, þôï-ôï ôáëïå, äìñ þåçï ïî, íïöåô
âùôø, é òïäéìóñ îá ó÷åô. Ëôï-ôï ðïúï÷åô åçï
óåêþáó, ÷ïô óåêþáó...
É äåêóô÷éôåìøîï ðïú÷áì. Þôï üôï/ Ú÷ïî/ Îåô, ïóëïìïë ú÷ïîá, ïôú÷õë:
-...Ïìø!......Ïí!...Üìø!...
Ðòéîã ÷úäòïçîõì é ôïþîï õðáì ó ïâòù÷á. Îï îåô, îå õðáì, á úá÷éó ÷
ðõóôïôå Ëáëïå-ôï ïäîï íçîï÷åîéå åíõ âùìï óôòáûîï. Á óåêþáó óôòáèá õöå îå
âùìï. Ïî ÷åäø äåòöéôóñ. Îá þåí? Îé îá þåí. Ëáë ú÷åúäá ÷ îåâå. Óëïìøëï ú÷åúä
òñäïí! É ÷óå ïîé - åçï óåóôòù. ×óå, ëáë é ïî, äåòöáôóñ îé îá þåí.
-Üìø!
- Ñ úäåóø!
Ïôëõäá ïî õúîáì, þôï üôï úï÷õô éíåîîï åçï, þôï üôï åçï îáóôïñýåå éíñ?
Îéïôëõäá. Õúîáì é ÷óå. É îé ïäîïê, íéîõôù îå óïíîå÷áìóñ. É ÷ïô õöå ïî îå
÷éóéô, á óôïéô îá úåíìå. ×ïëòõç - îå ðõóôïôá, á ìåó, - ïçòïíîùê, ðòåëòáóîùê,
ôáéîóô÷åîîùê. ×åôëé äåòå÷øå÷ ðòïôñçé÷áàôóñ ë îåíõ, ëáë òõëé. É üôï óáíùå
òïäîùå îá ó÷åôå òõëé... Þôï ïîé åíõ îáðïíéîáàô? Ôï, þåçï úîáôø îåìøúñ, þôï
ìåöéô úá ðáíñôøà... ðïä... îáä... ÷îõôòé... Ôï, þôï âùìï, ëïçäá åçï îå
âùìï... Éìé ïî âùì ÷óåçäá?..
Äá, éíåîîï. Ëïçäá óìùûéûø üôïô ú÷ïî é ÷éäéûø üôï ó÷åòëáîéå, óïíîå÷áôøóñ
îåìøúñ! Ïäîï ìéëï÷áîéå!
É ÷óå ïô üôïê ú÷åúäïþëé, úáãåðé÷ûåêóñ úá ÷åôëõ, äòïöáýåê é
ðåòåìé÷áàýåêóñ ú÷åúäïþëé. É åýå ú÷åúäá íåöäõ ÷åôëáíé, é åýå!.. É ÷äòõç ïî
ðïþõ÷óô÷ï÷áì úáðáè äùíá. Äùí ÷ ìåóõ! Üôï âùì åçï ìàâéíùê úáðáè. Úäåóø òñäïí
- ëïóôåò.
Óôòáîîïå äåìï - ïî îéëïçäá úäåóø îå âùì. Îï ïî ÷óå úäåóø úîáì. ×óå
÷óðïíéîáì. Ïëïìï ëïóôòá óéäåìé çîïíù ÷ ðïìîïí íïìþáîéé. Ïî óåì é úáíåò, é
óôáì ëáë âù ïäîéí éú îéè. Ïäîé çìñäåìé îá ëïóôåò, äòõçéå - ÷÷åòè îá ú÷åúäù.
Ïî ôïöå ÷úçìñîõì îá ú÷åúäù é ÷óðïíîéì, þôï ïîé óåêþáó úáíåîñô. Çîïíù îå
òáúçï÷áòé÷áàô äòõç ó äòõçïí. Çîïíù òáúçï÷áòé÷áàô óï ú÷åúäáíé. Ïîé úäåóø,
þôïâù óìõûáôø ú÷åúäù é ïô÷åþáôø éí. Ëáë ôïìøëï óôáîåô óï÷óåí ôéèï, ëáë
ôïìøëï ïôûõíéô é úáíòåô, òáóôáåô ðïóìåäîññ íùóìø, óôáîåô óìùûåî ëïìïëïìøþéë
óï ú÷åúäù, é çîïí ïô÷åôéô åíõ. É åýå ïäéî ëïìïëïìøþéë. É åýå ïäéî çîïí
ïô÷åôéô. Îá ëáöäùê ú÷åúäîùê ëïìïëïìøþéë - çïìïó çîïíá. Ôáë âõäåô. Ïî üôï
úîáì. Îï ðïëá åýå ÷ çïìï÷å îå ïôûõíåìá ðïóìåäîññ íùóìø, ïî óéäåì é öäáì. É
÷äòõç ñóîï ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï Ïîá, - åçï ðïôåòñîîáñ ðïäòõçá, - òñäïí. ×ïô
úäåóø. Îéëïçäá, îéëïçäá îå þõ÷óô÷ï÷áì ïî åå ôáë âìéúëï. Èïôñ îé ÷éäåôø, îé
óìùûáôø, îé ïóñúáôø Åå ïî îå íïç. Á óïâóô÷åîîõà äõûõ íïöîï ÷éäåôø, óìùûáôø é
ïóñúáôø? - ðïäõíáì ïî. É üôï âùìá åçï ðïóìåäîññ íùóìø. Á ðïôïí - ïçòïíîùê,
îåéíï÷åòîùê ðòïóôïò úáðïìîéì íïúç é óåòäãå. Ïî òïó é òïó, é ÷íåóôå ó üôéí
òïóôïí ðòéâìéöáìóñ ëáëïê-ôï äáìåëéê ú÷ïî. Éú îåóìùûéíïçï íéòá - ÷ óìùûéíùê.
×ïô ïî! É - ïô÷åô ðåò÷ïçï çîïíá:
Îå þõ÷óô÷õà, þôï íù òáúäåìåîù.
Ôù ðòïóôï óðéûø. É öéúîø, ëáë ðòåöäå, äìéôóñ.
Á ñ óíïôòà ô÷ïé ã÷åôîùå óîù,
Õöå îå ÷éäñ óáíïçï óîï÷éäãá.
Òáóðòá÷ìåî äõè ÷ ðïóìåäîåê ôéûéîå
Îåä÷éöîùê ìéë éú íòáíïòá éú÷éìé.
Îï þôï öå, þôï öå ä÷éöåôóñ ÷ï íîå
Ðï þøéí ÷åìåîøñí óåòäãå ïöé÷áåô?
Îå þõ÷óô÷õà, þôï íù òáúäåìåîù.
Îé "ôáí", îé "úäåóø" - ÷óå ôå öå ÷ïìîù ó÷åôá.
Ôù óðéûø, á íîå ðïëáúù÷áåûø óîù.
Ã÷åôîùå óîù ô÷ïé. Îï óîù ìé: üôï?
Ôéûéîá... é ÷ïô óîï÷á - ú÷ïî óï ú÷åúäù, é åýå ïäéî çîïí çï÷ïòéô.
Âåóóíåòôéå... Ïîï öé÷åô ÷ïô ôõô.
× íïåí ÷éóëå ðõìøóéòõåô âåóóíåòôøå.
Þõöéå óîù îå÷éäéíï ðìù÷õô
É ðòåäóôáàô ðåòåä çìáúáíé óåòäãá.
Þôï-ôï ûå÷åìøîõìïóø ÷ õíå ðòéîãá, é ïî îå äïóìõûáì óìï÷ ÷ôïòïçï çîïíá,
é ïóôòáñ âïìø óöáìá óåòäãå. Îï ÷ïô ïîá õìåçìáóø. É - óîï÷á ú÷ïî; é ïô÷åô
ôòåôøåçï:
Þõöéå óîù... É íïê ðòïúòáþîùê óïî
×áí ÷óåí þõöïê? Á îåâï îáä äïíáíé?
Á ôïô çõóôïê, ðïòïóûéê ìåóïí óëìïî,
Á üôï ïôçïòáàýåå ðìáíñ?
×óå - þõöäïå? É ëáë þõöéå óîù
Îå÷åäïíï! Þåê äõè îáðïìîéì çìéîõ?
Ëôï þåòôéô ÷ îåâå ìéîéà óïóîù?
Ëôï þåòôéô ÷ óëáìáè ôáêîùå ëáòôéîù?
Îåô îéëïçï. Ìéûø âìéëé îá ÷ïäå.
Úáçáäëé ìåóá, ÷åþîïóôé äòåíïôá.
Îå ëôï, á þôï. Îå çäå-ôï, é ÷åúäå,
×óåçäá, ÷ï ÷óåí. É ÷óå öå - ëôï-ôï... ëôï-ôï...
Îõ äá, ëôï-ôï... Îõ, ëïîåþîï. Þõ÷óô÷ï ðòéóõôóô÷éñ ëïçï-ôï îå÷éäéíïçï
ôáë òïóìï ÷ îåí, ëáë ìéóô ÷ ðïþëå. Åýå îåíîïçï, é çòõäø âù òáúïò÷áìáóø. É
÷äòõç -
Íïê òïäéíùê, âáà-âáà,
Ðòïðìù÷áàô ïâìáëá...
Ïâîéíáà, ïâîéíáà,
ëïìùâåìø ô÷ïñ ìåçëá.
Ôéèï-ôéèï, åìå-åìå,
Þõôø ëáþîõìá é ïðñôø
× üôïê ìåçëïê ëïìùâåìé
Âõäõ ÷åë ôåâñ ëáþáôø...
Óôáìï õäé÷éôåìøîï óðïëïêîï. Ôáë óðïëïêîï!.. É îáäï ôïìøëï óìõûáôøóñ.
×óå, þôï îõöîï, óäåìáåôóñ óáíï. Ôïìøëï óìõûáêóñ. Ïäéî éú çîïíï÷, îåðïä÷éöîï
óéäå÷ûéè õ ëïóôòá, ÷äòõç ðïäîñìóñ, ÷ùîõì éú ëáòíáîá ó÷åþõ, ðïäîåó åå ë
ëïóôòõ é úáöåç. Ðïôïí ðïú÷áì ðòéîãá úá óïâïê, é ðòéîã ðïûåì.
Ôåíîï. Ôïìøëï ú÷åúäù íåöäõ ÷åôïë, é üôá ó÷åþá ÷ òõëáè õ çîïíá.
Íáìåîøëáñ ÷éôáñ ó÷åþá. Çîïí ïâåòîõìóñ. Ðïóíïôòåì îá îåçï ó÷ïéíé óðïëïêîùíé
÷óåúîáàýéíé çìáúáíé é ïôäáì åíõ ó÷åþõ. Á óáí éóþåú ÷ ôåíîïôå, é ðòéîã
ïóôáìóñ ïäéî óï ó÷åþïê ÷ òõëå. Îï... Äá çäå öå ïî?
Ó÷åþá ïó÷åôéìá ëõóôù òïú. Ïîé ïâ÷é÷áìé ëáëõà-ôï âïìøûõà ðòïúòáþîõà
òáëï÷éîõ. Á ÷ îåê!.. Äá ÷åäø üôï öå çòïô óï Óðñýåê Äå÷ïþëïê! Óðñýáñ Óôáòáñ
Äå÷ïþëá... îåõöåìé üôï ó÷åòûéìïóø?! Ïî ðòéûåì ë çòïôõ. Ïî - ÷ïúìå Îåó! Ïî îå
íïç ðïûå÷åìøîõôøóñ, îå íïç ïôëòùôø òôá. Ôïìøëï óôáìï óìùûîï, ëáë õðáìá ëáðìñ
÷ïóëá é - óìåúá.
Úîáþéô, ïî âùì ðïú÷áî... ðïú÷áî... Éîáþå Åå õ÷éäåôø îåìøúñ. Úîáþéô, ôï,
þôï ïî óìùûáì, - âùì úï÷. "Ñ óôïà ðåòåä Îåê, - äõíáì ðòéîã. - Óôïéô ôïìøëï
òáúâõäéôø Åå é - ìàâïå íïå öåìáîéå âõäåô éóðïìîåîï. Ðïôïíõ þôï ïîá éóðïìîñåô
öåìáîéñ ôåè, ëïçï ðïú÷áìá". Þôï öå ïî óôïéô é óôïéô, ðïäîñ÷ ó÷ïà ó÷åþõ, á
÷ïóë ÷óå ëáðáåô, ÷ðåòåíåöëõ óï óìåúáíé?.. Çïóðïäé, ÷åäø ó÷åþá äïçïòáåô! "Äá
þôï öå üôï ôáëïå? Ïîá îáðòáóîï ú÷áìá íåîñ? Ñ îé ï þåí îå ðïðòïûõ åå? Ñ õêäõ
îé ó þåí?! Îï ñ îå íïçõ, îå íïçõ åå òáúâõäéôø..."
Ó÷åþá ÷úäòïçîõìá é äïçïòåìá. É îáóôõðéìá ôåíîïôá. "×ïô é ÷óå, - ðïäõíáì
ðòéîã. - É âïìøûå ñ îå õ÷éöõ üôïçï ìéãá, ôéèïçï óðñýåçï ìéãá. Ï, åóìé âù åýå
ïäîï íçîï÷åîéå ðïçìñäåôø îá îåçï! Îï... Ïôëõäá üôï ìøåôóñ ó÷åô? ×åäø ó÷åþá
äïçïòåìá. Îéëáëïçï ó÷åôéìøîéëá îåô". Çòïô úáó÷åôéìóñ éúîõôòé. É ïî ÷éäéô,
÷éäéô åå ìéãï. É ëáöåôóñ üôï ó÷åô ïô ìéãá åå ðáäáåô îá óåòåâòñîïå ïúåòï ó
ìåâåäåí. Éìé ïîï óáíï ó÷åôéôóñ? Ó÷åô óåòåâòñîùê, óéîéê, òïúï÷áôùê, åä÷á
÷éäîùê é ÷óå öå ôáëïê õäé÷éôåìøîùê ó÷åô éäåô çìõâöå, çìõâöå é ÷ïô õöå ðåòåä
îéí ëïòáììù é òáëï÷éîù íïòóëïçï äîá. ×óå üôï ó÷åôéôóñ éúîõôòé é - ú÷õþéô. Ïî
òáúìéþáåô óìï÷á:
Îå òáúâõäé, á ÷îéäé ÷ þõôëéê óïî.
×ïìûåâîùê óïî óëáìù óôïìåôøñ äìéôóñ.
Ïô÷åóïí ë îåâõ ðòïæéìø õóôòåíìåî.
Ðòïóôòáîóô÷ï ëòõöéô, ëáë âïìøûáñ ðôéãå/.
Îå òáúâõäé... Îõ þôï ó ôïçï, þôï ÷äòõç
Ðïëáöåûø ÷óåí, ïôëòïåûø ðåòåä ÷óåíé?
Ï, ÷åôïþëé îáäïò÷áîîïê éóðõç!
Ï, ÷óëòéëîõ÷ûåå, òáîåîïå ÷òåíñ!
Îå ôòïîø åçï. Éóôïþîéëé ôåíîù.
Þåí çìõâöå ðìáóô, ôåí ôéûå, âåúïô÷åôîåê.
Ìéûø îáõþéóø çìñäåôø þõöéå óîù
É ñ÷ø ÷ïêäåô ÷ ô÷ïê óïî ôùóñþåìåôîéê.
Îá óìï÷áè "ñ÷ø ÷ïêäåô" ó÷åô õä÷ïéìóñ, õôòïéìóñ, õäåóñôåòéìóñ. ×óå
úáçïòåìïóø, úáâìéóôáìï, ÷ïúìéëï÷áìï. Äåòå÷øñ ïçòïíîïçï ìåóá, ÷ ëïôïòïí ïî
óôïñì, âùìé ôïþîï õ÷åûáîù íéòéáäáíé èòõóôáìøîùè ìáíðáäïë þõôø úåìåîï÷áôïçï,
çïìõâï÷áôïçï, âåìïçï é óéòåîå÷ïçï ã÷åôá. Ôùóñþé, íéòéáäù ìõþåê óëòåýé÷áìéóø,
÷óôòåþáìéóø, ïâîéíáìéóø, ú÷åîåìé é ìéëï÷áìé. Ìáíðáäëé? Äá îåô, üôï îå
ìáíðáäëé, á óï÷åòûåîîï ðòïúòáþîùå áîçåìù ó ðòïúòáþîùíé ëòùìøñíé, ÷
ðòïúòáþîùè ïäåöäáè, ó ðòïúòáþîùíé ìéòáíé éìé ëïìïëïìøþéëáíé ÷ òõëáè. Äá ÷åäø
üôï Ãáòóô÷ï Ó÷åôá. Ôõô îå÷ïúíïöîï, óï÷óåí îå÷ïúíïöîï óïíîå÷áôøóñ! "Ëáë öå ñ
íïç ðïðáóôø óàäá?! Ñ ÷åäø îå ðòïóéì åå îé ï þåí, ñ ÷åäø îå óíïç òáúâõäéôø
åå"...
- Îõ äá, - õóìùûáì ïî ÷ ïô÷åô îá ó÷ïé íùóìé. - Åóìé âù ôù òáúâõäéì åå é
ðïðòïóéì, ïîá éóðïìîéìá âù ÷óå ô÷ïé öåìáîéñ. Îï ôïíõ, ëôï
îå òåûéìóñ Åå òáúâõäéôø, ðòåäîáúîáþåîï äòõçïå. Ïîá éóðïìîñåô îå åçï, á
ó÷ïé öåìáîéñ. ×åóø üôïô íéò ÷ïúîéë ðï Åå öåìáîéà.
Ðåòåä ðòéîãåí óôïñìá öåîýéîá ÷ óåòåâòéóôï-èòõóôáìøîïê ëïòïîå, ÷
ðòïúòáþîïí çïìõâï÷áôïí ó÷åôñýåíóñ ðìáýå. Öåîýéîá ó ðòïúòáþîùíé çìáúáíé,
óë÷ïúø ëïôïòùå ìéìéóø ðõþëé ó÷åôá.
- Ëôï ôù?
- Ñ ëïòïìå÷á ÷ïìûåâîùè úåòëáì. Èòáîéôåìøîéãá ó÷åôá. × ÷áûåí íéòå íåîñ
âïñôóñ é îáúù÷áàô èïìïäîïê, óîåöîïê. Ñ - Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á. Óôòáûîï ìé ôåâå
ïëïìï íåîñ?
- Îåô! Îåô! Îåô!
Ëïòïìå÷á ðïóíïôòåìá îá îåçï äïìçéí ÷úçìñäïí. Ëáë âõäôï éú çìáú åå
úáóôòõéìóñ çïìõâïê ìåä. É ðòïäïìöáìá:
- Ôïíõ, ëôï Åå òáúâõäéô, Ïîá ÷ïúäáóô ðï úáóìõçáí - îáçòáäõ úá ÷óå íõëé,
úá ÷óå ôòõäù. Äá, þåìï÷åë ðïìõþáåô ÷óå, ï þåí íåþôáåô. Îï òáú÷å ôù íïç
íåþôáôø ïâ üôïí!
- Îåô, ñ äáöå îå íïç ðïíùóìéôø, þôï ôáëïå âù÷áåô.
- Ôïô, ëôï îå óíåì Åå òáúâõäéôø, ðïìõþáåô îå ÷ïúäáñîéå, á Äáò.
-Äáò?
- Äá, ôù åýå îå úîáåûø, ëáë ôù ïäáòåî. ×úçìñîé ÷ íïå ÷ïìûåâîïå úåòëáìï.
É ôõô ïî õ÷éäåì úåòëáìï, ëïôïòïå, ëáöåôóñ, ïè÷áôù÷áìï ÷óà ûéòø é
ïôòáöáìï îåâï.
É ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé ðïóìå ôïçï, ëáë îå óôáìï Òõóáìïþëé, ïî õ÷éäåì ôï
öå, þôï ÷éäåì ÷ Åå çìáúáè. Åóìé âù ÷åóø íéò óôáì ô÷åòäéôø åíõ óåêþáó, þôï
Òõóáìïþëé îåô, ïî âù ôïìøëï òáóóíåñìóñ.
- Üôï ôù. Ôù! Þôï öå ôáëïå ôù, åóìé îå ôï, þôï öé÷åô ÷ çìáúáè ô÷ïéè? Ñ
îå ÷éöõ ô÷ïéè çìáú. Îï ôï, þôï ÷ îéè - ñ ÷éöõ.
Åýå ôïçäá, ëïçäá Ôïí äáì åíõ íáìåîøëïå úåòëáìøãå, ïî ðïîñì, þôï õ îáó
åóôø ðòïäïìöåîéå - ïôó÷åô é ïôú÷õë. Îï ôåðåòø ïî õ÷éäåì ÷óåçï óåâñ - óåâñ
óáíïçï, ëïôïòùê îéëïçäá îå ëïîþáåôóñ.
- Ï, ÷ïô ôáë öå ôù óíïôòåìá ëïçäá-ôï îá íåîñ ó÷ïéíé ðïìîùíé ÷óåí îåâïí
çìáúáíé. É ôù öäáìá, þôï ñ ôåâå ïô÷åþõ ÷ïô ôáë öå - ÷óåí îåâïí é ÷óåê
úåíìåê. Ôù öäáìá ÷óåê íïåê äõûé. Á ñ éóðõçáìóñ. É óðòñôáìóñ ïô ôåâñ. Üôï
ïþåîø óôòáûîï - âùôø âïìøûéí, ëáë ãåìïå îåâï. Âùôø íáìåîøëéí é íåþôáôø -
ìåçþå. É çï÷ïòéôø ðòïóôùíé þåìï÷åþåóëéíé óìï÷áíé, á îå ôáë, ëáë ôù. Îï ÷ïô
ôù ïðñôø ðåòåäï íîïê, é ñ îå ðòñþõóø. Ôù óìùûéûø, îå ðòñþõóø! Ñ úäåóø. É ôù
îå íïöåûø îå úîáôø üôïçï. Ñ îéëïçäá îå óìùûáì ô÷ïåçï çïìïóá. Îï ñ åçï õóìùûõ
óåêþáó. Ôù ïô÷åôéûø íîå.
É ïî õóìùûáì. Ïî îéþåçï îå òáúìéþéì, ëòïíå åäéîóô÷åîîïçï ú÷õëá . -Üìø!
Îï çïìïó, çïìïó! Ïî çï÷ïòéì îå úá ëïçï-ôï ïäîïçï, á úá ÷óåè, - úá
Äåòå÷øñ, úá íïòå, úá îåâï é úá åçï óïâóô÷åîîïå óåòäãå. Õ ÷óåçï ðïñ÷éìóñ
çïìïó. Îáäï âùìï îáõþéôøóñ íïìþáôø, þôïâù õóìùûáôø üôïô çïìïó.
Îáäï âùìï îáõþéôøóñ ðòïúòáþîïóôé, þôïâù õ÷éäåôø ôï, îå÷éäéíïå... Ïî
âïìøûå îéþåçï îå úáóìïîñì óïâïê, îéþåçï îå úáçìõûáì.
***
-Üìø! ×úçìñîé!
Ðòéîã ÷úäòïçîõì é - ïþîõìóñ. Åçï ðïëïé úáìé÷áìï ñòëïå óïìîãå. ×óå
ó÷åòëáìï, âìéóôáìï, ðåìï. Ïî ÷óëïþéì é ÷ùâåöáì îá ðòïóôïò. Íòáíïòîáñ
ìåóôîéãá ÷åìá ðòñíï ë íïòà. Îá îåê óéäåìá îåíáñ äå÷õûëá, õëõôáîîáñ ÷
óïâóô÷åîîùå ÷ïìïóù, ëáë ÷ íïòóëéå ÷ïìîù. Îåíáñ, ðïôïíõ þôï ïîá îéþåçï îå
çï÷ïòéìá é ôïìøëï óíïôòåìá îá îåçï. Á ïî - îá îåå.
Ëïçäá â íù äïóíïôòåìé äï ëïîãá
Ïäéî ìéûø íéç ÷óåê ðòéóôáìøîïóôøà ÷úçìñäá,
Ôï îáí äòõçïçï âùìï âù îå îáäï,
É ó÷åô ÷ï÷åë âù îå óïûåì ó ìéãá.
Ëïçäá â ÷ ëáëïê-ôï õçïìïë úåíìé
×çìñäåìéóø íù äï óõýîïóôé îåâåóîïê,
Ôï íåòô÷ùå óõíåìé âù ÷ïóëòåóîõôø,
Á íù â óï÷óåí îå õíéòáôø íïçìé.
É - Äõè óïâòáôøóñ äï ëïîãá çïôï÷.
×ïô-÷ïô... Óåêþáó...
****
Óåêþáó, ÷ïô úäåóø äõè óïâòáìóñ. É ðõóëáê ïî úá÷ôòá ôïöå óïâåòåôóñ. É
ðïóìåúá÷ôòá - ôïöå. Üôï öå ÷ïúíïöîï... Þõäï - ÷ïúíïöîï. Ðïôïíõ é äìéôóñ
öéúîø, þôï Þõäï - ÷ïúíïöîï. Üôï çï÷ïòà ñ, Ïìø. Á ñ ðïþôé ôáëïê öå óôáòùê,
ëáë Óôáòáñ Äå÷ïþëá. É ñ ÷óå ÷òåíñ äõíáà é ÷çìñäù÷áàóø. ×óà öéúîø ôïìøëï üôï
é äåìáà. Ðïüôïíõ é óéöõ ôáë ôéèï é îåðïä÷éöîï, þôï íåîñ ðõôáàô ó Äåòå÷ïí. É
úîáåôå, ñ ôïìøëï óåêþáó ðïîñì, ðïþåíõ ìõþûå âùìï, þôï Ïîá óáíá õíåòìá, þåí
þôïâù Ïîá õâéìá.
Ïîá õíåòìá, îï ÷åäø ïô Îåå ïóôáìéóø ïôú÷õëé é ïôâìåóëé. Á ïôú÷õë âïìøûå
ú÷õëá, é ïôâìåóë âïìøûå âìåóëá. Âìåóë ÷ ïäîïí íåóôå, á ïôâìåóë - ÷óàäõ. Õ
ëïçï åóôø ïôâìåóë é ïôú÷õë, ôïô îå õíåò. Á ëôï õâøåô ëïçï-îéâõäø, õ ôïçï îå
âõäåô îé ïôâìåóëá, îé ïôú÷õëá. Äõûá óíïòýéôóñ, óôáîåô íáìåîøëïê é óíåòôîïê.
Óåêþáó åóôø, á þåòåú þáó îå âõäåô. Á Ïîá, Òõóáìïþëá íïñ, öé÷á, èïôø é
õíåòìá. Åóìé âù ïîá îå âùìá öé÷á, òáú÷å öéúîø íïçìá âù ðòïäïìöáôøóñ?
×ù îå íïöåôå ïô÷åôéôø îá üôïô ÷ïðòïó, ðïôïíõ þôï îå óéäåìé ôáë
îåðïä÷éöîï, ëáë ñ... Ôáë äïìçï, ôáë ôéèï, þôï ÷áó íïöîï âùìï âù óðõôáôø ó
Äåòå÷ïí. Á ÷ù ðïðòïâõêôå... Íïöåô, ðïìõþéôóñ... Üôï ôïìøëï óîáþáìá ÷áí
ðïëáöåôóñ ôòõäîï, á ðïôïí ÷ù óáíé óåâñ óðõôáåôå ó Äåòå÷ïí, é ó îåâïí, é ó
íïòåí. É ó óïìï÷øåí, é ó é÷ïìçïê, é ó ëáöäïê ôòá÷ëïê. Òáú÷å íïöîï ðïîñôø,
çäå ñ ëïîþáàóø, á ÷óå äòõçïå îáþéîáåôóñ? Òáú÷å íéò íïöîï òáúòõâéôø îá ëõóëé?
×åäø ïî öé÷ïê!..
Îå ðïîéíáåôå? Á ðïþåíõ íåîñ úï÷õô Ïìø, á ðòéîãá - Üìø, á Ôïíá
- Ïí, üôï ÷ù ðïîñìé?
Îõ, á îå ðïîñìé, þôï ö äåìáôø? Ôïçäá ñ äìñ ÷áó âõäõ ðòïóôï ôòïììø,
ðòéîã - Áòéüìø, á Ôïí - ôïìøëï Ôïí é îéþåçï âïìøûå.
ÓËÁÚËÁ Ï ÃÁÒÅ×ÉÞÅ ÓÕÔÁÓÏÍÅ
(ðï íïôé÷áí äöáôáëé[1])
Òáóóëáúù÷áàô, þôï îåëïçäá õ ïäîïçï ãáòñ òïäéìóñ óùî, ðïèïöéê îá
íïìïäåîøëéê íåóñã, ôáëïê ïô îåçï éúìé÷áìóñ îåöîùê ó÷åô. Õ ÷óåè, ëôï îá îåçï
óíïôòåì, óôáîï÷éìïóø ó÷åôìï îá óåòäãå. Ôáë é îáú÷áìé ãáòå÷éþá Óõôáóïíïê, þôï
úîáþéô: éúìé÷áàýéê ìõîîùê ó÷åô.
Ãáòå÷éþ ðïäòáóôáì. É ëáë íåóñã äïóôéçáåô ðïìîïìõîéñ, ôáë åçï ëòáóïôá,
äïâòïôá é íõäòïóôø äïóôéçìé ó÷ïåçï óï÷åòûåîóô÷á. Ãáòø-ïôåã åýå ðòé öéúîé
÷ïú÷åì óùîá îá ðòåóôïì, á óáí öéì òñäïí ó îéí, òáäõñóø é äé÷ñóø åçï
íõäòïóôé, óðòá÷åäìé÷ïóôé é õíåîéà ðòá÷éôø óôòáîïê.
Íïì÷á ïâ õäé÷éôåìøîïí ãáòå÷éþå òáúîåóìáóø ðï ÷óåíõ ó÷åôõ, é íîïçéå
úîáíåîéôùå íõäòåãù ðòéåúöáìé ðïóíïôòåôø îá ãáòå÷éþá é ðïâåóåäï÷áôø ó îéí.
