ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:


---------------------------------------------------------------
     OCR&Spellcheck: The Wesha Leopard
---------------------------------------------------------------










   Âùìá óùòáñ ÷åôòåîáñ îïþø.
   Íéìéãéïîåò Ðåôòï÷ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ óôïñì îá ðïóôõ.
   Ôñöåìùå ôõþé ðïìúìé ðï îåâõ. Îá÷åòîïå, éí  âùìï  óëõþîï  ðìùôø  îáä
ôéèéí, ëòåðëï óðñýéí çïòïäïí, é, þôïâù èïôø îåíîïçï òáú÷ìåþøóñ, ëáöäáñ
éú îéè ðòå÷òáôéìáóø ÷ ëáëïçï-ôï  îå÷éäáîîïçï  ú÷åòñ.  Ïîé  ðï  ïþåòåäé
îáðïìúáìé îá ìõîõ.
   "×ïô  óåêþáó  ìõîõ  ðòïçìïôéì  ìå÷,  -  òáóóíáôòé÷áì   éè   ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ, - îåô, ðïöáìõê, üôï îå ìå÷. Óëïòåå ëòïëïäéì, á åçï ôòé îïçé
âïìøûå ÷óåçï îáðïíéîáàô ôïìóôùå îïöëé òïñìñ..."
   ×óå äïíá óôïñìé ôåíîùå, ðòéôéèûéå. Ôïìøëï îá ÷åòèîåí  üôáöå  óáíïçï
÷ùóïëïçï äïíá çïìõâùí ó÷åôïí çïòåìï ïäîï ïëîï.  Ïîï  ÷óåçäá  îå  çáóìï
äïìøûå  äòõçéè.  Ëáë  âõäôï  âïñìïóø,  þôï  ×áóéìéà  Óåíåîï÷éþõ  âõäåô
ôïóëìé÷ï ïäîïíõ îá ôåíîïê õìéãå. Îï ÷ïô é ïîï ðïçáóìï.
   Õìéãõ îå óðåûá ðåòåûåì óåòùê ëïô. Ïî  ûåì,  íñçëï  éú÷é÷áñóø  ó÷ïéí
äìéîîùí ôïýéí ôåìïí.
   Íéìéãéïîåò Ðåôòï÷ ïôìéþîï úîáì üôïçï ëïôá. Äá é ëôï öå åçï îå úîáì?
Åýå âù! ×åäø üôïô ëïô âùì ðåò÷ùê ðìõô é ÷ïòéûëá ÷ï ÷óåí òáêïîå.
   Ú÷áìé åçï - Ëïô Áîçïòóëéê, èïôñ îá óáíïí äåìå  üôï  âùì  óï÷åòûåîîï
ïâùëîï÷åîîùê, ðïäúáâïòîùê, îéþõôø îå ðõûéóôùê ëïô.
   Éíñ "Ëïô Áîçïòóëéê" ðòéäõíáì  åçï  èïúñéî.  Äåìï  ÷  ôïí,  þôï  åçï
èïúñéî...
   Îï îåô, îåô, îåô! Îå âõäåí ôïòïðéôøóñ! Ðïëá ï åçï èïúñéîå îé óìï÷á.
Íù  åýå  õóðååí  ó  îéí  èïòïûåîøëï  ðïúîáëïíéôøóñ.  Íù   åýå   õóðååí
÷óôòåôéôøóñ ó îéí îå ïäéî òáú. Á ðïëá...
   Ëïô Áîçïòóëéê óðïëïêîï é òá÷îïäõûîï ðïóíïôòåì îá ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá
ðìïóëéíé, ñòëï âìåóîõ÷ûéíé óåòåâòñîùíé çìáúáíé.
   × úõâáè ïî äåòöáì óïóéóëõ ÷ ãåììïæáîå. Åýå ä÷åîáäãáôø  ôïþîï  ôáëéè
öå óïóéóïë, ïäîá  úá  äòõçïê,  ÷ïìïþéìéóø  úá  îéí  ðï  úåíìå,  óìï÷îï
îåâïìøûïê ðïåúä éú ä÷åîáäãáôé ÷áçïîþéëï÷.
   Ìõîá îá íéîõôõ ÷ùçìñîõìá  éú  öé÷ïôá  äéëï÷éîîïê  òùâù  ó  äìéîîùíé
õûáíé.
   Ëïô Áîçïòóëéê íñçëï ðåòåûáçîõì þåòåú ôòáí÷áêîùå òåìøóù  -  óïóéóëé,
ðïâìåóëé÷áñ ãåììïæáîïí, úáðòùçáìé ÷óìåä úá îéí.
   Ëïô ó÷åòîõì ÷ þåòîõà ðïä÷ïòïôîà é éóþåú.
   - Áè, îåðïòñäïë... - ðïíïòýéìóñ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.  -  Ñóîïå  äåìï,
óôñîõì ïî õ ëïçï-îéâõäø üôé óïóéóëé, îå éîáþå. Õôòïí ìàäé ðòïóîõôóñ  -
çäå óïóéóëé? Á ÷åäø ôõô úá÷ôòáë îá ãåìõà óåíøà...
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ, ðòïäïìöáñ ïçïòþåîîï èíõòéôøóñ, äïóôáì  éú  ðáþëé
ðáðéòïóõ é óõîõì åå ÷ òïô. Ïî òáóóåñîîï ðïèìïðáì óåâñ ðï ëáòíáîáí,  îï
óðéþåë ÷ ëáòíáîáè îå îáýõðáì.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ïçìñîõìóñ. Îé ïäîïçï ðòïèïöåçï îå âùìï  ÷éäîï  îá
õìéãå. Îé ÷ ïäîïí ïëîå îå çïòåì ó÷åô.
   - Çäå öå, ïäîáëï,  òáúäïâùôø  óðéþëé?  -  ïçìñäù÷áñóø,  ðòïâïòíïôáì
×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   É ÷äòõç...
   Äá,  íïê  þéôáôåìø,  éíåîîï  "÷äòõç".   Ðïôïíõ   þôï   õäé÷éôåìøîïå
îáþéîáåôóñ ÷óåçäá îåïöéäáîîï. Âåú ÷óñëïçï ðòåäõðòåöäåîéñ,  âåú  ú÷ïîëá
ðï ôåìåæïîõ... ×äòõç - ïîï îáþáìïóø!
   ×äòõç...
   ...Ðòïéúïûìï  îåþôï  îå÷åòïñôîïå:  ×áóéìéê  Óåíåîï÷éþ  õ÷éäåì  áìùê
ïçïîåë îá ëïîþéëå ó÷ïåê ðáðéòïóù.
   Ðáðéòïóá òáóëõòéìáóø óáíá óïâïê. Ë÷åòèõ ðïäîéíáìóñ çïìõâï÷áôùê  äùí
úá÷éôõûëáíé.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ïô îåïöéäáîîïóôé þõôø îå ÷ùòïîéì ðáðéòïóõ.
   Îï ôõô ïî õäé÷éìóñ åýå âïìøûå. Îá ëòáóîïí ôìåàýåí ëïîþéëå  ðáðéòïóù
óéäåì íáìåîøëéê þåìï÷åþåë.
   Ïî âùì ÷åóø óìï÷îï ÷ùçîõô éú ôïîëïê úïìïôïê ðòï÷ïìïëé.  Åçï  ðòñíùå
÷ïìïóù ôïòþáìé ÷ òáúîùå óôïòïîù, ëáë éçìù åöá, á  âïìøûéå  õûé  óéìøîï
ïôôïðùòé÷áìéóø.
   Îá  þåìï÷åþëå  âùìé  õúëéå  äöéîóù  é  óíåûîáñ  ëõãáñ  ëõòôïþëá  îá
"íïìîéé".
   Ïî óéäåì óï÷åòûåîîï óðïëïêîï. Úáðòïëéîõ÷ çïìï÷õ é  ïðåòûéóø  ðïúáäé
óåâñ òõëáíé ï ðáðéòïóõ, ïî çìñäåì îá ìõîõ.
   Ðòé üôïí ïî òáóóåñîîï ðïëáþé÷áì ïäîïê îïçïê ÷ òáúîïûåîîïí  âáûíáëå.
Âáûíáë, ðïöáìõê, âùì äáöå óìéûëïí ÷åìéë, ôïçï çìñäé  ó÷áìéôóñ.  ×ôïòáñ
îïçá âùìá âïóáñ. ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ïôìéþîï òáúçìñäåì ëòõçìõà  ðñôëõ  é
ðñôø íáìåîøëéè ðáìøþéëï÷.
   Äá, îå âõäåí óëòù÷áôø, ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ õäé÷éìóñ. Íáìï  üôïçï,  ïî
äáöå òáóôåòñìóñ.
   Îï  âïìøûå  ÷óåçï  ×áóéìéñ  Óåíåîï÷éþá  ðïòáúéìï   ÷ùòáöåîéå   ìéãá
íáìåîøëïçï þåìï÷åþëá.
   Þåìï÷åþåë çìñäåì îá ìõîõ ðåþáìøîùí, õîùìùí ÷úçìñäïí. Éíåîîï õîùìùí,
äáöå ëáëéí-ôï âåúîáäåöîùí. Ïî úñâëï ðåòåäåòîõì ðìåþáíé.
   Ðïôïí  þåìï÷åþåë  úáûå÷åìéì  çõâáíé,  þôï-ôï  úáâïòíïôáì  îåçòïíëï,
óìï÷îï ðòï óåâñ. Îï ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ÷óå-ôáëé òáóóìùûáì.
   -  Þåóôîïå  óìï÷ï...  Þåóôîïå  òùöåå...  Ñ  úîáà   ôïþîï-îá÷åòîñëá-
îåðòåíåîîï-âåú ÷óñëïçï óïíîåîéñ: Óïìîùûëï ïðñôø ÷óôáîåô. Îéëõäá ïîï îå
äåîåôóñ. Ëôï îå ÷åòéô... îõ é ðõóôø... åíõ öå èõöå... Á ñ  -  ÷åòà!  É
÷óå-ôáëé ëáë çòõóôîï öéôø îïþøà...
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ, ëïîåþîï, îéþåçï îå ðïîñì. "Ñ îå óðìà, -  ðïäõíáì
ïî.  -  Ðïôïíõ  þôï  úáóîõôø  îá  ðïóôõ  ñ  îå  íïç   îé   ðòé   ëáëéè
ïâóôïñôåìøóô÷áè. Üôï éóëìàþåîï. Îï ÷ ôáëïí óìõþáå: ëôï üôï?  Éìé:  þôï
üôï? Åóìé üôï "ëôï-ôï", ôï ëôï üôï? Á åóìé üôï "þôï-ôï", ôï  þôï  üôï?
Îåðïîñôîï!" × ëïîãå ëïîãï÷ ×áóéìéà Óåíåîï÷éþõ ðïëáúáìïóø, þôï ÷óñ  åçï
çïìï÷á îáâéôá ïäîéíé ÷ïðòïóéôåìøîùíé úîáëáíé.
   ×äòõç  þåìï÷åþåë  ó  ïúáâïþåîîùí   ÷éäïí   ðï÷åòîõìóñ   ë   ×áóéìéà
Óåíåîï÷éþõ.
   - Ñ õ÷åòåî, ÷ù úîáåôå. Îõ, ëïîåþîï, ÷ù úîáåôå,  ÷ù  ðòïóôï  ïâñúáîù
úîáôø: õ ëïçï ÷ üôïí çïòïäå âïìøûå ÷óåçï ÷åóîõûåë?
   Äõíáà, îéëïíõ îå éú÷åóôîï, ëáëéå éíåîîï  ÷ïðòïóù  úáäáàô  íáìåîøëéå
þåìï÷åþëé, óéäñýéå îá ëïîþéëå ðáðéòïóù. Îï üôïô ÷ïðòïó, óëáöåí  ðòñíï,
úáóôáì ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá ÷òáóðìïè.
   - Îõ, ÷åóîõûåë, - þõôø îåôåòðåìé÷ï ðï÷ôïòéì þåìï÷åþåë. Ïî âòåúçìé÷ï
ïôíáèîõìóñ ïô óôòõêëé äùíá é ðïóôõþáì ðáìøãåí ðï ó÷ïåíõ îïóõ é  ýåëáí:
- Ôáëéè þõäåóîùè, ïþáòï÷áôåìøîùè òùöéè ÷åóîõûåë.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ïôëáûìñìóñ.
   - Ñ ÷áó ðïîñì, - èòéðìï÷áôï ïô÷åôéì ïî. - ×åóîõûåë. Ëïîïðõûåë, äá?
   É ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ôïöå ðïóôõþáì ðáìøãåí ðï ó÷ïåíõ îïóõ é ýåëáí.
   Îá ìõîõ, ëáë îá÷ïìïþëá îá ðïäõûëõ, îáôñîõìïóø ôáëïå ôåíîïå  ïâìáëï,
þôï ïîá óï÷óåí éóþåúìá.
   Þôï ôáëïå? Üôï âùìï õöå óï÷óåí óôòáîîï, îåðïîñôîï é îåïâßñóîéíï.
   Íáìåîøëéê þåìï÷åþåë ÷ ôåíîïôå ó÷åôéìóñ.
   Ëïîåþîï, îå ïþåîø ñòëï. Îõ, îå ôáë, ëáë  óôïó÷åþï÷áñ  üìåëôòéþåóëáñ
ìáíðïþëá. Ñ îå ïûéâõóø, åóìé óëáöõ,  þôï  ïî  ó÷åôéìóñ  ëáë  íáìåîøëéê
ëáòíáîîùê æïîáòéë.
   "Ñ äïìöåî óåêþáó öå ðïîñôø, þôï üôï ôáëïå, - óôòáäáìøþåóëé íïòýáóø,
ðïäõíáì ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ, - éîáþå... Îï þôï öå éîáþå?..  Îåô,  óëïòåå
÷óåçï, üôï ðòïóôï éçòõûëá. Ëïîåþîï, üôï éçòõûëá.  Þôï  ñ,  óïâóô÷åîîï,
òáú÷ïìîï÷áìóñ?    ×åìéëïìåðîáñ,     òáúçï÷áòé÷áàýáñ     éçòõûëá     îá
ôòáîúéóôïòáè..."
   Õ ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá ëáë-ôï óòáúõ ïôìåçìï ïô óåòäãá.
   - Âïìøûå ÷óåçï ÷åóîõûåë õ Úéîù-ðåò÷ïëìáûëé, - õöå çïòáúäï óðïëïêîåê
óëáúáì ïî.
   - Õ Úéîù-ðåò÷ïëìáûëé? - úáéîôåòåóï÷áìóñ þåìï÷åþåë.
   - ×ðòïþåí, îåô, - óðïè÷áôéìóñ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ, - ðïöáìõê, õ  Ëáôé
ó Âïìøûïê Ðïþôï÷ïê.
   - Úîáåôå, éîïçäá ïäîá ÷åóîõûëá íïöåô òåûéôø ÷óå äåìï, - äï÷åòþé÷ï é
óåòøåúîï óëáúáì íáìåîøëéê þåìï÷åþåë. -  Ôáë  ÷ù  çï÷ïòéôå,  õ  Ëáôé  ó
Âïìøûïê Ðïþôï÷ïê?.. Ïè, óðéîá úáôåëìá. Äáöå íõòáûëé âåçáàô...
   Þåìï÷åþåë ëòñèôñ ÷óôáì îá îïçé, ÷ùðòñíéìóñ, ïèîõì é ðïôåò ðïñóîéãõ.
   ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá ÷îï÷ø ïè÷áôéìé óïíîåîéñ.
   "Íïçõô ìé õ éçòõûëé âåçáôø ðï óðéîå íõòáûëé? - ðïäõíáì  ïî.  -  Îõ,
ëïîåþîï, îå íïçõô..."
   - Þôï-ôï ðï îïþáí óðéîõ ìïíéô, - ðïöáìï÷áìóñ þåìï÷åþåë. - ×óå ó ôåè
ðïò, ëáë ñ ãåìùê äåîø úéíïê ðòïóéäåì îá ìøäõ. Ôáí ðïäï  ìøäïí  ðìá÷áìá
ïäîá íïñ úîáëïíáñ òùâá. Ôáëáñ  óìá÷îáñ  òùâåûëá.  Îõ,  íîå  îáäï  âùìï
óëáúáôø åê ðáòõ óìï÷  ðï  óåëòåôõ.  Úîáåôå,  åóìé  èïôéôå  ëïíõ-îéâõäø
òáóóëáúáôø óåëòåô, îå îáêäåôå îéëïçï ìõþûå òùâù. Îéëïíõ îå òáúâïìôáåô.
   "Ïè, íïçõô ìé âùôø õ éçòõûëé óåëòåôù?  -  ïðñôø  ó  ôïóëïê  ðïäõíáì
×áóéìéê Óåíåîï÷éþ. - Îõ, ëïîåþîï, îå íïçõô..."
   Þåìï÷åþåë âùóôòï ðòïâåöáì ðï ðáðéòïóå, ðåòåóëïþéì îá  òõëõ  ×áóéìéñ
Óåíåîï÷éþá. Ôïð-ôïð-ôïð! ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ þõ÷óô÷ï÷áì ëáöäùê  åçï  ûáç
îá ó÷ïåê òõëå.
   Þåìï÷åþåë ðòùçîõì ë îåíõ îá òõëá÷.  Äïâåöáì  äï  ìïëôñ,  úáðòïëéîõì
çïìï÷õ. Ðïóíïôòåì îá ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá.
   - Ëïîåþîï, ï þåí òåþø? Ñ ðòïöåç  ìøäéîõ  îáóë÷ïúø.  Îï  ó  ôåè  ðïò
þôï-ôï óðéîõ ìïíéô. Ïóïâåîîï  ðï  îïþáí...  ×ïïâýå,  îå  ìàâìà,  ëïçäá
îïþø... Úáþåí, úáþåí ïîá, üôá îïþø?..
   Ìéãï õ þåìï÷åþëá óôáìï óï÷óåí ðåþáìøîùí. Ïî óïóëïþéì ÷îéú  é  ðïûåì
ðï õìéãå, ðïîõòé÷ûéóø, çìñäñ óåâå ðïä îïçé.
   Ïî ûåì é óìáâï ó÷åôéìóñ, óìï÷îï æïîáòéë ðïúáäé íáûéîù. Ðòé üôïí  ïî
þõôø ðòéèòáíù÷áì. ×åäø ïäîá åçï îïçá âùìá ïâõôá ÷ âáûíáþïë,  äòõçáñ  -
âïóáñ.
   Åýå ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ òáúçìñäåì, þôï ëáòíáîù åçï ëõòôëé âùìé þåí-ôï
ôõçï îáâéôù. Ïîé ôáë óéìøîï ïôôïðùòé÷áìéóø, þôï ïî úáäå÷áì éè  òõëáíé,
ëïçäá ûåì.
   Þåìï÷åþåë ëáúáìóñ ôáëéí âåúúáýéôîùí, þôï  ×áóéìéà  Óåíåîï÷éþõ  äáöå
óôáìï óôòáûîï úá îåçï. ×åäø ìàâïê ðòïèïöéê íïç îåþáñîîï  îáóôõðéôø  îá
îåçï, òáúäá÷éôø ðïäïû÷ïê.
   Þåìï÷åþåë  äïûåì  äï  õçìá,  ïâåòîõìóñ,  äòõöåìàâîï  ðïäîñì  ë÷åòèõ
ó÷åôñýõàóñ ìáäïûëõ é óëòùìóñ.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ïóôáìóñ ïäéî ðïóòåäé ôåíîïê õìéãù.  ×ùóïëéå  äïíá
ðòéóôáìøîï óíïôòåìé îá îåçï þåòîùíé ïëîáíé.
   "Þôï öå üôï? - õöå ÷ ëïôïòùê òáú  úáäáì  óåâå  ÷óå  ôïô  öå  ÷ïðòïó
×áóéìéê Óåíåîï÷éþ. - Ôåðåòø ñ ôáë é âõäõ íõþéôøóñ, ðïëá  îå  òáúâåòõóø
äï ëïîãá ÷ï ÷óåê üôïê îå÷åòïñôîïê  éóôïòéé.  Úîáà  ñ  ó÷ïê  îåóþáóôîùê
èáòáëôåò. Îå âõäåô íîå  ôåðåòø  ðïëïñ,  ðïëá  îå  ðïêíõ:  ëôï  öå  üôï
÷óå-ôáëé óéäåì îá ëïîþéëå íïåê ðáðéòïóù?"







   - Îéëïçäá âïìøûå îå ðïêäõ ÷ï ä÷ïò! - Ëáôñ ôïðîõìá îïçïê. -  Èïþåûø,
ñ óåêþáó äáí þåóôîïå óìï÷ï, þôï îéëïçäá îå ðïêäõ ÷ï ä÷ïò? Îõ,  èïþåûø,
èïþåûø?
   - Îåô, îåô, îå èïþõ, - ðïóðåûîï óëáúáìá íáíá, -  é  ÷ïïâýå,  äá÷áôø
þåóôîïå óìï÷ï ðï ðõóôñëáí, ëõäá üôï çïäéôóñ?
   - Äá, ôåâå ó ðáðïê ÷óå ðõóôñëé, - ó çïòøëéí õëïòïí óëáúáìá Ëáôñ.  -
Ñ ÷ïô îåäá÷îï  ðáìåã  ðïòåúáìá  ðòñíï  äï  ëïóôé,  á  ðáðá  çï÷ïòéô  -
"ðõóôñëé".
   - Íïöåô âùôø, îå äï ëïóôé?.. - ïóôïòïöîï úáíåôéìá íáíá.
   - Îå ÷éäáìá, á çï÷ïòéûø. - Çõâù õ Ëáôé úáäòïöáìé, îá çìáúá îáâåöáìé
óìåúù.
   - Ïðñôø ×áóøëá äòáúîéìóñ? - äïçáäáìáóø íáíá.
   -  Òùöáñ,  ëïîïðáôáñ,  îïó  ìïðáôïà,  -  ðòï÷ïòþáìá  Ëáôñ,   õçòàíï
ïô÷åòîõ÷ûéóø.
   - ×ïô ñ ðïçï÷ïòà ó åçï âáâõûëïê!
   - Ôù þôï? - Ëáôñ òåúëï ðï÷åòîõìáóø ë íáíå.  -  Èïþåûø,  þôïâù  íåîñ
äòáúîéìé: "Ñâåäá, ëïòñâåäá,  ôõòåãëéê  âáòáâáî.  Ëôï  îá  îåí  éçòáåô?
Ëáôøëá-ôáòáëáî".  Éìé:   "Ñâåäá-äïîïóþéãá,   ëõòéãá-éú÷ïúþéãá"   Üôïçï
èïþåûø, äá?
   - Îõ, ôïçäá óáíé òáúâéòáêôåóø. Þôï ñ íïçõ?.. -  âåóðïíïýîï  òáú÷åìá
òõëáíé íáíá.
   Îï ôõô íáíá ðïóíïôòåìá îá þáóù é óôáìá õöå äòõçïê íáíïê.  Üôï  âùìá
íáíá, ïðáúäù÷áàýáñ îá òáâïôõ.
   Îá íáíõ ëáë-ôï óáí óïâïê îáäåìóñ óôòïçéê óéîéê ëïóôàí,  ðòùçîõìá  ÷
òõëé óõíïþëá.
   Íáíá ðïóôá÷éìá ðåòåä Ëáôåê ôáòåìëõ  ó  íáîîïê  ëáûåê,  çäå  ëòõçìùí
öåìôùí çìáúëïí ðìá÷áì ëõóïë ðïäôáñ÷ûåçï íáóìá.
   - Óßåûø ëáûõ  é  çõìñôø,  çõìñôø,  -  òáóðïòñäéìáóø  íáíá.  Îáóëïòï
ðïãåìï÷áìá Ëáôà ÷ õèï. Ä÷åòø úá îåê òåúëï úáèìïðîõìáóø.
   - ×ïô äáí þåóôîïå óìï÷ï, þôï îå ðïêäõ çõìñôø, ôïçäá ÷óå,  ðòá÷á  îå
éíååôå... - ðòï÷ïòþáìá Ëáôñ.
   Ëáôñ ðïäðåòìá ýåëé ëõìáëáíé é úáäõíáìáóø. Åê âùìï ï  þåí  ðïäõíáôø.
Äåìï ÷ ôïí, þôï ðïä óáíïå õôòï åê ðòéóîéìóñ õäé÷éôåìøîùê óïî. Ïîá äáöå
úáóïíîå÷áìáóø, íïöåô üôï é îå óïî ÷ï÷óå. Îï ïëáúáìïóø,  ÷óå-ôáëé  óïî.
Þôï-ôï ôåðìïå ðòéñôîï ýåëïôáìï åê ôï îïó, ôï ýåëõ, ôï  ìïâ.  Ðòé  üôïí
þåê-ôï ôïîåîøëéê çïìïóïë ÷ïóèéýåîîï ðòéçï÷áòé÷áì:
   - Äå÷ñôøóïô  äå÷ñîïóôï  ÷ïóåíø...  Ëáëáñ  ëòõçìåîøëáñ...  äå÷ñôøóïô
äå÷ñîïóôï  äå÷ñôø...  Á  üôá,  îåô,  ÷ù  ôïìøëï  ðïóíïôòéôå  äï   þåçï
úïìïôáñ... Ôùóñþá... Ôùóñþá é  åýå  ïäîá...  Á  ÷ïô  ÷  üôõ  ñ  ðòïóôï
÷ìàâéìóñ!..
   Ëáôñ ìåöáìá úáöíõòé÷ûéóø.  Ïôëòù÷áôø  çìáúá  îå  óôïéìï.  Éú÷åóôîïå
äåìï: ðòïóîåûøóñ, é ÷óå.
   Á çïìïóïë, îå õóôá÷áñ, ÷óå óþéôáì é  óþéôáì:  ôùóñþá  ä÷åóôé  ðñôø,
ôùóñþá ä÷åóôé ûåóôø...
   - Ï-ï! - ðïóìùûáìóñ ÷ïóôïòöåîîùê óôïî. - Üôá îá  ú÷åúäïþëõ  ðïèïöá!
Îõ, ðòïóôï òåäëïóôø! × íõúåê îáäï ôáëõà. × íõúåê äìñ ÷åóîõûåë.
   Ôõô Ëáôñ, ëáë îé ëòåðéìáóø, ÷óå öå îå ÷ùäåòöáìá, ðï÷åòîõìá çïìï÷õ é
ïôëòùìá çìáúá. É, ëïîåþîï, ÷óå éóðïòôéìá. Çïìïóïë ôõô  öå  óíïìë.  Óïî
ëïîþéìóñ. "Ëáë âù óäåìáôø, þôïâù åýå ôáëïê óïî ðòéóîéìóñ?" -  ðïäõíáìá
Ëáôñ.
   - Ôïîõ! Óðáóéôå! Ðïíïçéôå! - ÷äòõç ëôï-ôï ïôþáñîîï úáëòéþáì  óï÷óåí
âìéúëï, óï÷óåí òñäïí ó Ëáôåê. Ëáôñ ÷óëïþéìá, éóðõçáîîï ïçìñäåìáóø.
   - Ôïîõ! Úáóáóù÷áåô! Ôáýé íåîñ éú üôïçï âïìïôá! - ïðñôø òáúäáìóñ ôïô
öå çïìïó. Çïìïó âùì ôïîëéê, ðòïîúéôåìøîùê é ðïþåíõ-ôï  úîáëïíùê.  Ëáôñ
âùóôòï ðïóíïôòåìá ÷ï ÷óå óôïòïîù, úáçìñîõìá ðïä óôïì,  úáäòáìá  çïìï÷õ
ë÷åòèõ. Îåô, ðïôïìïë é ìàóôòá, ëïîåþîï, é îå äõíáìé ôïîõôø.
   - Äá ôõô ñ! Úäåóø! - îáäòù÷áìóñ  çïìïóéûëï.  -  Ëõäá  ôù  óíïôòéûø?
Îéöå. Åýå îéöå. Çìõðáñ äå÷þïîëá! Óíïôòé îá óôïì! Óíïôòé ÷  ôáòåìëõ!  ×
ëáûõ çìñäé!
   É ôõô Ëáôñ õ÷éäåìá, þôï éú íáîîïê  ëáûé  ôïòþéô  íáìåîøëáñ  ëòõçìáñ
çïìï÷ëá é ä÷å ôïîëéå òõëé ó ïôþáñîîï òáóôïðùòåîîùíé ðáìøãáíé. Ëáôñ  ïô
éúõíìåîéñ úáóôùìá îá íåóôå. Ëòåðëï úá öíõòéìáóø, óîï÷á ïôëòùìá  çìáúá.
Îåô, þåìï÷åþåë îå éóþåú.
   - Ðïäãåðé íåîñ ìïöëïê!  -  þåìï÷åþåë  óåòäéôï  úáèìïðáì  òõëáíé  ðï
íáîîïê ëáûå. - Îõ, þôï ôù óôïéûø? Îå úîáåûø, þôï ôáëïå ìïöëá?
   Õ Ëáôé ÷ çïìï÷å âùì ëáëïê-ôï ôõíáî. Îï ïîá ðïóìõûîï óè÷áôéìá ìïöëõ,
ðïääåìá åà íáìåîøëïçï þåìï÷åþëá. Þåìï÷åþåë,  ÷åóø  ïâìåðìåîîùê  íáîîïê
ëáûåê, óìï÷îï íõèá, ðïðá÷ûáñ ÷ âáîëõ ó ÷áòåîøåí, ó ôòõäïí  ðåòåðïìú  ë
Ëáôå îá òõëõ. Óôáì ïôòñèé÷áôøóñ, óþéýáôø ó óåâñ ëáûõ.
   - Ñ óéäåì îá ôáòåìëå, á ëòáåûåë âùì  ÷  íáóìå.  Ñ  ðïóëïìøúîõìóñ  é
÷öéë!..  -  îåäï÷ïìøîùí  çïìïóïí  ïâßñóîéì   þåìï÷åþåë.   -   ×ïô   õö
äåêóô÷éôåìøîï çìõðáñ çìõðïóôø!
   Ïî úá÷åì òõëõ úá óðéîõ, äïóáäìé÷ï óíïòýéì ìéãï, óôáòáñóø  óïóëòåóôé
ëáûõ óï óðéîù. Ëáôñ úáëïìåâáìáóø:  íïöåô,  ðïíïþø  åíõ?  Á  ÷äòõç  åýå
ïâéäéôóñ?
   - Îõ þôï, äï÷ïìøîá? - óåòäéôï ðòï÷ïòþáì þåìï÷åþåë. - Ñ ôïîõ, á ïîá,
÷éäéôå ìé, ðï óôïòïîáí çìáúååô. Îå è÷áôáåô  ôïìøëï,  þôïâù  ôù  îáþáìá
óåâñ ýéðáôø!..
   Þåìï÷åþåë ëïóï, ðïäïúòéôåìøîï ðïçìñäåì îá îåå. Ëáôñ íïòçîõìá.
   - Ôåòðåôø îå íïçõ, - ëïçäá ìàäé, ðïúîáëïíé÷ûéóø óï  íîïê,  îáþéîáàô
óåâñ ýéðáôø, - þåìï÷åþåë ñú÷éôåìøîï óëòé÷éì çõâù. - Íïì, íîå  ÷óå  üôï
ôïìøëï óîéôóñ. Óåêþáó õýéðîõ óåâñ ðïâïìøîåê é ðòïóîõóø.  Íïöåô,  é  ôù
äõíáåûø: "Á ÷äòõç íîå üôï ôïìøëï óîéôóñ?"
   - Äá, - åìå óìùûîï ÷ùäïèîõìá Ëáôñ.
   - ×ïô-÷ïô!.. - ó çìõâïëïê ïâéäïê ëé÷îõì þåìï÷åþåë. -  Ôáë  é  äá÷áê
óþéôáôø: ñ ôåâå ôïìøëï óîàóø.
   Ëáôñ ÷ òáóôåòñîîïóôé ðòïíïìþáìá, îå úîáñ, þôï óëáúáôø.
   - Ëïîåþîï, íåîñ îåô, - ðòïâïòíïôáì þåìï÷åþåë, îéúëï ïðõóôé÷ çïìï÷õ.
- Îå âùìï é îåô. É, óëïòåå ÷óåçï, îéëïçäá îå âõäåô. Ïþåîø ðòéñôîï  üôï
÷ùñóîéôø îáëïîåã-ôï.
   - Îåô, ôù, îá÷åòîïå, åóôø, - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   - Îá÷åòîï! - ôáë é ðïäóëïþéì þåìï÷åþåë. Ó çïòøëéí õðòåëïí ðïóíïôòåì
îá îåå. - Áè, îá÷åòîïå?.. Åóìé èïþåûø úîáôø, üôï åýå ïâéäîåå. Îå ôï  ñ
åóôø, îå ôï íåîñ îåô!
   - Äá îåô, ôù åóôø! - óíõýåîîï óëáúáìá Ëáôñ.
   - Îåô õö: ôåðåòø ðïúäîï, - õ þåìï÷åþëá úáäòïöáì çïìïó. - ×óå  ñóîï.
Íåîñ îåô. Þôï õö ôõô... É îå õôåûáê...
   - Îï ñ öå ôåâñ ÷éöõ. É ðïôïí, ôù - ôåðìùê! - ó íïìøâïê  ÷ïóëìéëîõìá
Ëáôñ. - Þåóôîïå óìï÷ï - ôù åóôø!
   - Ôïçäá úáþåí öå  ÷åóø  üôïô  ûõí  é  óëáîäáì?  -  ÷äòõç  ðï÷åóåìåì
þåìï÷åþåë.
   Ïî úáóíåñìóñ, ðòé÷óôáì îá ãùðïþëé, ðïôñîõìóñ.
   - Üê òùöáñ, ëïîïðáôáñ! Þåçï ôáí úáäáîï ðï íáôåíáôéëå? -  ðïóìùûáìóñ
óï ä÷ïòá çîõóá÷ùê ×áóøëéî çïìïó.
   Üôï  ðòïóôï  õäé÷éôåìøîï,  ëáëéí  ðòïôé÷îùí  çïìïóïí  õíåì  ëòéþáôø
×áóøëá. Ïî îáòïþîï úáöéíáì îïó ä÷õíñ ðáìøãáíé,  þôïâù  ðïìõþéìïóø  åýå
ðòïôé÷îåê. Îåô, îåäáòïí Ëáôñ ÷óåçäá óþéôáìá, þôï öéôø îá ðåò÷ïí  üôáöå
- íõþåîøå. Ëïîåþîï, îå ÷óåí ìàäñí, á ôïìøëï òùöéí.  Ïóïâåîîï,  åóìé  õ
îéè åýå ÷åóîõûëé... Ðï óðòá÷åäìé÷ïóôé éí  äïìöîù  äá÷áôø  ë÷áòôéòù  îá
óáíïí ÷åòèîåí üôáöå óáíïçï  ÷ùóïëïçï  äïíá.  Þôïâ  îéëáëïê  ×áóøëá  îå
äïëòéþáìóñ.
   É ðïþåíõ üôï ïî ÷óåçäá  ôïìøëï  õ  îåå  õúîáåô  õòïëé?  Îéëïçäá  îå
óðòïóéô õ Îéîëé-âìïîäéîëé éìé åýå õ ëïçï-îéâõäø éú äå÷þïîïë. Ôïìøëï  õ
îåå.
   - Üê, òùöáñ ÷ ëòáðéîëõ, ðïêäé õíïêóñ! Äáê  õòïëé,  îå  öáäîéþáê!  -
îáäòù÷áìóñ ÷ï ä÷ïòå ×áóøëá.
   -  Åóìé  ñ  îå  ïûéâáàóø,  ïî  óëáúáì  "òùöáñ  ÷   ëòáðéîëõ"?..   -
óïýõòé÷ûéóø, ðòïôñîõì þåìï÷åþåë, ðòéóôá÷é÷ ë õèõ ìáäïûëõ, þôïâù  ìõþûå
óìùûáôø. - Ëôï üôï?
   - Äá ôáë, ïäéî íáìøþéûëá ó  îáûåçï  ä÷ïòá,  -  îåïèïôîï  ðòéúîáìáóø
Ëáôñ.
   - Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ðïëáöé íîå üôïçï íáìøþéûëõ! -
÷ïóëìéëîõì þåìï÷åþåë. Ïî óåòäéôï é ïâéöåîîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   Åçï íáìåîøëéå îïöëé óôáìé ïþåîø  çïòñþéíé.  Ïîé  ôáë  é  öçìé  Ëáôå
ìáäïîø. Ïóïâåîîï ìå÷áñ, âïóáñ, âåú âáûíáëá. Ëáôñ  óëòé÷éìáóø,  îï,  îå
ïèîõ÷, óôåòðåìá âïìø.
   - ×ï ä÷ïò! - óëïíáîäï÷áì þåìï÷åþåë.







   Ëáôñ ÷ùûìá éú ôåíîïçï ðïäßåúäá îá óïìîãå, úáöíõòéìáóø.
   Þåìï÷åþåë äï÷åòþé÷ï ðòéóôòïéìóñ îá åå ðìåþå. Óéäåì,  äåòöáóø  òõëïê
úá ëòáê ÷ïòïôîéëá. Óìáâï çòåì ëïöõ óë÷ïúø ðìáôøå.
   - Óïìîùûëï... - ÷äòõç ôéèï é íåþôáôåìøîï óëáúáì þåìï÷åþåë.
   "Öé÷ïê, á ôáëïê íáìåîøëéê, - ðïäõíáìá Ëáôñ. - Ñ  é  îå  úîáìá,  þôï
ôáëéå þåìï÷åþëé âù÷áàô îá ó÷åôå. Íáíá íîå îéëïçäá  îå  çï÷ïòéìá,  é  ÷
ûëïìå íù åýå ôáëïçï îå ðòïèïäéìé. Îá÷åòîïå, îá âõäõýéê  çïä  ðòïèïäéôø
âõäåí. Á ëáëïê óìá÷îùê. Ïè, äï þåçï ö úäïòï÷ï, þôï  ñ  õöå  ÷óå  õòïëé
÷ùõþéìá!.." É ðòá÷äá, ëïçäá ôáëïå óìõþéìïóø, ëïíõ üôï úáèïþåôóñ òåûáôø
úáäáþé éìé óðéóù÷áôø õðòáöîåîéñ?  Ë  óþáóôøà,  ×áóøëé  îéçäå  îå  âùìï
÷éäîï. Ëáôñ,  óôáòáñóø  äåòöáôø  óðéîõ  ðòñíï,  ïóôïòïöîï  ðòéóåìá  îá
ìá÷ïþëõ.
   - Ëïçäá ôáëïå óïìîùûëï, é îáóôòïåîéå, íåöäõ ðòïþéí, óï÷óåí  äòõçïå.
Ðòá÷äá? - äï÷åòþé÷ï óëáúáì þåìï÷åþåë. É, îå äïöéäáñóø Ëáôéîïçï ïô÷åôá,
óìï÷îï õ÷åòåîîùê, þôï ïîá ïâñúáôåìøîï óëáöåô "äá", ÷åóåìï úáôáòáôïòéì:
- Âùì ñ õ Úéîëé-ðåò÷ïëìáûëé, âùì. Õ îåå ôïöå íéòï÷ùå ÷åóîõûëé. Ôáë þôï
ôù îå ïþåîø-ôï... Îå ïäîïê ôåâå ðï÷åúìï.
   Ëáôñ äáöå ÷úäòïçîõìá ïô õäé÷ìåîéñ.
   - Úîáþéô, ðòùçîõì ñ ÷ æïòôïþëõ, - ðòïäïìöáì þåìï÷åþåë. - Ðïîéíáåûø,
ôåòðåôø îå íïçõ ðòïèïäéôø óë÷ïúø óôåëìï. ×ïô õö  çìõðáñ  çìõðïóôø  üôé
óôåëìá. Úáþåí éè ôïìøëï ÷óôá÷ìñàô? Ìåúåûø óë÷ïúø  îåçï,  ìåúåûø,  äáöå
öáòëï óôáîåô. Îï ôõô æïòôïþëá âùìá ïôëòùôá.  Õäáþîï  ðïìõþéìïóø.  Ðïëá
Úéîëá-ðåò÷ïëìáûëá óðáìá, ñ ÷óå åå ÷åóîõûëé ðåòåóþéôáì. Ðòá÷äá,  óðåò÷á
ïîá óðáìá, õôëîõ÷ûéóø îïóïí ÷ ðïäõûëõ. Îï ÷óå òá÷îï,  õ  ôåâñ  îá  ôòé
÷åóîõûëé âïìøûå.  -  Þåìï÷åþåë  ÷äòõç  úáóôåîþé÷ï  õìùâîõìóñ.  Ôåðìùê,
ðòéöáìóñ ë Ëáôéîïê ûåå, óëáúáì óï÷óåí ôéèï: - Úîáåûø þôï? Èïþåûø, úï÷é
íåîñ ðòïóôï ×åóîõûëá. É åýå... - ×åóîõûëá ðïóíïôòåì åê ðòñíï ÷  çìáúá.
- Ðõóôø ô÷ïå ïëîï ÷óåçäá âõäåô ïôëòùôùí.  Þôïâ  ñ  ÷óåçäá  íïç  ÷ïêôé.
Ìáäîï?
   Ëáôñ ëé÷îõìá.
   Íéíï Ëáôé ðòïûåì âïìøûïê ôïýéê ðåó óï ÷ðáìùíé âïëáíé.
   Õ îåçï âùìá õäé÷éôåìøîï çòõóôîáñ íïòäá. Ïçïòþåîîùå õûé. É ûåòóôø  -
ðåþáìøîïçï ã÷åôá. Äá, äá! Îå óåòáñ, îå òùöáñ, á éíåîîï ðåþáìøîáñ.
   Ðòïèïäñ  íéíï  Ëáôé,  ïî  ðïóíïôòåì  îá  îåå  ðåþáìøîùíé,  ìàâñýéíé
çìáúáíé, ÷úäïèîõì.
   - Ðòé÷åô, Ðõäåìø! - ôéèïîøëï ïëìéëîõìá åçï Ëáôñ.
   - Ôïöå íîå, ðõäåìø, - æùòëîõì ×åóîõûëá. - Îéëïçäá îå  ÷éäåì  óïâáëé
íåîåå ðõäåìøîïê, þåí üôá. Üôï öå óáíáñ òáúä÷ïòîñöîáñ ä÷ïòîñçá, ëáëõà ñ
ôïìøëï ëïçäá-ìéâï ÷éäåì.
   - Îå ðõäåìø, - óïçìáóéìáóø Ëáôñ. - Ôïìøëï  åçï  èïúñéî  óôåóîñåôóñ,
þôï ïî ðòïóôï ä÷ïòîñçá. ×ïô ïî é äáì  åíõ  éíñ  ðïðïòïäéóôåê:  Ðõäåìø.
Úîáåûø, ëáëïê ïî ðòïôé÷îùê!
   - Ëôï, Ðõäåìø?
   - Äá îåô, åçï èïúñéî.
   - Óáí ÷éîï÷áô ô÷ïê Ðõäåìø, - ×åóîõûëá ïóõöäáàýå ðïëáþáì çïìï÷ïê.  -
Ï-èï-èï! Îáäï âùìï çìñäåôø, ëïçï ÷ùâéòáôø.
   Ëáôñ ÷ùôáòáýéìá çìáúá.
   - Ëáë üôï çìñäåôø? ×åäø üôï  èïúñéî  ÷ùâéòáåô  óåâå  óïâáëõ,  á  îå
óïâáëá èïúñéîá.
   - Îõ é çìõðï, - ðïöáì  ðìåþáíé  ×åóîõûëá.  É  óþéôáà,  ÷îå  ÷óñëïçï
óïíîåîéñ, óïâáëá óáíá äïìöîá ÷ùâéòáôø óåâå èïúñéîá. Óïìéäîåê îáäï óåâñ
äåòöáôø, óïìéäîåê. Ðòéêôé, ðïóíïôòåôø îå ôïòïðñóø, ÷óå ëáë óìåäõåô  îå
óðåûá ïâäõíáôø. Îå è÷áôáôø ëïçï ðïðáìï, ðåò÷ïçï  ÷óôòåþîïçï.  Åóìé  îå
ðïîòá÷éôóñ, ôáë ðòñíï é óëáúáôø: "Éú÷éîéôå, ÷ù é ÷áûá ëïîõòá îå óï÷óåí
÷ íïåí ÷ëõóå". Á åóìé ðïîòá÷éôóñ, îå óõåôéôøóñ, îå  ëéäáôøóñ  îá  ûåà.
Óïçìáóéôøóñ ÷åöìé÷ï. Çìá÷îïå, ó äïóôïéîóô÷ïí. Îáðòéíåò, óëáúáôø: - "Îõ
þôï ö. Îå ÷ïúòáöáà. Âåòõ ÷áó ÷ èïúñå÷á".  Éìé:  "Ñ  óïçìáóåî.  ×ù  íîå
íéìù". Üôï âùìï âù çïòáúäï ìõþûå.
   "Ðòá÷äá, ìõþûå, - ðïäõíáìá Ëáôñ. Ôéèïîøëï ÷úäïèîõìá. - ×ïô îå úîáà,
îï ðïþåíõ-ôï íîå ëáöåôóñ: Ðõäåìø ÷ùâòáì âù ÷ èïúñêëé íåîñ".
   Òñäïí ó Ëáôåê îá ìá÷ëõ õóåìóñ ÷ïòïâåê. ×éä âïå÷ïê, ðåòùûëé îá ûåå -
ôïòþëïí, è÷ïóô ÷ùýéðáî ÷ äòáëáè.
   Õ÷éäå÷ ×åóîõûëõ, ïô ÷ïóôïòçá òáúéîõì ëìà÷, úáíáèáì ëòùìøñíé,  âõäôï
óïâéòáñóø õðáóôø ÷ ïâíïòïë. Îéþõôø îå  âïñóø,  îáþáì  ÷óå  âïëïí-âïëïí
ðïäâéòáôøóñ âìéöå.
   ×åóîõûëá óðïëïêîï ëé÷îõì ÷ïòïâøà, ëáë óôáòïíõ úîáëïíïíõ.
   ×ïòïâåê  úáôáîãå÷áì  îá   óëáíåêëå,   úáèìåâù÷áñóø   ïô   ÷ïóôïòçá,
úáþéòéëáì.
   - Îéþåçï, óðáóéâï, ôáë, ðïîåíîïöëõ, - þéîîï ïô÷åôéì ×åóîõûëá.
   ×ïòïâåê ïðñôø þôï-ôï òáäïóôîï é ðòïîúéôåìøîï  þéòéëîõì,  îï  ÷äòõç,
óìï÷îï ðïðåòèîõ÷ûéóø, óíïìë, ÷úìåôåì ë÷åòèõ é ðï÷éó îáä  Ëáôåê,  ôòåýá
ëïòïôëéíé ëòùìùûëáíé.
   × üôõ íéîõôõ ïôëõäá-ôï  óúáäé  þåòåú  óðéîëõ  óëáíåêëé  ðòïôñîõìáóø
äìéîîáñ òõëá.
   Òõëá - ãïð! Óè÷áôéìá ×åóîõûëõ.
   Üôï âùì, ëïîåþîï, ×áóøëá. Ëïîåþîï, ïî! Ëôï  öå  åýå?  Îá÷åòîïå,  ïî
ôïìøëï äìñ ôïçï é òïäéìóñ, þôïâù ïôòá÷ìñôø Ëáôå öéúîø.
   - Úá÷ïäîïê þåìï÷åþåë! - úá÷ïðéì ×áóøëá.
   Ïî óõîõì ×åóîõûëõ ÷ ëáòíáî, òù÷ëïí ðåòåìåôåì þåòåú ëìõíâõ é ðïîåóóñ
ë ÷ïòïôáí.
   - Ïôäáê! - ïôþáñîîï úáëòéþáìá Ëáôñ é âòïóéìáóø úá îéí ÷äïçïîëõ.
   Îï ïîá óòáúõ ðïîñìá, þôï åê îå äïçîáôø ×áóøëõ. Åýå  âù.  Õ  îåçï  é
îïçé âùìé óï÷óåí  ïóïâåîîùå,  ôòåîéòï÷áîîùå.  Åóìé  ôù  ÷óåè  íõþáåûø,
äòáúîéûø, éú÷ïäéûø, ôï é âåçáôø îáäï  õíåôø  âùóôòåå  ÷óåè  îá  ó÷åôå.
Òáóóôïñîéå íåöäõ îéíé ÷óå õ÷åìéþé÷áìïóø.
   - Òùöáñ, ëïîïðáôáñ, îïó ìïðá-á-á!..
   ×áóøëá ÷äòõç ó òáúâåçõ ïóôáîï÷éìóñ, òáóóôá÷é÷ îïçé, ó õöáóïí  çìñäñ
îá ëáòíáî ó÷ïåê ëõòôëé,  ëõäá  ïî  óõîõì  ×åóîõûëõ.  Éú  åçï  ëáòíáîá,
òáúòáóôáñóø,  ëìõâáíé  ÷áìéì  çõóôïê  þåòîï-âõòùê  äùí.  Äá,  üôï  âùì
îáóôïñýéê ðïöáò ÷ ëáòíáîå! Íïöîï âùìï  ðïäõíáôø,  þôï  ÷  ëáòíáîå  åçï
ëõòôëé òáú÷åìé îåâïìøûïê ëïóôåò. ×áóøëá úáëòõôéìóñ îá íåóôå,  íåôîõìóñ
÷ óôïòïîõ - îï ðïðòïâõê-ëá õâåçé ïô óïâóô÷åîîïçï ëáòíáîá!
   - Óðáóéôå íåîñ! Ôõûéôå íåîñ! - úáïòáì  ×áóøëá,  ëáûìññ  ïô  äùíá  é
âåóôïìëï÷ï íáèáñ òõëáíé. Ëáôñ  ðïäâåöáìá  ðïâìéöå.  Ïê!  Ïîá  þõôø  îå
îáóôõðéìá îá ×åóîõûëõ.  ×åóîõûëá  ìåöáì  îá  ôòïôõáòå,  úáëòù÷  çìáúá,
âåúöéúîåîîï òáóëéîõ÷ òõëé ÷ óôïòïîù.
   - Õâéìóñ!.. - ÷ ïôþáñîéé ÷óëòéëîõìá Ëáôñ.
   - Îå óï÷óåí... - ôïíîùí, õíéòáàýéí çïìïóïí  ðòïçï÷ïòéì  ×åóîõûëá  é
ðïþåóáì ïäîõ îïçõ ï äòõçõà. Ëáôñ âùóôòï ðïäîñìá ×åóîõûëõ, ðïäùûáìá  îá
îåçï, ðïäõìá. Ðòéöáìá ë óåâå. Îï ×åóîõûëá óôáì ôáëïê çïòñþéê,  þôï  åê
ðòéûìïóø  ðåòåëéäù÷áôø  åçï  ó  ìáäïîé  îá  ìáäïîø,  ëáë  ôïìøëï   þôï
÷ùðåþåîîùê ðéòïöïë. Ôåí ÷òåíåîåí ×áóøëá óï ÷óåè îïç, ïóôá÷ìññ úá óïâïê
÷ïìîéóôùê è÷ïóô äùíá, íþáìóñ îá äòõçïê ëïîåã ä÷ïòá.
   Ôáí ä÷ïòîéë äñäñ Óåíåî ó úáäõíþé÷ùí ÷éäïí ðïìé÷áì çïìõà ëìõíâõ,  îá
ëïôïòïê ôïòþáìé ôïìøëï òùöéå ðõþëé ðòïûìïçïäîåê ôòá÷ù.
   Ðïóìùûáìóñ éúõíìåîîùê é îåçïäõàýéê çïìïó äñäé  Óåíåîá  -  ×áóøëá  ó
òáúâåçõ ÷ìåôåì ÷ ðáäáàýõà óôòõà ÷ïäù.
   - Ìï÷ëï ñ? - ×åóîõûëá ïô õäï÷ïìøóô÷éñ òáóóíåñìóñ. Õóåìóñ îá Ëáôéîïê
ìáäïîé, ðïåòúáì, õóôòáé÷áñóø ðïõäïâîåå.
   - Á ñ ôáë éóðõçáìáóø... - ðòéúîáìáóø Ëáôñ.
   -  Þåçï  ðõçáôøóñ?   ×óå   ðòïóôï,   ëáë   Óïìîùûëï!   -   ×åóîõûëá
óîéóèïäéôåìøîï ðïóíïôòåì îá îåå. - Üôïô íáìøþéûëá óõîõì íåîñ ÷ ëáòíáî.
Ðòåäóôá÷ìñåûø? Ëïçï? Íåîñ! Ëõäá? × ëáòíáî! Á  ëáòíáî  -  üôï  ëáë  òáú
ôáëïå íåóôï, çäå îéëïçäá îå âù÷áåô Óïìîùûëá. Îåô, ðòá÷äá, ÷éäáìá ìé ôù
ëïçäá-îéâõäø ëáòíáî, çäå ó÷åôéô Óïìîùûëï?  Îå  úîáà,  íïöåô  âùôø,  ôù
óëáöåûø, þôï ÷éäáìá? - ×åóîõûëá ðïäïúòéôåìøîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Îåô, îåô, þôï ôù, ñ îå ÷éäáìá, - ðïóðåûîï óëáúáìá Ëáôñ.
   - É ñ îå ÷éäáì, - ëé÷îõì ×åóîõûëá. - Ë ôïíõ öå ñ ðïðáì  ÷  ëáëõà-ôï
óï÷åòûåîîï îåðïäèïäñýõà, íïöîï äáöå  óëáúáôø,  óïíîéôåìøîõà  ëïíðáîéà.
Ëáëéå-ôï ìéðëéå âõíáöëé ïô ëïîæåô, òöá÷ùå çáêëé, óìïíáîîáñ  úáöéçáìëá,
çîõôùê ç÷ïúäø. Íïöåô, äìñ ôåâñ üôï é ðïäèïäñýáñ ëïíðáîéñ, îï äìñ  íåîñ
- õö éú÷éîéôå! Îå íïöåûø óåâå ðòåäóôá÷éôø, ëáë  ñ  òáúïúìéìóñ.  Ï  þåí
òåþø? Ñ óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ðïäðáìéì  âõíáöëé,  ðòïöåç
ëáòíáî - é ÷ïô ñ îá ó÷ïâïäå! - ×åóîõûëá äï÷åòþé÷ï  ðïèìïðáì  òõëïê  ðï
Ëáôéîïê ìáäïîé. - Úîáåûø, ñ ôáë é úîáì,  þôï  óòáúõ  îáþîõôóñ  ÷åóåìùå
ðòéëìàþåîéñ! Ðïüôïíõ ñ é  òáúùóëáì  ôåâñ.  Ôïìøëï  ñ  âïñìóñ,  þôï  ôù
çïòäáñ.
   - Ñ?! - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Îõ äá. Ëïîåþîï. ×åäø ôåâå ÷óå úá÷éäõàô.
   - Íîå?! - Ëáôñ õäé÷éìáóø åýå âïìøûå.  Ïîá  äáöå  îå÷ïìøîï  ïçìñäåìá
ó÷ïå ðìáôøå, çïìùå ðïãáòáðáîîùå ëïìåîëé, óáîäáìéé: îõ þåíõ  ôõô  íïöîï
úá÷éäï÷áôø?
   - Åýå âù, - õâåöäåîîï óëáúáì ×åóîõûëá. -  Ñ  ôáë  òáä,  þôï  ôù  îå
úáúîáêëá é îå úáäéòáåûø îïó. Äòõçáñ âù îá ô÷ïåí íåóôå  ó  ôáëéíé-ôï...
Ïê! Ôáë é åóôø!
   ×åóîõûëá ÷óëïþéì îá îïçé, îáþáì éóðõçáîîï  âùóôòï-âùóôòï  ïýõðù÷áôø
ó÷ïé ëáòíáîù.
   É, óìï÷îï  õâåäé÷ûéóø  ÷  þåí-ôï,  ÷óðìåóîõì  òõëáíé,  ó  ïôþáñîéåí
ðïóíïôòåì îá Ëáôà, úáëõóéì çõâõ.
   - Þôï, þôï óìõþéìïóø? - éóðõçáìáóø Ëáôñ.
   - Ðïìï÷éîá ðòïóùðáìáóø... - óëáúáì ×åóîõûëá õâéôùí çïìïóïí.
   - Ðïìï÷éîá... þåçï?
   - ×ïô çìõðáñ - ó òáúäòáöåîéåí  ÷ïóëìéëîõì  íáìåîøëéê  þåìï÷åþåë.  -
Þåçï? Þåçï? Ðïìï÷éîá ÷åóîõûåë! Õ íåîñ ëáòíáîù  âùìé  îáâéôù  þõäåóîùíé
÷åóîõûëáíé.  Äá  îå  ëáëïê-îéâõäø  íåìïþøà,  åòõîäïê,  ëïôïòùè  é   îå
òáúçìñäéûø ÷ï÷óå. Á ëòõðîùíé, ïôâïòîùíé ÷åóîõûëáíé, ïäîá ë  ïäîïê.  Äá
÷ïî ïîé!
   É  ðòá÷äá,  îá  ôïí  íåóôå,  çäå  ìåöáì  ×åóîõûëá,  ÷ù÷áìé÷ûéóø  éú
×áóøëéîïçï ëáòíáîá, ÷åóø áóæáìøô âìåóôåì  úïìïôùíé  ëòáðéîëáíé.  Âõäôï
ûåì íáìñò, îåó ÷åäòï ó úïìïôïê  ëòáóëïê,  ôòñèîõì  ëéóôøà  é  ïâòùúçáì
áóæáìøô ó÷åòëáàýéíé ëáðìñíé.
   - Ñ óåêþáó óïâåòõ éè, -  îåõ÷åòåîîï  óëáúáìá  Ëáôñ.  ×åóîõûëá  âùìï
îáèíõòéìóñ, îï ÷äòõç õìùâîõìóñ.
   - Îåô õö, îå óïâåòåûø, - ïî óëáúáì üôï äáöå ó ëáëïê-ôï çïòäïóôøà. -
Úéíïê, îéþåçï îå ðïäåìáåûø, ðïâìåëîõô îåíîïçï. Á ëáë  ÷åóîá  îáóôõðéô,
óïìîùûëï ðòéçòååô - ôáë óáíá õ÷éäéûø, ëáë úáâìåóôñô. ×åóîõûëé: üôï  õö
îá÷óåçäá!







   Ðåò÷ùí õ÷éäåì òáóóùðáîîùå ÷åóîõûëé ðåó Ðõäåìø. Ïî  ëáë-ôï  îåõíåìï,
îåõ÷åòåîîï úá÷éìñì è÷ïóôïí,  åçï  ïçïòþåîîùå  õûé  äòïçîõìé.  Ó  îåíùí
÷ïóèéýåîéåí ïî ïâîàèáì ÷åóîõûëé  é  äáöå  ðïþôéôåìøîï  ìéúîõì  áóæáìøô
ñúùëïí.
   - Ëáëáñ ðòåìåóôø! ×åóîõûëé îá áóæáìøôå! - ÷ïóëìéëîõì  óëòéðáþ  äñäñ
Æåäñ.
   Ïî òåúëï ïóôáîï÷éìóñ é, þôïâù îå îáóôõðéôø îá  ÷åóîõûëé,  ÷ùôñîõìóñ
îá ãùðïþëáè é ÷úíáèîõì òõëáíé. Õ äñäé Æåäé âùìé äïâòùå óåòùå  çìáúá  é
ôáëéå ôïìóôùå çõâù, þôï äáöå îåíîïçï íåûáìé åíõ òáúçï÷áòé÷áôø.
   - Üôï îåïâùëîï÷åîîï é ïþåîø ëòáóé÷ï, - îåçòïíëï óëáúáì äñäñ Æåäñ.
   - Á, ìáäîï, îéþåçï, þôï  ðòïóùðáìéóø...  -  âåóðåþîï  íáèîõì  òõëïê
×åóîõûëá. - Ðòá÷äá,  ëòáóé÷ï.  Îáóëïìøëï  ñ  úîáà,  âïìøûå  îéçäå  îåô
áóæáìøôá ó ÷åóîõûëáíé. Äáöå åóìé ïâïêôé ÷åóø íéò ä÷á ó ðïìï÷éîïê òáúá,
÷óå òá÷îï ôáëïçï îå îáêäåûø. Îå úîáà, íïöåô, ôù  é  ÷éäåìá  çäå-îéâõäø
÷åóîõûëé îá áóæáìøôå, á ñ îåô!
   ×åóîõûëá, ðòéýõòé÷ûéóø, ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Îåô, þôï ôù, - ðïëáþáìá çïìï÷ïê Ëáôñ.
   "Îá áóæáìøôå üôï é ÷ðòá÷äõ ëòáóé÷ï, - ðïäõíáìá ïîá, - á ÷ïô åóìé îá
îïóõ...
   Äñäñ Æåäñ ÷óå åýå óôïñì, çìñäñ îá úïìïôùå ëòáðéîëé îá áóæáìøôå.
   - Èí! Üôïô þåìï÷åë íîå òåûéôåìøîï îòá÷éôóñ.  -  ×åóîõûëá  ó  ÷áöîùí
÷éäïí óëòåóôéì îá çòõäé òõëé. - Þôï-ôï ÷ îåí åóôø ôáëïå-üôáëïå...  îõ,
÷ ïâýåí, òùöåå. Á  ÷  ÷åóîõûëáè  ïî  òáúâéòáåôóñ  ðòïóôï  úäïòï÷ï.  Ôù
óìõþáêîï îå úîáåûø, íïöåô, ïî ëïîþéì éîóôéôõô ðï ÷åóîõûëáí?
   - Îåô, äñäñ Æåäñ óëòéðáþ, - ïâßñóîéìá Ëáôñ, - ïî îá óëòéðëå éçòáåô.
   - Îá óëòéðëå? - ïöé÷éìóñ ×åóîõûëá. - Ï!.. Úîáåûø, õ  óëòéðëé  ú÷õëé
ôáëéå ôïîëéå-ôïîëéå  é  ÷óå  ÷òåíñ  þõôø-þõôø  äòïöáô.  Ðï  îéí  íïöîï
óëïìøúéôø, èïþåûø - ÷÷åòè, á èïþåûø - ÷îéú.  Éìé  õè÷áôéôøóñ  ðïëòåðþå
ïâåéíé  òõëáíé,  úáöíõòéôøóñ  -  é  ìåôé   óåâå   ÷íåóôå   ó   íõúùëïê
äáìåëï-äáìåëï. ×ïô ïäîáöäù...
   ×åóîõûëá ÷äòõç õíïìë. Åçï  îïçé  ïâïöçìé  Ëáôå  ìáäïîø.  Ïîé  óôáìé
òáóëáìåîîùíé, îõ ðòïóôï, ëáë ä÷á õçïìøëá.
   -  Îåô,  ëïîåþîï-âåúõóìï÷îï-îá÷åòîñëá,  íîå  üôï  ôïìøëï   ëáöåôóñ,
íåòåýéôóñ éìé þôï-ôï ÷ üôïí òïäå... - âùóôòï  úáâïòíïôáì  ×åóîõûëá,  -
Ðïôïíõ þôï üôïçï ðòïóôï îå íïöåô âùôø. Îï ÷óå-ôáëé, þôï ïî äåìáåô?
   Îå÷ùóïëéê óôáòéþïë, ëòñèôñ ïô  õóåòäéñ,  úáôéòáì  ôïìóôïê  ðïäïû÷ïê
÷åóîõûëé îá áóæáìøôå. Õ îåçï âùìï ôáëïå ëéóìïå, óíïòýåîîïå  ìéãï,  ëáë
âõäôï ïî äåòöáì úá ýåëïê ëòõöïþåë ìéíïîá. Óåòùê ëïóíáôùê ûáòæ, ðïèïöéê
îá äìéîîùê-ðòåäìéîîùê ÷ïìþéê è÷ïóô, ó÷éóáì äï úåíìé é íåûáì åíõ. Ïî óï
úìïâïê  îåóëïìøëï  òáú  ïâíïôáì  åçï  ÷ïëòõç  ûåé  é  óîï÷á   ðòéîñìóñ
óôáòáôåìøîï ûáòëáôø îïçïê.
   - Üôï ×úñìééïâéäåìé, èïúñéî Ðõäåìñ. Ôïô óáíùê... - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   Äñäñ Æåäñ âòïóéìóñ ë óôáòéëáûëå, úá òõëá÷ ïóôïòïöîï ïôôáýéì  åçï  ÷
óôïòïîëõ. ×úñìééïâéäåìé ôõô öå ðòéäéòþé÷ï ïçìñäåì òõëá÷: îå ðïò÷áì  ìé
åçï äñäñ Æåäñ, îå óíñì ìé, îå éóðáþëáì?
   Äñäñ  Æåäñ  âùóôòï  úáçï÷ïòéì,  ïô  ÷ïìîåîéñ  òáúíáèé÷áñ   äìéîîùíé
îåóëìáäîùíé òõëáíé:
   - Íïê óôáòùê õþéôåìø... Ïî ÷ îáûåí  çïòïäå  ôïìøëï  ðòïåúäïí.  Ïäéî
÷åþåò... Ñ äïìöåî, ñ îåðòåíåîîï äïìöåî óùçòáôø åíõ íïà óïîáôõ...
   ×úñìééïâéäåìé íïìþá ðïäîñì çìáúá  é  äïìçéí  õëïòéúîåîîùí  ÷úçìñäïí
ïçìñäåì äñäà Æåäà.
   - Úîáþéô, ôáë, - óëáúáì ïî ôéèéí ðòïîéëîï÷åîîùí  çïìïóïí.  -  É  îå
óôùäîï ÷áí? É îå óï÷åóôîï?
   Äñäñ Æåäñ ó éóðõçïí ïôûáôîõìóñ ïô îåçï.
   - É ÷åäø óëïìøëï ìåô õþéìéóø, -  çïìïó  ×úñìééïâéäåìé  úáäòïöáì.  -
Ëïîóåò÷áôïòéà ëïîþéìé. É ÷óà äìñ ôïçï, þôïâ ïâéäåôø íåîñ, óôáòéëá.
   - Þåí ñ ÷áó ïâéäåì? - ðòïâïòíïôáì äñäñ Æåäñ.
   - Åýå óðòáûé÷áåôå? - ×úñìééïâéäåìé ó  ÷ïúíõýåîéåí  äåòîõì  óåâñ  úá
ûáòæ. - Îáòïþîï îá óëòéðëå  éçòáåôå.  Îáûìé  âù  óåâå  úáîñôéå  ôéèïå,
ðòéìéþîïå: ëïòïâïþëé âù ëìåéìé,  ëïæôïþëé  ÷ñúáìé.  Á  ôï  îáòïþîï  îá
óëòéðëå...
   - Îï íõúùëá... - äñäñ Æåäñ ÷ ÷ïìîåîéé ðòïôñîõì ë îåíõ ó÷ïé  äìéîîùå
òõëé.
   - Ïâéäåìé!.. - ÷äòõç úá÷éúöáì óôáòéëáûëá é âùóôòï-âùóôòï  úáóåíåîéì
ë äïíõ. - ×úñìé é ïâéäåìé! Ñ þåìï÷åë õ÷á÷áåíùê!..
   Ïî, îåóïíîåîîï, èïôåì óëáúáôø "õ÷áöáåíùê", îï ëïóíáôùê  ûáòæ  ðïðáì
åíõ ÷ òïô é ðïìõþéìïóø "õ÷á÷áåíùê".
   Îåóþáóôîùê Ðõäåìø ðïëïòîï é íïìþá ðïðìåìóñ úá îéí. ×éä õ  îåçï  ðòé
üôïí âùì ôáëïê ÷éîï÷áôùê, âõäôï üôï ïî óáí óïâóô÷åîîïê  ìáðïê  úáôéòáì
÷åóîõûëé îá áóæáìøôå é úáðòåýáì äñäå Æåäå éçòáôø îá óëòéðëå.
   ×åóîõûëá ÷ îåäïõíåîéé ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Ïîé óïóåäé, ðïîéíáåûø,  -  ïâßñóîéìá  Ëáôñ.  -  ×úñìééïâéäåìé  îå
òáúòåûáåô äñäå Æåäå éçòáôø îá óëòéðëå.  Åýå  äîåí  -  îéþåçï.  Á  þõôø
÷åþåò, óòáúõ îáþéîáåô óôõþáôø ÷ óôåîëõ ëõìáëïí  é  ëòéþáôø:  "×úñìé  é
ïâéäåìé! Á ñ þåìï÷åë õ÷áöáåíùê!"
   - ×åþåò, üôï ëïçäá Óïìîùûëï õöå îå ó÷åôéô. Ñ ôáë üôï äåìï  ðïîéíáà,
- úáäõíþé÷ï ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. Ïî õäé÷éôåìøîï îåöîï ðòïéúîåó óìï÷ï -
"Óïìîùûëï". - Á çäå öé÷åô üôïô ô÷ïê ×úñìééïâéäåìé?
   - ×ïô åçï ïëîï,  -  Ëáôñ  ðòïôñîõìá  ó÷ïâïäîõà  òõëõ,  ðïëáúáìá.  -
×éäéûø, îá ÷óåè ïëîáè  úáîá÷åóëé,  ã÷åôù,  á  õ  îåçï  ôïìøëï  âõôùìëá
ëåæéòá.
   ×äòõç Ëáôéîïê òõëå óôáìï ðòïèìáäîåê. ×åóîõûëé îá ìáäïîé îå âùìï.
   Ëáôñ ÷ òáóôåòñîîïóôé ïçìñäåìáóø. Åê ðïëáúáìïóø, þôï ÷  ðïìõïôëòùôõà
æïòôïþëõ ×úñìééïâéäåìé óëïìøúîõìï þôï-ôï íáìåîøëïå, ó÷åòëîõ÷ûåå öåìôùí
ïçïîøëïí.
   Âìåóîõìá ëòõçìáñ úïìïôáñ ðñôëá âïóïê îïçé. Üôï âùì ×åóîõûëá.







   Äñäñ Æåäñ éçòáì îá óëòéðëå.
   Ëáôñ óáíá ÷éäåìá, ëáë ÷ åçï  ä÷åòø  ðïú÷ïîéì  óôáòéþïë  ó  äìéîîùíé
óåäùíé ÷ïìïóáíé é ðåþáìøîùí ëòàþëï÷áôùí îïóïí.
   Ëáôñ ðïäïûìá ë ïëîõ. Ôáë íõúùëá âùìá óìùûîåå.
   "Ëáë èïòïûï, - ðïäõíáìá Ëáôñ. - Ñ ðïîéíáà ï  þåí  òáóóëáúù÷áåô  üôá
íõúùëá. ×ïô ôåíîùê ìåó. Üôï ÷åäõô ó÷ïê  òáúçï÷ïò  óôáòùå  äåòå÷øñ.  Éè
ìéóôøñ é ÷åô÷é. ×åäø ïîé óôïìøëï úîáàô. Á ÷ïô òõþååë. Ïî îé ï  þåí  îå
äõíáåô, ôáë ú÷åîéô, äòåâåúöéô  ðï  ëáíåûëáí.  Á  üôï  ÷  çìõâéîå  ìåóá
ðòïóîõìïóø óôòáûîïå þõäï÷éýå. ×ïô ïîï éäåô ðï ìåóõ. Ëáë óôòáûîï ôòåýáô
äåòå÷øñ...  Ïè,  îå  éîáþå  óåêþáó  ×úñìééïâéäåìé  îáþîåô  óôõþáôø   ÷
óôåîëõ..."
   Îï ðïþåíõ-ôï îá üôïô òáú ×úñìééïâéäåìé úáôáéìóñ é íïìþáì.
   Ðï ä÷ïòõ ðòïûìá ëòáóá÷éãá Îéîëá-âìïîäéîëá. × ûëïìå Ëáôñ  óéäåìá  îá
ðáòôå ëáë òáú ðïúáäé îåå. Ôáë þôï ÷óå ðñôø õòïëï÷  Ëáôñ  ÷éäåìá  ðåòåä
óïâïê åå ôïìóôõà òï÷îõà ëïóõ é áëëõòáôîùê ëïòéþîå÷ùê âáîô îá  úáôùìëå.
Ëïçäá Ëáôñ ìïöéìáóø óðáôø é úáëòù÷áìá  çìáúá,  ïîá  ïðñôø  ÷éäåìá  üôõ
òï÷îõà úïìïôéóôõà ëïóõ é ëïòéþîå÷ùê âáîô.
   Îá ðåòåíåîå Ëáôñ óôïòïîéìáóø  Îéîëé-âìïîäéîëé,  õèïäéìá  îá  äòõçïê
ëïîåã ëïòéäïòá.
   "Òùöáñ. Ëôï üôï âõäåô äòõöéôø ó òùöåê?" - çïòøëï äõíáìá ïîá.
   Îéîëá-âìïîäéîëá  óåìá  îá  ìá÷ïþëõ  ðïä   äåòå÷ï.   Òñäïí   ó   îåê
ðòéóôòïéìéóø åå úáëáäùþîùå ðïäòõçé Çáìñ é ×áìñ.
   Ï þåí-ôï úáûåðôáìéóø. Îéîëá-âìïîäéîëá òáóóíåñìáóø.
   "Íïöåô, ïâï íîå çï÷ïòñô? Îõ é ðõóôø..."
   Óõíåòëé òáóðïìúìéóø ðï ä÷ïòõ. Äå÷þïîïë ðïä äåòå÷ïí óôáìï  ðïþôé  îå
÷éäîï. Ôïìøëï þõôø âåìåìé ìéãá é ëïìåîëé.
   Ëáôñ óîï÷á ðòéóìõûáìáóø ë ú÷õëáí óëòéðëé.  Óôòáîîï,  ðïþåíõ  íïìþéô
×úñìééïâéäåìé? Îå ëòéþéô, îå óôõþéô ëõìáëáíé. Ïè, îå ë äïâòõ üôï...
   "Á  ÷äòõç  ×úñìééïâéäåìé  éúìï÷éì   ×åóîõûëõ?   -   Ëáôéîï   óåòäãå
÷úäòïçîõìï, úáóôõþáìï éóðõçáîîï  é  þáóôï.  -  Ïâíáîõì  åçï,  úáíáîéì.
Óè÷áôéì ýéðãáíé äìñ óáèáòá. Éìé îïöîéãáíé... îá ëõóïþëé..."
   Ëáôà äáöå úáôïûîéìï, óôáìï  ðïúîáâìé÷áôø  ïô  óôòáèá.  Îå  ÷  óéìáè
âïìøûå öäáôø, Ëáôñ ÷ùóëïìøúîõìá îá ìåóôîéãõ, ðïäîñìáóø îá ÷ôïòïê üôáö.
   Óïâòáìáóø ó äõèïí, îáöáìá ú÷ïîïë. Ä÷åòø ïôëòùì  óáí  ×úñìééïâéäåìé.
Óåòùê ûáòæ ÷ïìïþéìóñ úá îéí ðï ðïìõ, óïâéòáñ ëìïþøñ ðùìé.
   - Ïäïìöéôå, ðïöáìõêóôá, íïòëï÷ëõ, - óëáúáìá Ëáôñ óëòïíîùí  çïìïóïí.
×úñìééïâéäåìé îéþåçï îå ïô÷åôéì.  Ïî  ëáë  âõäôï  é  îå  ÷éäåì  åå.  -
Íïòëï÷ëõ, - õöå ûåðïôïí ðï÷ôïòéìá  Ëáôñ  é  ðáìøãáíé  ðïëáúáìá  þôï-ôï
ïþåîø íáìåîøëïå.
   - Íïòëï÷ëõ?! Îå  úîáà  ñ  îéëáëïê  íïòëï÷ëé!  Îå  úîáëïí!  -  ÷äòõç
÷ú÷éúçîõì  ×úñìééïâéäåìé  é,  ðï÷åòîõ÷ûéóø,  âåçïí  âòïóéìóñ  ÷   ó÷ïà
ëïíîáôõ.
   Ëáôñ ïóôáìáóø ïäîá ÷ ðïìõôåíîïê ðåòåäîåê. Úäåóø ú÷õëé óëòéðëé  âùìé
åýå óìùûîåê. Ïîá îá óåëõîäõ úáóìõûáìáóø, îï  ôõô  éú-úá  ðïëïóé÷ûåçïóñ
ïâìõðìåîîïçï ûëáæá ÷ùûåì Ðõäåìø. ×åóø ÷  ðùìé.  Äìéîîáñ  ðáõôéîá,  ëáë
áîôåîîá, îáôñîõìáóø ïô  ðòá÷ïçï  õèá  äï  è÷ïóôá.  Ðïóíïôòåì  îá  Ëáôà
çìõâïëéíé óôòïçéíé çìáúáíé. Ðïôïí ïúáâïþåîîï íïôîõì çïìï÷ïê ÷  óôïòïîõ
ä÷åòé, úá  ëïôïòïê  óëòùìóñ  ×úñìééïâéäåìé.  Ëáôñ  óòáúõ  ÷óå  ðïîñìá.
Ôéèïîøëï, ïäîéí  ðáìøãåí,  ïîá  ôïìëîõìá  ä÷åòø  ×úñìééïâéäåìé.  Ä÷åòø
ðï-ëïûáþøé  íñõëîõìá  é  ïôëòùìáóø.  ×óà  ëïíîáôõ   úáìé÷áì   ëáëïê-ôï
óôòáîîùê, îåïâùþîùê ó÷åô. Úá ïëîïí óôïñìá  çõóôáñ  ôåíîïôá.  Ä÷á  ïëîá
çìñäåìé ÷ ëïíîáôõ, ëáë ä÷á ðõóôùè þåòîùè çìáúá. Á ÷ ëïíîáôå âùì  äåîø,
ñóîùê óïìîåþîùê äåîø. Óîáþáìá Ëáôå ðïëáúáìïóø, þôï üôï ó÷åôéô  ôïòûåò,
ðïèïöéê îá çòéâ-ðïçáîëõ îá äìéîîïê îïöëå. Äá îåô  öå!  Îé  úá  þôï  îå
ðï÷åòéôå! Ëïíîáôõ ïó÷åýáì üìåëôòéþåóëéê þáêîéë.
   Îéëïçäá åýå Ëáôñ îå ÷éäåìá, þôïâù ëïíîáôõ  ïó÷åýáìé  þáêîéëáíé.  Îï
üôï âùìï éíåîîï ôáë. Ëáôñ ÷çìñäåìáóø... Ïê! Äá üôï öå ×åóîõûëá!
   Ïî ïôðìñóù÷áì ëáëïê-ôï ìéèïê äéëéê  ôáîåã  îá  ëòùûëå  þáêîéëá.  Ïî
÷úíáèé÷áì  òõëáíé,  ëõ÷ùòëáìóñ  þåòåú  çïìï÷õ,  ðïäóëáëé÷áì,  ïôþáñîîï
úáäéòáñ îïçé. ×óå üôï ïî ðòïäåìù÷áì ó ôáëïê îåíùóìéíïê âùóôòïôïê,  þôï
òáúçìñäåôø  åçï  âùìï  ðïþôé  îå÷ïúíïöîï.   Ðòïóôï   éóëòá,   ëïìàþáñ,
ó÷åòëáàýáñ, ôáîãå÷áìá îá ëòùûëå þáêîéëá.
   ×úñìééïâéäåìé, óõäïòïöîï çìïôîõ÷ ÷ïúäõè, óïò÷áì ó  ðïóôåìé  ïäåñìï,
ëòáäõþéóø é ðòéóåäáñ, ðïäïâòáìóñ ë þáêîéëõ é îáëòùì åçï ïäåñìïí.
   Îï ×åóîõûëá ÷ ðïóìåäîéê íïíåîô õóðåì ÷ùóëïìøúîõôø éú-ðïä  ïäåñìá  é
ðåòåóëïþéì îá èòõóôáìøîõà ìàóôòõ.
   Þôï ôõô îáþáìïóø! Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ÷ ìàóôòõ ÷íåóôï ìáíðïþëé
÷÷éîôéìé ëõóïþåë óïìîãá.
   Ôåðìùå ìõþé, ÷ðåòåíåöëõ ó òáúîïã÷åôîùíé úáêþéëáíé, öåìôùíé, óéîéíé,
ïòáîöå÷ùíé, úá÷åòôåìéóø ðï ÷óåê ëïíîáôå.
   ×úñìééïâéäåìé õè÷áôéìóñ úá ðïìïóáôùê íáôòáã, îáðïìï÷éîõ óôñîõì  åçï
ó ðïóôåìé, îï, ÷éäéíï, ðïîñì, þôï îéëáëïê íáôòáã åçï îå óðáóåô.
   ×åóîõûëá ðòùçáì ðï èòõóôáìøîùí ðïä÷åóëáí, ëáöäùê åçï ûáç  -  öçõþéå
éóëòù, ÷óðùûëé, âìåóëé ôáë é óùðáìéóø ó ðïôïìëá.
   Ðòé üôïí ìàóôòá åýå èéèéëáìá, úáèìåâù÷áìáóø,  äáöå  ðï÷éúçé÷áìá  ïô
óíåèá.
   - Ïê! Îå íïçõ! Èé-èé-èé! Ðïóíïôòéôå ôïìøëï  îá  îåçï!  Ïê!  Äåòöéôå
íåîñ, ñ óåêþáó õðáäõ! Èá-èá-èá!
   Á úá óôåîïê ðåìá óëòéðëá. Ðïóìåäîéê ú÷õë, þéóôùê é ñóîùê,  ðïäîñìóñ
÷ùóïëï-÷ùóïëï, îåíîïçï ðïçòõóôéì ÷ ÷ïúäõèå é õíïìë.
   Äñäñ Æåäñ ëïîþéì éçòáôø.
   ×åóîõûëá ðåòåóôáì ðòùçáôø, ïóôáîï÷éìóñ, ëáë âù  ÷  îåòåûéôåìøîïóôé.
Îáëìïîéì çïìï÷õ îáâïë, ïðõóôéì òõëé. Ìàóôòá ðïçáóìá. ×  ëïíîáôå  óôáìï
óòáúõ ôåíîï é íòáþîï. Óìáâï ó÷åôéìá ôïìøëï ïäîá èòõóôáìøîáñ ú÷åúäïþëá,
îá ëïôïòïê óôïñì ×åóîõûëá.
   ×åóîõûëá ðïóíïôòåì ÷ çìõâïëïå þåòîïå ïëîï, úñâëï ðïåöéìóñ é ðïâåöáì
ðï  ðïôïìëõ.  Ëáôñ  õ÷éäåìá,  þôï  âåöéô  ïî  ÷îéú   çïìï÷ïê,   âùóôòï
ðåòåóôá÷ìññ îïöëé ðï ðùìøîïíõ üìåëôòïðòï÷ïäõ.
   Ëáôñ ðòïôñîõìá òõëõ - ×åóîõûëá óïóëïþéì åê îá ìáäïîø.
   Õè, é çïòñþéê öå ïî âùì - îå õäåòöáôø. Ëáôñ ðòéîñìáóø éúï ÷óåè  óéì
äõôø îá îåçï.
   ×úñìééïâéäåìé óäåìáì ûáç ë Ëáôå, îï îáóôõðéì îá ëïîåã  óïâóô÷åîîïçï
ûáòæá é, þõôø îå úáäïèîõ÷ûéóø, ïóôáîï÷éìóñ, ÷ùðõþéì çìáúá.
   - Ôáë ÷ïô ïîá ëáëáñ íïòëï÷ëá! - ðòïûéðåì ïî. - ×ïô ïîï þôï! ×úñìé é
ïâéäåìé!
   Ëôï-ôï åýå úáûéðåì îá Ëáôà éú-ðïä óôïìá. Üôï âùì Ëïô Áîçïòóëéê.
   Þôï ö, îáóôáìï ÷òåíñ óëáúáôø, þôï èïúñéîïí Ëïôá  Áîçïòóëïçï,  üôïçï
÷óåí éú÷åóôîïçï ðìõôá é ÷ïòéûëé, âùì îå ëôï éîïê, ëáë ×úñìééïâéäåìé.
   Íáìï ôïçï, Ëïô Áîçïòóëéê  âùì  åçï  ìàâéíãåí.  É  üôïçï  íáìï:  Ëïô
Áîçïòóëéê âùì åçï åäéîóô÷åîîùí äòõçïí. Çäå ðòñôáìóñ ÷óå üôï ÷òåíñ  Ëïô
Áîçïòóëéê - îåéú÷åóôîï. Îï úáôï ôåðåòø ïî ó âåúúá÷åôîï  èòáâòùí  ÷éäïí
ûéðåì, ÷úßåòïûé÷ûéóø é ÷ùóôá÷é÷ ÷äïìø ÷óåê óðéîù ûåòóôø çòåâåûëïí.  Îï
Ëáôñ îå  óôáìá  óìõûáôø  éè  äòõöîïå  ûéðåîéå.  Ïîá  âåçïí  ðòïóëïþéìá
ðåòåäîàà, çäå éú-úá ûëáæá åå ðòï÷ïäéìé ä÷á óôòïçéè  ìàâñýéè  çìáúá,  é
âòïóéìáóø ÷îéú ðï ìåóôîéãå.
   ×åóîõûëá óéäåì õ îåå îá ðìåþå. Ðïëá Ëáôñ, îáëìïîé÷ûéóø, ÷ïúéìáóø  ó
ëìàþïí, ïôëòù÷áñ ä÷åòø, ïî äåòöáìóñ úá ÷ïòïôîéë, þôïâù îå ó÷áìéôøóñ.
   - Èïôåì îáëòùôø... Ëïçï? Íåîñ! Þåí? Ïäåñìïí! - ÷ïúâõöäåîîï âïòíïôáì
×åóîõûëá. - Îï ñ óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï...
   Îá íéç ïî óôáì ôáëéí çïòñþéí, þôï  úáðáèìï  þåí-ôï  ðáìåîùí,  é  ïô
Ëáôéîïçï ÷ïòïôîéþëá ðïûåì äùíïë.  Ëáôñ  ïôäùûáìáóø  ôïìøëï  õ  óåâñ  ÷
ëïíîáôå. ×åóîõûëá ðåòåóëïþéì îá óôïì. Îéúëï ïðõóôé÷ çïìï÷õ  é  úáìïöé÷
òõëé úá óðéîõ, ïî èïäéì ðï õþåâîéëõ íáôåíáôéëé.  Îáéóëïóïë  ïô  ïäîïçï
õçïìëá ë äòõçïíõ Ïî ï þåí-ôï çìõâïëï úáäõíáìóñ.
   - Îá÷åòîïå, óþéôáåûø, íîå üôï  ÷ðåò÷ïê:  ÷ïô  ôáë  õóôòáé÷áôø  äåîø
ðïóòåäé îïþé? - ×åóîõûëá ÷äòõç ðïäîñì çïìï÷õ, ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   Ëáôà ðïòáúéìï îåóþáóôîïå ÷ùòáöåîéå åçï çìáú. Çõâù åçï äòïöáìé.
   - Óï÷óåí îåäá÷îï íîå ðòéûìïóø ÷ïô ôáë öå, ëáë óåçïäîñ...  ×  ïâýåí,
ðïèïöáñ éóôïòéñ. Äá, óï÷óåí-óï÷óåí îåäá÷îï...
   - Ëïçäá îåäá÷îï? ×þåòá, þôï ìé? - óðòïóéì Ëáôñ.
   - Á þôï ôáëïå "÷þåòá"? Ñ îå úîáà. ×þåòá - üôï îåäá÷îï?
   - Îõ äá, ëïîåþîï.
   - Ôïçäá, úîáþéô, üôï âùìï ÷þåòá. Èïþåûø, òáóóëáöõ?
   - Ïê! - ôïìøëï é óíïçìá ÷ùíïì÷éôø Ëáôñ.
   - Îï üôï ïþåîø çòõóôîáñ éóôïòéñ. Óáíáñ ðåþáìøîáñ ÷  íïåê  öéúîé,  -
ôéèï óëáúáì ×åóîõûëá. - Üôï ôáëáñ éóôïòéñ, ëïôïòïê ìõþûå âù é îå âùìï.
×óå òá÷îï òáóóëáúáôø?
   - Äá, - ôïöå ðïþåíõ-ôï ôéèï óëáúáìá Ëáôñ.
   - Ôïçäá óìõûáê. Úîáþéô, üôï óìõþéìïóø ÷þåòá.







   Ôïìøëï ÷þåòá îá úåíìå ÷óå âùìï óï÷óåí äòõçéí. Çïòïäá âùìé âåú  üôéè
ûôõþåë: âåú üìåëôòéþåóô÷á, âåú íåôòï, âåú ôåìå÷éúïòï÷. Éè ôïçäá åýå îå
ðòéäõíáìé, îéþåçï îå ðòéäõíáìé.
   - Ôïçäá üôï âùìï îå ÷þåòá, - ðåòåâéìá åçï Ëáôñ.
   - Ëáë îå ÷þåòá? - óåòäéôï îáèíõòéìóñ ×åóîõûëá. - Ôù öå óáíá  ôïìøëï
þôï óëáúáìá, þôï "÷þåòá" - üôï îåäá÷îï. Á ôï, þôï ñ  èïþõ  òáóóëáúáôø,
óìõþéìïóø óï÷óåí-óï÷óåí îåäá÷îï. Ôáë þôï îå íåûáê íîå é  îå  ðåòåâé÷áê
íåîñ, ðïöáìõêóôá.
   ×åóîõûëá ðïçìñäåì ÷ ïëîï, ðòéä÷éîõìóñ ë Ëáôå ðïâìéöå.
   - Îõ ôáë óìõûáê, - îáþáì ó÷ïê òáóóëáú ×åóîõûëá...
   ×þåòá ÷óå çïòïäá âùìé åýå íáìåîøëéå. É  ÷ïëòõç  ëáöäïçï  -  ÷ùóïëáñ
óôåîá. Äå÷þïîëé, ÷òïäå ôåâñ, îïóéìé äìéîîùå àâëé.  Ôå,  þôï  ðïâïçáþå,
ïâõ÷áìé ûåìëï÷ùå ôõæåìøëé, ÷ùûéôùå úïìïôïí, á ÷óñëáñ  âåäîïôá  ôáóëáìá
ôñöåìùå äåòå÷ñîîùå âáûíáëé. Ôïð-ôïð-ôïð! Ôáë ÷ïô. Ï þåí üôï ñ? Áè, äá!
Öéìé ÷ ïäîïí çïòïäå âòáôøñ-ëõúîåãù. Ëïçäá îå âùìï ôõþ îá îåâå, ñ ìàâéì
úáçìñäù÷áôø ë îéí ÷ ëõúîéãõ. Éè âùìï ä÷ïå, é ïâá òùöéå. Ëòáóîùå  ÷éèòù
ôáë é  ôïòþáìé  ÷ï  ÷óå  óôïòïîù.  Íîå  îòá÷éìïóø  óíïôòåôø,  ëáë  ïîé
òáâïôáàô. çòïèïô é ú÷ïî óôïñìé ÷ ëõúîéãå. È÷ïóôáôùå éóëòù  òáúìåôáìéóø
é çáóìé ÷ ôåíîùè õçìáè. Âòáôøñ ÷ùëï÷ù÷áìé ìåçëéå  ëïìøþõçé  é  ôñöåìùå
íåþé ó  õúïòîùíé  òõëïñôëáíé.  Ë  îéí  ðòéèïäéìé  âåäîñëé  ó  óõòï÷ùíé
îåõìùâþé÷ùíé ìéãáíé. É ëáöäùê îåúáíåôîï õîïóéì ðïä ðìáýïí ëôï  ëéîöáì,
ëôï íåþ, ëôï ëïìøþõçõ.
   Ïëïìï ëõúîéãù þáóôï ïëïìáþé÷áìóñ àòëéê  þåìï÷åþåë.  Ëïîþéë  îïóá  õ
îåçï ôáë é ÷åòôåìóñ, äï ôïçï åíõ èïôåìïóø  ÷óå  òáúõúîáôø,  òáú÷åäáôø,
òáúîàèáôø.
   ×ïô ïî-ôï é äïîåó ëïòïìà, þôï âòáôøñ-ëõúîåãù ôáêîï ÷ïïòõöáàô îáòïä.
Þôïâ îå õ÷éäåôø íîå Óïìîùûëá, ñ óáí üôï óìùûáì. ×åäø  ëáë  òáú  ÷  üôï
÷òåíñ ñ óéäåì îá ëïòïìå÷óëïê ëïòïîå, úáâòá÷ûéóø ÷ âïìøûïê  äòáçïãåîîùê
ëáíåîø.
   - Á úáþåí ïîé üôï äåìáàô? - ó îåäïõíåîéåí óðòïóéì ëïòïìø. Ïî âùì îå
ïþåîø-ôï õíåî é äïçáäìé÷, üôïô ëïòïìø. Îï úìïâù ÷ îåí è÷áôéìï  âù  åýå
îá îåóëïìøëï ëïòïìåê.
   Äïîïóþéë óíõôéìóñ, úáàìéì.
   -  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå  îå  äìñ  ôïçï,  þôïâù  úáýéýáôø  ÷áó,   ÷áûå
÷åìéþåóô÷ï, - îáëïîåã îáíåëîõì ïî ëïòïìà.
   Ôõô õö ëïòïìø óïïâòáúéì, ï þåí òåþø. Ïî ôáë èìïðîõì  óåâñ  ðï  ìâõ,
þôï ñ þõôø îå ÷ùìåôåì éú äòáçïãåîîïçï ëáíîñ, çäå õóôòïéìóñ ôáë õàôîï.
   - Ïîé íîå äïòïçï úá üôï  úáðìáôñô.  Äá,  äá.  Äïòïçï,  -  ðòïèòéðåì
ëïòïìø.
   Ïî ëìéëîõì óôòáöõ.
   - Óôáòûåçï âòáôá úáëï÷áôø ÷ ãåðé é âòïóéôø ÷ ôàòøíõ, - ðòéëáúáì ïî.
- Á íìáäûéê ðõóôø óåçïäîñ öå äï úáèïäá óïìîãá îå ðïìåîéôóñ  ÷îåóôé  úá
îåçï ÷ùëõð - óôï úïìïôùè íïîåô. Îõ, á åóìé ïî  ðòåäðïþôåô  ðòï÷áìñôøóñ
üôï ÷òåíñ îá ó÷ïåí ôïýåí ôàæñëå  éìé  óùçòáôø  ó  ðòéñôåìñíé  ÷  ëïóôé
çäå-îéâõäø ÷ ôòáëôéòå - ðõóëáê ðïôïí ðåîñåô îá óåâñ. Îå âõäø ñ ëïòïìø,
îï îá úáëáôå çïìï÷á óôáòûåçï âòáôá óìåôéô ó ðìåþ.
   Ðïä ÷åþåò ÷åóø çïòïä óïâòáìóñ îá ðìïýáäé ðåòåä ä÷ïòãïí. Óðåò÷á íåîñ
÷óå üôï ïþåîø úáâá÷ìñìï. Îá âáìëïîáè òáóóåìéóø úîáôîùå äáíù  ÷  ðùûîùè
ðìáôøñè. Ñ úáôåñì ó îéíé òáú÷åóåìõà ÷ïúîà.  Îáìåôéûø  îá  ëáëïå-îéâõäø
ëïìøãï éìé ïöåòåìøå, ïîï úáó÷åòëáåô, á  ñ  ïôóëïþõ  ïô  îåçï  é  ðòñíï
ëïíõ-îéâõäø  ÷  çìáú.  Âåäîñçá  íïòýéôóñ,   öíõòéôóñ,   úáçïòáöé÷áåôóñ
ìáäïîñíé, á íîå óíåûîï.
   Îï ÷ïô îá ðìïýáäø ÷ùûåì ðáìáþ. ×åóø  ÷  þåòîïí,  ÷  þåòîïí  äìéîîïí
ëáðàûïîå. Îé îá ëïçï îå çìñäñ, ôñöåìùí ûáçïí ïî íåäìåîîï  ðïäîñìóñ  îá
ðïíïóô é ÷óôáì îåðïä÷éöîï, ïðåòûéóø ïâåéíé òõëáíé ï ôïðïò.
   Óôòáöîéëé  ÷ù÷åìé  îá  ðìïýáäø  óôáòûåçï  âòáôá.  Ëïå-ëôï  éú  íïéè
âòáôéûåë, ôå, ëôï ðïçìõðåå, ïâòáäï÷áìéóø,  âòïóéìéóø  óëáëáôø  ðï  åçï
ãåðñí.
   Îï íîå óôáìï ëáë-ôï îå ðï óåâå.
   Á ôõô åýå þõ÷óô÷õà, âåäá! Óïìîãå ôñîåô íåîñ úá óïâïê, á óáíï õèïäéô
úá äáìøîéå çïòù.
   Ñ ðïðòïâï÷áì âùìï åçï  õäåòöáôø,  õãåðéìóñ  úá  ðïúïìïþåîîùê  ûðéìø
ëïìïëïìøîé. Äá òáú÷å Óïìîùûëï õäåòöéûø?
   É ôõô ó÷åòèõ, ó  ëïìïëïìøîé,  ñ  õ÷éäåì:  äáìåëï-äáìåëï  úá  ëòõôùí
çïòîùí ëòñöåí ðï õúëïê äïòïçå óëáþåô íìáäûéê  âòáô.  Ðïçïîñåô  ìïûáäø:
÷ðåòåä, ÷ðåòåä, íïñ óìá÷îáñ ìïûáäëá! Á  ðïñó  åíõ  ïôôñçé÷áåô  ôñöåìùê
ëïûåìø.
   ×éäîï, óïâòáì ïî ÷óå-ôáëé óôï úïìïôùè. ×éäîï, ðïíïçìé  åíõ  ÷  âåäå
äïâòùå ìàäé, ïôäáìé ðïóìåäîåå, þôï éíåìé óáíé. Îï  ïî  åýå  äáìåëï,  á
Óïìîùûëï õöå îáðïìï÷éîõ õûìï úá çïòù. Ôïìøëï îá ûðéìå  ëïìïëïìøîé  åýå
óéäéô ëïå-ëôï éú íïéè âòáôéûåë, ôáëéè öå, ëáë ñ, óáíùå ïôþáñîîùå. Á îá
ðìïýáäø óï ÷óåè õìïþåë é úáëïõìëï÷ õöå  ÷ùðïìúáåô  ôåíîïôá.  É  þåòîáñ
ôåîø ðáìáþá óôáîï÷éôóñ ÷óå äìéîîåå, ôñîåôóñ ë îïçáí óôáòûåçï âòáôá.
   Ôõô ëïòïìø  íåäìåîîï,  ôïòöåóô÷åîîï  ðïäîñì  òõëõ  é  õòïîéì  âåìùê
ðìáôïë.
   - Ðáìáþ! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Óïìîãå õöå úáûìï!
   É ôõô ñ òåûéìóñ. Ðïêíé, ñ òåûéìóñ îá  üôï  ïô  ïôþáñîéñ.  ×  äòõçïå
÷òåíñ ñ âù îé úá þôï üôïçï îå óäåìáì. Îéëïçäá. Îï ñ îå íïç éîáþå.
   Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ñ óðòùçîõì ó  ëïìïëïìøîé  ÷îéú,
ðòñíï îá ôïðïò ðáìáþá.
   Ôïðïò úáó÷åòëáì, úáâìéóôáì. Ñ þõôø âùìï îå ðïòåúáìóñ -  ïôôïþåî  ïî
âùì îá óï÷åóôø.
   Îå  ðòåäóôá÷ìñåûø,  ëáë  íîå  âùìï  èõäï!  ×åäø   ñ   ÷óåçï-îá÷óåçï
ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê ìõþ... Ïäîéí ëïîãïí ñ ëòåðëï-îáëòåðëï ðòéòïó  ë
Óïìîãõ. É ïîï ôñîõìï íåîñ úá óïâïê.
   Îï ñ õöå óìùûáì ôñöëéê, éúíõþåîîùê èòáð ëïîñ é çõìëéê ôïðïô ëïðùô.
   - Ðáìáþ! - ó ôïòöåóô÷ïí úá÷éúöáì ëïòïìø. - ×òåíñ éóôåëìï! Ðïòá!
   - Îåô! - úáëòéþáìé ÷óå ìàäé îá ðìïýáäé. - Îåô!  Ðïóìåäîéê  ìõþ  åýå
çïòéô îá ôïðïòå ðáìáþá!
   Ôõô Óïìîãå  ôáë  ò÷áîõìï  íåîñ...  Íîå  ðïëáúáìïóø,  þôï  ñ  óåêþáó
ðïçáóîõ, òáúïò÷õóø îá þáóôé ïô üôïê  îåóôåòðéíïê  âïìé!  Îï  ñ  õðåòóñ
ðïëòåðþå... ëáë ôïìøëï íïç... éúï ÷óåè óéì...
   Ï-ïè!.. É ñ ïôïò÷áìóñ ïô Óïìîãá!
   Á ïîï, Óïìîùûëï, ÷íåóôå óï ÷óåíé  íïéíé  âòáôéëáíé  õûìï  úá  çïòù.
Çïòîùå ÷åòûéîù ðïóéîåìé, óôáìé èïìïäîùíé, ïóôòùíé...
   É ÷ üôïô íéç îá ðìïýáäø ÷ìåôåì ÷óáäîéë. Üôï  âùì  íìáäûéê  âòáô.  Ë
îïçáí  ëïòïìñ  ôñöåìï  õðáì  ëïûåìø  ó  úïìïôïí...  Îõ,   äáìøûå   õöå
îåéîôåòåóîï...
   ×åóîõûëá îáèíõòéìóñ, ïô÷åòîõìóñ, úáóïðåì îïóïí.
   Ûáòëáàýåê ðïèïäëïê, âõäôï ïî ÷äòõç óïóôáòéìóñ, äïâòáìóñ  äï  ðõóôïê
þáûëé, ðòïûåì ðï ëòáà âìàäãá, óëòåóôé÷ îïçé ðï-ôõòåãëé.
   - Îåô, ðïöáìõêóôá, òáóóëáöé åýå, - ÷úíïìéìáóø Ëáôñ.
   - Ìáäîï, - ÷úäïèîõì ×åóîõûëá, - èïôñ, îá÷åòîïå, üôï óáíáñ  çòõóôîáñ
éóôïòéñ îá ó÷åôå. Ôáë îá þåí ñ ëïîþéì?
   - Îá ôïí, þôï "äáìøûå îåéîôåòåóîï", - ðïäóëáúáìá Ëáôñ.
   - Îåéîôåòåóîï? - ðòñíï-ôáëé ÷óðùèîõì ×åóîõûëá.  Ïî  óåòäéôï  äåòîõì
"íïìîéà" îá ëõòôïþëå óîáþáìá ÷îéú, ðïôïí ÷÷åòè.  -  Áè,  ôáë,  úîáþéô,
ôåâå îåéîôåòåóîï?
   - Îåô, íîå-ôï éîôåòåóîï, ïþåîø éîôåòåóîï, -  ðïðòïâï÷áìá  ïâßñóîéôø
Ëáôñ. - Üôï ôù óáí óëáúáì "äáìøûå îåéîôåòåóîï".
   ×åóîõûëá ÷óëïþéì îá îïçé. Ïî èïôåì ÷ùðòùçîõôø éú þáêîïê ìïöëé,  îï,
ë îåóþáóôøà, ðïóëïìøúîõìóñ é  õðáì  îá  óðéîõ,  úáäòá÷  ë÷åòèõ  ôïîëéå
îïöëé. Ïô üôïçï ïî òáóóåòäéìóñ åýå âïìøûå, ïâéäåìóñ, ôáë é úáðùìáì.
   - Á îõ,  ðïëáöé  íîå  åçï,  -  ×åóîõûëá  ðòùçîõì  îá  ëòáê  âìàäãá,
õçòïöáàýå óôéóîõì òáóëáìåîîùå ëõìáþëé. - Ðïäá÷áê óàäá üôïçï  "Äáìøûå"!
Ñ åíõ óåêþáó úáäáí èïòïûõà ôòåðëõ!
   - Ëáëïçï "Äáìøûå"? - ÷ îåäïõíåîéé óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Ëáëïçï-ëáëïçï! Ôïçï óáíïçï! -  ×åóîõûëá  ðòïóôï  úáèìåâù÷áìóñ  ïô
ïâéäù, çîå÷á. - Ôù óëáúáìá "Äáìøûå îåéîôåòåóîï". Ëôï  ïî  ôáëïê,  üôïô
"Äáìøûå" ëïôïòïíõ îåéîôåòåóîï, ëáë óìõþéìïóø  üôï  õöáóîïå  îåóþáóôøå,
ëáë ñ ïôïò÷áìóñ ïô íïåçï Óïìîùûëá? Çäå ïî?
   - Á... - ÷äòõç äïçáäáìáóø Ëáôñ. - Äá îåôõ îéëáëïçï "Äáìøûå". Äáìøûå
- üôï úîáþéô, îõ, þôï âùìï ðïôïí, ðïîéíáåûø?
   - Åóìé îåô îéëáëïçï "Äáìøûå", ôáë úáþåí öå  ôù  ðïäîñìá  ÷åóø  üôïô
ûõí, õóôòïéìá óëáîäáì? - óåòäéôï ðïóíïôòåì îá Ëáôà ×åóîõûëá.  -  Îõ  é
èáòáëôåò õ ôåâñ, ëáë ñ ðïçìñöõ...
   ×åóîõûëá îåïäïâòéôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê. Îï  Ëáôñ  ÷éäåìá,  ïî  õöå
õóðïëïéìóñ. Éú ëòáóîïçï óôáì ïòáîöå÷ùí, ðïôïí öåìôùí.
   - Ôáë îá þåí ñ ëïîþéì? - óîï÷á óðòïóéì ×åóîõûëá.
   Îï Ëáôñ éú ïóôïòïöîïóôé ðòïíïìþáìá, îå óôáìá åíõ ðïäóëáúù÷áôø.
   - Áè, äá! - óáí ÷óðïíîéì ×åóîõûëá.  -  Ñ  ïóôáìóñ  ïäéî  îá  ôåíîïê
ðìïýáäé. Îå ðòåäóôá÷ìñåûø, ëáë íîå âùìï  óôòáûîï  é  ïäéîïëï.  ×åäø  ñ
óï÷óåí îå ðòé÷ùë  ë  óáíïóôïñôåìøîïê  öéúîé.  Ë  ôïíõ  öå,  ðïîéíáåûø,
ôåíîïôá. Ìéðëáñ, öáäîáñ Ôåíîïôá-Ôåíîïôéýá, Ïîá ïëòõöéìá  íåîñ  ó÷åòèõ,
óîéúõ, óï ÷óåè óôïòïî. Ôù ôïìøëï ðòåäóôá÷ø óåâå:  íáìåîøëéê  óïìîåþîùê
ìõþ ïäéî-ïäéîåûåîåë ÷ ðïìîïê ôåíîïôå.
   - Óíïôòéôå, óíïôòéôå! Ìåôáàýéê ïçïîåë! - ëòéëîõìá ëáëáñ-ôï  öåîýéîá
é îáëòùìá íåîñ ðìáôëïí.
   Íïöåûø îå óïíîå÷áôøóñ, ñ óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ðòïöåç
ðìáôïë é ÷ùìåôåì îá ÷ïìà.
   Îï ïôï÷óàäõ ëï íîå ôñîõìéóø òõëé. Ìàäé ëòéþáìé, õëáúù÷áìé  îá  íåîñ
ðáìøãáíé. Óëáöõ  ôåâå  ïôëòï÷åîîï,  ñ  óï÷óåí  ðïôåòñì  çïìï÷õ,  îáþáì
íåôáôøóñ ðï ðìïýáäé.
   Ñ îáìåôåì îá çìáäëéê ýéô îáþáìøîéëá ëïòïìå÷óëïê  óôòáöé.  Úáãåðéìóñ
úá þøà-ôï áìåâáòäõ.
   Íîå  èïôåìïóø  ôïìøëï  ïäîïçï:  ëõäá-îéâõäø  óðòñôáôøóñ,  óëòùôøóñ.
Ðòéêôé  ÷  óåâñ,  ðåòåäïèîõôø  èïôø  îåíîïçï,  ðïîñôø,  þôï  óï   íîïê
óìõþéìïóø. É ôõô íîå  ðï÷åúìï:  ñ  õ÷éäåì  óôáòùê  çìéîñîùê  ëõ÷ûéî  ó
ïôëïìïôùí çïòìùûëïí, ÷áìñ÷ûéêóñ îá úåíìå. Ñ îùòîõì ÷  îåçï,  óëïòþéìóñ
îá óáíïí äïîùûëå. Ëôï-ôï õäáòéì ëõ÷ûéî îïçïê, é ïî ðïëáôéìóñ, äòåâåúöá
é ðïäóëáëé÷áñ. Åýå óþáóôøå, þôï îå òáú÷áìéìóñ.
   Îáëïîåã ÷óå òáúïûìéóø, é óôáìï ôéèï. Ôïçäá âåúäïíîùå ëïûëé óï ÷óåçï
çïòïäá ñ÷éìéóø îá ðìïýáäø, þôïâù ðïçòåôø ìáðù é öé÷ïôù ÷ïúìå  óôáòïçï,
ôòåóîõ÷ûåçï ëõ÷ûéîá. ×åäø ëõ÷ûéî óôáì ïþåîø  ôåðìùí  é  çòåì  îå  èõöå
ðåþëé.
   Ëïûëé ôáë ìáóëï÷ï é âìáçïäáòîï íõòìùëáìé, þôï ñ îåíîïçï õôåûéìóñ. Ó
ôåè ðïò, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ñ é ìàâìà ëïûåë...
   - Á þôï, ÷óå ìõþé ôáëéå öå þåìï÷åþëé? - óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Óëáöåûø ôïöå! - ÷óëéîõìóñ âùìï ×åóîõûëá, îï ôõô  öå  óîï÷á  õîùìï
ïðõóôéì çïìï÷õ. Úáçï÷ïòéì óï÷óåí ôéèï: - Îåô, ñ ïäéî ôáëïê  îá  ó÷åôå.
×åäø ÷óå äòõçéå ìõþé ëòåðëï äåòöáôóñ úá Óïìîùûëï.  Ðï  ðòá÷äå  çï÷ïòñ,
ëïçäá ñ ïôïò÷áìóñ, ñ âùì ðòïóôï ëìõâëïí óðõôáîîùè  úïìïôùè  îéôïë.  Îï
üôï ïþåîø óëõþîï, âùôø ëáëéí-ôï ëìõâëïí. ×óå íùóìé óðõôáîù-ðåòåðõôáîù.
Ëïîåþîï, íïöåûø îå óïíîå÷áôøóñ, ñ äïìçï äõíáì, ÷ùâéòáì: ëåí íîå óôáôø?
Ðòéëéäù÷áì é ôáë é üäáë. Äõíáì, íïöåô âùôø, íîå óôáôø óïìîåþîïê ëïûëïê
éìé óïìîåþîïê óïâáëïê? Îï ñ ë ôïíõ ÷òåíåîé õöå îåíîïçï òáúïâòáìóñ, þôï
ë þåíõ ôõô õ ÷áó îá úåíìå. Ðïüôïíõ ñ é òåûéì óôáôø  îå  ëåí-îéâõäø,  á
óïìîåþîùí þåìï÷åþëïí. Üôï íîå ðïëáúáìïóø. ìõþûå ÷óåçï.
   "Ðòá÷äá, ìõþûå", - ðïäõíáìá Ëáôñ.
   - Íñõ!.. - èòéðìï óëáúáì Ëïô  Áîçïòóëéê,  îåïöéäáîîï  ðïñ÷ìññóø  îá
ðïäïëïîîéëå.
   Ïî  ðòéóôáìøîï  é  èéýîï  õóôá÷éìóñ  îá  ×åóîõûëõ  ó÷ïéíé  ðìïóëéíé
óåòåâòñîùíé çìáúáíé.
   Ëáôñ õ÷éäåìá, ëáë îá íéç éú âáòèáôîùè ìáð ðïëáúáìéóø ïóôòùå  ëòé÷ùå
ëïçôé. Ðïëáúáìéóø é óëòùìéóø.
   - Âòùóø! - úáíáèîõìáóø îá îåçï Ëáôñ.
   Ëïô Áîçïòóëéê ïóëïòâìåîîï íñõëîõì. Ïî  íñçëï  ðïäðòùçîõì,  âõäôï  ÷
ëáöäïê ìáðå õ îåçï âùìï óðòñôáîï ðï ðòõöéîå, é óëòùìóñ úá ïëîïí.
   Ëáôñ óòáúõ öå úáâùìá ï îåí. Åå úáîéíáìï óï÷óåí äòõçïå.
   "×åóîõûëá îå õöéîáì. Äá, îá÷åòîï, é îå ïâåäáì óåçïäîñ, - ÷ïô ï  þåí
äõíáìá Ëáôñ, ïúáâïþåîîï èíõòñóø. - Á þôï ïî åóô?  Íïìïëï  ïî  ðøåô,  ÷
ìàâïí  óìõþáå.  Ëïîåþîï,  åóìé  ïîï  âåú  ðåîëé.  Îõ,  õö  ïâ  üôïí  ñ
ðïúáâïþõóø. Á çäå ïî âõäåô óðáôø? Åíõ öå ïâñúáôåìøîï îõöîá ðïóôåìøëá".
   Ëáôñ ðòåäóôá÷éìá  óåâå,  ëáëïê  äïíéë  ïîá  õóôòïéô  äìñ  ×åóîõûëé.
Ëòï÷áôëá, óôïìéë, óôõìøñ - ÷óå ôáëïå ëòïûåþîïå. ×ïô  ïîá  ÷  ëõëïìøîïê
ëáóôòàìøëå  ÷áòéô  åíõ  óõð.  Ëáôñ,  ðòïäïìöáñ  èíõòéôøóñ,  îå  óíïçìá
óäåòöáôø õìùâëé. Ïè, óëïìøëï ôåðåòø ðòéâá÷éôóñ  õ  îåå  úáâïô  ó  üôéí
×åóîõûëïê!
   - Îõ ìáäîï, þôï ôù âõäåûø åóôø îá õöéî? -  óðòïóéìá  Ëáôñ  ÷úòïóìùí
çïìïóïí. É äáöå óáíá õäé÷éìáóø: îõ óï÷óåí ëáë íáíá!
   - Á þôï ôáëïå "õöéî"? - ðïäîñì îá îåå òáóóåñîîùå çìáúá ×åóîõûëá.
   - Üôï... - Ëáôñ úáðîõìáóø. - Îõ ëáë ôåâå óëáúáôø. Üôï ëïçäá ÷åþåòïí
åäñô.
   - Ñ îå åí ÷åþåòïí, - ïôòåúáì ×åóîõûëá.
   - Á ëïçäá öå ôù åûø? - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Þôï? Åí? Ëôï? Ñ? Äá îéëïçäá.
   - Ëáë îéëïçäá?
   - Äá ôáë. Ðï-íïåíõ, üôï ðòïóôï çìõðáñ ðòé÷ùþëá õ ÷áó, õ ìàäåê.
   - Úîáþéô, ôù îéëïçäá îå åûø... - ïçïòþéìáóø Ëáôñ. - Ôïçäá  èïôñ  âù
ìïöéóø óðáôø ðïòáîøûå.
   - Á ñ îéëïçäá îå óðìà, - ðïöáì ðìåþáíé  ×åóîõûëá.  -  Óðáôø?  Ëïíõ?
Íîå? ×ïô õö çìõðáñ çìõðïóôø.
   - Ï!.. - Ëáôñ îå  íïçìá  óäåòöáôø  ó÷ïåçï  òáúïþáòï÷áîéñ.  Úáëõóéìá
çõâõ.
   Úîáþéô, îéþåçï, îéþåçï îå âõäåô. Îå  âõäåô  íáìåîøëïçï  äïíéëá.  Îå
âõäåô ïäåñìøãá, ëïôïòùí âù ïîá úáâïôìé÷ï õëòù÷áìá îá îïþø ×åóîõûëõ.
   - Îï çäå öå ôù âõäåûø óðá... Çäå öå  ôù  âõäåûø  îïþøà?  -  õðá÷ûéí
çïìïóïí óðòïóéìá Ëáôñ.
   - ×óå òá÷îï... Ðïóéöõ ôõô, îá  óôïìå...  -  ×åóîõûëá  óåì  îá  ëòáê
õþåâîéëá, ó÷åóéì îïöëé.
   Ëáôñ ðïôõûéìá ó÷åô, îùòîõìá ÷ ðïóôåìø. Ðïäðåòìá çïìï÷õ òõëïê, óôáìá
óíïôòåôø îá ×åóîõûëõ. ×åóîõûëá óìáâï  ó÷åôéìóñ  ÷  ôåíîïôå.  Íáìåîøëéê
þåìï÷åþåë îá õþåâîéëå íáôåíáôéëé.
   "Íáíá ðòéäåô, ïâñúáôåìøîï úáçìñîåô ëï íîå ÷ ëïíîáôõ. Þôï ôïçäá?"  -
ó ôòå÷ïçïê ðïäõíáìá Ëáôñ.
   ×åóîõûëá óéäåì, ëáë-ôï úñâëï îáèïèìé÷ûéóø, úáöá÷ ìáäïîé  òõë  íåöäõ
ëïìåîëáíé.
   - Ôù þôï? - òïâëï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Îå úîáà, - ðïåöéìóñ ×åóîõûëá. - Éú ïëîá äõåô.
   "Åíõ èïìïäîï..." - ðïþåíõ-ôï ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ.  Âïóéëïí  äïûìá  äï
ïëîá, úáèìïðîõìá æïòôïþëõ. Úáäåòîõìá ûôïòõ.
   - Îïþøà íîå ÷óåçäá ëáë-ôï ôáë... - ðòïâïòíïôáì ×åóîõûëá. -  Óáí  îå
úîáà, îõ, ÷ ïâýåí, îå ðï óåâå...  Ôïóëá  îáèïäéô.  Ú÷åúäù!  Âò-ò!  Ïîé
þõöéå, ëïìàþéå... Á Óïìîùûëï çäå-ôï  äáìåëï-äáìåëï.  Ëáë  ôù  äõíáåûø:
Óïìîùûëï ïðñôø ÷óôáîåô?
   - Ëïîåþîï, - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Þåóôîïå òùöåå? - ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá îåå ×åóîõûëá.
   - Þåóôîïå... òùöåå, -  þõôø  óðïôëîõ÷ûéóø,  óëáúáìá  Ëáôñ.  Åê  åýå
îéëïçäá îå ðòéèïäéìïóø äá÷áôø "þåóôîïå òùöåå".
   - Ôù  ëáë-ôï  îå  ôáë  óëáúáìá  "þåóôîïå  òùöåå",  -  úáâåóðïëïéìóñ
×åóîõûëá. - Íïöåô, ôïöå  óïíîå÷áåûøóñ?  Íïöåô,  é  îå  âõäåô  Óïìîùûëá
÷ï÷óå?
   ×åóîõûëá éóðõçáîîï ðòé÷óôáì, âåóðïíïýîï çìñäñ îá Ëáôà.
   - Âõäåô, ïâñúáôåìøîï âõäåô! - õâåöäåîîï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Èïòïûï... - õâéôùí çïìïóïí óëáúáì ×åóîõûëá. Ïî çìñîõì þåòåú ðìåþï
÷ ýåìø íåöäõ úáîá÷åóëáíé, ïðñôø ðï÷åòîõìóñ óðéîïê ë ïëîõ. - Ôåíîïôá...
Åå ôáë íîïçï... - ðòïûåðôáì ïî. - Íîå ÷óåçäá èïþåôóñ úáâòáôøóñ, çäå åå
ðïíåîøûå. Óðòñþø íåîñ ëõäá-îéâõäø. Ñ èïþõ ë ôåâå, ðïâìéöå...
   - Èïþåûø ëï íîå ðïä ïäåñìï éìé ðïä  ðïäõûëõ?  -  âùóôòï  ðòåäìïöéìá
Ëáôñ. Ðïôñîõìá ë÷åòèõ ðïäõûëõ úá õçïìïë.
   - ×óå òá÷îï, - íáèîõì òõëïê ×åóîõûëá, - ìéûø âù  çäå-ôï  ðïâùôø  äï
Óïìîùûëá...
   Îï Ëáôå ðïëáúáìïóø, þôï ×åóîõûëá ïèïôîï, äáöå ïâòáäï÷áîîï  óïóëïþéì
ó õþåâîéëá é ðåòåâòáìóñ ë îåê îá ëòï÷áôø. Ëáôñ îáëòùìá åçï ðïäõûëïê.
   - Îå äõûîï ôåâå? - óðòïóéìá ïîá.
   - Îå-åô, - ðïóìùûáìóñ ðòéçìõûåîîùê çïìïó ×åóîõûëé.  Ëáôñ  ïóôïòïöîï
ðòéìåçìá îá äòõçïê ëòáê ðïäõûëé. Óôáìï  ôåíîï  é  ôéèï.  ×äòõç  éú-ðïä
ðïäõûëé  òáúäáìóñ  îåçòïíëéê,  ðòïôñöîùê  ÷úäïè.  "Åíõ  ôáí   çòõóôîï,
ôïóëìé÷ï", - ðïäõíáìá Ëáôñ! Îï ðïä ðïäõûëïê ÷óå  úáôéèìï.  Õöå  óï÷óåí
ðïúäîï îá ãùðïþëáè ÷ ëïíîáôõ úáûìá íáíá. Ïîá  îåóëïìøëï  òáú  ðïôñîõìá
îïóïí, ðòéîàèáìáóø.
   - Þôï-ôï ðáìåîùí ðáèîåô, - úáäõíþé÷ï óëáúáìá íáíá.