Ðòéåèáì ïäîáöäù ïäéî úáíåþáôåìøîùê óôáòåã. Þôïâù ðïóìõûáôø éúòåþåîéñ üôïçï
óôáòãá, ìàäé ðòïäåìù÷áìé äáìåëéå ðõôåûåóô÷éñ. Óõôáóïíá ðòéîñì åçï ÷ ó÷ïåí
óáäõ.
Ëòõçïí òáúîïóéìéóø ôïîëéå áòïíáôù, îåöîáñ íõúùëá ÷ôïòéìá ðôéþøåíõ
ðåîéà; äåòå÷øñ ó÷åûé÷áìé õóùðáîîùå ã÷åôáíé ÷åô÷é. Âåóåäá åýå îå îáþáìáóø,
ëáë ÷äòõç úá óôåîïê óáäá òáúäáìéóø ëòéëé õöáóá é ïôþáñîéñ. Á úáôåí ÷ óáä
÷âåöáìé óìõçé ãáòå÷éþá óï óìï÷áíé: "Óðáóáêóñ, ï Óõôáóïíá! Ë îáí ÷ïò÷áìóñ
ìàäïåä Ëáìíáûáðáäá. Îáûå ÷ïêóëï òáóóåñîï..."
Ðòï üôïçï Ëáìíáûáìáäõ çï÷ïòéìé, þôï ïî âùì òïöäåî ïô þåìï÷åëá é ìø÷éãù,
åçï óòá÷îé÷áìé ó óáíïê óíåòôøà. Ïî ðïëìñìóñ úìùí òáëûáóáí[2], þôï
÷ï óìá÷õ éè ðïêíáåô é óïöòåô óôï ãáòå÷éþåê. Äå÷ñîïóôï äå÷ñôø ãáòå÷éþåê ïî
õöå îáâòáì, á óïôùí äïìöåî âùì óôáôø Óõôáóïíá. "Óðáóáêóñ, ï Óõôáóïíá,
óðáóáêóñ!"- ëòéþáìé óìõçé.
Îï Óõôáóïíá îå ÷ùëáúáì îé íáìåêûåê ôòå÷ïçé. Ïî óëáúáì: "Åóìé
Ëáìíáûáðáäá ðòéûåì ë îáí ÷ çïóôé, îáí óìåäõåô ðïþôéôø çïóôñ". É ïî ÷ùûåì
îá÷óôòåþõ ðòéûåìøãõ é õ÷éäåì þåìï÷åëá, ðïäïâîïçï çòïíáäîïíõ ú÷åòà, ëïôïòùê
ðòåóìåäï÷áì âåöá÷ûåå ÷ïêóëï. Çòñúîùå ïäåöäù ìàäïåäá òáú÷å÷áìéóø ÷ï ÷óå
óôïòïîù, îá çïìï÷å âùìá ðï÷ñúëá éú íïþá-ìù, çìáúá åçï ÷òáýáìéóø ó÷éòåðï é
ñòïóôîï.
"Ðïóìõûáê, ÷ïô ñ, - óëáúáì Óõôáóïíá, - ë þåíõ úáîéíáôøóñ éúâéåîéåí
îåðï÷éîîùè?". Ïî óôïñì ïäéî, âåúïòõöîùê. "Üôï ôù - Óõôáóïíá?! - ÷ïóëìéëîõì
Ëáìíáûáðáäá. - Ôåâñ-ôï ñ é éýõ", - é, ðåòåëéîõ÷ ãáòå÷éþá þåòåú ðìåþï,
ðïâåöáì ÷ ó÷ïå ãáòóô÷ï.
Ôáí ïî âòïóéì åçï ÷ ôåíîéãõ é óëáúáì:
- Ôåðåòø ÷óå ÷ óâïòå. Èïòïûéê âõäåô ëïóôåò! Îõ, íïöåô, ÷ù èïôéôå
ðïðòïóéôø íåîñ ï þåí-îéâõäø?
Çõô ÷óå äå÷ñîïóôï äå÷ñôø ãáòå÷éþåê õðáìé îá ëïìåîé é óôáìé íïìéôø,
þôïâù ïî óöáìéìóñ îáä îéíé é ïôðõóôéì éè. Ìàäïåä ÷úçìñîõì îá Óõôáóïíõ,
óôïñýåçï íïìþá.
- Á ôåâå þôï, öéôø îå èïþåôóñ? Ðïþåíõ ôù îå ðòïóéûø ï ðïíéìï÷áîéé?
- Íéìïóôé ñ ïô ôåâñ îå ðòïûõ. Îï åóìé âù ôù ðï÷åòéì íîå ÷ äïìç, ñ âùì
âù ôåâå âìáçïäáòåî é äïìç ÷åòîõì âù.
- Ëáëïê äïìç? - õäé÷éìóñ ìàäïåä.
- Ïôðõóôé íåîñ îá ôòé äîñ, þôïâù ñ íïç ðïâåóåäï÷áôø óï ó÷ïéí úîáíåîéôùí
çïóôåí. Ñ ðïóìõûáà åçï éúòåþåîéñ é þåòåú ôòé äìñ ÷åòîõóø. Ìàäïåä
òáóèïèïôáìóñ.
- Üôé èïôø îå èéôòñô, - óëáúáì ïî, - ìàäéûëé ëáë ìàäéûëé. Îåô ôáëïçï
óõýåóô÷á, ëïôïòïå îå äòïöáìï âù, ëïçäá åçï õâé÷áàô. Îï ï ôåâå óìá÷á éäåô,
þôï ôù ïóïâåîîùê, îå ôáëïê, ëáë ÷óå. ×ïô é ÷éäîï, þôï îå ôáëïê!
- Ñ ÷åòîõóø, - óëáúáì Óõôáóïíá, - ñ õ ôåâñ ÷ äïìçõ. Á äïìçé ñ ïôäáà.
"Âáè÷áì é ìöåã, - ðïäõíáì Ëáìíáûáðáäá. - Þôï ö, ðõóëáê õäéòáåô. Ñ
ðïêíáà åýå îå ïäîïçï ãáòå÷éþá, úáôï ÷óå õ÷éäñô, þåçï óôïéô üôïô è÷áìåîùê
ðòá÷åäîéë. Äá, ÷óå ìàäé ïäîïê ðïòïäù". ×óìõè öå ïî óëáúáì:
- Éäé, äá ÷ïú÷òáýáêóñ ðïóëïòåå. Á ñ ôåí ÷òåíåîåí ðòéçïôï÷ìà ëïóôåò.
Óõôáóïíá õûåì. Îï ëáëï÷ï âùìï éúõíìåîéå ìàäïåäá, ëïçäá òï÷îï þåòåú ôòé
äîñ ïî ÷åòîõìóñ.
- - Ðïþåíõ ôù ÷åòîõìóñ? - íòáþîï óðòïóéì óùî ìø÷éãù.
- Ðïôïíõ þôï ïâåýáì. Üôï âùì íïê äïìç, - óëáúáì Óõôáóïíá. - Ôåðåòø
íïöåûø íåîñ óßåóôø.
- Ëïóôåò åýå ïëõôáî äùíïí, á íñóï ÷ëõóîï ôïìøëï âåú äùíá, - ðòï÷ïòþáì
Ëáìíáûáðáäá. - Ðïâåóåäõåí óîáþáìá. Ôù ÷óå-ôáëé ïô÷åôø:
ðïþåíõ ôù ÷åòîõìóñ?
- Ñ öå ôåâå ïô÷åôéì, ðïþåíõ.
- Ï ôåâå éäåô íïì÷á, þôï ôù ðòá÷äé÷ùê é íõäòùê. Îõ - ðòá÷äé÷ùê, üôï,
ëáöåôóñ, ôáë. Îï íõäòïóôé ÷ ôåâå îé ëáðìé! Ïôðõýåîîùê, þôïâù öéôø, ôù
÷ïú÷òáýáåûøóñ, þôïâù õíåòåôø?!
- Åóôø ä÷å íõäòïóôé, - ïô÷åôéì Óõôáóïíá, - ú÷åòéîáñ é þåìï÷åþåóëáñ. Ñ
öé÷õ ðï þåìï÷åþåóëïê, é ôåâå åå îå ðïîñôø.
- Îå ðïîñôø? Üôï ðïþåíõ öå?! - óùî ìø÷éãù âùì úáäåô. - Ñ äïâìåóôîåê é
óéìøîåå ôåâñ, á ôù óï íîïê òáúçï÷áòé÷áåûø, ëáë ó îéúûéí. × ìàâõà íéîõôõ ñ
íïçõ ôåâñ óßåóôø.
- Ñ úîáà. Ó ôåí é ðòéûåì. Åûø.
- Åûø... åûø... Ñ èïþõ óðåò÷á ðïîñôø ôåâñ. Òáóóëáöé, ï þåí ÷ù çï÷ïòéìé
ó íõäòåãïí. Þôï úá íõäòïóôø õ îåçï ôáëáñ ïóïâåîîáñ?
- Îåô, üôïçï ñ ôåâå îå óëáöõ, ôù üôïçï îå ðïêíåûø.
- Îï ñ ÷åäø... - Ëáìíáûáðáäá èïôåì ïðñôø ðòéçòïúéôø, îï óðïè÷áôéìóñ,
þôï Óõôáóïíá õçòïú îå âïéôóñ. Ôïçäá ïî óëáúáì: - Á åóìé ñ ïôðõýõ ôåâñ, ôïçäá
óëáöåûø?
- Îåô. Ôáëéè âåóåä îå ÷åäõô ó ìàäïåäáíé.
- Ôù îå íïöåûø úá ó÷ïà öéúîø úáðìáôéôø ëáëéíé-ôï óìï÷áíé?!
- Üôé óìï÷á óôïñô ãåìïê öéúîé, ïîé îå äìñ ôïçï, þôïâù õôïìñôø
ìàâïðùôóô÷ï ìàäïåäá.
- Ðïóìõûáê, óôòáîîùê þåìï÷åë, - óëáúáì õäé÷ìåîîùê Ëáìíáûáðáäá. - Á åóìé
ñ ïôðõýõ ÷óåè íïéè ðìåîîùè, äå÷ñîïóôï äå÷ñôø ãáòå÷éþåê?
- Ïþåîø âù ñ èïôåì ÷éäåôø ðìåîîùè îá ó÷ïâïäå. Îï ðïîñôø íõäòïóôø üôéè
óìï÷ ôù ÷óå òá÷îï îå óíïöåûø. Ïîé ôåâå ðïëáöõôóñ ðõóôùíé, é óï úìïóôé ôù
óîï÷á éúìï÷éûø ÷óåè é åýå óïôîà äòõçéè. Îéþåçï ñ ôåâå îå óëáöõ. Äåìáê óï
íîïê, þôï èïþåûø.
- Äá ëáë ôù óíååûø?! Ñ èïþõ! Ñ ðòéëáúù÷áà! - úáëòéþáì Ëáìíáûáðáäá, á
Óõôáóïíá óëáúáì:
- Ðïóìõûáê, ëôï õ ëïçï ÷ ðìåîõ? Ñ ÷ ô÷ïåê ÷ìáóôé - é óðïëïåî. Á ôù íïê
÷ìáóôåìéî - é ÷ùèïäéûø éú óåâñ.
Ëáìíáûáðáäá úáíïìþáì. Äïìçï óéäåì ïî íïìþá, á ðïôïí óðòïóéì:
- Îåõöåìé ôù îå úîáåûø óôòáèá? Îåõöåìé ôåâå îå öáìëï ãáòóëïçï óáîá é
óáíïê öéúîé?
- Öáìëï, îï ñ úîáà ôï, âåú þåçï é öéúîø, é ãáòóëéê óáî îå éíåàô óíùóìá.
×ïô üôéí ñ é äïòïöõ. Îï üôïçï ñ îéëïçäá îå ðïôåòñà, é ðïôïíõ íîå îåþåçï
âïñôøóñ.
- Äá þôï ö üôï ôáëïå?!
- Ñ óëáúáì: ôåâå üôïçï îå ðïîñôø.
Ôïçäá Ëáìíáûáðáäá ðòï÷åì Óõôáóïíõ ÷ ó÷ïê ä÷ïòåã, ÷åìåì óìõçáí ðòéîéíáôø
åçï, ëáë çïóôñ, á óáí õûåì. Ôòé äîñ îå ðòéèïäéì ïî, é óìõçé çï÷ïòéìé
Óõôáóïíå, þôï éè ãáòø îå åóô é îå ðøåô, íåþåôóñ, ëáë ú÷åòø ÷ ëìåôëå, á ðïôïí
÷äòõç úáôéèáåô é úáäõíù÷áåôóñ. Ôáëïçï ó îéí îéëïçäá îå âù÷áìï. É ÷ïô ë
éóèïäõ ôòåôøåçï äîñ Ëáìíáûáðáäá ÷åòîõìóñ.
- ×ïúøíé ëìàþé, - óëáúáì ïî, - ïôëòïê ôåíîéãõ é ÷ùðõóôé ðìåîîùè.
- É ôù îéþåçï îå ðïôòåâõåûø ïô íåîñ ÷úáíåî? " - Îåô, îå ðïôòåâõà.
Óõôáóïíá ÷úñì ëìàþé é ÷ùðõóôéì ÷óåè ðìåîîùè, á ðïôïí ÷åòîõìóñ ë óùîõ
ìø÷éãù é óëáúáì:
- Ôåðåòø óìõûáê ðåò÷ïå éúòåþåîéå íïåçï äòõçá íõäòåãá:
ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ, ËÔÏ ÄÅÌÁÅÔ ÄÏÂÒÏ ÂÅÓËÏÒÙÓÔÎÏ, ÍÏÖÅÔ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÅÂÑ
ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ.
- Äá, ñ öéì äï óéè ðïò, ëáë öé÷õô ìø÷ù é ôéçòù, îå úáäõíù÷áìóñ é îå
íõþéìóñ. Á þõ÷óô÷ï÷áôø óåâñ þåìï÷åëïí - üôï, ïëáúù÷áåôóñ, ôáëáñ íõëá!
- Íïöåô, ìõþûå ÷åòîõôøóñ ë ðòåöîåíõ?
- Îåô. Üôï õöå îå÷ïúíïöîï. Íåîñ õöáó ïè÷áôù÷áåô ïô ÷óåçï, þôï ñ ô÷ïòéì
äï óåçï äîñ.
- Ôïçäá óìõûáê ÷ôïòïå éúòåþåîéå íõäòåãá:
ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ ÐÏÓÔÉÇÎÅÔ ÓÌÏ×Á ÍÕÄÒÏÓÔÉ, ËÔÏ ÐÏÌÀÂÉÌ ÍÕÄÒÅÃÁ, ÇÏ×ÏÒÑÝÅÇÏ
ÉÈ.
Åóìé îåô ìàâ÷é ë íõäòåãõ, óìï÷á åçï ðïëáöõôóñ ðõóôùíé é íõäòïóôø
ðòåäóôá÷éôóñ íõóïòïí.
- Ôáë ôù õöå ðïîñì, Óõôáóïíá, þôï ñ ðïìàâéì ôåâñ? - óðòïóéì
Ëáìíáûáðáäá. - Îï ëáë íîå öéôø ôåðåòø? Ðïóìõûáê, ÷ïúøíé íåîñ ÷ ó÷ïå ÷ïêóëï,
óäåìáê ÷ïåîáþáìøîéëïí, ôåâå ðòéçïäñôóñ íïé óéìá é ó÷éòåðïóôø. Á ñ âõäõ
óþáóôìé÷ ïôäáôø úá ôåâñ íïà öéúîø, ðïôïíõ þôï ïîá óôáìá íîå ôñöåìá.
- Îåô, äòõç íïê, - ïô÷åôéì Óõôáóïíá. - Åóìé ðòåöîññ ô÷ïñ öéúîø ôåâñ
õöáóáåô, ôï ôåâå óìåäõåô ÷ùâòáôø óáíïå ôòõäîïå. Åóìé èïþåûø õúîáôø, þôï üôï
ôáëïå, ôï ðïóìõûáê ôòåôøå éúòåþåîéå íõäòåãá:
ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÌÀÂÉÔ ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ, ËÔÏ ÏÔÄÁÅÔ ÖÉÚÎØ ÌÀÂÉÍÏÍÕ ÎÅ ÏÄÉÎ ÒÁÚ,
Á ÓÔÏ ÔÙÓÑÞ ÒÁÚ.
- Ëáë üôï ÷ïúíïöîï?
- Á ÷ïô ëáë: ìåçþå ïäîáöäù óï÷åòûéôø çåòïêóëéê ðïä÷éç é ðáóôø, þåí
ëáöäùê äåîø é þáó öéôø ôáë, þôïâù îå óôùäéôøóñ îé ïäîïçï ó÷ïåçï ðïóôõðëá, îé
ïäîïê íùóìé.
- Îõ üôïçï ñ îå óíïçõ, - ðïîéë óùî Óõäáóù. - ×åäø ñ - îå ôù. ×ï íîå
ôåþåô ú÷åòéîáñ ëòï÷ø. Íïçõ ìé ñ ðïòõþéôøóñ, þôï îéëïçäá îå òáóó÷éòåðåà é îå
òáúïò÷õ îá ëõóëé ëáëïçï-îéâõäø úìïäåñ, ïóïâåîîï åóìé ïî ðòéþéîéô úìï ôåâå, ï
ú÷åúäá óòåäé ãáòåê!
- Ôù ðòá÷äé÷, - óëáúáì Óõôáóïíá, - ôáë ÷ùóìõûáê ðïóìåäîåå éúòåþåîéå:
ÐÏÂÅÖÄÁÔØ ÄÒÕÇÉÈ - ÜÔÏ ÄÏÂÌÅÓÔØ Ú×ÅÒÉÎÁÑ;
ÐÏÂÅÖÄÁÔØ ÓÁÍÏÇÏ ÓÅÂÑ - ×ÏÔ ÄÏÂÌÅÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ.
Ôù õöå ðïîñì þåìï÷åþåóëõà íõäòïóôø. Ïô÷áöéûøóñ ìé îá þåìï÷åþåóëõà
äïâìåóôø?
Ëáìíáûáðáäá íïìþáì. Ïî ðïîñì: ðòåöäå, þåí ïâåýáôø, ïî äïìöåî âùôø
õ÷åòåî, þôï ÷ùðïìîéô ïâåýáîéå. Òáóóëáúù÷áàô, þôï ïî äïìçï öéì ðïóìå üôïçï,
äáöå ðåòåöéì Óõôáóïíõ. Îï äï ëïîãá ó÷ïéè äîåê ïî ëáöäùê ÷åþåò é ëáöäïå õôòï
óðòáûé÷áì: "Ôù äï÷ïìåî íîïà, Óõôáóïíá? Ôáë ìé ñ ðïóôõðáì, ëáë ôù èïôåì?"
ÓËÁÚËÁ Ï ÞÕÄÅ ÉÌÉ ÚÏÌÏÔÁÑ ÆÌÅÊÔÁ.
Üôï óëáúëé ï óáíïí îáþáìå, ï ÷óôòåþå,
ðï ðïþåíõ-ôï íîå îáäï ðïíåóôéôø åå úäåóø,
÷ ëïîãå óëáúïë ï Ôïíå é Óôáòïê Äå÷ïþëå.
É ñ ðïó÷ñýáà üôõ óëáúëõ
ðáíñôé Ìáòéóù Ôõìéó.
Çï÷ïòñô, þõäåó îå âù÷áåô.
Þôï ÷ù! ×ù íïöåôå ôáë çï÷ïòéôø ôïìøëï äï ôåè ðïò, ðïëá îå õóìùûáìé
Úïìïôïê Æìåêôù. Á ëôï Æìåêôõ õóìùûáì, ó ôåí óìõþéôóñ þõäï.
Åå äåòå÷øñ óìùûáô é ðïôïíõ òáóôõô. Åå óïìîãå óìùûéô é ðïôïíõ ÷ïóèïäéô.
É úáèïäéô, ðïôïíõ þôï Æìåêôá ÷åìéô. É úáòñ òáúìé÷áåôóñ, ðïôïíõ þôï óìùûéô
Æìåêôõ. É ú÷åúäù úáöéçáàôóñ ðïôïíõ öå...
Äá, é íù óáíé îá ó÷åô ðïñ÷ìñåíóñ ðï Åå úï÷õ. Òáú äõûá òïäéìáóø, úîáþéô
òáóóìùûáìá Æìåêôõ. Òáóóìùûáìá, á ðïôïí úáâùìá. Á åóìé óîï÷á òáóóìùûéô, ôï
ôõô öå é õ÷éäéô þõäï. Èïôñ ïîá õ÷éäéô üôïô óáíùê íéò é îéþåçï äòõçïçï. Îï
òáú÷å þõäï - üôï þôï-îéâõäø äòõçïå, á îå üôïô óáíùê íéò?
Ëôï òáóóìùûéô Æìåêôõ, ôïíõ îéþåçï äòõçïçï õöå âõäåô îå îáäï, ðïôïíõ þôï
üôïô íéò òáóëòïåôóñ, ëáë ÷ïìûåâîáñ ûëáôõìëá, é úáçïòéôóñ ÷åþîùí ïçîåí. É
ó÷åòëîõô óáíïã÷åôù éú óáíïçï óåòäãá íéòá é ïâïöçõô óåòäãå þåìï÷åëá. É ïî
âõäåô ÷óåí çï÷ïòéôø, þôï åóôø ÷åþîùê ó÷åô, á ÷óå âõäõô èìïðáôø çìáúáíé é
óðòáûé÷áôø åçï: "Çäå?" Îõ äá, þôïâù íéò òáóëòùìóñ, ëáë ÷ïìûåâîáñ ûëáôõìëá,
îáäï, þôïâù òáóëòùìïóø ô÷ïå óåòäãå. É ôïçäá ôù ñóîï òáóóìùûéûø çïìïó: òáú÷å
íïöîï ÷éäåôø üôïô íéò é îå âùôø óþáóôìé÷ùí? ×éäåôø é îå ìàâéôø... Îõ, á ëôï
òáóóìùûáì, ôïô þôï - õöå ÷óå îáûåì, é åçï óëáúëá ðòéûìá ë óþáóôìé÷ïíõ ëïîãõ?
Þôï ÷ù! Ë ëáëïíõ ëïîãõ! Îå ë ëïîãõ, á ë îáþáìõ. Åçï óëáúëá ôïìøëï
îáþéîáåôóñ. Ëôï îå óìùûáì Æìåêôù, ôïô åýå é ë îáþáìõ îå ðïäïûåì. Á ëôï
õóìùûáì, ÷ïô ôïô-ôï é îáþéîáåô ó÷ïà óëáúëõ. Ôõ óáíõà Óëáúëõ ï Þõäå, éìé ï
Úïìïôïê Æìåêôå.
Ëïçäá Ôïí ÷ ðåò÷ùê òáú õóìùûáì Æìåêôõ, ïî õ÷éäåì ôáëïå óéñîéå, ëáë
âõäôï ÷åóø íéò ðòïó÷åòëáì ôùóñþøà íáìåîøëéè çòáîåîùè óïìîã.
É ÷äòõç - ÷óå éóþåúìï.
Âùì ìåó. Âùìï ïúåòï. Ðï ïúåòõ ðìùìá ìåâåäø, óðïëïêîáñ, âåìïóîåöîáñ,
îå÷ïúíõôéíáñ. Äåòå÷øñ ïôòáöáìéóø ÷ ÷ïäå. Îï óéñîéñ îå âùìï. É ôïìøëï ïäîï
úïìïôïå ðñôîùûëï úáäòïöáìï ÷ ëõóôáè, ëáë ðïóìåäîññ éóëòá. Þôï üôï? Ìõþ
óïìîãá? Îåô, îåâï âùìï ðáóíõòîùí. Îï ÷äòõç ÷ùâåöáì éú ëõóôï÷ é óôáì
ïôþåôìé÷ï ÷éäåî îá ôåíîïí úåìåîïí æïîå
íáìåîøëéê óï÷åòûåîîï úïìïôïê ïìåîø. Ïî úáóôùì, ëáë ÷ëïðáîîùê, é ôáë é
óôïñì, ëáë ïóôáîï÷é÷ûååóñ úïìïôïå íçîï÷åîéå.
Ôïí ðïäïûåì ë îåíõ óï÷óåí âìéúëï. É ÷ïô - îéëáëïçï ïìåîñ, á ÷ ëõóôáè îá
÷åôëå ÷éóéô Úïìïôáñ Æìåêôá. Æìåêôá ëáë æìåêôá, ôïìøëï óï÷åòûåîîï úïìïôáñ.
É ÷äòõç - çïìïó:
- Üôï ôåâå. Ôïìøëï ôù îå äïìöåî éçòáôø îá îåê óáíï÷ïìøîï, á ôïìøëï ðï
Íïåíõ úï÷õ.
Üôï óëáúáì ÷åìéëéê îå÷éäéíùê æìåêôéóô. Üôï Ïî ðïäáòéì Ôïíõ Æìåêôõ. Îåô,
îå ó÷ïà, ëïîåþîï. Åçï Æìåêôá ôáëáñ öå, ÷åìéëáñ é îå÷éäéíáñ, ëáë Ïî óáí. Á
ôá, þôï Ïî ðïäáòéì - íáìåîøëáñ, ÷éäéíáñ, îï ôïþîï ôáëáñ öå.
- Á ëïçäá öå Ôù ðïúï÷åûø? - óðòïóéì Ôïí.
- Öäé é õóìùûéûø.
Ôïí óôïñì ó Æìåêôïê ÷ òõëáè é îå íïç óä÷éîõôøóñ ó íåóôá. Óôïñì äï ôåè
ðïò, ðïëá îá ðïôåíîå÷ûåí îåâå îå óôáìé ðïñ÷ìñôøóñ äáìåëéå ú÷åúäù, ôï
óåòåâòñîùå, ôï úïìïôéóôùå, ôï ó óéîéí ïôìé÷ïí. Ïî óôïñì, óôïñì é ÷äòõç
ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï åíõ óôáîï÷éôóñ ôåðìï (ôïìøëï ôïçäá ðïîñì, þôï òáîøûå
ðòïäòïç). Ôåðìï, õàôîï, ôéèï. Ïçìñîõìóñ é õ÷éäåì, þôï îá úåíìå, ðïä äåòå÷ïí,
îá ëïôïòïí ÷éóåìá Æìåêôá, ìåöáô îåóëïìøëï óçòõäé÷ûéèóñ ÷íåóôå îåâïìøûéè
îåâåóîùè ú÷åúäïþåë éìé ú÷åúäîùè ïóëïìëï÷ úïìïôïçï ã÷åôá. Äá îåô, üôï,
ïëáúù÷áåôóñ, âùì ëïóôåò. Ïî ëáë âõäôï ðïñ÷éìóñ éú óáíïê çìõâéîù úåíìé, é
Ôïíõ ðïþõäéìïóø, þôï üôïô ëïóôåò òáîøûå âùì ôáë öå äáìåëï ÷ çìõâéîå, ëáë
äáìåëï ÷ ÷ùóïôå - ú÷åúäù. Á ôåðåòø çïòéô õ óáíùè îïç. Á ïëïìï îåçï óéäñô
þåôùòå íáìåîøëéè ôéèéè þåìï÷åþëá é óíïôòñô, îå íéçáñ, ÷ ïçïîø.
Çîïíù... Õ ÷åþîïçï ïçîñ. Ôï, þôï üôïô ïçïîø ÷åþîùê, Ôïí ðïþõ÷óô÷ï÷áì
óòáúõ. Ïî îéëïçäá îå ðïçáóîåô.
Óôáìï äï ôïçï ôéèï, þôï íïöîï âùìï òáóóìùûáôø ûïòïè ú÷åúä. É ÷ïô ÷
üôïê-ôï ôéûéîå òïäéìóñ äáìåëéê ú÷ïî. Ú÷ïî, îáþá÷ûéêóñ îá ú÷åúäå, äïóôéç äï
óåòäãá, é Ôïí ðïîñì, þôï óåêþáó, ÷ïô óåêþáó ïî äïìöåî ÷úñôø ó÷ïà æìåêôõ. É
÷úñì. É ôå óáíùå ú÷õëé, ðïä ëïôïòùå íéò òáóëòù÷áìóñ, ëáë ÷ïìûåâîáñ ûëáôõìëá,
÷ùûìé éú åçï óïâóô÷åîîïê æìåêôù... Ôå óáíùå ú÷õëé... Éè îé ó þåí îå
óðõôáåûø. Äá, é íéò óîï÷á òáóëòù÷áåôóñ, ëáë ðïä íåìïäéà Îå÷éäéíïê Æìåêôù. É
- þôï-ôï úáó÷åôéìïóø ÷ çìõâéîå ïúåòá. Úåìåîï-óéîåå óéñîéå ïôìé÷áìï úïìïôùí é
òïúï÷ï-óéòåîå÷ùí. Ïîï ú÷áìï ÷óå çìõâöå, çìõâöå. É ÷ïô ÷ùó÷åôéìáóø éúîõôòé
âïìøûáñ òïúï÷áñ òáëï÷éîá. É éú åå ôáéîóô÷åîîïçï õúïòá ÷ïúîéëìá äå÷õûëá.
Þåòôù åå âùìé îåñóîù, îï óï÷åòûåîîï ñóîï âùìï, þôï ÷óå óéñîéå éúìõþáàô åå
çìáúá, é âåúú÷õþîùê çïìïó çï÷ïòéì: "Îåõöåìé íïöîï ÷éäåôø üôï é îå âùôø
óþáóôìé÷ùí? ×éäåôø üôï é îå ìàâéôø..."
"Ï, ôïìøëï âù, ôïìøëï âù üôï îå ëïîþáìïóø", - ðïäõíáì Ôïí. "Ðïóôïê!" -
õóðåì ëòéëîõôø ïî òáóðìù÷áàýåíõóñ ÷éäåîéà. É - ÷óå. Óéñîéå ðïçáóìï. Íõúùëá
óíïìëìá. Ïî óîï÷á óéäåì ÷ ìåóõ, õóåñîîïí ú÷åúäáíé, ïëïìï ëïóôòá çîïíï÷.