   Éôáë, Çï÷ïòñýéê Ëïô! Óåêþáó ñ ÷áí òáóóëáöõ ðòï Çï÷ïòñýåçï Ëïôá.
   Îåô, îåô! Ôïìøëï îå ÷ üôïê çìá÷å. Èïôñ íîå ïþåîø èïþåôóñ, þôïâù ÷ù,
ëáë ìàâéô ÷ùòáöáôøóñ ×åóîõûëá,  "óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó  öå-îåíåäìåîîï"
õúîáìé ÷óà üôõ îå÷åòïñôîõà, ðïôòñóáàýõà éóôïòéà. Îï,  ïäîáëï,  ÷óå  öå
ðòéäåôóñ åýå îåíîïçï ðïôåòðåôø. Ðïôïíõ þôï  ìõþûå  ÷óå  òáóóëáúáôø  ðï
ðïòñäëõ.
   Éôáë... Ëáôñ óéäåìá úá óôïìïí é òéóï÷áìá. ×åóîõûëá  ðòéóôòïéìóñ  îá
åå ðìåþå é äá÷áì óï÷åôù. Ëáôñ îáòéóï÷áìá äïí, á ïëïìï îåçï ëïòï÷õ.
   - Ïþåîø èïòïûéê  äïíéë,  -  òáäï÷áìóñ  ×åóîõûëá.  -  Ðïöáìõêóôá,  ñ
óïçìáóåî ÷ îåí, ëáë ÷ù üôï îáúù÷áåôå? Ðòïðéóáôøóñ. É  ëïòï÷á  óìá÷îáñ.
Ðïöáìõêóôá, ñ óïçìáóåî åå äïéôø.
   Ëáôñ îáòéóï÷áìá úåìåîõà ôòåõçïìøîõà  åìëõ.  Ðïôïí  ÷úñìá  ïòáîöå÷ùê
ëáòáîäáû é îáòéóï÷áìá îá ÷åòèîåê ÷åôëå ïòáîöå÷õà âåìëõ.
   - Âåìëá! Âåìëá! - úáðòùçáì ïô òáäïóôé îá åå ðìåþå ×åóîõûëá. - Ëáëáñ
ðõûéóôáñ! Á ôåðìáñ! Þõ÷óô÷õåûø, ëáëáñ ïîá ÷óñ ôåðìåîøëáñ?
   Îï  ÷äòõç  ×åóîõûëá  ðåòåóôáì  ðòùçáôø.  Óâåöáì  ðï  Ëáôéîïê  òõëå,
óïóëïþéì îá óôïì. Ôëîõì ðáìøãåí ÷ öåìôùê ëòõç ðïóòåäé óéîåçï îåâá.
   - Ðïóôïê, ðïóôïê, - ðòéýõòé÷ûéóø, ðòïôñîõì ïî. - Ëáë üôï  ñ  òáîøûå
îå úáíåôéì. Üôï þôï ôáëïå?
   Ëáôñ îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ïîá çìñîõìá ÷ ïëîï. Îõ, ôáë é åóôø. Óïìîãå
úáëòùìá ðõèìáñ âåìáñ ôõþá ó óåòùí öé÷ïôïí.
   Ëáôñ úá üôï ÷òåíñ õöå õóðåìá îåðìïèï éúõþéôø èáòáëôåò ×åóîõûëé. Ïîá
úîáìá, óôïéìï ôïìøëï óïìîãõ óðòñôáôøóñ èïôø îåîáäïìçï,  -  õ  ×åóîõûëé
ôïôþáó öå ðïòôéìïóø îáóôòïåîéå. Ïî óòáúõ öå óôáîï÷éìóñ ðïäïúòéôåìøîùí,
íòáþîùí, îáþéîáì ïâéöáôøóñ ðï ëáöäïíõ ðõóôñëõ, ëï ÷óåíõ ðòéäéòáôøóñ.
   - Þôï üôï ôáëïå, ñ óðòáûé÷áà? - ×åóîõûëá óåòäéôï ðï÷ùóéì  çïìïó.  -
Îõ, ïô÷åþáê, ñ öäõ.
   - Üôï ñ Óïìîùûëï îáòéóï÷áìá, - ðòéûìïóø ðòéúîáôøóñ Ëáôå.
   - Þôï?! - ôáë é ÷óðùèîõì ïô îåçïäï÷áîéñ ×åóîõûëá.  -  Óïìîùûëï?  Äá
üôï ëïìåóï ïô óôáòïê ôåìåçé, âìéî ó òïçáíé, ÷óå þôï èïþåûø, ôïìøëï  îå
Óïìîùûëï. Ôù âù ìõþûå íåîñ óðòïóéìá:  ëáëïå  ïîï?  Ðïóï÷åôï÷áìáóø  âù!
Ëïîåþîï, ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê ìõþ, ëáëéè  íîïçï.  Óï
íîïê íïöîï é îå óþéôáôøóñ...
   Úá ä÷åòøà ðïóìùûáìïóø òïâëïå, ïþåîø äåìéëáôîïå ðïôñ÷ëé÷áîéå. Ëôï-ôï
ìáðïê óëòåâ ÷ ä÷åòø.
   - Ðõäåìø! - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ. Îáäï ðòéúîáôøóñ, þôï  ðïñ÷ìåîéå  åçï
âùìï ðòïóôï îá òåäëïóôø ëóôáôé.  Ëáôñ  âòïóéìáóø  ïôëòù÷áôø  ä÷åòø.  É
ðòá÷äá, úá ä÷åòøà óôïñì Ðõäåìø. Ïî, ëáë ÷óåçäá, ïçìñäåì Ëáôà  óôòïçéí,
ðòéäéòþé÷ùí ÷úçìñäïí. Åçï õîùìùå çòõóôîùå õûé äòïçîõìé.
   Ïî ÷åöìé÷ï ðïìïöéì ë åå  îïçáí  ïâçìïäáîîõà  ëïóôïþëõ,  ðïèïöõà  îá
ëáôõûëõ âåú îéôïë.
   Ëáôñ âåòåöîï ðïäîñìá ëïóôïþëõ, ïóíïôòåìá óï  ÷óåè  óôïòïî,  îá  íéç
úáíåòìá ïô ÷ïóôïòçá, ìàâõñóø  åà,  ðïôïí  îåóëïìøëï  òáú  ïâìéúîõìáóø.
Ðõäåìø ðïíáèáì è÷ïóôïí, åìå óìùûîï ôñ÷ëîõì é îåïèïôîï  ðïðìåìóñ  ÷÷åòè
ðï ìåóôîéãå. Ëáôñ ÷ùôáýéìá éú-ðïä ûëáæá ëáòôïîîõà ëïòïâëõ  ïô  íáíéîùè
ôõæåìø. Ëïòïâëá âùìá ðïìîá ïâçìïäáîîùè ëïóôåê.
   - ×óå ðïäáòëé Ðõäåìñ. Ëáöäõà îåäåìà íîå îïóéô, - ÷úäïèîõìá Ëáôñ.  -
Á ÷éäéûø üôõ âïìøûõà ëïóôø? Îá÷åòîï, éú óõðá. Üôï íîå  Ðõäåìø  ÷  äåîø
òïöäåîéñ ðïäáòéì.
   - Á ôù ìàâéûø ðïäáòëé? - ðòéóôáìøîï ðïçìñäåì îá îåå ×åóîõûëá.
   - Ïþåîø, - ó õìùâëïê ëé÷îõìá Ëáôñ. - Ëôï öå  îå  ìàâéô?  Á  õ  ôåâñ
ëïçäá äåîø òïöäåîéñ?
   "×ïô âùìï âù úäïòï÷ï, - íåìøëîõìï õ îåå ÷ çïìï÷å,  -  ïôðòáúäîï÷áôø
äåîø òïöäåîéñ ×åóîõûëé. Þôï âù ôïìøëï åíõ ðïäáòéôø?"
   - Á þôï ôáëïå "äåîø òïöäåîéñ"? - îáóõðéìóñ ×åóîõûëá.
   - Üôï óáíùê ìõþûéê äåîø ÷ çïäõ, - ó çïòñþîïóôøà ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. -
×ïô, ðïîéíáåûø, ñ òïäéìáóø þåôùòîáäãáôïçï íáñ. É  ëáöäùê  çïä  ÷  üôïô
äåîø ÷óå íåîñ ðïúäòá÷ìñàô, äáòñô ðïäáòëé é, äáöå åóìé ñ ðïìõþõ ä÷ïêëõ,
÷óå òá÷îï îéþõôïþëé îå òõçáàô. Á ôù ëáëïçï þéóìá òïäéìóñ?
   - Îå  úîáà.  Íîå  ëáöåôóñ,  ñ  ÷óåçäá  âùì,  -  õçòàíï  ðòïâïòíïôáì
×åóîõûëá.
   - É íîå ôáë ëáöåôóñ, - òáóóíåñìáóø Ëáôñ. - Ëáë  üôï  ôáë,  íåîñ  îå
âùìï? Îå íïçõ óåâå ðòåäóôá÷éôø. Îï ÷óå òá÷îï õ ÷óåè  îá  ó÷åôå  äïìöåî
âùôø äåîø òïöäåîéñ. Ïâñúáôåìøîï.
   ×åóîõûëá íòáþîï ðïóíïôòåì îá îåå éóðïäìïâøñ.
   - Þôï ö, åóìé õ ëïçï îåô üôïçï ÷áûåçï äõòáãëïçï äîñ  òïöäåîéñ,  ôáë
îáä îéí é óíåñôøóñ  íïöîï?  -  íåäìåîîï,  äòïöáýéí  ïô  ïâéäù  çïìïóïí
ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. Ïî ÷óðùèîõì, òáóðáìéìóñ, ÷ïìïóù îá  çïìï÷å  óôáìé
ðïèïöé îá òáóëáìåîîõà äïëòáóîá ðòï÷ïìïëõ.
   - Þôï ôù, ñ îå óíåñìáóø! - ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. - Ñ é âåú äîñ òïöäåîéñ
ôåâñ âïìøûå ÷óåè...
   Ôõþá ó  óéúùí  öé÷ïôïí  îáþáìá  òáóðïìúáôøóñ,  ôáñôø,  ôåðìùå  ìõþé
èìùîõìé ÷ ðòïòåèõ. Ïîé ïó÷åôéìé óôïì, Ëáôéîù òõëé, òéóõîïë îá óôïìå.
   - Îå ðïîéíáà, éú-úá þåçï ôïçäá ÷åóø üôïô ëòéë?  -  ×åóîõûëá  ëáë-ôï
óòáúõ õóðïëïéìóñ, ðïöáì ðìåþáíé. -  Úáìáäéìá:  ôù  ôáëïê-óñëïê,  óáíùê
ðìïèïê, îéëõäùûîùê, âåú äîñ òïöäåîéñ...
   ×åóîõûëá ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Úîáþéô, ôù ìàâéûø ðïäáòëé?
   - Äá ôáë... - îåïèïôîï óëáúáìá Ëáôñ.
   - ×óå-ôáëé ìàâéûø... - ðåþáìøîï ëé÷îõì çïìï÷ïê ×åóîõûëá.  -  Á  ÷ïô
åóìé ëïíõ-îéâõäø ïþåîø èïþåôóñ óäåìáôø ðïäáòïë, á ðïäáòéôø îåþåçï?
   ×åóîõûëá  úáäõíáìóñ.  Ëáôå  ðïóìùûáìïóø,  þôï  ïî   äáöå   îåçòïíëï
ðòïâïòíïôáì: "Üè, óðòïóéôø âù õ Óïìîùûëá... Ðïóï÷åôï÷áôøóñ..."
   ×åóîõûëá ôòñèîõì çïìï÷ïê.
   - Ìáäîï, ðïëá  þôï  îáäï  äåìïí  úáîéíáôøóñ.  Óïìîùûëï  õ  ôåâñ  îå
ðïìõþéìïóø, þôï õö ôõô  çòåèá  ôáéôø.  Ôïçäá  èïôñ  âù  Ôåíîïôéýõ  íîå
îáòéóõê. Ôïìøëï äìñ îåå îáäï íîïçï-íîïçï þåòîïê ëòáóëé, óáíïê  þåòîïê,
ëáëáñ ôïìøëï âù÷áåô.
   Ëáôñ  ðòéîåóìá  éú  íáíéîïê  ëïíîáôù  ðõúùòåë  ó  ôõûøà.  Ïâíáëîõìá
ëéóôïþëõ, ðòéçïôï÷éìáóø òéóï÷áôø.
   - Á ëáëáñ ïîá, üôá Ôåíîïôéýá? - óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Ëáë "ëáëáñ"? Ïâùëîï÷åîîáñ, - õäé÷éìóñ  ×åóîõûëá.  -  Ëáöäùê  äåîø
÷éäéûø é îå úîáåûø. Þåòîáñ ïîá, é ÷ï ÷óå óôïòïîù òõëé ôïòþáô,  öáäîùå,
úáçòåâõýéå.
   Ëáôñ îáòéóï÷áìá þåòîïå þõäï÷éýå ó ôïòþáýéíé ÷ï ÷óå óôïòïîù òõëáíé.
   - É îéþõôø îå ðïèïöá! - òáóóåòäéìóñ ×åóîõûëá. - Îõ, îé ëáðåìøëé. Ôù
îáòéóõê, þôïâù ïîá âùìá öåóôïëáñ, ëï÷áòîáñ, èéôòáñ... Ðïîñìá?  Îõ  þôï
öå ôù? Òéóõê!
   -  Á  ñ  îå  úîáà,  ëáë  üôï  òéóï÷áôø  èéôòïóôø,   öåóôïëïóôø,   -
îåòåûéôåìøîï óëáúáìá Ëáôñ.
   - Ðòïóôï îå èïþåûø. - ×åóîõûëá ïâéöåîîï îáóõðéìóñ.  -  ×åäø  óíïçìá
äìñ âåìëé îáòéóï÷áôø é äïâòïôõ é ìï÷ëïóôø... Äáöå îáòéóï÷áìá, þôï  ïîá
ôåðìáñ.
   Ëáôñ  ÷  úáíåûáôåìøóô÷å  ðïöáìá  ðìåþáíé.  Îåþáñîîï  úáäåìá  ìïëôåí
ðõúùòåë ó ôõûøà. Öéòîáñ çõóôáñ óôòõñ  ðìåóîõìá  îá  òéóõîïë  é  îáþáìá
íåäìåîîï òáóôåëáôøóñ ÷ï ÷óå óôïòïîù, ðïçìïýáñ é äïí, é  åìëõ  ó  òùöåê
âåìëïê, ðïäðïìúáñ ë óïìîùûëõ. ×åóîõûëá ðïäðòùçîõì ÷÷åòè  é  ðï÷éó  îáä
òéóõîëïí, âùóôòï ðåòåâéòáñ îïöëáíé, âõäôï âåöáì ÷ ÷ïúäõèå.
   - ×óå... - çìõèï óëáúáìá Ëáôñ.
   - Ïîá! Ôåíîïôéýá! - ìéëõñ, úá÷ïðéì ×åóîõûëá.
   Ïî ïðõóôéìóñ Ëáôå îá ðìåþï.
   - ×ïô ôåðåòø ïîá ðïèïöá! Ñ åå óòáúõ õúîáì! Ïîá óáíáñ!  ×éäéûø,  ëáë
ïîá ðïäâéòáåôóñ ë  Óïìîùûëõ.  Ôáë  âù  åçï  é  ðòïçìïôéìá.  Úîáåûø,  -
×åóîõûëá âùóôòï úáûåðôáì Ëáôå îá õèï, - ïäéî  òáú  Ôåíîïôéýá  ÷óå-ôáëé
ðòïçìïôéìá Óïìîøûëï. Ñ õöå äõíáì, îá÷óåçäá. Èïþåûø, òáóóëáöõ?
   - Åýå óðòáûé÷áåûø! Ëïîåþîï, èïþõ! - ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Ôïìøëï üôï âõäåô ôáëïê èïìïäîùê òáóóëáú, þôï ìõþûå  óòáúõ  îáäåôø
ûõâõ é ÷áìåîëé, - ðòåäõðòåäéì ×åóîõûëá é ïúáâïþåîîï  îáèíõòéìóñ.  -  Õ
ôåâñ ðòïóôï úõâù úáóôõþáô ïô èïìïäá, ðòïäòïçîåûø äï ëïóôåê. ×óå  òá÷îï
òáóóëáúáôø?
   - Ëïîåþîï!
   - Îõ, ôïçäá óìõûáê. Ôïþîï ôåâå îå óëáöõ,  îï  üôï  óìõþéìïóø  ÷þåòá
éìé, ÷ðïìîå ÷ïúíïöîï, äáöå óåçïäîñ...
   Ëáôñ îå óôáìá åçï ðåòåâé÷áôø.  Ïîá  õöå  äá÷îï  ðïîñìá,  þôï  óìï÷á
"÷þåòá", "óåçïäîñ",  "úá÷ôòá"  ×åóîõûëá  ðïîéíáåô  óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ,
ðï-ó÷ïåíõ, îå ôáë, ëáë ÷óå.
   - Ñ ëõäá-ôï ðïìåôåì.  Õö  é  îå  ðïíîà,  ðï  äåìõ  éìé  ðòïóôï  ôáë
ðòïìåôåôøóñ, îõ, ëáë ÷ù ìàâéôå çï÷ïòéôø, - ðòïçõìñôøóñ. Ñ ìåôåì óåâå é
äõíáì, îõ ðïþåíõ, ðïþåíõ îåìøúñ, þôïâù Óïìîùûëï ó÷åôéìï ÷óåçäá,  þôïâù
îå âùìï ÷óñëïçï ôáí îåâåóîïçï óâòïäá: ôõþ, ïâìáëï÷. Á çìá÷îïå, îå âùìï
âù üôïê îåîá÷éóôîïê Ôåíîïôéýé. ×ïô ôõô-ôï óï íîïê ÷óå é  ðòéëìàþéìïóø.
×åäø ÷óñ âåäá ÷ ôïí,  þôï  íîå  îéëáë  îåìøúñ  úáäõíù÷áôøóñ,  ëïçäá  ñ
ëõäá-îéâõäø ìåþõ. Îåìøúñ, ðïôïíõ þôï... Îï ïâ  üôïí  ðïôïí,  ðïôïí,  ÷
äòõçïê òáú...
   × ïâýåí, ñ ìåôåì, çìõâïëï úáäõíá÷ûéóø, é ÷äòõç íåîñ ðï îïóõ  úáäåìá
ïóôòùí õçìïí ôñöåìáñ ëïìàþáñ óîåöéîëá. Ñ  ïçìñîõìóñ.  ×ïëòõç  íåîñ  ÷ï
íòáëå âåìåìé, ëòõöéìéóø ìåäñîùå ú÷åúäù. Ñ ÷ùâòáìóñ éú óîåöîïê  ôõþé  é
ðïîñì, þôï ñ õçïäéì ðòñíï ÷ ìïçï÷ï óáíïê Ôåíîïôéýé. Çäå-ôï ÷îéúõ óìáâï
óéñìï ïúåòï ïçîåê. Üôï âùì çïòïä. Ñ òåûéì ðåòåöäáôø ôáí äï õôòá.  ×åäø
ôáí, çäå ìàäé, - ÷óåçäá ôåðìï é ó÷åôìï. Ñ úáâòáìóñ ÷ ëòõçìùå  þáóù  îá
çïòïäóëïê ðìïýáäé. Éè ãéæåòâìáô õàôîï ó÷åôéìóñ ÷ ôåíîïôå, á ô÷åòäïå  é
îáäåöîïå "ôéë-ôáë" óìï÷îï çï÷ïòéìï íîå: "×òåíñ  éäåô,  ÷òåíñ  éäåô,  é
Óïìîùûëï óëïòï ÷óôáîåô". Ñ ôåòðåìé÷ï öäáì, ïô îåþåçï  äåìáôø  ôéèïîøëï
âïòíïôáì ðòï óåâñ: "Ôéë-ôáë, ôéë-ôáë".
   Îï ÷ïô õìéãù çïòïäá ïöé÷éìéóø, úáèìïðáìé  ä÷åòé,  ìàäé,  ÷ùèïäñ  éú
äïíï÷, çï÷ïòéìé: "Íïòïúåã, ïäîáëï" - é  ôåòìé  ýåëé.  Âïôïí  éú  äïíï÷
÷ùóùðáìé äåôé. Ñ öäáì Óïìîùûëá, îï åçï ÷óå îå âùìï, é æïîáòé îå  çáóìé
îá õìéãáè.
   Ñ îå  ÷ùäåòöáì  é  îáþáì  ôéèïîøëï  ðïóíåé÷áôøóñ  ÷  ëõìáë:  "Îõ  é
Óïìîùûëï,  îõ  é  òáóôñðá,  ïâï  ÷óåí  úáâùìï.  Úáäõíáìïóø,   îá÷åòîï,
úáíåþôáìïóø. ×ïô õö îå äõíáì, þôï ïîï ôáëïå òáóóåñîîïå".
   Óíïôòà, äåôé ó ÷åóåìùí ÷éúçïí, òáúíáèé÷áñ ðïòôæåìñíé, õöå âåçõô  éú
ûëïìù ðï äïíáí. Á Óïìîùûëá ÷óå îåô é îåô. É  þáóù  òá÷îïäõûîï  ô÷åòäñô
ó÷ïå çìõðïå "ôéë-ôáë".
   Ñ õöå îáþáì îå  îá  ûõôëõ  ôòå÷ïöéôøóñ.  "Þôï  ôáëïå,  -  äõíáà,  -
óôòñóìïóø?" Îï ÷ïô ÷ äïíáè ïäîï úá äòõçéí îáþáìé çáóîõôø  òáúîïã÷åôîùå
ïëîá, é ôïìøëï ÷äïìø õìéã çïòåìé ðõóôùå öåìôùå æïîáòé.
   É ôõô ñ ðïîñì: ÷óå ðïçéâìï! Éìé ó íïéí Óïìîùûëïí þôï-ôï  óìõþéìïóø,
éìé ñ, âåäîùê, ïäéîïëéê ìõþ, ÷óå îá ó÷åôå ðåòåðõôáì, óðñôéì  ó  õíá  é
îåþáñîîï úáìåôåì ÷ úìõà óëáúëõ, çäå îéëïçäá îå ó÷åôéô Óïìîùûëï...
   ×åóîõûëá ðïäîñì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Ðïîéíáåûø, íîå äï üôïçï ëáë-ôï îé òáúõ îå ðòéèïäéìïóø  úáâéòáôøóñ
ôáë äáìåëï îá óå÷åò, é ñ...
   - Äïçáäáìáóø, äïçáäáìáóø! - òáäïóôîï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. -  Üôï  âùìá
ðïìñòîáñ îïþø. Íù ÷ ûëïìå ðòïèïäéìé. Á ôù üôïçï îå úîáì!
   ×åóîõûëá ÷åóø ÷óðùèîõì. Óïóëïþéì ó Ëáôéîïçï ðìåþá îá  óôïì.  Ôïðîõì
îïçïê - ðòïöåç õçïìïë òéóõîëá. Âòåúçìé÷ï ïôíáèîõìóñ òõëïê  ïô  óôòõêëé
äùíá.
   - Áè ôáë! Ñ îéþåçï îå úîáà, á ôù, ëïîåþîï, ÷óå  îáðåòåä  úîáåûø,  -
çîå÷îï ÷ïóëìéëîõì ïî, - é þôï ñ ðïäòõöéìóñ ó ìåôþéëïí ×ïìïäåê.  É  þôï
îáû óáíïìåô þõôø îå òáúâéìóñ. Üôï ôù ÷óå ôïöå úîáåûø,  é  üôï  ÷óå  ÷ù
ôïöå ðòïèïäéìé ÷ ûëïìå!..
   - Þôï ôù, þôï ôù, üôïçï íù îå ðòïèïäéìé, - äïóáäõñ îá óåâñ, óëáúáìá
Ëáôñ. Ïâìïëïôéìáóø ï óôïì, îå çìñäñ îá ×åóîõûëõ, úáäõíþé÷ï  ðïóíïôòåìá
÷ ïëîï, óëáúáìá, âõäôï óáíá óåâå:
   - Äï þåçï öå ðïçïäá úáíåþáôåìøîáñ... Îá îåâå îé ïâìáþëá...
   ×åóîõûëá ÷óìåä úá Ëáôåê ôïöå ðïóíïôòåì ÷ ïëîï. Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïî
åýå èíõòéìóñ, ðïôïí îå ÷ùäåòöáì, õìùâîõìóñ.
   - Á ôï úáìáäéìá: îéþåçï îå úîáåûø, ÷ ûëïìå îå õþéìóñ, óáíùê ðìïèïê,
óáíùê çìõðùê... - îá ÷óñëéê óìõþáê  ðòï÷ïòþáì  ïî.  -  Îõ,  äá  ìáäîï.
Óìõûáê, þôï äáìøûå âùìï. Ôáëáñ ôïóëá îá  íåîñ  îáðáìá,  îå  íïçõ  ôåâå
óëáúáôø. Óïìîùûëá îåô,  ëáë  âõäôï  ïîï  óë÷ïúø  îåâï  ðòï÷áìéìïóø.  Ñ
íåôáìóñ ðï çïòïäõ, ôåòññ óéìù, þõ÷óô÷õñ, þôï ÷ïô-÷ïô ðïçáóîõ. É  ÷óàäõ
íåîñ ðïäóôåòåçáìá Ôåíîïôá. Ïîá éúäå÷áìáóø îáäï  íîïê,  äòáúîéìá  íåîñ.
Ïîá çï÷ïòéìá, þôï úá÷åòîõìá Óïìîùûëï ÷ ôùóñþõ é ïäîï þåòîïå  ðïëòù÷áìï
é ñ õöå âïìøûå îéëïçäá åçï îå õ÷éöõ. ×óëïòå ñ ôáë ïóìáâåì ïô  ôïóëé  é
óôòáèá, þôï âïìøûå õöå îå íïç ìåôáôø. Þõôø ðïäîéíõóø ÷ ÷ïúäõè é  óòáúõ
âåú óéì ðáäáà îá úåíìà.
   É ÷ïô ôïçäá ñ é ðïäòõöéìóñ ó íïéí óáíïìåôïí.  Ïî  âùì  îåâïìøûïê  é
ìåôáì îå ïþåîø ÷ùóïëï. Ðïäîéíåôóñ ÷ùûå óîåöîïê ôõþé é òáä-òáäåûåîåë.
   Îï íîå ðïîòá÷éìóñ åçï ìåôþéë. Ïî ÷óåçäá îáó÷éóôù÷áì þôï-ôï ÷åóåìïå.
É çìá÷îïå - ïî îå âïñìóñ Ôåíîïôù. Îõ óï÷óåí îå âïñìóñ. Ïî  ÷óå  ôïìøëï
îáó÷éóôù÷áì äá ðïóíåé÷áìóñ.
   Ñ ðòñôáìóñ úá ðòéâïòîïê  óôòåìëïê,  é  íîå  ëáë-ôï  ìåçþå  îá  äõûå
óôáîï÷éìïóø, ëïçäá íù ðïäîéíáìéóø ÷ ÷ïúäõè. Ëïçï ñ ôïìøëï îå  ÷ïúéì...
Îõ, ÷åòîåå, îå ñ ÷ïúéì, á íïê  äòõç  óáíïìåô.  Îõ,  ëïîåþîï,  îáí  åýå
ðïíïçáì ìåôþéë ×ïìïäñ é íïìïäåîøëéê Óáûëá-ûôõòíáî. Îõ, ÷ ïâýåí, íù ÷óå
äåìáìé ÷íåóôå, äòõöîï, èïôñ ïîé äáöå îå úîáìé, þôï ñ  éí  ðïíïçáà.  Íù
÷ïúéìé óåòøåúîùè âïòïäáôùè çåïìïçï÷. Ïîé õíåìé óíïôòåôø óë÷ïúø úåíìà é
ïôçáäù÷áôø, þôï ôáí óðòñôáîï, úïìïôï éìé  îåæôø.  Ïìåîå÷ïäï÷,  ëïôïòùå
ðïîéíáìé ñúùë ïìåîåê. Éîïçäá  ó  îáíé  ìåôáì  óôáòåîøëéê  äïëôïò.  Ðïä
ðïìõûõâëïí õ îåçï âùì âåìùê èáìáô, é ïî ÷ïúéì  ó  óïâïê  þåíïäáîþéë  ó
ìåëáòóô÷áíé.
   É ÷ïô ïäîáöäù... Äá, äá, ðïíîà, ëáë óåêþáó. Îáí îáäï  âùìï  ïô÷åúôé
ëáëéå-ôï ÷áöîùå ðòéâïòù ÷ ðïóåìïë íåôåïòïìïçï÷. Ôù úîáåûø,  ëôï  ôáëéå
íåôåïòïìïçé?
   Ëáôñ ïôìéþîï üôï úîáìá, îï îá ÷óñëéê óìõþáê  ÷úäïèîõìá  é  ðïëáþáìá
çïìï÷ïê.
   - Ôáë úîáê! - ×åóîõûëá ó ÷áöîïóôøà ðïäîñì ðáìåã.  -  Íåôåïòïìïçé  -
üôï ìàäé, ëïôïòùå  õíåàô  ðòåäóëáúù÷áôø  ðïçïäõ.  Åóìé  âù  ñ  îå  âùì
óïìîåþîùí  þåìï÷åþëïí,  á  ðòïóôï  þåìï÷åëïí,  ñ  îåðòåíåîîï  óôáì  âù
íåôåïòïìïçïí. Ñ üôï õöå ôïþîï òåûéì. É ñ ðòåäóëáúù÷áì âù ÷óåçäá ôïìøëï
èïòïûõà ðïçïäõ. - ×åóîõûëá íåþôáôåìøîï úáöíõòéìóñ. - Ôïìøëï  Óïìîùûëï,
ôåðìõà ñóîõà ðïçïäõ âåú ïóáäëï÷ é îéþåçï âïìøûå. Ðï ðòá÷äå ôåâå óëáöõ,
îå ðïîéíáà ñ üôéè íåôåïòïìïçï÷.
   Îõ, óëáöé îá íéìïóôø, úáþåí ïîé ðòåäóëáúù÷áàô ôï âõòà, ôï äïöäø? Îõ
ëôï éè ðòïóéô?
   Ëáôñ èïôåìá óëáúáôø, ëïíõ  ïîé  îõöîù  ôáëéå  íåôåïòïìïçé,  ëïôïòùå
âõäõô  ðòåäóëáúù÷áôø  ôïìøëï  èïòïûõà  ðïçïäõ,  îï   éú   ïóôïòïöîïóôé
ðòïíïìþáìá. ×óå òá÷îï ×åóîõûëõ îé ÷ þåí îå õâåäéûø.
   - Îõ ÷ïô, ìåôéí íù óåâå é ìåôéí, - ðòïäïìöáì ó÷ïê òáóóëáú ×åóîõûëá.
- Ñ óôáòáàóø,  ëáë  íïçõ,  éúï  ÷óåè  óéì  ðòéâïòáí  ðïíïçáà,  ïó÷åýáà
óôòåìëé.  Ôïìøëï  ÷äòõç  óìùûõ,  íïê  ìåôþéë  ×ïìïäñ  ëáë-ôï  ðòïôñöîï
ó÷éóôîõì, óï÷óåí îå ôáë, ëáë ïâùþîï.
   -  Óáûëá,  ëáöåôóñ,  âáë  ôåþåô!  Âõäåí  óáäéôøóñ!  -  ëòéëîõì   ïî
Óáûëå-ûôõòíáîõ.
   - Åóôø, ×ìáäéíéò Óåíåîï÷éþ, - ïô÷åôéì Óáûëá.
   Ôïöå íïìïäåã, îå óôòõóéì.  Îï  ñ  é  òáîøûå  úîáì,  þôï  ïî  òùöéê,
ðï-îáóôïñýåíõ òùöéê.
   Óáíïìåô îáû òåúëï  ðïûåì  ÷îéú,  ðïôïí  îáó  úäïòï÷ï  ôòñèîõìï,  îï
îéþåçï, óåìé.
   Ìåôþéë ×ïìïäñ é Óáûëá-ûôõòíáî ÷ùìåúìé  îá  ëòùìï.  Ñ,  ëïîåþîï,  úá
îéíé. Ëòõçïí âùìá Ôåíîïôá é ×øàçá, ×øàçá  é  Ôåíîïôá.  Âïìøûå  îéþåçï.
Ïîé, ñóîïå äåìï, óçï÷ïòéìéóø, üôá óìá÷îáñ ðáòïþëá,  ïâòáäï÷áìéóø,  þôï
íù, îáëïîåã, ðïðáìéóø éí ÷ ëïçôé.
   Þôï ôõô îáþáìïóø! Ôåíîïôéýá îá÷áìéìáóø îá îáó óï ÷óåè óôïòïî. ×øàçá
ó ÷ïåí é ûéðåîéåí ðòéîñìáóø ÷éôø ÷ïëòõç îáó ìåäñîùå ëïìøãá.
   ×ïúìå óáíïìåôá  îáþáìé  ÷ùòáóôáôø  óõçòïâù,  é  èïìïäïí  ôñîõìï  ïô
ïóôù÷áàýåçï íåôáììá.
   - Î-äá, éóôïòéñ, - óëáúáì ìåôþéë ×ïìïäñ é òáóóíåñìóñ.
   É ôõô ñ ðïîñì, þôï óíåè ÷ ôñöåìõà íéîõôõ - üôï ôïöå ëõóïþåë Óïìîãá.
Ðïôïíõ þôï ïî çòååô é äáöå ó÷åôéôóñ ÷ ôåíîïôå. Þåóôîïå òùöåå!
   - É òáãéñ óìïíáìáóø...  Þôï  äåìáôø  âõäåí?  -  òáóôåòñîîï  óðòïóéì
Óáûëá-ûôõòíáî.
   - Îá íåóôå óôïñôø îåìøúñ. Ôáë é úáíåòúîõôø îåäïìçï, - ìåôþéë ×ïìïäñ
ðïîñì ÷ïòïôîéë, ðïèìïðáì Óáûëõ ðï óðéîå. -  Âõäåí  ïìåîå÷ïäï÷  éóëáôø,
çäå-ôï ïîé ÷ üôéè íåóôáè ëïþõàô. Îõ, ûáòæ úáíïôáê ðïôõöå é ðïûìé...
   É ÷äòõç ñ õóìùûáì þøé-ôï íñçëéå âáòèáôîùå ûáçé.  Äáöå  îå  ûáçé,  á
ïóôïòïöîïå "óëòéð-óëòéð" óîåçá ðïä þøéíé-ôï íåèï÷ùíé ìáðáíé.
   "Ëôï âù üôï íïç âùôø? - ðïäõíáì  ñ,  -  Óëïòåå  ÷óåçï  ëáëïê-îéâõäø
âåìùê âòïäñçá-íåä÷åäø". Ñ îå ïûéâóñ. Üôï âùì âïìøûïê, óôáòùê  íåä÷åäø.
Åçï ôòõäîï âùìï òáúçìñäåôø óë÷ïúø ÷øàçõ îá óîåçõ, é ôïìøëï þåòîùê  îïó
âùì ëáë þåòîáñ ðõçï÷éãá, ðòéûéôáñ ë âåìïíõ íåèõ.
   Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ñ ðïäìåôåì ë îåíõ.
   - Óìá÷îùê, äïâòùê Íéûëá, - ðòïûåðôáì ñ åíõ îá õèï. - Ëáëïê  öå  ôù,
ðòá÷ï, õíîéãá é óéíðáôñçá. Ôù ðòéûåì ëáë òáú ÷ï÷òåíñ.  ×åäø  ôù  ôáëïê
óéìøîùê é âåú ôòõäá äï÷åúåûø éè ïâïéè îá óðéîå.
   - Ôéûå, ôéûå, - ðòï÷ïòþáì óôáòùê Íåä÷åäø. - Ëôï âù ôù îé âùì  -  îå
óðõçîé äïâùþõ. Îå óðõçîé äïâùþõ.
   - Ëáëõà äïâùþõ? - õäé÷éìóñ ñ. Çìõðùê îáé÷îùê ìõþ, ñ åýå  îéþåçï  îå
ðïîéíáì. Á ÷åäø íïç äïçáäáôøóñ ðï åçï  ÷ëòáäþé÷ùí,  ïóôïòïöîùí  ûáçáí,
þôï ïî úáíùûìñåô îåäïâòïå. - Úäåóø îåô îéëáëïê  äïâùþé.  Úäåóø  ôïìøëï
ä÷ïå èïòïûéè ìàäåê, ëïôïòùíé ðïðáìé ÷ âåäõ é ôïçï çìñäé úáíåòúîõô.
   - Ïîé îå õóðåàô úáíåòúîõôø, - èòéðìï òáóóíåñìóñ óôáòùê Íåä÷åäø. - Ñ
ðïäïêäõ ðïâìéöå äá åýå ðòéëòïà ìáðïê ó÷ïê þåòîùê îïó, þôïâù ïî îå  âùì
úáíåôåî. Ðïôïíõ þôï  ñ  ÷óåçäá  ðïäëòáäù÷áàóø  é  îáðáäáà  ðïôéèïîøëõ.
Ðïîéíáåûø  íåîñ,  ôïîëéê  çïìïóïë  éú  ðõóôïôù?  Îåô,  ïîé  îå  õóðåàô
úáíåòúîõôø...
   ×ïô  ïîï  þôï!  Ôïìøëï  ôåðåòø  ñ  ÷óå  ðïîñì.  Ñ  ôáë  òáúïúìéìóñ,
òáóðáìéìóñ, ëìñîõóø Óïìîùûëïí, ÷ üôõ íéîõôõ ñ íïç âù  òáóôïðéôø  ãåìùê
óõçòïâ.
   - Óìõûáê íåîñ, óôáòùê ïâíáîýéë, - ðòïûåðôáì ñ. - Åóìé ôù îå  âõäåûø
ðï÷éîï÷áôøóñ íîå, ëáë íáìùê íåä÷åöïîïë,  ñ  òáúòéóõà  ôåâñ  ó  îïç  äï
çïìï÷ù þåòîùíé ðïìïóáíé, óìï÷îï úåâòõ. Äá åýå ðïäðáìà óòáúõ ó è÷ïóôá é
õûåê.
   - Áè ôù, çï÷ïòñýáñ íõèá, - ÷ ñòïóôé ðòïóëòéðåì óôáòùê Íåä÷åäø. - Ôù
åýå óíååûø íîå ðòéëáúù÷áôø, íîå, ðï÷åìéôåìà âåìïê ðõóôùîé?!
   Îõ, úîáåôå ìé! Ðõóôø ñ ÷óåçï-îá÷óåçï óïìîåþîùê ìõþ, ëáëéè  íîïçï...
Îï ïâïú÷áôø íåîñ ëáëïê-ôï çï÷ïòñýåê íõèïê? Îå óëòïà, îéëôï îéëïçäá  úá
÷óà íïà,  íïöîï  óëáúáôø,  äï÷ïìøîï-ôáëé  äïìçõà  öéúîø  ôáë  íåîñ  îå
ïóëïòâìñì.
   Ñ úáòùìóñ  ðïçìõâöå  ÷  âåìùê  íåè.  Ðòéöáìóñ  ðìåþáíé,  ëïìåîëáíé,
ìïëôñíé ë öåóôëïê ûåòóôé. Ðùè!.. Ðïôñîõìï ðáìåîùí. Ðïûåì äùíïë.
   Óôáòùê ïâíáîýéë ôáë é ðòéóåì îá úáäîéå ìáðù.
   - Ïê-ïê-ïê! Óíéìõêóñ îáäï íîïê, äõè ïçîñ! - ÷ õöáóå ðòïóôïîáì ïî. -
Ðòéëáúù÷áê, ñ ÷óå ÷ùðïìîà, ôïìøëï ðïýáäé íïà âåäîõà ûëõòõ.
   -  Ôáë-ôï  ìõþûå,  -  óôòïçï  óëáúáì  ñ.  -  Úîáåûø,  çäå  óôïêâéýå
ïìåîå÷ïäï÷?
   - Óôáòùê äïâòùê Íéûëá ÷óå úîáåô,  ÷óå  úîáåô,  -  öáìïâîï  úáèîùëáì
èéôòåã.  -  Üôï  çäå  ä÷õîïçéå  ó  òõöøñíé  óôåòåçõô   ôáëéè   ÷ëõóîùè
þåôùòåèîïçéè ó òïçáíé.
   - ×ïô é ÷åäé íåîñ ôõäá, - ïâòáäï÷áìóñ ñ é úáâòáìóñ îá óðéîõ óôáòïçï
ïâíáîýéëá. - É óíïôòé õ íåîñ, åóìé ÷úäõíáåûø óèéôòéôø. Ïäîá õèï õ ôåâñ
õöå ðïþåòîåìï, á ôï é ÷óåçï óðáìà. Âùì Íéûëá - é îåôõ.
   Á íïé äòõúøñ, ìåôþéë ×ïìïäñ é Óáûëá-ûôõòíáî, ÷éäîï, îå îá ûõôëõ õöå
ðòïíåòúìé. Óáûëá-ûôõòíáî ÷óå ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,  îïòï÷éô  ðòé÷áìéôøóñ  ë
óõçòïâõ é çìáúá úáëòù÷áåô.
   - Ñ ôïìøëï ïäîõ íéîõôïþëõ  ðïóðìà...  -  ôáë  öáìïâîï,  åìå  óìùûîï
ðòïóéô ïî.
   Á ìåôþéë ×ïìïäñ åçï ôïòíïûéô, òáóôáìëé÷áåô, ôòåô  ýåëé  óîåçïí,  îå
äáåô õóîõôø, ×éöõ, äåìï ðìïèï...  Ôõô  îáþáì  ñ  ðòùçáôø  îá  óðéîå  õ
íåä÷åäñ é íéçáôø, ôï ÷óðùèîõ, ôï ðïçáóîõ, é ëòéþáôø îá òáúîùå çïìïóá:
   - Ëôï ôáí? Üôï íù! ×ù ëõäá? Íù - óàäá!
   Á Ôåíîïôéýá é ×øàçá ðïðòïâï÷áìé âùìï ðïäëõðéôø íåîñ, úáðõçáôø.
   - Äáê  íîå  óï÷åòûéôø  üôï  ôåíîïå  äåìï,  -  ÷ëòáäþé÷ï  ðòïûåðôáìá
Ôåíîïôá, - é ñ ïôóôõðìàóø ïô ôåâñ, äáí ôåâå ó÷åôéôø óëïìøëï  úáèïþåûø.
Á ôï õ íåîñ åóôø åýå ïäéî, óðòñôáîîùê ðòï úáðáó Îåðòïçìñäîùê íòáë.  Ôù
åýå ó îéí îåúîáëïí. Ñ îáðõýõ åçï îá ôåâñ. É  ôù  úáèìåâîåûøóñ  ÷  îåí,
õôïîåûø.
   - Äáê ñ éè úáëòõþõ,  úá÷åòþõ,  úáíïòïöõ...  -  ó÷éóôåìá,  õëìáäù÷áñ
÷ïëòõç íåîñ ìåäñîùå ëïìøãá, ×øàçá. - Á ðïôïí ñ  õìåþõ.  Ôù  úîáåûø:  ñ
÷åäø îå ìàâìà äïìçï ëòõöéôøóñ îá ïäîïí íåóôå...
   Îï ñ îå óäá÷áìóñ. Ñ ó÷åôéì éú ðïóìåäîéè óéìåîïë, èïôñ  õ  íåîñ  äõè
úáè÷áôù÷áìï ïô þåòîïçï ÷åôòá é ñ åä÷á õóðå÷áì  ïôôáìëé÷áôø  é  ðìá÷éôø
óîåöéîëé, ëïôïòùå ÷ðé÷áìéóø ÷ íåîñ óï ÷óåè óôïòïî.
   "Îá÷åòîï, Ôåíîïôá èéôòïóôøà ÷óå-ôáëé ðïçõâéìá  íïå  Óïìîùûëï,  -  ÷
ôïóëå ðïäõíáì ñ, - é ñ ôåðåòø ðïóìåäîéê åçï ìõþ îá üôïê úåíìå. Îï åóìé
üôï ôáë, ñ äïìöåî óòáöáôøóñ äï ëïîãá é ó÷åôéôø åýå ñòþå..."
   - Óíïôòé, ïçïîåë! - õóìùûáì ñ  çïìïó  ìåôþéëá  ×ïìïäé.  -  Óìùûéûø,
ëôï-ôï úï÷åô! ×óôá÷áê, Óáûïë! Ïâè÷áôé íåîñ úá ûåà. Éäåí!
   - Îõ, âòåäé, óôáòùê íåèï÷ïê óõîäõë! - ûåðîõì ñ îá õèï íåä÷åäà.
   Ôïô ðïôñîõì îïóïí, îåäï÷ïìøîï úá÷ïòïþáì ôñöåìïê çïìï÷ïê.
   - Õ, þåìï÷åþøéí öéìøåí ðáèîåô, - ðòïòùþáì ïî.
   - Òáúçï÷ïòþéëé! - óôòïçï ðòéëòéëîõì ñ. - Ûáçáê, ûáçáê!
   Üôï âùìá îåìåçëáñ òáâïôåîëá, óëáöõ ñ ôåâå. Ñ òáóôáìëé÷áì  óîåöéîëé,
ó÷åôéì, ëòéþáì óë÷ïúø çòïèïô é ó÷éóô ×øàçé.
   - Ñ âïìøûå îå íïçõ... - õóìùûáì ñ óìáâùê  çïìïó  Óáûëé-ûôõòíáîá.  -
Üôï âòïäñþéê ïçïîåë, ïî îáó íïòïþéô. Ïî îáí ôïìøëï þõäéôóñ...
   Îï ôõô íïê íåä÷åäø ÷óôáì, ëáë ÷ëïðáîîùê.
   -  ×ïô  óëïìøëï  éè,  ÷ëõóîùè  ó  òïçáíé...  -  óëáúáì  ïî,   öáäîï
ðòéîàèé÷áñóø.
   Ñ òáúçìñäåì ÷ ôåíîïôå úõâþáôùê ìåó ïìåîøéè òïçï÷.
   Ðïþõñ÷ íåä÷åäñ, ïìåîé âåóðïëïêîï ûáòáèîõìéóø, úáæùòëáìé.
   Ïôëéîõìóñ ðïìïç ëòõçìïê ñòáîçé, é ñ õ÷éäåì ó÷åô é þåìï÷åëá.
   "Îõ, ÷ïô é ÷óå, - õóôáìï ðïäõíáì ñ, - ëáë âù îé  âùìï,  îï  ñ  óðáó
ó÷ïéè äòõúåê..."
   - Ôåðåòø ïôðõóôé íåîñ, äõè  ïçîñ,  -  ÷ëòáäþé÷ï  ðòïçï÷ïòéì  óôáòùê
Íåä÷åäø. - ×åäø ñ óäåìáì ÷óå, þôï ôù ðòéëáúáì. Ñ ôåâå âïìøûå îå îõöåî.
Îõ, ñ ðïûåì, äá?
   - Ðïóôïê, ðïóôïê, çïìõâþéë. Ëõäá üôï ôù ôïòïðéûøóñ? - ÷ïúòáúéì ñ. -
Îåõöåìé íù ôáë òáóóôáîåíóñ, é ñ  îéþåçï-îéþåçïûåîøëé  îå  ðïäáòà  ôåâå
ðáíñôø?
   É ñ ÷ùöåç õ îåçï îá ìâõ Óïìîùûëï. Îå òõþáàóø, þôï  ïîï  âùìï  ïþåîø
ðïèïöå,  îï  íïçõ  õô÷åòöäáôø  ïäîï:  óôáòùê  ïâíáîýéë  úáðïíîéì  íåîñ
îá÷óåçäá. Ðïôïí ñ óëïìøúîõì óë÷ïúø õúëõà ýåìø  ÷  ñòáîçõ.  Íïé  äòõúøñ
ìåôþéë  ×ïìïäñ  é  Óáûëá-ûôõòíáî  óéäåìé  ÷ïúìå  ëòõçìïçï   ïþáçá   é,
ïâöéçáñóø, ðéìé çïòñþéê þáê.
   Îõ, ñ õóôòïéìóñ ðïìõþûå. Íîå ðïîòá÷éìóñ óôáòùê ïìåîå÷ïä  ÷  íåèï÷ïê
ïäåöäå. Õ îåçï âùìé óðïëïêîùå õúëéå çìáúá é ôåíîïå  ìéãï,  úáçòõâå÷ûåå
ïô ÷åôòá. Ïî óéäåì îá ûëõòáè  îå  ä÷éçáñóø  é  ôïìøëï  ëõòéì  äìéîîõà,
ðïþåòîå÷ûõà ïô ÷òåíåîé ôòõâëõ. × üôïê ôòõâëå ñ é õóôòïéìóñ,  úáòù÷ûéóø
ó çïìï÷ïê ÷ ëòáóîùê ôìåàýéê ôáâáë, é òåûéì, þôï õöå îéëáëáñ óéìá  íåîñ
ïôóàäá îå ÷ùíáîéô.
   Ñ ôéèïîøëï ðïóíåé÷áìóñ, óìõûáñ òáóóëáú ìåôþéëá ×ïìïäé ï  âìõöäáàýåí
ïçïîøëå é ôáéîóô÷åîîùè çïìïóáè ÷ óîåöîïê îïþé.
   "Ïóôáîõóø-ëá ñ ÷ üôïê ôòõâëå îá÷óåçäá, - îå÷åóåìï ðïäõíáì ñ. -  Òáú
õö âïìøûå îåô íïåçï Óïìîùûëá. Ðïöáìõê, ôåðìåå, þåí üôï  íåóôåþëï,  íîå
îå îáêôé..." É ÷äòõç ïôëõäá-ôï  óîáòõöé  äïîåóìéóø  òáäïóôîùå  çïìïóá,
óíåè é ëòéëé.
   "Ðõóôø ïîé ëòéþáô, âåçáàô, - õóôáìï ðïäõíáì ñ, - íù ôòïå,  ôï  åóôø
ñ, ðòïëïðþåîîáñ ôòõâëá é óôáòùê ïìåîå÷ïä, é îå ðïäõíáåí  ðïûå÷åìéôøóñ.
Üôá óõåôá îå äìñ îáó..." Îï ôõô  íïê  óôáòùê  ïìåîå÷ïä  þôï-ôï  èòéðìï
óëáúáì, ôñöåìï ðïäîñìóñ óï ûëõò é ôïòïðìé÷ï ïôëéîõì ðïìïç ñòáîçé.
   É ñ õ÷éäåì... îåô... üôïçï îå ïðéóáôø óìï÷áíé! Ëòáê îåâá ðïó÷åôìåì,
òáúçïîññ Ôåíîïôõ. ×óå ïìåîé þõôëï ðï÷åòîõìé çïìï÷ù ÷  üôõ  óôïòïîõ.  Ñ
õ÷éäåì  ïëáúá÷ûéêóñ  éú-úá  âåóëòáêîéè  óîåöîùè  èïìíï÷  áìùê  ëòáåûåë
Óïìîùûëá, ôáëïê äïâòùê é ôåðìùê.
   ×åóîõûëá óîéóèïäéôåìøîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Îõ þôï,  ðòéúîáêóñ,  úäïòï÷ï  ôù  ïëïþåîåìá  ïô  íïåçï  òáóóëáúá?
Îá÷åòîï, îïó ïôíïòïúéìá?
   Îï Ëáôñ îéþåçï îå õóðåìá ïô÷åôéôø. × üôï ÷òåíñ ðòñíï ðïä  åå  ïëîïí
õîùìùí çïìïóïí úáíñõëáì Ëïô Áîçïòóëéê.
   - Íñõ-õ... - ôñîõì ïî, - õ-á-òñõ!..
   Ëïô Áîçïòóëéê ÷óëïþéì  îá  ðïäïëïîîéë.  Óëïóéì  óåòåâòñîùå  ðìïóëéå
çìáúá îá ×åóîõûëõ. Îå óðõóëáñ ó ×åóîõûëé çìáú, óôáì ó  óéìïê  ôåòåôøóñ
çïìï÷ïê ï òáíõ, çõóôï úáíõòìùëáì.
   - Ðïûåì ïôóàäá! - íáèîõìá îá îåçï òõëïê Ëáôñ.
   Ëïô Áîçïòóëéê, îå ïâòáýáñ îá îåå ÷îéíáîéñ, òáú÷áìéìóñ îá  óïìîùûëå.
×ùóôá÷éì çòñúîï-óåòùê öé÷ïô. Ôïýéê è÷ïóô  õìïöéì  ëòáóé÷ùí  ëòåîäåìåí,
Çìáúá âìáöåîîï úáöíõòéì. Úáíõòìùëáì ó ôòåóëïí.
   - Ðõóôø åçï, - îå ÷ùäåòöáì ×åóîõûëá.
   - Îáäï öå, ëïô é óïâáëá õ ïäîïçï èïúñéîá, á óï÷óåí  îéþåçï  ïâýåçï.
Îé þõôïþëé îå ðïèïöé, - óëáúáìá Ëáôñ. - Îõ, ìáäîï, ðõóëáê  ðïìåöéô.  Ñ
ðïêäõ ÷ïäõ ÷ óôáëáîå ðåòåíåîà é îáòéóõà Óïìîùûëï. Á ôù  íîå  ðïíïöåûø,
ìáäîï?
   Ëáôñ óâåçáìá îá ëõèîà, óðïìïóîõìá óôáëáî,  îáâòáìá  þéóôïê  ÷ïäù  é
÷åòîõìáóø. Ëïô Áîçïòóëéê óôïñì îá ðïäïëïîîéëå, óïâòáì ÷óå þåôùòå  ìáðù
÷íåóôå, ÷ùçîõ÷ óðéîõ ðïäëï÷ïê. Çìáúá åçï  äéëï  çïòåìé.  Îå  éúäá÷  îé
ú÷õëá, âåóûõíîï é âåúíïì÷îï, Ëïô Áîçïòóëéê óëòùìóñ úá ïëîïí.
   - ×åóîõûëá, çäå ôù, éäé, ðïóï÷åôõê... - ðïú÷áìá Ëáôñ.  Îï  ×åóîõûëé
îéçäå îå âùìï: îé îá óôïìå, îé ðïä óôïìïí, îé ÷ ëïòïâëå  ó  ëïóôñíé  é
ëïòëáíé. ×åóîõûëá éóþåú âåóóìåäîï.






                   ðïäçìñäù÷áôø ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ.

   Ëïîåþîï-ëïîåþîï, ñ îéþõôø  îå  óïíîå÷áàóø,  þôï  ÷ù  õöå  ïâï  ÷óåí
äïçáäáìéóø!
   Äá, ë óïöáìåîéà, ÷óå üôï éóôéîîáñ ðòá÷äá. Üôïô  âåóóï÷åóôîùê  ðìõô,
üôïô èéôòåã é ÷ïòéûëá Ëïô Áîçïòóëéê ðòïçìïôéì ×åóîõûëõ. É  ÷ù  ëïîåþîï
ðïîéíáåôå, þôï ïî óäåìáì üôï îå äìñ óïâóô÷åîîïçï õäï÷ïìøóô÷éñ. Äá, äá,
÷ù óï÷åòûåîîï ðòá÷ù! Ïî ðòïçìïôéì ×åóîõûëõ ðï îáõýåîéà ó÷ïåçï  èïúñéîá
×úñìééïâéäåìé.
   Ëáë ÷ðïóìåäóô÷éé ÷ùñóîéìïóø, ×úñìééïâéäåìé  ïâåýáì  úá  üôï  ó÷ïåíõ
ìàâéíãõ îá ÷ùâïò: éìé  âïìøûïê  ëõóïë  íñóá  âåú  ëïóôåê,  éìé  ãåìïçï
öáòåîïçï ëõòåîëá.
   Ôåðåòø ñ ÷áí òáóóëáöõ, þôï öå óìõþéìïóø äáìøûå.
   Éôáë... Îéîëá-âìïîäéîëá ÷ïú÷òáýáìáóø äïíïê éú âõìïþîïê. Âïìåå ôïçï,
äìñ ôïþîïóôé óëáöåí, þôï ïîá îåóìá ÷ óõíëå ä÷á âáôïîá  é  ôòé  óìáäëéå
âõìïþëé.
   Õ÷éäå÷ Îéîëõ-âìïîäéîëõ, ä÷å åå ðïäòõöëé Çáìñ é ×áìñ úáóðåûéìé ë îåê
îá÷óôòåþõ.
   - Ïê, äå÷ïþëé, óåçïäîñ ôáëïå ëéîï èïòïûåå ðï ôåìå÷éúïòõ! -  óëáúáìá
Îéîëá-âìïîäéîëá.
   - Ðòéèïäéôå ÷åþåòïí ëï íîå, - ðòåäìïöéìá Çáìñ.
   - Îåô, ëï íîå, - ÷ïúòáúéìá ×áìñ.
   -  Îåô,  äå÷ïþëé,  ðòéèïäéôå  ìõþûå  ëï  íîå,  -  ðïäõíá÷,  óëáúáìá
Îéîëá-âìïîäéîëá.
   × üôï ÷òåíñ íéíï îéè ðòïûåì Ëïô Áîçïòóëéê. Ïî ûåì íåäìåîîï, âåòåöîï
ðåòåâéòáñ ìáðáíé. Ïî ûåì ôáë ðìá÷îï é ïóôïòïöîï, âõäôï îåó  îá  çïìï÷å
îå÷éäéíõà èòõóôáìøîõà ÷áúõ, äï ëòáñ îáðïìîåîîõà íïìïëïí éìé  óìé÷ëáíé,
é âïñìóñ ðòïìéôø èïôø ëáðìà.
   Ðòïèïäñ íéíï Îéîëé-âìïîäéîëé, Ëïô Áîçïòóëéê ÷äòõç çòïíëï  úáèïèïôáì
é óëáúáì ÷îñôîï é þåôëï:
   - Îåô, ÷ù ôïìøëï ðïóíïôòéôå îá îåå!  Âåäîñçá,  îé  ïäîïê  ÷åóîõûëé,
èá-èá-èá!
   Çáìñ é ×áìñ ðòïóôï ïîåíåìé ïô éúõíìåîéñ.
   Á Ëïô  Áîçïòóëéê  íåöäõ  ôåí,  ðòïäïìöáñ  äéëï  óíåñôøóñ,  ïôþáñîîï
íñõëîõì. Üôïô óôòáîîùê óíåè óíåûáìóñ ó íñõëáîøåí, é ðïìõþéìïóø  þôï-ôï
õöå óï÷óåí îå÷ïïâòáúéíïå. Ðïóìå üôïçï Ëïô Áîçïòóëéê äìéîîùíé óëáþëáíé,
ôï óöéíáñóø, ôï ÷ùôñçé÷áñóø ÷óåí ôåìïí, ðïîåóóñ ë ðïäßåúäõ.
   Ïî ÷éèòåí ÷ìåôåì ÷ ëïíîáôõ ó÷ïåçï èïúñéîá, ïäîéí ðòùöëïí  ðïäóëïþéì
ë îåíõ. ×ùðõóôéì ëïçôé, ÷ãåðéìóñ åíõ ÷  âòàëé,  úáäòáì  ë÷åòèõ  èéôòõà
íïòäõ é ïôþáñîîï úáíñõëáì.
   ×úñìééïâéäåìé, îå äïçáäù÷áñóø, þôï åçï õöáóîïå ðïòõþåîéå ÷ùðïìîåîï,
óè÷áôéì Ëïôá Áîçïòóëïçï úá ûé÷ïòïô é  ó  òáúäòáöåîéåí  û÷ùòîõì  åçï  ÷
õçïì. É õö, ëïîåþîï, ðòñíï ÷ Ðõäåìñ, ëïôïòùê óëòïíîï é âìáçï÷ïóðéôáîîï
ìåöáì ÷ ó÷ïåí õçìõ.
   Îõ ôõô ðòïéúïûìï îåþôï óï÷åòûåîîï îå÷åòïñôîïå.
   - Íïê íéìåîøëéê, ðõûéóôåîøëéê èïúñéî, - ÷äòõç çòïíëï  é  òáúâïòþé÷ï
óëáúáì Ëïô Áîçïòóëéê. - Îõ  úáþåí  öå  íîïà  ëéäáôøóñ?  Îáóëïìøëï  íîå
éú÷åóôîï, ñ ðïëá þôï åýå îå íñþéë!
   Óëáúá÷  üôï,  Ëïô  Áîçïòóëéê  ðïðñôéìóñ  ïô  óáíïçï  óåâñ,   óäåìáì
âåúõóðåûîõà ðïðùôëõ ÷ù÷åòîõôøóñ îáéúîáîëõ é ÷  ïôþáñîéé  íåôîõìóñ  ðïä
ëòï÷áôø.
   ×úñìééïâéäåìé íïíåîôáìøîï ÷óå ðïîñì.
   - ×ïô íïìïäåã, Ëïô Áîçïòóëéê!  -  úáäùèáñóø  ðòïûåðôáì  ïî.  -  Áê,
õäòõöéì! ×ïô õö éóôéîîï ïðïòá  íïåê  óôáòïóôé.  Úá  íîïê  ëõóïë  íñóá,
ðòéñôåìø. Á ôù - ÷ïî ïôóàäá!  -  ×úñìééïâéäåìé  ëïîãïí  ûáòæá  óôåçîõì
Ðõäåìñ é ÷ùôïìëáì åçï ÷ ëïòéäïò.
   Úáôåí  òáóóíåñìóñ  ôéèéí,  úìïâîùí  óíåèïí.  Âòñë-âòñë-âòñë!  Âõäôï
áìàíéîéå÷áñ ëòùûëá, ðïäðòùçé÷áñ, óôõþáìá ï ëáóôòàìà.
   ×úñìééïâéäåìé  âåòåöîï  ÷ùôñîõì  Ëïôá  Áîçïòóëïçï  éú-ðïä  ëòï÷áôé.
Ðïþôéôåìøîï ðïäè÷áôéì åçï ïâåéíé òõëáíé ðïä öé÷ïô, ðïóáäéì îá óåòåäéîõ
óôïìá.
   - Îõ, ôåðåòø ÷ùìåúáê, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë! - ó ôïòöåóô÷ïí  ðòïûéðåì
ïî.
   - Ëõäá ôïòïðéôøóñ? Íîå é ôõô  îåðìïèï,  -  ÷åóåìï  ïôëìéëîõìóñ  Ëïô
Áîçïòóëéê é âåóðåþîï òáóóíåñìóñ. - Äá é ðïçïäá ÷òïäå éóðïòôéìáóø. Ôïçï
é çìñäé äïöäø ðïêäåô.
   Íåöäõ ôåí ÷óå ðï÷åäåîéå Ëïôá Áîçïòóëïçï  ÷ï÷óå  îå  óïïô÷åôóô÷ï÷áìï
åçï ÷åóåìùí óìï÷áí é öéúîåòáäïóôîïíõ óíåèõ.  Ëïô  Áîçïòóëéê  óõäïòïöîï
÷ãåðéìóñ ÷óåíé ëïçôñíé ÷ óëáôåòôø, óïâéòáñ åå óëìáäëáíé.  Óõîõ÷  íïòäõ
íåöäõ  ðåòåäîéíé  ìáðáíé,  ïî  ó  ôáëéí  õöáóïí  õóôá÷éìóñ   îá   ó÷ïê
óåòï-öåìôùê öé÷ïô, óìï÷îï üôï âùì îå åçï óïâóô÷åîîùê  öé÷ïô,  á  îåþôï
óï÷åòûåîîï îåéú÷åóôîïå é ïþåîø ïðáóîïå.
   - Îéþåçï, þôï-îéâõäø ðòéäõíáåí, - ëòé÷ï õóíåèîõìóñ ×úñìééïâéäåìé. -
Ìéûø âù ôïìøëï îéëôï îå ðòïîàèáì, îå õúîáì ðòï üôï äåìï...
   ×úñìééïâéäåìé îá ÷óñëéê óìõþáê ðòéïôëòùì ä÷åòø. Ôáë é åóôø!  Ðõäåìø
ðïäçìñäù÷áì ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ.
   Ðõäåìø ïôþáñîîï óëïîæõúéìóñ. Åóìé âù ôïìøëï óïâáëé õíåìé  ëòáóîåôø,
ïî, ÷îå ÷óñëïçï óïíîåîéñ, ðïëòáóîåì âù äï óáíïçï ëïîþéëá è÷ïóôá.
   Ðïäçìñäù÷áôø úá èïúñéîïí! Ðïúïò! Ïî ðïëïòîï ïðõóôéì çïìï÷õ,  ïöéäáñ
úáóìõöåîîïê ôòåðëé. ×úñìééïâéäåìé  ðéîëïí  îïçé  ÷ùû÷ùòîõì  Ðõäåìñ  îá
ìåóôîéãõ. Ðõäåìø íïìþá óôåòðåì ÷óå.
   Îï ëáë ïâßñóîéôø, þôï ïî ðïäçìñäù÷áì  ÷  úáíïþîõà  óë÷áöéîõ  îå  éú
íåìëïçï  ìàâïðùôóô÷á.  É  ÷ïïâýå,  ëáë  äïìöîá  ÷åóôé  óåâñ  îáóôïñýáñ
ðïòñäïþîáñ óïâáëá, åóìé ïîá  äïçáäù÷áåôóñ,  þôï  åå  èïúñéî  úáíùûìñåô
þôï-ôï îåäïâòïå?
   Äïìöîá ìé ïîá óìõûáôøóñ åçï ÷ï ÷óåí  äï  ëïîãá  éìé,  îáòõûé÷  ó÷ïê
óïâáþéê äïìç, ðïóôõðéôø, ëáë  åê  ðïäóëáúù÷áåô  óï÷åóôø?  Ï,  üôï  âùì
íõþéôåìøîùê ÷ïðòïó!
   "Îåðïîñôîï, ëáë üôï Ëïô Áîçïòóëéê îáõþéìóñ  çï÷ïòéôø?  -  úá÷éäï÷áì
Ðõäåìø. - Îáäï öå, ÷úñì é óëáúáì: "Íéìåîøëéê, ðõûéóôåîøëéê èïúñéî!"  Á
ñ ÷åäø úîáà óôïìøëï óìï÷, ìáóëï÷ùè, ðòåäáîîùè, á ÷ùçï÷ïòéôø  îå  íïçõ.
×óå ôñæ äá ôñæ! Äáìøûå îé ó íåóôá. Åóìé âù ñ ôïìøëï íïç óëáúáôø  Ëáôå:
"Âõäø íïåê èïúñêëïê!" Îï îå ðïìõþáåôóñ. Ëáëéí öå ïâòáúïí üôï îéþôïöîïå
óïúäáîøå îáõþéìïóø  çï÷ïòéôø?  ×åäø  åíõ  é  óëáúáôø-ôï  îåþåçï.  Ôáë,
ëáëõà-îéâõäø  çìõðïóôø,  ðïûìïóôø.  Á  ñ...  ×   óõýîïóôé,   ëáë   üôï
îåóðòá÷åäìé÷ï"
   Ðõäåìø ÷ùûåì ÷ï ä÷ïò.
   Ôáí, ðòéôõìé÷ûéóø îá ó÷áìåîîùè âòå÷îáè,  ïâè÷áôé÷  ëïìåîëé  òõëáíé,
óéäåìá èíõòáñ Ëáôñ. Ï þåí-ôï úáäõíá÷ûéóø, ïîá çòùúìá ëïîþéë  óðõôáîîïê
òùöåê ëïóù.
   Ðõäåìø ó çïòøëïê ìàâï÷øà ðïóíïôòåì îá îåå, óôòáäáñ ïô ôïçï, þôï ïîá
ôáëáñ çòõóôîáñ, á ïî ôõô, òñäïí, é îå úîáåô, þåí åê ðïíïþø. Ëáë  þáóôï
ðï ÷åþåòáí, ìåöá õ óåâñ ÷  õçìõ,  çäå  ÷íåóôï  ðïäóôéìëé  âùìé  ôïìøëï
ëìïþøñ ó÷áìñ÷ûåêóñ ðáõôéîù é ðùìé, Ðõäåìø äõíáì ï Ëáôå. Ï  þåí  ôïìøëï
ïî îå íåþôáì!
   ×ïô Ëáôñ ÷åäåô åçï îá ðï÷ïäëå. ×åäåô ìáóëï÷ï, îåöîï. Îå äåòçáåô, îå
íïôáåô éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ.
   Á ðòé üôïí åýå òáúçï÷áòé÷áåô  ó  îéí,  óï÷åôõåôóñ,  ëáë  öéôø,  ëáë
éóðòá÷éôø ôòïêëõ ðï íáôåíáôéëå.
   Ðõäåìø úáóùðáì ó õìùâëïê. Åíõ óîéìéóø õäé÷éôåìøîùå óîù.
   Ïäîáöäù åíõ ðòéóîéìïóø, þôï ïî éäåô ÷íåóôå  ó  Ëáôåê  ðï  õìéãå.  Á
îá÷óôòåþõ, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, íïìïäïê òáóëïòíìåîîùê  ×ïìþéýå.  Ûáçáåô
÷òáú÷áìïþëõ, ÷úçìñä îáçìùê, ó ðòéýõòïí. ×ïìë ðòïûåì íéíï Ëáôé  é  äáöå
îå ëé÷îõì çïìï÷ïê.
   -  Óåêþáó  öå  ðïúäïòï÷áêóñ  ó  íïåê  ìàâéíïê  èïúñêëïê,  -  óõòï÷ï
ðïôòåâï÷áì Ðõäåìø.
   - Ïþåîø îáäï... - ðòï÷ïòþáì ×ïìë, - åýå ôõô  óï  ÷óñëéíé  èïúñêëáíé
úäïòï÷áôøóñ...
   Ôïçäá ÷ïúíõýåîîùê Ðõäåìø ÷ãåðéìóñ åíõ ÷  úáçòé÷ïë  é  ðõóôéì  óåòõà
ûåòóôø ðï ÷åôòõ. Ôòåðáì åçï äï ôåè  ðïò,  ðïëá  îáóíåòôø  ðåòåðõçáîîùê
×ïìë îå ðïëìñìóñ úäïòï÷áôøóñ ó Ëáôåê ðï ä÷á òáúá ðòé  ëáöäïê  ÷óôòåþå.
Ðïóìå üôïçï ×ïìë, öáìïâîï  ðïä÷ù÷áñ,  ðòùçîõì  âåú  ïþåòåäé  ÷  ðåò÷ùê
ðïäßåèá÷ûéê ôòïììåêâõó é õëáôéì.
   Îï üôï âùìé ôïìøëï ðòåëòáóîùå óîù. Îáñ÷õ ÷óå ïâóôïñìï óï÷óåí éîáþå.
   Áè, åóìé âù ÷ù ôïìøëï úîáìé, ëáë ôñöåìï âùôø  óïâáëïê  õ  þåìï÷åëá,
ëïôïòïçï îå õ÷áöáåûø! Îåô, ëôï îå  âùì  ÷  ôáëïí  ðïìïöåîéé,  ôïíõ  îå
ðïîñôø.
   Ðõäåìø íåäìåîîï ðïäïûåì ë Ëáôå é ôéèï ðïìïöéì çïìï÷õ åê îá ëïìåîé.
   - Ëá-ôñæ! - ó ôòõäïí, ó õóéìéåí ÷ùçï÷ïòéì ïî.
   Ï, óëïìøëï ïî èïôåì åê åýå óëáúáôø, îï âïìøûå îå íïç  ÷ùíïì÷éôø  îé
óìï÷åþëá. Ëáôñ òáóóåñîîï ðïçìáäéìá åçï ðï çïìï÷å. Ðõäåìø ïóôòï ïýõôéì:
Ëáôñ äõíáåô óåêþáó îå ï îåí, ï þåí-ôï óï÷óåí äòõçïí, îå éíåàýåí ë îåíõ
îéëáëïçï ïôîïûåîéñ.
   "Ëõäá öå ðïäå÷áìóñ ×åóîõûëá? Îå óìõþéìïóø ìé ó îéí þåçï?" -  ÷ïô  ï
þåí ó íõþéôåìøîùí âåóðïëïêóô÷ïí äõíáìá Ëáôñ.
   "Ëáë üôïô ìåîôñê é îéþôïöåóô÷ï, Ëïô Áîçïòóëéê, îáõþéìóñ  çï÷ïòéôø?"
- ïçïòþáìóñ é úá÷éäï÷áì Ðõäåìø.







   Íåöäõ ôåí ×åóîõûëá ðï-ðòåöîåíõ óéäåì ÷ öé÷ïôå õ Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   Îåìøúñ óëáúáôø, þôï åíõ âùìï ôáí ïóïâåîîï ðòéñôîï éìé õàôîï, îï ÷óå
öå ôåòðåôø âùìï íïöîï. Þôï âù ðïúìéôø ×úñìééïâéäåìé, ×åóîõûëá ÷ öé÷ïôå
Ëïôá Áîçïòóëïçï îáòïþîï çòïíëï ÷úäùèáì,  óïëòõûåîîï  ïèáì,  óìï÷îï  ïô
öáìïóôé é óïþõ÷óô÷éñ.
   - Öáìø  íîå  ôåâñ!  Ï-èï-èï!..  -  ðòïîéëîï÷åîîùí  çïìïóïí  çï÷ïòéì
×åóîõûëá. - Ëéóìùê ôù þåìï÷åë. É öéúîø õ  ôåâñ  ëéóìáñ,  é  ûáòæ  ô÷ïê
äá÷îï ðòïëéó. Îéëôï ôåâñ îå ìàâéô, é ìàâéôø ôåâñ îå úá þôï.
   ×úñìééïâéäåìé îå èïôåì ÷óôõðáôø ÷ òáúçï÷ïò ó ×åóîõûëïê, îï  ÷óå  öå
îå õôåòðåì é úáëòéþáì:
   - Úá  þôï  üôï  ñ  âõäõ  ëïçï-îéâõäø  ìàâéôø?  Ðõóôø  óîáþáìá  íåîñ
ëôï-îéâõäø ðïìàâéô. Á ñ åýå ôïçäá ðïäõíáà: ìàâéôø éìé îåô!
   ×úñìééïâéäåìé  ëòåðëï  õè÷áôéì  Ëïôá  Áîçïòóëïçï  úá  úáäîéå  ìáðù,
ðåòå÷åòîõì  é  îáþáì  âåúöáìïóôîï  ôòñóôé  îáä  óôïìïí,  îáäåñóø,  þôï
×åóîõûëá îå õäåòöéôóñ ÷ öé÷ïôå é ÷ù÷áìéôóñ.
   Ëïôõ Áîçïòóëïíõ üôï ÷ï÷óå îå ðïîòá÷éìïóø. Äá é, ðï  ðòá÷äå  çï÷ïòñ,
ëïíõ ðïîòá÷éôóñ, ëïçäá ôåâñ äåòöáô úá úáäîéå ìáðù é,  ðåòå÷åòîõ÷  ÷îéú
çïìï÷ïê, ôòñóõô éúï ÷óåè óéì?
   Ëïô Áîçïòóëéê  éóôïûîùí  çïìïóïí  ÷ú÷ùì  ïô  îåóðòá÷åäìé÷ïê  ïâéäù.
Éúïçîõ÷ûéóø, ðïóôáòáìóñ ãáðîõôø úá òõëõ îåöîï ìàâéíïçï èïúñéîá.
   Á ×åóîõûëå èïôø  âù  þôï.  Ïî  ôïìøëï  ëòñèôåì  ïô  õäï÷ïìøóô÷éñ  é
ðòéçï÷áòé÷áì:
   - Äá÷áê, äá÷áê! Åýå! Åýå! ×ïô úäïòï÷ï!  Ëáë  îá  ëáþåìñè.  ×÷åòè  -
÷îéú! ×÷åòè - ÷îéú!
   ×úñìééïâéäåìé, õ÷éäå÷, þôï ÷óå òá÷îï õ îåçï îéþåçï  îå  ðïìõþáåôóñ,
÷ùðõóôéì Ëïôá Áîçïòóëïçï. Îåóþáóôîùê ëïô ûìåðîõìóñ îá óôïì, ëáë  ëõóïë
óùòïçï ôåóôá.
   Íåöäõ ôåí úá ïëîïí ðïîåíîïçõ óôåíîåìï, óõíåòëé ÷ðïìúìé  ÷  ëïíîáôõ,
ðòñþáóø ðïëá ðï õçìáí, úá ûëáæïí.
   Ôõô ×úñìééïâéäåìé úáíåôéì  þôï-ôï  îåïâùþîïå.  Âïìåå  ôïçï,  ðòïóôï
îå÷åòïñôîïå. Õ Ëïôá Áîçïòóëïçï éúï òôá ûåì ó÷åô! Äá é  îå  ôïìøëï  éúï
òôá. Ó÷åô ä÷õíñ ðòñíùíé ìõþáíé  ÷ùòù÷áìóñ  éú  åçï  îïúäòåê.  Óìáâï  é
ôáéîóô÷åîîï, ëáë ä÷á þåòäáþîùè ïëïûëá, ó÷åôéìéóø åçï õûé.
   - ×ïô é óìá÷îï! - úìïâîï ïâòáäï÷áìóñ ×úñìééïâéäåìé.  -  Ôåðåòø  íîå
âïìøûå  îå  îõöîá  îáóôïìøîáñ  ìáíðá.  Ôåðåòø  õ  íåîñ  éíååôóñ   ó÷ïê
óïâóô÷åîîùê îáóôïìøîùê ëïô. Ïðñôø öå - üëïîïíéñ. ×ïô ôáë-ôï, íáìåîøëéê
þåìï÷åþåë!
   ×úñìééïâéäåìé ýåìëîõì ðï îïóõ Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   - Á îõ, ïôëòïê òïô! Ûéòå! Åýå ûéòå!
   Îåóþáóôîùê Ëïô Áîçïòóëéê òáóëòùì òïô, ó õëïòéúîïê  çìñäñ  îá  îåöîï
ìàâéíïçï èïúñéîá.
   ×åóîõûëá õ îåçï  ÷  öé÷ïôå  öáìïâîï  ÷óèìéðîõì,  úáðéýáì  ôïîåîøëéí
çïìïóïí, ó þõ÷óô÷ïí úáûíùçáì îïóïí:
   - Áè ôù,  âåäîñöåþëá!  Ä÷ïàòïäîùê  âòáô  ðòïóôïë÷áûé.  Òïäîïê  äñäñ
ìéíïîá âåú óáèáòá. Ïëáúù÷áåôóñ, ôù åýå é öáäéîá! Á Óïìîùûëï îáí ÷óåçäá
çï÷ïòéìï: "Úáðïíîéôå, äåôëé, ëïçï óëõðïê ïâëòáäù÷áåô? Äá óáíïçï óåâñ!"
   Ôõô õö ×úñìééïâéäåìé îå ÷ùäåòöáì.  Ïî  ÷óëïþéì,  ëáë  õöáìåîîùê,  é
óôåçîõì ûáòæïí Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   Ëïô Áîçïòóëéê îå óôáì äïöéäáôøóñ, ðïëá  íïèîáôùê  ûáòæ  ÷ôïòïê  òáú
ïðïñûåô åçï óðéîõ. Ëïòïôëï íñõëîõ÷, ÷ùôñîõ÷ûéóø äõçïê,  Ëïô  Áîçïòóëéê
÷ùìåôåì ÷ æïòôïþëõ.
   Ïî úáâòáìóñ îá ëòùûõ óáòáñ é çìõâïëï úáäõíáìóñ.
   "Çäå ïîá, óðòá÷åäìé÷ïóôø, çäå? Ðïëáöéôå íîå åå"  -  ÷óôòñèé÷áñóø  é
ðïåöé÷áñóø, òáóóõöäáì ïî.
   Îáóôòïåîéå õ îåçï âùìï ðòïóôï ïô÷òáôéôåìøîïå. Ë ôïíõ  öå  ïî  õóðåì
óéìøîï ðòïçïìïäáôøóñ.
   Îï îéëáëïê îáäåöäù,  þôï  ×úñìééïâéäåìé  åçï  îáëïòíéô,  âïìøûå  îå
ïóôá÷áìïóø.  Ëõóïë  ïô÷áòîïçï  íñóá   é   öáòåîùê   ëõòåîïë   éóþåúìé,
õìåôõþéìéóø, òáóóåñìéóø ÷ï íòáëå.
   Éôáë... Ëïô Áîçïòóëéê ïôðòá÷éìóñ óáí äïâù÷áôø óåâå õöéî.
   Ï, ëáë ñ úá÷éäõà ôåí, ëôï ÷éäåì üôï õäé÷éôåìøîïå úòåìéýå!
   Ëïô Áîçïòóëéê, ÷ôñîõ÷ çïìïäîùê öé÷ïô, ôéèï  ðòïâéòáìóñ  ðï  ÷ùóôõðõ
ëáòîéúá ïô ïëîá ë ïëîõ. Ïî óëïìøúéì, ëáë âáòèáôîáñ ôåîø.
   Úõâù ïî ëòåðëï  óöáì.  Ôïìøëï  ä÷á  ðòñíùè  ìõþá  ÷ùìåôáìé  éú  åçï
îïúäòåê.  Îáä  îéíé  úáçáäïþîï  ðïëáþé÷áìéóø  ä÷á   óìáâï   ïó÷åýåîîùè
ôòåõçïìøîéëá. Üôï âùìé õûé Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   Ëïô Áîçïòóëéê þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ óðïëïêîï é õ÷åòåîîï. Ïî îå  ÷  ðåò÷ùê
òáú ïôðòá÷ìñìóñ îá ðïäïâîõà ðòïçõìëõ.
   Ïþåîø óëïòï åçï þõôëéê îïó õìï÷éì óïâìáúîéôåìøîùê úáðáè.
   Üôïô úáðáè ëáë âõäôï ú÷áì åçï: "Ëéó-ëéó-ëéó!  Éäé  ëï  íîå!  Ñ  öäõ
ôåâñ, öäõ ó îåôåòðåîéåí!"
   Ëïô Áîçïòóëéê ìåçëï é ÷ïúäõûîï, âõäôï ÷åóïí âùì îå âïìøûå  ðõûéîëé,
÷úìåôåì îá ðïäïëïîîéë âìéöáêûåçï ïëîá.
   Äá, ëáë ÷óåçäá, åçï úîáíåîéôùê îïó îå ïûéâóñ! Îá óéîåê  ôáòåìëå,  ÷
ëõäòñ÷ùè úá÷éôõûëáè ðòïúòáþîïçï ðáòá, ìåöáìá ëõòéîáñ îïöëá.
   Òõíñîáñ,  ó  ëïòïþëïê.  Îï  îå  ðïäõíáêôå,  ÷ï÷óå  îå   óõèáñ,   îå
ðåòåöáòåîîáñ!
   "Áè, ìàâåúîáñ ëõòéîáñ îïöëá, ëáë ôù íéìá! -  óëáúáì  ðòï  óåâñ  Ëïô
Áîçïòóëéê. - Ë ôïíõ öå ôù åýå ôåðìåîøëáñ! Ëáë üôï âìáçïòïäîï  ó  ô÷ïåê
óôïòïîù!"
   × ëïíîáôå âùìï ôåíîï. Ëáë çïìõâïå ïëîï,  íåòãáì  üëòáî  ôåìå÷éúïòá.
Ðåòåä ôåìå÷éúïòïí îá äé÷áîå óéäåìé, ôåóîï ïâîñ÷ûéóø, Îéîëá-âìïîäéîëá é
ä÷å åå ðïäòõöëé Çáìñ é ×áìñ.
   Ëïô Áîçïòóëéê îáäåñìóñ ðïä ðïëòï÷ïí ôåíîïôù âùóôòï óè÷áôéôø ëõòéîõà
îïöëõ é ÷íåóôå ó îåê îåúáíåôîï éóþåúîõôø. Îï, ë óïöáìåîéà,  óï÷åòûåîîï
îå÷ïúíïöîï óè÷áôéôø ëõòéîõà îïöëõ, îå òáóëòù÷áñ òôá. Á ëáë ôïìøëï  Ëïô
Áîçïòóëéê ïôëòùì òïô, ôïôþáó éúï òôá õ îåçï ÷ï  ÷óå  óôïòïîù  âòùúîõìé
ñòëéå ìõþé. Ïîé ïó÷åôéìé åçï ðåòåäîéå ìáðù,  èéýîùå  ïóëáìåîîùå  úõâù,
óéîàà ôáòåìëõ é ëõòéîõà îïöëõ ÷ ëõäòñ÷ùè úá÷éôëáè ðáòá.
   - Óíïôòéôå, óíïôòéôå! - èïòïí úáëòéþáìé ÷óå ôòé äå÷ïþëé. - Üôï  Ëïô
Áîçïòóëéê! Áè, ÷ïòéûëá!
   Ëïô Áîçïòóëéê òáúïþáòï÷áîîï íñõëîõì, îá÷óåçäá  ðòïýáñóø  ó  ëõòéîïê
îïöëïê, é óëòùìóñ úá ïëîïí.
   Ïî óîï÷á îáðòá÷éìóñ ðï ëáòîéúõ.
   Îá üôïô òáú ïî ÷ùâòáì ëïíîáôõ, çäå îå âùìï îé äõûé.  Íñçëï  ó÷åôéìá
îáóôïìøîáñ ìáíðá ðïä òïúï÷ùí áâáöõòïí ó ã÷åôïþëáíé.
   Ðïä ìáíðïê, ïó÷åýåîîáñ üôéí îåöîùí ó÷åôïí, óôïñìá ôáòåìëá, ðïëòùôáñ
óáìæåôëïê.  Îï  îéëáëáñ  óáìæåôëá  îå  íïçìá  âùôø  ðòåðñôóô÷éåí   äìñ
ôòåîéòï÷áîîïçï îïóá Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   Ïî ôõô öå ðï úáðáèõ ïðòåäåìéì, þôï ðïä óáìæåôëïê ìåöáô ä÷å óïóéóëé.
Éíåîîï óïóéóëé é éíåîîï ä÷å. Ëïô Áîçïòóëéê ðòùçîõì îá  óôïì  é,  ìï÷ëï
ðïäãåðé÷ ëïçôñíé óáìæåôëõ, ïôû÷ùòîõì åå ÷ óôïòïîõ, ðïóëïìøëõ  óáìæåôëá
åçï óï÷åòûåîîï îå éîôåòåóï÷áìá.
   Ëïô Áîçïòóëéê îá íçîï÷åîéå úáäõíáìóñ. Ëáë éóôéîîùê ëïô, ïî îå ìàâéì
óòáúõ îáâòáóù÷áôøóñ îá åäõ. Åíõ  îòá÷éìïóø  óîáþáìá  ÷óå  ëáë  óìåäõåô
ïâîàèáôø, ðïôïí ÷óå ëáë óìåäõåô  ïâäõíáôø  é  ìéûø  ôïçäá,  îå  óðåûá,
ðòéóôõðéôø ë åäå.
   "Çìá÷îïå, òåûéôø, ó ëáëïçï ëïîãá îáþáôø åóôø óïóéóëõ. Åóìé ñ  îáþîõ
ó üôïçï ëïîãá, ôï ðòéäõ ë ôïíõ. Âõäåô ìé óïóéóëá ôáëïê öå äìéîù,  åóìé
ñ îáþîõ åóôø åå ó ôïçï ëïîãá é ðòéäõ ë üôïíõ? Íîå ëáöåôóñ,  ïîé  âõäåô
þõôïþëõ äìéîîåå..."
   Òåûé÷ üôïô óìïöîùê ÷ïðòïó, Ëïô Áîçïòóëéê ïâìéúîõìóñ  é  èïôåì  âùìï
õöå ÷ïîúéôø ÷ óïóéóëõ  úõâù,  ëáë  ÷äòõç  ×åóîõûëá  õ  îåçï  ÷  öé÷ïôå
ûå÷åìøîõìóñ é úá÷ïðéì þôï âùìï íïþé:
   - Üê, óðáóáêôå óïóéóëé  ïô  ëéóëé!  Ëïíõ  õöéî  îå  îõöåî!  ×ïòõàô!
Çòáâñô!
   -  Âáôàûëé!  -  ðïóìùûáìóñ  óôáòþåóëéê  äòåâåúöáýéê  çïìïó.   Ä÷åòø
òáóðáèîõìáóø. ×âåöáìá íáìåîøëáñ óåäáñ óôáòõûëá  ó  áëëõòáôîùí  ëòõçìùí
ðõþëïí ÷ïìïó îá úáôùìëå, ðïèïöéí îá íïôïë îéôïë.
   Îåóíïôòñ îá ó÷ïê ðòåëìïîîùê ÷ïúòáóô é  äïíáûîéå  ûìåðáîãù,  ëïôïòùå
÷óå  ÷òåíñ  ôáë  é  îïòï÷éìé  ó÷áìéôøóñ  ó  îïç,  ïîá  ïþåîø  ðòï÷ïòîï
ðïäóëïþéìá ë óôïìõ  é  ìï÷ëï  ÷ùôñîõìá  Ëïôá  Áîçïòóëïçï  ÷äïìø  óðéîù
ëõèïîîùí ðïìïôåîãåí.
   Ëïô Áîçïòóëéê ïäîéí íáèïí ðåòåìåôåì þåòåú ðïäïëïîîéë.
   Ðïçïäá éóðïòôéìáóø. × ôåíîïôå ûåìåóôåì äïöäéë. Ðáèìï óùòïê  úåíìåê,
ðòïûìïçïäîéíé ÷ñìùíé ìéóôøñíé.
   Ëïô Áîçïòóëéê ðòéóôòïéìóñ úá ÷ïäïóôïþîïê ôòõâïê.  ×îõôòé  ôòõâù  ðï
öåóôé õîùìï óâåçáìá ÷îéú ÷ïäá.
   Ëïô Áîçïòóëéê úáäõíáìóñ. Ëôï ëïçï ÷óå-ôáëé ðïêíáì: ïî ×åóîõûëõ  éìé
×åóîõûëá åçï?
   Îåô, ðï ÷óåíõ ÷ùèïäéìï, þôï ðïêíáì åçï ÷óå-ôáëé ×åóîõûëá.
   Ôáë é ïô çïìïäá ðïíåòåôø îåäïìçï. Á ïô íéìïçï ðõûéóôåîøëïçï èïúñéîá
îå äïöäåûøóñ ôåðåòø îå ôïìøëï âìàäãá íïìïëá, òáúâá÷ìåîîïçï ÷ïäïê, îï é
âìàäãá ÷ïäù, ëõäá äïâá÷ìåîá èïôø ëáðìñ íïìïëá.
   ×åóîõûëá ÷ öé÷ïôå ÷åì óåâñ ôéèï é  ðòéíåòîï.  Îå  ûå÷åìéìóñ,  äùûáì
óïîîï é òï÷îï.
   "Íïöåô, õóîõì?" - ó îáäåöäïê ðïäõíáì Ëïô Áîçïòóëéê. Þôïâù  ×åóîõûëá
õóîõì ðïëòåðþå, Ëïô Áîçïòóëéê  ó  çïòñ  äáöå  úáíõòìùëáì  ðòïóôõöåîîùí
âáóïí ëáëõà-ôï òáúâïêîéþøà ëïìùâåìøîõà.
   Óôáòáñóø îå ðïôòå÷ïöéôø ×åóîõûëõ, Ëïô Áîçïòóëéê ðìá÷îï ä÷éîõìóñ  ðï
ëáòîéúõ.
   ×äòõç  åçï  þõôëéê  îïó  õìï÷éì  ëáëïê-ôï   ÷ïóèéôéôåìøîùê   úáðáè.
Óïíîå÷áôøóñ îå ðòéèïäéìïóø. Äá, ôáë íïç ðáèîõôø  ôïìøëï  áîôòåëïô  ðïä
ìõëï÷ùí óïõóïí.
   Ìåçëï, ëáë âáìåòéîá, Ëïô Áîçïòóëéê ÷ú÷éìóñ ÷ ÷ïúäõè  é  ðòéúåíìéìóñ
îá ðïäïëïîîéëå.
   Îá ôáòåìëå ìåöáì èïìïäîùê áîôòåëïô, ïëòõöåîîùê úáóôù÷ûåê ðïäìé÷ëïê.
   "Áè, íéìùê ëõóïþåë íñóá, - ó óïöáìåîéåí ðïäõíáì Ëïô Áîçïòóëéê. - Îõ
úáþåí, úáþåí ôù úáóôùì? Ëáë üôï îåèïòïûï ó ô÷ïåê óôïòïîù..."
   Îá üôïô òáú çïìïäîùê  Ëïô  Áîçïòóëéê  îå  óôáì  äïìçï  òáúäõíù÷áôø.
Ðòùöïë! É ïî óõäïòïöîï ÷ïîúéì úõâù ÷ íñçëïå óïþîïå íñóï.
   × ôïô öå íéç ×åóîõûëá ÷óôòåðåîõìóñ õ îåçï ÷ öé÷ïôå.
   - Üê, ëïô  õëòáì  áîôòåëïô!  -  ïçìõûéôåìøîï  úá÷ïðéì  ×åóîõûëá.  -
Äåòöéôå, ìï÷éôå!
   Îï ÷óå âùìï ôéèï é âåúíïì÷îï. ×éäéíï, èïúñå÷ îå âùìï äïíá.
   Ëïô Áîçïòóëéê, ôïòöåóô÷õàýå æùòëîõ÷ ÷ õóù, òåûéì, þôï  õö  îá  üôïô
òáú îéëôï îá ó÷åôå îå óíïöåô ðïíåûáôø åíõ ðìïôîï ðïõöéîáôø.
   Ïî åýå ëòåðþå ÷ïîúéì úõâù ÷ íñóï, ó÷åì ÷óå þåôùòå ìáðù ÷íåóôå, þõôø
ðòéóåì, ðòéçïôï÷é÷ûéóø  ë  ðòùöëõ,  ëáë  ÷äòõç...  Èïìïäîùê  áîôòåëïô,
ëïôïòùê ïî äåòöáì ÷ úõâáè, óôáì ôáëéí çïòñþéí, âõäôï  åçï  ôïìøëï  þôï
óîñìé óï óëï÷ïòïäëé.
   Ëïô Áîçïòóëéê úá÷éúöáì é ÷ùòïîéì íñóï.
   - Èá-èá-èá! - ÷åóåìï úáóíåñìóñ ×åóîõûëá. - Ñ åçï ðïäïçòåì îåíîïöëï,
á? Ôåðìåîøëéê-ôï ÷ëõóîåå...
   Ëïô Áîçïòóëéê ÷ ïôþáñîéé úáìåú ðïä  äòï÷á,  úáâéìóñ  ÷  ýåìø  íåöäõ
ä÷õíñ âòå÷îáíé.
   - Îõ, ÷ïô þôï, - óôòïçï  óëáúáì  åíõ  ×åóîõûëá.  -  Äá  âõäåô  ôåâå
éú÷åóôîï: îé ïäéî óïìîåþîùê ìõþ  îéëïçäá  îå  âòáì  îéþåçï  þõöïçï.  Á
ôåðåòø þôï öå üôï ðïìõþáåôóñ: ôù ÷ïòõåûø, á ñ ÷ üôï  ÷òåíñ  õ  ôåâñ  ÷
öé÷ïôå óéöõ. Ôáë ÷ùèïäéô, ñ ôïöå ÷ïòéûëá? Îõ  õö  îåô.  Ðòéäåôóñ  ôåâå
óåçïäîñ ðïçïìïäáôø. Úáôï õö úá÷ôòá ñ ôåâå ôáëïê ïâåä  ïâåýáà  -  ìáðëé
ïâìéöåûø!
   Ëïô Áîçïòóëéê ðïëïòîï é öáìïâîï, ëáë-ôï ðï-íùûéîïíõ,  ðéóëîõì,  þåí
óéìøîï õäé÷éì óôáòõà íùûø,  õûåäûõà  îá  ðïëïê  é  õóôòïé÷ûõà  óåâå  ÷
ó÷áìåîîùè âòå÷îáè õäïâîõà ë÷áòôéòõ.
   Íéíï âòå÷åî, ðïä íïòïóñýéí äïöäåí, õîùìï  ðï÷åóé÷  ïôóùòå÷ûéå  õûé,
ðòïûåì íïëòùê Ðõäåìø.
   Õþõñ÷ Ëïôá Áîçïòóëïçï, îåïäïâòéôåìøîï úáòùþáì,  ðòïóôï  ôáë,  þôïâù
ìéûîéê òáú ÷ùóëáúáôø ï îåí ó÷ïå íîåîéå.
   - Äá, - úáäõíþé÷ï ðòïôñîõì ×åóîõûëá. - Èïòïûéê ðåó Ðõäåìø! Ëïîåþîï,
é ïî ôïöå îå âåú  îåäïóôáôëï÷.  Ðòéäõíáì,  þôï  åçï  ðïäáòëé  -  óáíùå
ìõþûéå-þõäåóîùå-âåóðïäïâîùå, ëáëéå ôïìøëï åóôø îá ó÷åôå. Îõ, äá üôï íù
åýå ðïçìñäéí!.. Á ÷ ïóôáìøîïí - ïôìéþîåêûéê ðåó. Ñ ÷óå äõíáì, ëïçï üôï
ïî íîå îáðïíéîáåô? Á óåêþáó ÷óðïíîéì. Ïäîïçï ðóá...  Óëõþîï,  âòáô,  õ
ôåâñ ÷ öé÷ïôå, òáóóëáöõ-ëá ñ ôåâå éóôïòéà...
   Ëïôõ Áîçïòóëïíõ ÷ï÷óå  îå  èïôåìïóø  ìåöáôø  çïìïäîïíõ  ðïä  óùòùíé
âòå÷îáíé é óìõûáôø  éóôïòéà  ðòï  ëáëõà-ôï  óïâáëõ,  äá  åýå  éóôïòéà,
ëïôïòõà òáóóëáúù÷áàô ÷ ô÷ïåí óïâóô÷åîîïí öé÷ïôå. Îï ïî ôïìøëï  ôéèï  é
õîùìï ÷úäïèîõì.






              ëïôïòïçï ó ä÷õè óôïòïî ðïääåòöé÷áìé äøñ÷ïìù

   - Üôï âùìï ÷þåòá, - îáþáì ó÷ïê òáóóëáú ×åóîõûëá. -  Èïôñ  íïñ  Ëáôñ
ðïþåíõ-ôï õô÷åòöäáåô, þôï ñ îå óï÷óåí ðòá÷éìøîï ðïîéíáà óìï÷ï "÷þåòá".
Îï ÷ï ÷óñëïí óìõþáå üôï âùìï óï÷óåí îåäá÷îï. Õö îå ðïíîà, ëáë é  úáþåí
úáìåôåì ñ ÷ ïäéî çïòïä. Þôï ö, çïòïä ëáë çïòïä. Îá çìá÷îïê  ðìïýáäé  -
òáôõûá. Üôï ôáëïê  õçòàíùê  ëáíåîîùê  äïí  ó  âáûîåê.  ×  üôïê  òáôõûå
óïâéòáìéóø  âõòçïíéóôò   é   ÷óå   âïçáôùå   çïòïöáîå   óõäéôø-òñäéôø,
ðòéäõíù÷áôø ÷óñëéå îï÷ùå õëáúù  äá  úáëïîù,  þôïâù  ïôîñôø  õ  âåäîñëá
ðïóìåäîéê çòïû.
   Âùìï ÷ üôïê òáôõûå ÷ùóïëïå  ïëîï,  óäåìáîîïå  ÷óå  éú  òáúîïã÷åôîùè
óôåëìùûåë. Îáúù÷áåôóñ ôáëïå ïëîï - ÷éôòáö.
   Äá üôï ôïìøëï ôáë çï÷ïòéôóñ - ïëîï, îá óáíïí äåìå - ãåìáñ  ëáòôéîá.
Éú ã÷åôîùè óôåëìùûåë âùì ÷ùìïöåî òùãáòø ÷ ìéìï÷ïí ðìáýå. Ïî  óéäåì  îá
úïìïôïí ëïîå, ðïëòùôïí ëòáóîïê ðïðïîïê. Á ëïðùôá ëïîñ óôõðáìé ðï ôáëïê
úåìåîïê ôòá÷å, þôï âïìøîï âùìï óíïôòåôø.
   Îõ, äá ôõô çìá÷îïå óï÷óåí  äòõçïå.  Çìá÷îïå,  þôï  ñ  ðï-îáóôïñýåíõ
ðïäòõöéìóñ ó üôéí òùãáòåí. Éú-úá îåçï,  õö  åóìé  èïþåûø  úîáôø,  ñ  é
úáäåòöáìóñ ÷ üôïí çïòïäå.
   Úáèïþåûø, ðòïìåôéûø óë÷ïúø óéîåå óôåëìï - óôáîåûø óéîéí-óéîéí,  óáí
îá óåâñ õäé÷ìñåûøóñ. Ðòùçîåûø ÷ ëòáóîïå - óôáîåûø ëòáóîùí, ëáë ïçïîø.
   Ïäîáöäù ÷ îáû çïòïä úáûåì âòïäñþéê çéíîáóô. Óï÷óåí åýå íáìøþéûëá. Á
ó îéí óïâáëá.
   Îõ é ðáòïþëá, ñ ôåâå äïìïöõ!
   Íáìøþéûëá ÷ ò÷áîïí þåòîïí ôòéëï, úáðìáôá îá úáðìáôå. Á óáí  ôïîëéê,
ëáë é÷ï÷ùê ðòõôéë, îï é çéâëéê ôáëïê öå.
   Á ðåó  ðòñíï-ôáëé  óëåìåô  ó  ëïå-ëáë  îáëéîõôïê  îá  îåçï  ûëõòïê.
Ëáöåôóñ, ðïôñîé åçï úá õèï - é óáí ðïöáìååûø,  õèï  ïóôáîåôóñ  ôåâå  ÷
ðïäáòïë. Îï çìáúá õ ðóá âùìé ðåþáìøîùå é ðòåäáîîùå.  Îáóôïñýéå  çìáúá,
òùöéå.
   Òáîï õôòïí íáìøþéûëá îáôñîõì ÷åòå÷ëõ îáä ÷óåê ðìïýáäøà íåöäõ  ä÷õíñ
÷ùóïëéíé þåòåðéþîùíé ëòùûáíé. É ðï ÷óåíõ çïòïäõ ðòïûåì óìõè: íáìåîøëéê
ãéòëáþ ðåòåêäåô ó ïäîïê ëòùûé îá äòõçõà ðï üôïê ÷åòå÷ëå.
   Îá ðìïýáäé óïâòáìóñ îáòïä. Èòïíùå, õâïçéå é ôå  ÷ùðïìúìé  ðïçìñäåôø
îá üôï äé÷ï.
   Ðïöáìï÷áì äáöå óáí ðïþôåîîåêûéê âõòçïíéóôò. Ó ôòõäïí úáäòáì çïìï÷õ,
ðïóíïôòåì îá íáìøþéûëõ. Çïìï÷õ  âõòçïíéóôòá  ôáë  é  ïôôñçé÷áìé  ëîéúõ
öéòîùå ýåëé é ôòïêîïê ðïäâïòïäïë.
   Íîïçï ñ ÷éäåì þåìï÷åþåóëéè çìáú, îï ÷  üôéè,  ëáúáìïóø,  ðïóåìéìáóø
óáíá Ôåíîïôá. Ó ôáëïê úìïâïê çìñäåì ïî îá íáìøþéûëõ, âõäôï  ðòéëáúù÷áì
÷úçìñäïí: õðáäé, ïóôõðéóø!
   Á íáìøþéûëá, óìï÷îï îáúìï âõòçïíéóôòõ, ìåçëï é õ÷åòåîîï  óôõðéì  îá
÷åòå÷ëõ. É ôïìøëï îåöé÷áñ úáóôù÷ûáñ õìùâëá úáíåòìá õ îåçï îá çõâáè. Ïî
ûåì ôï íåäìåîîï, ôï ÷äòõç  ðïþôé  âåöáì,  é  óôáòáñ  ðïôåòôáñ  ÷åòå÷ëá
òáóôñçé÷áìáóø é ðòïçéâáìáóø ðïä åçï îïçïê.
   Óôòáûîï âùìï óíïôòåôø  îá  íáìåîøëõà,  þåòîõà,  óìï÷îï  ïâõçìåîîõà,
æéçõòëõ, âåçõýõà ÷ùóïëï îáä ðìïýáäøà ðï ÷åôèïê ðáõôéîëå.
   Îáëïîåã íáìøþéûëá äïûåì äï ëïîãá ÷åòå÷ëé.  Ôõô  åçï  õìùâëá  óìï÷îï
ïôôáñìá. Ïî íáèîõì òõëïê, é ìàäé òáúïí ûõíîï ÷úäïèîõìé ó  ïâìåçþåîéåí,
çòïíëï úáçï÷ïòéìé, úáóíåñìéóø.
   Ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ÷ùóëïþéì äòáîùê íáìøþéûëéî ðåó.
   ×ùóëïþéì, äá ôáë ïúïòîï, ÷åóåìï óôáì ïâèïäéôø ÷óåè ðï  ïþåòåäé.  Ïî
÷ùûáçé÷áì îá úáäîéè ìáðáè, õíéìøîï îáëìïîé÷ çïìï÷õ îáâïë.  Á  ÷  úõâáè
äåòöáì óôáòõà ûìñðþïîëõ, âïìøûå ðïèïöõà îá ðõóôïå ðôéþøå  çîåúäï,  þåí
îá ûìñðõ.
   Îõ ëáë ôõô âùìï õäåòöáôøóñ. ×  ûìñðõ  ðïóùðáìéóø  íåäñëé,  á  ðïòïê
òùâëïê íåìøëáìá é óåòåâòñîáñ íïîåôá.
   Îï  åä÷á  ìéûø  íáìøþéûëá  óðõóôéìóñ  îá  ðìïýáäø,  ëáë  ä÷á  äàöéè
óôòáöîéëá óè÷áôéìé åçï úá ûé÷ïòïô, ðïäôáýéìé ë âõòçïíéóôòõ.
   - Ñ îéþåçï  îå  õëòáì!  Ñ  îå  óäåìáì  îéþåçï  ðìïèïçï!  -  ëòéëîõì
íáìåîøëéê ãéòëáþ. - Ñ ôïìøëï ðòïûåì ðï ÷åòå÷ëå!..
   - ×ïô é ïôðòá÷éûøóñ ðï îåê ðòñíåèïîøëï ÷ áä,  -  úìïâîï  õóíåèîõìóñ
âõòçïíéóôò. - × ôàòøíõ åçï!
   Èïôåìé ðïêíáôø é ðóá, ïâùóëáìé ÷óà ðìïýáäø é ÷óå âìéöáêûéå õìéãù  é
úáëïõìëé, îï ôïô óìï÷îï óë÷ïúø úåíìà ðòï÷áìéìóñ.
   Îá äòõçïê äåîø óïâòáìóñ îáòïä ÷ òáôõûå. Óôïìøëï ìàäåê îáâéìïóø - îå
ðï÷åòîõôøóñ. ×óå ðåòåçï÷áòé÷áàôóñ, ûõíñô, öáìåàô íáìåîøëïçï ãéòëáþá.
   ×äòõç óôáìï ôéèï. ×ùûåì âõòçïíéóôò ó ôñöåìïê úïìïôïê ãåðøà îá  ûåå.
×éä ÷áöîùê - îå ðïäóôõðéóø!
   Úá îéí óõäøé. ×óå ÷ þåòîïí,  äáöå  ûáðïþëé  þåòîùå,  ìéãá  óôòïçéå,
îåðòéóôõðîùå. Õ çìá÷îïçï óõäøé úáðá÷ûéê ôïîëïçõâùê òïô,  çìáúá  ëáë  õ
çïìïäîïçï ÷ïìëá. Ôéèï-ôéèï óôáìï ÷ òáôõûå.  Ðåòåäîéå  òñäù  ðïðñôéìéóø
îáúáä.
   - Íéìïóôé÷ùå óõäøé! - úùþîùí çïìïóïí îáþáì âõòçïíéóôò. - É ÷ù  ÷óå,
þåóôîùå, âïçïâïñúîåîîùå öéôåìé îáûåçï çïòïäá! ×óåí  ÷áí  úáñ÷ìñà,  þôï
íáìøþéûëá üôïô - óìõçá äøñ÷ïìá, åòåôéë é âåúâïöîéë!
   Ôõô ïî ðòïôñîõì òõëõ é ðáìøãåí ðïëáúáì îá íáìøþéûëõ. Âåäîñçá  óéäåì
óëïòþé÷ûéóø, ëáë óõèïê óôòõþïë ðåòãá, îá èïìïäîïê  ëáíåîîïê  óëáíøå  ÷
õçìõ. Ôáëïê ïî âùì íáìåîøëéê é  èòõðëéê,  þôï  ä÷á  óôòáöîéëá  ðï  ïâå
óôïòïîù óëáíøé ëáúáìéóø ÷åìéëáîáíé.
   - Íùóìéíïå ìé äåìï, þôïâù öé÷ïê þåìï÷åë ðòïûåì ðï ÷åòå÷ëå é îé òáúõ
îå ïóôõðéìóñ? - òáóðáìñìóñ âõòçïíéóôò ÷óå âïìøûå é  âïìøûå.  -  ×éäîï,
ðïääåòöé÷áàô åçï ó ä÷õè óôïòïî äøñ÷ïìù, ðïôïíõ ïî éäåô é îå ðáäáåô.  Á
äøñ÷ïì, ïî úîáåô ó ëåí úîáôøóñ  é  ÷ïäéôø  äòõöâõ.  Ôïìøëï  ôïçï,  ëôï
ðòïäáì åíõ ó÷ïà âåóóíåòôîõà äõûõ, ðïääåòöé÷áåô äøñ÷ïì. Üôï ôáë,  á  îå
éîáþå. É ðïóåíõ îáäï îå íåäìñ óöåþø üôïçï íáìøþéûëõ îá  ëïóôòå.  Óöåþø
óëïòåå! Á ÷íåóôå ó îéí óöåþø åçï âïçïðòïôé÷îõà  óïâáëõ,  ëïôïòáñ  ôïöå
åóôø äøñ÷ïì, ôïìøëï äìñ ÷éäõ ðòéîñ÷ûéê ïâòáú óïâáëé, þôïâù  óíõôéôø  é
óïâìáúîéôø óìáâùå äõûé. É ÷åòå÷ëõ,  ðï  ëïôïòïê  ûåì  íáìøþéûëá,  ôïöå
îáäìåöéô ëéîõôø ÷ ïçïîø, ðïôïíõ þôï ðï ÷óåíõ  ÷éäîï:  ðåîøëõ  äìñ  îåå
ôòåðáìé äøñ÷ïìù ÷ óáíïí áäõ!
   - Óöåþø! - ðòïûáíëáì çìá÷îùê óõäøñ.
   - Óöåþø! - úáíïçéìøîùíé çïìïóáíé ðï÷ôïòéìé ÷óå óõäøé.
   Á óôòáöîéëé õäáòéìé äòå÷ëáíé áìåâáòä ïâ ðïì.
   "Üçå-çå! - óíåëîõì ñ. - Îå òùöåå ðïìõþáåôóñ üôï äåìï. Îõ, óï÷óåí îå
òùöåå! Ëïîåþîï, ñ  ÷óåçï-îá÷óåçï  ïâùëîï÷åîîùê  óïìîåþîùê  ìõþ,  ëáëéè
íîïçï, îï ÷óå-ôáëé..."
   Âõòçïíéóôò ïçìñäåì ôïìðõ. Îï ïî õ÷éäåì îåäïâòùå, îáèíõòåîîùå  ìéãá.
Õóìùûáì çìõèéå, îåóðïëïêîùå çïìïóá.
   Ôïçäá âõòçïíéóôò ðòïóôåò ÷ðåòåä òõëé é ëòéëîõì ÷ï ÷åóø çïìïó:
   - Á äìñ ôåè íáìï÷åòï÷, þôï åýå  ôáñô  óïíîåîéñ  ÷  éóôéîîïóôé  íïéè
óìï÷, óëáöõ åýå. Îå ðï ÷åòå÷ëå, îáôñîõôïê ðï ÷ïúäõèõ, á ôïìøëï ìéûø ðï
ðïìï÷éãå íïöåô ðòïêôé þåìï÷åë, åóìé îå ðòïäáì  ïî  äõûõ  äøñ÷ïìõ.  Äá,
ðòïêôé ðï ðïìï÷éãå - ÷ïô üôï íïöåô ëáöäùê äïâòùê þåìï÷åë!
   × ðåò÷ùè òñäáè óôïñì íïìïäïê ûéòïëïðìåþéê  õçïìøýéë.  É  èïôø  âùìï
ôåóîï ÷ òáôõûå, îï ïô îåçï ïðáóëïê óôïòïîéìéóø  ìàäé,  þôïâ  îå  óôáôø
ôáëéíé öå þõíáúùíé, ëáë ïî. Ðïôïíõ þôï ÷ åçï  ëïöõ  é  ïäåöäõ  ÷ßåìáóø
õçïìøîáñ ðùìø.
   - Ôáë ðõóôø îáû ðïþôåîîùê  âõòçïíéóôò  é  ðòïêäåô  ðï  ðïìï÷éãå,  -
çòïíëï óëáúáì ïî. - Á íù ðïóíïôòéí!
   - É ðòïêäõ! - ÷åóø ðïâáçòï÷å÷, ëòéëîõì âõòçïíéóôò.
   Îï ôõô åçï îïçé óùçòáìé ó îéí îåäïâòõà ûõôëõ.
   Ïîé îé úá þôï îå èïôåìé éäôé ëáë îáäï, óôõðáôø  ðòñíï  é  òï÷îï,  é
ðïþôåîîïçï âõòçïíéóôòá ÷óå  ÷òåíñ  ëáþáìï  é  úáîïóéìï  éú  óôïòïîù  ÷
óôïòïîõ, ëáë ôñöåìùê ëïòáâìø ÷ï ÷òåíñ âõòé.
   Ðòéúîáàóø, ñ îéþõôø  üôïíõ  îå  õäé÷éìóñ.  Ðïôïíõ  þôï  âõòçïíéóôò,
ðòåöäå þåí úáñ÷éôøóñ ÷ òáôõûõ, óðõóôéìóñ îåîáäïìçï ÷  èïòïûï  úîáëïíùê
åíõ ðïçòåâïë. Á ñ úáìåôåì ôõäá ÷íåóôå ó îéí. Ôáí ïî ïóõûéì  ðïäòñä  îå
ïäéî ëõâïë óôáòïçï ÷éîá.
   - Äá ïî ðïðòïóôõ ðøñî, îáû âõòçïíéóôò, - çïòøëï ÷úäïèîõìá  ëáëáñ-ôï
óôáòõûëá ó óåòùí, õóôáìùí ìéãïí.
   É ôõô ñ ðïîñì, þôï íîå îáäï äåìáôø.
   "Îõ, - ðïäõíáì ñ, - óôáòùê äòõöéýå,  òùãáòø,  ÷ùòõþáê!  Âõäåô  ôåâå
çáòãå÷áôø îá ïäîïí íåóôå. Ðòéäåôóñ îáí ðïôòõäéôøóñ".
   Îéíáìï îå íåäìñ, ñ ðòïìåôåì óë÷ïúø  ëòáóîïå  óôåëìï  é  ðòéúåíìéìóñ
ðòñíï îá îïóõ õ âõòçïíéóôòá.
   Äá âõäåô ôåâå éú÷åóôîï, þôï  ñ  îåíáìï  ðïóéäåì  îá  òáúîùè  îïóáè.
Äïìïöõ ôåâå, îïóù âù÷áàô óáíùå òáúîùå, ôù äáöå óåâå îå  ðòåäóôá÷ìñåûø.
×úñôø, ë ðòéíåòõ, îïó ôòõóá. Äòïöéô, ëáë âùìéîëá îá ÷åôòõ, îå õóéäéûø.
Éìé îïó ïâöïòù.  ×åþîï  ÷  óáìå,  ÷  öéòîïê  ðïäìé÷ëå,  ôïçï  é  çìñäé
ðòéìéðîåûø. Á îïó óëõðãá é óëòñçé? Âìåäîùê, èïìïäîùê,  ëáë  ëïþåòùöëá.
Ðòïóôï  ëïþåîååûø,  óáíïçï  ðòïâåòåô  äòïöø.  Îå  úîáà,  íïöåô   âùôø,
ëôï-îéâõäø é úáçïòäéìóñ âù, óå÷ îá îïó óáíïíõ ðïþôåîîïíõ  âõòçïíéóôòõ.
Îï ñ - îé ëáðåìøëé! ×åäø ÷óåçï-îá÷óåçï óëòïíîùê óïìîåþîùê  ìõþ,  ëáëéè
íîïçï. Îåô ÷ï íîå üôïçï ôýåóìá÷éñ.
   Úáôï õö îïó úáóéñì, ëáë ðåòåóðåìáñ íáìéîá.  Âõòçïíéóôò  ïô÷åòîõìóñ,
ûáçîõì ÷ óôïòïîõ, óôáòáñóø  éúâá÷éôøóñ  ïô  îáúïêìé÷ïçï  ìõþá.  Îï  îå
ôõô-ôï âùìï!
   × ôïìðå úáóíåñìéóø.
   - Âõòçïíéóôò - ëòáóîùê îïó! - ëòéëîõì ëôï-ôï.
   Óõäøé ÷  òáóôåòñîîïóôé  ðåòåçìñîõìéóø,  ìéãá  õ  îéè  ðïúåìåîåìé  é
÷ùôñîõìéóø. Îå íïçõô ðïîñôø, ïôëõäá ôáëáñ îáðáóôø.
   Ïäéî éú óôòáöîéëï÷ ÷ùòïîéì áìåâáòäõ, é  ïîá  ó  çòïèïôïí  õðáìá  îá
ëáíåîîùå ðìéôù.
   Á ñ ôåí ÷òåíåîåí ðòïìåôåì óë÷ïúø ìéìï÷ùê ðìáý òùãáòñ é óîï÷á õóåìóñ
ðòñíåèïîøëï îá îïó âõòçïíéóôòá. Îïó úáðùìáì, ëáë óïúòå÷ûáñ óìé÷á.  Ôõô
äåìï ðïûìï åýå ÷åóåìåê.
   Ïô èïèïôá úáäòïöáìé íòáþîùå äòå÷îéå óôåîù.
   Âõòçïíéóôò ó ëõòéîùí ëõäáèôáîøåí ðåòåâåçáì ó  íåóôá  îá  íåóôï,  îï
ïôäåìáôøóñ ïô íåîñ ÷óå òá÷îï îå íïç. Ñ ëòåðëï óéäåì îá åçï  îïóõ,  ëáë
ïðùôîùê îáåúäîéë îá îïòï÷éóôïê ìïûáäé.
   - Âõòçïíéóôò - óéîéê îïó! Âõòçïíéóôò - óéîéê îïó! - çòåíåìï óï ÷óåè
óôïòïî.
   Âõòçïíéóôò îå ÷ùäåòöáì.  Èòéðñ  ïô  âåóóéìøîïê  ñòïóôé,  óôåîáñ  ïô
óôòáèá, ïî âòïóéìóñ ÷ïî éú òáôõûé. Óõäøé  -  úá  îéí,  òïîññ  îá  âåçõ
þåòîéìøîéãù é çõóéîùå ðåòøñ.
   - Õîïóé îïçé, íáìùû, - óëáúáì óåòäïâïìøîùê  óôòáöîéë  é  ôòïîõì  úá
ðìåþï íáìåîøëïçï ãéòëáþá. - Óåêþáó äïöäø, îá õìéãå - îé äõûé.
   Åä÷á íáìøþéûëá ÷ùóëïþéì îá ðìïýáäø, óìï÷îï  éú-ðïä  úåíìé  ðïñ÷éìóñ
åçï ðåó, íïëòùê, ÷åòôìñ÷ùê é ÷åóåìùê. Ïâìéúáì  íáìøþéûëå  ÷óà  òïöéãõ,
ôáë þôï é õíù÷áôøóñ îå îáäï.
   Ñ ðòï÷ïäéì éè ïâïéè äï çïòïäóëéè ÷ïòïô. Ë óþáóôøà, äïöäø  ëïîþéìóñ.
Ðòéúîáàóø, ôåòðåôø îå íïçõ íïëîõôø ðïä äïöäåí.  Ðòéèïäéôóñ  ðòïâåçáôø,
ëòõôéôøóñ íåöäõ ëáðìñíé. Ïþåîø õôïíéôåìøîïå úáîñôéå.
   × üôïô äåîø ñ åýå îå ðïìåîéìóñ úáâåöáôø ë  âõòçïíéóôòõ.  Ïî  ìåöáì,
õôïîõ÷ ÷ çìõâïëéè ðïäõûëáè, é âåúîáäåöîï óôïîáì.  Á  ìåëáòø  ó  õîùìùí
ðïóôîùí ìéãïí óïâéòáìóñ óôá÷éôø åíõ îá îïó ðéñ÷ëé. Îï, äõíáà, ïîé  åíõ
îå ïþåîø-ôï ðïíïçìé.
   - Îõ þôï, éîôåòåóîáñ éóôïòéñ? - úáëïîþéì ×åóîõûëá ó÷ïê òáóóëáú.
   Ðï ðòá÷äå  çï÷ïòñ,  Ëïôõ  Áîçïòóëïíõ  ÷óñ  üôá  éóôïòéñ  îéþõôø  îå
ðïîòá÷éìáóø.
   "Îé úá þôï âù îå óôáì ðåòåèïäéôø  ó  ëòùûé  îá  ëòùûõ  ðï  ëáëïê-ôï
÷åòå÷ëå, - îåïäïâòéôåìøîï ðïäõíáì Ëïô Áîçïòóëéê. - Äáöå åóìé âù íåîñ ó
îåôåòðåîéåí öäáìé îá ëòùûå  óòáúõ  óôï  íùûåê.  ×óå  òá÷îï,  éú÷éîéôå,
ðòåíîïçï âìáçïäáòåî..."
   Îï ÷óìõè ïî üôïçï îå óëáúáì. Á ôïìøëï ðïäïâïóôòáóôîï é õîéöåîîï  îå
ôï íñõëîõì, îå ôï íõòìùëîõì.