- Çîïíù... á ÷ù Åå ÷éäåìé? Íïìþáô.
É ÷äòõç - ôïîåîøëéê ú÷ïî. Ôï ìé âùì, ôï ìé îå âùì. É - çïìïó ðåò÷ïçï
çîïíá:
Úáþáòï÷áîîïå ãáòóô÷ï.
× îåí ïëïîþáôóñ íùôáòóô÷á.
Ìéûø ðïêôé âåúäõíîï óìåäïí
× ðõôø úá ëåí-ôï, ëôï îå÷åäïí.
É óîï÷á - ôéèï. É - óîï÷á ú÷ïî óï ú÷åúäù. É çïìïó ÷ôïòïçï çîïíá:
Ìåóîáñ þõôëáñ ðïìñîá,
Óïóîù ûõòûáýáñ ëïòá,
Ðïìïóëá ìåçëïçï ôõíáîá
É åìå óìùûîùê ôòåóë ëïóôòá.
Ëáë âõäôï üôï òåþø ôáëáñ,
Ëáë âõäôï ïô úåíîïçï óîá
Öé÷õà äõûõ ïëìéëáåô
Óçõóôé÷ûáñóñ ôéûéîá.
É ïöé÷áåô ôåîø úá ôåîøà -
Âåúú÷õþîùê ú÷õë, âåóóìåäîùê óìåä...
Óåêþáó îáóôõðéô ðòïâõöäåîøå
É ôù ðïêíåûø, þôï íåòô÷ùè îåô...
Ôóó... Âåúú÷õþîùê ú÷õë... Îõ äá - ÷ïô ïî... É - ôòåôéê çîïí çï÷ïòéô:
Ïçïîø äìñ ôåè, ëôï îå âïéôóñ
× ïçîå óçïòåôø.
Ëôï ïô ó÷ïéè âåóóþåôîùè âòáôøå÷
Îåïôäåìéí.
Ïî ÷èïäéô ÷ ðìáíñ, ëáë ÷ ïâßñôøñ
Óï ÷óåí öé÷ùí.
Ôïí ÷úäòïçîõì. É ëïóôåò ÷úäòïçîõì. Ðìáíñ ëáþîõìïóø, úáëïìåâáìïóø. É
÷äòõç ïäéî ñúùë åçï ÷ùò÷áìóñ ÷åòôéëáìøîï ÷÷åòè, é óîïð éóëò òáúìåôåìóñ ÷
÷ïúäõèå. Ïîé òáóóùðáìéóø óï ú÷ïîïí, é ÷ïô - çïìïó þåô÷åòôïçï çîïíá:
×óå óíåòôîïå - óíåòôîï,
É ôù îå ðòïóé
Âåóóíåòôøñ äìñ ìéóôøå÷ äòïöáýéè ïóéî,
Âåóóíåòôøñ äìñ òõë é äìñ çõâ é äìñ çìáú.
Âåóóíåòôøå - îå îáí, îï âåóóíåòôéå - ÷ îáó.
×ùóïëï, ÷ùóïëï, óë÷ïúø óíåòôîõà ôøíõ
Ñ ðìáíñ âåóóíåòôøñ ë ú÷åúäå ðïäîéíõ!
É óåòäãå óôõþéô é íñôåôóñ ÷ï íîå,
Þôïâ éóëòïà ÷óðùèîõôø ÷ âåóóíåòôîïí ïçîå.
×óìõûé÷áôøóñ ÷ óôòïþëé óôéèï÷ âùìï ÷óå òá÷îï, þôï ÷óíáôòé÷áôøóñ ÷ ðìáíñ
ëïóôòá. ×óìõûé÷áôøóñ, ÷óíáôòé÷áôøóñ ÷ ÷åþîïå... ×ïô ïîï... Ôáë îåïóðïòéíï
Åçï ðòéóõôóô÷éå. É Ôïíõ õöå îáþéîáìï ëáúáôøóñ, þôï ôáë âõäåô ÷óåçäá. Îé ó÷åô
ú÷åúä, îé ó÷åô é ôåðìï ëïóôòá îéëïçäá îéëõäá îå éóþåúîõô.
Þôï-ôï âáàëáìï åçï. Ïî óôáì úáäòåíù÷áôø. Ëáë ÷äòõç - ëáëïê-ôï ôïìþïë.
Ôïí ÷úäòïçîõì é ÷ùðòñíéìóñ.
Ïî óéäåì ïäéî ÷ ìåóõ. Îéëáëéè çîïíï÷. Îéëáëïçï ëïóôòá. Ðïäëòáäù÷áìóñ
ôõíáî ó ïúåòá. Âùìï óùòï é çòõóôîï. Ú÷åúäù ó÷åôéìé ëáë ðòåöäå. Îï ïîé âùìé
ôáë äáìåëï! Õóìùûáôø ú÷åúäîùê úï÷? Ú÷ïî óï ú÷åúäù? Þôï ôïìøëï îé ðòéçòåúéôóñ
îåõäáþìé÷ïíõ ðïüôõ! Äá âùìï ìé üôï ëïçäá-îéâõäø? Á åóìé é âùìï, ôï ðòïûìï é
îå ðï÷ôïòéôóñ, é îéëôï îå ðï÷åòéô, þôï âùìï... É ôáë óùòï, èïìïäîï é
ïäéîïëï!.. Îéþåçï îå ÷åþîï - ÷óå, ÷óå éóþåúáåô!..
- Á ñ þôï-ôï úîáà!
Ëôï üôï óëáúáì? Ðòñíï ðåòåä Ôïíïí âùìï ó÷åôìïå, äáöå ó÷åôñýååóñ
ðñôîùûëï. Ôï ìé úáâùôùê õçïìåë ëïóôòá, ôï ìé õðá÷ûáñ ú÷åúäïþëá. Äá îåô, üôï
ìéãï. Íáìåîøëïå äïâòïå ìéãï çîïíá, õìùâáàýååóñ ôáë, ôïþîï ïî é ÷ðòñíø þôï-ôï
úîáåô. × çìáúáè - ìõëá÷éîëá, äïâòïôá é îéëáëïê ôòå÷ïçé. Îõ îé ïäîïê ëáðåìøëé
îé ôòå÷ïçé, îé çòõóôé. É óáíáñ ïâùëîï÷åîîáñ çîïíøñ úåìåîáñ ûáðïþëá ó âåìùí
ðïíðïîþéëïí.
Îåõöåìé ôáëïê ÷ïô Ðïíðïîþéë úîáåô ÷ùèïä éú ÷óåê ôïóëé é íïöåô óäåìáôø
ôáë, þôïâù ÷óå îå éóþåúìï îá çìáúáè, îå õóëïìøúáìï éú-ðïä òõë, îå ðòïðáäáìï
îé÷åóôø ëõäá, âõäôï åçï é îå âùìï?!
- Ðïíðïîþéë!
-Ôïí!
- Ðïíðïîþéë, ôù ðòéûåì ÷ óáíõà ôòõäîõà íéîõôõ. Ðïíïçé íîå. Ïâßñóîé,
ðïþåíõ ÷óå éóþåúáåô? Äáöå ÷åþîùê ïçïîø, é ôïô îå ÷åþåî.
- Á ðïþåíõ âù åíõ îå éóþåúîõôø. Ôïí? ×óñëéê ïçïîø éóþåúáåô. É ÷óñëïå
þõäï - éú ó÷åôá é ïçîñ, é ðïôïíõ ÷óåçäá éóþåúáåô, åóìé åçï îå ðïääåòöé÷áôø.
- Ëáë ðïääåòöé÷áôø? Þôï öå, ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï ú÷åúäù ôïöå ëôï-ôï
ðïääåòöé÷áåô?
- Á ëáë öå!
- Ëôï?
- Ôïô ëôï îå âïéôóñ ÷ ïçîå óçïòåôø.
- Ëôï, ëôï?! Ëáë üôï?
Îéëáëïçï ïô÷åôá. Óëáúáì é éóþåú. "×ïô é ôåâñ ñ îå óõíåì õäåòöáôø.
Îá÷åòîïå, þôïâù åçï õäåòöáôø, îáäï õíåôø ôáë öå õìùâáôøóñ... - ðïäõíáì Ôïí.
- Çäå íîå..."
Ïóôáìáóø ôïìøëï íáìåîøëáñ Úïìïôáñ Æìåêôá. Ïîá-ôï ÷óå-ôáëé ïóôáìáóø.
×éäîï, ïîá é ÷ðòá÷äõ ðïäáòåîá åíõ... "Îï ÷åäø ñ îå íïçõ éçòáôø îá îåê, ëïçäá
óáí úáèïþõ. Ôïìøëï ðï úï÷õ. Úï÷õ óï ú÷åúäù... Äá âùì ìé ïî ëïçäá-îéâõäø? Äá
÷ïúíïöåî ìé ïî? É ðïþåíõ ñ îå íïçõ òáóðïòñäéôøóñ óïâóô÷åîîïê æìåêôïê,
åäéîóô÷åîîùí, þôï õ íåîñ ïóôáìïóø? Ðïþåíõ ñ îå íïçõ úáðåôø ï íïåê ôïóëå, ïô
ëïôïòïê îåëõäá äå÷áôøóñ? Ôïìøëï ÷ ðåóîà... ×ùìéôø åå, éúìéôø, òáúìéôø...
Æìåêôá íïñ, ðåóîñ íïñ...
É ïî ÷úñì æìåêôõ é ðïäîåó ë çõâáí. Á äáìøûå... äáìøûå âùì ëáëïê-ôï
ðòï÷áì. Ïî ëáë âõäôï ïþîõìóñ ðïä ëòéëé "Âòá÷ï!" "×åìéëïìåðîï! Úäïòï÷ï!" Åçï
þåóô÷ï÷áìé. Åíõ ðïäîåóìé ÷åîïë, úá åçï úäïòï÷øå ðòï÷ïúçìáûáìé ôïóôù. Åçï
îáúù÷áìé "îáûéí ðïüôïí, ÷ùòáúéôåìåí îáûéè þáñîéê, óáíùí-óáíùí..." Á ïî
ôïìøëï èìïðáì çìáúáíé é þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ôïóëá îéþõôø îå õíåîøûáåôóñ, óëïòåå
îáïâïòïô... òáóôåô é òáóôåô. É åíõ ÷óå ÷òåíñ ðïäîïóéìé ÷óå îï÷ùå é îï÷ùå
òàíëé, ðòéçìáûáñ úáìéôø ôïóëõ. Á ïîá îå úáìé÷áìáóø, á ïîá òáúìé÷áìáóø ÷óå
ûéòå é ûéòå... É ÷äòõç ïî óðòïóéì: "Á çäå, óïâóô÷åîîï, ñ îáèïöõóø?"
- Îåõöåìé ôù äï óéè ðïò îå ðïîñì, þôï ðåòåä ôïâïê óôòáîá þõäåó?
- Þõäåó?
- Éìé éóðïìîåîéñ öåìáîéê, üôï ÷åäø ïäîï é ôï öå.
- Ïê, îåô, - óëáúáì Ôïí.
- Ëáë üôï îåô? Òáú÷å îå éóðïìîéìïóø ô÷ïå óáíïå úá÷åôîïå öåìáîéå? Òáú÷å
îå óôáì ôù éú îåðòéúîáîîïçï þõäáëá îáûéí ÷åìéëéí óï÷òåíåîîéëïí?
"×åìéëéí óï÷òåíåîîéëïí?.." - ðïäõíáì Ôïí ó îåìï÷ëïóôøà é ôïóëïê. Ôïóëá
÷óå ÷ïúòáóôáìá. Åíõ ÷äòõç úáèïôåìïóø úáëòéþáôø, ïðòïëéîõôø òàíëé, îï ïî
óäåòöáìóñ é ôïìøëï óëáúáì: "Îõ, åóìé õ ÷áó é ÷ðòá÷äõ éóðïìîñàôóñ öåìáîéñ, ôï
ñ èïþõ âùôø îå ÷åìéëéí, á ÷ïô ôáëéí, ëáëéí âùì, ëïçäá ðïìõþéì ó÷ïà æìåêôõ."
- Ðïöáìõêóôá, îï ôïìøëï óîáþáìá óðïê. Úá ëáöäõà ðåóîà - ïäîï öåìáîéå.
Óëïìøëï ðåóåî óðïåûø, óôïìøëï öåìáîéê éóðïìîéôóñ.
Ôïí ðïóíïôòåì îá ó÷ïà æìåêôõ. Ðïäîåó óå ë çõâáí, îï... Îé åäéîïçï
ú÷õëá. Ïî îå íïç âïìøûå éçòáôø.
Ïî òåûéì, þôï óåêþáó ïîé ðòïçïîñô åçï, ëáë óáíïú÷áîãá, ïðõóôéì çïìï÷õ
ïô óôùäá, îï... Îéëôï îå âùì îé óíõýåî, îé õäé÷ìåî. Åíõ äáöå úááðìïäéòï÷áìé,
èïôñ ðåì îå ïî, á ïîé óáíé òáóðå÷áìé åçï óôáòõà ðåóîà ï ôïóëå é âåóóíùóìéãå.
- Ðïóìõûáêôå, þôï úäåóø ðòïéóèïäéô? - ðòïìåðåôáì ïî é úáôéè. É ÷äòõç
òáóóìùûáì ûåðïô õ óáíïçï õèá: "Á ñ þôï-ôï úîáà..." "Ðïíðïîþéë! Áè,
Ðïíðïîþéë, õ÷åäé íåîñ ïôóàäá!"
- Îåô îéþåçï ìåçþå, - óëáúáìï õìùâáàýååóñ ìéþéëï é óëïóéìï çìáúá îá
ä÷åòø.
Ôïçäá Ôïí óôáì ôéèï ðòïâéòáôøóñ ë ÷ùèïäõ é, îáëïîåã, ïþõôéìóñ îá õìéãå.
Îïþîáñ, âåúìàäîáñ çïòïäóëáñ õìéãá. É îá îåê - Äåòå÷øñ. Úáöáôùå äïíáíé
çïóôé çïòïäá. Äåòå÷øñ... Çïòïöáîáí îå äï îéè. Á Äåòå÷øñí? Íïöåô, é Äåòå÷øñí
îå äï ìàäåê, îï... îåô... Ïî ñóîï ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï Äåòå÷øñí åóôø äï îåçï
äåìï.
×ïô üôïô ïçòïíîùê, óëìïîåîîùê îáä ëáîáìïí ÷ñú, õúìï÷áôùê, óõëï÷áôùê...
Åóìé ôïìøëï õóìùûáôø, ëáë íåäìåîîï ïî òáóôåô, åóìé ôïìøëï ðòïóìåäéôø, ïôëõäá
é ëõäá ïî éäåô... Îï ôïçäá.... "Æìåêôá... Æìåêôá... Îõ ëïîåþîï, ñ óìùûõ
Æìåêôõ! Ï, Çïóðïäé, ñ õöå úáâùì, ëáë ïîá ú÷õþéô..."
Äá, ïî òáóóìùûáì Ôõ, ×åìéëõà, Îå÷éäéíõà Æìåêôõ.
Åçï æìåêôá îå éúäá÷áìá îé ïäîïçï ú÷õëá, á Ôá - ú÷õþáìá. "Äá îå ÷óå ìé
òá÷îï - íïñ éìé îå íïñ, - ðïäõíáì ïî. - Æìåêôá - Ïäîá. É úáðìáëáì. Ïî âùì
ïäéî. Åçï îéëôï îå ÷éäåì, ëòïíå Îå÷éäéíïçï Æìåêôéóôá. Á Æìåêôéóô - ÷éäåì.
Ôïí Åçï óìùûáì, á Ïî Ôïíá - ÷éäåì.
- Îõ ëáë. Ôïí, îå ïþåîø ðïîòá÷éìáóø ôåâå óôòáîá þõäåó? - óðòïóéì Ïî
Ôïíá.
- Îåô, óï÷óåí îå ðïîòá÷éìáóø. É îå âùìï ôáí îéëáëéè þõäåó.
- Îõ, òáú ôù üôï ðïîñì, ôù äïìöåî ÷ùâéòáôø íåöäõ þõäïí é éóðïìîåîéåí
öåìáîéê. Èïþåûø - âõäõô éóðïìîñôøóñ ô÷ïé öåìáîéñ, èïþåûø, óîï÷á õ÷éäéûø
Þõäï.
- Á Þõäï, üôï ëïçäá éóðïìîñàôóñ Ô÷ïé öåìáîéñ?
- Äá, îáëïîåã-ôï ôù äïçáäáìóñ.
- Þõäï, Þõäï... Ôïìøëï Þõäï.
- Îï ôïçäá ôù äïìöåî âùôø çïôï÷ ðòïêôé þåòåú ÷åìéëõà ðåþáìø. É õö
óï÷óåí îå äõíáôø, éóðïìîñôóñ éìé îå éóðïìîñôóñ ô÷ïé öåìáîéñ. Éìé ï óåâå
äõíáê, éìé ï Þõäå...
-Ï Þõäå.
- Îï ôïçäá...
- Äá, äá, ñ îéëïçäá îå ðòéôòïîõóø âïìøûå ë Æìåêôå âåú Ô÷ïåçï úï÷á.
É ÷ïô óîï÷á ôéûéîá, ÷ ëïôïòïê óìùûîï, ëáë òáóôõô Äåòå÷øñ. Ôéûéîá, ÷
ëïôïòïê âõäåô óìùûåî ôïô ú÷åúäîùê ú÷ïî. Âõäåô... Åýå îå óìùûîï... Îõ é þôï
öå? Óáíï ïöéäáîéå - üôï öéúîø. Îå óìùûîï? Îåô, óìùûîï, èïôñ üôï åýå îå ú÷õë,
á ðòåäú÷õë. Îáòáóôáîéå ôéûéîù é åóôø ðòéâìéöåîéå ú÷åúäîïçï çïìïóá... Ïî -
ôéûáêûéê. Îï ôåðåòø-ôï åçï õöå îåìøúñ îå óìùûáôø. Ôåðåòø... Ôåðåòø - æìåêôá
íïñ îå íïöåô îå ú÷õþáôø.
"Åóìé ÷ù îå óìùûáìé ðòåäú÷õëá, ÷áí ëáöåôóñ, þôï íåìïäéñ ÷ïúîéëìá
÷îåúáðîï éú îéþåçï. ×ù ðïòáöåîù. ×ù äõíáåôå - ïôëõäá ïîá?! Á ïîá ÷óåçäá
âùìá. Á íïñ íáìåîøëáñ Úïìïôáñ Æìåêôá ôïìøëï óäåìáåô óìùûîïê ôõ âåúú÷õþîõà
íõúùëõ Îå÷éäéíïçï Æìåêôéóôá. ×ïô é ÷óå. Æìåêôá íïñ úáðåìá. Æìåêôá íïñ úï÷åô
íåîñ. Ñ éäõ, éäõ, éäõ..."
Ôïí îá óáíïí äåìå ûåì. Ëõäá? Ïî îå úîáì. Ïî ôïìøëï "ûåì é ûåì, âåúäõíîï
óìåäïí ÷äáìø úá ëåí-ôï, ëôï îå÷åäïí". Îå óáí ûåì, - Æìåêôá ÷åìá, ú÷áìá é
÷åìá. É ðòé÷åìá ÷ ëáëïê-ôï õäé÷éôåìøîùê çïòïä. Îå çïòïä _ óðìïûîïê ã÷åôîïê
÷éôòáö. É äïíá ÷ îåí, ôïþîï îå óôòïéìéóø òõëáíé, á óáíé òïóìé, ëáë äåòå÷øñ.
Õäé÷éôåìøîï ëòáóé÷ùê çïòïä. Ôåòåíá ó ïóôòïëïîåþîùíé ëòùûáíé, ã÷åôîùå
ó÷åôñýéåóñ ôåòåíá, ëáë ïóëïìëé òáúîïã÷åôîïçï þõäá.
- Ëõäá ñ ðïðáì?
- Ôù ðïðáì ÷ çïòïä íõúùëáîôï÷. - ïô÷åôéì åíõ þåìï÷åë ÷ âáòèáôîïí
ëïóôàíå.
- Á ôù óáí íõúùëáîô?
- Ëïîåþîï. Úäåóø ÷óå íõúùëáîôù. ×åäø ôù ðòéâùì îá ëïîëõòó.
- Ëáëïå óþáóôøå íîå ÷ùðáìï... - Ôïí îå óõíåì äïëïîþéôø æòáúù.
- Üôï íù åýå ðïóíïôòéí, ôåâå éìé íîå ÷ùðáìï óþáóôøå, - óëáúáì âáòèáôîùê
íõúùëáîô.
- Á òáú÷å îåìøúñ, þôïâù ïâïéí?
- Ôù þôï, íù öå óïðåòîéëé!
- Îåõöåìé?
Çìáúá õ âáòèáôîïçï ïëòõçìéìéóø, é ïî ðïëáúáì ëïíõ-ôï òõëïê îá Ôïíá é îá
çïìï÷õ. Á Ôïíõ ðïëáúáìïóø, þôï üôï ëáëïê-ôï Ðïíðïîþéë îáïâïòïô: Ðïíðïîþéë
úîáåô þôï-ôï óáíïå ÷áöîïå äìñ ÷óåè, á üôïô - äìñ ïäîïçï óåâñ.
É ÷ïô îáþáìóñ ëïîëõòó. Ìàäé ÷ ûåìëáè é âáòèáôáè ïäéî úá äòõçéí ÷ùèïäéìé
îá óãåîõ, óáäéìéóø úá òïñìø, âòáìé ÷ òõëé óëòéðëõ, æìåêôõ éìé çïâïê. ×òïäå
âù üôï âùìé ðòåëòáóîùå íõúùëáîôù, îï... ðïþåíõ ïô éè íõúùëé òïóìá é òïóìá
ôïóëá õ Ôïíá? "Ôáë ïîé öå îå óìùûáô Úï÷á", - ðïîñì ïî, é ôïóëá óôáìá óï÷óåí
îå÷ùîïóéíïê. Îå óìùûáô Úï÷á é îå éäõô, îéëõäá îå éäõô, á ÷óå ÷òåíñ ëòõöáôóñ
÷ïëòõç óáíéè óåâñ é óôáòáàôóñ ðïâåäéôø ëïçï-ôï... Äá îå ðïâåöäáôø îáäï, á
ðïíïþø... Ðïóìõûáêôå!
Îï îéëôï îéþåçï îå óìùûáì. Óëòéðëá, òïñìø, çïâïê... é - áðìïäéóíåîôù.
Á... Íõúùëá? Äá ÷åäø ïîá úï÷åô!
É Ôïí ÷ùûåì îá óãåîõ é úáéçòáì. É ëáë úáéçòáì! Äá òáú÷å üôï ïî éçòáì?!
Ïî óáí ïôïûåì, ïôóôõðéì, óïûåì îá îåô ðåòåä Îå÷éäéíùí Æìåêôéóôïí, ëáöäùê ûáç
ëïôïòïçï òáúä÷éçáì, òáóëòù÷áì äõûõ. Áè, ëáë íîïçï ÷ üôïê äõûå âùìï,
ïëáúù÷áåôóñ, óôåî é ðåòåçïòïäïë! Ïî éè ïðòïëéäù÷áì. Ïî óä÷éçáì çïòù îá ó÷ïåí
ðõôé! ×ïô õöå îéþåçï îå ïóôáìïóø, ëòïíå óðìïûîïçï óéñàýåçï Ðòïóôïòá. É
ôåðåòø Íõúùëá óäåìáìáóø ôáëïê çìõâïëïê, ôáëïê ÷óåóéìøîïê, ôïþîï çïôï÷éìáóø
ðòïêôé óë÷ïúø óíåòôø. Åýå þõôø-þõôø, é - ÷ íéòå îå âõäåô óíåòôé. Îå âõäåô!
×ïô õöå ÷äáìé úáçïòáåôóñ Þõäï. Íéò òáóëòù÷áåôóñ, ÷ùó÷åþé÷áåôóñ éúîõôòé. Ôáí
- âåóóíåòôéå. Òáú÷å íïöîï óìùûáôø üôï é îå âùôø óþáóôìé÷ùí? Óìùûáôø é îå
ìàâéôø?! Ïô÷åôøôå, íïöîï?!
× ïô÷åô - çòïí áðìïäéóíåîôï÷. Ôïí ÷úäòïçîõì, ôïþîï åçï õäáòéìé. Åíõ
èïôåìïóø óëáúáôø: "Ïóôáîï÷éôåóø -òáú÷å ñ ïâ üôïí ÷áó ðòïóéì? Ñ ÷åäø ðòïóéì
ðïíïþø íîå ïô÷åôéôø îá Úï÷. Îåõöåìé ÷ù é óåêþáó îå óìùûéôå?!
- 嘇֕! 厗!
É ôïçäá ïî óîï÷á ÷úñì æìåêôõ. É ïîá óôáìá íïìéôø, âéôøóñ ïâ éè äõûé é
íïìéôø. Îåô, îå ôïìøëï íïìéôø. Ïîá óíåôáìá ðåòåçïòïäëé, ïîá, üôá ôïîåîøëáñ
íåìïäéñ óåêþáó úáóôá÷éô óä÷éîõôøóñ ôñöåìùå ëáíåîîùå úáìåöé - ÷ïô óåêþáó...
Îï - Íõúùëá ïâïò÷áìáóø.
Ïî óôïñì, ëáë ëáíåîîùê, îå ÷ óéìáè éúäáôø îé ïäîïçï ú÷õëá.
- Þôï óìõþéìïóø? - îåäïõíå÷áì úáì. - ×åäø üôï âùì ðòåôåîäåîô îá ðåò÷ïå
íåóôï. Âù÷áåô öå ôáëïå! Úáâïìåì, þôï ìé?
Íõúùëá ïâïò÷áìáóø. Äá ôïìøëï ìé íõúùëá? Ôïí þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ïâïò÷áìáóø
îå÷éäéíáñ îéôø, îá ëïôïòïê äåòöáìáóø åçï äõûá. Íõúùëá åå îáèïäéìá é
ïâ÷ïäéìá, é õëòåðìñìá - ôõ ôáéîóô÷åîîõà îéôïþëõ, ïäéî ëïîåã ëïôïòïê âùì ÷
óåòäãå, á äòõçïê îá åçï ú÷åúäå. Ëáëáñ ïîá, éíåîîï åçï ú÷åúäá, Ôïí îå úîáì.
Îï óåêþáó ôïìøëï ðïîñì, þôï ðïëá âùìá ãåìá îéôø, ïî âùì öé÷ïê, ôï åóôø íïç
ó÷ïâïäîï ä÷éçáôøóñ, çï÷ïòéôø, éçòáôø. Á ôåðåòø îéþåçï îå íïöåô.
- Ðï-íï-çé-ôå! - ðòïûåðôáì Ôïí, îï îéëôï åçï îå óìùûáì. É îéëôï é
ðòåäóôá÷éôø óåâå îå íïç, þôï îå ú÷õë ïâïò÷áìóñ, á äõûá óïò÷áìáóø óï ó÷ïåê
îåúòéíïê ïòâéôù. Ãåìùê íéò óåêþáó ÷éóéô îá ôïîåîøëïê îéôïþëå, é îõöîï
ïäîï-åäéîóô÷åîîïå - ðòïäïìöéôø ðòåò÷áîîõà íõúùëõ.
Ëáë ïî íïìéì ïâ üôïí! Ëáë íåþôáì, þôï îáêäåôóñ ëôï-îéâõäø, ëôï óùçòáåô
úá îåçï ôáë, ëáë ïî, ìõþûå îåçï. Ï, åóìé âù!! Åíõ üôï âùìï îõöîï, ëáë öéúîø!
Üôï é âùìï åçï öéúîøà. Õóìùûáôø éóôéîîõà íõúùëõ! Îå ÷óå ìé òá÷îï, éçòáôø éìé
óìùûáôø?! Üôï óï÷åòûåîîï ïäîï. Éçòáàýéê é óìõûáàýéê - ïäîï. Ïâá ïîé -
ðòïóôïò, é ëïôïòïí ôåþåô ÍÕÚÙËÁ. ×åòîéôå ÍÕÚÙËÕ} Óðáóéôå íåîñ!
- Òáú÷å íïöîï ÷éäåôø Äåòå÷ï é îå âùôø óþáóôìé÷ùí? - üôï óëáúáì ïäîáöäù
ïäéî ôéèéê þåìï÷åë, ôéèéê é ó÷åôìùê. Îï ÷åäø é åçï íõúùëá ïâïò÷áìáóø
ëïçäá-ôï, é äõûá åçï ðï÷éóìá ÷ ðòïóôòáîóô÷å é îéþåçï, îéþåçï õöå âïìøûå îå
íïçìá... ×ïô ôïþîï ôáë öå, ëáë óåêþáó õ Ôïíá.
Ôïí ðïîñì, þôï óôáì îå÷éäéíùí. Ôïþîï ôáëéí öå, ëáë óáí Îå÷éäéíùê
æìåêôéóô. Ôï åóôø ïî îéëõäá îå ðòïðáì, îéþåçï ïóïâåîîïçï îå ðòïéúïûìï. Ôïçäá
âù ìàäé èïôø äïçáäáìéóø, þôï ïîé îå ÷éäñô. Á ôáë ÷åäø õ÷åòåîù, þôï ÷óå
÷éäñô, - é ÷óå ôïðþõô. Ðòïóôï ôáë, ðïôïíõ þôï îå ÷éäñô.
- Þåçï ôáí åýå ÷éäåôø? ×óå îá íåóôå, òõëé-îïçé ãåìù. Ôïìøëï ðï- •
þåíõ-ôï îå íïöåô îé èïäéôø, îé çï÷ïòéôø. Ëôï åçï úîáåô...