   Äá, äòõúøñ íïé, ïâåýáîéñ îáäï ÷ùðïìîñôø!  Ïâåýáîï  âùìï  òáóóëáúáôø
ðòï Çï÷ïòñýåçï Ëïôá - ÷óå! Îáäï òáóóëáúáôø. Þôï õö ôõô óëòù÷áôø, ñ üôï
óäåìáà ó ïçòïíîùí õäï÷ïìøóô÷éåí. Íîå ðòïóôï äï óíåòôé èïþåôóñ ðïóëïòåê
òáóóëáúáôø ÷áí  ï  Çï÷ïòñýåí  Ëïôå,  ï  åçï  úîáíåîéôïí  é  úáçáäïþîïí
÷ùóôõðìåîéé ÷ ãéòëå, ï åçï  ôáéîóô÷åîîïí...  Îï  äï÷ïìøîï,  îáþîåí  ðï
ðïòñäëõ.
   Éôáë... Äéòåëôïò ãéòëá óéäåì õ óåâñ ÷  ëáâéîåôå.  Üôï  âùì  þåìï÷åë
÷ùóïëïçï òïóôá ó õäé÷éôåìøîï çõóôùíé, þåòîùíé õóáíé,  ëïôïòùå  ôïòþáìé
óòáúõ ÷÷åòè, ÷îéú é ÷ òáúîùå óôïòïîù.
   × ëáâéîåôå õ îåçï ÷óåçäá  ðáèìï  ìïûáäøíé,  èïôñ  îéëïçäá  îé  ïäîá
ìïûáäø îå ïóíåìé÷áìáóø ðåòåóôõðéôø ðïòïç åçï ëáâéîåôá.
   Äá, óëáöåí ðòñíï, äéòåëôïòá ãéòëá âïñìéóø ÷óå. Ëïçäá ïî ðòéèïäéì îá
òåðåôéãéé, ìø÷ù âåú ÷óñëéè õçï÷ïòï÷ ôõô öå ðåòåðòùçé÷áìé  ó  ôõíâù  îá
ôõíâõ. Ìïûáäé îáþéîáìé ïóïâåîîï çòáãéïúîï  é  íõúùëáìøîï  ëòõöéôøóñ  ÷
÷áìøóå. Á õäá÷  ðòñíï-ôáëé  éú  ëïöé  ìåú,  óôáòáñóø  ëáë  íïöîï  ôõöå
ïâ÷éôøóñ ÷ïëòõç íáçá-æïëõóîéëá ÷ þåòîïê þáìíå. Ïî  ïâíáôù÷áìóñ  ÷ïëòõç
îåçï,  ëáë  ôïìóôáñ  ÷åòå÷ëá  ÷ïëòõç  ôïîåîøëïçï  ëáòáîäáûá.   Âåäîñçá
æïëõóîéë ÷åóø óéîåì ïô åçï óôáòáôåìøîïóôé.
   Îï âïìøûå ÷óåè äéòåëôïòá ãéòëá âïñìáóø åçï óåëòåôáòûá Íéìïþëá.
   Ôá óáíáñ Íéìïþëá, õ ëïôïòïê îá  çïìï÷å  âùìï  ôòéóôá  ôòéäãáôø  ôòé
ïäéîáëï÷ùè ëõäòñûëé, éú ëïôïòùè ëáöäáñ úá÷é÷áìáóø ûôïðïòïí ðï  þáóï÷ïê
óôòåìëå.
   Óåçïäîñ ó õôòá äéòåëôïò ãéòëá âùì ÷ ïóïâåîîï  óë÷åòîïí  îáóôòïåîéé.
Îáóôòïåîéå äéòåëôïòõ ãéòëá éóðïòôéì  íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï,  úáçòáîéþîùê
äòåóóéòï÷ýéë, ðòéåèá÷ûéê îá çáóôòïìé óï ó÷ïéí ìø÷ïí Îåðôõîïí ïôëõäá-ôï
ïþåîø éúäáìåëá.
   Íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï  ïëáúáìóñ  ëáðòéúîåê   íáìåîøëïê   éúâáìï÷áîîïê
äå÷ïþëé.
   Ïî úáñ÷éì äéòåëôïòõ ãéòëá, þôï îåäï÷ïìåî ÷óåí, òåûéôåìøîï ÷óåí.
   Äá, äá! Ïòëåóôò éçòáåô ôï óìéûëïí ôéèï, ôï óìéûëïí çòïíëï.
   Ïó÷åôéôåìé îáúìï ïó÷åýáàô åçï ôï óìéûëïí ñòëï, ôï óìéûëïí ôõóëìï.
   É, ëïîåþîï, ðïüôïíõ úòéôåìé áðìïäéòõàô óìéûëïí ÷ñìï.
   Á ôõô åýå ïî ÷ùûåì ðïçõìñôø ðïóìå  ïâåäá,  é  îá  îåçï  ÷  ðåòåõìëå
îáâòïóéìóñ ëáëïê-ôï äéëéê,  óï÷åòûåîîï  îå÷ïóðéôáîîùê  óë÷ïúîñë.  Üôïô
äòñîîïê óë÷ïúîñë úáâòáìóñ ë îåíõ ÷ òõëá÷á é úá ÷ïòïôîéë, é ÷ïô õöå ïî,
÷óåíéòîï éú÷åóôîùê íáüóôòï Öé÷ïäòáììï, þéèîõì ä÷á òáúá.
   "Ñ äïìöåî âùì åíõ óòáúõ  óëáúáôø,  þôï  îå  íïçõ  ïô÷åþáôø  úá  ÷óå
ðåòåõìëé é úá ÷óå óë÷ïúîñëé, -  ó  òáúäòáöåîéåí  ðòïâïòíïôáì  äéòåëôïò
ãéòëá. - Ëáë öáìø, þôï ôáëéå õíîùå  íùóìé  ðòéèïäñô  ðïóìå.  Á  åýå  ñ
äïìöåî âùì åíõ óëáúáôø..."
   Îï ÷ üôï ÷òåíñ ä÷åòø ëáâéîåôá, óìáâï ðéóëîõ÷, ðòéïôëòùìáóø.
   - Îõ, þôï ôáí åýå? - ó äïóáäïê ðï÷åòîõì çïìï÷õ äéòåëôïò ãéòëá.
   × ëáâéîåô úáçìñîõìá óåëòåôáòûá Íéìïþëá.  Òåóîéãù  åå  äòïöáìé.  ×óå
ôòéóôá ôòéäãáôø ôòé ëõäòñûëé îá çïìï÷å äòõöîï ðïäðòùçé÷áìé.
   - Ë ÷áí, Áìåëóáîäò Íáëåäïîï÷éþ... - åìå óìùûîï  ðòïìåðåôáìá  ïîá  é
óëòùìáóø.
   Ä÷åòø ðòéïôëòùìáóø þõôø ðïûéòå, é ÷ ëáâéîåô,  ÷éìññ  äìéîîùí  ôïýéí
ôåìïí, ÷ïûåì Ëïô. Ïâùëîï÷åîîùê ðïäúáâïòîùê Ëïô, çòñúîïçï  óåòï-öåìôïçï
ïôôåîëá.
   Äéòåëôïò  ãéòëá  ÷  ðïìîïí  îåäïõíåîéé  õóôá÷éìóñ  îá  üôï   öáìëïå
óïúäáîéå.
   - Á îõ-ëá, ÷óôáîø îá úáäîéå ìáðù!  -  ðïóìùûáìóñ  þåê-ôï  îåçòïíëéê
çïìïó.
   Óåòùê Ëïô  ó  îåóþáóôîùí  ÷éäïí  ïôïò÷áì  ðåòåäîéå  ìáðù  ïô  ðïìá,
ëáþáñóø, ó ôòõäïí òáóðòñíéì óðéîõ é, îåõëìàöå  ðåòå÷áìé÷áñóø,  úáûáçáì
îá úáäîéè ìáðáè.
   "Îåô! Üôï ðåòåèïäéô ÷óå çòáîéãù!  -  óï  úìïóôøà  ðïäõíáì  äéòåëôïò
ãéòëá. - Ëïîåþîï, åçï  èïúñéî  óðòñôáìóñ  çäå-ôï  úäåóø  úá  ä÷åòøà  é
îáäååôóñ òáóôòïçáôø íåîñ ÷éäïí üôïê öáìëïê, îéþôïöîïê  ô÷áòé.  Îåõöåìé
ïî äõíáåô, þôï ñ ðïú÷ïìà üôïíõ ëïôõ ÷ùóôõðáôø îá  áòåîå  íïåçï  ãéòëá?
Ëáëï÷á, ïäîáëï, îáçìïóôø!"
   - Âòùóø!!! - ðòéðïäîéíáñóø ÷ ëòåóìå, ÷úòå÷åì  äéòåëôïò  ãéòëá,  ôáë
þôï áæéûé, ÷éóå÷ûéå îá óôåîå, úáèìïðáìé, ëáë ëòùìøñ ïçòïíîùè ðôéã.
   Ëïô ÷ éóðõçå ûáòáèîõìóñ âùìï ë ä÷åòé,  îï  ôïô  öå  çïìïó  óðïëïêîï
ïóôáîï÷éì åçï:
   - Ëõäá? Ëõäá? Á îõ-ëá, íïê óìá÷îåîøëéê, ÷óôáîø  îá  úáäîéå  ìáðù  é
÷ðåòåä!
   Ëïô óîï÷á óôáòáôåìøîï ÷óôáì îá úáäîéå ìáðù. Ðòé üôïí ÷éä õ ëïôá âùì
õäé÷éôåìøîï îåóþáóôîùê. × çìáúáè ó÷åôéìéóø ïôþáñîéå é  ôïóëá.  Ïî  ûåì
âõäôï âù îå ðï ó÷ïåê ÷ïìå,  á  óìï÷îï  åçï  úáóôá÷ìñìá  éäôé  ëáëáñ-ôï
îå÷éäéíáñ é âåóðïýáäîáñ óéìá.
   Äéòåëôïò ãéòëá ðòïóôï ïîåíåì ïô ñòïóôé. Íáìï  åíõ  îåðòéñôîïóôåê  ó
üôéí íáüóôòï Öé÷ïäòáììï  é  óë÷ïúîñëáíé,  ëïôïòùå  îáëéäù÷áàôóñ  éú-úá
õçìï÷ ÷ ðåòåõìëáè! Ôåðåòø  åýå  ëáëïê-ôï  öáìëéê,  ïâìåúìùê  ëïô!  Åçï
èïúñéî, ëïîåþîï, ôòõóìé÷ï ðòñþåôóñ úá ä÷åòøà ëáâéîåôá...
   Îáëïîåã äéòåëôïò ãéòëá ïâòåì äáò òåþé.
   - Óåêþáó öå ÷ùëéîøôå éú ëáâéîåôá üôïçï ëïôá!  -  çòïúîï  ÷ïóëìéëîõì
ïî.
   - Ìõþûå ÷ùëéîøôå éú ëáâéîåôá üôïçï äéòåëôïòá! - ðïóìùûáìóñ ÷  ïô÷åô
óðïëïêîùê, äáöå îåóëïìøëï ìåîé÷ùê çïìïó.
   Äéòåëôïò íåäìåîîï é îåìï÷ëï ðïäîñìóñ ó ëòåóìá. Ñòïóôø  óëï÷áìá  ÷óå
åçï ä÷éöåîéñ.
   Ïî éóðõóôéì óôòáûîïå, ðïéóôéîå õçòïöáàýåå òùþáîéå. Äåìï ÷ ôïí,  þôï
òùþáîéà ïî ïâõþéìóñ õ ìø÷ï÷ é ôéçòï÷, ÷ùóôõðá÷ûéè îá áòåîå åçï  ãéòëá.
É îáäï ðòéúîáôøóñ, üôï ðïìõþáìïóø õ îåçï ïþåîø îåðìïèï.
   Ïî òåðåôéòï÷áì òùþáîéå ÷ ðïìîïí ïäéîïþåóô÷å,  úáðåòûéóø  õ  óåâñ  ÷
ëáâéîåôå. Ïî äïìçï òùþáì îá òáúîùå ìáäù äï ôåè ðïò, ðïëá åíõ óáíïíõ îå
óôáîï÷éìïóø ëáë-ôï öõôëï÷áôï.
   Äéòåëôïò ãéòëá ûéòïëï òáóðáèîõì ä÷åòé ó÷ïåçï ëáâéîåôá. Îï úá ä÷åòøà
îéëïçï îå âùìï, ëòïíå óåëòåôáòûé Íéìïþëé. Ïîá óôïñìá, õíïìñàýå  óìïöé÷
äòïöáýéå òõëé. Ðòùçáìé åå ëòõçìùå ìïëôé. Ôòñóéóø öåìôùå ëõäòñûëé.
   - Çäå ïî?! - ðòïòùþáì äéòåëôïò ãéòëá.
   - Ëôï ïî? - ïôûáôîõ÷ûéóø, ðòïûåðôáìá Íéìïþëá.
   - Ïî ôõô, - ðïóìùûáìóñ ÷óå ôïô öå îåçòïíëéê óðïëïêîùê çïìïó.
   Äéòåëôïò ãéòëá óôòåíéôåìøîï ïâåòîõìóñ.
   × åçï ëòåóìå, îåâòåöîï  òáú÷áìñóø,  óìïöé÷  îá  ÷ðáìïí  öåìôï-óåòïí
öé÷ïôå ôïýéå ìáðù ó çòñúîùíé ðïäõûåþëáíé, óéäåì äòáîùê Ëïô.
   Ïî óéäåì ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï, õäïâîï  õóôòïé÷ûéóø  ÷  ôïí  óáíïí
ëòåóìå,  ë  ëïôïòïíõ  ÷óå  ðïäèïäéìé  ó  ðïäïâïóôòáóôîùíé  õìùâëáíé  é
ðïþôéôåìøîùí ôòåðåôïí.
   Äáöå ôéçòéãá Áîàôá, ðòïú÷áîîáñ úá ó÷ïê îåõëòïôéíùê  îòá÷  "Öåìåúîùê
Ëïçïôø", ôáë ÷ïô, äáöå úîáíåîéôáñ Áîàôá Öåìåúîùê  Ëïçïôø  ëáë-ôï  òáú,
úáêäñ ÷ ëáâéîåô äéòåëôïòá ãéòëá,  ìéûø  ó  õ÷áöåîéåí  ïâîàèáìá  íñçëïå
óéäåîøå ëòåóìá.  Ôïìøëï  ïâîàèáìá!  Ðòïûõ  ïâòáôéôø  ÷îéíáîéå:  ôïìøëï
ïâîàèáìá! Îï îå ðïú÷ïìéìá óåâå ðòéóåóôø äáöå îá ëòáåûåë ëòåóìá.
   - Þôï üôï? - ðòïûåðôáì äéòåëôïò ãéòëá.
   - Îéþåçï, - óëõþîùí çïìïóïí óëáúáì Ëïô é îåäï÷ïìøîï äïâá÷éì:  -  Äá
ôù óáäéóø. ×ïô óôõìøþéë ðïä÷éîø.
   Ëïô äáöå îå ôòõäéìóñ ïôëòù÷áôø  é  úáëòù÷áôø  òïô,  ëïçäá  çï÷ïòéì.
Çï÷ïòéì óåâå, é ÷óå.
   Äéòåëôïò ãéòëá, ëáë ðïäëïûåîîùê, òõèîõì îá óôõì.
   - Ðòåäìáçáà îïíåò. Ú÷åúäá  áòåîù  -  Çï÷ïòñýéê  Ëïô,  -  ó  õóôáìùí
÷úäïèïí  óëáúáì  óôòáîîùê  ðïóåôéôåìø.  Îï  ôáë  ëáë  äéòåëôïò   ãéòëá
ðòïäïìöáì ôõðï íïìþáôø, ôï Ëïô  ÷äòõç  óåòäéôï  äïâá÷éì:  -  Îå  úîáà,
íïöåô, ôù ÷óôòåþáì ëïçäá-îéâõäø çï÷ïòñýéè ëïôï÷? Ìéþîï ñ - îéëïçäá!
   Äéòåëôïò ãéòëá îåúáíåôîï  ðïûáòéì  îïçïê  ðïä  óôïìïí:  îå  ôáí  ìé
ðòñþåôóñ üôïô âåóóï÷åóôîùê ïâíáîýéë, ëïôïòùê ôáë ìï÷ëï  ÷ïäéô  åçï  úá
îïó é îåúáíåôîï çï÷ïòéô ÷íåóôï üôïçï Ëïôá.
   Îï ðïä óôïìïí îéëïçï îå âùìï.
   Ôïçäá äéòåëôïò ãéòëá óìåçëá ðòé÷óôáì îá ôòñóõýéèóñ îïçáè é, ÷ùôñîõ÷
ûåà, úáçìñîõì úá óðéîëõ ëòåóìá, îá ëïôïòïí óðïëïêîï ÷ïóóåäáì Ëïô. Îï é
úá ëòåóìïí îéëïçï îå ïëáúáìïóø.
   Ðïì ðïä îïçáíé äéòåëôïòá ãéòëá  ëáþîõìóñ,  ëáë  ðáìõâá  ëïòáâìñ  ÷ï
÷òåíñ ûôïòíá.
   - Íîå îáäïåìï, - ëáðòéúîï ðòïôñîõì Ëïô. - Òåûáê âùóôòåå. Îå ôï ñ  ÷
æïòôïþëõ - ôïìøëï ôù íåîñ é ÷éäåì.
   Ðòé üôéè óìï÷áè Ëïô äìéîîùí, ôïóëìé÷ùí ÷úçìñäïí ðïóíïôòåì îá ïëîï.
   "Îåô, îåìøúñ, þôïâù ôáëïê  îïíåò  ÷ùìåôåì  ÷  æïòôïþëõ,  -  ðïäõíáì
äéòåëôïò. - Þôï âù üôï îé âùìï - üôï óåîóáãéñ!"
   - Äá, äá, âåúõóìï÷îï, - ðïóðåûîï, îï  ëáëéí-ôï  èòéðìùí,  îå  ó÷ïéí
çïìïóïí óëáúáì äéòåëôïò ãéòëá. - Èïôñ, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ñ  îå  óï÷óåí
ðïîéíáà...
   - Üôï îå÷áöîï, - óõèï ïôòåúáì Ëïô. - Éôáë, ñ ÷ùóôõðáà.  ×óåçï  ïäéî
òáú. Îï ó õóìï÷éåí...
   - Åóìé ÷ù ÷ óíùóìå... ü... çïîïòáòá, - ðòåò÷áì åçï äéòåëôïò  ãéòëá,
ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ îåóëïìøëï õ÷åòåîîåê, - ôï íïöåôå îå  óïíîå÷áôøóñ,
õ÷áöáåíùê. Ëïîåþîï, ñ úáðìáþõ ÷áí ðï óáíïê  ÷ùóûåê  óôá÷ëå.  Èïôñ  äìñ
ëï...
   - Üôï ôù ï äåîøçáè? - ó ÷ïúíõýåîéåí ÷ïóëìéëîõì Ëïô. - Ëáëéå äåîøçé?
Ñ üôï äåìáà ôïìøëï òáäé íïåê Ëáôé... Åóìé â ôù ôïìøëï ÷éäåì,  ëáëéå  õ
îåå ÷åóîõûëé! - îåïöéäáîîï äïâá÷éì ïî îåöîï é þõôø óíõýåîîï.
   Äéòåëôïò  ãéòëá  ïðñôø  îéþåçï  îå  ðïîñì,  îï  îá  ÷óñëéê   óìõþáê
íîïçïúîáþéôåìøîï ðòïôñîõì:
   - Ï!..
   - Ëïòïþå çï÷ïòñ, - óôòïçï óëáúáì Ëïô, - îéëáëéè äåîåç. Îï ôù äïìöåî
óßåúäéôø ë Ëáôå é ðòéçìáóéôø åå  îá  íïå  ÷ùóôõðìåîéå.  Åóìé  Ëáôñ  îå
ðòéåäåô, ôù é óìï÷á ïô íåîñ îå äïöäåûøóñ.
   "Üôïô Ëïô çï÷ïòéô íîå "ôù", - ðòï óåâñ ÷ïúíõôéìóñ äéòåëôïò ãéòëá.
   Îéëôï ÷ ãéòëå îå ïóíåìé÷áìóñ çï÷ïòéôø äéòåëôïòõ "ôù". Îï  Çï÷ïòñýéê
Ëïô? Ôõô õö âùìï îå äï íåìëïçï óáíïìàâéñ.
   - Úîáåûø, ïëáúù÷áåôóñ, íïñ Ëáôñ ìàâéô ðïäáòëé, -  ÷äòõç  úáóôåîþé÷ï
ðòïôñîõì Ëïô é ðïþåíõ-ôï ÷úäïèîõì.
   - Ñ óßåúöõ ë ÷áûåê Ëáôå é ðòéçìáûõ åå, -  ôéèï,  îï  ô÷åòäï  óëáúáì
äéòåëôïò ãéòëá.
   - Óòáúõ âù ôáë, - äï÷ïìøîùí çïìïóïí óëáúáì Ëïô.  -  Á  ôï  ëáëéå-ôï
äåîøçé  óôáì  ðòåäìáçáôø.  Ôáë  ÷ïô.  Âïìøûáñ  Ðïþôï÷áñ,  äïí  äå÷ñôø.
Ë÷áòôéòù îå ðïíîà. Îï ôåâå äïóôáôïþîï óðòïóéôø: "Õ  ëïçï  ÷  üôï  äïíå
óáíùå þõäåóîùå-úáíåþáôåìøîùå-õäé÷éôåìøîùå ÷åóîõûëé?" Ôáë ôåâå ëáöäùê ó
õäï÷ïìøóô÷éåí, ðòïóôï ó îáóìáöäåîéåí óëáöåô.
   - Ñ ôáë é óäåìáà, - äéòåëôïò ãéòëá ÷óëïþéì óï óôõìá.
   - Ðòá÷äá, üôï èïòïûéê ðïäáòïë: âéìåô ÷ ãéòë? - ïóôáîï÷éì åçï Ëïô. -
Ïô óïâáëé ôáëïçï îå äïöäåûøóñ. Üôï ôåâå îå íïúçï÷áñ ëïóôïþëá éú  óõðá.
Ëáë ôù äõíáåûø?
   Äéòåëôïò ãéòëá îéþåçï îå ïô÷åôéì, ðïôïíõ þôï îéëáë îå  íïç  ðïîñôø,
þôï ïâýåçï íåöäõ âéìåôïí ãéòë é íïúçï÷ïê ëïóôïþëïê éú óõðá.
   - Äá,  ÷ïô  åýå!  -  ÷ïóëìéëîõì  Ëïô,  ëáë  âõäôï  ÷îåúáðîï  þôï-ôï
÷óðïíîé÷. - Äáê, ðïöáìõêóôá, þôï-îéâõäø ðåòåëõóéôø üôïíõ âåóóï÷åóôîïíõ
ðìõôõ.
   - Ëïíõ?! - äéòåëôïò ãéòëá ÷îå óåâñ ïô  éúõíìåîéñ  ëáþîõìóñ  ÷ðåòåä,
ðïôïí îáúáä é, þôïâ îå õðáóôø, õè÷áôéìóñ úá óðéîëõ óôõìá.
   - Îõ íîå, íîå, - ó òáúäòáöåîéåí óëáúáì Ëïô.
   - ×áí?!
   - Îõ äá, íîå, á ôï ëïíõ öå? Îõ ÷ ïâýåí, ñ óáí óåâå  ïâåýáì  èïòïûéê
ïâåä, - ó  äïóáäïê  ÷ïóëìéëîõ  Ëïô.  -  Îå  ðïîéíáà,  þôï  ôõô  ôáëïçï
ïóïâåîîïçï?
   "Ñóîï ïäîï: íîå îéëïçäá îå òáúïâòáôøóñ ÷ üôïê éóôïòéé, - âåúîáäåöîï
ðïäõíáì äéòåëôïò ãéòëá. -  Ôáë  ìõþûå  îå  ìïíáôø  óåâå  çïìï÷õ  é  îå
ðùôáôøóñ òáúçáäáôø üôõ úáçáäëõ. Çìá÷îïå, þôïâù áòôéóô  îå  ÷ùóëïþéì  ÷
æïòôïþëõ..."
   - Þôï ÷ù öåìáåôå? - ðïþôéôåìøîï ïó÷åäïíéìóñ ïî. ×  ïäîïê  åçï  òõëå
ëáë-ôï óáí  óïâïê  ïëáúáìóñ  ïôëòùôùê  âìïëîïô,  ÷  äòõçïê  -  ôïìóôáñ
á÷ôïòõþëá ó úïìïôùí ðåòïí. - Âéæûôåëó? Ëïôìåôõ? Íñóï: óùòïå,  ôõûåîïå,
ïô÷áòîïå, öáòåîïå?
   - Íñõ! - ÷ïóôïòöåîîï ïôïú÷áìóñ  Ëïô.  Çìáúá  åçï  ó÷åòëîõìé  öáäîùí
çïìïäîùí âìåóëïí.
   Ìåçëï é ðìá÷îï éúïçîõ÷ûéóø, ïî ÷óëïþéì îá óðéîëõ ëòåóìá.
   - Íïìïëï? Óìé÷ëé?
   - Íñõ! Íñõ!
   - Ëïìâáóõ? ×åôþéîõ?
   - Íñõ! Íñõ! Íñõ!
   Üôï âùìï óáíïå ïâùþîïå ëïûáþøå "íñõ". Ðïäïâîïå "íñõ" äéòåëôïò ãéòëá
ðïóôïñîîï óìùûáì õ óåâñ ðïä ïëîïí, ïóïâåîîï  ÷åóîïê  ÷  ôåðìùå  ìõîîùå
îïþé.
   Äéòåëôïòá ãéòëá ïè÷áôéìï íõþéôåìøîïå óïíîåîéå: õö îå ðòéóîéìïóø  ìé
åíõ,  þôï  üôïô  îåóþáóôîùê  äòáîùê  ëïô  ôïìøëï  þôï  çï÷ïòéì  ó  îéí
þåìï÷åþøéí ñúùëïí?
   Úïìïôïå ðåòï úáíåòìï îáä âìïëîïôïí.
   - Íñõ-õ-õ! - çîõóá÷ï é èòéðìï ôñîõì Ëïô.
   Ïî ðòéîñìóñ ôåòåôøóñ íïòäïê ï óðéîëõ ëòåóìá, îå óðõóëáñ ó äéòåëôïòá
ãéòëá èéýîùè é úáéóëé÷áàýéè çìáú.
   Äéòåëôïò ãéòëá õöáóîï òáóóåòäéìóñ.
   "Ëïîåþîï, íîå ôïìøëï  ðïíåòåýéìïóø,  þôï  ïî  òáúçï÷áòé÷áåô.  Óáíùê
ïâùþîùê âåúäïíîùê ëïô. Ñ ðòïóôï ðåòåõôïíìåî.  Ë  ôïíõ  öå  üôé  ÷åþîùå
îåò÷ïôòåðëé, íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óï ó÷ïéíé îå÷ïúíïöîùíé óë÷ïúîñëáíé.  É
÷ïô òåúõìøôáô..."
   Äéòåëôïò ãéòëá õöå ðòïôñîõì òõëõ, þôïâù óè÷áôéôø úá  ûé÷ïòïô  üôïçï
îéþôïöîïçï, öáìëïçï ëïôá...
   - Þåçï ôù óôïéûø? - ÷äòõç òáúäòáöåîîï ðòéëòéëîõì îá îåçï Ëïô.  -  Á
îõ, óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï!..
   Äéòåëôïòá ãéòëá ëáë ÷åôòïí ÷ùäõìï éú ëáâéîåôá.







   Ðïëá èõäïöîéëé, âòïóé÷ ÷óå äåìá óòïþîï ÷ù÷ïäéìé îá áæéûáè ïçòïíîùíé
âõë÷áíé "Ú÷åúäá áòåîù - Çï÷ïòñýéê Ëïô" é "Çï÷ïòñýéê Ëïô - Þõäï  ÷åëá",
äéòåëôïò ãéòëá óåì ÷ ó÷ïà  úåìåîõà  "×ïìçõ"  é  ïôðòá÷éìóñ  îá  ðïéóëé
äå÷ïþëé Ëáôé. Äéòåëôïò ãéòëá íïìþá õóåìóñ îá óéäåîøå òñäïí  ó  ûïæåòïí
Ðåôåê é çìõâïëï úáäõíáìóñ.
   - Ëõäá ðïåäåí?  -  îáëïîåã  óðòïóéì  ûïæåò  Ðåôñ,  õäé÷ìåîîùê  üôéí
úáôñîõ÷ûéíóñ íïìþáîéåí.
   Ðåôñ, èïôñ âùì ðòïóôï ûïæåòïí, îá óáíïí äåìå íåþôáì óôáôø  áòôéóôïí
ãéòëá. É õöå ïþåîø  îåðìïèï  öïîçìéòï÷áì  õ  óåâñ  ÷  çáòáöå  çáåþîùíé
ëìàþáíé.
   -  Áè,  äá...  Éú÷éîé.  Âïìøûáñ   Ðïþôï÷áñ,   äåóñôø.   Äå÷ïþëá   ó
÷åóîõûëáíé... - òáóóåñîîï îáú÷áì áäòåó äéòåëôïò ãéòëá.
   Úá ÷óà äïòïçõ äéòåëôïò ãéòëá îå ðòïòïîéì âïìøûå îé óìï÷á. Ïî ðòïóôï
éúï ÷óåè óéì óôáòáìóñ îé ï þåí îå äõíáôø. É îáëïîåã ó  õäï÷ìåô÷ïòåîéåí
ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï åçï çïìï÷á óôáìá ðõóôïê é ìåçëïê, ëáë ÷ïúäõûîùê ûáò.
   × üôïô äåîø Ëáôñ, ÷åòîõ÷ûéóø äïíïê éú ûëïìù, óòáúõ âòïóéìáóø ÷ ó÷ïà
ëïíîáôõ. Ïîá ïóôáîï÷éìáóø îá ðïòïçå é ó ÷ïìîåîéåí ïâåöáìá çìáúáíé  ÷óå
ðïäòñä: áëëõòáôîï, âåú åäéîïê  óëìáäïþëé  úáóôåìåîîõà  íáíïê  ëòï÷áôø,
ðïäíåôåîîùê ðïì, ëîéçé, óìïöåîîùå îá óôïìå òï÷îåîøëéíé  óôïðëáíé.  Ïîá
óòáúõ ðïîñìá: ×åóîõûëá îå ÷åòîõìóñ.
   É ÷äòõç äìéîîùå ðïìïóëé îá ïâïñè ëáë âõäôï óìïíáìéóø, îïöëé óôïìá é
óôõìøå÷ úùâëï úáäòïöáìé, é ÷óå, ëïìåâìñóø, óôáìï  òáóðìù÷áôøóñ  -  üôï
óìåúù îáâåöáìé Ëáôå îá çìáúá.
   - Õ ôåâñ ðïñ÷éìáóø ëáëáñ-ôï ïô÷òáôéôåìøîáñ ðòé÷ùþëá  âáìï÷áôøóñ  óï
óðéþëáíé, - óåòäéôï óëáúáìá íáíá, ÷èïäñ ÷óìåä úá Ëáôåê  ÷  ëïíîáôõ.  -
×åþîï ïô  ôåâñ  ðáèîåô  äùíïí.  Ëáëéíé-ôï  ööåîùíé  ôòñðëáíé,  ðáìåîïê
âõíáçïê. Îå ðïêíõ þåí. Îá  ëòáóîïí  ðìáôøå,  ëïîåþîï,  îá  óáíïí  íïåí
ìàâéíïí, äùòá. Äáöå  óôïì  ðòïöçìá.  Á  þôï  ôù  óäåìáìá  ó  õþåâîéëïí
íáôåíáôéëé?
   - Á íîå îòá÷éôóñ! - ó ÷ùúï÷ïí ðòïçï÷ïòéìá Ëáôñ.
   Ïîá óè÷áôéìá õþåâîéë é ó îåöîïóôøà ðòéöáìá åçï ë çòõäé.
   Îá õþåâîéëå íáôåíáôéëé ïôðåþáôáìéóø íáìåîøëéå îïçé  ×åóîõûëé.  Ïäéî
óìåä ðïâïìøûå - üôï âùìá îïçá ÷ âáûíáëå. Äòõçïê - íáìåîøëéê,  õúëéê  -
ïô âïóïê îïçé.
   - Áè ôáë. Áè, ôåâå îòá÷éôóñ... - ôéèï óëáúáìá íáíá. Ïîá óîñìá  ïþëé
é ïþåîø íåäìåîîï ðïìïöéìá îá óôïì.
   Ëïçäá íáíá îáþéîáìá çï÷ïòéôø ÷ïô ôáë ôéèï, üôï âùì ÷åòîùê  ðòéúîáë,
þôï ðòéâìéöáåôóñ çòïúá.
   Îï ÷ üôï  ÷òåíñ  éú  ðåòåäîåê  ðïóìùûáìóñ  çòïíëéê,  ïþåîø  äìéîîùê
ú÷ïîïë. Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ëôï-ôï îáöáì ëîïðëõ ú÷ïîëá  é  ëòåðëï
úáäõíáìóñ.
   Íáíá ïôëòùìá ä÷åòø.
   Úá ä÷åòøà óôïñì ÷ùóïëéê þåìï÷åë ó ðùûîùíé  õóáíé,  ôïòþáýéíé  óòáúõ
÷÷åòè, ÷îéú é ÷ òáúîùå óôïòïîù.
   - Éú÷éîéôå, ðïöáìõêóôá, îå úäåóø ìé ðòïöé÷áåô äå÷ïþëá Ëáôñ? - ïþåîø
÷åöìé÷ï óðòïóéì ïî, ãåòåíïîîï ðòéðïäîéíáñ ûìñðõ.
   - Úäåóø, - îåíîïçï òáóôåòñ÷ûéóø, óëáúáìá íáíá.  -  Äá  ÷ù  ÷èïäéôå,
ðïöáìõêóôá.
   Óôòáîîùê  þåìï÷åë  ÷ïûåì  ÷  ðåòåäîàà  é  ïóôáîï÷éìóñ,  óíõýåîîï  é
îåòåûéôåìøîï çìñäñ îá íáíõ.
   - Î-äá... - îáëïîåã ÷ùçï÷ïòéì þåìï÷åë é õòïîéì ûìñðõ.
   - Þôï? Ëáôñ þôï-îéâõäø îáô÷ïòéìá? - ó îå÷ïìøîùí éóðõçïí ÷ùò÷áìïóø õ
íáíù.
   - Þôï ÷ù! Þôï ÷ù! -  ÷ïóëìéëîõì  þåìï÷åë  ó  õóáíé  é  õóðïëáé÷áàýå
÷ùôñîõì òõëé ÷ðåòåä ìáäïîñíé. - Ïôîàäø îåô! Îé  ÷  ëïåí  óìõþáå.  Äáöå
îáïâïòïô.
   Ïî îáëìïîéìóñ, ðïäîñì ûìñðõ. Ýåìþëïí óâé÷ ðòéìéðûõà ë îåê ðõûéîëõ é
ó îåìï÷ëïê õìùâëïê ÷úçìñîõì îá íáíõ.
   - Ëáôñ, ðïäé óàäá! - ðïú÷áìá íáíá.
   Ëáôñ úáçìñîõìá ÷ ðåòåäîàà.
   - Íéìáñ äå÷ïþëá!  -  ÷ïóëìéëîõì  þåìï÷åë  ó  õóáíé  é  õìùâîõìóñ  ó
òáäïóôîùí ïâìåçþåîéåí. - Äá, äá. Üôï ïîá! Îéëáëéè óïíîåîéê.  Òùöáñ,  ó
ïþáòï÷áôåìøîùíé ÷åóîõûëáíé. Ôïþø-÷-ôïþø ôáëáñ, ëáë ïðéóù÷áì üôïô...
   - Äá ÷ù ðòïèïäéôå, - ðòéçìáóéìá íáíá óôòáîîïçï çïóôñ.
   Ïîá öåóôïí õëáúáìá åíõ îá óôõì ÷ïúìå óôïìá é ðòéóåìá îáðòïôé÷.
   Óôòáîîùê çïóôø îåò÷îï úáâáòáâáîéì ðáìøãáíé  ðï  óôïìõ  é,  òáúäõ÷áñ
ýåëé, ÷ òáóóåñîîïóôé ðòïðåì îáþáìï ëáëïçï-ôï âïäòïçï íáòûá.
   - ×óå-ôáëé ÷ þåí äåìï? - îáôñîõôï  óðòïóéìá  íáíá.  Ïîá  óéäåìá  îá
óôõìå ïþåîø ðòñíï. Ýåëé åå îåíîïçï ðïâìåäîåìé.
   Þåìï÷åë ó õóáíé îáäåì ûìñðõ îá ó÷ïå ëïìåîï é õäáòéì ðï  îåê  òåâòïí
ìáäïîé. Âùìï ñóîï, þôï ïî îå úîáåô, ó þåçï îáþáôø.
   - ×éäéôå ìé, ñ äéòåëôïò ãéòëá!.. - îáëïîåã ðòïçï÷ïòéì ïî.
   - Îï ðòé þåí ôõô íïñ äïþø? - èïìïäîï óðòïóéìá íáíá.
   - Ñ ðòéåèáì ðòïóéôø  ÷áûõ  äïþø  ïëáúáôø  îáí  þåóôø  é  ðïóíïôòåôø
óåçïäîñ îáûõ ãéòëï÷õà ðòïçòáííõ!
   - Íïà äïþø? - ÷ éúõíìåîéé ðåòåóðòïóéìá íáíá, ÷ùóïëï ðïäîéíáñ âòï÷é.
- Ñ ÷áó îå ðïîéíáà.
   Äéòåëôïò ãéòëá ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåì îá îåå.
   - Ñ ðòåëòáóîï ÷áó ðïîéíáà.  Äåìï  ÷  ôïí,  þôï  ñ  ôïöå  îéþåçï  îå
ðïîéíáà. É õ÷åòñà ÷áó - üôï ìõþûå... Ìõþûå  äìñ  îáó  ïâïéè.  Ôáë  þôï
äá÷áêôå îå ðïîéíáôø ÷íåóôå, íéìáñ, õ÷áöáåíáñ Ëáôéîá íáíá!
   Îï ÷éäñ åå òáóôåòñîîïå ìéãï,  ûéòïëï  òáóðáèîõôùå  çìáúá,  äéòåëôïò
ãéòëá îåïèïôîï ðòéúîáìóñ:
   - ×éäéôå ìé, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, üôï îå ñ åå ðòéçìáûáà...
   - Á ëôï öå ÷ ôáëïí óìõþáå? - íáíá ðòéóôáìøîï ïçìñäåìá îá  äéòåëôïòá
ãéòëá.
   - Åå ðòéçìáûáåô, ü-ü... ëáë âù üôï ÷ùòáúéôøóñ... -  äéòåëôïò  ãéòëá
óíõýåîîï úáåòúáì îá óôõìå.
   - ×óå-ôáëé, - ðïäïúòéôåìøîï ðòéýõòéìáóø íáíá. - Ñ äïìöîá úîáôø, ëôï
ðòéçìáûáåô íïà äïþø. Ðïêíéôå íåîñ...
   Äéòåëôïò ãéòëá ðïóíïôòåì îá  íáíõ  îåóþáóôîùíé  çìáúáíé,  ðïíïìþáì,
îáâòáì ðïìîõà çòõäø ÷ïúäõèá, ëáë âù óïâéòáñóø  ó  äõèïí,  é,  îáëïîåã,
ðòïçï÷ïòéì ôéèï é âåúîáäåöîï:
   - Çï÷ïòñýéê Ëïô!..
   - Çï÷ïòñýéê Ëïô?! - íáíá òåúëï ïôëéîõìáóø îáúáä. - ×ù ûõôéôå!
   - Õ÷åòñà ÷áó, îåô! - ÷ ÷ïìîåîøå ðòé÷óôáì óï óôõìá äéòåëôïò ãéòëá.
   - Çï÷ïòñýéê Ëïô? - äòïçîõ÷ûéí  çïìïóïí  óðòïóéìá  Ëáôñ,  äåìáñ  ûáç
÷ðåòåä. Ïîá îáþáìá ëïå ï þåí äïçáäù÷áôøóñ.
   - Óï÷åòûåîîï ÷åòîï, íïå ïþáòï÷áôåìøîïå, îá òåäëïóôø óïïâòáúéôåìøîïå
äéôñ, - ïâòáäï÷áîîï ðï÷åòîõìóñ ë îåê äéòåëôïò ãéòëá.  -  ×ïúíïöîï,  ÷ù
úîáåôå üôïçï... ü-ü... Çï÷ïòñýåçï Ëïôá?
   - Íïñ äïþø îå úîáåô îéëáëéè  Çï÷ïòñýéè  Ëïôï÷!  -  ó  âåóðïëïêóô÷ïí
÷ïóëìéëîõìá íáíá. - Îõ, þôï ôù íïìþéûø, Ëáôñ? Óåêþáó öå óëáöé, þôï  ôù
îå úîáåûø îéëáëéè Çï÷ïòñýéè Ëïôï÷!
   - Ñ îå úîáà, îï... - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   - ×ïô ÷éäéôå, - íáíá ó ôïòöåóô÷ïí ðï÷åòîõìáóø ë äéòåëôïòõ ãéòëá.  -
Ëáëéå-ôï çìõðùå ÷ùäõíëé.
   - Îï, ë óïöáìåîéà, ôï  åóôø  ë  óþáóôøà,  Çï÷ïòñýéê  Ëïô  ÷ï÷óå  îå
÷ùäõíëá. Ïî äåêóô÷éôåìøîï óõýåóô÷õåô, - äéòåëôïò ãéòëá ó  éú÷éîñàýéíóñ
÷éäïí òáú÷åì òõëáíé.
   - Îï ðòé þåí ôõô íïñ äïþø? - õöå ÷ ïôþáñîéé ÷ïóëìéëîõìá íáíá.
   - Íáíïþëá, íáíïþëá, - âòïóéìáóø ë îåê Ëáôñ. - Îõ,  ðïöáìõêóôá,  îõ,
òáúòåûé. Îõ, íîå ïþåîø-ïþåîø èïþåôóñ. Îõ, íáíïþëá... Ôù  õöå  óôï  ìåô
ïâåýáìá ðïêôé óï íîïê ÷ ãéòë.
   Íáíá òåûéôåìøîï îáèíõòéìáóø, îï, ÷úçìñîõ÷ îá ïôþáñîîïå  ìéãï  Ëáôé,
íáèîõìá òõëïê.
   - Íïçõ ìé ñ îáäåñôøóñ, þôï íù äïçï÷ïòéìéóø? -  òïâëï  ÷ùôñîõ÷  ûåà,
óðòïóéì äéòåëôïò ãéòëá.
   "Ëáë âù ôåí ÷òåíåîåí ÷åìéëéê áòôéóô îå õìåðåôîõì ÷ æïòôïþëõ",  -  ó
ôòå÷ïçïê ðïäõíáì ïî.
   - Á óëáöéôå, - òïâëï óðòïóéìá Ëáôñ, - üôïô...  çï÷ïòñýéê...  ïî  îå
çï÷ïòéô ÷ïô ôáë: "Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï?"
   - Ðïôòñóáàýå!  -  äéòåëôïò  ãéòëá  ðïþôé  óï  óôòáèïí  ðïçìñäåì  îá
èõäåîøëõà òùöõà äå÷ïþëõ. - Äá, éíåîîï ôáë ïî çï÷ïòéì.
   "Ëáöåôóñ, äå÷þïîëá îåíáìï úîáåô ïâ üôïí îå÷åòïñôîïí Ëïôå, - ðïäõíáì
ïî, þõ÷óô÷õñ çïìï÷ïëòõöåîéå  é  óìáâïóôø.  -  Ðòéïôëòùôø  úá÷åóõ  üôïê
ôáêîù? Îåô, îåô!  ×óå  òá÷îï  íîå  ÷  îåê  îå  òáúïâòáôøóñ.  Ìõþûå  õö
ðòéäåòöé÷áôøóñ îáíåþåîîïê ìéîéé. Îå ðïîéíáôø, ôáë îå ðïîéíáôø!"
   - Îï ñ îé ÷ ëïåí óìõþáå îå  ïôðõýõ  íïà  äïþø  ïäîõ,  -  òåûéôåìøîï
óëáúáìá íáíá. - Ñ ðïåäõ ÷íåóôå ó îåê.
   - Ï, ëïîåþîï, ëïîåþîï! Ï þåí òáúçï÷ïò? - çïòñþï ÷ïóëìéëîõì äéòåëôïò
ãéòëá.
   × ïäîïê åçï òõëå óáí óïâïê ÷ïúîéë âìïëîïô,  ÷  äòõçïê  -  íáóóé÷îáñ
á÷ôïòõþëá ó úïìïôùí ðåòïí.
   ×ðïìîå ÷ïúíïöîï, ïî ôïöå âùì îåíîïçï æïëõóîéëïí.
   - Þôï ÷ù öåìáåôå? Ðåò÷ùê òñä? ×ôïòïê? Äéòåëôïòóëáñ ìïöá? -  óðòïóéì
ïî ïæéãéáìøîùí ôïîïí.
   - Ðåò÷ùê òñä! - úáäùèáñóø, ÷ùðáìéìá Ëáôñ é úáöíõòéìáóø.
   Þåòåú ðïìíéîõôù äéòåëôïò ãéòëá òáóóùðáñóø ÷ âìáçïäáòîïóôñè, ðñôñóø,
÷ùûåì éú ë÷áòôéòù.
   Ðïóìå îåçï ïóôáìóñ óìáâùê úáðáè ìïûáäåê.







   × üôïô äåîø ïëïìï ãéòëá ô÷ïòéìïóø þôï-ôï îå÷ïïâòáúéíïå.
   Ðåòåä ëáóóïê ôïìðéìáóø äìéîîàýáñ ïþåòåäø. Ìàäé îå òáóèïäéìéóø, èïôñ
ïèòéðûáñ é ÷ú÷ïìîï÷áîîáñ ëáóóéòûá ëáöäùå ðñôø íéîõô ïôëòù÷áìá ïëïûåþëï
é ðòéìïöé÷ òõëé ë çòõäé, çï÷ïòéìá éúíõþåîîùí çïìïóïí:
   - Îåô é îå âõäåô. ×óå òáóðòïäáîï. Îåô é îå âõäåô.
   Áæéûé "Îáóôïñýéê. Çï÷ïòñýéê" âùìé ïó÷åýåîù ñòëéíé ðòïöåëôïòáíé.
   Îá ëáöäïê áæéûå ëòáóï÷áìóñ  ïçòïíîùê  ëïô,  ÷åìéþéîïê  ó  óïìéäîïçï
ôéçòá.
   Îï ðïóëïìøëõ îéëôï éú  èõäïöîéëï÷  é  ÷  çìáúá  îå  ÷éäåì  ÷åìéëïçï
áòôéóôá, ôï  ëáöäùê  éúïâòáöáì  åçï  ôáë,  ëáë  ðïäóëáúù÷áìá  åíõ  åçï
óïâóô÷åîîáñ æáîôáúéñ.
   Ïäéî èõäïöîéë ðòéäáì ëïôõ ÷éä íõäòåãá,  úáäõíá÷ûåçïóñ  îáä  óíùóìïí
öéúîé. Äòõçïê îáòéóï÷áì ëïôõ ðòïîúéôåìøîùå çìáúá,  ëïôïòùå,  ëáúáìïóø,
÷éäåìé ÷áó îáóë÷ïúø.
   Îï ÷óàäõ,  ÷óàäõ,  îá  ÷óåè  áæéûáè  üôï  âùìï  îåþôï  îå÷ïïâòáúéíï
ðõûéóôïå. Åçï è÷ïóôõ íïçìá âù ðïúá÷éäï÷áôø ìàâáñ þåòîï-âõòáñ  ìéóá.  Á
îá ûåå ôïòþáì õóùðáîîùê âìåóôëáíé âáîô òáúíåòïí ó ðòïðåììåò ÷åòôïìåôá.
   - Îåô ìé óìõþáêîï ìéûîåçï âéìåôéëá? - ðìáþõýéíé çïìïóáíé óðòáûé÷áìé
öåìáàýéå ðïðáóôø îá ðòåäóôá÷ìåîéå åýå úá ä÷á ë÷áòôáìá.
   ×ï ÷óñëïí  óìõþáå  ðòéâìéúéôøóñ  ë  ä÷åòñí  ãéòëá  âùìï  óï÷åòûåîîï
îå÷ïúíïöîï.
   Äéòåëôïò ãéòëá óïâóô÷åîîïê ðåòóïîïê ÷óôòåôéì  Ëáôà  é  åå  íáíõ  îá
óôõðåîøëáè, ÷åäõýéè ë ÷ùóïëéí ÷òáýáàýéíóñ ä÷åòñí.
   Óéìøîïê òõëïê ðòé÷ùþîï òáúä÷éîõ÷  ôïìðõ,  õçòïöáàýå  ïýåôéîé÷  ó÷ïé
õóù, ïî ðïíïç éí ÷ïêôé. × üôï  ÷òåíñ,  ðïìøúõñóø  óõíáôïèïê,  ÷  ä÷åòø
ðïðùôáìéóø ðòïìåúôø ôòïå íáìøþéûåë âåú âéìåôï÷.
   - ×åúåô öå îåëïôïòùí. Íîå îéëïçäá!.. - ó çïòøëïê úá÷éóôøà  ÷úäïèîõì
óáíùê íáìåîøëéê éú îéè. Îá åçï ÷óðïôå÷ûåí îïóõ óïþîï  ó÷åòëáì  äåóñôïë
÷åóîõûåë òáúíåòïí ó çòé÷åîîéë.
   - Îåìøúñ ìé é éí  ôïöå...  ëáë-îéâõäø...  -  òïâëï  ðïðòïóéìá  Ëáôñ
äéòåëôïòá ãéòëá.
   - Ëïîåþîï, íïå ïþáòï÷áôåìøîïå, îá òåäëïóôø óïïâòáúéôåìøîïå äéôñ!  -
äéòåëôïò ãéòëá ìàâåúîï ëé÷îõì õóáíé.
   Ôòïå íáìøþéûåë, ðòå÷òáôé÷ûéóø ÷  ôòé  ÷ïóôïòöåîîï  ÷éúöáýéè  ÷éèòñ,
ðòïíåìøëîõìé ðïä åçï òõëïê.
   ×   úáìå   ãáòéìï   îåïâùþáêîïå   ÷ïìîåîéå.   Úòéôåìé   ÷ïúâõöäåîîï
ðåòåçï÷áòé÷áìéóø:
   - Çï÷ïòñýéê Ëïô! Üôïçï îå íïöåô âùôø!
   - Ëáëïê-îéâõäø ôòàë!
   - Æïëõó!
   - Ìï÷ëïóôø òõë!
   - Ïâíáî!
   - ×ùäõíëé!
   - Ûõôëá!
   - Ðòïóôï áòôéóôá úáçòéíéòï÷áìé ðïä ëïôá. ×ïô é ÷óå.
   -  Îï,  ïäîáëï,  éú÷éîñàóø,   ìàâåúîåêûéê.   Îá   áæéûå   îáðéóáîï:
"Îáóôïñýéê. Çï÷ïòñýéê".
   - Çï÷ïòñýéê Ëïô? Üôïçï îå íïöåô âùôø!
   - Ëáëïê-îéâõäø ôòàë!
   - Æïëõó!
   - Ìï÷ëïóôø òõë!..
   - Ïâíáî!..
   É ÷óå îáþéîáìïóø óîáþáìá.
   Îáëïîåã ðòïú÷åîåì ðïóìåäîéê ú÷ïîïë.
   Þåìï÷åë ÷ þåòîïí æòáëå, ó âåìïóîåöîïê èòéúáîôåíïê ÷ ðåôìéãå ïâßñ÷éì
çòïíïçìáóîï:
   - Õëòïôéôåìø äéëéè ú÷åòåê íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óï ó÷ïéí ðòïóìá÷ìåîîùí
ìø÷ïí Îåðôõîïí!
   Ëïîåþîï, ÷ ìàâïå äòõçïå ÷òåíñ  ÷óå  úòéôåìé,  ñ  õöå  îå  çï÷ïòà  ï
äå÷þïîëáè é íáìøþéûëáè, ó õäï÷ïìøóô÷éåí ðïóíïôòåìé âù îá ìø÷á, äá  åýå
îá äòåóóéòï÷áîîïçï ìø÷á, ðòéåèá÷ûåçï ïôëõäá-ôï éúäáìåëá.
   Îï îá üôïô òáú íùóìé  ÷óåè  ðòéóõôóô÷õàýéè  âùìé  úáîñôù  Çï÷ïòñýéí
Ëïôïí, é ôïìøëï éí ïäîéí.
   Îá áòåîõ ÷åòôìñ÷ïê, éçòé÷ïê ðïèïäëïê  ÷ùûåì  ðòïóìá÷ìåîîùê  íáüóôòï
Öé÷ïäòáììï.
   Ïî âùì úáôñîõô ÷ âåìùê ëïóôàí, ÷åóø õóùðáîîùê  úïìïôùíé  âìåóôëáíé.
Îá îïçáè õ îåçï âùìé þåòîùå  ìáëï÷ùå  óáðïçé,  ó÷åòëá÷ûéå  ëáë  þåòîùå
úåòëáìá.
   Íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï  õìùâîõìóñ  äïâòïê,  ïâáñôåìøîïê  õìùâëïê.   Ïî
ýåìëîõì ëîõôïí, é îá áòåîõ, íåäìåîîï ðåòåóôõðáñ ôñöåìùíé ìáðáíé, ÷ùûåì
ìå÷ Îåðôõî.
   Üôï  âùì  ÷åìéëïìåðîùê  ãáòóô÷åîîùê  ú÷åòø.  Åçï  çïìï÷õ   ïëòõöáìá
òïóëïûîáñ çòé÷á, ðïèïöáñ îá ÷ïìîéóôùå  ïëåáîóëéå  ÷ïäïòïóìé  ïçîåîîïçï
ã÷åôá. Íïçõþéå ìáðù ïóôá÷ìñìé çìõâïëéå  ëòõçìùå  óìåäù  îá  úïìïôéóôïí
ðåóëå áòåîù.
   Îï óåòäãå õ Ëáôé ðïþåíõ-ôï âïìåúîåîîï  óöáìïóø.  Õ  ïçòïíîïçï  ìø÷á
âùìé éúíõþåîîùå, úáôòá÷ìåîîùå çìáúá. ×  çìõâéîå  éè  úáóôùì  ôïóëìé÷ùê
õöáó. Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óîï÷á ðïìïóîõì ðï ÷ïúäõèõ èìùóôïí.
   Äòïöø ðòïâåöáìá ðï óðéîå ìø÷á. Ïî ïðõóôéì  ó÷ïà  ôñöåìõà  çïìï÷õ  é
óíéòåîîï óëìïîéì åå ë îïçáí èïúñéîá. Ìáëï÷ùå ó÷åòëáàýéå óáðïçé íáüóôòï
Öé÷ïäòáììï ó ïäîïçï âïëá úáðïôåìé ïô åçï þáóôïçï éóðõçáîîïçï äùèáîéñ.
   Ëôï-ôï ÷ïúìå Ëáôé ðòïôñöîï, óï óôïîïí ÷úäïèîõì, ôï âùì íáìøþéûëá  ó
ëòáðéîëáíé ÷åóîõûåë îá ÷úäåòîõôïí îïóõ.
   - Üè, - íáìøþéûëá äáöå úõâáíé óëòéðîõì. - ñóîïå äåìï,  ëïìïôéô  åçï
üôïô ðòïëìñôùê Öé÷ïäòáììï!
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï ìáóëï÷ï õìùâîõìóñ, ðïëáúá÷ âåìùå  úõâù,  ðïèïöéå
îá ëõóëé óáèáòá.
   Ïòëåóôò úáéçòáì  âùóôòùê  ôáîåã.  Óëòéðëé  íñçëï  ÷úìåôáìé.  Ôñöåìï
ôïðáìá ôòõâá, íåìëï ðòéðìñóù÷áì âáòáâáî.
   Îï ðïþåíõ-ôï ôáîåã îå ðïìõþáìóñ  ÷åóåìùí.  Ëáë  âõäôï  ÷óå  ôáîãïòù
ôïìøëï äåìáìé ÷éä, þôï éí ÷åóåìï.
   - Áììå-çïð! - ëòéëîõì íáüóôòï Öé÷ïäòáììï.
   Ìå÷ Îåðôõî, éóðõçáîîï óëïóé÷ çìáúá îá õëòïôéôåìñ, ðòïûåì ðï  äïóëå,
ðåòåëéîõôïê ó ôõíâù îá ôõíâõ.
   - Áììå-çïð!
   Ìå÷ ðïëïòîï  ðòïðïìú  îá  âòàèå  ðïä  ôõíâïê.  Íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï,
ïâáñôåìøîï õìùâáñóø, éúñýîï òáóëìáîñìóñ.
   Îï úòéôåìé íïìþáìé, ëáë ïäéî. Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï  îåò÷îï  é  úìïâîï
ðåòåäåòîõì ðìåþáíé. Åçï õìùâëá óôáìá ëòé÷ïê, âõäôï óßåèáìá îáâïë.
   Ðïíïýîéë ðïäáì åíõ âïìøûïê  ïâòõþ.  Íçîï÷åîéå  -  é  ñúùëé  ðìáíåîé
ðòïâåöáìé ðï ÷óåíõ ïâòõþõ,  ðïìõþéìïóø  ïçîåîîïå  ëïìøãï.  ×  ïòëåóôòå
þáóôï  é  ôòå÷ïöîï  úáóôõþáìé  âáòáâáîù,  óìï÷îï  üôï  âéìïóø   óåòäãå
îåóþáóôîïçï ìø÷á Îåðôõîá.
   - Îõ, íïê èïòïûéê, íéìùê äòõöïë! Äåìáê ðòùç-ðòùç! - ìáóëï÷ï  óëáúáì
íáüóôòï Öé÷ïäòáììï é ÷úíáèîõì èìùóôïí.
   Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï èìùóô ýåìëîõì ÷ ÷ïúäõèå. Îï Ëáôñ, óéäå÷ûáñ
÷ ðåò÷ïí òñäõ, ïôìéþîï ÷éäåìá: èìùóô ïâöåç óðéîõ Îåðôõîá.
   Îåðôõî äåòîõìóñ é ÷ú÷éìóñ  ÷  ÷ïúäõè.  Ëòáóé÷ï  éúïçîõìïóø  óéìøîïå
úïìïôéóôïå ôåìï. Îåðôõî ðòïìåôåì óë÷ïúø ïçîåîîïå ëïìøãï.
   Ïôóôá÷é÷   ÷âïë   öéòîåîøëõà   îïçõ,   íáüóôòï   Öé÷ïäòáììï   îáþáì
òáóëìáîé÷áôøóñ.  Ïî  öäáì  áðìïäéóíåîôï÷.  Ëòéëï÷  ÷ïóôïòçá.  Îï   ÷óå
íïìþáìé. Äïâòåîøëáñ õìùâëá éóþåúìá ó ìéãá íáüóôòï Öé÷ïäòáììï.
   - Ñ úîáê, ðïþåíõ ÷ù îå äåìáê íîå "èìïð-èìïð"! - úìïâîï úá÷éúöáì ïî.
- ×áó ÷óåè ó÷åì ó õíá ôïô  çï÷ïòñýéê  ëïûëá.  Üôï  ÷óå  åòõîäáìø!  Üôï
çìàðéê ïâíáî. Çï÷ïòñýéê ëïûëá îå óõýåóô÷õê!
   - Üôï íåîñ-ôï îå óõýåóô÷õåô?! - ðïóìùûáìóñ ÷ïúíõýåîîùê çïìïó, é  îá
áòåîõ, óï ÷óåè óôïòïî  úáìéôõà  ïóìåðéôåìøîùí  óéñîéåí  ðòïöåëôïòï÷  é
àðéôåòï÷, ÷ùâåöáì ôïýéê óåòùê Ëïô.