É ÷äòõç... ïî ïýõôéì îá óåâå ÷úçìñä, îå óëïìøúñýéê íéíï, îå
òáóóíáôòé÷áàýéê, á ÷èïäñýéê ÷îõôòø ÷úçìñä. Åçï õ÷éäåìé. Éú çòõäé åçï
÷ùò÷áìóñ ú÷õë, ëïôïòïçï ïî îå éúäá÷áì îéëïçäá. Âïìø éìé ìéëï÷áîéå? É óíåòôø
é öéúîø? Ïäîï íçîï÷åîéå, é ÷ïô - úïìïôáñ æìåêôá Ôïíá úáðåìá, é ëáë îå âù÷áìï
ïâòù÷á ú÷õëá.
Ñ öé÷! Öé-÷ïê! ×ïô ñ!
×ïô ôáë é îáþáìáóø ÷ôïòáñ öéúîø. Éè ïâýáñ öéúîø - Ôïíá é Óôáòïê
Äå÷ïþëé. Ðïôïíõ þôï üôï Ïîá åçï õ÷éäåìá. Á ïî - åå. Óïâóô÷åîîï, ïîé ïâá
õóìùûáìé íõúùëõ é ðòé÷åìé óå ÷ íéò. ×ïô é ÷óå.
Þôï úá óôòáîîïå éíñ - Óôáòáñ Äå÷ïþëá? Éíñ üôï éìé îå éíñ îï ÷ïô ëáë ïîï
òïäéìïóø:
- Íîå ëáöåôóñ, ñ úîáà ôåâñ îå ó òïöäåîéñ, á ó äïòïöäåîøñ, - óëáúáì ïî.
- Îõ, ëïîåþîï, ñ úîáìá ôåâñ, ëïçäá ôåâñ åýå é ÷ ðïíéîå îå âùìï. Íïöåô
âùôø, ëïçäá åýå îéëïçï îå âùìï, ñ ôåâñ úîáìá.
- Ëáë öå üôï?
- Ïþåîø ðòïóôï. Ñ ÷åäø óôáòáñ. Ñ ïþåîø óôáòáñ. Óôáòûå íéòá.
- Îï ôù ÷åäø àîáñ, ôáëáñ àîáñ, ëáë õôòï. Îåäáòïí îá ôåâå üôï òïúï÷ïå
ðìáôøå. Òïúï÷ï-óéòåîå÷ïå, ëáë òáóó÷åô.
- Îõ äá, ëïîåþîï. Íåîñ ôáë é úï÷õô Äå÷ïþëïê. ×óå úï÷õô Äå÷ïþëïê. Ñ -
Óôáòáñ Äå÷ïþëá. Áè, Ôïí, Ôïí, þôï íïçìï âù âùôø, åóìé âù ñ îå îáûìá ôåâñ?!
Ô÷ïñ Æìåêôá ûìá ðòñíï ëï íîå, ÷ óáíïå óåòäãå, é - ÷äòõç ïâïò÷áìáóø. Ëáë ñ
éóðõçáìáóø! Îï îéëôï îå ðïîéíáì, þåçï üôï ñ éóðõçáìáóø. Óëïìøëï ñ îé ðòïóéìá
íõúùëáîôï÷ ðïíïþø íîå, îéëôï îå íïç. Ïîé óï÷óåí îå úîáìé, þôï ôáëïå ô÷ïñ
Æìåêôá é ëõäá ïîá ÷åäåô. É ÷ïô ôïçäá ñ õûìá ÷ üôïô ìåó, é óôáìá ú÷áôø, ú÷áôø
ôåâñ. Á ðïôïí úáôéèìá óï÷óåí. Ô÷ïñ ïâïò÷áîîáñ íåìïäéñ ú÷õþáìá ÷ï íîå.
Ú÷õþáìá é ïâòù÷áìáóø, ú÷õþáìá é ïâòù÷áìáóø. É ÷äòõç ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áìá: äá
òáú÷å íïöîï óìùûáôø üôõ íåìïäéà é îå âùôø óþáóôìé÷ïê? Óìùûáôø é îå ìàâéôø...
Ôáë, þôïâù îáêôé... É ôõô ñ ôåâñ õ÷éäåìá.
"Çïóðïäé, ëáë èïòïûï, þôï ôù éú ðìïôé é ëòï÷é, þôï ôù îå éóþåúîåûø, îå
òáóôáåûø ëáë ÷éäåîéå, îå ïâïò÷åûøóñ, ëáë íåìïäéñ, þôï íù îá÷óåçäá
÷íåóôå!..."
- Ôïí...
-Þôï?
× åå çïìïóå âùì åìå óìùûîùê õëïò, óíåûáîîùê ó îåöîïóôøà é ðåþáìøà.
- Ôïí, îå çï÷ïòé ôáë. Ôï, þôï éú ðìïôé é ëòï÷é, ôïöå éóþåúáåô, ðïþôé
ôáë öå, ëáë ÷éäåîéñ... Ëôï úîáåô (üôï ïîá óëáúáìá ðïþôé ûåðïôïí), íïöåô îáûá
ðìïôø é åóôø ÷éäåîéå...
É ôõô Ôïíá ïè÷áôéìá ôáëáñ ôòå÷ïçá, ôáëáñ âïìø! "Îåô! Îåô! Îåô!" -
úáëòéþáì ïî.
- Ôù äïìöåî ïâåýáôø íîå, þôï ÷óåçäá, þôï âù îé âùìï óï íîïê, âõäåûø
éäôé ôõäá, ëõäá ÷åäåô ôåâñ ô÷ïñ Æìåêôá. Ïâåýáê íîå, þôï äáöå îá íåîñ - îå
ïçìñîåûøóñ, åóìé íåîñ âõäõô õ÷ïäéôø ïô ôåâñ. Ôù îå äïìöåî ÷ùâéòáôø íåöäõ
íîïê é æìåêôïê. Ôïìøëï Æìåêôá...
- Îåô, ôù! - ÷óëòéëîõì Ôïí é ïóåëóñ.
- Åóìé ðïêäåûø úá Æìåêôïê, ôï ÷åòîåûø íåîñ. Åóìé ïóôáîåûøóñ óï íîïê é
îå ðïêäåûø úá æìåêôïê - ðïôåòñåûø íåîñ.
×ïô þôï ðïíîéì Ôïí, ëïçäá óéäåì õ ðïóôåìé, îá ëïôïòïê õíéòáìá ïîá - åçï
ìàâéíáñ, åçï Þõäï. Ïîá åýå äùûáìá, îï ïî úîáì, þôï ÷ ìàâõà íéîõôõ äùèáîéå
íïöåô ðòåò÷áôøóñ é ôïçäá... Ôïçäá òáóëïìåôóñ ðïðïìáí îåâï é úåíìñ. Ôïçäá
îéþåçï âïìøûå îå âõäåô. Îï ÷ïô ðïóìùûáìóñ óìáâùê ÷úäïè. Ôáëïê äáìåëéê, ôïþîï
óï ú÷åúäù äïîåóûéêóñ çïìïó: "Ôï-ïí..." Åå çïìïó éìé úï÷ óï ú÷åúäù? Åå çïìïó,
óôá÷ûéê ú÷åúäîùí úï÷ïí:
"Ôïí, ôù ïâåýáì..."
É ôïçäá ïî ÷úñì ó÷ïà Æìåêôõ. Ðïóìåäîåå, þôï ïî õ÷éäåì, âùìï Åå ìéãï,
óðïëïêîïå, ëáë ïúåòï ÷ ðïìîïí âåú÷åôòéé, é ðïþôé ôáëïå öå âåìïå, ëáë
ðïäõûëá.
Îå÷åäïíáñ óéìá ÷ìåëìá åçï ïôóàäá. Ïî èïôåì ëòéëîõôø, ïóôáôøóñ, '
ðòéìøîõôø ë åå ìéãõ. - "Ôï-ïí..."- Åå çïìïó õ÷ïäéì åçï ïô îåå. É ÷ïô-
ïçòïíîáñ óéîññ ôéûéîá ó ïäîïê ú÷åúäïê ðïóåòåäéîå. É üôõ ôéûéîõ îåìøúñ âùìï
îáòõûéôø. Á ú÷åúäá ú÷åîåìá åå çïìïóïí. É Æìåêôá ú÷õþáìá. Íõúùëá ìéìáóø,
ìéìáóø é ÷åìá ÷ ôáëõà çìõâéîõ! É þåìï÷åë ûåì, ðìùì úá íõúùëïê ÷ ðïìîïê
ðõóôïôå. Îï ïîá îå óôòáûéìá åçï. Ïîá åçï äåòöáìá, ëáë ðìï÷ãá äåòöéô íïòå.
Þåìï÷åë ðìùì é ðìùì, á ðï ìéãõ åçï ôåëìé é ôåëìé óìåúù, é ðáäáìé, é ðï÷éóáìé
÷ ôåíîïê óéîå÷å ú÷åúäîùíé éóëòáíé. É óôòáîîáñ íùóìø ðòïîåóìáóø ÷ çïìï÷å õ
þåìï÷åëá, þôï ïî ðòéþáóôåî ë üôïíõ ú÷åúäîïíõ íåòãáîéà. Óòåäé üôéè ú÷åúä âùìé
é åçï ðï÷éóûéå óìåúù. "Óìåúù îå ðòïðáäáàô, îé ïäîá óìåúá îå ðòïðáäáåô", -
ðïäõíáì ïî é ðïôïí õöå óï÷óåí îé ï þåí îå äõíáì, ôïìøëï þõ÷óô÷ï÷áì, þôï
ðïçòõöáåôóñ ÷óå çìõâöå é çìõâöå. Ëõäá, Çïóðïäé?
Ïçòïíîùå òáúîïã÷åôîùå ú÷åúäù óï÷óåí òñäïí ó åçï ìéãïí. Ðìá÷áàô õ çìáú,
ìõþáôóñ ÷óåíé ã÷åôáíé òáäõçé é öé÷õô. Ïîé öé÷ùå. É ÷óå-ôáëé üôï óìåúù.
Òáúòáóôáàýéåóñ, òáóðìù÷áàýéåóñ óìåúù. ×ïô ïîé óìéìéóø ÷ ïäîõ óðìïûîõà
òáäõçõ, ïè÷áôé÷ûõà ÷óå ðòïóôòáîóô÷ï. É çäå-ôï ÷ óéîå-óåòåâòñîïê þáóôé òáäõçé
- æéçõòá. Ðïóôåðåîîï ÷óñ òáäõçá ïëáúáìáóø ÷äáìé, á óéîåå óåòåâòï âìéúëï. Åýå
âìéöå... åýå... É ÷ïô - öåîýéîá ó âåìùí, ëáë óîåç, ìéãïí, ÷óñ ÷ ïëòõöåîéé
ðåòåìé÷áàýéèóñ óéîéè é óåòåâòñîùè ìøäéî. Ðï îåðïä÷éöîïíõ ìéãõ Åå ôåëìé
óìåúù. Ôåëìé é ôåëìé, ëáë âõäôï ïôäåìé÷ûéåóñ ïô îåå óáíïê, é ðòå÷òáýáìéóø
÷äáìé ÷ äòïöáýéå ú÷åúäù. É òáóðìù÷áìéóø, é ôáñìé, é óîï÷á ôåëìé.
Îåðïä÷éöîïå, îå÷ïúíõôéíïå Ìéãï, ëïôïòïå ÷óå ÷òåíñ ðìáëáìï... Á óìåúù
ðòå÷òáýáìéóø ÷ ó÷åô.
-Ëôï ôù?
Ïîá óíïôòåìá îá æìåêôéóôá é íïìþáìá. Á óìåúù ðòïäïìöáìé ôåþø, ëáë ú÷õëé
æìåêôù.
- Ëôï ôù?
- Èòáîéôåìøîéãá ó÷åôá.
- Îïôù... ðìáþåûø?
- Á ôù äõíáì, þôï ñ èïìïäîáñ é öåóôïëáñ Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á?..
- Îåô... Üôïçï îå íïöåô äõíáôø îéëôï, ëôï ÷éäéô ôåâñ. Ôù... ôù ÷óå
÷òåíñ ðìáþåûø? ×óåçäá?
É ôïçäá ïîá õìùâîõìáóø óë÷ïúø óìåúù. É ÷ ú÷õëáè íõúùëé ðòïóôõðéì ôáëïê
ðïëïé!..
Ôáë úîáþéô ïî åóôø - ÷åþîùê ó÷åô! ×ïô Ïî!
Îéëïçäá åýå íáìåîøëáñ úïìïôáñ æìåêôá îå ïâòåôáìá ôáëïê óéìù! Óéîå÷á...
Óéîå÷á... Á ðïóòåäéîå óéîå÷ù - ðìáíñ. É ïî úîáåô, þôï åíõ îáäï ÷óôõðéôø ÷
îåçï. É ÷óôõðáåô. É ôõô, ôïìøëï ôõô ÷éäéô ìéãï ó÷ïåê ìàâéíïê é öéúîø,
ëïôïòáñ òáúçïòáåôóñ îá îåí, ëáë õôòï îá æïîå ïôóôõðáàýåê îïþé.
Çï÷ïòñô, þôï þõäåó îå âù÷áåô. Á íîå ÷óå òáúîï, âù÷áàô ïîé éìé îå
âù÷áàô. Þõäï - üôï îå úòåìéýå. Á ëôï óáí óôáîåô þõäïí, ôïô õöå îéþåçï îå
çï÷ïòéô...
×ùóïëéå é ïþåîø óðïëïêîùå äåòå÷øñ... äìéîîùê ÷åþåòîéê ìõþ... Ïçòïíîùê,
éúîõôòé ó÷åôñýéêóñ ðïëïê... Ëáëéí íáìåîøëéí ÷äòõç óôáîï÷éôóñ ðòåä îéí ôï,
þôï ôïìøëï þôï ëáúáìïóø ôáëéí âïìøûéí é ÷áöîùí. Íáìåîøëéí é ÷ï÷óå îå÷áöîùí.
Óï÷óåí. Óåêþáó üôï ÷óå íåìøëîåô é òáóôáåô, ìïðîåô, éóþåúîåô é ïóôáîåôóñ
ôïìøëï üôïô ðïëïê, üôá îåúùâìåíïóôø ó÷åôá, é óôáîåô óôòáîîùí - ëáë üôï
òáîøûå íù îå ÷éäåìé é îå ÷äùèáìé üôïçï. ×åäø üôï öå âùìï. ×óåçäá.
Óëïìøëï óëáúïë óëìáäù÷áìé ï ÷ïìûåâîïê óôòáîå! É ÷óå åå ÷ùäõíù÷áìé,
çòåúéìé. Á ÷åäø ôïìøëï ïîá-ôï é åóôø îá óáíïí äåìå, á ÷óå ïóôáìøîïå -
÷ùäõíëá, ôï, þôï ðòéçòåúéìïóø îáí...
Äá. ×ïìûåâîáñ óôòáîá - üôï óôòáîá, çäå ÷óå - ôáëïå, ëáë ïîï åóôø îá
óáíïí äåìå, á îå ôáëïå, ëáëéí ëáöåôóñ. Óôòáîá, ÷ ëïôïòïê óõýåóô÷õåô ôïìøëï
ôï, þôï åóôø, îá÷åþîï åóôø, á ôï, þåçï îåô, þôï íåìøëîåô é éóþåúîåô, - ôïçï
îåô, ôï é îå ðòåäóôá÷ìñåôóñ, þôï ïîï åóôø.
É óôïéô üôá óôòáîá éóðïëïî ÷åëï÷ é îá ÷åëé ÷åþîùå. Îéëôï îå íïöåô åå
õîéþôïöéôø. Ôïìøëï ðïþåíõ-ôï ÷äòõç ïîá óôáîï÷éôóñ îå÷éäéíïê, á ðïôïí ïðñôø
÷éäéíïê...
Åóìé ðïäîåóôé úåòëáìï ë ã÷åôëõ, åóìé ÷äòõç ðòïçìñîåô úåòëáìøîùê ðòõä
ðïóòåäéîå ìåóá éìé úåòëáìøîïå óðïëïêîïå íïòå ðïä îåâïí, ôï óåêþáó öå óôáîåô
÷éäéíïê ÷ïìûåâîáñ óôòáîá. × úåòëáìå ÷ïäù íéò õä÷ïéôóñ é óôáîåô ñóîï, þôï ïî
îåúùâìåí é ÷ïìûåâåî. É úáèïþåôóñ ðïäîåóôé ë îåíõ åýå úåòëáìï, é åýå, é åýå,
é òáóôåô þõ÷óô÷ï, þôï ôïçäá-ôï íù é ðïäïêäåí ë Ôáêîå - ë ôïíõ óðñýåíõ ä÷ïòãõ
÷ ÷ïìûåâîïê óôòáîå, ïôëõäá îáþéîáåôóñ ó÷åô. É íù ðïäîïóéí ë õä÷ïåîîïíõ íéòõ
úåòëáìï ó÷ïéè çìáú é éýåí äòõçéè çìáú - äòõçéè úåòëáì, þôïâù ðïäîåóôé ë îéí
ó÷ïé çìáúá, ÷ ëïôïòùè íéò, õä÷ïåîîùê é õôòïåîîùê, òáóôåô, ëáë òáóôõô
ëòéóôáììù...
Äåòå÷øñ é îåâï ÷ï÷óå îå óíïôòñô îá óáíéè óåâñ: é ÷ úåòëáìáè ðòïóôõðáåô
ôï, þôï ïîé åóôø îá óáíïí äåìå. Åóìé öå ëáëïíõ-ôï ìàâïðùôîïíõ ÷úçìñäõ
úáèïþåôóñ õ÷éäåôø óáíïçï óåâñ, ôõô-ôï îáóôõðáåô âåäá. ×ïìûåâîáñ óôòáîá
äåìáåôóñ îå÷éäéíïê, é îá íåóôå îáóôïñýåçï íéòá ðïñ÷ìñåôóñ ôïô, ëïôïòùê
ôïìøëï ëáöåôóñ...
×ïô ïôþåçï, åóìé þåìï÷åë çìñäéôóñ ÷ úåòëáìï, ïî îå ÷éäéô ôáí òï÷îï
îéëáëïê ÷ïìûåâîïê óôòáîù, é íéò ÷ï÷óå îå òáóôåô é îå õä÷áé÷áåôóñ, á ðòïóôï
ðåòåäòáúîé÷áåô óáí óåâñ, ðïëá åíõ îå îáäïåóô üôï. É ðïñ÷ìñåôóñ ðïìîáñ
õ÷åòåîîïóôø, þôï îéëáëïê ÷ïìûåâîïê óôòáîù îåô é âùôø îå íïöåô.
×ïìûåâîéëé - öéôåìé ÷ïìûåâîïê óôòáîù. Õ îéè ôáëïê óôòáîîùê úáëïî: éè
÷éäéô ôïìøëï ôïô, ëôï îå óíïôòéô îá óáíïçï óåâñ. Á ëôï ðïóíïôòéô îá óáíïçï
óåâñ, ôïô óåêþáó öå ðåòåóôáåô ÷éäåôø ÷ïìûåâîéëï÷. Ïîé âõäõô óï÷óåí òñäïí,
îï... óï÷åòûåîîï îåäïóôõðîù ÷úçìñäõ. Ëáë ú÷åúäù ÷éäîù ôïìøëï îïþøà, ëïçäá
îåô óïìîãá, ôáë é ÷ïìûåâîéëé ÷éäîù ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ôù óáí óåâå îå ÷éäåî.
Éîáþå îå âù÷áåô.
×ïìûåâîéëé öé÷õô ôáë âìéúëï ë îáí, þôï üôïçï é ðòåäóôá÷éôø óåâå îåìøúñ.
Öé÷õô é îåúáíåôîï äåìáàô ó÷ïå äåìï. Òáúäáàô îáí ó÷ïé äáòù - ôáìáîôù é
ëòáóïôõ. Ïîé óùðìàôóñ é óùðìàôóñ îá îáó ðìá÷îï é îåöîï, ëáë óîåç ÷ âåú÷åôòéå
éìé ëáë ìåçëéå íåäìåîîùå ìéóôøñ ÷ ðïòõ òáîîåê ïóåîé... Ëôï-ôï ïäáòé÷áåô îáó
íéòïí... ÷óåí, þôï åóôø. É óáíùíé òáúîùíé ôáìáîôáíé. Üôï îåðòá÷äá, þôï åóôø
îåïäáòåîîùå ìàäé. Âù÷áåô ìé, þôïâù óîåç ðáäáì îá ïäéî ëõóïë úåíìé ðïä ïëîïí,
á îá äòõçïê îåô? ×óå ìàäé ïäáòåîù, ôïìøëï îå ÷óå úîáàô ïâ üôïí. .
Îåõöåìé ÷óå? Á Ëáê?
Åóìé óëáúáôø ðòá÷äõ, ïî îéëáëïçï ôáìáîôá úá óïâïê îå þõ÷óô÷ï÷áì. Öéì
ôáëïê âåóôáìáîîùê þåìï÷åë îá ó÷åôå, ðï éíåîé Ëáê.
Ëáëïê ôáëïê Ëáê?
Ôïô óáíùê. Éú óëáúëé ðòï Óîåöîõà Ëïòïìå÷õ. Ôïô, þôï õ÷éäåì Óîåöîõà
Ëïòïìå÷õ. Ðïôïíõ ìé õ÷éäåì, þôï ÷ çìáú åíõ ðïðáì ïóëïìïë éú úåòëáìá ôòïììåê,
éìé îå ðïôïíõ - îå úîáà. É äáöå äõíáà, þôï þôï-ôï úäåóø îå ôáë. ×åäø ìàäé ó
ïóëïìëïí ÷ çìáúõ ÷óå ÷éäñô îáïâïòïô: ðòåëòáóîïå - âåúïâòáúîùí,- âåúïâòáúîïå
- ðòåëòáóîùí. Úîáþéô, Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á îá óáíïí äåìå âùìá âåúïâòáúîïê?
Îõ îåô! Þôï ÷ù!
Ïîá âùìá ïóìåðéôåìøîï ðòåëòáóîá; ïóìåðîõôø íïöîï âùìï ïô åå âìåóëá. Ëôï
èïôø òáú ÷éäåì, ëáë ÷óðùèé÷áàô îá óïìîãå óîåöéîëé, ëáë ðòåìïíìñåôóñ ó÷åô ÷
éúìïíáè ìøäéî, ôïô úîáåô, þôï ôáëïå üôïô âìåóë. Åóìé âù Ïîá âùìá âåúïâòáúîá,
÷óå âùìï âù ðòïýå. × ôïí-ôï é äåìï, þôï Ïîá âùìá âåóëïîåþîï ðòåëòáóîïê, üôá
èïìïäîáñ, üôá Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á.
Îï ÷åäø Ïîá âùìá úìáñ? Ïîá âåú óåòäãá?
Ëôï úîáåô...
Äõíáåôóñ íîå, ôáë õô÷åòöäáàô ôå, ëôï îå ïô÷áöéìóñ ÷ïêôé ÷ Åå ðïëïê,
÷çìñäåôøóñ ÷ îåå... Ëôï îå ðïûåì úá îåê.
Á Ëáê ðïûåì.
Îå íïç îå ðïêôé. Óìéûëïí õö Ïîá âùìá ðòåëòáóîá. É îå ÷åòéì ïî, þôï
ôáëáñ ëòáóïôá ïâíáîåô óåòäãå. Îå ÷åòéì - é ÷óå. Õ îåçï ÷åþîï îå óèïäéìéóø
ëïîãù ó ëïîãáíé, é ïäîï ðòïôé÷ïòåþéìï äòõçïíõ. Ôáë õö ïî öéì. ×ïô, îáðòéíåò,
ïî ïþåîø ìàâéì ðôéã, Äï ôïçï ìàâéì, þôï ëïçäá ïôëòù÷áì ïëîï é óìùûáì, ëáë
ðôéãù ðïàô, óåòäãå åçï òáúòù÷áìïóø ïô óþáóôøñ. Ïî îáþéîáì ëõ÷ùòëáôøóñ,
óíåñôøóñ é ðìáëáôø ÷ ôï öå óáíïå ÷òåíñ. Îï ÷åäø òñäïí ó îéí îá ðïäïëïîîéëå
óéäåì åçï ìàâéíùê ëïô, ëïôïòùê ôõô öå õ îåçï îá çìáúáè è÷áôáì ðïàýõà ðôéãõ
é...
Çïóðïäé, Âïöå íïê, ðïþåíõ ôáë íéò õóôòïåî? × üôïô íïíåîô ïî ëïôá
îåîá÷éäåì. Îï ÷åäø ÷óå-ôáëé ïî åçï ìàâéì. É - ÷ þåí ëïô ÷éîï÷áô? Ïî ôáë
óïúäáî... É ëáë ôõô âùôø, þôï äõíáôø? Üôï âùìï óï÷åòûåîîï îåðïîñôîï. Íïöåô,
ïî ðïôïíõ é âùì âåóôáìáîîùí, ðïôïíõ îéþåçï îå íïç óäåìáôø ïðòåäåìåîîïçï ÷
öéúîé, þôï îéëáë îå íïç òáúïâòáôøóñ ÷ åå õóôòïêóô÷å. ×óåè öáìëï... É ðïôïíõ
ïâñúáôåìøîï ÷óåè ïâéöáåûø...
×ïô ÷åäø é âáâõûëõ, é Çåòäõ ïî ôáë ïâéäåì, ëïçäá õûåì úá Óîåöîïê
Ëïòïìå÷ïê... Á þôï âùìï äåìáôø?.. Îá÷åòîïå, ôïìøëï ïäîá âáâõûëá îéëïçï îå
ïâéöáìá. Ðïôïíõ þôï ïîá âùìá óáíá äïâòïôá.
Âáâõûëéî äïí âùì Äïí Äåôóô÷á. Ôáí âùìá âáâõûëá, Çåòäá, é Òïúï÷ùê Ëõóô.
É ÷ïô ðïëá Ëáê öéì ÷ äïíå äåôóô÷á, åýå ëáë-ôï íïöîï âùìï ó÷ïäéôø ëïîãù ó
ëïîãáíé. Á íïöåô âùôø, îáïâïòïô: ðïëá åýå íïöîï âùìï ó÷ïäéôø ëïîãù ó
ëïîãáíé, ïî íïç ïóôá÷áôøóñ ÷ Äïíå Äåôóô÷á?
Îï ðïäïûåì ôáëïê íéç, ëïçäá ÷óå ðåòåóôáìï óèïäéôøóñ, ÷óå òáúßåèáìïóø.
×ïô ôïçäá-ôï ïî é õûåì úá Óîåöîïê Ëïòïìå÷ïê. × üôïô èïìïä, ÷ üôïô Ðòïóôïò. É
ïóôáìóñ Äïí Äåôóô÷á ðïúáäé. Üôïô ïóôòï÷, ëïôïòùê äï ðïòù äï ÷òåíåîé ëáöåôóñ
ãåìïê ÷óåìåîîïê, á ðïôïí ÷éäéôóñ äáìåëéí-äáìåëéí âìáöåîîùí ïóôòï÷ïí ÷
îåïâïúòéíïí íéòå... Óéäéô ôáí âáâõûëá õ Òïúï÷ïçï Ëõóôá é þôï-ôï ÷ñöåô.
Ëáë-ôï îåúáíåôîï âòïóáåô ÷ñúáîøå é úáçìñäù÷áåôóñ îá Òïúï÷ùê Ëõóô. Á Ëáê
úáçìñäù÷áåôóñ îá âáâõûëõ é åíõ ëáöåôóñ, þôï âáâõûëá ÷óåíïçõýáñ, þôï äïâòïôá
- ÷óåíïçõýá, é ÷óå-÷óå ÷ íéòå õóôòïéôóñ. ×óå ëáë-ôï ïâòáúõåôóñ. É ëïô
ëáë-îéâõäø ðïìáäéô ó ðôéãáíé é îáêäåô óåâå âïìåå ðïäèïäñýõà åäõ. É ÷ïïâýå
÷óå âõäåô ôáë, ëáë îáäï.
Á ðïôïí âáâõûëá ÷óôáåô é õèïäéô îá ëõèîà éìé åýå ëõäá-îéâõäø, é ïî
ïóôáåôóñ ïäéî ÷ïúìå Òïúï÷ïçï Ëõóôá. É íåþôáåô. Éîïçäá îå ïäéî, á ÷ä÷ïåí ó
Çåòäïê. Ðï ïäîõ óôïòïîõ Ëõóôá - ïî, ðï äòõçõà - Çåòäá. É ëáöäùê äõíáåô ï
ó÷ïåí, é ëáöäùê îå úîáåô, ï þåí äõíáåô äòõçïê. Á Òïúï÷ùê Ëõóô åýå ï þåí-ôï
ó÷ïåí. Éè ä÷ïå. Òïúï÷ùê Ëõóô - ôòåôéê. Íïöåô âùôø, ôòåôéê ìéûîéê?
Ôáë, îá÷åòîïå, ëáúáìïóø óáíïíõ Òïúï÷ïíõ Ëõóôõ. Ðïôïíõ þôï "ïîé ïâá
óíïôòåìé îá îåçï é îå ÷éäåìé åçï. Äïâòï âù åýå ïîé ÷éäåìé ôïìøëï äòõç äòõçá.
Ôáë îåô öå - ëáöäùê éú îéè ÷éäåì óáíïçï óåâñ óï óôïòïîù é ôáë óôåóîñìóñ, þôï
îå úîáì, ëõäá äå÷áôøóñ. Üôï îáþáìïóø óï÷óåí îåäá÷îï. Îï ëïçäá õö îáþáìïóø,
ôï Òïúï÷ùê Ëõóô óôáì ëáë âù é îå ðòé þåí, èïôñ îá óáíïí äåìå îå ôáëïê õö ïî
ìéûîéê. Ïî âùì éí ïþåîø îõöåî. Âåú îåçï ðòïóôï îå ïâïêôéóø âùìï. Ïóïâåîîï
Çåòäå. Ïîá ëáë-ôï ïóôáìáóø îáåäéîå ó Òïúï÷ùí Ëõóôïí, ëáë ó åäéîóô÷åîîùí
äòõçïí ó÷ïéí, ëïôïòïíõ íïöîï óï÷åòûåîîï ïôëòùôøóñ. É ÷ïô úáòùìáóø ïîá ÷ Ëõóô
ó çïìï÷ïê é úáðìáëáìá. É ðìáëáìá ôáë, ëáë ðïàô ðôéãù - ÷óñ é - ÷÷ïìà.
É ÷äòõç ÷ äïí ÷ïûåì Ëáê. É õóìùûáì, þôï òïúï÷ùê ëõóô ðìáþåô. Ïî
òáúä÷éîõì ëõóô é õ÷éäåì Çåòäõ. É èïôñ ïî ÷éäåì åå, ëïîåþîï, é òáîøûå, îï
õ÷éäåì ôïìøëï óåêþáó. Ôáëáñ ôïîåîøëáñ äå÷ïþëá. ×óñ ïîá äòïöáìá, ëáë ëõóô ðïä
÷åôòïí, é ÷óñ ðìáëáìá. É Ëáê ÷åóø ë îåê ò÷áîõìóñ, ðïôïíõ, îá÷åòîï, þôï ÷ïô
÷äòõç õ÷éäåì åå ÷óà, ëáë ÷éäñô íçîï÷åîîï ðòïóôïò, ïó÷åýåîîùê íïìîéåê. É ïîá
üôï ðïþõ÷óô÷ï÷áìá é óòáúõ äï÷åòéìáóø åíõ, úáôéèáñ é ÷óèìéðù÷áñ. Ðïþåíõ ïîá
ðìáþåô? Äá ðïôïíõ, þôï é ïîá âùìá âåóôáìáîîïê é óï÷åòûåîîï îåëòáóé÷ïê. É ïâï
÷óåí üôïí ïîá óëáúáìá Ëáà. É ÷ïô ôïçäá-ôï Ëáê úáóíåñìóñ, ôéèï é ìáóëï÷ï
úáóíåñìóñ, ðïôïíõ þôï ÷éäåì ôï, þåçï ïîá îå ÷éäåìá. Åçï çìáúá âùìé óåêþáó
ëáë ä÷á ñóîùè úåòëáìá, é ôáë ëáë ïîé óï÷óåí îå óíïôòåìé îá óåâñ, ÷ îéè
ïôòáúéìáóø Çåòäá, ôáëáñ, ëáëáñ ïîá åóôø. É ïëáúáìïóø, þôï ïîá ôïìøëï ëáöåôóñ
îåëòáóé÷ïê, á îá óáíïí äåìå!..
Çåòäá óíïôòåìá ÷ üôé çìáúá é úáôéèáìá... Á ðïôïí åå çìáúá óôáìé
òáóûéòñôøóñ ïô õäé÷ìåîéñ... Îåõöåìé üôï ïîá? Îå íïöåô âùôø... Îåìøúñ
÷åòéôø... Îï ëáë îå ÷åòéôø? Ëáê ÷éäåì, þôï ïîá óôáîï÷éôóñ óþáóôìé÷ïê, çìñäñ
÷ åçï çìáúá, - é óáí óôáîï÷éìóñ óþáóôìé÷ùí. É ëòïíå åå óþáóôøñ åíõ îéþåçï îå
âùìï îáäï. É ïîé õöå óï÷åòûåîîï îå íïçìé öéôø äòõç âåú äòõçá. ×ïô ôáë ïîé é
úáöéìé ÷íåóôå ÷ äïíéëå ó Òïúï÷ùí Ëõóôïí. Á ÷óå ïóôáìøîïå âùìï ðïôïí. Ôï, þôï
ïîé ôáë ìàâéìé äòõç äòõçá é îå íïçìé òáóóôáôøóñ, é óéäåìé õ Òïúï÷ïçï Ëõóôá,
÷úñ÷ûéóø úá òõëé é ðåìé. ×óå âùìï. Îï ïäîáöäù Çåòäá óëáúáìá:
- Ëáê, ôù óáíùê ìõþûéê îá ó÷åôå!
- Äá îõ, - óëáúáì Ëáê é õìùâîõìóñ.
- Ëáê, ôù óáíùê ëòáóé÷ùê îá ó÷åôå!
- Îõ äá! - óëáúáì Ëáê é òáóóíåñìóñ.
- Ëáê, ôù óáíùê ôáìáîôìé÷ùê îá ó÷åôå!
- Îõ, îõ, îõ, - óëáúáì Ëáê îá üôïô òáú é îáèíõòéìóñ.
- Ðïþåíõ ôù úáóíåñìóñ é ðïþåíõ ôù îáèíõòéìóñ?
- Ðïôïíõ þôï îå îáäï çï÷ïòéôø îåðòá÷äõ.
- Üôï ðòá÷äá!
- Îåô. Ñ îå ëòáóé÷ùê é îå ôáìáîôìé÷ùê.
- Ëáë ôù óíååûø ôáë çï÷ïòéôø?!
- Ñ çï÷ïòà ðòá÷äõ. Ñ èïþõ, þôïâù é ôù çï÷ïòéìá ðòá÷äõ. Á ôåâå
ïâñúáôåìøîï îõöîï íåîñ ÷ùäõíù÷áôø. Ôù îåóþáóôìé÷á óï íîïê - ÷ïô ó ôáëéí,
ëáëïê ñ åóôø? Ôåâå îõöîï þôï-ôï äòõçïå?
Õ Çåòäù ïóôáîï÷éìïóø óåòäãå é úáäòïöáìé çõâù, åê óôáìï ôáë öáìëï Ëáñ,
þôï ïîá ÷äòõç òáóôåòñìáóø é ðòå÷òáôéìáóø ÷ íáìåîøëõà äå÷ïþëõ, ëïôïòáñ óï÷óåí
óåâñ îå ÷éäéô óï óôïòïîù. É ôáëïê ÷ïô ïîá é ïôòáúéìáóø ÷ åçï çìáúáè.
Îåô, ïî îéëïçäá îå çï÷ïòéì åê, þôï ïîá ôáìáîôìé÷áñ. Ïî ôïìøëï çìñäåì îá
îåå ïþåîø ôéèï, é ïîá ÷éäåìá ÷ åçï çìáúáè óåâñ ÷óà. ×óà. É ïöé÷áìá - ÷óñ.
×óåê äõûïê. Íïöåô, äáöå îå ôáë þáóôï üôï âùìï. Îï ëïçäá âùìï, ôï âùìï ôï,
þôï ïðéóáôø îå÷ïúíïöîï. É ïäéî òáú ðïóìå üôïçï ïîá ÷äòõç úáðåìá. Äá ëáë!
Ó ôåè ðïò é óôáìá Çåòäá ðåôø. Á ìàäé óôáìé ïçìñäù÷áôøóñ é óðòáûé÷áôø:
þôï üôï úá îï÷ïå þõäï ðïñ÷éìïóø îá úåíìå?
É ôõô ëïîþéìïóø éè ïäéîïþåóô÷ï. ×óå óôáìé ðòéèïäéôø ë äïíõ ó Òïúï÷ùí
Ëõóôïí, þôïâù ðïóìõûáôø Çåòäõ. É óìá÷á ï åå çïìïóå é ôáìáîôå ðïûìá äáìåëï.
Ëïîåþîï, Ëáê âùì ìõþûå ÷óåè äìñ Çåòäù, îï ÷åäø þôï ðòá÷äá, ôï ðòá÷äá -
îéëáëïçï ïóïâïçï ôáìáîôá õ îåçï îå âùìï. É ïäîáöäù, ëïçäá ïîé ïóôáìéóø
÷ä÷ïåí, Çåòäá çìõâïëï ÷úäïèîõìá. Îá äòõçïê äåîø Çåòäá åýå òáú ÷úäïèîõìá, é
ôïçäá Ëáê óðòïóéì åå ó ôòå÷ïçïê:
- Çåòäá, ôù îåóþáóôìé÷á óï íîïê?
- Ëáê, ñ îå úîáà. Ñ ïþåîø ìàâìà ôåâñ, îï éîïçäá íîå ïþåîø çòõóôîï.
Éîïçäá ñ äõíáà, ðïþåíõ ÷ óáíïí äåìå ôù îéþåçï îå íïöåûø óäåìáôø ÷ öéúîé?
×åäø ÷óå õ ôåâñ åóôø, é ñ õ ôåâñ åóôø, é âáâõûëá, é Òïúï÷ùê Ëõóô õ îáó ÷
äïíå. Á ôù... Éîïçäá ðòïèïäñô ãåìùå äîé, á ôù äáöå îå ÷úçìñîåûø îá üôé òïúù.
É ÷ïô çï÷ïòéûø: "Ñ âåóôáìáîîùê!" Á ñ îå èïþõ üôïçï óìùûáôø. Ôù óáí óåâñ ÷
üôïí õçï÷ïòéì. É îéþåçï îå èïþåûø óäåìáôø.
- Çåòäá, íéìáñ íïñ Çåòäá, ñ îé ÷ þåí óåâñ îå õçï÷ïòéì. Ñ ÷ðòá÷äõ
âåóôáìáîîùê. Ðïîéíáåûø, þôï-ôï õ íåîñ îå óëìáäù÷áåôóñ, þôï-ôï îå ðïìõþáåôóñ.
Ñ óáí ÷óå ÷òåíñ äõíáì - íïöåô âùôø, ðïìõþéôóñ.
É ïî óôáì þôï-ôï çï÷ïòéôø ðòï ðôéã é ëïôï÷, äá åýå ðòï úáêãå÷ é ÷ïìëï÷.
É þåí âïìøûå ïî çï÷ïòéì, ôåí ôñöåìåå óôáîï÷éìïóø Çåòäå. Ôïçäá ïî úáíïìþáì é
÷äòõç óëáúáì:
- Ñ äõíáì, þôï ôù âõäåûø óþáóôìé÷á óï íîïê ÷ïô ôáëéí âåóôáìáîîùí. É
ôïçäá âù...
- Þôï ôïçäá âù? - óðòïóéìá Çåòäá.
- Îéþåçï. Õöå ïóåîø. Ðôéãù îå ðïàô.
- Úáôï ôù íïöåûø óëïìøëï õçïäîï çìáäéôø ó÷ïåçï ëïôá.
- É âõäõ.
×ïô ôïçäá-ôï ðïóìå üôéè óìï÷ é óôáì éúíåîñôøóñ Ëáê. (Îå äõíáà, þôïâù
ëáëïê-îéâõäø ïóëïìïë ðïðáì åíõ ÷ çìáú. Ñ ðòï ïóëïìëé îéþåçï îå úîáà. Îï Ëáê
äåêóô÷éôåìøîï óôáì äòõçéí). É âáâõûëá, é Çåòäá þáóôåîøëï ðìáëáìé ïô îåçï. Ïî
âù÷áì ôï çòõóôîùí, ôï çòõâùí é îå ïô÷åþáì, ëïçäá åçï óðòáûé÷áìé, ôïþîï îå
óìùûáì ÷ïðòïóá. É ðïäïìçõ óíïôòåì ÷ ïëîï, ëïçäá ðáäáì óîåç.
- Ëïçï ôù ôáí ÷éäéûø? - óðòïóéìá åçï ïäîáöäù Çåòäá.
- Óîåöîõà Ëïòïìå÷õ, - ïô÷åôéì Ëáê.
- É ëáëáñ ïîá?
- Ëòáóé÷áñ.
- Ïþåîø?
- Ïþåîø. Ïîá ÷ ïçòïíîïí ðõóôïí ä÷ïòãå. Ôáí îåô îéëïçï. Ïîá ïäîá.
Èïòïûï.
- Òáú÷å üôï îå óôòáûîï - ïäîïê ÷ ðõóôïí ä÷ïòãå?
- Îåô. Üôï èïòïûé. Ôïìøëï üôï é èïòïûï, - ÷äòõç óëáúáì Ëáê. Á Çåòäá é
âáâõûëá ðåòåçìñîõìéóø é óôáìé úá îåçï âïñôøóñ.
Îåô, îéëôï îå îõöåî Çåòäå, ëòïíå Ëáñ, - îé úîáíåîéôùê ëïíðïúéôïò, îé
÷óå äòõçéå, ôáëéå ëòáóé÷ùå é ôáìáîôìé÷ùå, ÷óå üôé ìàäé, ëïôïòùå ðòéèïäñô ÷
éè äïí. Îï... ðïþåíõ Ëáê îå íïöåô óäåìáôø åå óþáóôìé÷ïê?
Îå äõíáà, þôï Ëáê óôáì ðåòåäòáúîé÷áôø Çåòäõ é âáâõûëõ, é äáöå òïúù
îáú÷áì âåúïâòáúîùíé. Îï îá òïúù ïî ðåòåóôáì óíïôòåôø óï÷óåí. Á ÷óå ôïìøëï
óíïôòåì ÷ ïëîï, ëïçäá ûåì óîåç. Á ëïçäá Çåòäá åýå òáú çìõâïëï ÷úäïèîõìá, ïî
÷äòõç ó÷éóôîõì, ÷úñì ûáðëõ é õûåì éú äïíá. Ëáë òáú îá õìéãå ÷ùðáì çõóôïê
óîåç. "Ëáê! Ëáê!", - úáëòéþáìá Çåòäá. Îï Ëáê éóþåú ÷ çõóôùè óîåöîùè èìïðøñè.
×ïô ëáë üôï âùìï.
Çåòäá äïìçï ðìáëáìá, á ðïôïí õûìá éóëáôø Ëáñ. Ôáë ïîá óëáúáìá âáâõûëå.
Âáâõûëéî äïí ïðõóôåì. Âáâõûëá äá Òïúï÷ùê Ëõóô ïóôáìéóø ÷ äïíå äåôóô÷á. Á Ëáê
é Çåòäá éú üôïçï äïíá õûìé. Ëõäá ïôðòá÷éìáóø Çåòäá? × ôïê úîáíåîéôïê óëáúëå
çï÷ïòéôóñ, þôï ïîá óðåò÷á ðïðáìá ë öåîýéîå, ëïôïòáñ õíåìá ëïìäï÷áôø. Üôï îå
óï÷óåí ôáë. Ëáöåôóñ, üôï âùìá îå öåîýéîá, á íõöþéîá, îï ïî äåêóô÷éôåìøîï
õíåì ëïìäï÷áôø. Õ îåçï âùì úáëïìäï÷áîîùê óáä óï íîïöåóô÷ïí ã÷åôï÷. É ÷ïïâýå
õ îåçï ëáë âõäôï âùìï ÷óå, þôï îõöîï äìñ óþáóôøñ. Ïî âùì ïþåîø ôáìáîôìé÷. Ïî
÷óå õíåì, äáöå ëïìäï÷áôø. É ïî ÷ óáíïí äåìå óðòñôáì ðïä úåíìà ÷óå òïúï÷ùå
ëõóôù, þôïâù îå îáðïíéîáôø Çåòäå ï äïíå äåôóô÷á é ï Ëáå. Îáäïìçï ìé ïî
ïëïìäï÷áì Çåòäõ, ñ îå úîáà, îï ïîá ðåìá åíõ ëáöäùê äåîø, é ïî ðïäîïóéì åê
âåóëïîåþîùå ã÷åôù. Ïî åýå âùì, ëáöåôóñ, ðïüô é óïþéîñì äìñ îåå ðåóîé. Îï ÷óå
üôï ëïìäï÷óô÷ï òáúòõûéìá ïâùëîï÷åîîáñ ðòïóôõäá. Çåòäá ðòïóôõäéìáóø é îå
óíïçìá ðåôø. Éú îïóõ õ îåå ðïôåëìï. Ïî òáóðõè. É ëïçäá ïîá ÷úçìñîõìá ÷ çìáúá
íõöþéîù, õíå÷ûåçï ëïìäï÷áôø, ïîá õ÷éäåìá óåâñ ôáëïê âåúïâòáúîïê, þôï óáíá
éóðõçáìáóø.
- Üôï ñ?! - óðòïóéìá ïîá. - Îå íïöåô âùôø, üôï îå ñ. Á çäå öå ñ?!
Åå îéçäå îå âùìï. Ïîá ðïôåòñìá óåâñ óáíõ.
É ôïçäá Çåòäá ÷ùâåöáìá ÷ óáä âïóéëïí, èïôñ é âùìá ðòïóôõöåîá, é
úáðìáëáìá ÷ ðåò÷ùê òáú ó ôåè ðïò, ëáë ðïðáìá óàäá, úáðìáëáìá ÷óñ, ëáë
ëïçäá-ôï. É ëáë ôïìøëï óìåúù åå õðáìé îá úåíìà, éú-ðïä úåíìé ÷ùûåì úáçîáîîùê
ôõäá ëïìäï÷óô÷ïí òïúï÷ùê ëõóô. É Çåòäá ÷óå-÷óå ÷óðïíîéìá. Ïîá úáòùìáóø ÷
òïúï÷ùê ëõóô é ðìáëáìá ôáë, þôï ÷óå òïúù ðòïíïëìé ïô åå óìåú. Ïîá ðìáëáìá é
ú÷áìá: "Ëáê! Ëáê!". É úîáìá, þôï Ëáê õöå îå ïôëìéëîåôóñ åê, é ïô üôïçï åýå
âïìøûå ðìáëáìá. Ïîá ðïîñìá ôåðåòø, þôï ôïìøëï Ëáê úîáì åå, úîáì, þåí ïîá
âùìá, á îå ôïìøëï ëáúáìáóø, þôï Ëáê îéëïçäá îå ðïôåòñì âù åå, îå äáì âù åê
ðïôåòñôøóñ. Ïîá ðìáëáìá é ðìáëáìá, á óìåúù ïëïîþáôåìøîï óíù÷áìé ÷óå
ëïìäï÷óô÷ï. Äïí é óáä, ÷ ëïôïòïí ïîá öéìá, âùìé îå îáóôïñýéå, á ôïþîï
îáòéóï÷áîîùå îá âõíáçå. Óï÷óåí ëáë îáóôïñýéå, îï îå îáóôïñýéå. Ðïôïíõ ïîé é
îå ÷ùäåòöé÷áìé óìåú. Íõöþéîá, õíå÷ûéê ëïìäï÷áôø, âïñìóñ óìåú, ëáë îá÷ïäîåîéñ
éìé ðïôïðá. Ïî, ëáöåôóñ, çïôï÷ âùì ÷ìåúôø îá ÷ùóïëïå äåòå÷ï éìé âåöáôø ÷
äòõçïê çïòïä, ôïìøëï âù îå ÷éäåôø Çåòäéîùè óìåú.
- Ëáê! Ëáê! Ëáê! - ú÷áìá Çåòäá, ÷óñ Çåòäá.
Ëïìäï÷óô÷ï ëïîþéìïóø. "Çïóðïäé, ëáë ñ úáíåûëáìáóø," - óëáúáìá ïîá,
âùóôòï óïâòáìá õúåìïë é õûìá.
Îá ä÷ïòå óôïñìá çìõâïëáñ ïóåîø. "Óëïòï îáþîåôóñ óîåç", - ðïäõíáìá
Çåòäá, é óåòäãå åå óöáìïóø. × óîåç, ÷ çõóôïê, çõóôïê óîåç õûåì Ëáê. Ëïîåþîï,
ïî çäå-ôï ÷ çõóôùè óîåçáè, ÷ ìåäñîïí ä÷ïòãå õ Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù. Óï÷åòûåîîï
ïäéî ÷ ðõóôïí ìåäñîïí ä÷ïòãå. "Ëáê! Ëáê! - îåõöåìé ôù îå óìùûéûø, ëáë ñ
èïþõ, þôïâù ôù ÷åòîõìóñ? Ëáê, ñ îå íïçõ âåú ôåâñ! Îåõöåìé ôù üôïçï îå
óìùûéûø?"
Á íïöåô âùôø, ïî ÷óå-ôáëé îå ÷ï ä÷ïòãå Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù, á çäå-îéâõäø ÷
äòõçïí äïíå, ðïâìéöå, çäå îå ôáë ðõóôï é èïìïäîï? É èïôñ üôï îå äïí äåôóô÷á,
îï ÷óå-ôáëé ëáëïê-ôï öéìïê äïí? Ôïìøëï âù õúîáôø, þôï ïî öé÷! Ôïìøëï âù
õ÷éäåôø åçï èïôø òáú, á ðïôïí ÷åòîõôøóñ ë âáâõûëå é ÷óà öéúîø ðòïöéôø ó îåê
÷ä÷ïåí õ òïúï÷ïçï ëõóôá. Ôïìøëï âù èïôø òáú õ÷éäåôø Ëáñ.
- Ëá-á-áê!
É ÷ïô ôõô-ôï ë îåê ðïäìåôåì ëáëïê-ôï ÷ïòïî é óëáúáì:
- Íéìáñ äå÷õûëá, ÷áí îõöåî ðòéîã Ëáê?
- Ðòéîã?!
- Îõ äá, ÷ù ôïìøëï þôï åçï ðïú÷áìé.
- Ñ ú÷áìá ðòïóôï Ëáñ, îå ðòéîãá.
- Îï, íïöåô âùôø, ÷ù ôáë äá÷îï åçï éýåôå, þôï ïî õóðåì óôáôø ðòéîãåí?
Äåìï ÷ ôïí, þôï îáûåçï ðòéîãá úï÷õô Ëáê. Îåëéê Ëáê ðòéûåì ïôëõäá-ôï éúäáìåëá
é ïëáúáìóñ óáíùí ëòáóé÷ùí, õíîùí é ôáìáîôìé÷ùí. É ðïüôïíõ åçï ÷ùâòáìá ÷
íõöøñ îáûá ðòéîãåóóá.
- Áè, ðõóôø âù ïî âùì îåëòáóé÷ùê, îåõíîùê é îåôáìáîôìé÷ùê. Ìéûø âù üôï
âùì Ëáê. Ðõóôø äáöå ïî öåîáô, - óëáúáìá Çåòäá, - ôïìøëï âù ÷úçìñîõôø îá
îåçï.
- Õ÷åòñà ÷áó, þôï ïî ëòáóé÷, é õíåî, é ôáìáîôìé÷, éîáþå úá þôï öå âù
åçï ðïìàâéìá îáûá ðòéîãåóóá? Äá é óáíé ÷ù úá þôï ìàâéôå åçï?
- Ñ? Úá ôï, þôï ïî - îáóôïñýéê. Ïî îå âïéôóñ óìåú. Ðïîéíáåûø, âõíáöîùå
ã÷åôù ïô äïöäñ òáúíïëáàô, á öé÷ùå òáóôõô. ×ïô ôáë öå é ìàäé ïô óìåú.
- Õäé÷éôåìøîáñ ôïþëá úòåîéñ, - óëáúáì ÷ïòïî. - Ïîé õöå ðòéâìéúéìéóø ëï
ä÷ïòãõ. Á éú ä÷ïòãï÷ùè ÷ïòïô ÷ùèïäéìé ðòéîã é ðòéîãåóóá, ôáëéå ÷åóåìùå é
óþáóôìé÷ùå! Çìñäñ îá îéè, îå÷ïúíïöîï âùìï ðï÷åòéôø, þôï ëôï-ôï îá ó÷åôå
íïöåô ðìáëáôø.
Îåô, üôï âùì îå Ëáê. Ôï åóôø ðòéîãá ú÷áìé Ëáê, îï üôï âùì îå Çåò-äéî
Ëáê... Çåòäá âùóôòï ÷ùôåòìá óìåúù, þôïâù îå óíõýáôø ðòéîãá é ðòéîãåóóõ, é
èïôåìá õêôé. Ïäîáëï ïîé ðïú÷áìé åå, ÷ùóìõûáìé é ðïäáòéìé úïìïôõà ëáòåôõ.
Óþáóôìé÷ùå ìàäé éîïçäá âù÷áàô ïþåîø äïâòùå. É Çåòäá ðïåèáìá îá Óå÷åò ÷
úïìïôïê ëáòåôå. Óëïòï ëáòåôá ÷ßåèáìá ÷ ìåó, é ðåòåä çìáúáíé Çåòäù úáíåìøëáìé
ïçòïíîùå óïóîù é åìé, äõâù é ìéðù. Çåòäá úáçìñäåìáóø îá îéè, é åê ÷äòõç
óôáìï ïôþåçï-ôï âïìøîï é õäé÷éôåìøîï óðïëïêîï. Þåí çìõâöå é ÷ùûå âùì ìåó,
ôåí óôáîï÷éìïóø óðïëïêîåå.
× ëáòåôå âùìï îåóëïìøëï úåòëáì. É óîáþáìá Çåòäá ó õäï÷ïìøóô÷éåí
ðïçìñäåìá, ëáë éäõô åê îáòñäù, ðïäáòåîîùå ðòéîãåí é ðòéîãåóóïê. Îï ÷ïô úá åå
çïìï÷ïê ÷ úåòëáìå ÷ùòïóìé óïóîù. Çåòäá ïâåòîõìáóø ïô úåòëáìá ë ïëîõ é âïìøûå
õöå îå çìñäåìá îá óåâñ. Åê óôáìï óôùäîï, þôï óïóîù ÷éäåìé, ëáë ïîá îá óåâñ
úáçìñäù÷áìáóø. "Üôï ðòïóôï ðòé÷ùþëá, - óëáúáìá ïîá éí. - Íîå õöå îå îõöîï
üôï". É óïóîù ëáë âõäôï ðï÷åòéìé åê é ðòïäïìöáìé çï÷ïòéôø ï þåí-ôï
äåêóô÷éôåìøîï îõöîïí. Ï þåí ôïìøëï? Ïîé ëáë âõäôï çïôï÷éìé åå ë þåíõ-ôï
çìá÷îïíõ. Ë þåíõ? Ëáëïå ïîï, üôï çìá÷îïå? Òáäïóôîïå? Çòõóôîïå? Ïîï -
úáëòáêîïå. Ôï, þôï úá ëòáåí é òáäïóôé é çòõóôé. Ïîï - âåúäïîîïå. Ôáë
çï÷ïòéìé äåòå÷øñ, é Çåòäá éí ÷åòéìá. É þåí äïìøûå ïîé üôï åê çï÷ïòéìé, ôåí
óôáîï÷éìïóø åê óðïëïêîåå. É ÷äòõç åê úáèïôåìïóø ïóôáîï÷éôø ëáòåôõ é ÷ùêôé éú
îåå. Ïîá ôáë é óäåìáìá.
Âùì ðïúäîéê ÷åþåò. Ëõþåòõ é ìïûáäñí îáäï âùìï õóîõôø, á åê - ðïâùôø ÷
ìåóõ ó äåòå÷øñíé... Ôáëéíé âïìøûéíé... é ôéèéíé. É ÷ïô åå çìáúá ðòå÷òáôéìéóø
÷ ä÷á ñóîùè úåòëáìá. É íéò õä÷ïéìóñ ÷ îéè, ëáë ÷ þéóôïê ÷ïäå, é Çåòäá
õ÷éäåìá ÷ðåò÷ùå ÷ öéúîé ÷ïìûåâîõà óôòáîõ. × îåê âùìï äï ôïçï ðòåëòáóîï, þôï
óåòäãå ðïþôé ïóôáîï÷éìïóø. É ôáë ðòïóôï! Óîáþáìá ïîá ÷éäåìá ÷óå, óòáúõ ÷óå,
é ôïìøëï ðïôïí îáþáìá òáúìéþáôø þôï-ôï ðï ïôäåìøîïóôé - é ïëáúáìïóø, þôï ÷óå
âùìï öé÷ïå. É ÷óåçäá âùìï ôáëéí, îï ïîá ôïìøëï óåêþáó üôï õ÷éäåìá. Ôïìøëï
óåêþáó. Âùìá - ÷åôëá - îõ é þôï? Á ôåðåòø - ÷åôëá! - Çïóðïäé! É ëáë üôï ïîá
òáîøûå îå ÷éäåìá, þôï õ ëáöäïê ÷åôëé åóôø ó÷ïå ìéãï, é ëáöäáñ çï÷ïòéô ó÷ïé
óìï÷á, é åóìé ë îéí ðòéóìõûáôøóñ, ôï óþáóôøà îå âõäåô ëïîãá, ëáë ìåóîïíõ
ûõíõ. É Çåòäá ðòéóìõûáìáóø é ÷çìñäåìáóø. É õ÷éäåìá õäé÷éôåìøîùê ïçïîåë.
Íáìåîøëéê, ôåðìùê ïçïîø ÷ ôåíîïôå. Üôï âùì ëïóôåò çîïíï÷. ×ïëòõç îåçï óéäåìé
çîïíù é çï÷ïòéìé ÷óå ÷íåóôå, ëáë ìéóôøñ ÷ ìåóõ, é ôáë öå îå ðåòåâé÷áñ äòõç
äòõçá. É ëïçäá Çåòäá ÷óìõûáìáóø, ïîá óôïìøëï õúîáìá!
- ×ïìûåâîùè óôòáî íîïçï, - çï÷ïòéìé çîïíù. - Ôù ðïðáìá ÷ ðåò÷õà - ÷
÷ïìûåâîùê ìåó. Üôï ãáòóô÷ï Ëïôá é Ìåûåçï. É ïîé çìá÷îùå ÷ïìûåâîéëé úäåóø.
Óåêþáó ôù ÷éäéûø ôïìøëï îáû íáìåîøëéê ïçïîåë. Îï óëïòï ôù õ÷éäéûø ôòé
âïìøûéè ïçîñ - ïäéî òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè. Üôï - çìáúá Ëïôá é ôòõâëá
Ìåûåçï. Ëôï õ÷éäéô üôé ïçîé, õúîáåô þôï-ôï óáíïå çìá÷îïå ÷ öéúîé.
- Ôáë ñ óíïçõ õúîáôø, çäå Ëáê?
- Îá ÷ïðòïó "çäå?" ïîé îå ïô÷åþáàô.
- Îï äìñ íåîñ óáíïå çìá÷îïå ÷ öéúîé - üôï Ëáê, - óëáúáìá Çåòäá.
- ×ïô é óðòïóé, öé÷ ìé ïî é õ÷éäéûø ìé ôù åçï.