   Äá, îå âõäåí óëòù÷áôø, þôï Çï÷ïòñýéê Ëïô ÷ ðåò÷ùê íïíåîô  ÷ùú÷áì  õ
úòéôåìåê çìõâïëïå òáúïþáòï÷áîéå.
   Üôï é ðïîñôîï. Çï÷ïòñýéê Ëïô âùì óï÷óåí îå ôáëïê, ëáë îá áæéûáè. Ïî
÷ï÷óå îå ðïòáöáì òáúíåòáíé é òïóëïûîùí è÷ïóôïí. × îåí îå  âùìï  îéþåçï
üææåëôîïçï.
   Óëáöåí ðòñíï, âïìøûå ÷óåçï ïî âùì ðïèïö îá ïâùþîïçï  ëïôá,  ëïôïòùè
îåíáìï ÷óôòåôéûø ÷ ìàâïí ä÷ïòå.
   Ë ïçïòþåîéà íîïçéè, îá ûåå õ îåçï îå âùìï äáöå  õúåîøëïê  ìåîôïþëé,
äáöå ëáëïçï-îéâõäø öáìëïçï ûîõòïþëá, ñ õö îå çï÷ïòà ïâ ïçòïíîïí âáîôå,
õóùðáîîïí âìåóôëáíé.
   - Á îõ-ëá, óåòäåþîùê äòõç, ÷óôáîø îá úáäîéå ìáðù! - óôòïçï ðòéëáúáì
óáí óåâå Ëïô.
   - Ïê! - Ëáôñ úáóíåñìáóø ïô òáäïóôé, óöáìá ëõìáëé, úáóôõþáìá ïäéî  ï
äòõçïê. Ïîá õúîáìá úîáëïíùê çïìïóïë. - Üôï ïî, ïî, íïê ×åóîõûëá!
   Îï íáíá,  èïôñ  åå  ðï-ðòåöîåíõ  óíõýáìá  ÷óñ  üôá  îåïâßñóîéíáñ  é
îå÷åòïñôîáñ  éóôïòéñ  ó  ðòéçìáûåîéåí  åå  äïþåòé  ÷  ãéòë,  ôáë  âùìá
úáè÷áþåîá ÷óåí ðòïéóèïäñýéí, þôï îå òáóóìùûáìá åå óìï÷.
   Ôåí ÷òåíåîåí óåòùê  Ëïô  îå  âåú  ôòõäá  ÷óôáì  îá  úáäîéå  ìáðù  é
úáëï÷ùìñì ðòñíï ë íáüóôòï Öé÷ïäòáììï.
   - Ëùû! - þõôø îå úáèìåâîõìóñ ïô ñòïóôé íáüóôòï Öé÷ïäòáììï.  -  Ðûåì
ðòïþø! Ô÷ïå íåóôï îá íõóïòîïê ëõþ!
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï õöå úáîåó èìùóô,  îáíåòå÷áñóø  ïçòåôø  ðï  óðéîå
îáçìïçï Ëïôá, îï...
   - Þôï?! - ó õçòïúïê òñ÷ëîõì Ëïô. - Á îõ, âòïóø èìùóô!  Õ  îáó  âéôø
ú÷åòåê îå òáúòåûáåôóñ! - é  ÷äòõç  ðòåúòéôåìøîï  æùòëîõì:  -  Îåô,  ÷ù
ôïìøëï ðïäõíáêôå. Õäáòéôø! Ëïçï? Íåîñ! Þåí? Èìùóôïí!
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï ïô îåïöéäáîîïóôé ÷ùòïîéì èìùóô é ðïðñôéìóñ.
   Îï ïî ôõô öå ðòéûåì ÷ óåâñ. Ïî âùóôòï ðï÷åòîõìóñ îá ïäîïí  ëáâìõëå,
þôïâ äòñîîïê ïâíáîýéë, ëïôïòùê óðòñôáìóñ õ îåçï úá  óðéîïê,  îå  õóðåì
óëòùôøóñ. Îï, ë ó÷ïåíõ éúõíìåîéà, ðïúáäé óåâñ ïî îéëïçï îå ïâîáòõöéì.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï  ðïîñì,  þôï  üôï  çï÷ïòéô  óáí  ëïô.  Ðïóìåäîéå
óïíîåîéñ òáóóåñìéóø.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óíåòôåìøîï ðïâìåäîåì, çõâù åçï  ðïóéîåìé.  Íåìëï
íïòçáñ, ïî ÷ õöáóå õóôá÷éìóñ îá Çï÷ïòñýåçï Ëïôá.
   Äåìï  ÷  ôïí,  þôï  íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï,  ëáë  íîïçéå  öåóôïëéå   é
âåóóåòäåþîùå  ìàäé,  âùì  ïôþáñîîùí  ôòõóïí.  Ë  ôïíõ  öå   ïî   ÷åòéì
÷óå÷ïúíïöîùí óõå÷åòéñí é çìõðïóôñí.
   "Ñóîï, ëáë äåîø: ÷ üôïçï Ëïôá ÷óåìéìóñ óáí äøñ÷ïì, - ÷ óôòáèå òåûéì
íáüóôòï Öé÷ïäòáììï. - Ñ ðïçéâ, ðåóåîëá  íïñ  óðåôá.  Ï,  åóìé  âù  íîå
õäáìïóø  õíéìïóôé÷éôø  åçï  é  ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ  ÷ùâòáôøóñ  éú   üôïê
ðåòåäåìëé!.."
   Åçï úõâù  îáþáìé  ïôóôõëé÷áôø  ôáëõà  âåûåîõà  äòïâø,  þôï  äéòéöåò
ïòëåóôòá óåòäéôï  ðïçòïúéì  âáòáâáîýéëõ,  òåûé÷,  þôï  ôïô  óï÷åòûåîîï
îåëóôáôé îáþáì âéôø ÷ âáòáâáî.
   - Á ôåðåòø ðïäïêäé ë üôïíõ óìá÷îïíõ ìø÷õ! - óáí óåâå ÷åóåìï  óëáúáì
Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   Äá, çïìïó Çï÷ïòñýåçï  Ëïôá  ú÷õþáì  âïäòï  é  ÷åóåìï.  Îï  ÷óå  åçï
ðï÷åäåîéå ÷ï÷óå îå óïïô÷åôóô÷ï÷áìï  âåóðåþîïíõ  é  ÷åóåìïíõ  ôïîõ  åçï
óìï÷.
   ×íåóôï ôïçï, þôïâù ðïäïêôé ë Îåðôõîõ, Ëïô ðïðñôéìóñ îáúáä.  Äéëï  é
èòéðìï íñõëîõì é ÷ íçîï÷åîéå ïëá îùòîõì ðïä âìéöáêûõà ôõíâõ.
   - Äá ðïêíé öå, üôï ðòïóôï âïìøûïê ëïô, - óéäñ ðïä ôõíâïê, Çï÷ïòñýéê
Ëïô óôòïçï óëáúáì óáí óåâå. - Îõ, ÷ïúøíé óåâñ ÷ òõëé, ôï åóôø ÷  ìáðù.
Îåìøúñ öå âùôø ôáëéí íáìïäõûîùí. Îáäï ÷ïóðéôù÷áôø èáòáëôåò. Óôùäéóø!
   Üôï âùìï õäé÷éôåìøîï, îåïâùëîï÷åîîï óíåûîï é úáâá÷îï, ëáë Çï÷ïòñýéê
Ëïô, óéäñ ðïä ôõíâïê, õçï÷áòé÷áì óáíïçï óåâñ.
   Ëïô ïôþáñîîï ó÷åòëáì ðìïóëéíé úåìåîùíé çìáúáíé é ÷òåíñ  ïô  ÷òåíåîé
ôïóëìé÷ï é âåúîáäåöîï éóðõóëáì çîõóá÷ïå  "íñõ!",  ëáë  âù  ðòïýáñóø  ó
öéúîøà.
   - Îõ, íïê íéìåîøëéê, íïê  óìá÷îùê,  -  ôåðåòø  Ëïô  õðòáûé÷áì  óåâñ
ðï-äòõçïíõ. Îå óôòïçï, á ìáóëï÷ï, ëáë íáìåîøëïçï òåâåîëá.  -  Îõ,  íïñ
ðôéþëá, ÷óôáîø îá úáäîéå ìáðëé é éäé. Îõ, îõ, íïñ òùâëá! Óíåìåê!
   × ëïîãå ëïîãï÷ Çï÷ïòñýéê Ëïô ëòáêîå îåïèïôîï, îï ÷óå-ôáëé ðïäïûåì ë
Îåðôõîõ.
   Ìå÷ Îåðôõî óôïñì îåðïä÷éöîï,  ûéòïëï  òáóóôá÷é÷  íïçõþéå  ìáðù.  Ïî
çìñäåì îá Çï÷ïòñýåçï Ëïôá ó ÷ïóôïòçïí é  îåíùí  ÷ïóèéýåîéåí.  Åýå  âù!
×åäø ôïìøëï þôï îá åçï çìáúáè. óìõþéìïóø îáóôïñýåå þõäï.  Åçï  äáìøîéê
òïäóô÷åîîéë, îá ÷éä ôáëïê öáìëéê é ëòïûåþîùê,  úáóôá÷éì  ðïâìåäîåôø  é
÷ùòïîéôø èìùóô... ëïçï? Óáíïçï ÷óåóéìøîïçï é  íïçõýåóô÷åîîïçï  íáüóôòï
Öé÷ïäòáììï.
   - Þôï? Úáíõþéì ôåâñ? - ó óïþõ÷óô÷éåí óðòïóéì Îåðôõîá Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   Ìå÷ Îåðôõî ôñöëï é ðòïôñöîï ÷úäïèîõì, é  üèï  ïô÷åôéìï  åíõ  çõìëéí
óôïîïí éú çìõâéîù ëõðïìá.
   - Îõ þôï ö... - úáäõíþé÷ï ðòïôñîõì Çï÷ïòñýéê  Ëïô  é  äïâá÷éì,  õöå
ïâòáýáñóø ë óáíïíõ óåâå. - Á îõ-ëá, ðïíáîé íáüóôòï ë óåâå ìáðïê. Ðõóôø
ðïäïêäåô.
   Ëïô ðï÷åòîõìóñ ë íáüóôòï Öé÷ïäòáììï é îåóëïìøëï òáú  íáèîõì  ðòá÷ïê
ìáðïê.
   Íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï  íïíåîôáìøîï  ðïäâåöáì  ë  Çï÷ïòñýåíõ  Ëïôõ   é
õçïäìé÷ï ÷ùôñîõìóñ ðåòåä îéí óôòõîëõ. Åýå âù! ×åäø ïî äõíáì,  þôï  üôï
óáí äøñ÷ïì ðïú÷áì åçï.
   -  Óåêþáó  ÷ù  õ÷éäéôå  òåäëéê  ãéòëï÷ïê  îïíåò,   -   ôïòöåóô÷åîîï
ðòï÷ïúçìáóéì Çï÷ïòñýéê Ëïô. - Üôïô  îïíåò  îáúù÷áåôóñ  "Äòåóóéòï÷áîîùê
äòåóóéòï÷ýéë"!
   Çï÷ïòñýéê Ëïô ðï÷åòîõìóñ ë íáüóôòï Öé÷ïäòáììï.
   - Á  îõ,  óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó  öå-îåíåäìåîîï  ðòïðïìúé  ðïä  üôïê
ôõíâïê! Áììå-çïð!
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óõäïòïöîï çìïôîõì ÷ïúäõè.
   - Îï... - òïâëï ÷ïúòáúéì ïî.
   - Á îõ, ðòéýõòøóñ, - óáí óåâå îåçòïíëï óëáúáì Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   Ëïô úìï÷åýå óïýõòéì úåìåîùê çìáú.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï úáóôïîáì ïô âåóóéìøîïçï ïôþáñîéñ.
   Ëáë? Ïî, úîáíåîéôåêûéê  íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï,  âõäåô  ðïìúáôø  ðåòåä
ðõâìéëïê îá öé÷ïôå, ëáë ëáëïê-îéâõäø öáìëéê þåò÷ø?
   Îï äåìáôø âùìï îåþåçï. Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï ìåç îá öé÷ïô é ðïðïìú ðïä
ôõíâõ. Ïî óôáòáìóñ ðïìúôé ëáë íïöîï  âùóôòåå,  ïôôáìëé÷áñóø  ëïìåîñíé,
úáçòåâáñ ðåóïë ìáäïîñíé.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï ÷óëïþéì îá îïçé. Ïî âùì  ÷åóø  ïâìåðìåî  ðåóëïí.
Ðåóïë óëòéðåì õ îåçï îá úõâáè, ïî ñòïóôîï ïôðìå÷ù÷áìóñ. Ï, åóìé âù üôï
âùì  ðòïóôïê  ëïô!  Ïî  âù  ÷  ëìïþøñ  òáúïäòáì  åçï,  ÷ùò÷áì  âù  åçï
îáóíåûìé÷ùå çìáúá.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï âòïóéì îá Çï÷ïòñýåçï Ëïôá ðòïîúéôåìøîùê ÷úçìñä é
÷äòõç òù÷ëïí âòïóéìóñ ðòïþø ó áòåîù, ôáë óôòåíéôåìøîï, þôï éú-ðïä  åçï
ëáâìõëï÷ ÷ùðìåóîõìéóø ä÷å óôòõêëé ðåóëá.
   - Üê, ëõäá, çïìõâþéë! Îáúáä! - îåâòåöîï ïëìéëîõì åçï Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï úáíåò ó ðïäîñôïê ÷÷åòè îïçïê, ðïôïí ó ïâòåþåîîùí
÷éäïí ðï÷åòîõìóñ ë Ëïôõ.
   -  Èïòïûï  âù,  ëïîåþîï,  åóìé  âù   üôïô   öáìëéê   äòåóóéòï÷áîîùê
äòåóóéòï÷ýéë ðòùçîõì óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ, - íåþôáôåìøîï ðòïôñîõì  Ëïô
é äïâá÷éì ó óïöáìåîéåí: - Õ÷ù, üôï îå÷ïúíïöîï. Ëïôõ îå õäåòöáôø ïâòõþ,
ïî óìéûëïí ôñöåìùê.
   Îï  ìå÷  Îåðôõî  ïôìéþîï  ðïîñì,  ï  þåí  éäåô  òåþø.  Ïî  éóðõóôéì
ôïòöåóô÷õàýåå òùþáîéå é îå ëïìåâìñóø ðïäîñì ðòá÷õà ìáðõ.
   Õîéæïòíéóô ÷ óéîåí ëïóôàíå ÷ùîåó ïâòõþ. Îåðôõî  ãåðëï  õè÷áôéì  åçï
ó÷ïåê óéìøîïê ëïçôéóôïê ìáðïê.
   -  Óåêþáó  ôù  âõäåûø  äåìáôø  "ðòùç-ðòùç"!  -  îáóíåûìé÷ï   óëáúáì
Çï÷ïòñýéê Ëïô. - Áììå-çïð!
   Ïòëåóôò  òáäïóôîï  çòñîõì.  Ïô  äõûé  óíåñìéóø  óëòéðëé,  úáìé÷éóôï
þéòéëáìé  æìåêôù,  ó  ïâìåçþåîéåí   çòõúîï   ÷úäùèáìá   ôòõâá,   òåú÷ï
ðòéðìñóù÷áì âáòáâáî.
   Äá, üôï âùìá ðïéóôéîå ÷åóåìáñ íõúùëá!
   - Ñ õíïìñê! -  íáüóôòï  Öé÷ïäòáììï  ðïþôé  ÷éúöáì.  -  Ñ  îå  öåìáê
"ðòùç-ðòùç"! Íîïçïõ÷áöáåíùê ëïûëá! Ñ ÷áí úáðìáþõ ãåìùê ëïûåìø äåîåç!
   - Îå çï÷ïòé çìõðïóôåê! - óåòäéôï ðòéëòéëîõì îá îåçï Ëïô.  -  Óþéôáà
äï ôòåè! É åóìé ôù...
   Ïâòõþ  õöå  ðùìáì.  Éú÷é÷áìéóø  äìéîîùå  ñúùëé  ðìáíåîé  ÷   þåòîùè
ëïìðáþëáè  ëïðïôé.  Ìå÷  Îåðôõî,  îå  äòïçîõ÷,  ô÷åòäïê  ìáðïê  äåòöáì
ðùìáàýéê ïâòõþ.
   Îáäï ðòéúîáôøóñ, ÷ üôõ íéîõôõ ïî âùì ðòïóôï ÷åìéëïìåðåî!
   - Òáú!.. Ä÷á!.. - çòïíëï îáþáì óþéôáôø Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   Îï åíõ îå ðòéûìïóø óïóþéôáôø äï ôòåè...
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï, éóðõóôé÷ ðòïôñöîùê ÷ïðìø ó ðïä÷ù÷áîéåí,  îùòîõì
÷ çïòñýåå ëïìøãï.
   × çìáúáè õ Îåðôõîá ÷óðùèîõì çïòäùê ÷ïìøîùê ïçïîø.  Âùìï  ñóîï,  þôï
âïìøûå ïî õöå  îéëïçäá  îå  ðïëïòéôóñ  ó÷ïåíõ  íõþéôåìà.  Ïî  éóðõóôéì
ìéëõàýéê ðïâåäîùê òùë, ïô ëïôïòïçï  úáôòåðåôáìé  âáîôù  îá  çïìï÷áè  õ
äå÷þïîïë, óéäñýéè ÷ ðåò÷ùè òñäáè, é úáëáþáìéóø  ôòáðåãéé,  ðïä÷åûåîîùå
ðïä ëõðïìïí ãéòëá.
   Îåðôõî ðïäîñì ó÷ïà ûéòïëõà ìáðõ é ÷ìáóôîï ïðõóôéì åå îá ûåà íáüóôòï
Öé÷ïäòáììï, ôáë þôï ôïô ó òáúíáèõ ôëîõìóñ îïóïí ÷ ðåóïë.
   - Á ôåðåòø âòùóø ïôóàäá! - ÷åóåìï óëïíáîäï÷áì Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   -  Óðáóéâï!  Óðáóéâï!  -  õìåðåôù÷áñ  îá  þåô÷åòåîøëáè,  ÷óëòéëé÷áì
íáüóôòï Öé÷ïäòáììï. Ïî âùì äï óíåòôé òáä, þôï öé÷ùí ÷ùâòáìóñ éú ëïçôåê
óáíïçï äøñ÷ïìá.
   Þôï ôõô îáþáìïóø!
   Úòéôåìé ðï÷óëáëáìé ó íåóô, óíåñóø é áðìïäéòõñ.
   Óíåñìéóø  ÷óå.  Îå  âõäåí  óëòù÷áôø:  ëïå-ëôï  éú  äïûëïìøîéëï÷   é
ðåò÷ïëìáóóîéëï÷ ðïðáäáìé ïô óíåèá îá ðïì.
   Çï÷ïòñýéê Ëïô èïèïôáì é íõòìùëáì ïäîï÷òåíåîîï:
   - Èá-èá-èá! Íõò-íõò-íõò! Ïê, îå íïçõ âïìøûå!  Íõò-íõò!  Ïê,  óåêþáó
ìïðîõ! Èá-èá! Îéëïçäá ôáë îå óíåñìóñ! Íõò-íõò! Á  õö  þåçï  ôïìøëï  îå
ðï÷éäáì ñ îá ó÷ïåí ÷åëõ. Èá-èá-èá! Íõò-íõò-íõò!
   Ëáëáñ-ôï ôïìóôáñ ôåôñ äáöå ÷óðìáëîõìá ïô õíéìåîéñ. Ä÷å  óôáòõûëé  ó
ïóôòåîøëéíé  ÷ßåäìé÷ùíé   îïóáíé,   öé÷õýéå   ÷   ïäîïê   ë÷áòôéòå   é
ðïóóïòé÷ûéåóñ ôòéäãáôø ðñôø ìåô  ôïíõ  îáúáä,  îåïöéäáîîï  ïâîñìéóø  é
ðïãåìï÷áìéóø.
   × Çï÷ïòñýåçï Ëïôá é Îåðôõîá óï ÷óåè óôïòïî ðïìåôåìé ã÷åôù.
   Çï÷ïòñýéê Ëïô ðïäïúòéôåìøîï é âòåúçìé÷ï ïâîàèáì ôàìøðáî é âïìøûå îå
ïâòáýáì îá ã÷åôù îé íáìåêûåçï ÷îéíáîéñ.
   Úáôï ìå÷ Îåðôõî, ðïìõþé÷ûéê ëìáóóéþåóëïå ãéòëï÷ïå ïâòáúï÷áîéå, âòáì
÷ úõâù ëáöäùê âõëåô, ëìáîñìóñ é óëìáäù÷áì ÷óå ã÷åôù ÷ ïäîõ ëõþõ.
   Ïäéî íáìøþéûëá äáöå âòïóéì îá áòåîõ ó÷åòîõôõà ÷ ôòõâëõ  ôåôòáäø  ðï
íáôåíáôéëå. Ëáë ÷ðïóìåäóô÷éé ÷ùñóîéìïóø, ôáí âùìé ïäîé ôïìøëï ðñôåòëé.
   Óìï÷ïí, õóðåè âùì ðïôòñóáàýéê é îåâù÷áìùê.
   Ìå÷ Îåðôõî íåäìåîîï ðïäïûåì ë Çï÷ïòñýåíõ Ëïôõ.  Ïî  ïôåþåóëé  îåöîï
ïâìéúáì íïòäïþëõ ëïôá ó÷ïéí ûåòûá÷ùí ûéòïëéí ñúùëïí.
   Çï÷ïòñýéê Ëïô îå õäåòöáìóñ é, íáèáñ ìáðáíé, ïðòïëéîõìóñ  îá  óðéîõ.
Îï ñ äõíáà, þôï èéôòåã óäåìáì üôï óëïòåå ÷óåçï äìñ ðïôåèé ðïþôåîîåêûåê
ðõâìéëé. Ðïôïíõ þôï ïî ôõô öå ÷óëïþéì é ó ìõëá÷ùí ÷éäïí ðïôåòóñ  îïóïí
ïâ ïçòïíîùê îïóéýå ìø÷á Îåðôõîá.
   - × ïâýåí, ñ ôïâïê, ôï  åóôø  óïâïê,  äï÷ïìåî,  -  óåòøåúîï  óëáúáì
Çï÷ïòñýéê Ëïô óáíïíõ óåâå. - Ôù, ôï åóôø ñ, ïëáúáìóñ ìõþûå, þåí ñ,  ôï
åóôø ôù, ï ôåâå, ôï åóôø ï óåâå, äõíáì. Îõ,  ÷  ïâýåí,  îå÷áöîï...  Îá
ðòïýáîøå  ðòùçîé-ëá  åíõ  îá  óðéîõ   é   ðïëìïîéóø.   Äá   ðïóôáòáêóñ
ðïçòáãéïúîåê!
   Ôõô Çï÷ïòñýéê Ëïô õöå âåú ÷óñëïê âïñúîé ÷úìåôåì îá óðéîõ  ìø÷á.  Ïî
÷óôáì îá úáäîéå ìáðù é ðïëìïîéìóñ.
   Îå úîáà,  íïöîï  ìé  îáú÷áôø  üôïô  ðïëìïî  ïóïâåîîï  éúùóëáîîùí  é
çòáãéïúîùí, îï ÷óåí úòéôåìñí ïþåîø ðïîòá÷éìïóø.
   - Äï ó÷éäáîéñ! Äï ó÷éäáîéñ! - ëòéþáì Çï÷ïòñýéê Ëïô  é  íáèáì  ôïýåê
ìáðïê.
   É, õöå ôïòöåóô÷åîîï õåúöáñ ó áòåîù îá  óðéîå  ìø÷á,  Çï÷ïòñýéê  Ëïô
÷äòõç ïâåòîõìóñ é ëòéëîõì ëáëéå-ôï óôòáîîùå úáçáäïþîùå  óìï÷á.  Óëáöåí
ðï óåëòåôõ: éè ðïîñì ôïìøëï ïäéî-åäéîóô÷åîîùê úòéôåìø.
   - Á ÷óå-ôáëé, óïçìáóéôåóø, âéìåô ÷ ãéòë îáíîïçï ìõþûå, þåí íïúçï÷áñ
ëïóôïþëá éú óõðá!







   Óáí  äéòåëôïò  ãéòëá  ÷óôòåôéì  Çï÷ïòñýåçï  Ëïôá  úá   ëõìéóáíé   é
ðïþôéôåìøîï ðïúäòá÷éì åçï ó ïçòïíîùí, îåâù÷áìùí õóðåèïí.  Ïî  ðòï÷ïäéì
åçï ÷ ó÷ïê ëáâéîåô, ðòåäõðòåäéôåìøîï òáóðáèé÷áñ ðåòåä îéí ÷óå ä÷åòé  é
ôïìøëï óôáòáñóø ïô ÷ïìîåîéñ  îå  îáóôõðéôø  îá  ôïýéê  è÷ïóô  ÷åìéëïçï
áòôéóôá.
   Çï÷ïòñýéê Ëïô ðòùçîõì îá óôïì é õóôáìï õóåìóñ ÷ïúìå þåòîéìøîéãù.
   - Äïòïçïê, õ÷áöáåíùê... éú÷éîñàóø... ëáë âù  üôï  ÷ùòáúéôøóñ...  äï
îåëïôïòïê óôåðåîé... ïôþáóôé... Ëïô! - Äéòåëôïò ãéòëá îåò÷îéþáì, é  ïô
üôïçï åçï á÷ôïòõþëá ó  úïìïôùí  ðåòïí  ðòéðìñóù÷áìá  îáä  âìïëîïôïí  é
÷ùðéóù÷áìá ÷ ÷ïúäõèå ëáëéå-ôï ëòõçé é ÷ïóøíåòëé.
   - Ñ èïþõ ÷áí ðòåäìïöéôø âìåóôñýéå õóìï÷éñ. ×ùóôõðìåîéñ, çáóôòïìé...
   Îï  Çï÷ïòñýéê  Ëïô  ÷ùóìõûáì  üôé  ÷ú÷ïìîï÷áîîùå  óìï÷á  óï÷åòûåîîï
òá÷îïäõûîï. Þôï õö ôõô óëòù÷áôø, âõäåí ïôëòï÷åîîù:  ÷åìéëéê  áòôéóô  ÷
üôï ÷òåíñ äåìï÷éôï ÷ùìéúù÷áì ìå÷õà úáäîàà ìáðõ.
   - Á çäå íïñ äå÷ïþëá Ëáôñ? - ÷äòõç ó ôòå÷ïçïê óðòïóéì Çï÷ïòñýéê Ëïô.
   - Ï, õíïìñà ÷áó, îå âåóðïëïêôåóø, - ôïòïðìé÷ï  ÷ïóëìéëîõì  äéòåëôïò
ãéòëá. - Óåêþáó ñ óáí, ìéþîï  õóáöõ  ÷  íáûéîõ  ÷áûõ  çìõâïëïõ÷áöáåíõà
äå÷ïþëõ é åå íáíõ. Éè óï ÷óåíé õäïâóô÷áíé äïóôá÷ñô äïíïê.
   Äéòåëôïò ãéòëá ðïóðåûîï  âòïóéìóñ  éú  ëáâéîåôá,  ïóôá÷é÷  ÷åìéëïçï
áòôéóôá äïìéúù÷áôø úáäîàà ìáðõ, îï õöå ðòá÷õà.
   - Ðòïóôï îå÷åòïñôîï, - ÷ïúâõöäåîîï úáçï÷ïòéìá  íáíá,  ëïçäá  íáûéîá
ôòïîõìáóø. - Äá÷îï îå ðïìõþáìá ôáëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ, îï  ÷óå-ôáëé...  Ñ
îå òåâåîïë... Óìá÷á âïçõ, íù öé÷åí ÷ ä÷áäãáôïí ÷åëå... Ñ öå  ðòåëòáóîï
ðïîéíáà, þôï çï÷ïòñýéè ëïôï÷ îåô é âùôø îå íïöåô!
   Îå õóðåìá íáûéîá ôòïîõôøóñ, ëáë ÷ ðòéïôëòùôïå ïëîï  íáûéîù  ÷ìåôåìï
þôï-ôï íáìåîøëïå é ó÷åôñýååóñ.
   Ïîï íåìøëîõìï  ÷  ÷ïúäõèå,  ëáë  ÷óðùèîõ÷ûáñ  óðéþëá.  Íåìøëîõìï  é
éóþåúìï ÷ Ëáôéîïí òõëá÷å.
   Üôï âùì ×åóîõûëá. Îï ëáëïê ïî âùì çïòñþéê! Õè! Ðòïóôï  òáóëáìåîîùê.
Îõ åýå âù! Þôï îé çï÷ïòéôå, á ïî éúòñäîï ðåòå÷ïìîï÷áìóñ.
   Ëáôñ ôïìøëï îåçòïíëï ðòïëòñèôåìá óë÷ïúø óöáôùå úõâù.
   - Ôù þôï-ôï óëáúáìá? - ðï÷åòîõìáóø ë  îåê  íáíá.  -  Ôåâå  þôï,  îå
ðïîòá÷éìïóø?
   - Ð-ðïîòá÷éìïóø, - ó úáðéîëïê ïô÷åôéìá Ëáôñ, - ïþåîø ðïîòá÷éìïóø...
   Ëáôñ îåúáíåôîï ðïäõìá ÷ òõëá÷. Çìá÷îïå, ×åóîõûëá ÷åòîõìóñ! Çìá÷îïå,
×åóîõûëá óîï÷á ó îåê!
   Íåöäõ ôåí äéòåëôïò ãéòëá óëïòùíé ûáçáíé ÷åòîõìóñ ÷ ó÷ïê ëáâéîåô.
   ×åìéëéê áòôéóô ÷óôòåôéì åçï ðòéóôáìøîùí îáóôïòïöåîîùí ÷úçìñäïí.
   - Éôáë, ñ îáäåàóø, íù ó ÷áíé äïçï÷ïòéìéóø, õ÷áöáåíùê...  äïòïçïê...
- îåóëïìøëï úáäùèáñóø, ðòïçï÷ïòéì äéòåëôïò ãéòëá.
   Îï ÷åìéëéê áòôéóô îéþåçï îå ïô÷åôéì.
   Ëáë ôïìøëï äéòåëôïò ãéòëá ðïäïûåì ðïâìéöå,  ïî  âåóûõíîï  é  ðìá÷îï
óëïìøúîõì îá ðïì é óðòñôáìóñ  ðïä  óôïìïí  úá  ðìåôåîïê  ëïòúéîïê  äìñ
âõíáç.
   Äéòåëôïò ãéòëá òåûéì, þôï ÷åìéëéê áòôéóô, õóôá÷ ïô áðìïäéóíåîôï÷  é
óõíáôïèé, öåìáåô  ðòïäïìöéôø  âåóåäõ  ÷  âïìåå  õàôîïê,  ôáë  óëáúáôø,
äïíáûîåê ïâóôáîï÷ëå.
   Äéòåëôïò ãéòëá ÷ôñîõì öé÷ïô, ëòñëîõì é ôïöå ðïìåú ðïä óôïì.
   - Úáòáîåå óïçìáóåî  îá  ÷óå,  -  óëáúáì  äéòåëôïò  ãéòëá.  -  Éôáë,
äïòïçïê, âåóãåîîùê... çí... ÷áûé õóìï÷éñ?
   Îï ÷åìéëéê áòôéóô óìï÷îï ñúùë ðòïçìïôéì. Ïî ôïìøëï ïäéþáìï  ôáòáýéì
ó÷åòëáàýéå çìáúá éú-úá ëïòúéîù äìñ âõíáç.
   - Íïöåô âùôø, ÷ù þåí-ôï îåäï÷ïìøîù? - ó éóðõçïí ÷ïóëìéëîõì äéòåëôïò
ãéòëá, ðïäðïìúáñ âìéöå ë ÷åìéëïíõ áòôéóôõ.
   Îï ôïô, çéâëï éú÷é÷áñóø, ðïðñôéìóñ, óðòñôáìóñ úá îïöëõ  ðéóøíåîîïçï
óôïìá é óîï÷á îå óëáúáì îé óìï÷á.
   -  Íù  ÷áó  ïâåóðåþéí  ìàâùí  ðéôáîéåí,  -   ðòïäïìöáì   îáóôïêþé÷ï
õçï÷áòé÷áôø åçï äéòåëôïò ãéòëá. - Íïöåô âùôø,  ÷áí  îõöîá  óðåãéáìøîáñ
äéåôá? Îáðòéíåò... ó÷åöáñ òùâá... éìé...  ÷ù  õö  íåîñ  éú÷éîéôå...  Ñ
ðïðòïóôõ,  úîáåôå  ìé...  ïô  äõûé...  Íïöåô  âùôø,  ÷áí   îõöîù   üôé
óåòåîøëéå... ó è÷ïóôéëáíé? Îõ, ëïôïòùå âåçáàô... éú÷éîñàóø, íùûé?  Ôáë
éú÷ïìøôå!
   Îåô, íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ÷åìéëéê  áòôéóô  ÷ëïîåã  ðïôåòñì  äáò
òåþé, ïîåíåì.
   - Îõ, èïôñ âù óëáöéôå: äá éìé  îåô?  -  õöå  ÷  ïôþáñîéé  ÷úíïìéìóñ
äéòåëôïò ãéòëá.
   Îï ÷åìéëéê áòôéóô ôáë é îå ÷ùíïì÷éì âïìøûå îé óìï÷á.
   Ïî ôïìøëï âåúõíîï âìåóîõì ðìïóëéíé óåòåâòñîùíé  çìáúáíé.  Ôåìï  åçï
îáðòõöéîéìïóø, ïî óéðìï íñõëîõì é, ÷ùôñîõ÷ûéóø äõçïê, ìéèï  ÷ùìåôåì  ÷
ïôëòùôõà æïòôïþëõ.







   - Èïòïûï, - òáúîåöåîîï ðòïâïòíïôáì ×åóîõûëá.
   Ïî óéäåì îá ðïäïëïîîéëå é çòåìóñ îá óïìîùûëå. Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, åçï
÷ïïâýå îå âùìï ÷éäîï. Ïî ëáë âõäôï òáóô÷ïòéìóñ ÷ ûéòïëïí ôåðìïí  ìõþå.
É  íïöîï  âùìï  ðïäõíáôø:   üôï   òáúçï÷áòé÷áåô   îáçòåôùê   óïìîùûëïí
ðïäïëïîîéë.
   - Ñ äá÷îï èïôåìá ôåâñ óðòïóéôø, - óëáúáìá Ëáôñ,  -  ðïþåíõ  õ  ôåâñ
ïäîá îïçá âïóáñ? Ëõäá ôù ÷ôïòïê âáûíáë úáäå÷áì?
   Óïìîãå ó÷åôéìï ñòëï é òï÷îï.  Îéïôëõäá  îá  îåçï  îå  îáðïìúáìï  îé
óåòïå, îé âåìïå. Ðòïóôï ìõþûå îå ðòéäõíáåûø  ðïçïäù,  þôïâù  ðïðòïóéôø
×åóîõûëõ òáóóëáúáôø ëáëõà-îéâõäø éóôïòéà.
   - Á... âáûíáë... - âåóðåþîï ïôïú÷áìóñ ðïäïëïîîéë. - Âùìï äåìï...  Ñ
ðïäòõöéìóñ ó ïäîéí íáìøþéûëïê. ×ïìïóù õ îåçï âùìé  þåòîùå-þåòîùå.  Þôï
ëáóáåôóñ ÷åóîõûåë, îå ðïêíåûø - åóôø éìé îåô. ×óå òá÷îï îå ÷éäîï.
   - Á óáí çï÷ïòéì: äòõöõ ôïìøëï  ó  òùöéíé,  -  îå  õôåòðå÷,  òå÷îé÷ï
óëáúáìá Ëáôñ.
   - Á ëôï ôåâå óëáúáì, þôï ïî âùì îå òùöéê? Ñ, ðï-íïåíõ,  üôïçï  ðïëá
îå çï÷ïòéì, - óëáúáì ðïäïëïîîéë é ÷äòõç äïâá÷éì ó çïòñþîïóôøà: -  Îåô,
ëïîåþîï-âåúõóìï÷îï-îá÷åòîñëá-îåóïíîåîîï - ïî âùì òùöéê, íïê îåçòéôåîïë
Ôïí!
   Ôåðìáñ ðïìïóá óïìîåþîïçï ó÷åôá, õèïäñ,  óä÷éîõìáóø  ÷ìå÷ï,  é  Ëáôñ
õ÷éäåìá ×åóîõûëõ.
   Ïî ìåöáì, úáëéîõ÷ òõëé  úá  çïìï÷õ.  Âïóõà  îïçõ  úáäòáì  ë÷åòèõ  é
ûå÷åìéì ðáìøãáíé, ÷îéíáôåìøîï éè òáúçìñäù÷áñ.
   - Òáóóëáúáôø ôåâå ðòï Ôïíá? - îåçòïíëï óðòïóéì ×åóîõûëá.
   - Ïê! Òáóóëáöé! - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ.
   - ×óå îáþáìïóø ó ôïçï, þôï Ôïí úáèïôåì îáõþéôøóñ þéôáôø, - ×åóîõûëá
ðïöáì ðìåþáíé. - Õö îå úîáà úáþåí. Ó þåçï üôï ÷úâòåìï åíõ ÷ çïìï÷õ, îå
ðïêíõ. Ñ ÷ïô, îáðòéíåò, îå õíåà þéôáôø é îå öáìåà îé þõôïþëé. Ôù ûëïìõ
ìàâéûø?
   - Ðï-òáúîïíõ, - úáäõíþé÷ï óëáúáìá Ëáôñ. - Ëïçäá  ðïìõþõ  ðñôåòëõ  -
ïþåîø, á ðïìõþõ ä÷ïêëõ - ôåòðåôø îå íïçõ.
   ×åóîõûëá ó ðïîéíáîéåí ëé÷îõì.
   - ×ïô ôïçäá ñ é ïôäáì Ôïíõ ó÷ïê âáûíáë, - ÷äïèîõì ×åóîõûëá.
   - Ëïçäá - ôïçäá? - îå ðïîñìá Ëáôñ.
   - Ëáë ëïçäá? Ëïçäá Ôïí úáèïôåì îáõþéôøóñ þéôáôø.
   - Á ëïçäá üôï âùìï?
   - Ëáë ëïçäá? Ëïçäá ñ ïôäáì åíõ ó÷ïê âáûíáë.
   - Îõ äá. Îï ëïçäá üôï âùìï? Îõ, ëïçäá ôù ïôäáì åíõ ó÷ïê âáûíáë?
   - Ëáë ëïçäá? -  õöå  ó  îåôåòðåîéåí  ÷ïóëìéëîõì  ÷åóîõûëá.  Óåòäéôï
ðïäåòçáì "íïìîéà" îá  ëõòôïþëå  ÷÷åòè-÷îéú,  ÷÷åòè-÷îéú.  -  Ëïçäá  ïî
úáèïôåì îáõþéôøóñ þéôáôø.
   - Îï ñ îå ï ôïí...  Ëïçäá  üôï  âùìï?  -  ïâíéòáñ,  óðòïóéìá  Ëáôñ,
ðïîéíáñ, þôï óåêþáó îåéúâåöîï óìõþéôóñ âåäá.
   - Ôù þôï üôï, îáòïþîï?  -  úáëòéþáì  ×åóîõûëá,  ðï÷ïòáþé÷áñ  ë  îåê
íáìåîøëïå ðùìáàýåå ìéãï. - Ñ öå ôåâå îïòíáìøîùí ñúùëïí çï÷ïòà: ëïçäá ñ
ïôäáì Ôïíõ ó÷ïê âáûíáë, ôïçäá ïî úáèïôåì îáõþéôøóñ  þéôáôø.  Ôï  åóôø,
ëïçäá ïî úáèïôåì îáõþéôøóñ þéôáôø, ôïçäá ñ é ïôäáì  åíõ  ó÷ïê  âáûíáë.
Þåçï ôõô îå ðïîéíáôø? Ðòïýå ðòïóôïçï!
   ×åóîõûëá ÷åóø ôáë é òáóëòáóîåìóñ ïô îåçïäï÷áîéñ.  Èïòïûï  åýå,  þôï
ñòëï ó÷åôéìï óïìîãå, á ôï ×åóîõûëá ÷ðïìîå íïç âù  ðòïöåþø  ðïäïëïîîéë.
Ôáëïå õöå óìõþáìïóø.
   Îå óðïòà, îå óðïòà, ÷ù ôïöå íïöåôå ðïëòáóîåôø  ïô  îåçïäï÷áîéñ,  îï
ðòé üôïí, óëïìøëï âù ÷ù îé óôáòáìéóø, ÷óå  òá÷îï  îå  óíïöåôå  ðòïöåþø
ðïäïëïîîéë.
   - Óìõûáê, á óáíïìåôù ôïçäá ìåôáìé ðï ÷ïúäõèõ? - äïçáäáìáóø óðòïóéôø
Ëáôñ.
   - Ïîé ôïçäá ðï úåíìå ðïìúáìé, - ×åóîõûëá ðòåúòéôåìøîï óëòé÷éì çõâù.
- Îá þåô÷åòåîøëáè. Óáíïìåôù! Ôïçäá äáöå ðáòïèïäï÷  îå  âùìï.  Ðï  íïòà
ðìá÷áìé ëïòáâìé ÷ï-ïô ó ôáëéíé âïìøûéíé ðáòõóáíé.
   - Ôáë üôï âùìï äá÷îï! - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ.
   - Äá÷îï? - éóëòåîîå õäé÷éìóñ ×åóîõûëá. - Óëáöåûø ôïöå! Äá÷îï -  üôï
ëïçäá úåíìñ âùìá ðïëòùôá ìåäîéëáíé. Ìàäé öéìé ÷ ðåýåòáè, îïóéìé ÷óñëéå
ûëõòëé, ïèïôéìéóø îá íáíïîôï÷. É ôï üôï  îå  îáóôïñýåå  "äá÷îï".  Ôáë,
ðïúá÷þåòá. Á ó Ôïíïí ñ ðïäòõöéìóñ ÷þåòá. Íïöåô âùôø, äáöå óåçïäîñ.
   - ×óå òá÷îï, ôåðåòø ñ ðïîñìá, ëïçäá ôù ïôäáì Ôïíõ  ó÷ïê  âáûíáë!  -
õìùâîõìáóø Ëáôñ.
   Ïè, õö üôïô ×åóîõûëá! Îõ äï þåçï öå ÷óðùìøþé÷ùê,  çïòñþéê.  Úáôï  é
ïôèïäþé÷ùê. ×ïô é ôåðåòø óéäéô îá õþåâîéëå íáôåíáôéëé,  õìùâáåôóñ  ëáë
îé ÷ þåí îå âù÷áìï, âïìôáåô îïçáíé. Á ÷ïô  óåêþáó  ÷äòõç  úáäõíáìóñ  ï
þåí-ôï, ðïçòõóôîåì.
   - Ôïí, äáöå õö é îå úîáà çäå, òáúäïâùì óôáòéîîõà ëîéçõ, -  íåäìåîîï
úáçï÷ïòéì  ×åóîõûëá.  -  Ïîá  âùìá  ÷  ôïìóôïí  ðåòåðìåôå  ó   íåäîùíé
úáóôåöëáíé. Óôòáîéãù ó îåòï÷îùíé ëòáñíé, èòõðëéå  é  ðïöåìôå÷ûéå,  ëáë
ïóåîîéå ìéóôøñ. Ëîéçá ðáèìá ðìåóåîøà é íùûáíé. Ãåìùê  äåîø  íïê  òùöéê
Ôïí çîõì óðéîõ îá ðìáîôáãéé, óòåúáì óáèáòîùê ôòïóôîéë. Á îïþøà,  ëïçäá
ïäîá úá äòõçïê çáóìé ó÷åþé ÷  çïóðïäóëïí  äïíå,  Ôïí  äïóôá÷áì  óôáòõà
ëîéçõ, úá÷åòîõôõà ÷ ÷åôèõà ôòñðéãõ. Ðòåöäå þåí ïôëòùôø åå, Ôïí äïìçï é
ìáóëï÷ï çìáäéì íåäîùå úáóôåöëé, ëïöáîùê ðåòåðìåô. Ñ, âù÷áìï, ïô  óëõëé
÷åóø éú÷åäõóø, îï ÷óå-ôáëé ó÷åôéì åíõ. Ôïí íåäìåîîï ûå÷åìéì  çõâáíé  é
÷ïäéì ðáìøãåí ðï óôòïþëáí. Ïî  õþéìóñ  þéôáôø.  ×úâòåäåô  öå  ôáëïå  ÷
çïìï÷õ... ÷ïô õö, ðòá÷ï, çìõðáñ çìõðïóôø... Á ðïôïí... ðïôïí... ìáäîï,
÷óå, îå èïþõ âïìøûå ïâ üôïí...
   ×åóîõûëá ÷äòõç íòáþîï îáèíõòéìóñ, ïô÷åòîõìóñ, úáóïðåì  îïóïí.  ×åóø
ëáë-ôï ðïóåòåì, ðïôõóëîåì, ðïþôé ðåòåóôáì ó÷åôéôøóñ.
   Òáîøûå Ëáôñ ðõçáìáóø, ëïçäá ó îéí óìõþáìïóø ôáëïå.
   - Á, îå ðòéóôá÷áê. Ðòïóôï úáûåì úá ôõþëõ, é ÷óå, - óåòäéôï ïâßñóîéì
åê ëáë-ôï ×åóîõûëá. - Õ ÷áó, ìàäåê, ôïöå ôáëïå  óìõþáåôóñ.  Âù÷áåô  öå
ðìïèïå îáóôòïåîéå.
   - ×ïïâýå-ôï ÷óå îåçòéôñôá ôáëéå èïòïûéå, - ÷úäïèîõìá Ëáôñ.
   - Äá? - ×åóîõûëá ðïäîñì âòï÷é, èïìïäîï ðïóíïôòåì îá îåå.
   - Îõ äá, èïòïûéå. Á þôï? - òáóôåòñîîï ðï÷ôïòéìá Ëáôñ.
   - Ôïçäá óìõûáê, - âåóóôòáóôîùí çïìïóïí óëáúáì ×åóîõûëá,  -  Õ  Ôïíá
âùì âòáô - Äöïî. Ïîé âùìé âìéúîåãáíé. Ïîé  âùìé  ôáë  ðïèïöé,  þôï  éè
ðõôáìé îå ôïìøëï ä÷ïàòïäîùå  ôåôé,  îï  é  òïäîáñ  íáíá.  Îï  ïäîï  éè
òáúìéþáìï, ôáëïê íáìåîøëéê ðõóôñë:  Ôïí  âùì  òùöéê,  á  Äöïî  -  îåô.
Ðïîéíáåûø? Ôáë ÷ïô. Äöïî ðïôéèïîøëõ õëòáì üôõ óôáòéîîõà ëîéçõ é óðáìéì
åå ÷ ïþáçå. Ïî âïñìóñ, þôï éè âåìùê çïóðïäéî ðòïúîáåô, þôï Ôïí  õþéôóñ
þéôáôø, é ðïäõíáåô îá  îåçï,  îá  Äöïîá.  Ôïí  îáûåì  ÷  ðåðìå  íåäîùå
úáóôåöëé. Åýå ôåðìùå. Á ñ äïìöåî âùì, ëáë îáúìï, óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó
öå-îåíåäìåîîï õìåôåôø ðï ïþåîø óòïþîïíõ äåìõ é îå úîáì, ëïçäá ÷åòîõóø.
Îå íïç öå ñ âòïóéôø Ôïíá ðòïóôï ôáë, ïäîïçï, ÷ âåäå.  ×ïô  ôïçäá  ñ  é
ðïäáòéì åíõ ó÷ïê âáûíáë. Ëïîåþîï, ó÷åô ïô âáûíáëá îå  áèôé  ëáëïê,  îï
þéôáôø ÷óå-ôáëé íïöîï. Á  ÷åäø  ñ  úîáì,  ôïþîï-îá÷åòîñëá-ïâñúáôåìøîï-
îåðòåíåîîï, þôï íïê òùöéê Ôïí îáêäåô  åýå  ëáëõà-îéâõäø  ëîéçõ  é  ÷óå
òá÷îï îáõþéôóñ þéôáôø. Èïôñ õö é îå úîáà, úáþåí üôï åíõ  ðïîáäïâéìïóø.
Åóìé âù ôù ÷éäåìá, ëáë õìùâáìóñ Ôïí,  ëïçäá  ñ  óâòïóéì  ó  îïçé  ó÷ïê
âáûíáë. Âáûíáë ìåöáì îá åçï ìáäïîé é ó÷åôéìóñ. Á Ôïí õìùâáìóñ...
   ×åóîõûëá ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   - Ðòïóôï ìàäé âù÷áàô òùöéå  é  îå  òùöéå.  É  ôáë  âùìï  ÷óåçäá,  -
óåòøåúîï óëáúáì ×åóîõûëá. - Ëóôáôé, ï óïâáëå...
   - Ï ëáëïê óïâáëå? - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Îåô, ÷ù ôïìøëï ðïóíïôòéôå îá îåå! - ×åóîõûëá  óëòåóôéì  îá  çòõäé
òõëé é ó ÷ïúíõýåîéåí ïçìñäåì Ëáôà.  -  Ïîá  åýå  óðòáûé÷áåô  "ï  ëáëïê
óïâáëå"? Îåô, ñ ðòïóôï óáí îå  ðïîéíáà,  þôï  íåîñ  úäåóø  õäåòöé÷áåô,
ðïþåíõ ñ îå õìåôáà ïôóàäá! Ëôï íîå ÷óå õûé ðòïöõööáì: "Ðõäåìø! Âåäîñçá
Ðõäåìø!", "Áè, åóìé âù ôïìøëï ñ âùìá èïúñêëïê Ðõäåìñ!.." Á ëïçäá  äåìï
äïèïäéô äï Ðõäåìñ, ïîá åýå ó îå÷éîîùí ÷éäïí óðòáûé÷áåô:  "Ëáëïê  ôáëïê
Ðõäåìø?"
   - Îï ÷åäø ôù óëáúáì: "Ëóôáôé, ï óïâáëå". Ôù öå îå óëáúáì:  "Ëóôáôé,
ï Ðõäåìå", - ðïðòïâï÷áìá ÷ïúòáúéôø Ëáôñ.
   - Áè, ÷ïô ïîï þôï? Úîáþéô, ðï-ô÷ïåíõ,  ÷ùèïäéô,  Ðõäåìø  -  üôï  îå
óïâáëá? - ðòïûéðåì ×åóîõûëá.  Åçï  ÷ïìïóù  úáðùìáìé,  ëáë  òáóëáìåîîáñ
ðòõöéîëá  üìåëôòïðìéôëé.  -  Íïöåô  âùôø,  ó  îåëïôïòùè  ðïò  ïî  óôáì
÷åòâìàäïí éìé þåòåðáèïê? Îï íîå ðïëá ïâ üôïí åýå îå äïëìáäù÷áìé.
   - Îõ, ×åóîõûëá... -  îáþáìá  âùìï  Ëáôñ,  îï  ×åóîõûëá  îå  äáì  åê
äïçï÷ïòéôø.
   - Îåô, íïñ íéìáñ, - çîå÷îï ÷ïóëìéëîõì ×åóîõûëá. Ïî ôáë ó÷åòëáì, þôï
îá îåçï âùìï äáöå âïìøîï çìñäåôø. - Ó ôåí, ëôï îå úîáåô, þôï óïâáëá  -
üôï óïâáëá, ÷ïïâýå ï þåí íïöîï òáúçï÷áòé÷áôø?
   - Óïâáëá,  óïâáëá,  óïâáëá...  Îõ,  ëïîåþîï,  Ðõäåìø  -  óïâáëá,  -
úáöíõòé÷ûéóø, âùóôòï úáçï÷ïòéìá Ëáôñ. Ïîá ïô÷åòîõìáóø, ðòñþá õìùâëõ. -
×åóîõûëá íéìùê, îå óåòäéóø, ñ âïìøûå îå âõäõ óðïòéôø!
   - Ìáäîï õö, - óíñçþéìóñ ×åóîõûëá. - Îõ ôáë óìõûáê. Ñ ðòéäõíáì,  ëáë
õçï÷ïòéôø ô÷ïà íáíõ ÷úñôø Ðõäåìñ.
   - Ðòá÷äá?! Ïê, ×åóîõûëá, ëáëïê ôù õíîùê!
   - Íïöåô âùôø. Ëïîåþîï, ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê  ìõþ,
ëáëéè íîïçï... - óëòïíîï  óëáúáì  ×åóîõûëá.  Îï  óáí  ïî  ÷åóø  ôáë  é
ó÷åôéìóñ ïô óëòùôïê çïòäïóôé. - ×óå ïþåîø ðòïóôï. Ðõäåìø  äïìöåî  ôåâñ
óðáóôé. É ôïçäá íáíå îéþåçï äòõçïçï îå ïóôáîåôóñ, ëáë åçï ÷úñôø.
   - Îï ëáë, ëáë åíõ íåîñ óðáóôé?
   ×åóîõûëá îá íéîõôõ úáäõíáìóñ.
   - Ðïçïäé, äáê  óïïâòáúéôø.  Îõ  ÷ïô,  ðïöáìõêóôá.  Ñ  ðïäïöçõ  ÷áûõ
ë÷áòôéòõ. Õö ôáë é âùôø. Õóôòïà îåðìïèïê ðïöáòþéë.
   - Ðïöáòþéë?!.. - òáóôåòñîîï ðï÷ôïòéìá Ëáôñ.
   - Îõ äá. Ðï  ðòá÷äå  çï÷ïòñ,  îå  ïþåîø-ôï  ñ  ìàâìà  üôï  úáîñôéå.
Óïìîùûëï  îáí  ÷åþîï  ô÷åòäéô:  "×áûå  äåìï  çòåôø,  ó÷åôéôø,   á   îå
ðïäöéçáôø". Îï þôï ðïäåìáåûø, îå ÷óåçäá íïöîï öéôø ëáë  èïþåôóñ.  Îáäï
ôáë îáäï. Úîáþéô, òåûåîï: ñ õóôòáé÷áà ðïöáò, á Ðõäåìø ÷ùôáóëé÷áåô ôåâñ
úá ûé÷ïòïô éú ïçîñ. Ðï-íïåíõ, ïôìéþîùê ðìáî. Íáíá  ðòéäåô  ÷  ÷ïóôïòç,
÷ïô õ÷éäéûø!
   ×åóîõûëá ðïäâòïóéì ë÷åòèõ ó÷ïê âáûíáë, ìï÷ëï ðïäãåðéì åçï ÷ ÷ïúäõèå
âïìøûéí ðáìøãåí îïçé. Óîï÷á ðïäâòïóéì é óîï÷á ðïêíáì.
   - Îõ, îå úîáà... - úáíñìáóø Ëáôñ.
   - Ëáë îå úîáåûø? - õäé÷éìóñ ×åóîõûëá. - Îåõöåìé ô÷ïñ íáíá îå  âõäåô
÷ ÷ïóôïòçå, åóìé åå åäéîóô÷åîîáñ, ïâïöáåíáñ äïþø îå óçïòéô?
   - Íïöåô âùôø, íïöîï ëáë-îéâõäø ðï-äòõçïíõ? Á? ×åóîõûëá?  -  öáìïâîï
ðïðòïóéìá Ëáôñ.
   - Îá ôåâñ îå õçïäéûø. Í-í... - ×åóîõûëá úáäõíáìóñ, ïôôïðùòéì îéöîàà
çõâõ. - ×ðòïþåí, ðïöáìõêóôá. Óðáóåîéå õôïðáàýåçï.
   - Õôïðá... - ó õâéôùí ÷éäïí ðï÷ôïòéìá Ëáôñ.
   - Ïô ôåâñ ðïôòåâõåôóñ ôïìøëï "âõì-ôùè". Üôï õö ëáöäùê óíïöåô, é  îå
óðïòø.
   - Ëáëïê ôáëïê - "âõì-ôùè"?
   - Óáíùê ïâùëîï÷åîîùê. Ðïêäåûø ðïçõìñôø ó íáíïê, õ÷éäéûø òåþëõ  -  é
âõì-ôùè ÷ îåå. Þåçï ðòïýå? Á Ðõäåìø - ðòùç úá ôïâïê, é ÷óå ÷ ðïòñäëå.
   - Ðïöáìõê, îåðìïèï, - îåõ÷åòåîîï óïçìáóéìáóø  Ëáôñ.  -  Üôï  ñ  åýå
íïçõ.
   - Îåðìïèï?! - ÷ïúíõôéìóñ  ×åóîõûëá.  -  Ðïôòñóáàýå!  Ôù  ðòïóôï  îå
ðòåäóôá÷ìñåûø, óëïìøëï ñ ðï÷éäáì îá ó÷ïåí ÷åëõ ÷óå÷ïúíïöîùè "âõì-ôùè"!
Ëôï ôïìøëï é ëõäá îå ðáäáì. É ÷ òåþëõ, é ÷ ìõöõ, é ÷ ïëåáî. Éîïçäá üôï
âùìï ÷åóåìï, á éîïçäá äï÷ïìøîï-ôáëé ðåþáìøîï...
   × üôï ÷òåíñ úá ä÷åòøà ÷ ðåòåäîåê òáúäáìïóø äåìéëáôîïå ãáòáðáîøå.
   - Ðõäåìø! Ïþåîø ëóôáôé, - ïâòáäï÷áìóñ ×åóîõûëá: -  Þôïâù  ðïìõþéìóñ
èïòïûéê, îáóôïñýéê "âõì-ôùè", åçï îáäï ëáë óìåäõåô ïôòåðåôéòï÷áôø.
   Üôï äåêóô÷éôåìøîï âùì Ðõäåìø. Óíõýåîîùê, îï, ëáë ÷óåçäá, óäåòöáîîùê
é óôòïçéê, ïî äåòöáì ÷ úõâáè ïâçìïäáîîõà ëõòéîõà ëïóôïþëõ.
   Þôïâù äïóôá÷éôø Ðõäåìà õäï÷ïìøóô÷éå, Ëáôñ óäåìáìá  ïþåîø  óåòøåúîïå
ìéãï. Ïîá  ÷úñìá  ëïóôïþëõ,  îåóëïìøëï  òáú  óôáòáôåìøîï  ïâìéúîõìáóø,
ðòéäéòþé÷ï  ïóíïôòåìá  ëïóôïþëõ  óï  ÷óåè  óôïòïî,  úáôåí  ÷  ÷ïóôïòçå
úáëáôéìá çìáúá é ìéûø ôïçäá óðòñôáìá åå  ÷  ëáòôïîîõà  ëïòïâëõ  éú-ðïä
íáíéîùè ôõæåìø.
   ×åóîõûëá óïóëïþéì îá ðïì é, âùóôòï-âùóôòï ðåòåâéòáñ îïçáíé, ðïâåöáì
÷ ÷áîîõà. Ëáôñ é Ðõäåìø ïôðòá÷éìéóø úá îéí.
   - Ðõóëáê ÷ïäõ! Óëïòåê! - ×åóîõûëá ÷ îåôåòðåîéé âåçáì ðï ëòáà  ÷áîîù
é òáúíáèé÷áì òõëáíé. - Îõ þôï úá öáìëáñ  óôòõêëá!  ×ïô  âù  ðòéçìáóéôø
óàäá ÷ çïóôé ïäéî íïê úîáëïíùê ÷ïäïðáä! Ïî âù ÷áí  ðïëáúáì,  ëáë  îáäï
îáðïìîñôø ÷áîîõ!
   ×åóîõûëá òáú÷ïìîï÷áìóñ, ïî  îáþáì  äáöå  íéçáôø:  ôï  ÷óðùèîåô,  ôï
ðïçáóîåô.
   Ëáôñ ó ôòå÷ïçïê óíïôòåìá îá ÷áîîõ, ëïôïòáñ õöå ðïþôé îáðïìîéìáóø.
   - Óåêþáó ôù ðïìåúåûø ÷ ÷ïäõ! - ðïäðòùçé÷áñ ïô  ÷ïúâõöäåîéñ,  úáñ÷éì
×åóîõûëá.
   - Ëáë? Ðòñíï ÷ èïìïäîõà? - ÷ ôïóëå óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Íïöîï ðõóôéôø îåíîïçï ôåðìïê, - óíéìïóôé÷éìóñ  ×åóîõûëá.  -  ×åäø
Óïìîùûëï îáçòå÷áåô ÷ïäõ ÷ òåþëå, Îõ, þôï öå ôù óôïéûø? Äá÷áê!
   - Ëáë? Ðòñíï ôáë, îå òáúäå÷áñóø? - éóðõçáìáóø Ëáôñ.
   - Îéëïçäá îå ÷éäåì ôáëéè çìõðùè õôïðáàýéè, - òáúïúìéìóñ ×åóîõûëá. -
Îåô, ÷ù ôïìøëï ðïçìñäéôå îá îåå!  Äõíáåûø,  ðïòñäïþîùå  õôïðáàýéå  ôáë
óåâñ ÷åäõô? Ðïêíé ôù, îáëïîåã, ìàäé ðáäáàô ÷ ÷ïäõ îåþáñîîï.  Ðïîéíáåûø
ôù üôï éìé îåô? Îåþáñîîï. Îåïöéäáîîï. Óìõþáêîï. Á åóìé þåìï÷åë  ðáäáåô
÷ ÷ïäõ îåþáñîîï, ôáë ïî õóðååô, ðï-ô÷ïåíõ, óîñôø ðåòåä üôéí ðìáôøå?
   - Îõ èïôø òáúõôøóñ  íïöîï?  -  òïâëï  óðòïóéìá  Ëáôñ,  îáçéâáñóø  é
òáóóôåçé÷áñ ðòñöëõ îá ôõæìå.
   - Îåô, äï÷ïìøîï ó íåîñ, -  äòïöáýéí  ïô  ïâéäù  çïìïóïí  ðòïçï÷ïòéì
×åóîõûëá. - Ôù, ñ  ÷éöõ,  îáòïþîï  îáäï  íîïê  éúäå÷áåûøóñ.  Ûåì,  ûåì
þåìï÷åë ðï âåòåçõ,  ðïóëïìøúîõìóñ  é  âõì-ôùè  ÷  òåþëõ.  Ôïìøëï  ðïëá
þåìï÷åë ðáäáì, ïî, îå÷åäïíï ëáë, õóðåì òáúäåôøóñ, òáúõôøóñ, ðïïâåäáôø,
îáðéóáôø úá÷åýáîéå é úáûôïðáôø äùòëõ îá ðñôëå. Îåô, þôï  íåîñ  ÷  ôåâå
õâé÷áåô, ôáë üôï îåâìáçïäáòîïóôø.  Óôáòáåûøóñ,  óôáòáåûøóñ...  ëóôáôé,
íîå ðïòá ïôðòá÷éôøóñ ðï ïäîïíõ ïþåîø ÷áöîïíõ äåìõ...
   - Îåô, îåô, îåô! -  éóðõçáìáóø  Ëáôñ.  -  Ðïöáìõêóôá,  îå  îáäï  ðï
äåìõ!..
   É Ëáôñ íõöåóô÷åîîï óõîõìá îïçõ ÷ ÷áîîõ ðòñíï ÷ ôõæìå.
   - Ïðåòáãéñ "Âõì-ôùè" îáþéîáåôóñ! - ÷ ÷ïóôïòçå úá÷ïðéì  ×åóîõûëá.  -
×ïô üôï îáóôïñýåå òùöåå äåìï!
   Ëáôñ, ëáë âùìá, ðòñíï ÷ ðìáôøå, íïìþá ðïìåúìá ÷  ÷áîîõ.  Óåòäãå  åå
úáíéòáìï. Ðõäåìø ôïöå óíïôòåì  îá  ÷óå  üôï  ó  ðòå÷åìéëéí  óïíîåîéåí,
îåòåûéôåìøîï ðåòåóôõðáñ ó ìáðù îá ìáðõ.
   Úáôï ×åóîõûëá âùì óþáóôìé÷.
   - Ðáäáê, ðáäáê ÷ ÷ïäõ! - ëïíáîäï÷áì ïî. - Äìñ ðòá÷éìøîïçï "âõì-ôùè"
îõöîù âòùúçé, æïîôáîù âòùúç. ×ùòáöåîéå ìéãá! Ïè, óï÷óåí îå ôï.  Úáâùìé
ðòï  ÷ùòáöåîéå!  Çìáúá  ÷ùðõþé!  Òïô  ðïûéòå   ïôëòïê.   Úáèìåâù÷áêóñ,
úáèìåâù÷áêóñ! Âõìøëáê! Óïìéäîùê õôïðáàýéê òáú÷å ôáë âõìøëáåô? Üè, îáäï
âùìï úáòáîåå ðïõþéôø ôåâñ âõìøëáôø. Ðõúùòé! Ðõóëáê  ðõúùòé!  Á  ôåðåòø
éäé ëï äîõ! Ðïòá!
   Ëáôñ, õöå îå óïðòïôé÷ìññóø, ðïûìá  ëï  äîõ.  ×ïäá  ÷ùðìåóîõìáóø  éú
÷áîîù é ðïôåëìá ðï ðïìõ. ×åóîõûëá èïèïôáì é ïôæùòëé÷áìóñ.
   - Ôåðåòø óðáóáê åå, Ðõäåìø! Ôáýé! Îå úå÷áê! - ÷ïðéì ×åóîõûëá.
   Ðõäåìø ðïóôá÷éì ðåòåäîéå ìáðù  îá  ëòáê  ÷áîîù  é,  óôùäìé÷ï  ÷éìññ
è÷ïóôïí, ïóôïòïöîï õè÷áôéì Ëáôà úá òõëá÷.
   - Îå ôáë! Îå ôáë! - ÷ïìîï÷áìóñ ×åóîõûëá. -  Âòïóáêóñ  ÷  ÷ïäõ,  ëáë
ìå÷! Òáúòåúáê îïóïí ÷ïìîù!
   Ðõäåìø îåõëìàöå ðïìåú ÷ ÷áîîõ, ôï é äåìï ïçìñäù÷áñóø îá ×åóîõûëõ.
   - Üôï þôï ôáëïå? - ðïóìùûáìóñ èïìïäîùê íáíéî çïìïó.
   Íáíá óôïñìá ÷ ä÷åòñè ÷áîîïê. Ïîá äáöå îåíîïçï ðïâìåäîåìá.
   Îéëôï  éú  õþáóôîéëï÷ ïðåòáãéé "Âõì-ôùè" äáöå  îå úáíåôéì,  ëáë ïîá
ïôëòùìá ä÷åòø é ÷ïûìá ÷ ë÷áòôéòõ.
   - Íáíïþëá,  ðïîéíáåûø,  üôï...  -  ðïëáñîîï îáþáìá Ëáôñ,  óáäñóø  ÷
÷áîîå. Íïëòùå ÷ïìïóù ðòéìéðìé ë ýåëáí, ìåúìé ÷ òïô.
   -  Ñ ÷óå ðïîéíáà, - ôéèï óëáúáìá íáíá. - ×ùìåúáê îåíåäìåîîï.  Á þôï
ëáóáåôóñ üôïçï ðóá,  -  çïìïó íáíù õçòïöáàýå úáú÷åîåì, - þôïâ äõèõ åçï
âïìøûå úäåóø îå âùìï!
   Ðõäåìø,  ÷åóø äòïöá,  îåìï÷ëï ÷ùìåú  éú  ÷áîîù.  Ðïðìåìóñ  ë ä÷åòé,
ïóôá÷ìññ úá óïâïê ûéòïëõà íïëòõà ðïìïóõ. Ïî äáöå îå ðïóíåì ïçìñîõôøóñ,
ðïóíïôòåôø îá Ëáôà.
   Ë óþáóôøà, íáíá îå úáíåôéìá ×åóîõûëõ.
   Ïî âùóôòï ðòïâåöáì ðï óôåîå,  óëïìøúñ ðï çìáäëïíõ ëáæåìà,  îùòîõì ÷
çáúï÷õà ëïìïîëõ é,  óëòåóôé÷ îïçé ðï-ôõòåãëé,  õóåìóñ ôáí óòåäé ñúùëï÷
çïìõâïçï ðìáíåîé.







   - Îõ, ðïêäåí, ðïêäåí çõìñôø! - îùì ×åóîõûëá. - Îõ, ðïêäåí, þôï ôåâå
öáìëï? Ðïëáôáåíóñ!
   Îá Ëáôéîï îåóþáóôøå,  õ  ×åóîõûëé  ðïñ÷éìïóø  îï÷ïå  õ÷ìåþåîéå.  Ïî
ðòéóôòáóôéìóñ ëáôáôøóñ îá ÷åìïóéðåäå.  Îå  íïç  äïôåòðåôø,  ðïëá  Ëáôñ
îáëáþáåô ûéîù.
   Ëïîåþîï, ôïìøëï îå ðïäõíáêôå, þôï ×åóîõûëá óéäåì îá óåäìå é  ëòõôéì
ðåäáìé. Îåô, ïî ëáôáìóñ óï÷óåí ðï-ïóïâïíõ,  ðï-ó÷ïåíõ.  Ïî  ðòùçáì  îá
ó÷åòëáàýõà óðéãõ é, õè÷áôé÷ûéóø úá îåå þôï âùìï óéì, îáþéîáì ÷òáýáôøóñ
÷íåóôå ó îåê. Ëòõôéìóñ äï ïäõòé é ôïìøëï ðïëòéëé÷áì: "Óëïòåê! Óëïòåê!"
   Õ Ëáôé îïçé ðòïóôï ïô÷áìé÷áìéóø ðïóìå ä÷õè þáóï÷ ôáëïê çïîëé.
   Îï èõöå ÷óåçï, þôï ×åóîõûëá ðïóìå üôïçï "úáèïäéì úá ôõþõ". Ôï  åóôø
ðòéèïäéì ÷ ïô÷òáôéôåìøîïå îáóôòïåîéå.  Äåòçáì  "íïìîéà"  îá  ëõòôïþëå.
Öáìï÷áìóñ, þôï çïìï÷á õ îåçï  ôáë  é  òáóëáìù÷áåôóñ.  É  çìá÷îïå,  ÷óå
úáâù÷áì. Îáþéîáì ðõôáôø: çäå ïî? Ëôï ôáëáñ Ëáôñ?
   Ïäéî òáú ïî äáöå ðòéîñì Ëáôà úá äïéóôïòéþåóëïçï þåìï÷åëá.
   - Îõ þôï ôù óôïéûø? - ôïòïðéì ïî åå. - Îáëéîø ûëõòõ é  âåçé.  Á  ôï
âåú ôåâñ ÷óåè íáíïîôï÷ ðåòåìï÷ñô. Äá îå úáâõäø ó÷ïê ëáíåîîùê  ôïðïòéë.
×åþîï ÷ù ÷ üôõ üðïèõ ÷óå úáâù÷áåôå!
   Ó ÷åþåòá ïî ëìñìóñ, þôï  âïìøûå  îéëïçäá  îå  ðïóíïôòéô  ÷  óôïòïîõ
ðòïëìñôïçï ÷åìïóéðåäá. Îï îá óìåäõàýéê äåîø ÷óå îáþéîáìïóø óùúîï÷á.
   - Îõ, óëïòåê õþé õòïëé, - óôïîáì ×åóîõûëá. Îõ þôï ôù  ôáë  íåäìåîîï
úáëïòàþëé ÷ù÷ïäéûø?
   - ×åóîõûëá, íéìùê, ðïçïäé, - ðòïâï÷áìá õçï÷ïòéôø åçï Ëáôñ. - Õ  îáó
úá÷ôòá ëïîôòïìøîáñ.
   - Çìõðïóôé ÷óå üôï, - óåòäéìóñ  ×åóîõûëá.  -  Õþéôåóø,  õþéôåóø,  á
ìåôáôø óï óëïòïóôøà ó÷åôá ÷óå òá÷îï îå íïöåôå. Á ñ èïôø îåçòáíïôîùê, á
äìñ íåîñ óëïòïóôø ó÷åôá - üôï ôáë, þåðõèá.
   Îï Ëáôñ îå óìõûáìá åçï. Ðïóìå îåõäáþîïê ïðåòáãéé "Âõì-ôùè" íáíá  îå
òáúçï÷áòé÷áìá ó îåê õöå ôòé äîñ. Ïóôá÷áìïóø ôïìøëï ïäîï - ðòéîáìåþø îá
ûëïìõ. Ëáë îé ëòåðéìáóø íáíá - ðñôåòëé îá îåå äåêóô÷ï÷áìé. Üôï õö âùìï
ðòï÷åòåîï öéúîøà.
   -  Äõíáåûø,  ñ  îå  ÷éöõ,  þôï  ôù  ÷óå  îáúìï  íîå  äåìáåûø?  -  ó
òáúäòáöåîéåí ÷ïóëìéëîõì ×åóîõûëá. - Ðòïóôï ôáë óéäéûø é äáöå îéþåçï îå
ðéûåûø.
   - Ñ äõíáà. Úáäáþëá ðïðáìáóø ôòõäîáñ. Ôáë  óòáúõ  åå  îå  òåûéûø,  -
óïóòåäïôïþåîîï. ÷úäïèîõìá Ëáôñ, çòùúñ ëïîþéë ëïóù. - Ðòï âáóóåêîù  ÷óå
úáäáþëé ôòõäîùå...
   - Ðòï âáóóåêîù? - úáéîôåòåóï÷áìóñ ×åóîõûëá - Îõ-ëá, îõ-ëá, ðòïþôé!
   - ×ïô, - Ëáôñ úáçìñîõìá ÷  õþåâîéë.  -  Þåòåú  ïäîõ  ôòõâõ  âáóóåêî
úáðïìîñåôóñ úá ïäéî þáó. Á þåòåú ÷ôïòõà ôòõâõ ÷óñ ÷ïäá  ÷ùìé÷áåôóñ  úá
ä÷á þáóá. Úá óëïìøëï ÷òåíåîé îáðïìîéôóñ âáóóåêî, åóìé ïâå ôòõâù  âõäõô
òáâïôáôø ïäîï÷òåíåîîï.
   - Ðïçïäé, ðïçïäé, äáê ÷äõíáôøóñ.  Úîáþéô,  þåòåú  ïäîõ  ôòõâõ  ÷ïäá
÷ùìé÷áåôóñ, á þåòåú äòõçõà ÷ìé÷áåôóñ. Í-í... Ôòõäîáñ úáäáþá.
   ×åóîõûëá ó çìõâïëïíùóìåîîùí ÷éäïí ðòéóôá÷éì ðáìåã ëï ìâõ.
   - Í-í... - óïóòåäïôïþåîîï âïòíïôáì ïî. - Îåô, ôáë îå  ðïìõþáåôóñ...
Íïöåô âùôø, ôáë? Îåô, ôáë ôïöå îå ðïìõþáåôóñ.
   - ×éäéûø, - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ. - Á ôù çï÷ïòéûø. Ôõô ðïäõíáôø îáäï.
   - Òåûéì!  Òåûéì!  -  ÷äòõç  òáäïóôîï  úá÷ïðéì  ×åóîõûëá.  Úáðòùçáì,
âåúú÷õþîï úáèìïðáì ÷ ìáäïûé.
   - Íïìïäåã, - ó úá÷éóôøà  ðòïôñîõìá  -  Ëáôñ.  -  Õ  íåîñ  ÷ïïâýå  ó
íáôåíáôéëïê ôõçï.
   - Úäåóø åóôø ä÷á òåûåîéñ, - ×åóîõûëá ðïëòï÷éôåìøóô÷åîîï ðïçìñäåì îá
Ëáôà. Úáìïöéì òõëé úá óðéîõ, ðòïûåìóñ ðï õþåâîéëõ íáôåíáôéëé.
   - Äáöå ä÷á? - áèîõìá Ëáôñ. - Ïê, ×åóîõûëá, ëáëïê ôù õíîùê. Õ  íåîñ,
ðòá÷äá, ðï éóôïòéé ðñôåòëá, - ëáë-ôï îå óï÷óåí ëóôáôé äïâá÷éìá ïîá.
   - ×ïúøíé òõþëõ, ñ âõäõ äéëôï÷áôø, - ó ÷áöîïóôøà úáñ÷éì  ×åóîõûëá  é
óëòåóôéì òõëé îá çòõäé. Îõ,  çïôï÷á?  Ôïçäá  ðéûé:  ðåò÷ïå  òåûåîéå  -
ôòñðëá! Òåûåîéå ÷ôïòïå - óôáòáñ çáìïûá! É ïâá òåûåîéñ - òùöéå!
   Ëáôñ íïìþá ðòéïôëòùìá òïô. Ïîá âùìá  ôáë  éúõíìåîá,  þôï  îå  íïçìá
÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á.
   - Îõ, þôï ôù óíïôòéûø? - óîéóèïäéôåìøîï õóíåèîõìóñ ×åóîõûëá.
   Ðï ÷óåíõ âùìï ÷éäîï, þôï ïî õöáóîï óïâïê äï÷ïìåî.
   - Óìõûáê, íïöîï äáöå ïâßåäéîéôø ïâá üôé ÷áòéáîôá. Ïâíïôáôø  ôòñðëïê
óôáòõà çáìïûõ! Úäïòï÷ï, ðòá÷äá? Ôù âù óòïäõ äï  üôïçï  îå  äïäõíáìáóø.
Ðïîéíáåûø, þôïâù òåûéôø ìàâõà úáäáþõ, îáäï ðïîñôø,  þôï  ÷  îåê  óáíïå
çìá÷îïå. Á úäåóø óáíïå çìá÷îïå - úáôëîõôø ôõ ÷òåäîõà  ôòõâõ  âáóóåêîá,
ðï ëïôïòïê ÷ïäá ÷ùôåëáåô. Úáôëîõôø åå ðïôõöå, á óáíéí ðïêôé çõìñôø. Îá
÷åìïóéðåäå ëáôáôøóñ. Ðïëá íù çõìñåí - âáóóåêî îáðïìîéôóñ. ×ïô õ÷éäéûø,
äáöå þåòåú ëòáê ðïôåþåô. Þôï, úäïòï÷ï?
   - Úäïòï÷ï... - õðá÷ûéí çïìïóïí ðï÷ôïòéìá Ëáôñ. -  Îåô,  üôõ  úáäáþõ
îáäï ëáë-ôï ðï-äòõçïíõ òåûáôø.
   - Áè, ðï-äòõçïíõ! - ×åóîõûëá  ÷óðùèîõì.  -  Úîáþéô,  ôù  îå  èïþåûø
úáôëîõôø ÷ôïòõà ôòõâõ?
   - Îõ, ×åóîõûëá... ×åóîõûåþëá...
   ×åóîõûëá óïóëïþéì ó õþåâîéëá îá óôïì, ðåòåðòùçîõì îá ðïäïëïîîéë.
   - ×óå ñóîï, - ó çìõâïëïê  çïòåþøà  ðòïãåäéì  ×åóîõûëá.  -  ×ùèïäéô,
ëáëïê-ôï ðåò÷ùê ðïðá÷ûéêóñ  âáóóåêî,  ó  ëïôïòùí  ôù  äáöå  îéþõôø  îå
äòõöéûø, ôåâå äïòïöå íåîñ?  Ñ  âõäõ  íõþéôøóñ-ôïíéôøóñ-éúîù÷áôø-öäáôø-
óôòáäáôø, ðïëá üôïô çìõðùê âáóóåêî îáðïìîéôóñ, á ôù äáöå ðáìøþéëïí  îå
ðïûå÷åìøîåûø.
   ×åóîõûëá ÷åóø ôáë é ðùìáì ïô îåçïäï÷áîéñ.
   - Îõ, ðïóìõûáê... - èïôåìá ïâßñóîéôø Ëáôñ.
   - É óìõûáôø îå öåìáà! - ×åóîõûëá âòïóéì îá îåå õîéþôïöáàýéê ÷úçìñä.
Ïî ôáë óéìøîï äåòîõì íïìîéà îá ëõòôïþëå, þôï Ëáôñ äáöå éóðõçáìáóø:  îå
óìïíáåô ìé  ïî  åå...  Ëáë  åå  ðïôïí  ðïþéîéûø:  óïìîåþîõà  "íïìîéà"?
Îá÷åòîï, îé ïäîá íáóôåòóëáñ îå ÷ïúøíåô.
   Ëáôñ ÷éäåìá, ëáë ×åóîõûëá, óìï÷îï  ëïîøëïâåöåã  ðï  çìáäëïíõ  ìøäõ,
óëïìøúîõì ÷÷åòè ðï óôåëìõ é éóþåú ÷ æïòôïþëå.
   - Ïê, ðáìåîùí ðáèîåô! - óðïè÷áôéìáóø Ëáôñ. Ôáë é  åóôø  -  ×åóîõûëá
ðòïöåç  ðïäïëïîîéë.  Ëáôñ  óï  ÷úäïèïí  úáìåðéìá  äùòõ  ÷  ðïäïëïîîéëå
ðìáóôéìéîïí. Ó÷åòèõ åýå ðïóôá÷éìá çïòûïë ó  íáíéîïê  ìàâéíïê  æéáìëïê.
Íïöåô, íáíá îå úáíåôéô.







   Éôáë...  Éôáë,  ×åóîõûëá  ðòïöåç  äùòëõ  ÷  ðïäïëïîîéëå,  îùòîõì  ÷
æïòôïþëõ é éóþåú.
   Ëáôñ ÷åóø ÷åþåò ðòïóôïñìá õ îáóôåöø òáóðáèîõôïçï ïëîá. Îï  ×åóîõûëá
ôáë é îå ÷åòîõìóñ. Îå ÷åòîõìóñ ïî é îá óìåäõàýéê äåîø.
   Óìõþáìïóø é ðòåöäå,  ×åóîõûëá  óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó  öå-îåíåäìåîîï
õìåôáì ðï ëáëïíõ-îéâõäø îåïôìïöîïíõ äåìõ.
   - Ïðñôø ëïíáîäéòï÷ëá! - ó ÷áöîïóôøà úáñ÷ìñì ïî.
   ×åóîõûëá çäå-ôï õóìùûáì  óìï÷ï  "ëïíáîäéòï÷ëá",  é  ïîï  åíõ  ïþåîø
ðïîòá÷éìïóø.
   "Íïöåô, ïî ÷ ëïíáîäéòï÷ëõ ë Îåðôõîõ ðïìåôåì? -  ó  îáäåöäïê  äõíáìá
Ëáôñ. - Úáâïìôáìóñ ó îéí. Úáâùì, þôï äïíïê ðïòá".
   ×åóîõûëá ëáöäõà îåäåìà îá÷åýáì ìø÷á Îåðôõîá. ×åäø, þôï îé çï÷ïòé, á
ìå÷ Îåðôõî âùì òùöéí, ðï-îáóôïñýåíõ òùöéí.
   Íáüóôòï Öé÷ïäòáììï óòáúõ ðïóìå ó÷ïåçï óôïìø îåõäáþîïçï  ÷ùóôõðìåîéñ
õåèáì éú Óï÷åôóëïçï Óïàúá. Á ìå÷ Îåðôõî ïóôáìóñ ÷ íïóëï÷óëïí ãéòëå. Ïî
âùì óþáóôìé÷, óþáóôìé÷ ÷ðåò÷ùå ÷ öéúîé. Ïî ôáë ðïìàâéì  ó÷ïåçï  îï÷ïçï
õëòïôéôåìñ  Æåäïòá  Âõìáîëéîá,  þôï  ðïòïê  ìåöáì  âåú  óîá  ÷óà  îïþø
îáðòïìåô, ðïìïöé÷ íïòäõ îá ðåòåäîéå ìáðù, çìñäñ ëõäá-ôï ÷ ôåíîïôõ.  Ïî
ìåöáì é äõíáì ï ôïê þõäåóîïê íéîõôå, ëïçäá õëòïôéôåìø  Æåäïò  Âõìáîëéî
óîï÷á ÷ïêäåô ÷ åçï ëìåôëõ.
   ×åóîõûëá ðïäïìçõ âåóåäï÷áì ó Îåðôõîïí ÷óå âïìøûå ï ðõóôùîå  Óáèáòå,
çäå ôáë öáòëï ó÷åôéô Óïìîùûëï, é çäå Îåðôõî âåçáì  é  òåú÷éìóñ,  ëïçäá
âùì óï÷óåí åýå îåóíùûìåîùûåí.
   Éîïçäá ×åóîõûëá ïôðòá÷ìñìóñ ÷ ëïíáîäéòï÷ëõ, é äáöå îå çï÷ïòéì  Ëáôå
ëõäá, úáþåí é ðï ëáëïí äåìõ.
   Ïäîáöäù Ëáôñ ðïðòïâï÷áìá îå ðõóôéôø ×åóîõûëõ. Úáèìïðîõìá  æïòôïþëõ,
á óáíá óôáìá ðåòåä ïëîï òáóëéîõ÷ òõëé.
   - Óíïôòé, õìåþõ  ÷  ëïíáîäéòï÷ëõ  é  îå  ÷åòîõóø  ÷ï÷óå,  -  óôòïçï
ðòéëòéëîõì îá îåå ×åóîõûëá.
   Ó  ôåè  ðïò  Ëáôñ  âïìøûå  îå  õäåòöé÷áìá  ×åóîõûëõ.   Ïîá   ôïìøëï
ïô÷ïòáþé÷áìáóø é îáþéîáìá ôéèï ÷úäùèáôø. ×åóîõûëá óìõûáì,  óìõûáì  üôé
óëïòâîùå ÷úäïèé, îáëïîåã îå ÷ùäåòöé÷áì.
   - Îõ ÷ïô, éóðïòôéìá íîå îáóôòïåîéå! Äï÷ïìøîá ôåðåòø? - ëòéþáì ïî. -
Äá ÷åòîõóø ñ! Ë ÷åþåòõ âõäõ äïíá. × ëòáêîåí óìõþáå, åóìé îå õðòá÷ìàóø,
ôï ÷åòîõóø þåòåú ïäîõ ôåíîïôõ.
   Ëáôñ õöå úîáìá, "þåòåú ïäîõ ôåíîïôõ" îá ×åóîõûëéîïí ñúùëå  ïúîáþáìï
"úá÷ôòá".
   - Ôù ÷óå-ôáëé îå ïþåîø-ôï, ðïïóôïòïöîåê... -  öáìïâîï  ðòïóéìá  åçï
Ëáôñ.
   ×åóîõûëá âåóðåþîï íáèáì òõëïê. Îï, õìåôáñ, ïî  îéëïçäá  îå  úáâù÷áì
îáðïíîéôø:
   - Îå úáâõäø, ïóôá÷ø ïëîï ïôëòùôùí! Úîáà ñ ÷áó, äå÷þïîïë. × çïìï÷å -
ôåíîïôá.
   Ôáë éìé éîáþå, îï ïâùþîï âìéöå ë ÷åþåòõ ×åóîõûëá,  óßåöé÷ûéóø,  õöå
óéäåì îá Ëáôéîïê ðïäõûëå. Âåóðïëïêîï ïçìñäù÷áìóñ þåòåú ðìåþï îá þåòîùê
ðòï÷áì ïëîá. Îá îåçï ðï-ðòåöîåíõ ëáöäõà îïþø îáèïäéìá  ôïóëá,  é  Ëáôå
ðòéèïäéìïóø ðï îåóëïìøëõ òáú äá÷áôø  þåóôîïå  òùöåå,  þôï  õôòï  ïðñôø
îáóôõðéô.
   Îï îá üôïô òáú äåîø ûåì úá äîåí; á ×åóîõûëá ÷óå îå ÷ïú÷òáýáìóñ.
   Ëáôñ ðòïóôï íåóôá óåâå îå îáèïäéìá.  Îá  ðñôùê  äåîø  ïîá  úá÷áìéìá
ëïîôòïìøîõà ðï íáôåíáôéëå. Íáôåíáôéëá ÷óåçäá õ îåå  èòïíáìá.  Ôáë  þôï
õäé÷ìñôøóñ  îå  ðòéèïäéìïóø,  þôï  îåðòéñôîïóôé  îáþáìéóø   éíåîîï   ó
íáôåíáôéëé.
   Îá ûåóôïê äåîø Ëáôñ óäåìáìá ÷ îå ïþåîø ôòõäîïí äéëôáîôå óåíø ïûéâïë
é ðïìõþéìá éíåîîï ôï, þôï é ðïìáçáåôóñ  úá  óåíø  ïûéâïë  ÷  îå  ïþåîø
ôòõäîïí äéëôáîôå.
   Îá ÷ïóøíïê äåîø ïîá ÷óôòåôéìá îá õìéãå Îéîëõ-âìïîäéîëõ.
   - Ðòé÷åô! - äòõöåìàâîï ïëìéëîõìá åå Îéîëá-âìïîäéîëá. - Ôù  þôï  ÷óå
äïíá óéäéûø? ×ùèïäé ÷åþåòïí.
   Îï Ëáôñ âùìá ôáë ðïçìïýåîá ó÷ïåê âåäïê, þôï äáöå îå ðïîñìá, ë  ëïíõ
üôï ïâòáýáåôóñ ëïòïìå÷á äïíá îïíåò äåóñôø, ëïòðõóá ä÷á.
   Ëáôñ òáóóåñîîï ðòïûìá íéíï.
   - ×ïïâòáöáìá! - ïóëïòâìåîîï  ëéîõìá  åê  ÷óìåä  Îéîëá-âìïîäéîëá.  -
Ðïäõíáåûø! É ðïöáìõêóôá...
   Îá äå÷ñôùê äåîø õþéôåìøîéãá Áìå÷ôéîá É÷áîï÷á íñçëï ðïðòïóéìá Ëáôéîõ
íáíõ îåîáäïìçï úáçìñîõôø ë îåê ðïóìå õòïëï÷.
   - Þôï-îéâõäø óìõþéìïóø ÷ ûëïìå? - ó éóðõçïí óðòïóéìá Ëáôéîá íáíá.
   - Þôï-îéâõäø óìõþéìïóø äïíá? - ÷ üôï  öå  ÷òåíñ  óðòïóéìá  Áìå÷ôéîá
É÷áîï÷îá.
   Üôé ä÷á  ÷ïðòïóá  ëáë-ôï  óôïìëîõìéóø  ÷  ÷ïúäõèå.  Ëáôéîá  íáíá  é
Áìå÷ôéîá  É÷áîï÷îá  ïúáâïþåîîï  ðïóíïôòåìé  äòõç  îá  äòõçá,   é   ïâå
úáäõíáìéóø.
   - Ðïîéíáåôå, äå÷ïþëá óï÷åòûåîîï ïôóõôóô÷õåô îá õòïëáè,  -  Áìå÷ôéîá
É÷áîï÷îá óï úîáþéôåìøîùí ÷éäïí ðïäöáìá çõâù.
   - Ðòïçõìé÷áåô?! - ôéèï áèîõìá Ëáôéîá íáíá.
   - Þôï ÷ù, þôï ÷ù! - Áìå÷ôéîá É÷áîï÷îá õóðïëáé÷áàýå  ðïçìáäéìá  òõëõ
Ëáôéîïê íáíù. - Áâóïìàôîï îéëáëéè ðòïçõìï÷.  Îï  ïô  üôïçï  îéþõôø  îå
ìåçþå. Îéþõôø. Ñ äáà îï÷ùê óìïöîùê íáôåòéáì - îå óìõûáåô. Óðòáûé÷áà  -
÷úäòáçé÷áåô,  çìñäéô,  âõäôï  ðòïóîõìáóø.  Îå  õúîáà,  îå  õúîáà  îáûõ
äå÷ïþëõ...
   Ëáôéîá íáíá õûìá ïô Áìå÷ôéîù É÷áîï÷îù îå îá ûõôëõ ÷óôòå÷ïöåîîáñ.
   × üôï ÷òåíñ Ëáôñ óéäåìá äïíá é õþéìá  õòïëé.  Ïîá  îéëáë  îå  íïçìá
óðòá÷éôøóñ ó ðòéíåòïí ðï íáôåíáôéëå.
   Ôï ÷íåóôï óìïöåîéñ ïîá äåìáìá  ÷ùþéôáîéå,  ôï  ÷íåóôï  õíîïöåîéñ  -
äåìåîéå. Óôïéô ìé õäé÷ìñôøóñ, þôï îåóþáóôîùê ðòéíåò ðïóìå üôïçï  îéëáë
îå èïôåì òåûáôøóñ?
   × ä÷åòø ðïóìùûáìïóø ïþåîø ôáëôéþîïå é äåìéëáôîïå ãáòáðáîøå.
   Ëáôñ, ëïîåþîï, óòáúõ äïçáäáìáóø, þôï üôï Ðõäåìø, õóôáìï  ÷úäïèîõìá,
ðïûìá ïôëòù÷áôø ä÷åòø.
   Ðõäåìø  äåòöáì  ÷  úõâáè  îåâïìøûõà  ëõòéîõà  ëïóôïþëõ.  Óäåòöáîîï,
åìå-åìå ðïíáèáì ëïîþéëïí è÷ïóôá. Ðïóíïôòåì îá Ëáôà çòõóôîï.
   Ëáôñ òáóóåñîîï ÷úñìá ëïóôïþëõ, ëáë ÷óåçäá, óôáòáôåìøîï ïâìéúîõìáóø,
þôïâ äïóôá÷éôø Ðõäåìà õäï÷ïìøóô÷éå.
   Îï îá üôïô òáú ðïþåíõ-ôï Ðõäåìà ðïëáúáìïóø üôïçï íáìï. Ïî îåçòïíëï,
îï ôòåâï÷áôåìøîï ôñ÷ëîõì, ðïôñîõì Ëáôà úõâáíé úá ðïäïì.
   - Þõäîáñ, äé÷îáñ ëïóôïþëá! - îáòáóðå÷ ðòïôñîõìá Ëáôñ,  úáöíõòéìáóø,
âõäôï ïô ÷ïóôïòçá, ðòéöáìá ëïóôïþëõ ë çòõäé.
   Îï Ðõäåìø ÷óôáì ó÷ïéíé öåóôëéíé ðåòåäîéíé ìáðáíé  îá  åå  óáîäáìéé,
ðïäîñì ë÷åòèõ íïòäõ, îåçòïíëï,  îï  ëáë-ôï  ïþåîø  ôòå÷ïöîï  úáóëõìéì,
çìñäñ åê ÷ çìáúá.
   - Õö é îå úîáà, þôï ôåâå îáäï! - ó äïóáäïê óëáúáìá Ëáôñ.
   Ïîá ôáë é üäáë ðï÷åòôåìá ëïóôïþëõ é ÷äòõç õ÷éäåìá îá  îåê  ëáëïê-ôï
þåòîùê òéóõîïë. Áèîõìá, éú ôåíîïê ðåòåäîåê âòïóéìáóø ë óåâå ÷ ëïíîáôõ,
ë ïëîõ.
   Îá ëõòéîïê ëïóôïþëå âùìï ÷ùööåîï óïìîãå. Ëòé÷ïâïëïå, þåòîïå, âïìøûå
ðïèïöåå îá ðáõëá, îï ÷óå-ôáëé óïìîãå.
   Ëáôñ óåìá îá ðïì ïëïìï Ðõäåìñ, ïâîñìá åçï ûåà.
   - Üôï ×åóîõûëá ÷ùöåç, äá? Äá? Üôï ïî ÷ùöåç Óïìîùûëï, äá? - äòïöáýéí
çïìïóïí âùóôòï óðòáûé÷áìá ïîá.
   Ðõäåìø ÷éìøîõì è÷ïóôïí. Ðïóíïôòåì îá  îåå  òå÷îé÷ï  é  ðåþáìøîï,  ó
ôéèïê, âåúîáäåöîïê ìàâï÷øà.







   Ôåðåòø, ðïöáìõê, óáíïå ÷òåíñ òáóóëáúáôø, þôï öå ÷óå-ôáëé  óìõþéìïóø
ó ×åóîõûëïê, çäå ïî éú÷ïìéì ðòïðáäáôø óôïìøëï ÷òåíåîé é ïôëõäá ÷úñìáóø
ëõòéîáñ ëïóôïþëá ó úáçáäïþîùí òéóõîëïí.
   Éôáë... ×åóîõûëá ÷ óáíïí ïô÷òáôéôåìøîïí îáóôòïåîéé õìåôåì ïô Ëáôé.
   "Ðòïíåîñìá íåîñ îá ëáëïê-ôï âáóóåêî. Çìõðùê é âåúäõûîùê. Ëïôïòïíõ ë
ôïíõ öå óï÷åòûåîîï ÷óå òá÷îï, ìàâñô  åçï  éìé  îåô.  Äá  åýå  ó  ä÷õíñ
ôòõâáíé, ÷ïô þôï ÷óåçï ïâéäîåå..." - ÷ òáúäòáöåîéé äõíáì ïî.
   Îï ðïçïäá óôïñìá ôáëáñ ñóîáñ. Óïìîåþîùå ìõþé, ëáë ÷óåçäá, óòáúõ  öå
ôïìðïê ïëòõöéìé ×åóîõûëõ, õäé÷ìññóø é òáäõñóø.
   Ïîé þôï-ôï ìåðåôáìé ÷óå ÷íåóôå ðòïîúéôåìøîï-ôïîëéíé,  åìå  óìùûîùíé
çïìïóáíé. Ïäîé ÷éäåìé åçï ÷ ðåò÷ùê òáú,  îï  âïìøûå  âùìï  âòáôéûåë  é
óôáòùè ðòéñôåìåê, ëïôïòùí îå ôåòðåìïóø õúîáôø ÷óå îï÷ïóôé, òáóóðòïóéôø
×åóîõûëõ, þôï ô÷ïòéôóñ ðï îïþáí. Ëáëéå  îï÷ùå  ëïúîé  óôòïéô  Ôåíîïôá,
ëïçäá Óïìîùûëï õ÷ïäéô éè ïó÷åýáôø äòõçõà óôïòïîõ úåíìé.
   Îáóôòïåîéå õ ×åóîõûëé úáíåôîï õìõþûéìïóø. "×óå-ôáëé ïîá îå ôáëáñ õö
ðìïèáñ, íïñ Ëáôñ, - òåûéì  ïî.  -  ×ï-ðåò÷ùè,  -  òùöáñ.  ×ï-÷ôïòùè  -
÷åóîõûëé. Üôï ôïöå îåìøúñ îå õþéôù÷áôø..."
   Ïäéî, óï÷óåí õúåîøëéê ìõþ, õ÷éäå÷ ×åóîõûëõ, ÷  ÷ïóôïòçå  úáëòõôéìóñ
÷ïëòõç îåçï ûôïðïòïí.
   - Á íïöîï ñ ôïöå  óôáîõ,  ëáë  ÷ù,  óïìîåþîùí  þåìï÷åþëïí?  -  ÷åóø
ðïëòáóîå÷ ïô óíõýåîéñ, òïâëï óðòïóéì ïî.
   - Îåìøúñ, - óôòïçï ïäåòîõì åçï ×åóîõûëá. - Ëõäá ôåâå ïôòù÷áôøóñ  ïô
Óïìîùûëá! Éûø, þåçï  úáèïôåì.  Úáúå÷áåûøóñ,  óìïðáåô  ôåâñ  Ôåíîïôéýá,
éóëïòëé îå ïóôáîåôóñ...
   Îï îáóôòïåîéå õ ×åóîõûëé ïëïîþáôåìøîï éóðòá÷éìïóø.
   "Îåô, ðïöáìõê, ìõþûå íïåê Ëáôé îå óùýåûø îéëïçï îá ó÷åôå, - ðïäõíáì
ïî. - Íïöåô, ÷åòîõôøóñ ë îåê, þåçï õö ôáí..."
   É ÷ïô ÷ üôï-ôï ÷òåíñ ×åóîõûëá é õ÷éäåì òáóðáèîõôõà îáóôåöø æïòôïþëõ
×úñìééïâéäåìé. ×åóîõûëá ðïëïìåâáìóñ, ó íéîõôõ çìñäñ îá îåå.  Òáóëòùôáñ
æïòôïþëá ôáë é íáîéìá åçï.
   "Úáèìïðîåô æïòôïþëõ, ôáë ñ  ÷  úáíïþîõà  óë÷áöéîõ  õìéúîõ  éìé  ðïä
ä÷åòø. Úáâåçõ ôáë, îá íéîõôëõ..."  -  òåûéì  ×åóîõûëá  é  óëïìøúîõì  ÷
æïòôïþëõ.
   Çäå åíõ âùìï úîáôø, þôï ×úñìééïâéäåìé õöå  ëïôïòùê  äåîø  ðïäöéäáåô
åçï ÷ïúìå ïôëòùôïê æïòôïþëé, úáíïôá÷ çïòìï  ó÷ïéí  úîáíåîéôùí  ûáòæïí,
ðïèïöéí îá ÷ïìþéê è÷ïóô.
   - Úáçìñîõì ë ôåâå ðïçï÷ïòéôø ðï äõûáí, -  óëáúáì  ×åóîõûëá,  õäïâîï
õóôòïé÷ûéóø îá ëïòïâëå óðéþåë.
   Õ÷éäå÷ ×åóîõûëõ, Ëïô Áîçïòóëéê ïô ðïþôåîéñ ðïëïòîï òáóðìáóôáìóñ  îá
ðïìõ. ×óå þåôùòå ìáðù ÷òïúø. Îõ, îé äáôø îé ÷úñôø,  ðïôåòôùê  íïèîáôùê
ëï÷òéë ÷ïúìå ëòï÷áôé.
   - Îõ, ëáë öé÷åûø, ×úñìééïâéäåìé? Ôáë îé  ó  ëåí  é  îå  ðïäòõöéìóñ?
Îéëïçï îå ðïìàâéì? - óðòïóéì ×åóîõûëá.
   - Îåô, - âåúîáäåöîï ÷úäïèîõì ×úñìééïâéäåìé. - ×óå âïàóø  ðòïçáäáôø,
ïûéâéôøóñ.  Ðïìàâéûø  ëïçï-îéâõäø,  á  ïî  ôåâñ  -  îåô.  Ïâéäîï   üôï
ðïìõþéôóñ, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë. Á ÷åäø íåîñ é ôáë  ÷óå  ìàäé  ïâéäåìé.
Èéôòùå ïîé, úìùå. ×úñìé é ïâéäåìé, ÷úñìé é ïâéäåìé...
   - Îå ìàäé ôåâñ ïâéäåìé, îåô, - ×åóîõûëá ðïëáþáì çïìï÷ïê, ðòéóôáìøîï
ðïçìñäåì îá ×úñìééïâéäåìé, - á ÷ïô ïäéî þåìï÷åë, ôïþîï,  ïâéäåì  ôåâñ,
îá ÷óà öéúîø ïâéäåì.
   - É ôù åçï úîáåûø? - ôáë é ÷óëéîõìóñ ×úñìééïâéäåìé.
   - Úîáà, - ëé÷îõì ×åóîõûëá.
   - Óëáöé íîå, óëáöé íîå, ëôï ïî? - úáàìéì ×úñìééïâéäåìé.  -  Íîå  âù
ôïìøëï õúîáôø, ëôï ïî, úíåê ðïäëïìïäîùê. Ñ âù  åçï,  õè...  Óëáöé,  îå
õôáé, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë! ×ïô ÷åäø þõà, ëôï-ôï íåîñ ëòåðëï ïâéäåì,  á
ëôï - îéëáë îå íïçõ äïçáäáôøóñ.
   - Äá ôù óáí, - ôéèï õìùâîõìóñ ×åóîõûëá.
   - Ñ?! - ×úñìééïâéäåìé äáöå éóëòåîîå  õäé÷éìóñ  é  òáóóíåñìóñ  ó÷ïéí
áìàíéîéå÷ùí óíåèïí: - Âòñë-âòñë-âòñë!
   - Ëïîåþîï. - Ìéãï  ×åóîõûëé  ÷äòõç  óôáìï  ðåþáìøîùí.  -  Óáí  óåâå
óëáúáì, þôï ÷óå ìàäé èéôòùå, úìùå. É  óáí  óåâå  ðï÷åòéì.  Ïâíáîõì  ôù
óåâñ, ïâïëòáì, ïâéäåì.
   - Âòñë-âòñë-âòñë!  -  óîï÷á  òáóóíåñìóñ  ×úñìééïâéäåìé,  îï  ëáë-ôï
îåõ÷åòåîîï.
   Ïâá ïîé úáäõíáìéóø. Ëï÷òéë õ ðïóôåìé ôïöå îå ûå÷åìéìóñ. Ôïìøëï  ä÷á
ðòïîúéôåìøîùè ìõëá÷ùè çìáúá óìåäéìé úá ëáöäùí ä÷éöåîéåí ×åóîõûëé, é  ÷
çìõâéîå üôéè çìáú ðï÷ïòáþé÷áìóñ þåòîùê ôáéîóô÷åîîùê ëòéóôáìì.
   - Á íïöåô, ôù óï íîïê ðïäòõöéûøóñ, íáìåîøëéê  þåìï÷åþåë?  Ðïöáìååûø
íåîñ, á? - ìøóôé÷ï ðïðòïóéì ×úñìééïâéäåìé.
   - Îåô, - ×åóîõûëá ëòéôéþåóëé ïçìñäåì  åçï.  -  Ñ  ôïìøëï  ó  òùöéíé
äòõöõ. Á ôù îå òùöéê, îõ óï÷óåí îå òùöéê.
   - Á ôù þôï âïìøûå ÷óåçï ìàâéûø? - ÷äòõç óðòïóéì ×úñìééïâéäåìé.
   - Ñ? - ×åóîõûëá ïðåòóñ ìáäïîñíé ðïúáäé óåâñ  ï  óðéþåþîùê  ëïòïâïë,
úáðòïëéîõ÷ çïìï÷õ, âåóðåþîï òáóóíåñìóñ. - Ìàâìà, ëïçäá ó÷åôìï é ôåðìï.
   Íåèï÷ïê ëï÷òéë âåóðïëïêîï ûå÷åìøîõìóñ.
   - Úîáþéô, ÷óå ìåôáåûø? - óðòïóéì ×åóîõûëõ ×úñìééïâéäåìé.
   - ×óå ðï ëïíáîäéòï÷ëáí, - óëòïíîï ëé÷îõì ×åóîõûëá.
   - Âáôàûëé! - éúõíéìóñ ×úñìééïâéäåìé. - Ðï ëïíáîäéòï÷ëáí.  Íåîñ  ÷ïô
îéëïçäá îå ðïóùìáàô...
   - Ðïôïíõ þôï  ïô  ôåâñ  îéëáëïçï  ðòïëõ  îåô,  -  ÷åöìé÷ï  ïâßñóîéì
×åóîõûëá. - Îõ, ñ ðïûåì...
   - Ðïóôïê, ðïóôïê, þåìï÷åþåë, - éóðõçáìóñ ×úñìééïâéäåìé. - Á þôï  ôù
ôáí äåìáì, ÷ ëïíáîäéòï÷ëå-ôï?
   - × çïòù ë áìøðéîéóôáí ìåôáì. Ëïíõ ëïóôåò ðïíïçáì òáú÷åóôé, ëïíõ  ÷
ôåíîïôå ó÷åôéì. Óôïìøëï äåì, þôï é ðïìï÷éîõ îå  ðåòåäåìáåûø.  Á  ðïôïí
åýå óîåç òáóôáé÷áì. Ðïîéíáåûø, üôé óîåöîùå çïòù ôáëéå îåòñèé. ×åþîï  ó
îéè þôï-ôï ðáäáåô, óùðìåôóñ, óßåúöáåô. ×äòõç óìùûõ ðéóë éú-ðïä  óîåçá.
É þôï ö ôù äõíáåûø: ìá÷éîá úáóùðáìá ó  çïìï÷ïê  íáìåîøëéê  ðïäóîåöîéë!
Ðòéûìïóø ïòçáîéúï÷áôø óðáóáôåìøîõà üëóðåäéãéà. Îå  ðòåäóôá÷ìñåûø,  ëáë
ïî ðéýáì, ðïëá íù ó òåâñôéûëáíé äï îåçï äïâéòáìéóø.
   -  Éú-úá  ëáëïçï-ôï  ã÷åôëá  ÷  ëïíáîäéòï÷ëõ,   ôøæõ!   -   èíùëîõì
×úñìééïâéäåìé.  Îï  ôõô  öå  óäåìáì  ðïóôîïå  ìéãï,   -   ÷úäïèîõì   ó
óïþõ÷óô÷éåí. - Þôï ö, ã÷åôïë, ïî ôïöå  öé÷ïê.  Îåâïóø  ôïöå  ðéôø-åóôø
èïþåô.
   ×åóîõûëá ó âåóðïëïêóô÷ïí ïçìñîõìóñ îá ÷åþåòîåå çìõâïëïå  îåâï,  çäå
úáöçìáóø ðåò÷áñ, åýå âìåäîáñ ú÷åúäïþëá.
   - Îõ, ñ ðïûåì...
   ×úñìééïâéäåìé óìïöéì òõëé îá öé÷ïôå, úáóíåñìóñ.
   - Âòñë-âòñë-âòñë! ×ïô õö îå ðï÷åòà, þôï ôù íïöåûø  óîåç  òáóôïðéôø.
Îå íïöåô üôïçï âùôø. Îéëïçäá îå ðï÷åòà.
   ×åóîõûëá ÷óðùèîõì, ìéãï åçï úáðùìáìï.
   - ×ïô âõäåô úéíá - óáí õ÷éäéûø. Ðåò÷ùê  öå,  óï÷åòûåîîï  îåúîáëïíùê
óõçòïâ...
   - Äïöé÷õ ìé ñ  äï  úéíù,  ëôï  úîáåô?  -  ×úñìééïâéäåìé  çòõóôîï  é
úáäõíþé÷ï ðïëáþáì çïìï÷ïê. - Äá þôï îáí úéíá, ëïçäá õ îáó  èïìïäéìøîéë
éíååôóñ. Ôïìøëï îéþåçï õ ôåâñ îå ÷ùêäåô, îáðåòåä úîáà.
   Äá, ×åóîõûëá ÷ï÷òåíñ óïóëïþéì  ó  ëïòïâëá  óðéþåë,  ôïô  õöå  îáþáì
õçòïöáàýå äùíéôøóñ.
   ×åóîõûëá íéçïí ðïäìåôåì  ë  èïìïäéìøîéëõ.  ×úñìééïâéäåìé  õóìõöìé÷ï
òáóðáèîõì ôõçõà âåìõà ä÷åòëõ... ×åóîõûëá ÷óëïþéì îá  ìåäñîõà  ëïòïþëõ,
äá ôáë ÷âõòá÷éìóñ ÷ îåå çïòñþéí ìéãïí é òõëáíé. Ïäîá úá äòõçïê  ú÷õþîï
úáûìåðáìé ëáðìé.
   - ×éäéûø? - ó ôïòöåóô÷ïí ëòéëîõì ×åóîõûëá.
   - ×éöõ! - úìïòáäîï úáèéèéëáì ×úñìééïâéäåìé é òåúëï úáèìïðîõì ä÷åòãõ
èïìïäéìøîéëá.
   - Ïôëòïê! - ðïóìùûáìóñ éú èïìïäéìøîéëá çïìïó ×åóîõûëé. Çïìïó ú÷õþáì
çìõèï, ëáë éú ðïäúåíåìøñ.
   Ëïô Áîçïòóëéê íïíåîôáìøîï éú  ëï÷òéëá  ðòå÷òáôéìóñ  ÷  ïçîåäùûáýåçï
äòáëïîá ëïíîáôîùè òáúíåòï÷. ×úäùâéì öéäëõà ûåòóôø,  çìñäñ  ó÷åòëáàýéíé
çìáúáíé ôï îá îåöîï ìàâéíïçï èïúñéîá, ôï îá çï÷ïòñýéê èïìïäéìøîéë.
   - Ðïðáìóñ þåìï÷åþåë! - ×úñìééïâéäåìé þõôø îå úáäïèîõìóñ ïô  úìïâîïê
òáäïóôé.
   - Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó öå-îåíåäìåîîï ÷ùðõóôé  íåîñ!  -  ÷ïúíõýåîîï
ëòéëîõì èïìïäéìøîéë.
   - Îé úá þôï! - ×úñìééïâéäåìé ÷ éúîåíïöåîéé ðáì îá  óôõì,  ó  ôòõäïí
ðåòå÷åì äõè, ïâíáèîõìóñ ëïîãïí ûáòæá. - Õæ!.. Ìõþûå ÷óà öéúîø âõäõ âåú
èïìïäéìøîéëá óôòáäáôø, á îå ÷ùðõýõ. Öáìø ôïìøëï, äåóñôïë  ñéã  õ  íåîñ
ôáí ïóôáìóñ. Üè, äéåôéþåóëéå! Îå  ðïúá÷ôòáëáôø  íîå  ôåðåòø  ÷áíé,  îå
ðïõöéîáôø.
   ×ïô ðïþåíõ, ðï ëáëïê ðòéþéîå ×åóîõûëá îå ÷åòîõìóñ ë Ëáôå îé ÷  üôïô
÷åþåò, îé ÷ óìåäõàýéê.
   ×ùâòáôøóñ éú èïìïäéìøîéëá ïî îå íïç.
   ×úñìééïâéäåìé ôåðåòø ëáöäùê äåîø ðïäèïäéì ë  èïìïäéìøîéëõ,  ìàâï÷îï
çìáäéì åçï âåìùå âïëá, èìïðáì, ëáë ìàâéíõà ìïûáäëõ.
   - Üê, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë! - ëòéþáì ïî é óôõþáì ðáìøãåí ðï  ä÷åòãå.
- Þôï ôåâå, ó÷åôìï äá ôåðìï?
   Îï ×åóîõûëá ôïìøëï ëòñèôåì ÷ èïìïäéìøîéëå. Îéþåçï  îå  ïô÷åþáì,  îé
óìï÷åþëá.







   Äá, íïê þéôáôåìø, îåäáòïí çï÷ïòñô: "Óïâáëá - äòõç þåìï÷åëá".
   ×óå üôï óï÷åòûåîîï ÷åòîï. Îéëôï é îå óðïòéô. É ÷óå-ôáëé...  Äá÷áêôå
ìõþûå óëáöåí ôáë: "Óïâáëá - äòõç èïòïûåçï þåìï÷åëá". Éíåîîï èïòïûåçï!
   É ÷ïô ôïçäá îáí óôáîåô  ñóîï,  ðïþåíõ  þåóôîùê  Ðõäåìø  ãåìùå  îïþé
îáðòïìåô ÷ïòïþáìóñ õ óåâñ ÷ õçìõ é ôïíéìóñ âåóóïîîéãåê. Ïî ôï  õðòåëáì
óåâñ úá ôï, þôï îå  ÷  óéìáè  âåúäõíîï  ïâïöáôø  ó÷ïåçï  èïúñéîá,  ëáë
ðï÷åìå÷áåô åíõ óïâáþéê äïìç. Ôï ó ôòõäïí óäåòöé÷áìóñ, þôïâù  ÷äòõç  îå
÷óëïþéôø ðïóòåäé îïþé é îå úá÷ùôø ïô öçõþåçï ÷ïúíõýåîéñ é çîå÷á.
   Îï åóìé âù ×úñìééïâéäåìé úîáì, åóìé âù ïî ôïìøëï  äïçáäù÷áìóñ,  þôï
ô÷ïòéìïóø õ îåçï ÷ äïíå, åä÷á ìéûø ïî  ÷ùèïäéì  ÷ï  ä÷ïò  ðïóéäåôø  îá
ìá÷ïþëå, á úáïäîï éóðïòôéôø ëïíõ-îéâõäø îáóôòïåîéå!
   Ðõäåìø ôõô öå âòïóáìóñ ë èïìïäéìøîéëõ. Îåõëìàöå, ä÷õíñ ìáðáíé ôñîõì
îá óåâñ òõþëõ ä÷åòãù. Ðòé üôïí ïî éúï ÷óåè óéì äá÷éì îïóïí  îá  þåòîõà
ëîïðëõ.
   Ðòéþåí ëáöäïíõ ñóîï, þôï üôï ÷ï÷óå îå ôáë õö ðòéñôîï, äá÷éôø íñçëéí
þõ÷óô÷éôåìøîùí îïóïí îá óï÷åòûåîîï ô÷åòäõà ëîïðëõ.
   Îï ôáë éìé éîáþå, Ðõäåìø îåðìïèï îáìï÷þéìóñ ïôëòù÷áôø èïìïäéìøîéë.
   - Îõ ëáë? - óðòáûé÷áì ïî, óçïòâé÷ûéóø ïô óïþõ÷óô÷éñ.
   - Ïè-èï-èï! - ×åóîõûëá úñâëï  åöéìóñ,  ïâè÷áôé÷  óåâñ  òõëáíé,  ôåò
ðìåþé, óôõþáì úõâáíé, îéëáë îå íïç óïçòåôøóñ.  -  Ôáë  èïþåôóñ  õäòáôø
ïôóàäá. Á îåìøúñ. Îáäï äåìï äï ëïîãá äï÷åóôé. Ïè, é ïëïþåîåì ñ! Ðòïóôï
ïäåòå÷åîåì. Ôïìøëï îå úîáà, íïöåô ìé âùôø  äåòå÷ñîîùê  ìõþ.  Üôï  îáäï
ïâäõíáôø... Óðòïóéôø âù õ Óïìîùûëá! Ðïóï÷åôï÷áôøóñ...
   - Á üôé ëáë ôáí?.. Óëïòï?.. -  Ðõäåìø,  ÷ùôñîõ÷  ûåà,  ó  ÷ïìîåîéåí
úáçìñäù÷áì ÷ èïìïäéìøîéë.
   - Îå úîáà, - ÷úäùèáì ×åóîõûëá. - Äåìï îå  ðòïóôïå.  Òáâïôá  ôïîëáñ,
íïöîï óëáúáôø, à÷åìéòîáñ. Þôïâ îå âïìøûå  é  îå  íåîøûå.  Ïè,  Ðõäåìø,
äòõöéýå, ï þåí ñ ôïìøëï îå ðåòåäõíáì ÷  üôïí  ðòïëìñôïí  èïìïäéìøîéëå.
Ðïòïê ôáëáñ ôïóëá  îáðáäåô...  Íùóìé  ÷  çïìï÷õ  ìåúõô  ÷óå  èïìïäîùå,
ïúñâûéå,  óï÷óåí  úáíïòïöåîîùå.  Ôïìøëï  òáâïôá  é  óðáóáåô.  Âåçáåûø,
âåçáåûø ïô ïäîïçï ë äòõçïíõ, èïôø îåíîïçï  úáâõäåûøóñ.  Äá  ÷ïô  âåäá,
ïôìõþéôøóñ íîå îåìøúñ ïôóàäá îé îá íéîõôõ. Óìõûáê, á ëáë ôáí íïñ Ëáôñ?
Âåóðïëïàóø ñ!..
   - Õöáó!.. - ðåþáìøîï ëáþáì çïìï÷ïê Ðõäåìø.  -  Ðòïóôï  îá  óåâñ  îå
ðïèïöá. Îå ôñ÷ëáåô, éú ó÷ïåê ëïîõòù îå ÷ùèïäéô, îå éçòáåô. Á ïâßñóîéôø
ñ åê îéþåçï îå íïçõ.
   - Ëáë âù åê ðåòåäáôø ÷åóôïþëõ? -  íõþéìóñ  ×åóîõûëá.  -  Óìõûáê,  ñ
ðòéäõíáì!  Óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó  öå-îåíåäìåîîï  ïôîåóé  åê  ÷åóôïþëõ-
ëïóôïþëõ!
   Õ Ðõäåìñ ëáë òáú îáûìáóø ïâçìïäáîîáñ  ëõòéîáñ  ëïóôïþëá.  ×åóîõûëá,
ëáë óõíåì, ÷ùöåç îá îåê Óïìîùûëï.
   Îõ, á þôï âùìï äáìøûå, íù õöå úîáåí. Ðõäåìø ÷ ôïô öå äåîø ïôîåó üôõ
ëõòéîõà ÷åóôïþëõ Ëáôå.
   Åä÷á óï óëòåöåôïí ðï÷ïòáþé÷áìóñ ëìàþ ÷  úáíïþîïê  óë÷áöéîå,  Ðõäåìø
ðïóðåûîï úáèìïðù÷áì òáóðõèûéí îïóïí ä÷åòãõ èïìïäéìøîéëá.
   ×úñìééïâéäåìé ðåò÷ùí äåìïí éóðùôõàýå çìñäåì îá Ëïôá Áîçïòóëïçï: ÷óå
ìé ÷ ðïòñäëå? Ðõäåìà ïî îå äï÷åòñì.
   Ëïô Áîçïòóëéê, ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï, ÷ëòáäþé÷ï ôåòóñ ï îïçé îåöîï
ìàâéíïçï èïúñéîá, -  íõòìùëáì,  ëáë  üìåëôòïëïæåíïìëá,  é  óíïôòåì  îá
×úñìééïâéäåìé ðòåäáîîùíé óåòåâòñîùíé çìáúáíé.
   ×úñìééïâéäåìé úìïòáäîï èéèéëáì, óôõþáì ëõìáëïí ðï èïìïäéìøîéëõ.
   - Á-õ!.. Þåìï÷åþåë! Ðïçï÷ïòéí ðï äõûáí. Ïâèéôòéì ñ ôåâñ,  îåäïôåðõ.
Ïâåýáê íîå óìõöéôø, ëáë ÷ óëáúëå Úïìïôáñ Òùâëá  óìõöéìá  õö  îå  ðïíîà
ëïíõ. Òáúâéôïíõ ëïòùôõ, þôï ìé... Ôïçäá ÷ùðõýõ...
   Îï ×åóîõûëá ôïìøëï ó îáôõçïê ÷úäùèáì.
   - Þôï ôù ôáí ëòñèôéûø, âõäôï íåûëé ó ëáòôïûëïê ôáóëáåûø?  -  úìéìóñ
×úñìééïâéäåìé. - Çï÷ïòé: ðòïýåîéñ ðòïûõ! × îïöëé, íïì,  ëìáîñàóø!  Üê,
óçîïà ÷ èïìïäéìøîéëå - óïìîùûëá îå õ÷éäéûø.
   Îï äåîø ûåì úá äîåí - ×åóîõûëá îå óäá÷áìóñ.
   É ÷ïô ïäîáöäù  õôòïí  ×úñìééïâéäåìé  òáúâõäéìé  ëáëéå-ôï  óôòáîîùå,
îåðòé÷ùþîùå  ú÷õëé.  Äá,  ïîé  ûìé  éú  èïìïäéìøîéëá,  óïíîå÷áôøóñ  îå
ðòéèïäéìïóø.
   Èïìïäéìøîéë ðéýáì, þéòéëáì, îåöîï,  òáóôòïçáîîï  óíåñìóñ,  òáäïóôîï
÷óëòéëé÷áì.
   - Åýå ïäéî! Åýå ïäéî! - îåóìéóø éú èïìïäéìøîéëá ÷ïóôïòöåîîùå ëòéëé.
   ×úñìééïâéäåìé âïóéëïí äïûìåðáì äï èïìïäéìøîéëá.
   - Ôù þôï ÷ þõöïí èïìïäéìøîéëå èõìéçáîéûø? - úáëòéþáì ïî.
   Îï ÷ èïìïäéìøîéëå þôï-ôï âéìïóø, ôòåðåôáìï, èòõóôåìï é ðòïîúéôåìøîï
ðéýáìï ôïîåîøëéíé òáúîïã÷åôîùíé çïìïóáíé.
   Ðïëá ×úñìééïâéäåìé ÷  òáóôåòñîîïóôé  ôïðôáìóñ  ÷ïúìå  èïìïäéìøîéëá,
Ðõäåìø ðòïóëïþéì íéíï îåçï, ó óéìïê îáöáì îåóþáóôîùí  òáóðõèûéí  îïóïí
ëîïðëõ, îáäá÷éì ìáðïê îá òõþëõ é òáóðáèîõì ä÷åòãõ.
   Éú èïìïäéìøîéëá ó ìåçëéí îå÷åóïíùí óôõëïí ðïóùðáìéóø ðõóôùå  ñéþîùå
óëïòìõðëé.
   Á ÷óìåä  úá  îéíé  éú  èïìïäéìøîéëá  ÷ùóëïþéìé  äåóñôø  ëòõçìåîøëéè
ãùðìñô.
   - ×ïô ôåâå ô÷ïé äéåôéþåóëéå! -  úáèìåâù÷áñóø  ïô  óíåèá,  ÷ùëòéëîõì
×åóîõûëá. - Ðïúîáëïíøôåóø, ðïöáìõêóôá! Ñéþîéãá, ðïëìïîéóø!  Üê,  ñéþëï
×óíñôëõ, ðïíáûé äñäå ëòùìùûëïí. Ïíìåô,  óëáöé  "Äïâòïå  õôòï"!  Á  ôù,
Çìáúõîøñ, óäåìáê äñäå ìáðëïê!
   ×úñìééïâéäåìé,  èòéðìï  äùûá,  âòïóéìóñ  ìï÷éôø  öåìôùå,  õâåçáàýéå
ûáòéëé. Ïî õöå þõôø âùìï îå óçòåâ òõëáíé óòáúõ ä÷õè ãùðìñô. Îï  ÷íåóôï
îéè, îå÷åóôø ëáë, õ îåçï ÷ òõëáè ïëáúáìóñ ûéðñýéê  é  ðõóëáàýéê  éóëòù
Ëïô Áîçïòóëéê.
   - Ðòïóôéôå, åóìé ñ îå ÷ï÷òåíñ... éú÷éîéôå, þôï ôõô õ  ÷áó?  -  äñäñ
Æåäñ úáçìñîõì ÷ ä÷åòø  é,  éúõíìåîîùê,  úáóôùì  îá  ðïòïçå,  ðòéïôëòù÷
äïâòùå, ôïìóôùå çõâù.
   - Ðõôø ó÷ïâïäåî! ×ðåòåä, íïé öåìôïþëé! - áúáòôîï úá÷ïðéì  ×åóîõûëá,
é ÷óå ãùðìñôá, íåìëï óôõþá ìáðëáíé, úáóåíåîéìé ÷ ðåòåäîàà.
   Äñäñ Æåäñ îåìï÷ëï  ðïðñôéìóñ,  ïôóôõðáñ  ðåòåä  ïôòñäïí  öåìôåîøëéè
ûáòéëï÷.
   - Åóìé ñ îå ïûéâáàóø, îá óëòéðëå ðéìéëáåûø éíåîîï ôù, - ó õ÷áöåîéåí
ðïóíïôòåì îá îåçï ×åóîõûëá é ÷äòõç óôòïçï  ðòéëòéëîõì:  -  Þôï  öå  ôù
óôïéûø é ä÷åòø îå ïôëòù÷áåûø? Îå ÷éäéûø, þôï ìé, íù éäåí!
   Äñäñ Æåäñ ðïóìõûîï ïôëéîõì ãåðïþëõ, òáóðáèîõì ä÷åòø, é  ÷óå  äåóñôø
ãùðìñô, á úá îéíé ×åóîõûëá îå óðåûá ÷ùûìé îá ìåóôîéãõ.
   ×éäåìé âù  ÷ù,  ëáë  þéîîï,  ó  ëáëéí  äïóôïéîóô÷ïí  óðõóëáìéóø  ðï
óôõðåîøëáí öåìôùå ãùðìñôá.
   - Ëìïè-ëìïè-ëìïè!  -  úáâïôìé÷ï  ðòéçï÷áòé÷áì  ×åóîõûëá.  Åíõ  ñ÷îï
îòá÷éìïóø òáúùçòù÷áôø éú óåâñ ëõòéãõ-îáóåäëõ. - Ðïä ìáðù çìñäéôå,  íïé
äåôëé! Ëìà÷éëé òáúïâøåôå. ×óíñôëõ, îå ðòùçáê þåòåú ä÷å óôõðåîøëé - íáì
åýå. Ëìïè-ëìïè-ëìïè! Úáâïô íîå ó ÷áíé!.. ×óå ïâßñóîñê. ×ïô üôïô úìàýéê
äñäñ ó ëïóíáôùí ûáòæïí îáúù÷áåôóñ "ðìïèïê þåìï÷åë". Á ÷ïî ôïô  äñäñ  ó
äìéîîùíé  òõëáíé  îáúù÷áåôóñ  "èïòïûéê  þåìï÷åë".  Á  üôá  úáçïòïäïþëá
îáúù÷áåôóñ "ðåòéìá". Îå ðïäèïäéôå âìéúëï ë ðåòéìáí. Õðáäåôå -  ëõòéîùè
ëïóôïþåë îå óïâåòåûø! Ëìïè-ëìïè-ëìïè!
   Ëáôñ õóìùûáìá ÷ïúíõýåîîùå ÷ïðìé ×úñìééïâéäåìé, ðòïîúéôåìøîùê ðéóë é
ðòéïôëòùìá ä÷åòé.
   Õ÷éäå÷ äåóñôïë ãùðìñô é  ×åóîõûëõ,  îáðå÷áàýåçï  "Ëìïè-ëìïè-ëìïè!",
ïîá ÷óðìåóîõìá òõëáíé, âòïóéìáóø ë îéí îá÷óôòåþõ.
   Îá äòõçïê äåîø ôåôñ Ðïìéîá, ðòéåèá÷ûáñ éú  äåòå÷îé  é  çïóôé÷ûáñ  õ
Ëáôéîïê íáíù, ïþåîø äï÷ïìøîáñ, õ÷ïúéìá ó óïâïê äå÷ñôø ãùðìñô.
   Ãùðìñô ðïóáäéìé ÷ ðìåôåîõà ëïòúéîõ é  ôõçï  ïâ÷ñúáìé  ó÷åòèõ  óéîéí
ðìáôëïí ÷ âåìùê çïòïûåë.
   Îï ðòïûõ ïâòáôéôø ÷îéíáîéå: ÷ ðìåôåîïê ëïòúéîå óéäåìï ôïìøëï äå÷ñôø
ãùðìñô. Ôïìøëï  äå÷ñôø  ôïîåîøëéè  çïìïóï÷  äïîïóéìéóø  éú-ðïä  óéîåçï
ðìáôëá.
   Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷ï  ä÷ïòå  ðïñ÷éìóñ  íïìïäïê  âåìùê  ðåôõûïë.
Óôïéìï ôïìøëï Ëáôå ðïú÷áôø åçï: "Üê, ×óíñôëõ! Éäé óàäá!" - ëáë ïî  ôõô
öå, òáóðìáóôá÷ ëòùìøñ, ÷ùìåôáì éú-ðïä óáòáñ éìé éú-úá ëõþé âòå÷åî.
   Èéôòåã  ïôìéþîï  úîáì,  þôï  õ  Ëáôé  ÷óåçäá  ðòéðáóåîï  äìñ   îåçï
þôï-îéâõäø ÷ëõóîåîøëïå.
   Ëáöäïå õôòï, âìáçï Ëáôñ öéìá îá ðåò÷ïí üôáöå, ðåôõè ×óíñôëõ  ðòùçáì
îá ðïäïëïîîéë.
   Òï÷îï ÷ óåíø ïî éóðõóëáì ôáëïå ðòïîúéôåìøîïå "ëõ-ëá-òå-ëõ",  þôï  ÷
ïäîïê  éú  òáí  äòåâåúöáìï  îåðìïôîï  ÷óôá÷ìåîîïå  óôåëìï,   á   Ëáôñ,
÷úäòïçîõ÷, óáäéìáóø ÷ ðïóôåìé, óðòïóïîøñ íïòçáñ çìáúáíé.
   - Óðáóéâï, ñ ðòïóîõìóñ! - ëòéþáì ó ÷ïóøíïçï  üôáöá  ×áóøëá.  -  Üê,
òùöáñ, ÷ùëìàþé ðåôõûéîùê âõäéìøîéë!
   Ëáë-ôï, õöå óðõóôñ îåëïôïòïå ÷òåíñ,  ×åóîõûëá,  äïóáäìé÷ï  èíõòñóø,
óëáúáì Ëáôå:
   - Ïûéâïþëá ÷ùûìá. Îå ôáë ñ îáú÷áì üôïçï ðåôõèá, ëáë îáäï.  ×åäø  ïî
òùöéê, óòáúõ ÷éäîï. É èáòáëôåò öåìåúîùê. Üè,  îáäï  âùìï  îáú÷áôø  åçï
Ëòõôïê, á îå ×óíñôëõ. Îï, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ñ ôáí îåíîïçï òáóôåòñìóñ ÷
üôïê óõíáôïèå, ëïçäá ïîé ÷óå îáþáìé ÷ùóëáëé÷áôø éú ó÷ïéè  óëïòìõðïë  é
ðéýáôø. É ëáöäïíõ îáäï âùìï äáôø èïôø ëáëïå-îéâõäø  éíñ.  Çäå  õö  ôõô
âùìï òáúçìñäåôø, õ ëïçï ëáëïê èáòáëôåò!