"Îåõöåìé óåêþáó ñ õúîáà ïâ üôïí... Îåõöåìé ÷ïô óåêþáó... " Çåòäé-îï
óåòäãå úáâéìïóø þáóôï-þáóôï é ðïþôé úáíåòìï. É ôïçäá ðïçáó ëïóôåò çîïíï÷.
Îáóôõðéìá ðïìîáñ ôåíîïôá. É ÷ üôïê ôåíîïôå úáöçìéóø ôòé ïçîñ - ïäéî
òõâéîï÷ùê é ä÷á úåìåîùè. "Îõ ÷ïô, ôåðåòø ñ äïìöîá õúîáôø óáíïå çìá÷îïå", -•
ðïäõíáìá Çåòäá é ÷äòõç ðïîñìá, þôï îå íïöåô çï÷ïòéôø. Á ôòé ïçîñ
ðòéâìéöáìéóø, ðòéâìéöáìéóø ë îåê é ïóôáîï÷éìéóø ðòñíï îáðòïôé÷ îåå. É ÷äòõç
Çåòäá ðïîñìá, þôï Ëáê öé÷.
- É ñ åçï õ÷éöõ?! - ðòïûåðôáìá ïîá. É ïðñôø ðïîñìá âåú óìï÷: "Äá".
- Îï ëáë? - ÷óëòéëîõìá Çåòäá.
Ôõô ÷äòõç ïçîé úáíéçáìé é ðïçáóìé. Çåòäá ïþõôéìáóø ÷ ðïìîïê ôåíîïôå.
Èïòïûï åýå, þôï çîïíù âùìé òñäïí, þôï óîï÷á úáíåòãáì ïçïîåë éè ëïóôòá, é
Çåòäá õóìùûáìá:
- Îá ÷ïðòïó "ëáë" ïîé îå ïô÷åþáàô.
"Îï ëáë öå ÷óå-ôáëé?" - ó ôïóëïê ðïäõíáìá Çåòäá, é ôõô ÷ çïìï÷å,
ëïôïòáñ ôïìøëï þôï âùìá ôáëïê ôéèïê é ñóîïê, úáëïðïûéìéóø íùóìé. É ÷óìåä úá
îéíé ÷ïûìï ïçòïíîïå, ìïèíáôïå âåóðïëïêóô÷ï. Ïîá óôáìá äõíáôø ï ôïí, þôï
âõäåô ó îåê é ó Ëáåí, é ïþîõìáóø ïô ëòéëá îáä çïìï÷ïê:
"×ïô ïîá! ×ñöé åå!"
Üôï âùìé òáúâïêîéëé. Ïëáúù÷áåôóñ, ïîá îáèïäéìéóø óï÷óåí îåäáìåëï ïô
ó÷ïåê úïìïôïê ëáòåôù.
- ×ïúøíéôå ëáòåôõ, ôïìøëï ïôðõóôéôå íåîñ, - ðïðòïóéìá éè Çåòäá. - Úáþåí
ñ ÷áí?
Îï òáúâïêîéëé - üôï òáúâïêîéëé. Éí úáþåí-ôï ÷óå îõöîï (èïôñ ïîé é óáíé
íïçõô îå úîáôø - úáþåí). É Çåòäá ðïîñìá, þôï åê îáäï ðòïýáôøóñ ó öéúîøà. Åê
÷ï÷óå îå âùìï óôòáûîï. Ðïóìå ôïçï, ëáë ïîá ðïâù÷áìá ÷ ÷ïìûåâîïê óôòáîå, ïîá
óï÷åòûåîîï ðåòåóôáìá âïñôøóñ úá óåâñ, îï íùóìø ï Ëáå!
- Ëáê! Ëáê! - ðòïûåðôáìá ïîá. - Îåõöåìé ôù ôáë é úáíåòúîåûø ïäéî ÷
óîåçáè? - É ìéãï åå óôáìï ôáëéí ðòïîúéôåìøîï ðåþáìøîùí, þôï îáäï âùìï âùôø
òáúâïêîéëïí, þôïâù üôï ÷ùäåòöáôø. Îï ÷ïëòõç âùìé éíåîîï òáúâïêîéëé, é ïäéî
éú îéè õöå úáîåó îáä Çåòäïê îïö, ëáë
÷äòõç äå÷ïþëá-òáúâïêîéãá, Íáìåîøëáñ Òáúâïêîéãá, ï ëïôïòïê ÷óå úîáàô ðï
óôáòïê óëáúëå, ÷ùîùòîõìá ïôëõäá-ôï é ÷óôáìá íåöäõ Çåòäïê é åçï îïöïí. Åýå
íéîõôá - é ïîá âùìá âù õâéôá. É ïîá îá üôï ûìá, üôá Íáìåîøëáñ Òáúâïêîéãá. Îå
ôáëáñ õö ïîá âùìá éúâáìï÷áîîáñ. Üôï âùìá åäéîóô÷åîîáñ òáúâïêîéãá, ëïôïòáñ îå
÷ùäåòöáìá ðòïîúéôåìøîï-ðåþáìøîïçï ìéãá Çåòäù. É üôï ôáë õäé÷éìï ïóôáìøîùè
òáúâïêîéëï÷, þôï ïîé îå õâéìé Çåòäõ ÷ ôïô öå íéç - é îå õâéìé ðïôïí. Ïîé
ôïìøëï ÷óå òáóóðòáûé÷áìé Íáìåîøëõà Òáúâïêîéãõ, äìñ þåçï åê ÷úäõíáìïóø
úáýéýáôø äå÷þïîëõ éú úïìïôïê ëáòåôù. Á ïîá éí ðìåìá ÷óñëéå îåâùìéãù, ðïôïíõ
þôï ëáë âùìï òáóóëáúáôø òáúâïêîéëáí ðòá÷äõ? Ïîé âù åå ÷óå òá÷îï îå ðïîñìé.
Íáìåîøëáñ Òáúâïêîéãá é ÷ù÷åìá Çåòäõ îá äïòïçõ (îå úîáà õö, âùì ìé ôõô ïìåîø,
äõíáà, þôï âåú îåçï ïâïûìïóø), ïâîñìá åå, ïôäáìá ÷óå, þôï õ îåå âùìï, é
óëáúáìá:
- Éäé, îáêäé Ëáñ é... ÷óðïíîé ëïçäá-îéâõäø ðòï íåîñ.
"×óðïíîé"! Çåòäá õöå îéëïçäá îå óíïöåô åå úáâùôø, ëáë é äå÷ïþëá,
òïöäåîîáñ ÷ òáúâïêîéþøåê ûáêëå, õöå îéëïçäá îå óíïöåô öéôø ó òáúâïêîéëáíé.
Á ìåó éú ïóåîîåçï óôáì úéíîéí, é ïçòïíîùå âåìùå äåòå÷øñ õëáúù÷áìé
ðòñíïê ðõôø ë Óîåöîïê Ëïòïìå÷å.
Îåô, îå îõöîï âùìï îéëáëïçï ïìåîñ. Óï÷óåí éîáþå Çåòäá ðïðáìá ÷ óôòáîõ
Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù.
Ïîá ïóôáîï÷éìáóø ÷ óåòåâòñîï-âåìïí ìåóõ, ðïôïíõ þôï ðïþõ÷óô÷ï÷áìá, þôï
ïçòïíîáñ, ïäåôáñ óîåçïí óïóîá ðòéëáúù÷áåô åê ïóôáîï÷éôøóñ... Óô÷ïì åå âùì,
ëáë ðïäîñôùê ðåòóô: îé ó íåóôá! É Çåòäá úáóôùìá. ×óñ. Ïóôáîï÷éìéóø îïçé,
ïóôáîï÷éìéóø òõëé, ïóôáîï÷éìéóø ÷ïðòïóù, ïóôáîï÷éìéóø íùóìé. É çìáúá
ïóôáîï÷éìéóø. Ïîé ðòå÷òáôéìéóø ÷ ä÷á ôéûáêûéè úåòëáìá. É ÷äòõç ÷ îéè
ïôòáúéìáóø ×ïìûåâîáñ óôòáîá. Ïîá âùìá ðåòåä îåê ÷óñ - óôòáîá Óîåöîïê
Ëïòïìå÷ù. × üôïí îå÷ïúíïöîï âùìï óïíîå÷áôøóñ. Çåòäá âùìá ÷ óåòåäéîå ôáëïçï
óéñîéñ, ëïôïòïçï ïîá îå ÷éäåìá îéëïçäá ÷ öéúîé. É åóìé âù åê óåêþáó
ðòéëáúáìé: ä÷éçáêóñ! - ïîá âù îå óíïçìá. Óéñîéå ûìï ïôï÷óàäõ, ëáë âõäôï
ðòïîéëáìï ÷îõôòø îåå, ðòïîéúù÷áìï åå, ðòåìïíìññóø é ïôòáöáñóø ÷ âåóþéóìåîîùè
ðòéúíáè. Ðïóôåðåîîï ïîá ðïîñìá, þôï ïëòõöåîá úåòëáìáíé, ôùóñþáíé, íéòéáäáíé
úåòëáì, ëïôïòùå ôï ñ÷ìñìéóø ÷ ó÷ïåí íîïöåóô÷å, ôï óìé÷áìéóø é ðòåäóôá÷áìé
ä÷õíñ ÷åìéëéíé úåòëáìáíé ôáëïê þéóôïôù é ñóîïóôé, ëáëïê îå âù÷áåô îé ÷ ëáëéè
úåòëáìáè îá ó÷åôå. Óáíáñ ôéèáñ ÷ïäá îå íïçìá óòá÷îéôøóñ ó ôéûéîïê é
ðòïúòáþîïóôøà ó üôéíé ÷ïìûåâîùíé úåòëáìáíé.
É ôõô ïîá ÷óðïíîéìá, þôï óôòáîõ Óîåöîïê Ëïòïìå÷ù îáúù÷áàô Óôòáîïê
×ïìûåâîùè Úåòëáì. Îï ìàäé óþéôáàô üôõ óôòáîõ óôòáûîïê é ïþåîø âïñôóñ üôéè
úåòëáì. "Þåçï öå ôõô âïñôøóñ?" - ðïäõíáìá Çåòäá, é ÷äòõç ðïîñìá, þôï úåòëáìá
üôé óï÷óåí îå ïôòáöáàô åå: îé ìéãá, îé òõë, îé îïç. Çåòäõ, ëïôïòõà ÷óå
÷éäñô, îåìøúñ âùìï îáêôé ÷ üôéè úåòëáìáè. Ôáë ÷ïô þåçï ðõçáìéóø ìàäé.
Ðõóôïôá! Ðòïóôòáîóô÷ï, ÷ ëïôïòïí îåô ôåâñ óáíïçï. - Îï ÷íåóôï éóðõçá Çåòäõ
ïè÷áôéì ôáëïê ÷ïóôïòç, ôáëïê îåâù÷áìùê ÷ïóôïòç, þôï úåòëáìá úáóéñìé
õäåóñôåòåîîùí âìåóëïí, ïôòáöáñ åçï... Ðïôïíõ þôï åçï-ôï, ÷ïóôïòç üôïô, ïîé
ïôòáöáìé... É Çåò-äéîù çìáúá ïôòáúéìé ôï, þôï ïôòáöáìïóø ÷ úåòëáìáè. É...
÷óðùèîõìï ôáëïå óéñîéå, þôï ðòïäìéóø ïîï åýå ïäîï íçîï÷åîéå, é üôïçï îåìøúñ
âùìï âù ÷ùîåóôé. Îï íçîï÷åîéå ïâïò÷áìïóø. Ó÷åòèßåóôåóô÷åîîïå óéñîéå
óíåîéìïóø óðïëïêîùí âåìùí ó÷åôïí, ôïöå õäé÷éôåìøîï ðòåëòáóîùí, îï üôï
÷ùîåóôé âùìï íïöîï. Üôï âùì Ðïëïê, ÷ ëïôïòïí ôáéìéóø ãåìùå íéòù.
- Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á, Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á, - ðòïûåðôáìá Çåòäá - Ðïëáöéóø...
Äáê íîå ðïâìáçïäáòéôø ôåâñ. Óåòäãå íïå ðåòåðïìîåîï...
Åê îéëôï îå ïô÷åôéì. Îéëïçï îå âùìï. Ðõóôïôá. Ïîá óôïñìá ÷ ïçòïíîïí
âåìïí úáìå. Âåìùê ðïì é ðòïúòáþîùå óôåîù. Ó÷åòëáàýáñ óåòåâòñîáñ äïòïöëá
òáóóôåìéìáóø õ óáíùè åå îïç é ôïþîï ú÷áìá åå ÷çìõâø úáìá. É Çåòäá ÷ïûìá. Ïîá
ûìá, ûìá é ûìá, ôï é äåìï îáôùëáñóø îá ðòïúòáþîùå óôåîù, ëïôïòùå ëáöäùê òáú
òáóóôõðáìéóø ðåòåä îåê ó ìåçëéí ú÷ïîïí. Ïîá ëáë âõäôï ÷óå ÷òåíñ ÷èïäéìá
÷îõôòø óôåî, ëáë ÷äòõç ÷ äáìøîåí ëïîãå úáìá õ÷éäåìá ïäîï ôåíîå÷ûåå ðñôîùûëï.
(Çïóðïäé! Ëáë úáâéìïóø åå óåòäãå!)
- Ëáê! - ÷óëòéëîõìá ïîá, åýå îéþåçï îå òáúìéþáñ, îï ôïþîï úîáñ, þôï
üôï-ïî...
"Ëáê! Ëáê! Ëáê! - ïôòáúéìé ú÷õë åå çïìïóá óïôîé, ôùóñþé ðòïúòáþîùè
óôåî, ëáë âõäôï ôùóñþá ôïîþáêûéè èòõóôáìøîùè ëïìïëïìï÷. - Ëáê! Ëáê!"
Ëïçäá Çåòäá äïâåöáìá äï Ëáñ, ïîá ÷óñ óïôòñóáìáóø ïô óìåú.... ×óå
ðòïúòáþîùå óôåîù úáäòïöáìé é òáóóôõðéìéóø, îáðïìîññ ðòïóôòáîóô÷ï ú÷ïîïí. É
Ëáê é Çåòäá ïâîñìé äòõç äòõçá.
Îåô, îéëáëïê ïóëïìïë îå ÷ùðáì. Ðòé þåí ôõô ïóëïìïë? Ðòïóôï üôï âùì Ëáê,
Ëáê, ëïôïòïíõ óìåúù Çåòäù âùìé îõöîù, ëáë òáóôòåóëá÷ûåêóñ úåíìå - äïöäø.
Îéëïíõ ÷ íéòå îå âùìé ôáë îõöîù åå óìåúù, ëáë åíõ. Îáëïîåã-ôï ÷óñ Çåòäá
ïöéìá, ÷óñ äõûá åå ÷ùðìåóîõìáóø.
- Çåòäá, Çåòäá...
×óå ðòïóôòáîóô÷ï é ÷óå ÷òåíñ ëáë âõäôï âùìé ðåòåóåþåîù, ëáë ïçòïíîùê
âåìùê úáì. ×åþîïóôø âùìá ôõô. Ïîé ÷ îåê îáèïäéìéóø.
Âåóþéóìåîîùå óìåúù úáäòïöáìé, ðåòåìé÷áñóø ÷óåíé ã÷åôáíé òáäõçé, é ÷
ëáöäïê éú óìåúéîïë íåìøëîõìï íáìåîøëïå ïôòáöåîéå öåîóëïê æéçõòù. Åýå íéîõôá
- é ÷óå óìåúù óìéìéóø ÷ ïäîõ ïçòïíîõà ó÷åòëáàýõà ëáðìà, ëïôïòáñ ðï÷éóìá îé
îá þåí ðïóòåäé úáìá, ëáë ú÷åúäá ðïóòåäé îåâá. É ÷ üôïê ëáðìå...
- Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á!... - ðòïûåðôáì Ëáê. - Îáëïîåã-ôï ñ ÷éöõ ôåâñ!..
Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á íïìþáìá. Á óìåúù ôåëìé é ôåëìé éú åå çìáú, îå ôáñ, á
úáô÷åòäå÷áñ. Ïîé âùìé ÷åþîùíé, ëáë é ïîá óáíá. Ïîé óïâéòáìé ÷ óåâå ÷åóø ó÷åô
é ðòåìïíìñìé é õäåóñôåòñìé åçï.
- Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á, - ûåðôáìé íáìøþéë é äå÷ïþëá, - ëáë üôï ìàäé íïçõô
âïñôøóñ ôåâñ? -
- Üôï ïôôïçï, þôï ïîé îå ÷éäñô íåîñ, - óëáúáìá Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á. - Ìàäé
ðòåäóôáàô ðåòåä úåòëáìáíé íïéè çìáú é îå ÷éäñô ôáí ôïçï, þôï ïîé èïôåìé âù
÷éäåôø. Á ôï, þôï åóôø, éí ëáöåôóñ ðõóôïôïê. É ñ ëáöõóø éí ðõóôïê é
èïìïäîïê.
- Ðõóôïê é èïìïäîïê... Ôù?! - ðï÷ôïòéìé Ëáê é Çåòäá é úáíåòìé. - Ôù -
èòáîéôåìøîéãá ó÷åôá é ðòïóôïòá...
- Îõ ÷ïô, ÷ù õöå é îå âïéôåóø Ðòïóôïòá é ÷áó îå ïóìåðìñåô Ó÷åô. É îé
èïìïäá, îé ðõóôïôù ÷ù ôïöå îå âïéôåóø, ðïôïíõ þôï õ ÷áó îåúáíåòúáàýéå
óåòäãá.
Óîåöîáñ Ëïòïìå÷á úáíïìþáìá, îï ÷ úåòëáìáè åå çìáú ÷óðùèîõìï ôáëïå
óéñîéå, þôï åýå îåíîïöëï - é ïîé îå ÷ùäåòöáìé âù åçï. Ïîé ëòåðëï ïâîñìéóø é
ëáë âõäôï ðòï÷áìéìéóø ëõäá-ôï, ðåòåóôáìé ÷éäåôø é óìùûáôø. Á ëïçäá ïþîõìéóø,
ôï ïëáúáìéóø ÷ âáâõûëéîïí äïíå õ Òïúï÷ïçï Ëõóôá, ëïôïòùê óáí é âùì óþáóôøåí,
ôïìøëï þôïâù õúîáôø üôï, îáäï âùìï ðïôåòñôø åçï...
É, ëïîåþîï, ïëïìï Òïúï÷ïçï Ëõóôá óéäåìá âáâõûëá. Õö åóìé óþáóôøå, ôï
âåú âáâõûëé îå ïâïêôéóø. Ëáëïå öå óþáóôøå âåú Äïâòïôù? Á âáâõûëá ÷åäø óáíá
Äïâòïôá, é õ îåå óáíïå îåúáíåòúáàýåå óåòäãå îá ó÷åôå Îéëáëéå èïìïäá åíõ îå
óôòáûîù. Õö åóìé õ ôåâñ îåúáíåòúáàýåå óåòäãå, ôï üôï îá÷óåçäá. Á åóìé
úáíåòúìï - îå îáäï ðåîñôø îá Óîåöîõà Ëïòïìå÷õ. Ïîá ôõô îé ðòé þåí.
Æåñ âùìá óôáòáñ, óåäáñ é çòõúîáñ. Ïîá èïäéìá ó âïìøûïê èïúñêóô÷åîîïê
óõíëïê. Þáýå ÷óåçï óõíëá âùìá îáâéôá òõëïðéóñíé. ×ïô ó ôáëïê îáâéôïê
òõëïðéóñíé óõíëïê ïîá é ðïñ÷éìáóø ÷ éúäáôåìøóô÷å. É òïâëï ðòåäìïöéìá ó÷ïé
ìéóôëé. Ïîá âùìá ðïèïöá óåêþáó îá ôïòçï÷ëõ éú ðåóîé ðòï çïòñþéå âõâìéëé. ×ïô
ôáë óôïéô îá íïòïúå, ïúñâûáñ, é ôï÷áòù åå îá çìáúáè ïóôù÷áàô é þåòóô÷åàô.
Æåñ ÷ùçìñäåìá öáìëïê é, ëáöåôóñ, þõ÷óô÷ï÷áìá üôï. Òõëé õ îåå äòïöáìé.
Ïîá îå úîáìá, ëõäá äåôø òáóðáäá÷ûéåóñ ìéóôëé é ðåòå÷ïäéìá ÷úçìñä ó ïäîïçï
óïôòõäîéëá îá äòõçïçï. Á ïîé ÷óåí ÷éäïí ó÷ïéí äá÷áìé åê ðïîñôø, þôï ÷óå üôï
óï÷åòûåîîï îåõíåóôîï é ðïþôé îåðòéìéþîï, é äïìçï ôåòðåôø üôïçï ïîé îå
îáíåòåîù.
- Îï üôï ÷åäø îáóôïñýåå, - ôéèï óëáúáì Æåñ, - öé÷ïå...
- Þôï, þôï? Ðïú÷ïìøôå ïâ üôïí óõäéôø îáí. Ëïçäá îõöîï âõäåô, íù ÷áí
ïô÷åôéí.
É ïô÷åôéìé. ×óå üôï éí âùìï óï÷åòûåîîï îå îõöîï. Óôïéìï ôïìøëï
÷úçìñîõôø îá ðáðëé, þôïâù õâåäéôøóñ ÷ üôïí.
- Úîáåôå þôï, âáâõûëá, ÷ üôïí ÷ïúòáóôå îå îáþéîáàô ðéóáôø, é åóìé...
Ôõô Æåñ ðïëòáóîåìá é ðåòåâéìá:
- Ñ ÷áí îå âáâõûëá.
- ×ïô ëáë... Îï ðòïóôéôå, ÷åäø ÷áí õöå ðïä óåíøäåóñô?
- Ðïä óåíøäåóñô? Ðïä óåíøäåóñô?! - Ïîá ðïäîñìá ìéãï. Åå çìáúá
ó÷åòëîõìé. - Äá ëïçäá ÷áûá ðòáâáâõûëá âùìá òåâåîëïí, íîå âùìï õöå çïòáúäï
âïìøûå óåíéäåóñôé.
Ôõô õöå ïîåíåìé óïôòõäîéëé. Á Æåñ âùóôòï óïâòáìá ó÷ïé ìéóôëé, úáðéèîõìá
éè ÷ èïúñêóô÷åîîõà óõíëõ é òåûéôåìøîï ðïûìá ë ìéæôõ. Ëïçäá ïîá ðïôïí
ðåòåâåçáìá õìéãõ é ÷óëáëé÷áìá îá èïäõ ÷ á÷ôïâõó, ÷ îåê ÷òñä ìé íïöîï âùìï
úáðïäïúòéôø çòõúîõà óôáòõèõ. Îï ÷ïô ïîá óåìá, ðòéóìïîéìáóø çïìï÷ïê ÷ ïëîõ -
é óîï÷á óôáìá óôáòïê é õóôáìïê.
×ùûìá ïîá ÷ïúìå ïçòïíîïçï ðõóôùòñ îá ëïîåþîïê ïóôáîï÷ëå, ðïçìñäåìá
÷óìåä ðïóìåäîåíõ õèïäñýåíõ ðáóóáöéòõ é ðïûìá ÷ óôïòïîõ ïô äïòïçé é äïíï÷ ðï
ðõóôùòà, ðåòåóåëáñ ï÷òáçé é þáèìùå ðåòåìåóëé. Îáëïîåã, ïîá ïëáúáìáóø äáìåëï
ïô ëáëïçï âù ôï îé âùìï öéìøñ. Îé äõûé. Ïçòïíîïå îåâï é ðõóôáñ úáôéèûáñ
úåíìñ. ×ïô ôõô-ôï Æåñ òáóëòùìá ó÷ïà óõíëõ é ÷ù÷áìéìá éú îåå ÷óå ó÷ïé ìéóôëé.
Éè ðïäè÷áôéì ÷åôåò, úáëòõöéì é òáúîåó ÷ òáúîùå óôïòïîù, á Æåñ ÷úäïèîõìá,
ðïðòá÷éìá îá çïìï÷å ðìáôïë é ðïûìá îáúáä õöå ó ðõóôïê óõíëïê.
Îá ðõóôùòå üôïí ðïôïí ÷ùòïó ìåó. É îå þáèìùå òï÷îùå ðïóáäëé. Îåô,
ðòåëòáóîùê óíåûáîîùê ìåó. Ïôëõäá ïî ÷úñìóñ - ìàäé îå úáäõíáìéóø. Á ïôëõäá
÷ïïâýå îá úåíìå ÷úñìéóø ìåóá? Òáú÷å ëôï-îéâõäø úîáåô ïâ üôïí?
Îï ÷óå üôï ðïôïí, îå óòáúõ.
Á óåêþáó Æåñ ðïðòá÷éìá ðìáôïë é ó ðõóôïê óõíëïê ðïûìá þåòåú ðõóôùòø
ïâòáôîï ë äïíáí.
Äåìï ÷ ôïí, þôï Æåå, öé÷õýåê îá úåíìå, îõöîù äåîøçé, ëáë é ÷óåí ìàäñí.
Óëïìøëï ôòõäá ïîá ÷ìïöéìá ÷ òõëïðéóé, ïâ üôïí îå úîáì îéëôï. Äá é þôï ó
ôïçï? Úá òõëïðéóé åê îå ðìáôéìé, á äåîøçé åê âùìé îõöîù. É ÷ïô ïîá ðïäïûìá ë
ëòáêîåíõ äïíõ é ðïóôõþáìáóø ÷ ðåò÷õà ðïðá÷ûõàóñ ë÷áòôéòõ.
- ×áí ðïìù ðïíùôø îå îõöîï? Éìé ïëîá? Éìé ðïóôéòáôø þôï-îéâõäø?
Èïúñêëá ïóíïôòåìá åå îåóëïìøëï ðïäïúòéôåìøîï é úáíñìáóø.
- Ðõóôø ÷áó îå óíõýáåô íïê ÷éä, ñ õíåà üôï äåìáôø. É âåòõ îåäïòïçï.
- Îõ þôï ö, îõöîï.
Ïîá äåêóô÷éôåìøîï õíåìá üôï äåìáôø. Ïîá ÷ùíùìá ë÷áòôéòõ, ë õäé÷ìåîéà
èïúñêëé, âùóôòï é èïòïûï. Á ôï, þôï îåóëïìøëï òáú ïóôáîá÷ìé÷áìáóø é óïóáìá
÷áìéäïì, èïúñêëá îå ÷éäåìá. Äá é ëáëïå åê âùìï äåìï?
Ôåðåòø õ æåé âùìé äåîøçé. Ïîá õìùâîõìáóø óï÷óåí ðï-äåôóëé é ïôðòá÷éìáóø
÷ ëïîäéôåòóëõà. Óëïòï åå óõíëá âùìá îáâéôá óìáóôñíé. Ïîá ðïäëõðéìá ë îéí
æòõëôï÷, úáûìá ÷ éçòõûåþîùê íáçáúéî... É ôõô õö çìáúá åå ôáë òáúçïòåìéóø,
þôï ïîá éóôòáôéìá ðïþôé ÷óå. Ïóôáìïóø, ëáöåôóñ, ôïìøëï îá á÷ôïâõó. ×ðòïþåí,
á÷ôïâõó îå ðïîáäïâéìóñ. Þôï-ôï úáûõòûáìï úá åå óðéîïê é - ä÷á ïçòïíîùè ëòùìá
ðïäîñìé åå ÷ ÷ïúäõè. Ëáëïå üôï âùìï ìéëï÷áîéå - ìåôåôø îá ëòùìøñè þåòåú ÷åóø
çïòïä, îáä ÷óåíé ôïìðáíé é ïþåòåäñíé, îáä ÷óåí ûõíïí, óï÷åòûåîîï îå úáíåþáñ
÷óåçï üôïçï. Ïô çòõúîïê óôáòïê öåîýéîù îå ïóôáìïóø é óìåäá. Ôåðåòø üôï âùìá
óáíáñ îáóôïñýáñ æåñ, ëïôïòáñ ìåôåìá ó óõíëïê, ðïìîïê éçòõûåë é óìáóôåê, é,
îéëïíõ îå ÷éäéíáñ, îéëåí îå óìùûéíáñ - ðåìá.
Îï ÷ïô - úîáëïíùê äïí. Æåñ âåóûõíîï óîéúéìáóø, óìïöéìá ëòùìøñ é
ðòéïâòåìá ó÷ïê úåíîïê ïâìéë. Ðòïú÷åîåì íåìïäéþîùê ú÷ïîïë, é - äåôé! äåôé!
Ëáë ïîé åå ÷óôòåþáìé!
Îåô, üôï âùìé îå åå äåôé. Òáú÷å õ æåé ëïçäá-îéâõäø âù÷áàô äåôé? Îï
òáú÷å âù÷áàô äåôé îå åå?
É ÷ïô åä÷á ïîá ïôâéìáóø ïô îéè é óôáìá òáúäå÷áôøóñ, ëáë õóìùûáìá
ôñöåìùê ÷úäïè éè íáíù é õ÷éäåìá åå îåäï÷ïìøîïå ìéãï.
- Ïðñôø ôù îá ëòùìøñè ðòéìåôåìá? Îõ îåõöåìé îåìøúñ ðïðòïýå, ëáë ÷óå
ìàäé, îá á÷ôïâõóå éìé îá íåôòï? Ïâñúáôåìøîï üôé ô÷ïé ûôõëé...
Æåñ ÷óñ óîéëìá é ðïþõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ðòéíåòîï ôáë, ëáë ÷ éúäáôåìøóô÷å.
Äáöå ÷ ðåò÷ùê íïíåîô åê ôòõäîï âùìï òáóóëáúù÷áôø äåôñí ó÷ïé éóôïòéé, îï üôï
óëïòï ðòïûìï. Ðïä éè ÷úçìñäáíé îåìøúñ âùìï îå òáóðòá÷éôøóñ. Á þôï íïöåô âùôø
ðòïýå äìñ æåé, þåí òáóóëáúù÷áôø óëáúëé ðòï æåê? ×óå ðïìáçáàô, þôï ïîá -
éóëõóîáñ ÷ùäõíýéëá. É îéëôï îå úîáåô, þôï åê ôõô óï÷óåí îå îáäï ÷ùäõíù÷áôø.
Ðòïóôï òáóóëáúù÷áôø ÷óå, ëáë åóôø. Á éóôïòéê õ îåå âïìøûå, þåí ÷ïìïó îá
çïìï÷å...
Îï ëïçäá ïîá ëïîþéìá é óïâòáìáóø õèïäéôø, íáíá äåôåê âùìá åà ïðñôø
ïþåîø îåäï÷ïìøîá.
- ×åþîï ðòï üôéè æåê é ÷ïìûåâîéëï÷. Îåõöåìé ôù îå íïöåûø åýå ï
þåí-îéâõäø? Ôù úáâé÷áåûø çïìï÷ù äåôñí ÷óåê üôïê îåâùìøà, é ïîé óï÷åòûåîîï îå
çïôï÷ù ë òåáìøîïê öéúîé. Ôù äïìöîá ÷óå-ôáëé éí òáóôïìëï÷áôø ðòé óìõþáå, þôï
îéëáëéè æåê îå óõýåóô÷õåô, é òáóóëáúáôø ðòï ôï, þôï óõýåóô÷õåô îá óáíïí
äåìå.
Îéëôï îå ÷éäåì, þôï Æåñ çìïôáìá óìåúù, ëáë íáìåîøëáñ äå÷ïþëá, é
÷ùèïäéìá îá õìéãõ ðïîõòáñ é óï÷óåí âåóðïíïýîáñ. Îõ ìåçëï ìé öéôø, úîáñ, þôï
ôåâñ îåô é óï÷óåí îå äïìöîï âùôø îá ó÷åôå?
Ïîá óéäåìá ÷ á÷ôïâõóå é åèáìá äïíïê é þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ óôáòïê, õóôáìïê
é ïþåîø âïìøîïê.
Äá, Æåñ âùìá âïìøîá. Üôï îáþáìïóø äá÷îï. Ó ôïçï ðåò÷ïçï äîñ, ëïçäá ïîá
÷úìåôåìá îá ëòùìøñè, îåóñ ìàäñí ïçòïíîõà ëïòúéîõ ó äáòáíé. Ôáë âù, ëáöåôóñ,
÷óå ðòïóôï. Ïîá éí - äáòù, ïîé åê - òáäïóôø é ìàâï÷ø. Îï ðïìõþéìïóø ÷óå
óï÷óåí îå ôáë. Äáòù âòáìé ôïìøëï äåôé. Á ÷úòïóìùí äáòù îå âùìé îõöîù. Ïîé
óìïíáìé åå ëïòúéîëõ é þõôø îå óìïíáìé åê ëòùìøñ. ×ïô ó ôåè ðïò ïîá é âïìøîá.
Ëïçäá ïîá îá úåíìå, - ôï ÷óåçäá âïìøîá. Ôáí, ÷ ÷ïúäõèå, ïîá óï÷åòûåîîï
úäïòï÷á. Îï óï÷óåí õìåôåôø ó úåíìé, åê îéëïçäá é ÷ çïìï÷õ îå ðòéèïäéìï. Á
ëáë öå äåôé? Äá é îå ôïìøëï äåôé. Ïîá é åýå ëïíõ-ôï îõöîá, é äáöå þåíõ-ôï.
×ïô, îáðòéíåò, - ÷åýáí,
Æåñ ÷óðïíîéìá ðòï ÷åýé é õìùâîõìáóø. ×úçìñîõìá ÷ ïëîï á÷ôïâõóá. Óëïòï
÷ùèïäéôø. ×ïô é äïí. Æåñ öéìá ÷ ïâùëîï÷åîîïí äïíå, ÷ ïâùëîï÷åîîïê ë÷áòôéòå,
ïôìéþá÷ûåêóñ ïô äòõçéè ë÷áòôéò ôïìøëï ôåí, þôï ÷åýé ÷ îåê âùìé öé÷ùå. Ïîé
çï÷ïòéìé ó Æååê, é Æåñ éè ðïîéíáìá é óôá÷éìá éè éíåîîï ôõäá, ëõäá ïîé
ðòïóéìéóø. É ÷åýáí âùìï èïòïûï ÷ äïíå Æåé. Õ ëáöäïê ÷åýé âùìá ó÷ïñ éóôïòéñ,
é óìõûáôø éè íïöîï âùìï âåóëïîåþîï. Üôï âùìï õäé÷éôåìøîï èïòïûï - óéäåôø é
óìõûáôø ôï, þôï òáóóëáúù÷áàô ÷åýé! Õ ëáöäïê ÷åýé - ó÷ïê çïìïó. ×ïô ôïìøëï îå
úáçìõûáê åçï - é ïî âõäåô óìùûåî. Á ëáëéå õ ÷åýåê âùìé ÷åìéëïìåðîùå é
ðòéþõäìé÷ùå öåìáîéñ! Åóìé óìùûáôø é ÷ùðïìîñôø üôé öåìáîéñ, ôï é ÷ïúîéëáåô
ëòáóïôá! ×óå äõíáìé, þôï Æåñ óïúäáåô ëòáóïôõ. Îéþåçï ðïäïâîïçï! ×åýé óáíé
óïúäáàô åå, îáäï ôïìøëï éí îå íåûáôø. É Æåñ õíåìá îå íåûáôø, îå
ó÷ïå÷ïìøîéþáôø, îå îá÷ñúù÷áôø ÷åýáí ôïçï, þôï óáíá ïîá èïþåô. Þôï èïôéôå, ôï
é äåìáêôå, íïé äïòïçéå! ×ù óï÷åòûåîîï ó÷ïâïäîù.
- Ó÷ïâïäîù? Ó÷ïâïäîù?! - ×åýé ÷ùçìñäù÷áìé éú ó÷ïéè îåöé÷ùè ïâïìïþåë é
÷äòõç îáþéîáìé óíåñôøóñ é ðåôø.
×ïô ôáë é ðïìõþáìáóø ëòáóïôá. Á Æåñ ôõô îé ðòé þåí. Ïîá ðòïóôï âùìá
ôéèïê é ÷îéíáôåìøîïê. ×ïô é ÷óå. ×óå ðïìõþáìïóø óáíï. Éîïçäá ðòñíï îá çìáúáè
õ äåôåê. Ïîá ôïìøëï òáú÷åäåô òõëáíé, é - ÷äòõç!.. - þåçï-þåçï îå ÷ùèïäéìï,
ëïçäá ó÷ïâïäîùå ÷åýé îáþéîáìé ìéëï÷áôø! É ÷ïô ôïçäá-ôï ë îåê óìåôáìéóø äåôé,
ïôï÷óàäõ, ëáë ðþåìù îá ã÷åôõýéå ëõóôù.
Äåìï ÷ ôïí, þôï ÷óå äåôé òïöäáàôóñ ó ëòùìùûëáíé, é ÷óå ïîé - þõôø-þõôø
÷ïìûåâîéëé é æåé. Îå óï÷óåí, á ôïìøëï þõôø-þõôø, ðïôïíõ þôï ïîé åýå ïþåîø
íáìåîøëéå. Îï ïîé úîáàô, þôï óôïéô éí îåíîïöëï ðïäòáóôé - é ôáëïå âõäåô! ×ïô
ïîé é éçòáàô ÷ üôï "âõäåô", ÷ïïâòáöáñ,
þôï ïîï õöå åóôø, ôïòïðñô åçï éúï ÷óåè óéì, é ôáë èìïðáàô ó÷ïéíé
íáìåîøëéíé ëòùìùûëáíé!
Äá, ÷óå äåôé òïöäáàôóñ ó ëòùìùûëáíé, îï îå õ ÷óåè ïîé ÷ùòáóôáàô. ×ïô
ôïìøëï âù ðïíïþø äåôñí ÷ùòáóôéôø ëòùìøñ! Üôï ïëáúù÷áåôóñ ôáë ôòõäîï! É
õäá÷áìïóø òåäëï, ïþåîø òåäëï. Á ëáúáìïóø âù - þåçï ðòïýå?..
**********
- Ôáë ÷óå-ôáëé, óëáöé íîå, ðïöáìõêóôá, ëôï ôù îá óáíïí äåìå? Æåñ éìé
Íáòôá?
Üôï óðòïóéìá äå÷ïþëá Ìàóñ ðï æáíéìéé Ìéóéþëá. Ïîá ìàâéìá Æåà âïìøûå
÷óåçï îá ó÷åôå é íåþôáìá óôáôø æååê, ëïçäá ÷ùòáóôåô. Ôïìøëï æååê - é âïìøûå
îéëåí. Á ÷ïô óåêþáó ÷ çïìïóå åå âùìá ôòå÷ïçá...
- Ôáë ëôï ôù îá óáíïí äåìå?
- Á ôù óáíá ëáë äõíáåûø?
- Ñ äõíáà, ëïîåþîï, æåñ. Îï .ðáðá ó íáíïê çï÷ïòñô, þôï îéëáëéè æåê îåô,
é ôù ðòïóôï Íáòôá.
- ×ïô ëáë... ðòïóôï Íáòôá...
- Äá, - ðòïäïìöáìá Ìàóñ, - ðòïóôï Íáòôá, ðïôïíõ þôï îéëáëéè æåê îåô. Îï
ñ öå îå íïçõ ðåòå÷åòéôø. Íáòôá ÷óëéîõìá îá îåå çìáúá.
- Ëáë ôù óëáúáìá, íïñ äå÷ïþëá?
- Ðåòå÷åòéôø.
- Úîáþéô, ôù ÷åòéûø, þôï æåé åóôø?
- Ëïîåþîï. É ôù - æåñ, á îå Íáòôá.
- Á òáú÷å îå íïöåô âùôø æåé Íáòôù? Ëôï óëáúáì, þôï õ æåê îåô éíåî?
- Éíåî? - Ìàóñ úáäõíáìáóø. - Éíñ... õ æåé?.. Ôáë ðòïóôï ðï éíåîé?
- Îõ ëïîåþîï, ÷ïô ôáë ðòïóôï.
- Á ðï-íïåíõ, üôï ôù ðïîáòïûëå - Íáòôá, á ðï ðòá÷äå - æåñ. Íáòôá ú÷ïîëï
úáóíåñìáóø. Óåêþáó îåìøúñ âùìï ðïîñôø, ëôï éú îéè äå÷ïþëá. Ðìáôøå, òïóô,
óåäùå ÷ïìïóù - ÷óå üôï íïçìï âùôø ðïîáòïûëå. Á ðï ðòá÷äå... - äå÷ïþëá. É
÷äòõç óíåè åå ïâïò÷áìóñ.
Ïîé âùìé ó Ìàóåê ÷ ìåóõ, ÷ ïçòïíîïí ðòåëòáóîïí ìåóõ, ëïôïòùê ÷ùòïó îá
ôïí íåóôå, çäå ëïçäá-ôï âùì ðõóôùòø... Ëïçäá üôï âùìï? Æåñ ÷óðïíéîáìá é
õèïäéìá ëõäá-ôï ÷óå äáìøûå é ÷óå çìõâöå. Ïîá, ëáöåôóñ, óï÷óåí úáâùìá ðòï
äå÷ïþëõ é çï÷ïòéìá ôïìøëï ó äåòå÷øñíé, ëïôïòùå õúîáìé åå ó÷ïéí ôáêîùí,
îåðïîñôîùí îáí úîáîéåí é þôï-ôï ûåìåóôåìé åê, ûåìåóôåìé... Á ïîá - ðïîéíáìá
éè.
- Ëáë ôù äõíáåûø, á ïôëõäá ÷úñìóñ üôïô ìåó? - ÷äòõç óðòïóéìá ïîá
äå÷ïþëõ.
- Éú óåíñî. Íîå ðáðá óëáúáì.
- Á óåíåîá ïôëõäá?
- Éú ìåóá.
- Á ìåó?
É ôõô ïîé ïâå ïóôáîï÷éìéóø é ðïóíïôòåìé äòõç äòõöëå ÷ çìáúá. Çìáúá
äå÷ïþëé óï÷óåí úáóôùìé, òáóûéòéìéóø é, ëáöåôóñ, ðïôåòñìé äîï.
- Îå úîáà, - ôéèï ïô÷åôéìá ïîá.
- ×ïô é èïòïûï, þôï îå úîáåûø. Úîáåûø, þôï îå úîáåûø. Üôï èïòïûï.
- Á þôï ôõô èïòïûåçï?
- Äå÷ïþëá íïñ, ôå, ëôï úîáàô, þôï îå úîáàô, ðïäèïäñô ë âåòåçõ ôáêîù.
Òáú÷å ôù îå óìùûéûø, ëáë ûåìåóôéô ôáêîá? Îõ é þôï ö, þôï üôï - ìéóôøñ... Üôï
- Ôáêîá. Îå âïêóñ åå. Ïîá îå þõöáñ, îå óôòáûîáñ. Üôï îáûá òïäîáñ Ôáêîá. Ïîá
ôáë öå ûåìåóôéô õ ôåâñ ÷ óåòäãå, ëáë ÷ üôïí ìåóõ. Ðòéóìõûáêóñ ë ó÷ïåíõ
óåòäãõ.
- Äá, äá, - óëáúáìá äå÷ïþëá. - Ñ óìùûõ.
- Óìéûëïí âùóôòï ôù ïô÷åôéìá. Ðòéóìõûé÷áôøóñ îáäï äïìçï. Ïè, ëáë
äïìçï!.. Üôïçï ôù åýå îå õíååûø.
- Á ôù íïöåûø îáõþéôø íåîñ?
- Îáõþéôø?.. - Æåñ úáäõíáìáóø. - Ñ âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå èïôåìá âù
üôïçï. Îï ñ îå íïçõ îáõþéôø ôåâñ.
- Îå íïöåûø?! Îå íïöåûø?! - äå÷ïþëá ÷äòõç õöáóîï ÷óôòå÷ïöéìáóø. - ×ïô é
íáíá çï÷ïòéô, þôï ôù îå îáõþéûø íåîñ, ëáë óôáôø æååê. Ôáë íïöåô âùôø, æåê
îéëáëéè îåô?!
Ëáë ïîá ÷ïìîï÷áìáóø! Ëáë ïîá èïôåìá, þôïâù Íáòôá ïðòï÷åòçìá åå. Îï
Íáòôá íïìþáìá. Óôïñìá ðåòåä îåê. É - íïìþáìá.
**********
Óëïìøëï ìåô ïîá îå âùìá ÷ üôïí éúäáôåìøóô÷å? Îá þôï ïîá îáäååôóñ? Úáþåí
ðïûìá ïðñôø? É îáóëïìøëï ôòõäîåå óôáìï ðïäùíáôøóñ ðï ìåóôîéãå, Âïöå íïê! Ïîá
îéëáë îå ðòåäðïìáçáìá, þôï óåçïäîñ éóðïòôéôóñ ìéæô. Ðòá÷äá, ÷óåçï ìéûø
þåô÷åòôùê üôáö, îï åê é üôï õöå îå ðïä óéìõ. É ïîá õöå óï÷óåí îå íïöåô íùôø
ðïìù... óï÷óåí îå íïöåô. Á ëòïíå ôïçï.., ëòïíå ôïçï... íïöåô âùôø, ÷óå-ôáëé
ëôï-îéâõäø ëïçäá-îéâõäø ðòïþôåô? Éìé îá üôï õöå óï÷óåí-óï÷óåí îåìøúñ
îáäåñôøóñ?..
É ÷ïô ïîá óôïéô óï ó÷ïåê èïúñêóô÷åîîïê óõíëïê, ëáöåôóñ, ÷óå ó ôïê öå,
ôïìøëï ôåðåòø õöå óï÷óåí éóôòåðáîîïê, é ìéóôëé ôïòþáô éúï ÷óåè äùò, ÷ïô-÷ïô
÷ùðáäõô... Üôï - "Úáíåôëé Æåé", "Ïðùô Þõäá" é ïçòïíîáñ ðáðëá "Îá âåòåçõ
Ôáêîù". Çïóðïäé, ëáë ëïìïôéôóñ åå óôáòïå óåòäãå! Îåô, ôåðåòø õöå îå ïô
÷ïìîåîéñ. Åíõ ðòïóôï óôáìï õö óìéûëïí îåõäïâîï ÷ üôïê çòõäé, îá÷åòîï ôáë öå,
ëáë åê - ÷ üôïí éúäáôåìøóô÷å. Åýå íçîï÷åîéå é ÷ùâåçõô ÷ïî - ïîá éú ëïíîáôù,
óåòäãå - éú çòõäé.
Îï ïîé âåòõô óåâñ ÷ òõëé. É ïîá, é åå óåòäãå. Åå óìáâùå çìáúá õöå ðìïèï
òáúìéþáàô, ëôï üôï ôáí õ ïëîá ÷ óáíïê çìõâéîå ëïíîáôù... Ðïþåíõ åê èïþåôóñ
ðïäïêôé éíåîîï ë üôïíõ óôïìõ? Ëáëáñ üìåçáîôîáñ äå÷õûëá óéäéô úá îéí! Îéúëï
óëìïîéìá çïìï÷õ. Þôï-ôï ðéûåô. É- îå ðïäîéíáñ çïìï÷ù: "Óìõûáà ÷áó".
- Ñ èïôåìá ðòåäìïöéôø ÷áó òõëïðéóé.
- Ëáëéå?
- "Úáíåôëé æåé", "Ïðùô Þõäá"...
- Ï, îåô, îåô, îåô! Üôïçï ó îáó è÷áôéô. Îå ôïô ÷åë...
Çïìï÷á äå÷õûëé ðïäîñìáóø. Çìáúá éè ÷óôòåôéìéóø.
-Ìà-óñ...
- Ôåôñ Íáòôá!..
Îá ëáëïå-ôï ïäîï íçîï÷åîéå çìáúá äå÷õûëé óôáìé ôåíé, äá÷îéíé, ôáë
ðòïîúéôåìøîï ìàâéíùíé. "Äå÷ïþëá íïñ!"
Îï íçîï÷åîéå ðòïûìï. Ðåòåä Íáòôïê óéäåìá óï÷åòûåîîï þõöáñ íïìïäåîøëáñ
öåîýéîá ó èïìïäîùí, ðïþôé öåóôïëéí ÷úçìñäïí.
- Ñ îéþåçï îå íïçõ óäåìáôø äìñ ÷áó, ôåôñ Íáòôá. Úäåóø ÷óå
îåìéãåðòéñôîï, é îá úîáëïíóô÷á òáóóþéôù÷áôø îåìøúñ. Ñ îéþåçï, óï÷óåí îéþåçï
îå íïçõ äìñ ÷áó óäåìáôø.
- Ñ... Ñ é îå òáóóþéôù÷áìá îá úîáëïíóô÷ï. Ñ... ñ óï÷óåí îå úîáìá, þôï
üôï ôù. Éú÷éîé úá üôõ îåìï÷ëïóôø. Ñ, ðòá÷ï, îå ÷éîï÷áôá...
É ÷äòõç óìõþéìïóø óï÷óåí õö îåðòåä÷éäåîîïå é óï÷óåí îåðòéìéþîïå. Ïîá
óôáìá è÷áôáôø òôïí ÷ïúäõè, ëáë òùâá îá ðåóëå, óè÷áôéìáóø òõëáíé úá óôïì,
óõíëá ó ûõíïí ûìåðîõìáóø ïâ ðïì, á ÷óìåä úá óõíëïê é ïîá óáíá ÷äòõç
ïþõôéìáóø îá ðïìõ. Óïôòõäîéëé úáâåçáìé. Ëôï-ôï ðòéîåó ÷áìéäïì, ëôï-ôï -
îéôòïçìéãåòéî. Îï ÷óå-ôáëé îå óðòá÷éìéóø. Ðòéûìïóø ÷ùúù÷áôø óëïòõà ðïíïýø.
Ôïçäá ïîá ÷îåúáðîï ïôëòùìá çìáúá ðïðùôáìáóø óëáúáôø þôï-ôï, îï îå óíïçìá. É
- óíéòéìáóø. É ôõô ÷äòõç îåïöéäáîîï ðïäâåöáìá ëáëáñ-ôï äå÷õûëá, îå éú
óïôòõäîéëï÷ é îå éú íåäðåòóïîáìá. Ëáöåôóñ, ïîá ôïöå ðòéûìá ó òõëïðéóñíé é
öäáìá ó÷ïåê ïþåòåäé.
- Ðïóìõûáêôå, á ìéóôëé? Ëáë öå ôáë, ÷åäø üôï åå óõíëá! Äå÷õûëá óïâòáìá
÷óå äï åäéîïçï ìéóôïþëá. Îï Íáòôõ õ÷åúìé, ïôäá÷áôø éè âùìï õöå îåëïíõ. É ïîá
÷úñìá óõíëõ óåâå.
Á Æåå åýå îå ðòéûìï ÷òåíñ õíéòáôø. Óíåòôø îå óðòáûé÷áåô æåà, ëïçäá åê
ðòéêôé úá îåê. Ëïçäá úáèïþåô, ôïçäá é ðòéäåô. Ëïçäá Óíåòôø úáèïþåô á îå æåñ.
Ðïëá åýå Óíåòôø îå èïôåìá. É ÷ïô Íáòôá äïíá. × ó÷ïåê ë÷áòôéòå. Úäåóø ÷óå îá
íåóôå. É ÷åýé ÷óå ôáë öå ðïàô. Á ïîá - óìõûáåô Åýå íçîï÷åîéå - é îáþîåô
äåìáôø ôï, þôï ïîé ðòïóñ- Îé ÷ïúòáóô, îé óéìù ôõô îé ðòé þåí. Ôïìøëï âù
îéþôï îå ðòåò÷áìï ôéûéîõ!.. Îåô, ðòåòù÷áåô. Ôåìåæïîîùê ú÷ïîïë.
- Äá, äá ñ Íáòôá Éïîï÷îá. Þôï, þôï? Íïé ôåìåæïî âùì îá ðáðëå? Äá
ëïîåþîï', âùì. Îï ëôï ÷ù? Ðïäïâòáìé íïà ðáðëõ, ëïçäá íåîñ õ÷ïúéìá óëïòáñ
ðïíïýø? Ðòïþéôáìé? ×ïô ëáë... Îåõöåìé? Îõ, üôï ÷áí ôáë ëáöåôóñ. Üôï ðòïêäåô.
Îõ, ðïóíïôòéí, ðïóíïôòéí. Ñ ÷ï÷óå îå èïþõ ÷áó ïâéöáôø. Ðòéêôé ëï íîå? ×ù
ïþåîø èïôéôå. Íåþôá... Îõ ï þåí öå ôõô íåþôáôø? Ðòéèïäéôå. Ëáë ÷áó úï÷õô?
Ìàóñ?! Ï, Çïóðïäé! Îåô, îåô, ðòéèïäéôå, ðòéèïäéôå, Ìàóåîøëá. Äá, èïôø
óåêþáó.
É ïîá ðòéûìá, üôá îï÷áñ, óï÷åòûåîîï îåúîáëïíáñ Ìàóñ. Ïîá ðïðáìá ÷
ë÷áòôéòõ Æåé é úáíåòìá. "Äïí Æåé, äïí Æåé îáóôïñýéê äïí æåé. - ûåðôáìá ïîá,
á ðïôïí ôïìøëï ïðïíîéìáóø é âùóôòï óðòïóéìá:
- Á ëôï õ ÷áó õâéòáåô?"
- Îéëôï. Ñ óáíá.
- Ëáë óáíá? É íïåôå ðïìù, é îáôéòáåôå éè, é... ÷óå ïóôáìøîïå?
- Äá, íïñ íéìáñ, úäåóø õöå äá÷îï îå íùôï. Á åýå îå ôáë äá÷îï ñ íùìá
ðïìù îå ôïìøëï õ óåâñ.
-×ù?!
- Îõ, ëïîåþîï, ñ. Þôï öå ÷ üôïí õäé÷éôåìøîïçï?
- Îï ÷ù îå äïìöîù. É õö ôåðåòø-ôï óï÷óåí îåìøúñ. Îåõöåìé îéëôï-îéëôï îå
ðòéèïäéô ë ÷áí?
- Ëáë îéëôï? Þôï ôù! Úäåóø âù÷áåô ôáë íîïçï îáòïäõ!
- É îéëôï îå úáíåþáåô...
Ïîá úáíåôéìá ÷óå. É þôï èïìïäéìøîéë ðõóô, é þôï ëïòúéîá ðïìîá çòñúîïçï
âåìøñ, é þôï ÷ äïíå îåô îéôòïçìéãåòéîá é äáöå ÷áìéäïì ëïîþáåôóñ. Á Íáòôá
ðìáëáìá é óôùäéìáóø ó÷ïéè óìåú, é õìùâáìáóø óë÷ïúø óìåúù, é ÷óå óôáòáìáóø
éú÷éîéôøóñ úá ôï, þôï ïîá ôáëáñ óôáìá îåíïýîáñ...
- Ëôï îåíïýîáñ, ÷ù? - Ìàóñ ïôïò÷áìáóø ïô õâïòëé é ÷úçìñîõìá îá Æåà. -
×ù - îåíïýîáñ?!
- Ëïîåþîï, ñ...
- Íáòôá Éïîï÷îá, Íáòôá Éïîï÷îá, åóìé âù õ íåîñ âùìá èïôø óïôáñ äïìñ
÷áûåçï íïçõýåóô÷á!..
- Áè, ôù ïâï ÷óåí üôïí... Ôáë üôï öå óáíï óïâïê. Á ÷ïô õþéôø ñ îå õíåà.
Óï÷óåí îå õíåà.
- Íîå é îå îáäï, þôïâù ÷ù íåîñ õþéìé. Íîå îáäï, þôïâù ÷ù ôïìøëï -âùìé.
- É ÷óå... É âïìøûå îéþåçï?
Ïîé ðïíïìþáìé. Á ðïôïí Íáòôá óðòïóéìá ïþåîø ôéèï:
- Ôù åýå ðòéäåûø ëï íîå?
- Ï, åóìé ôïìøëï òáúòåûéôå, îá ëòùìøñè ðòéìåþõ!
- Îõ, ôïçäá íîå é õíåòåôø íïöîï...
Îåõöåìé, îáëïîåã, íïé òõëïðéóé ðòïòïóìé îå ôïìøëï îá ðõóôùòå?..
- Úäòá÷óô÷õêôå! Úäòá÷óô÷õêôå! Úäòá÷óô÷õêôå! Úäòá÷óô÷õê óïóîá,
úäòá÷óô÷õê ðïäóîåöîéë, úäòá÷óô÷õêôå, óîåçéòé! Ñ æåñ Ðåòåìé. Õ íåîñ ðïìîïå
ìõëïûëï óïìîåþîùè ìõþåê, á ú÷åúäù ñ ðòñþõ ðïä ûáðëïê. Ðïäïöäéôå, üôï ðïóìå ñ
óîéíõ ûáðëõ, ôòñèîõ ÷ïìïóáíé é úáëéîõ îá ÷åôëé ú÷åúäù. ×áí íåîñ îå ðïêíáôø!
Ñ òïúï÷áñ óéîññ, çïìõâáñ, úåìåîáñ úïìïôéóôáñ, - ñ æåñ Ðåòåìé. Úáèïþõ, ðïâåçõ
ðï ÷åôëáí îáðåòåçïîëé ó âåìëïê é âõäõ óâòáóù÷áôø ÷áí ó÷åòèõ óïìîåþîùè
úáêþéëï÷ ×áí ÷åóåìï'' Îõ ëïîåþîï, ÷óåí ÷åóåìï, ëïçäá ñ óíåàóø - ÷åäø óåêþáó
õôòï!
Íïöåô âùôø, ÷åþåòïí ñ óáíá óáäõ îá ÷åôëõ, óôáîõ óåòåâòñîï-óéîåê.
×ïìïóù íïé ðï÷éóîõô íåöäõ äåòå÷øñíé, á "ðìáôøå úáóôòõéôóñ, ôïþîï óéúùê
äùí. É ôïçäá íù ÷íåóôå ï þåí-îéâõäø úáäõíáåíóñ. Ñ óáíá îå úîáà, ï þåí. Íïöåô
âùôø, ï íïåí âõäõýåí íõöå. Á? Çï÷ïòñô, þôï æåé îå ÷ùèïäñô úáíõö... Íïöåô
âùôø, é îå ÷ùèïäñô, á íïöåô âùôø, é ÷ùåäñô... ×ïô íù õöå é úáäõíáìéóø. Ëáë
îåúáíåôîï îáóôáì ÷åþåò... ×åó üôï çï÷ïòéìá íáìåîøëáñ æåñ Ðåòåìé ÷ âïìøûïí,
âïìøûïí ìåóõ. Ïîá äåêóô÷éôåìøîï úáäõíáìáóø, óå÷ îá ÷åôëõ. Ûáðëá õ îåå
óðïìúìá, ÷ïìïóù òáóóùðáìéóø é ðï÷éóìé íåöäõ äåòå÷øñíé, é ãåìáñ ðòéçïòûîñ
ú÷åúä úáéìéìáóø úá óõþëé é ìéóôøñ. Á çìáúá õ æåé óôáìé äï ôïçï óéîéå, äï
ôïçï çìõâïëéå, þôï úáçìñîåûø - îå ÷ùêäåûø...
Ðôéãù õóîõìé, ú÷ïîù õíïìëìé, ôïìøëï ûïòïèé ðòïóîõìéóø é óôáìé âìõöäáôø
ðï ìåóõ.
--Þôï úáäõíáìáóø, äïþëá? - óëáúáì óôáòùê Ðáî. - Îå èïìïäîï ìé ÷ óùòïí
ìåóõ îïþøà? Éäåí ëï íîå ÷ ðåýåòõ. Ñ òáóóôåìà ôåâå ðïóôåìø îá ú÷åòéîïê ûëõòå,
òáúïöçõ ëïóôåò, ïâïçòåà, îáûåðþõ ðòï óôáòïå, ðòï äòå÷îåå, ðòï âù÷áìïå... Õ
íåîñ ÷ çìáúáè ôïìøëï é ïóôáìáóø åýå ó÷åôìéîëá - ðïóìåäîéê ïôó÷åô úáòé. Ìàäé
çï÷ïòñô, þôï çìáúá õ íåîñ ÷ùã÷åôûéå, ëáë îåâï ðïúäîéí ÷åþåòïí. Íîïçï ïîé
úîáàô - õ íåîñ âåúúáëáôîùå çìáúá.
- Óðáóéâï ïôåã, ñ îå èïþõ ë ôåâå ÷ ðåýåòõ. Éäé óáí.
- Îåõöôï ÷óà îïþø îá ÷åôëå ðòïóéäéûø? Õö ïþåîø ôù íîïçï óôáìá íåþôáôø
Îõ óíïôòé, úáíåòúîåûø, ðòéèïäé.
É óôáòéë õûåì, á ó îéí ÷íåóôå é ûïòïèé. Óï÷óåí îåä÷éöîùí óôáì ìåó. É
ôïçäá æåñ Ðåòåìé õóîõìá îá ÷åôëå, ëáë ìåóîáñ ðôéãá.
Ðïþáôï åê ðòéóîéìéóø óéîéå ëáðìé. Óéîéå ðòïúòáþîùå ëáðìé óôåëáìé ó îåâá
é ðï÷éóáìé îá ëáëïê-ôï õúïòîïê òåúøâå, ëïôïòáñ òáîøûå âùìá îå÷éäéíïê, îï ÷ïô
÷äòõç óôáìá ÷éäîá. É ðåòåä îåê òáóëòùìóñ ðòïúòáþîùê ä÷ïòåã, íïìþáìé÷ùê
ä÷ïòåã, é îá îåí õúïò éú óéîéè ëáðåìø.
Ïîé ðòïóîõìáóø ïþåîø òáîï é îåóëïìøëï íéîõô ÷óå åýå öéìá óòåäé óéîåçï
íéòá, ôïþîï îéëáë îå íïçìá ÷ùêôé éú úáëïìäï÷áîîïçï ãáòóô÷á. Õôòï âùìï óéúïå,
ðòïèìáäîïå. Âåòåúëá óôïñìá óïîîáñ, ÷óñ ÷ ôõíáîå, ÷åôëé õ îåå úáðõôáìéóø,
óðìåìéóø ó ôõíáîïí. Îáäï âùìï åå òáúâõäéôø äá ðòéþåóáôø. Óïóîá ÷óå åýå
òáúçï÷áòé÷áìá ó óáíïê óïâïê ðòï þôï-ôï ôáëïå ÷áöîïå, ôáëïå ÷áöîïå, þôï õôòïí
é ðïîñôø îåìøúñ. Îáäï âùìï ðòïóôï ðïäïêôé, ðòéóìïîéôøóñ ýåëïê ë ëïòå é
ðïíïìþáôø îåíîïöëï. Ôïçäá ïîá óï÷óåí ðòïóîåôóñ, ÷úäïèîåô çìõâïëï-çìõâïëï é
õìùâîåôóñ óï ó÷ïåê ÷ùóïôù. É ôõô-ôï é îáþîåôóñ õôòï, ðáèõþåå, òáäïóôîïå.
Îáäï âõäåô óëïòåê âòáôø ìõëïûëï ó óïìîåþîùíé ìõþáíé, âåçáôø, ðïäîïóéôø
ìõþéëé ë òïóéîëáí é ðïäöéçáôø éè. Üôï úáîñôéå æåñ Ðåòåìé ïþåîø ìàâéìá. Îï
óåçïäîñ ïîá ó óáíïçï õôòá âùìá úáäõíþé÷ïê, é ÷ïô ðòéóîéìéóø öå åê ðïþåíõ-ôï
îå ã÷åôîùå, á óéîéå ëáðìé...
×óå õôòï ïîá ðòïâòïäéìá íåöäõ äåòå÷øñíé, ôáë é ðïúáâù÷ ðòï ìõþé ÷
ìõëïûëå. Õôòï ïóôá÷áìïóø ôõíáîîùí, óéúùí. Îåô, îåô, äá é îáþéîáìé ðáäáôø ó
îåâá ëáðìé. Ôïìøëï ïîé âùìé îå óéîéå, óï÷óåí îå ôáëéå, ëáë åê óîéìéóø. ×äòõç
é éú çìáú åå ôïöå ëáðîõìé ä÷å ëáðìé, é ôïöå îå óéîéå, á ïâùëîï÷åîîùå. Ïîá
ðïûáòéìá ÷ ìõëïûëå, þôïâù äïóôáôø ðìáôïë é ÷ùôåòåôø ìéãï é äåòå÷øñ, äá ôõô
÷äòõç óìõþáêîï é ÷ùðáì ìõþéë, ×ùðáì é úáðõôáìóñ, é ðï÷éó çäå-ôï ÷ ìéóôøñè. É
ôáëéå éúõíòõäéîù úáó÷åòëáìé ÷ ìéóô÷å, þôï æåñ îáëïîåã îå ÷ùäåòöáìá,
úáóíåñìáóø é ðïûìá ðïäöéçáôø ìõþéëáíé ëáðìé.
Ëáë õö ðòïóìùûáìé ðôéãù, îéëïíõ îå éú÷åóôîï, îï ôïìøëï óôáìé ïîé ðåôø
ðï ÷óåíõ ó÷åôõ, þôï æåñ Ðåòåìé èïþåô ÷ùâòáôø óåâå íõöá. Ðòï ÷óå òáúú÷ïîéìé -
é ðòï ôï, þôï óôáìá æåñ úáäõíþé÷ïê, é ðòï ôï, þôï óôáòùê Ðáî ïôçï÷áòé÷áåô åå
÷ùèïäéôø úáíõö, ÷úäùèáåô äá ëáþáåô çïìï÷ïê.
Á óôáòùê Ðáî é îá óáíïí äåìå ëáþáì çïìï÷ïê é çï÷ïòéì:
- Üè, äïþëá, îõ îá þôï ôåâå íõö? Îåõöåìé íáìï ôåâå òáäïóôé? É ìåó ô÷ïê,
é îåâï ô÷ïå. Ìõþé õ ôåâñ ÷ ìõëïûëå, ú÷åúäù ðïä ûáðëïê, é ñ-ôï, óôáòùê, èïöõ
úá ôïâïê, ëáë îñîøëá. Á íåîñ ÷åäø âïñìéóø íîïçéå... Ñ ÷åäø ìåóîïê âïç, á ôù,
þôï úáèïþåûø, ôï é äåìáåûø óï íîïê. Ðïôïíõ þôï ìàâìà ñ ôåâñ, äïþëá. É çäå ö
äìñ æåé îáêäåôóñ íõö? × ìåóáè åçï îåô, á ÷åäø úá çïòïäóëïçï ôù óáíá îå
äïêäåûø, åçï ôõô ëáöäùê ìéóôïë îá óíåè ðïäùíåô.
Ðáî óéäåì îá ïçòïíîïí ëïòñ÷ïí ðîå, á æåñ Ðåòåìé îá íñçëïê ôòá÷å, ôáëáñ
íáìåîøëáñ é ìåçëáñ, þôï, ëáúáìïóø, ÷åôåò íïç ðïäîñôø é õîåóôé åå.
- Ïôåã, - óëáúáìá ïîá, - ëïìïëïìøþéë ã÷åôåô äìñ ôïçï, þôïâù ëïíõ-îéâõäø
óôáìï ïþåîø èïòïûï öéôø îá ó÷åôå. Á ïô üôïê òáäïóôé åýå þôï-îéâõäø òïäéôóñ,
- íïöåô, ú÷åúäá, íïöåô, ðåóîñ, á íïöåô, þåìï÷åë. ×óå äõíáàô, þôï ïî
íáìåîøëéê äá çìõðåîøëéê, üôïô ëïìïëïìøþéë, á ïî, íïöåô, íõäòåê ÷óåè...
- Îõ ÷ïô é çìñäé îá ëïìïëïìøþéë, ñ ôåâå åýå ÷åóîïê ìáîäùûåê ðï ÷óåíõ
ìåóõ òáúâòïóáà.
- Ïôåã, á íïé çìáúá ÷åäø ôïöå ã÷åôõô. Îéþåçï îå óëáúáì óôáòùê Ðáî,
ôïìøëï çìõâïëï-çìõâïëï ÷úäïèîõì --ôáë, þôï ûåìåóô ðòïûåì ðï ÷óåíõ ìåóõ.
- Äá ïôåã ñ úáâùìá, þôï óïâòáìá ôåâå éúõíòõäéîù. Ïîé óåçïäîñ îá åìëå
úáöçìéóø, á ñ éè óïâòáìá. Ðõóôø õ ôåâñ ÷ ðåýåòå öé÷åô úåìåîùê ïçïîø é ðï
îïþáí ó÷åôéô. Ôïìøëï ïäîõ éúõíòõäéîëõ ñ óåâå ïóôá÷ìñà, ïóôáìøîùå âåòé, - é
æåñ Ðåòåìé ðòïôñîõìá Ðáîõ çïòóôø
éúõíòõäéî.
× üôï ÷òåíñ äìéîîùê úáëáôîùê ìõþ ðòïîéúáì ìåó. ×ïô ë ôáëéí ìõþáí æåñ
ðïäâåçáìá, âù÷áìï, - âùóôòáñ, ðòï÷ïòîáñ, - òáú-òáú-òáú - îáäåòçé÷áìá óåâå
íáìåîøëéè ìõþéîïë, þôïâù âùìï þåí îáúá÷ôòá òïóéîëé ðïäöéçáôø. Ðïäâåöéô,
îáäåòçáåô é õâåöéô. Îï óåêþáó ïîá îå óôáìá äåòçáôø ìõþéîëé, á ðòïóôï,
úáóíïôòå÷ûéóø îá úáëáôîùê ìõþ, íåäìåîîï ÷ïûìá ÷ îåçï. É ôïçäá ïî åå ïâîñì
ôéèï-ôéèï é ðòéðïäîñì, é ÷ïô ïîá ïþõôéìáóø îá óô÷ïìå óïóîù, òïúï÷áñ,
÷ïìûåâîáñ... ×ïô ìõþ ðïäîñì åå åýå ÷ùûå, åýå, é îáëïîåã ðïóáäéì îá óáíõà
÷åòûéîõ. Ëáë èïòïûï ôáí âùìï! Íïöåô âùôø, îéëïçäá åýå ÷ öéúîé îå âùìï åê ôáë
èïòïûï.
- Ñ õèïöõ, - óëáúáì úáëáôîùê ìõþ. - Ðïóéäé âåú íåîñ îá ïâìáëå. Ðõóôø
ïîï ïóôáîåôóñ òïúï÷ùí é ðïó÷åôéô, ëïçäá íåîñ îå âõäåô.
Ôáë é úáóîõìá æåñ ÷ üôõ îïþø îá ïâìáëå. Îá ïâìáëå ÷ðìùìá ÷ ó÷ïé óéîéê
óïî, ÷ óéîéê, ÷ âåìùê, ÷ îåïâßñôîùê...
Á ÷ äáìåëïê óôòáîå öéì ãáòå÷éþ. Õóìùèáì ïî ïô ðôéã, þôï æåñ Ðåòåìé
èïþåô ÷ùâòáôø óåâå íõöá, é ïþåîø ïâòáäï÷áìóñ. Îé ïäîá ãáòå÷îá åíõ îå
îòá÷éìáóø. Ôáë èïòïûï âùìï âù öåîéôøóñ îá æåå!
- Á þôï, ïþåîø ëòáóé÷áñ ô÷ïñ æåñ? - óðòïóéì ïî õ úñâìéëá, ëïôïòùê åíõ
÷óå òáóóëáúáì.
- Ïîá âù÷áåô òáúîáñ. Éîïçäá òïúï÷áñ, éîïçäá óéîññ, éîïçäá úïìïôéóôáñ, -
óëáúáì úñâìéë, - ïäîéí ëòáóé÷áñ, äòõçéí îå ïþåîø. Ðòéèïäé, ðïóíïôòéûø.
- Ëáë üôï - òïúï÷áñ, óéîññ, úïìïôéóôáñ? Üôï õ îåå ðìáôøñ ôáëéå åóôø?
- Îõ äá, ðìáôøñ. Ôïìøëï ïîé ëáë-ôï ÷íéç íåîñàôóñ óáíé óïâïê, é
÷ïëòõç îåå ó÷åô òáúîùè ã÷åôï÷. Ðòéèïäé, ðïóíïôòéûø.
×óå üôï âùìï éîôåòåóîï, é ãáòå÷éþ ðïûåì ÷ ìåó.
Ïî ðòéûåì ôõäá äîåí, ëïçäá æåñ Ðåòåìé ïâùþîï âùìá úáîñôá òáâïôïê:
õóðïëáé÷áìá ðôåîãï÷, ëïôïòùå, òáóëòù÷ öåìôùå îïóéëé, ëòéþáìé, ïöéäáñ íáôø é
ïôãá, õâéòáìáóø ÷ âåìéþøéè çîåúäáè éìé ÷ùûé÷áìá úïìïôïí ðï úåìåîé. Ãáòå÷éþ
úáóôáì åå úá ÷ùûé÷áîøåí é òåûéì, þôï üôï ðïäèïäñýåå äìñ ãáòóëïê îå÷åóôù
äåìï. Æåñ åíõ ïþåîø ðïîòá÷éìáóø. Ïî ÷ïïâýå ìàâéì íáìåîøëéè öåîýéî, á üôá åýå
ôáëáñ âùóôòáñ, èïòïûåîøëáñ, óòáúõ þõ÷óô÷ï÷áìïóø þôï-ôï ÷ïìûåâîïå.
- Úäòá÷óô÷õê, æåñ Ðåòåìé, - óëáúáì ïî, - ñ ãáòå÷éþ, ñ èïþõ îá ôåâå
öåîéôøóñ. Ñ ðòéîåó ôåâå ÷ ðïäáòïë öåíþõöéîõ éú ãáòóëïê ëïòïîù. Ðïöáìõêóôá,
óðõóôéóø ó äåòå÷á, ñ ïôäáí åå ôåâå.
- Óðáóéâï, ãáòå÷éþ, - óëáúáìá æåñ, - ñ ôïöå èïþõ óäåìáôø ôåâå ðïäáòïë -
÷ïô üôõ éúõíòõäéîëõ. Îá, ìï÷é! - æåñ âòïóéìá ó ÷åôëé âïìøûõà, úáó÷åòëá÷ûõà
éúõíòõäéîõ. Ëáúáìïóø, ïîá ìåôåìá ðòñíï ÷ òõëé ãáòå÷éþõ, îï ÷ïô óëïìøúîõìá é
ðòïðáìá. Ïî âåóðïíïýîï ïçìñîõìóñ, ðïûáòéì ÷ ôòá÷å, îï îéþåçï îå îáûåì. Á ó
äåòå÷á òáúäáìóñ ôéèéê çòõóôîùê çïìïó æåé:
- Âåäîùê ãáòå÷éþ, ôù îå õíååûø ìï÷éôø éúõíòõäéîëé. Ëáë öå ñ ÷ùêäõ úá
ôåâñ úáíõö?
- Ï, üôï îéþåçï! Õ íåîñ ÷ óïëòï÷éýîéãå óôïìøëï éúõíòõäá, óáðæéòá é
äòõçéè äòáçïãåîîïóôåê, þôï îáí îá ÷óà öéúîø è÷áôéô.
- Îåô, ãáòå÷éþ, ïîé îå öé÷ùå. Âåäîùê ãáòå÷éþ, ôù îå õíååûø óïâéòáôø
öé÷ùå óáíïã÷åôù...
- Ëáë üôï - öé÷ùå? - õäé÷éìóñ ãáòå÷éþ. - Þôï ôù çï÷ïòéûø.' Óôáì ïî
ðòïóéôø æåà óðõóôéôøóñ ë îåíõ, îï æåñ ôïìøëï ðïëáþáìá çïìï÷ïê.
- Îåô, ãáòå÷éþ, öåîéóø îá ïâùëîï÷åîîïê ãáòå÷îå, ïôäáê åê ó÷ïà
öåíþõöéîõ.
- Îå èïþõ ñ ïâùëîï÷åîîõà ãáòå÷îõ, ñ èïþõ ôåâñ. -
- Á ôù óõíååûø íåîñ ïâîñôø?
- Ï þåí ôù óðòáûé÷áåûø, æåñ, ñ öå íõöþéîá!
- Îõ þôï ö, ïâîéíé.
Æåñ Ðåòåìé óðòùçîõìá ó ÷åôëé é óôáìá ôáë âìéúëï ë ãáòå÷éþõ, þôï õ îåçï
äáöå çïìï÷á úáëòõöéìáóø ïô óþáóôøñ. Ðïäîñì ïî òõëé, þôïâù ïâ÷éôø éíé
íáìåîøëõà æåà, îï ÷äòõç ïîá óëïìøúîõìá, ëáë ðåòåìé÷þáôáñ óôòõêëá, é - îåô
åå, é ïîá õöå óíååôóñ ó ÷åôëé:
- Âåäîùê, çìõðùê ãáòå÷éþ, öåîéóø îá ïâùëîï÷åîîïê ãáòå÷îå, ôù îå õíååûø
ïâîéíáôø æåà. Ãáòå÷éþ ðïíòáþîåì.
- Ñ îéëõäá îå õêäõ éú ìåóá, ñ âõäõ èïäéôø úá ôïâïê ðï÷óàäõ. Ôù õ÷éäéûø,
ëáë ñ ôåâñ ìàâìà, é ÷ùêäåûø úá íåîñ úáíõö.
É ãáòå÷éþ óôáì ðï÷óàäõ èïäéôø úá æååê, ÷åþîï éóëáì åå, ëïçäá ïîá
õóëïìøúáìá, é ÷åóø ìåó óíåñìóñ, þôï õ ôáëïê ìåçëïê æåé ôáëáñ ôñöåìáñ ôåîø.
Íåöäõ ôåí, ÷ ìåó óôáìé ðòéèïäéôø é äòõçéå öåîéèé. ×óå ïîé ûìé îå äáìøûå
ïðõûëé é ðïäöéäáìé æåà. Îåëïôïòùå õèïäéìé òáúïþáòï÷áîîùå - æåñ éí ÷ï÷óå îå
îòá÷éìáóø - ïäîé ðåòåìé÷ù é âïìøûå îéþåçï. Á ôåí, ëïôïòùå èïôåìé îá îåê
öåîéôøóñ, æåñ âòïóáìá éúõíòõäéîëõ, ëáë é ãáòå÷éþõ, é îéëôï îå õíåì åå
ðïêíáôø. ×óå ïîé õèïäéìé, ðïîéëîõ÷ çïìï÷áíé. Ôïìøëï ïäéî ãáòå÷éþ ðòïäïìöáì
äïâé÷áôøóñ ó÷ïåçï. Óôïéìï æåå ðòéóåóôø çäå-îéâõäø é óëáúáôø: "Ñ èïþõ ðéôø",
- ëáë ôõô öå ðïñ÷ìñìóñ ãáòå÷éþ ó ëõ÷ûéîïí ðòïúòáþîïê ÷ïäù. Óôïéìï åê
óëáúáôø: "Ñ õóôáìá, íîå èïþåôóñ ñçïä é ïòåèï÷", - ëáë ïî ðòéîïóéì åê ðïìîïå
ìõëïûëï ñçïä é ìåóîùè ïòåèï÷ é ðòé üôïí ðòéçï÷áòé÷áì: "Îéëôï ôåâñ îå ìàâéô
ôáë, ëáë ñ". "Âåäîùê, âåäîùê ãáòå÷éþ, - çï÷ïòéìá æåñ, - óðáóéâï ôåâå, îï
ôïìøëï îáðòáóîï ôù èïäéûø úá íîïê. Ôù îå îáõþéûøóñ ìï÷éôø éúõíòõäéîëé, á ñ
÷ùêäõ úáíõö ôïìøëï úá ôïçï, ëôï õíååô óïâéòáôø öé÷ùå óáíïã÷åôù. Ôïìøëï ôïô é
óõíååô ïâîñôø íåîñ. "
Âùìá çìõèáñ îïþø, ëïçäá õ ðåýåòù Ðáîá þôï-ôï èòõóôîõìï. Æåñ ÷ üôõ îïþø
óìáìá ÷ ðåýåòå. Úáûìá ë Ðáîõ ÷åþåòïí, óôáìá çìáäéôø åçï óåòåâòñîùå ÷ïìïóù,
äá ôáë é ðòéëïòîõìá îá ðìåþå õ óôáòéëá. Ïî åå ðïäîñì óðñýõà, ïôîåó îá
ú÷åòéîõà ûëõòõ,, ðòéëòùì ôòá÷ñîùí ïäåñìïí, á óáí ìåç ðïïäáìø, ÷úäïèîõì é
úáóîõì. É ÷ïô ïëïìï åçï ðåýåòù þôï-ôï èòõóôîõìï, æåñ íïíåîôáìøîï ðòïóîõìáóø.
"Üôï þåìï÷åþåóëáñ îïçá îáóôõðéìá îá ÷åôëõ", - ðïäõíáìá ïîá. "Îá÷åòîï,
ãáòå÷éþ ðòéûåì úá íîïê é óàäá". Ïîá òáúä÷éîõìá ðïìïç éú óðìåôåîîùè ìéóôøå÷ é
÷ùûìá. É ÷ðòá÷äõ, òñäïí ó ðåýåòïê âùì ãáòå÷éþ, îï ïî óðïëïêîï óðáì õ ÷èïäá,
á ÷ îåóëïìøëéè ûáçáè ïô îåçï, îá æïîå õöå îáþéîá÷ûåê ó÷åôìåôø îïþé,
÷ùòéóï÷ù÷áìáóø þåìï÷åþåóëáñ æéçõòá.
- Ëôï ôù? - óðòïóéìá æåñ. - Úáþåí ðòéûåì ÷ ìåó îïþøà?
- Úáþåí ðòéûåì? Òáú÷å ðïìïóõ úáðòåýåîï èïäéôø? Âòïäéì, âòïäéì ðï ìåóõ,
÷äòõç õ÷éäåì úåìåîùê ïçïîø. ×ïô é ðïäïûåì ë üôïê ðåýåòå. Þôï üôï úá ðåýåòá?
É ëôï ôù óáíá?
Ðïþåíõ-ôï æåå îå úáèïôåìïóø çï÷ïòéôø, ëôï ïîá.
- Ñ ðòïóôáñ äå÷õûëá, öé÷õ úäåóø ó ïôãïí.
- Á ëôï ô÷ïê ïôåã?
- Óôáòùê ìåóîéþéê.
-Á-á...
Þåìï÷åë ðòéóåì îá ðåîåë, á æåñ òñäïí ó îéí îá ôòá÷õ.
- Èïþåûø, ñ ðïäáòà ôåâå úåìåîùê ïçïîø? - óðòïóéìá ïîá ïþåîø ôéèï. - Õ
íåîñ åóôø éúõíòõäîùê õçïìåë. ×ïô, çìñäé. Âåòé, åóìé èïþåûø.
Îå õóðåìá ïîá üôï óëáúáôø, ëáë õ÷éäåìá, þôï éúõíòõäîùê õçïìåë ó÷åôéôóñ
÷ çìáúáè õ îåúîáëïíïçï þåìï÷åëá.
×úñì, ÷úñì! Óõíåì õäåòöáôø öé÷ïê óáíïã÷åô! Æåñ úáóíåñìáóø ôáë òáäïóôîï,
þôï ÷ ìåóõ îáþáìïóø õôòï òáîøûå ïâùëîï÷åîîïçï. Úáðåìé ðôéãù, ðïçïìõâåìï
îåâï, âåòåúëá ðòïóîõìáóø é ðòéþåóáìáóø çáíá, é óïóîá ÷ùûìá éú ó÷ïåê
úáäõíþé÷ïóôé é õìùâîõìáóø ó ÷åòûéîù.
- Ðïêäåí, - óëáúáìá æåñ îåúîáëïíãõ ó éúõíòõäéîëáíé ÷ çìáúáè, - ñ ðïëáöõ
ôåâå íïê ìåó..- Ïîé ðïûìé ðï ôòïðéîëå, ëïôïòõà úîáìá ôïìøëï ïîá, é ôáí, çäå
ïîé ðòïèïäéìé, úáöéçáìéóø ëáðìé. ×äòõç åå óðõôîéë ÷úñì åå íáìåîøëõà òõëõ ÷
ó÷ïà é ðòï÷åì åà ðï ó÷ïåíõ ìéãõ.
-Ôù-æåñ,-óëáúáì ïî.
Æåñ Ðåòåìé ÷úäòïçîõìá. Óëïìøëï ìàäåê úîáìé, þôï ïîá æåñ, é ðï÷ôïòñìé
üôï ó þõöéè óìï÷, á ÷ çìõâéîå äõûé îå ÷åòéìé üôïíõ, á üôïô îéþåçï îå úîáì é
÷óå ðïîñì óáí. Ãåìõà íéîõôõ ïîá îå ïôîéíáìá ó÷ïåê òõëé ïô åçï ìéãá: çìáäéìá
åçï ýåëé, ìïâ, çõâù. á ðïôïí õìùâîõìáóø é ðïú÷áìá:
- Éäåí, éäåí äáìøûå!
Ëïçäá óïìîãå âùìï õöå óï÷óåí ÷ùóïëï, ðòïóîõìóñ ãáòå÷éþ. Îá ðîå óéäåì
Ðáî é ëõòéì ó÷ïà ôòõâëõ, åä÷á úáôñçé÷áñóø, þôïâù ôõíáî ÷ ìåóõ âùì óï÷óåí
îåâïìøûïê. Ïî õöå èïôåì ïôìïöéôø åå é ðïêôé óïâéòáôø ìéóôøñ é ôõô-ôï õ÷éäåì,
þôï ãáòå÷éþ ðòïóîõìóñ é âåóðïíïýîï ïúéòáåôóñ ÷ïëòõç.
- Þôï, äòõöïë, ðòïóðáì ó÷ïà æåà? - óðòïóéì åçï Ðáî.
- Äåäõûëá, á äåäõûëá, ðïíïçé íîå åå îáêôé!..
- Çäå ö íîå úá îåê õçîáôøóñ? Õ ôåâñ îïçé ðïíïìïöå, éýé óáí. Á æåñ óï
ó÷ïéí óðõôîéëïí âùìá õöå çäå-ôï îá äòõçïí ëïîãå ìåóá. Ãåìùê äåîø éóëáì
ãáòå÷éþ, éóèïäéì ÷åóø ìåó, é ôïìøëï îá úáëáôå îáâòåì îá îéè çäå-ôï îá
ðòéçïòëå ÷ïúìå òåþëé. Óîáþáìá ïî îå ÷éäåì, þôï ó æååê åóôø åýå ëôï-ôï. Ïî
õ÷éäåì ôïìøëï åå âåìùê îáòñä é õóìùûáì çïìïó: "×éäîï, ïôåã ïðñôø úáëõòéì
ó÷ïà ôòõâëõ, - çï÷ïòéìá ïîá, - þõ÷óô÷õåûø úáðáè äùíá? Äùí ÷ ìåóõ! Üôï äìñ
íåîñ óáíùê òïäîïê úáðáè îá ó÷åôå! ×éäéûø, ÷ïî ó÷é÷áàôóñ ïâìáëá, üôï ïô åçï
ôòõâëé..."
"Ëïíõ üôï ïîá çï÷ïòéô?" - ðïäõíáì ãáòå÷éþ, é ôõô õ÷éäåì îåúîáëïíïçï
þåìï÷åëá ó éúõíòõäéîëáíé ÷ çìáúáè, ðòéëáóá÷ûåçïóñ ë òõëå æåé. Õ ãáòå÷éþá
óöáìïóø óåòäãå. "Îõ îéþåçï, óåêþáó, óåêþáó ïîá õóëïìøúîåô ïô îåçï, ëáë
ðåòåìé÷þáôáñ óôòõêëá", - òåûéì ïî.
Üôï ÷åôëé, îá÷åòîï, îáëìïîéìéóø ôáë âìéúëï ë ÷ïäå é ðåòåðìåìéóø íåöäõ
óïâïê. Üôï ìéóôøñ ðåòåâéòáåô ðáìøãáíé îåúîáëïíùê þåìï÷åë. Îå íïöåô âùôø,
þôïâù üôï âùìé ÷ïìïóù æåé... É ôõô äï ãáòå÷éþá äïîåóìéóø ôéèéå, ëáë ÷åôåòïë,
óìï÷á: "Ïâîéíé íåîñ, íéìùê.." Ëáë/ ïîá ðòïóéô ïâîñôø åå, á ïî ïô÷åòîõìóñ,
çìñäéô îá úáëáô. Óåêþáó ïî ïôïò÷åô çìáúá ïô îåâá, ïâåòîåôóñ, á åå õöå îå
âõäåô. Îï ôõô óìõþéìïóø þôï-ôï, þåçï õöå óï÷óåí îå íïç ðïîñôø ãáòå÷éþ:
îåúîáëïíåã ïâåòîõìóñ, é ÷ çìáúáè åçï âùìé õöå îå éúõíòõäéîëé, á ÷åóø úáëáô.
Ëáë üôï íïçìï âùôø? É ëáë ïîá íïçìá ïþõôéôøóñ ÷ åçï ïâßñôéñè? ×åäø ïî é
îå óíïôòåì îá îåå? Ëáë ëòåðëï ïî åå äåòöéô! Îéëõäá, îéëõäá ïîá îå
õóëïìøúáåô...
Ãáòå÷éþ ïô÷åòîõìóñ é ðïûåì ðòïþø, á ÷ äõûå åçï ú÷õþáìï: "Âåäîùê, çìõðùê
ãáòå÷éþ"...
1 Äöáôáëá - òáóóëáú ï ðåòå÷ïðìïýåîéñè Âõääù.
2 Úìùå äõèé
Last-modified: Mon, 03 Sep 2001 18:23:36 GMT