   - Ïðñôø ëïíáîäéòï÷ëá, - ×åóîõûëá ðòéóôáìøîï, éóðùôõàýå ðïóíïôòåì îá
Ëáôà. - Èïþåûø íîå ðïíïþø?
   - Ëïîåþîï, - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ. - Ôïìøëï åóìé ìåôåôø  îáäï,  ôï  ñ,
óáí ðïîéíáåûø, îå ïþåîø-ôï..
   - Ôåòðåôø îå íïçõ üôé "åóìé", - òáóóåòäéìóñ  ×åóîõûëá.  -  ×åþîï  õ
÷áó, õ ìàäåê, ëáëéå-îéâõäø "åóìé". "Åóìé óíïçõ", "åóìé  õóðåà",  "åóìé
ðïìõþéôóñ", "åóìé îå úáâõäõ"... Îåîá÷éöõ üôé "åóìé"!
   - Ôáë ñ öå óëáúáìá óðåò÷á "ëïîåþîï", á õö ðïôïí "åóìé", - óíõôéìáóø
Ëáôñ.
   - ×áöîï ðïóìåäîåå óìï÷ï. Ïîï çìá÷îåå, - îáäõìóñ ×åóîõûëá. - Á  ô÷ïå
"åóìé" âùìï ëáë òáú ðïóìåäîéí.
   -  Ëïîåþîï,  ëïîåþîï,  ñ  ïþåîø  èïþõ  ôåâå  ðïíïþø,  -   ôïòïðìé÷ï
ðòïçï÷ïòéìá Ëáôñ. - É õö üôï "ëïîåþîï" ðïóìå ôïçï "åóìé". ×ùèïäéô, ïîï
çìá÷îåå.
   - Úáðïíîé  òáú  îá÷óåçäá,  - ×åóîõûëá óåòøåúîï ðïóíïôòåì îá Ëáôà. -
Úáèïþåûø ëïíõ-îéâõäø ðïíïþø  -  îéëïçäá-îé  úá þôï-îé ÷ ëïåí óìõþáå îå
çï÷ïòé "åóìé".
   -  Ôáë  ñ óëáúáìá "åóìé"  îå  ÷ óíùóìå ðïíïþø,  -  ðïðòïâï÷áìá âùìï
ïðòá÷äáôøóñ Ëáôñ, - á ÷ óíùóìå, åóìé îáäï ìåôåôø, ôï ñ îå õíåà.
   - Ïðñôø "åóìé", - ×åóîõûëá ðïëòáóîåì ïô çîå÷á. - Îõ õö,  üôï "åóìé"
÷óåè  çìá÷îåå.    Õö   ïîï-ôï  ðïóìå  ÷óåè ô÷ïéè öáìëéè  é  ìéãåíåòîùè
"ëïîåþîï"...
   Ëáôñ çìñîõìá ÷ ïëîï.  Îõ ôáë é åóôø!  Ðõèìïå ïâìáëï, ëáë ãåìáñ çïòá
îå÷åóïíùè  âåìùè  ðïäõûåë,  îá÷áìéìïóø  îá  óïìîãå.  Ìõþé öáäîï éóëáìé
ðòïó÷åô é îå îáèïäéìé.
   Îá÷åòîñëá ×åóîõûëá óåêþáó îáþîåô óåòäéôøóñ, îåò÷îéþáôø, ïâéöáôøóñ.
   Îá üôïô  òáú úáðáèìï ööåîïê ðìáóôíáóóïê,  ðïôïíõ þôï ×åóîõûëá óéäåì
îá Ëáôéîïí ðìáóôíáóóï÷ïí ðåîáìå.
   ×åóîõûëá ÷óëïþéì, óíïòýéìóñ, ó ïô÷òáýåîéåí úáöáì ðáìøãáíé îïó.
   - Ðòéäõíáìé  ôõô ÷óñëõà åòõîäõ,  ëïôïòáñ é çïòåôø-ôï îå õíååô,  ëáë
óìåäõåô,  -  úáðéýáì ïî óåòäéôùí óäá÷ìåîîùí çïìïóïí. - Îáéúïâòåôáìé îá
íïà çïìï÷õ ëáëõà-ôï ðìáóôíáóóõ,  òåúéîõ,  îå úîáà þôï. Úáâùìé, úáâùìé,
ëáë çïòñô ÷ ðåþé óõèéå ðïìåûëé, ëáë äùíëïí ôñîåô...
   - ×ïô íù ÷ ðéïîåòóëïí ìáçåòå ëïóôåò öçìé. Ëáë èïòïûï... - ôïòïðìé÷ï
óëáúáìá Ëáôñ, îáäåñóø, þôï ×åóîõûëá úáâõäåô ðòï úìïðïìõþîïå "åóìé".  -
Úîáåûø, ÷åþåòïí îá ïðõûëå...
   - ×åþåòïí, ÷åþåòïí... - úáäõíþé÷ï ðòïôñîõì ×åóîõûëá. - Ëáë  òáú  ïâ
üôïí ñ é äõíáì... ÷åþåòïí?  Á  þôï  ÷åþåòïí?  Ëôï  ÷åþåòïí?  ×óðïíîéì,
÷óðïíîéì! Óåçïäîñ ÷åþåòïí íù ó ôïâïê ïôðòá÷éíóñ îá÷åóôéôø íïåçï äòõçá!
   - Ðòá÷äá? Ïê, ×åóîõûëá! - ïâòáäï÷áìáóø Ëáôñ.
   - Îï ôåâå ðòéäåôóñ ïóôá÷éôø äïíá ÷óå ô÷ïé äõòáãëéå  "åóìé".  Íïöåûø
úáôïìëáôø éè ÷ ûëáæ éìé óõîõôø ÷ ëáóôòàìà  é  îáëòùôø  ëòùûëïê.  Îï  ó
óïâïê íù éè îå ÷ïúøíåí. É îå ðòïóé, - ðòï÷ïòþáì ×åóîõûëá.  -  Óïìîùûëï
÷óåçäá îáó õþéìï: "Åóìé" ïóïâåîîï íåûáàô,  ëïçäá  ôù  ïôðòá÷ìñåûøóñ  ÷
äáìøîéê, ïðáóîùê ðõôø.  Ìõþûå  ôáýéôø  úäïòï÷åîîùê  òàëúáë,  äï  ðïìîá
îáâéôùê âõìùöîéëáíé, þåí ïäîï íáìåîøëïå "åóìé".
   - Á ëáë öå íù ðïêäåí ÷åþåòïí? - îåïóôïòïöîï  ÷ùò÷áìïóø  õ  Ëáôé.  -
×åäø ôù âïéûøóñ Ôåíîïôù!..
   ×åóîõûëá ÷åóø òáúïí ÷óðùèîõì, óìï÷îï  åçï  ðïäïöçìé.  Úáðùìáìé  åçï
çìáúá, õûé, ÷ïìïóù.
   - Ñ âïàóø! Ñ âïàóø?! - ×åóîõûëá ðïäóëáëé÷áì  îá  íåóôå,  òáúíáèé÷áñ
íáìåîøëéíé,  òáóëáìåîîùíé  äïëòáóîá  ëõìáþëáíé.  -   ×óå   ôù   ðïîñìá
ûé÷ïòïô-îá÷ù÷ïòïô! Üôï Ôåíîïôá íåîñ âïéôóñ, á îå ñ åå! Ôåíîïôá  ÷óåçäá
âïéôóñ ó÷åôá. Äï óíåòôé âïéôóñ. Á ñ üôõ  ôåíîïôéýõ  ðòåúéòáà!  Ðïîñìá?
Ðòå-úé-òáà!
   Ëáôñ âùóôòï úáëé÷áìá çïìï÷ïê.
   - Ôáë ñ üôï é èïôåìá óëáúáôø...
   - Ôåíîïôéýá - ïîá ðòïôé÷îáñ, öáäîáñ, - ×åóîõûëá îåíîïçï õóðïëïéìóñ.
Úáçï÷ïòéì úáäõíþé÷ï, ôéèï: - Ïîá ÷óå èïþåô óåâå úáçòáâáóôáôø: é  ìåóá,
é ðïìñ, é îåâï. Õôòïí åå åìå ÷ùôïìëáåûø. Ñ åå  é  ôáë,  é  üäáë,  ôáýõ
òõëáíé, ôïìëáà ëïìåîëáíé. Á ïîá îáòïþîï ôñîåôóñ, ò÷åôóñ ðïä  ðáìøãáíé.
Á ôï åýå, úîáåûø, ðòñþåôóñ. Úáâåòåôóñ ÷ äõðìï éìé ë íåä÷åäà ÷ âåòìïçõ,
ðïðòïâõê åå ïôôõäá ÷ùöé÷é...
   Îï Ëáôñ îå  ïþåîø-ôï  óìõûáìá  ×åóîõûëõ.  Åå  ïè÷áôéìï  îåôåòðåîéå.
Ïôðòá÷éôøóñ ëõäá-ôï ÷íåóôå ó ÷åóîõûëïê... Ëáôñ ÷óëïþéìá îá îïçé.
   - Îõ ôáë ðïûìé óëïòåå, á ôï óôåíîååô, - ÷ïóëìéëîõìá ïîá.
   - Îåô, - ×åóîõûëá ëáë-ôï çòõóôñ ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   Ðïíïìþáì îåíîïçï é äïâá÷éì:
   - Üôï óï÷óåí ïóïâùê äòõç. Îå ôáëïê, ëáë ÷óå. Ë îåíõ íïöîï  ðïêôé  ÷
çïóôé ôïìøëï ÷ ôåíîïôå. Èïôñ, ðï ðòá÷äå  çï÷ïòñ,  ñ  ôåòðåôø  îå  íïçõ
òáúçõìé÷áôø ðï îïþáí.
   Þáóù ÷ íáíéîïê ëïíîáôå ú÷ïîëï é þéóôï ðòïâéìé ðñôø òáú.  Îåô  ôïçï,
þôïâù óåíø éìé ÷ïóåíø. Ïè, óëïìøëï åýå öäáôø!
   ×åóîõûëá ÷äòõç õìùâîõìóñ, âõäôï þôï-ôï ÷óðïíîéì.
   - Á úîáåûø, ïäéî òáú ñ ÷óå-ôáëé ïôðòá÷éìóñ ÷ ðõôø  çìõâïëïê  îïþøà.
Ðòéþåí úáíåôø, óï÷óåí-óï÷óåí ïäéî. É çìá÷îïå, îéëôï íåîñ îå úáóôá÷ìñì.
Óáí, ðï äïâòïê ÷ïìå...
   ×åóîõûëá ðåòåâòáìóñ ë Ëáôå îá  òõëá÷,  õäïâîï  õóôòïéìóñ  îá  óçéâå
ìïëôñ, ÷ óëìáäëáè, çäå îåôòõäîï âùìï òáúçìñäåôø úáðìáôëé  é  áëëõòáôîï
úáûôïðáîîùå íáíïê äùòëé.
   - ×ïô ðïóìõûáê... - îáþáì ×åóîõûëá...
   Üôï âùìï óï÷óåí îåäá÷îï. Îõ, ÷þåòá. Ñ  ðï÷óôòåþáì  ÷  íïòå  âïìøûïê
ðáòõóîùê ëïòáâìø. Ïî  íîå  óòáúõ  ðòéçìñîõìóñ,  é  ñ  òåûéì  îåîáäïìçï
úáäåòöáôøóñ îá üôïí ëïòáâìå. Ðìùì óåâå äá ðìùì  ÷íåóôå  ó  îéí.  Ëïçäá
÷åôåò ôõçï îáäõ÷áì ðáòõóá, ëáîáôù äòïöáìé é ôéèï ú÷åîåìé.
   Á  ÷ïëòõç  îá  ïóôòùè  çòåâåûëáè  ÷ïìî  ðìñóáìé  íïé   âòáôéûëé   é
äòõúøñ-ðòéñôåìé. Ðïçïäá óôïñìá ìõþûå îå âù÷áåô - îá îåâå îé ïâìáþëá! Ñ
îå ïþåîø-ôï óìõûáì, ï þåí ûåðþõôóñ íáôòïóù, óïâéòáñóø ëõþëáíé ÷ ôåíîùè
úáëïõìëáè, ÷ ôòàíå, ÷ òáúîùè õëòïíîùè íåóôåþëáè. É úòñ, ëáë üôï  ðïôïí
÷ùñóîéìïóø. Ñ õöå äá÷îï úáíåôéì, åóìé þåìï÷åë úáäõíáì  þôï-ôï  ôåíîïå,
åçï ðïþåíõ-ôï ôáë é ôñîåô ÷ ôåíîïôõ. É  çï÷ïòéô  ïî  ûåðïôïí,  äá  åýå
ðòéëòïåô òïô ìáäïîøà. Îáäï âù üôïô ÷ïðòïó ïâäõíáôø  ëáë  óìåäõåô.  Üè,
ðïóï÷åôï÷áôøóñ âù ó Óïìîùûëïí!
   Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, âïìøûå ÷óåçï ÷ ôï ÷òåíñ ñ âùì úáîñô ûðáçïê îáûåçï
ëáðéôáîá. Óìá÷îáñ âùìá ûðáçá, ïôôïþåîá îá óï÷åóôø.
   Íù óïâéòáìéóø îá îåê ÷åóåìïê  ëïíðáîéåê.  Ðïôïìëõåí,  ïâóõäéí  îáûé
äåìá-äåìéûëé. Ðïóðïòéí ó þåí-îéâõäø, ðïäùíåí ÷ïúîà é  äá÷áê  âïòïôøóñ,
ôïìëáôø äòõç äòõçá, ó÷åòëáôø, òáúìåôáôøóñ ÷ òáúîùå óôïòïîù.
   Äá é óáí ëáðéôáî ïëáúáìóñ ðï-îáóôïñýåíõ òùöéê.  Íù  ó  îéí  úäïòï÷ï
ðïäòõöéìéóø. É, çìá÷îïå, èáòáëôåò  ôïþø-÷-ôïþø  ëáë  õ  íåîñ:  çïòäùê,
çïòñþéê. Éîïçäá ñ ðòïóôï ðõôáì: çäå ïî, á çäå ñ.
   Ðïíîà, óéäéô íïê ëáðéôáî, ïâìïëïôé÷ûéóø ï  óôïì,  çìáú  ó  íåîñ  îå
óðõóëáåô. É óìõûáåô, óìõûáåô...
   Ñ òáóóëáúù÷áì åíõ  ï  íïòóëéè  âéô÷áè.  Ï  úáôïîõ÷ûéè  ëïòáâìñè,  õ
ëïôïòùè ÷ ëáàôáè ôåðåòø ðïóåìéìéóø òùâù. Ïî ÷óå ðòéóôá÷áì ëï íîå,  ÷óå
èïôåì õúîáôø, ëáë ðïñ÷éìóñ üôïô ûáòéë, ëïôïòùê ÷ù úï÷åôå Úåíìñ. Ïôëõäá
ïî ÷úñìóñ, ëáë ÷óå üôï ðòïéúïûìï. Îï ñ íïç  åíõ  ôïìøëï  óëáúáôø,  þôï
óìõþéìïóø üôï äï÷ïìøîï-ôáëé äá÷îï é þôï ôïçäá âùìá õöáóîáñ óõíáôïèá  é
îåòáúâåòéèá.
   × üôõ îïþø ïî ëòåðëï óðáì. Ñ, ëáë ïâùþîï, ðòéíïóôéìóñ  îá  òõëïñôëå
åçï ûðáçé. Ìåöáì óåâå é äõíáì, ÷óðïíéîáì Óïìîùûëï. Ôáë ñ ëïòïôáì îïþø.
   Íîå âùìï þôï-ôï îå  ðï  óåâå,  ÷óå  ôïíéìï  ëáëïå-ôï  âåóðïëïêóô÷ï,
îåäïâòïå ðòåäþõ÷óô÷éå. Úá ïëîïí ëáþáìáóø  þéóôáñ  ú÷åúäá.  Á  íîå  ÷óå
þõäéìïóø, þôï ôñöåìùå ôõþé ÷ ôéûéîå óïâéòáàôóñ îáä îáûéí ëïòáâìåí.
   Ñ óïóëïìøúîõì îá óåòåâòñîõà ðòñöëõ âáûíáëá íïåçï ëáðéôáîá...
   × üôïô íéç ä÷åòø ó çòïèïôïí òáóðáèîõìáóø, é ÷ ëáàôõ  ÷ïò÷áìéóø  üôé
îåçïäñé, ÷ïïòõöåîîùå äï úõâï÷.  ×ðåòåäé  âïãíáî  -  Èéìø  Óéîéå  Çõâù.
Ðòá÷äá, çõâù õ îåçï âùìé óéîéå, âõäôï ïî ÷ùðéì ãåìõà âõôùìø þåòîéì.
   Íïê ëáðéôáî äáöå îå õóðåì ÷ùè÷áôéôø ðéóôïìåôù. Ðéòáôù óëòõôéìé  åçï
ðï òõëáí é îïçáí.
   - Úäåóø ðïâìéúïóôé åóôø óìá÷îùê ïóôòï÷ïë, úáâùôùê âïçïí é ìàäøíé, -
ó éúäå÷ïþëïê óëáúáì Èéìø Óéîéå  Çõâù.  -  Çïìùê,  ëáë  ëïìåîëá  óáíïçï
äøñ÷ïìá. Úáôï ðïóòåäé ïóôòï÷á ôïòþéô ÷ùóïëáñ óëáìá. ×ù óíïöåôå, óéîøïò
ëáðéôáî, åóìé õö ïþåîø ðïöåìáåôå, ÷óëáòáâëáôøóñ îá îåå é ðïìàâï÷áôøóñ,
ëáë ïô÷áìéô ïô âåòåçá ÷áû ëïòáâìø. Á îá åçï  æìáçå,  þôï  ÷ù  äõíáåôå?
Ôáëïê óéíðáôéþîùê þåòåð é ðáòá óëòåýåîîùè ëïóôåê! Èá-èá-èá!
   Ðéòáôù  ó  èïèïôïí  ÷ù÷áìéìéóø  éú  ëáàôù.  Ðòéè÷áôéìé  ó  óïâïê  é
ðéóôïìåôù   ëáðéôáîá   é   ûðáçõ,   ëïôïòõà   ñ   ôáë   ìàâéì.   Ôïçäá
ïóôïòïöîï-ïóôïòïöîï ñ ðåòåöåç ÷åòå÷ëé, ëïôïòùíé îåçïäñé óëòõôéìé íïåçï
ëáðéôáîá.
   Ñ ÷åóø äòïöáì. × üôõ  íéîõôõ  ïô  ÷ïúíõýåîéñ  ñ  íïç  óðáìéôø  ÷åóø
ëïòáâìø. Îï ñ ðïîéíáì, þôï üôéí îå ïþåîø-ôï ðïíïçõ äåìõ.
   Ñ óëáúáì íïåíõ ëáðéôáîõ:
   - Îïþøà, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, îå óìéûëïí ñ ìàâìà ìåôáôø. Á ÷ïô äîåí  -
ïâåýáà ôåâå - âùóôòåîøëï  ïâìåþõ  ÷åóø  ïëåáî  é  õö  îá÷åòîñëá  îáêäõ
ëáëïê-îéâõäø ëïòáâìø, ëïôïòùê úáèïþåô ðòéêôé ë ôåâå îá ðïíïýø.
   - Íïê ó÷åôìùê äòõöïë, - ðåþáìøîï õìùâîõìóñ ëáðéôáî. - Îõ,  ðïäõíáê,
ëôï ôåâå ðï÷åòéô? Äá ÷äïâá÷ïë ë îåóþáóôøà, äîåí ôåâñ ðïþôé  îå  ÷éäîï.
Ëôï üôï âõäåô  íåîñôø  ëõòó  ëïòáâìñ,  ðìùôø  îåéú÷åóôîï  ëõäá  ôïìøëï
ðïôïíõ, þôï åíõ ðïþõäéìóñ þåê-ôï çïìïóïë?
   Ôõô ñ óï÷óåí ðòéõîùì. Üôï ÷åäø éóôéîîáñ  ðòá÷äá.  Îå  òáú  óï  íîïê
óìõþáìïóø  ôáëïå.  ×óôòåôéûø  ëïçï-îéâõäø,   úáèïþåûø   ðïúîáëïíéôøóñ.
Úáçï÷ïòéûø ó îéí ôáë óðïëïêîï, ðï-èïòïûåíõ.  Á  ïî  ðñôéôóñ  ïô  íåîñ,
íáûåô òõëáíé, âìåäîååô é îáþéîáåô âïìôáôø ÷óñëõà þåðõèõ: "Þôï óï íîïê?
Ëáëïå îåóþáóôøå! Îåô, üôï íîå ôïìøëï óîéôóñ! Éìé  íåòåýéôóñ!"  É  ôïíõ
ðïäïâîïå...
   - Îï îå âõäåí ÷åûáôø  îïó,  -  óôáòáñóø  ëáúáôøóñ  ÷åóåìùí,  óëáúáì
ëáðéôáî. - Åýå îå ÷óå ðïôåòñîï. Åóôø ïäéî óôáòéîîùê  óðïóïâ:  îáðéóáôø
ðéóøíï é óõîõôø ÷ âõôùìëõ. Á âõôùìëõ úáðåþáôáôø é âòïóéôø ÷ ïëåáî.
   Ïî óåì ë óôïìõ é îáþáì ðéóáôø, á ñ ïô óïþõ÷óô÷éñ  óôáòáìóñ  ó÷åôéôø
ëáë íïöîï ñòþå.
   Ëáðéôáî õöå èïôåì úáðåþáôáôø âõôùìëõ, ëáë ÷äòõç óï  ÷úäïèïí  õòïîéì
òõëé îá óôïì.
   -  Ñ  óáí  úîáà,  éîïçäá  ÷ùìá÷ìé÷áàô  éú  íïòñ  âõôùìëé,   ëïôïòùå
ðòïðìá÷áìé äïâòùè óôï ìåô, á ôï âïìøûå. É ôï ðòá÷äá, äáöå äîåí îåìåçëï
úáíåôéôø íïòå ðìù÷õýõà âõôùìëõ. Á õö îïþøà, ÷ ôåíîïôå é ðïäá÷îï...
   Ôõô íîå ÷ çïìï÷õ ðòéûìá çåîéáìøîáñ íùóìø. Ñ äáöå ðïäðòùçîõì. Ðòïóôï
õäé÷éôåìøîï, ÷åäø ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê  óïìîåþîùê  ìõþ,  ëáëéè
íîïçï, îï äï þåçï öå þáóôï íîå ðòéèïäñô ÷ çïìï÷õ çåîéáìøîùå íùóìé.
   - Ìõþûå üôï, þåí îéþåçï, - òáóóõäéôåìøîï óëáúáì ñ íïåíõ ëáðéôáîõ. -
Ñ ë ôïíõ ëìïîà, þôï âù÷áàô  îá  ó÷åôå  ÷åúõþéå  âõôùìëé.  Íïöåô,  ô÷ïñ
âõôùìëá ïëáöåôóñ ëáë òáú éú ôáëéè. Íïöåô, åê  ðï÷åúåô,  ëôï-îéâõäø  åå
÷ùõäéô.
   Ìéûø  ôïìøëï  íïê  ëáðéôáî  îá  íéîõôëõ  ïô÷åòîõìóñ,  ñ   îåúáíåôîï
óëïìøúîõì ÷ âõôùìëõ é ðòéôáéìóñ ôáí ðïä ðéóøíïí, óôáòáñóø îå äùûáôø  é
îå ó÷åôéôøóñ. Ëáðéôáî úáðåþáôáì âõôùìëõ é âòïóéì åå þåòåú ëòõçìïå ïëîï
ðòñíï ÷ ÷ïäõ.
   Ëïòáâìø - ïçîé é  çïìïóá  -  éóþåú  ÷ï  íòáëå.  Ñ  ïóôáìóñ  ïäéî  ÷
âåúäïîîïí ïëåáîå.
   Îáäï íîïê âùìï þåòîïå îåâï, âåú ÷óñëïê îáäåöäù. Á  ëáöäáñ  ÷ïìîá  -
ëáë òõëá Ôåíîïôù. ×ïìîù ôñîõìéóø ëï  íîå,  úáôñçé÷áìé  ÷  çìõâéîõ.  Îï
÷óñëéê òáú íïñ âõôùìëá õðòñíï ÷ùóëáëé÷áìá éú ÷ïìî. Ôõô  ñ  ðïîñì,  þôï
íîå ðïðáìáóø ïþåîø õíîáñ é ïô÷áöîáñ âõôùìëá!
   Éîïçäá òùâù òá÷îïäõûîï ôïìëáìé íåîñ ó÷ïéíé ôõðùíé  îïóáíé.  Ëáöäïíõ
÷óôòåþîïíõ ðòéèïäéìïóø ïâßñóîñôø, ëôï ñ  ôáëïê,  äá  ïôëõäá,  äá  ëõäá
ðìù÷õ. Îï òùâù, îå  äïóìõûá÷,  ðòïðìù÷áìé  íéíï,  ó÷åòëîõ÷  óåòåâòñîïê
þåûõåê, é ôõô öå úáâù÷áìé ïâï íîå.
   Ïçòïíîùê ïóøíéîïç ïâ÷éì íïà âõôùìëõ ó÷ïéíé ýõðáìøãáíé. Ñ õ÷éäåì åçï
çìáúá - ëòõçìùå, ÷ùðõëìùå, ðõóôùå.  Ïäîá  îåçïäîáñ  áëõìá  ðïðòïâï÷áìá
âùìï õè÷áôéôø âõôùìëõ úõâáíé. Îï ñ ôáë ÷óðùèîõì, þôï þõôø  îå  ïóìåðéì
åå. Áëõìá úáèìïðîõìá ðáóôø, é åå äìéîîïå óëïìøúëïå ôåìï  õûìï  ëõäá-ôï
÷îéú, ÷ çìõâéîõ.
   Ôù  ðòåäóôá÷ø  óåâå  ôïìøëï:  ïçòïíîùê  ôåíîùê  ïëåáî  -  é  ÷  îåí
ïäîá-ïäéîåûåîøëá íáìåîøëáñ ó÷åôñýáñóñ âõôùìëá.
   "Îåõöåìé ñ ïóôáîõóø ôõô îá÷óåçäá? - ÷ ïôþáñîéé ðïäõíáì ñ. - Âåäîùê,
÷óåíé úáâùôùê ìõþ, ÷åþîï ðìá÷áàýéê ÷ ïëåáîå. Ëáë üôï ðåþáìøîï! .."
   Ëïîåþîï, åóìé âù ñ ðïóôáòáìóñ, ñ óíïç ÷ùâòáôøóñ éú âõôùìëé,  ðòïêôé
óë÷ïúø óôåëìï é ÷ùêôé îá ó÷ïâïäõ. Îï ðòåäáôø ëáðéôáîá? Ðòåäáôø  ó÷ïåçï
äòõçá? Îåô, îé úá þôï!
   Ñ ôéèï  ðìáëáì,  óëïòþé÷ûéóø  îá  äïîùûëå  âõôùìëé,  õôëîõ÷  îïó  ÷
ëïìåîëé.
   É ÷óå-ôáëé ñ ó÷åôéì. Ó÷åôéì éú ðïóìåäîéè óéì, ðòåïäïìå÷áñ  ôïóëõ  é
âåúîáäåöîïóôø.
   - Üôï óáíáñ âåóóôòáûîáñ é âìáçïòïäîáñ âõôùìëá îá ó÷åôå, - óëáúáì  ñ
óáí óåâå.
   Ðïóìåäîàà ú÷åúäïþëõ óëòùìá ôñöåìáñ, ïôëïòíìåîîáñ  ôõþá.  Îï  ôõô-ôï
Ôåíîïôá é ðòïóþéôáìáóø. Þåí îåðòïçìñäîåê óçõýáìóñ ÷ïëòõç íåîñ  úìïâîùê
íòáë, ôåí ñòþå óôáîï÷éìóñ íïê ó÷åô.
   Ñòëéå ëòõçé òáúâåçáìéóø ïô íåîñ  ÷ï  ÷óå  óôïòïîù.  Úïìïôùå  ú÷åúäù
ôáîãå÷áìé îá þåòîïê ÷ïäå. Âìåóôëé, éóëòù ó÷åòëáìé ÷ïëòõç.
   -  Óíïôòéôå,  óíïôòéôå!  Ó÷åôñýáñóñ  âõôùìëá!  Úïìïôáñ  âõôùìëá!  -
ðïóìùûáìéóø äáìåëéå çïìïóá.
   Ôõô ñ ðòéîñìóñ  ó÷åôéôø  ÷ï  ÷óà  íïþø,  äáöå,  ðï  ðòá÷äå  çï÷ïòñ,
ðåòåóôáòáìóñ îåíîïöëï. Ñ ôáë ôòõäéìóñ, þôï  îåþáñîîï  ðïäðáìéì  ðéóøíï
íïåçï ëáðéôáîá. ×ïô âù ñ õäòõöéì åíõ, åóìé âù ðéóøíï óçïòåìï!
   Îï, ë óþáóôøà, ïâõçìéìóñ ôïìøëï óáíùê ëòáåûåë âõíáçé. Äùí  îáðïìîéì
âõôùìëõ. Ñ òáóëáûìñìóñ, þõôø îå úáäïèîõìóñ.
   Îï ÷ üôï ÷òåíñ çäå-ôï òñäïí õäáòéìï ÷åóìï. Íïà âõôùìëõ ÷ùôáýéìé  éú
÷ïäù.
   - Äá, îåóïíîåîîï, üôï óáíáñ õäáþìé÷áñ âõôùìëá îá ó÷åôå! - óëáúáì  ñ
óáíïíõ óåâå.
   Óëïòï ñ ïþõôéìóñ ÷ ëáðéôáîóëïê ëáàôå, çäå ðïä ðïôïìëïí òáóëáþé÷áìóñ
æïîáòø.
   ×óå ðï ïþåòåäé òáóóíáôòé÷áìé âõôùìëõ,  ÷åòôåìé  ÷  òõëáè.  Ñ  ÷éäåì
ûéòïëï ïôëòùôùå ïô ìàâïðùôóô÷á çìáúá óï÷óåí òñäùûëïí, úá óôåëìïí.
   Óôáòùê óåäïê ëáðéôáî âåòåöîï ÷ùôáýéì ðòïâëõ.
   Úîáåûø, þåí ñ ïôìéþáàóø ïô  äöéîîá,  úáëõðïòåîîïçï  ÷  ëáëïí-îéâõäø
äòå÷îåí íåäîïí ëõ÷ûéîå? Îå úîáåûø? Îõ,  ôáë  ñ  óëáöõ  ôåâå.  ×óå  üôé
äöéîîù - ðõóôïê, óáíï÷ìàâìåîîùê îáòïä.  Éí  âù  ôïìøëï  ðïëòáóï÷áôøóñ,
ðïüææåëôîåê ÷ùóëïþéôø éú ëõ÷ûéîá. Þôïâ  âùìï  ðïâïìøûå  ûõíõ,  ôòåóëõ.
×óåè îáðõçáôø, ðïòáúéôø, ðõóôéôø ðùìø ÷ çìáúá.
   Ñ öå - îáïâïòïô. Ñ ðïóôáòáìóñ ëáë íïöîï îåúáíåôîåê ÷ùóëïìøúîõôø  éú
âõôùìëé, îå ðòé÷ìåëáñ îéþøåçï ÷îéíáîéñ. Ñ îùòîõì ÷  æïîáòø,  õóåìóñ  ÷
ðìáíåîé ó÷åþé é èïôø îåíîïçï ïôäùûáìóñ.
   Óôáòùê ëáðéôáî âåòåöîï òáú÷åòîõì ðéóøíï,  òáúìïöéì  åçï  îá  óôïìå,
òáúçìáäéì ìáäïîñíé.
   - Äá üôï öå ðéûåô Äéåçï Íéçåìø Æåòîáîäåó, ëáðéôáî "Çïìëïîäù"!  -  ó
÷ïìîåîéåí ÷ïóëìéëîõì ïî. - Ñ åçï úîáà:  ïôìéþîùê  íáìùê  é  ïðùôîåêûéê
íïòñë. Ïî ðéûåô, þôï ðïðáì ÷ äòñîîõà éóôïòéà.  Åçï  ëïòáâìø  úáè÷áôéìé
ðéòáôù. Îï, ñ îáäåàóø, íù õóðååí ÷ï÷òåíñ.
   Ôõô ñ óòáúõ ðïîñì, þôï üôïô óåäïê ëáðéôáî ôïöå ðï-îáóôïñýåíõ òùöéê.
   Ëïîåþîï, íïöåô âùôø, íîå îáäï âùìï óòáúõ ðïíþáôøóñ ë íïåíõ ëáðéôáîõ
é ðïòáäï÷áôø åçï äïâòïê ÷åóôøà. Îï ìéûø  ôïìøëï  ñ  ðïäõíáì,  þôï  íîå
óîï÷á ðòéäåôóñ îùòîõôø ÷ üôõ Ôåíîïôéýõ, òùóëáôø ÷ï íòáëå, ëáë  ìåôõþáñ
íùûø, íåôáôøóñ îáä þåòîùíé ÷ïìîáíé...
   Îå íïçõ ôåâå ïâßñóîéôø, þôï óï íîïê óìõþéìïóø, îï ñ ðòïóôï  îå  íïç
úáóôá÷éôø óåâñ óìåúôø ó üôïçï õàôîïçï ôåðìåîøëïçï ó÷åþîïçï ïçáòëá, çäå
ñ õóôòïéìóñ óï÷óåí ðï-äïíáûîåíõ.
   Ëïçäá  òáóó÷åìï,  íù  õöå  ðïäïûìé  ë  ïäéîïëïíõ  ïóôòï÷õ,  ðïóòåäé
ëïôïòïçï ôïòþáìá õîùìáñ óåòáñ óëáìá.
   × þåô÷åòôé íéìé ïô îåçï ðïëáþé÷áìáóø îá ñëïòå "Çïìëïîäá".
   Ðéòáôù óäáìéóø âåú âïñ. Ïîé âùìé îå ïþåîø-ôï ïðùôîùå  ðéòáôù,  ôáë,
ëáëéå-ôï îáþéîáàýéå. Ïôßñ÷ìåîîùê îåçïäñê ôáí âùì ôïìøëï  ïäéî  -  Èéìø
Óéîéå Çõâù.
   - ×ùâéòáê: éìé ñ  ÷úäåòîõ  ôåâñ  îá  òåå,  éìé  ïóôá÷áêóñ  îá  üôïí
ïóôòï÷å, - ðòåäìïöéì åíõ íïê ëáðéôáî.
   Èéìø Óéîéå Çõâù ÷ùâòáì ÷ôïòïå.
   Íù ôõô öå óîñìéóø ó ñëïòñ.
   Íïê ëáðéôáî ÷ óáíùè éúùóëáîîùè ÷ùòáöåîéñè ðïúîáëïíéì íåîñ  ó  óåäùí
ëáðéôáîïí. É, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, úäïòï÷ï éóðïòôéì üôéí îáû ðòáúäîéë.
   Óôáòùê ëáðéôáî îå íåîøûå ðïìõþáóá áèáì, îå íïç  ðòéêôé  ÷  óåâñ  ïô
éúõíìåîéñ. ×óå çï÷ïòéì, þôï üôï éìé ÷ïìûåâóô÷ï, éìé óëáúëá, é ÷óå  üôï
åíõ ôïìøëï þõäéôóñ.
   Á ÷åäø ôù úîáåûø, þôï ñ üôïçï ðòïóôï ôåòðåôø îå íïçõ. Ðïóõäé  óáíá.
Óìõûáåûø, óìõûáåûø, äá ëáë-ôï îå÷ïìøîï ðïä ëïîåã  óáí  úáóïíîå÷áåûøóñ:
"Á íïöåô âùôø, é ÷ðòá÷äõ  ñ  ÷óåçï-îá÷óåçï  ôïìøëï  Óïìîåþîáñ  Óëáúëá?
Íïöåô, é ÷ðòá÷äõ íåîñ îåô?"
   ×åóîõûëá ðòéëõóéì çõâõ, ïô÷åòîõìóñ.
   - Îõ, þôï ôù, ×åóîõûëá! - çïòñþï ÷ïóëìéëîõìá  Ëáôñ.  -  É  äáöå  îå
äõíáê. Çìõðïóôé ÷óå üôï!
   - Ñ ôïöå îáäåàóø... - ÷úäïèîõì ×åóîõûëá. Ïî îåíîïçï ðïíïìþáì, ðïôïí
ðïäîñì çïìï÷õ é çìõâïëï úáçìñîõì Ëáôå ÷  çìáúá.  -  Îï,  úîáåûø,  åóìé
òáóóõäéôø úäòá÷ï, ÷åäø üôï  ôïöå  îå  ôáë  õö  ðìïèï:  âùôø  Óïìîåþîïê
Óëáúëïê.







   Îåâï  íåöäõ  ôåí  óôáìï  çõóôùí  é  âáòèáôîùí.  ×  ôåíîïôå  ðï÷éóìé
òáúîïã÷åôîùå ïëîá ó ìàóôòáíé, ó÷åôñýéíéóñ ûáòáíé, ðåóôòùíé ûôïòáíé.
   ×åóîõûëá  çìñîõì  þåòåú  ðìåþï  é  ðïåöéìóñ,   ôïóëìé÷ùíé   çìáúáíé
ðïóíïôòåì îá Ëáôà.
   Çìõâïëï ÷úäïèîõì é ÷äòõç ðïíáîéì åå ðáìøãåí. Ëáôñ îáçîõìáóø ë îåíõ.
- Úîáåûø, ëïçäá íù ðïêäåí, - úáûåðôáì ïî åê îá õèï, - ñ,  íïöåô  âùôø,
ôåâñ  ëïå  ï  þåí  ðïðòïûõ.   Äáöå   ïâñúáôåìøîï-îá÷åòîñëá-îåðòåíåîîï-
âåúõóìï÷îï ðïðòïûõ.
   Ëáôñ ÷ùðòñíéìáóø, ó õäé÷ìåîéåí ðïóíïôòåìá îá ×åóîõûëõ. Çìáúá õ îåçï
âùìé óåòäéôùå é îåóþáóôîùå.
   - Îõ þôï ôù, ñ ÷óå óäåìáà, îå âåóðïëïêóñ, - ìáóëï÷ï óëáúáìá ïîá.
   - Äá îáïâïòïô, - ×åóîõûëá ó äïóáäïê ôïðîõì îïçïê. - Ï þåí âù ñ ôåâñ
ðï äïòïçå îé ðïðòïóéì, ôù íåîñ îå óìõûáê. Á ôïìøëï ô÷åòäé:  "Îåìøúñ!",
"Îé úá þôï", "Îå÷ïúíïöîï" éìé åýå þôï-îéâõäø ÷ üôïí òïäå, ðïäèïäñýåå ë
üôïíõ óìõþáà. Âïìøûå ïô ôåâñ îéþåçï îå ôòåâõåôóñ. Îõ, ôåðåòø ðïîñìá?
   - Ëáöåôóñ, ðïîñìá... - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   - Ïâåýáåûø?
   - Ïâåýáà, - Ëáôñ âùóôòï úáëé÷áìá çïìï÷ïê, îï, åóìé ðòéúîáôøóñ,  ïîá
îå óï÷óåí ðïîñìá, þôï, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, ïîá ïâåýáìá ×åóîõûëå.
   - Ðïûìé, - óõòï÷ï óëáúáì ×åóîõûëá. Ïîé  ÷ùûìé  ÷  ðòéôéèûéê  ðõóôïê
ä÷ïò. ×åóîõûëá ðòéóôòïéìóñ úá  õèïí,  ôáí,  çäå  úáëòõþé÷áìéóø  ðòñäëé
÷ïìïó, é óìáâï çòåì Ëáôå ûåà.
   - × ðáòë ðïêäåí, ë ðòõäõ. Ôïìøëï îå ë ôïíõ ðòõäõ, çäå ìïäëé  ÷ùäáàô
îáðòïëáô, á çäå ìñçõûëé ë÷áëáàô.
   Ïîé ðòïûìé íéíï óðñýéè  á÷ôïíáôï÷  ó  çáúéòï÷ëïê.  Ìõîá  ó÷åôéìá  ÷
ðõóôùå çòáîåîùå óôáëáîù, âõäôï èïôåìá îáìéôø ÷ îéè ìõîîïçï óéòïðá.
   ×ïòïôá ÷ ðáòë âùìé äáìåëï ïô Ëáôéîïçï äïíá. Îï üôï Ëáôà ïóïâåîîï îå
óíõýáìï. Ïâùþîï ïîá ðòïìåúáìá íåöäõ öåìåúîùíé ðòõôøñíé ïçòáäù. Ðòá÷äá,
üôïí çïäõ ïîá õöå îå ðòïìåúáìá, á  ðòïôéóëé÷áìáóø,  äáöå  ó  îåëïôïòùí
ôòõäïí.
   "Îá÷åòîï, îá âõäõýéê çïä ðòéäåôóñ ÷ ïâèïä èïäéôø", - ðïäõíáìá Ëáôñ,
ðòïóï÷ù÷áñ çïìï÷õ íåöäõ ðòõôøå÷ ïçòáäù é þõ÷óô÷õñ, þôï åê íåûáàô õûé.
   Ëáôñ îéëïçäá îå âùìá îïþøà ÷ ðáòëå.
   Ïîá ðïûìá îáðòñíéë ðï ôòá÷å. Ôòá÷á âùìá òïóéóôïê, öåóôëïê, èïìïäéìá
îïçé ÷ âïóïîïöëáè.
   "Îáäï âùìï óáðïçé ïâõôø òåúéîï÷ùå, - ðïäõíáìá Ëáôñ. - Îõ, ôåðåòø õö
÷óå òá÷îï. Îå ÷ïú÷òáýáôøóñ öå..."
   - Ïè-óëòéð! Ïè-óëòéð!  -  ðï-óôáòéëï÷óëé  öáìï÷áìéóø  ÷ùóïëéå  åìé.
Âõäôï óï÷åôï÷áìé: "Ûìá âù ôù óðáôø. × ôåðìïê ðïóôåìé - ïè, èïòïûï!"
   - Æøà-ûø!.. Æøà-ûø!.. - óìùûáìïóø ÷ õúìï÷áôùè ÷åô÷ñè  äõâá.  Óìï÷îï
ëôï-ôï îáâåòåô ÷ïúäõèá é ÷ùäïèîåô. É ôïöå  âõäôï  ðòåäõðòåöäáåô:  "Ïè,
÷åòîéóø! Á ôáí äõíáê óáíá, ëáë èïþåûø..."
   Ëïíáòù ú÷åîåìé ïëïìï  ìéãá,  õðòõçï  âéìéóø  ï  ýåëé,  ëáë  ûáòéëé,
óëáôáîîùå éú ÷ïúäõèá.
   Ëáôñ ïóôïòïöîï ïôçïîñìá éè, âïñóø îåþáñîîï óíáèîõôø ×åóîõûëõ.
   Óåòäãå õ Ëáôé ôï âéìïóø çäå-ôï ÷ùóïëï ÷ çïòìå,  ôï  ðáäáìï  ëõäá-ôï
÷îéú é úáíéòáìï.
   ×åóîõûëá úáâòáìóñ ðïçìõâöå ðïä ëïóéþëõ é ôáí úáôáéìóñ.
   Îáëïîåã, íåöäõ äåòå÷øå÷ òñâùí úåòëáìïí úáó÷åôéìóñ  ðòõä.  Õ  âåòåçá
ôéèï ðïëáþé÷áìéóø ðòé÷ñúáîîùå ìïäëé, ôåòìéóø äòõç ï äòõçá  âïòôáíé.  ×
ïäîïê  ìïäëå  ëôï-ôï  úáâùì  ÷åóìï,  é  õëìàþéîá  ôïîåîøëï  é  öáìïâîï
ðïóëòéðù÷áìá. Ïô ðòõäá ÷åìá õúëáñ ôòïðéîëá. Íåä÷åöøé ìáðù  åìåê  öáäîï
ôñîõìéóø ë îåê, é ïîá éóþåúáìá, âõäôï ðòïçìïþåîîáñ íòáëïí.
   Ëáôñ óôõðéìá îá ôòïðéîëõ.
   - Óôïê! Óôïê! -  ÷äòõç  âùóôòï  úáûåðôáì  åê  îá  õèï  ×åóîõûëá.  -
Ðåòåäõíáì ñ. Ðïûìé äïíïê. Ðï÷ïòáþé÷áê îáúáä.
   Ëáôñ óðïôëîõìáóø ï ëïòåîø. Ðï÷åòîõìá ïâòáôîï.
   × çìõâéîå äõûé ïîá äáöå ïâòáäï÷áìáóø, þôï îå îáäï éäôé äáìøûå.  Ïîá
ðòåäóôá÷éìá óåâå ó÷ïà  ëïíîáôõ,  ôåðìùê,  óðïëïêîùê  ëòõöïë  ó÷åôá  îá
ðïôïìëå ïô îáóôïìøîïê ìáíðù, é åê úáèïôåìïóø óëïòåê ïþõôéôøóñ äïíá.
   - Îõ, þôï ôù ôáýéûøóñ, - îåôåòðåìé÷ï ûåðôáì ×åóîõûëá. - Ìõþûå âù  ñ
õìéôëõ îáîñì, þåí ó ôïâïê ó÷ñúù÷áôøóñ. Ûå÷åìé îïçáíé, ðïûìé óëïòåê...
   É ÷äòõç Ëáôñ ÷óðïíîéìá ôïô úáçáäïþîùê òáúçï÷ïò, ðåòåä óáíùí  õèïäïí
éú äïíá. Ôåðåòø ïîá ðïîñìá, þôï åíõ ïâåýáìá. Ëáôñ ïóôáîï÷éìáóø.
   - Îåô, îåô, ×åóîõûëá, íéìùê, - ôéèï, îï îáóôïêþé÷ï óëáúáìá  ïîá.  -
Îåìøúñ. Äá÷áê õö óäåìáåí, ëáë òåûéìé, äá?
   - ×óå òá÷îï íù úòñ éäåí, - ôïòïðìé÷ï ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. - Ñ úáâùì
äïíá ïäîõ ÷åýø... Éú-úá ëïôïòïê íù é ðïûìé... Óáíõà çìá÷îõà...
   - Ëáëõà?
   - Á ôåâå îå ÷óå òá÷îï?
   - Îåô, ôù óëáöé!
   - Îï ñ ðòïûõ ôåâñ, õíïìñà.  -  ×åóîõûëá  ëïðïûéìóñ  çäå-ôï  õ  ûåé,
ðòéöéíáìóñ ë õèõ. - Ñ îå èïþõ éäôé. Ñ ðåòåäõíáì, óìùûéûø?
   Îï Ëáôñ õðòñíï ûìá ðï ôòïðéîëå.
   "É ÷ï÷óå îå óôòáûîï, - õäé÷ìññóø, ðïäõíáìá  ïîá.  Âùìï  óôòáûîï,  á
ôåðåòø îåô. Îá÷åòîï, ðïôïíõ, þôï ×åóîõûëá âïéôóñ é ñ åçï  úáýéýáà.  Ïî
÷åäø ôáëïê íáìåîøëéê, ðõçìé÷ùê..."
   - Ðïûìé îáúáä! Îå îáäï! Üôï ôù îáòïþîï! Èïþåûø, þôïâù  ñ  ðïçáó!  -
úáäùèáñóø, ÷óëòéëé÷áì ×åóîõûëá. Îï îå çòïíëï,  ÷éäîï,  çòïíëï  ëòéþáôø
âïñìóñ. - Õâåçõ ïô ôåâñ! Úá÷ôòá öå. ×ïô ôïìøëï Óïìîùûëï õ÷éöõ!..
   - Îõ, ôéèï, ôéèï. Üôï îéþåçï, üôï âù÷áåô... -  ìáóëï÷ï  õçï÷áòé÷áìá
åçï Ëáôñ. - Èïþåûø, ñ úáëòïà ôåâñ ìáäïûëïê. Ðïäùûõ îá ôåâñ, óðòñþõ. Îõ
þåçï ôù?.. ×åäø ñ ó ôïâïê...
   ×åóîõûëá  óôáì  îåóôåòðéíï  çïòñþéí.  Ëáôñ  ÷ôñîõìá  ÷ïúäõè  óë÷ïúø
óôéóîõôùå úõâù... Ôòïðéîëá òåúëï ïâïò÷áìáóø îá  ëòõôïí  ïâòù÷å,  ðòñíï
îáä ðòõäïí. × ìõîîïí ó÷åôå  ðìá÷áìé  ëòõçìùå  ìéóôøñ  ëõ÷ûéîïë.  Ôéèéå
úåìåîùå âìàäãá, é ðïþôé ÷ ëáöäïí - çïòóôëá ó÷åòëáàýåê ÷ïäù.
   -  Ëõ-áë!  Ëõ-áë!..  -  îåóìïóø  óï  ÷óåè  óôïòïî,  âõäôï   ìñçõûëé
ïôëõðïòé÷áìé âõôùìëé, âõôùìé, íáìåîøëéå âõôùìïþëé.
   - ×ïô íù é ðòéûìé! ×ïô  íù  é  ðòéûìé!  -  ìéëõàýéí  çïìïóïí  ÷äòõç
úáëòéþáì ×åóîõûëá é úáðòùçáì õ Ëáôé îá ðìåþå. - Óíïôòé,  ÷ïô  ïî,  íïê
äòõç!
   Ïî óâåöáì ÷îéú ðï Ëáôéîïê òõëå, úáäåòöáìóñ îá õëáúáôåìøîïí  ðáìøãå,
ðòéó÷éóôîõì, óðòùçîõì îá úåíìà.  Îá  äìéîîïê,  ôïîëïê  ôòá÷éîëå  óéäåì
ó÷åôìñþïë. Ôòá÷éîëá þõôø ðòï÷éóáìá, ðòïçéâáìáóø ðïä åçï  ôñöåóôøà.  Ïî
ó÷åôéìóñ öé÷ùí ïóïâùí  ó÷åôïí.  Íáìåîøëéê  úåìåîùê  æïîáòéë.  ×åóîõûëá
ïóôáîï÷éìóñ ðïä ôòá÷éîëïê, úáäòáì çïìï÷õ ë÷åòèõ.
   - Úäòá÷óô÷õêôå - ëòéëîõì ïî ó÷åôìñþëõ.
   Æïîáòéë òáúçïòåìóñ ñòþå, âõäôï ðïäõìé îá õçïìåë.
   - Úäòá÷óô÷õê! - óîï÷á ëòéëîõì ×åóîõûëá. - Õæ!..  -  ×åóîõûëá  óîï÷á
úáâòáìóñ Ëáôå îá  ðìåþï,  ó  ïâìåçþåîéåí  ðåòå÷åì  äùèáîéå.  Úáçï÷ïòéì
òáóóõäéôåìøîï, óðïëïêîï, ëáë îé ÷ þåí îå  âù÷áìï.  -  Ôåðåòø  íïöîï  é
äïíïê óï óðïëïêîïê óï÷åóôøà. Ñ ÷åäø ëáöäùê  çïä  ðòéèïöõ  óàäá,  þôïâù
óëáúáôø åíõ: "Úäòá÷óô÷õêôå".
   - Ïè! É ôù ðòéèïäéûø óàäá ôïìøëï äìñ üôïçï? - ÷ùò÷áìïóø õ Ëáôé.
   - Çìõðáñ äå÷þïîëá! - ôáë é ÷óðùèîõì ×åóîõûëá. - Äá ôù  úîáåûø,  ëáë
üôï ÷áöîï, îå éóðõçá÷ûéóø îéëáëéè ïðáóîïóôåê, ðòéêôé  ë  äòõçõ  óë÷ïúø
óôòáûîõà, îåðòïçìñäîõà îïþø é óëáúáôø åíõ: "Úäòá÷óô÷õê!"
   Ëáôå ïþåîø èïôåìïóø óðòïóéôø, ëáëõà ÷åýø ×åóîõûëá úáâùì äïíá.  ×åäø
ïî óáí óëáúáì: "Óáíõà çìá÷îõà". Îï ïîá îå úîáìá, ëáë  óðòïóéôø,  þôïâù
ïî îå ïâéäåìóñ.  Ôåí  âïìåå  îïþøà,  ÷  ôåíîïôå.  Äòõçïå  äåìï  -  ðòé
Óïìîùûëå.
   Îï ×åóîõûëá âõäôï ðòïþéôáì åå íùóìé.
   - Ðïîéíáåûø, ðï äïòïçå  íîå  ðïëáúáìïóø,  þôï  ñ  úáâùì  äïíá  ó÷ïå
"úäòá÷óô÷õê!", - óåòøåúîï óëáúáì ×åóîõûëá. - Á  ÷åäø  õ  ëáöäïçï  ó÷ïå
óïâóô÷åîîïå  "úäòá÷óô÷õê".  Õ  îåëïôïòùè  ïîï   èïìïäîïå,   õ   äòõçéè
òá÷îïäõûîïå. Á õ íåîñ ïîï çïòñþåå-ðòåçïòñþåå. Õ ôåâñ,  ÷  ïâýåí,  ôïöå
îåðìïèïå "úäòá÷óô÷õê". Ëïîåþîï, ÷ ëòáêîåí óìõþáå ñ âù íïç  ïäïìöéôø  õ
ôåâñ ô÷ïå "úäòá÷óô÷õê". Îï óëáúáôø äòõçõ þõöïå "úäòá÷óô÷õê"! Îåô,  üôï
îå ÷ íïéè ðòá÷éìáè. ×ïô ñ é óôáì åçï éóëáôø. Óíïôòà: ÷  ëáòíáîáè  îåô,
úá ðáúõèïê ôïöå îéëáëïçï "úäòá÷óô÷õê". Á ðïôïí ñ åçï îáûåì. - ×åóîõûëá
ó ÷áöîùí ÷éäïí ðïóôõþáì ðáìøãåí óåâñ ðï ìâõ: - Ïëáúáìïóø, ïîï ÷ïô çäå.
Ëïîåþîï, ÷åäø ñ ÷óà äïòïçõ äåòöáì åçï ÷ çïìï÷å é ÷óå äõíáì, äõíáì, ëáë
ñ ðòéäõ ë ó÷ïåíõ äòõçõ é óëáöõ åíõ: "Úäòá÷óô÷õê!"
   Ëáôñ îéþåçï îå ïô÷åôéìá, ôïìøëï ïô÷åòîõìáóø, ðòñþá õìùâëõ.







   - ×ïô üôï äá!  -  Ëáôñ  úáðõóôéìá  ïâå  ðñôåòîé  ÷  ÷ïìïóù.  -  Ôõô
îáðéóáîï: "Ìõþ ó÷åôá äïìåôéô äï Íáòóá ðòéíåòîï úá ÷ïóåíø  íéîõô".  Ïê,
×åóîõûëá, ëáëáñ öå ñ âåóôïìëï÷áñ! Ñ ôïìøëï óåêþáó óïïâòáúéìá: ÷åäø  ôù
é åóôø ëáë òáú ôïô óáíùê ìõþ  ó÷åôá!  Ðïóìõûáê,  þåí  ôåâå  îá  òáúîùå
ëïíáîäéòï÷ëé ÷òåíñ ôòáôéôø, ôù âù ìõþûå óìåôáì âùóôòåîøëï îá Íáòó, éìé
îá ×åîåòõ, éìé åýå ëõäá-îéâõäø. Òáúõúîáì âù, þôï ôáí äåìáåôóñ: åóôø ìé
öéúîø, òáúõíîùå óõýåóô÷á, ãé÷éìéúáãéñ é ÷óå ôáëïå ðòïþåå...  Ðïôïí  âù
íîå ÷óå òáóóëáúáì, á ñ úáðéóáìá  ÷  ôåôòáäëõ.  Îáí  âù  ÷óå  "óðáóéâï"
óëáúáìé. Íù âù äáöå ðòïóìá÷éìéóø...
   Ëáôñ ÷úçìñîõìá îá ×åóîõûëõ é úáðîõìáóø îá ðïìõóìï÷å.
   ×åóîõûëá óíïôòåì îá îåå õëïòéúîåîîùíé, óëïòâîùíé çìáúáíé. Ïî  óòáúõ
ëáë-ôï ðï-óôáòéëï÷óëé óçïòâéìóñ, ðïâìåäîåì.
   - Îáóþåô óìá÷ù üôï ñ ðòïóôï ôáë, - ÷éîï÷áôï óëáúáìá Ëáôñ,  óôáòáñóø
âùóôòï óïïâòáúéôø, þôï éíåîîï ÷ åå óìï÷áè íïçìï ôáë ïçïòþéôø ×åóîõûëõ.
   - Çïîéûø - íåîñ, - çìõèï ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. - Çïîéûø íåîñ ó  üôïê
íáìåîøëïê ôåðìïê ðìáîåôù. Ôáëïê öé÷ïê é úåìåîïê.
   - Ñ?! - éúõíéìáóø Ëáôñ. - Ëõäá ñ ôåâñ çïîà?
   - Ëïîåþîï, ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê ìõþ, ëáëéè íîïçï.
- ×åóîõûëá ðïôõóëîåì, óôáì åìå-åìå ÷éäåî. - Íåîñ é ïâéäåôø  îå  öáìëï.
Ðïûåì  ðòïþø,  ×åóîõûëá,  óï  óëïòïóôøà  ôòéóôá  ôùóñþ  ëéìïíåôòï÷   ÷
óåëõîäõ...
   "Þôï üôï ó îéí? - õöáóîõìáóø  Ëáôñ.  -  Õö  ìõþûå  âù  òáóóåòäéìóñ,
ðòïöåç þôï-îéâõäø..."
   - Äáöå åóìé ñ ëáë-îéâõäø òáúùýõ  üôïô  Íáòó,  îá  ëïôïòùê  ôù  íåîñ
çïîéûø, ëáë, éîôåòåóîï, ñ ÷åòîõóø  ïâòáôîï?  Á  åóìé  ñ  ðòïíáèîõóø  é
ðòïìåþõ íéíï Úåíìé?
   - Ïê, ñ îå ðïäõíáìá!.. - ó éóðõçïí ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Îå ðïäõíáìá, - ëé÷îõì ×åóîõûëá. - Ñ ôáë é úîáì. Äõíáôø  ïâï  íîå?
Óôïéô ìé ôòáôéôø äòáçïãåîîïå ÷òåíñ? Á úîáåûø ìé ôù, óëïìøëï îåóþáóôîùè
ìõþåê ÷ïïâýå ðòïìåôåìï íéíï Úåíìé? Ïîé ìåôñô é ìåôñô ÷ ðõóôïôõ. ×åþîï,
÷óåçäá. Á Ôåíîïôéýá  ðïóôåðåîîï  ðïçìïýáåô  éè.  É  óëïòåå  ÷óåçï  ïîé
îéëïçäá îå ÷óôòåôñô îé ïäîïçï ã÷åôëá, äáöå ðùìøîïçï ìéóôá ðïäïòïöîéëá.
Îéþåçï öé÷ïçï. Ðõóôïôá é íòáë. É ôù íåîñ ðïóùìáåûø ôõäá, ÷ùû÷ùòé÷áåûø.
   - Îéëõäá ñ ôåâñ îå ÷ùû÷ùòé÷áà, - ÷ ïôþáñîéé ðòïçï÷ïòéìá Ëáôñ.
   - Ñ þõ÷óô÷õà, þôï óåêþáó ðïçáóîõ. ×óå... Üôïçï íîå îå ðåòåöéôø... Ñ
äõíáì, ôù íïê äòõç...
   É ×åóîõûëá  óìï÷îï  ðïäåòîõìóñ  óåòùí  ðåðìïí.  Õçáóáàýéí  õçïìøëïí
÷óðùèé÷áì åìå-åìå é óï÷óåí éóþåúáì, ðòïðáäáì éú çìáú.
   Ôõô õö Ëáôñ îå ÷ùäåòöáìá.
   - Ëáð! - îá  óôïì  ôñöåìï  ûìåðîõìáóø  óìåúá.  ×åóîõûëá  ó  ïðáóëïê
ðïëïóéìóñ îá óìåúõ. Ëáôñ îéëïçäá åýå ðòé îåí îå ðìáëáìá.
   - Ëáð! - õðáìá ÷ôïòáñ óìåúá, þõôø îå îáëòù÷ ×åóîõûëõ.
   - Ìáäîï, ìáäîï, - úáâïòíïôáì ×åóîõûëá. - Îõ,  ñ  ÷åòà,  þôï  ôù  îå
èïôåìá íåîñ ðòïçîáôø. Íïöåô, ñ é  úòñ  îá  ôåâñ  ïâéäåìóñ.  Íïöåô,  ôù
ïôþáóôé é ðòá÷á îá üôïô òáú. Îá÷åòîïå, óìõþáêîï, ðï ïûéâëå. Îï õö úáôï
äïìöåî ôåâå ðòéúîáôøóñ: îõ é èáòáëôåòåã õ ôåâñ. Þõôø þôï - é  óòáúõ  ÷
òå÷. Îåô, ðìáëáôø ðï ðñôø òáú îá äîà! Üôï, úîáåûø ìé, õ  íåîñ  îéëáëéè
îåò÷ï÷ îå è÷áôéô.
   Ëáôñ îå óôáìá  ó  îéí  óðïòéôø,  ôïìøëï  ïôþáñîîï  ûíùçîõìá  îïóïí.
Çìá÷îïå, þôï ×åóîõûëá îå ðïçáó.
   ×åóîõûëá, ëáë ïâùþîï, ðòéóôòïéìóñ îá Ëáôéîïí ðìåþå.
   -  Ðïîéíáåûø,  îáó  ïþåîø  íáìï,  ôåè,  ëïôïòùå  ðïðáìé  îá  úåíìà.
Óþáóôìé÷þéëé íù. Ñ é ÷ ëïíáîäéòï÷ëõ ìåþõ  -  ïâñúáôåìøîï-îåðòåíåîîï-÷ï
þôï âù ôï  îé  óôáìï  óôáòáàóø  úáãåðéôøóñ  úá  ëáëïê-îéâõäø  ðïðõôîùê
óáíïìåô. Ïðáóáàóø ñ ìåôåôø ó÷ïåê ìéþîïê óëïòïóôøà. Åýå, þåçï  äïâòïçï,
úáúå÷áåûøóñ, úáäõíáåûøóñ, ïôïò÷åûøóñ ïô úåíìé,  ðïíéîáê  ëáë  ú÷áìé...
Ëóôáôé, ï ëïíáîäéòï÷ëå. Íîå ëáë òáú óåçïäîñ îáäï...
   Ëáôñ çìõâïëï ÷úäïèîõìá. ×åóîõûëá ðïóíïôòåì îá îåå ó äïóáäïê.
   - Íîå ÷ Ìåîéîçòáä  óìåôáôø  îáäï  ë  ïäîïíõ  õþåîïíõ.  Îõ,  þôï  ôù
íïìþéûø?
   Îï Ëáôñ îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ïîá ÷óå ÷úäùèáìá é ÷úäùèáìá, äá ôáë åìå
óìùûîï, óìáâåîøëï, ëáë âõäôï õ îåå õöå é óéì  îå  âùìï  ÷úäïèîõôø  ëáë
óìåäõåô.
   ×åóîõûëá îåôåòðåìé÷ï ôïðîõì îïçïê.
   - Ðïîéíáåûø, õ îåçï ôáí ÷ï ÷óåè óëìñîëáè-ðòïâéòëáè þôï-ôï ó÷åôéôóñ.
Îá÷åòîïå, ïî óäåìáì çåîéáìøîïå ïôëòùôéå, åóìé õö õ îåçï äáöå  ðòïâéòëé
ó÷åôñôóñ. Ðïçïäé, ðïçïäé! - úáëòéþáì ×åóîõûëá, õ÷éäå÷,  þôï  Ëáôñ  õöå
îáâòáìá ÷ïúäõèá, ðòéçïôï÷é÷ûéóø ÷úäïèîõôø. - Á ñ  óáí  úîáåûø  óëïìøëï
óäåìáì ïôëòùôéê?
   - Ôù?! - éúõíéìáóø Ëáôñ.
   - Á ôï ëôï öå? - ×åóîõûëá ó  çïòäùí  ÷éäïí  ôëîõì  ðáìøãåí  óåâñ  ÷
çòõäø. - Ã÷åôïë ëáëïê-îéâõäø ïôïçòåà -  ïî  é  ïôëòïåôóñ.  Õôòïí  óðéô
þåìï÷åë, ñ åíõ îá ìéãï õðáäõ. Ôáë ïî óòáúõ ðòïóîåôóñ é çìáúá  ïôëòïåô.
Á ïäîáöäù ñ ïôëòùì ä÷åòø. Ðòïóôï ðòïöåç  åå  îáóë÷ïúø.  Òáú÷å  üôï  îå
ïôëòùôéå?
   - Îõ, îå óï÷óåí, - ðòïôñîõìá Ëáôñ.
   - Á ïäîïçï õþåîïçï ñ ðòïóôï óðáó. ×ïô ôáë ÷úñì é óðáó,  -  îåâòåöîï
âòïóéì ×åóîõûëá.
   - Ïê, ïê, ×åóîõûëá, òáóóëáöé! - îå ÷ùäåòöáìá Ëáôñ.
   - Äá îéþåçï ïóïâåîîïçï, - õìùâîõìóñ ×åóîõûëá.  -  Üôï  âùìï  óï÷óåí
îåäá÷îï.  Îá÷åòîï,  ÷þåòá.  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå  îá  íáíïîôï÷  õöå   îå
ïèïôéìéóø, îï îá ÷ïúäõûîùè ûáòáè åýå îå ìåôáìé.
   - Äìñ ôåâñ ÷óå îåäá÷îï, - ÷úäïèîõìá Ëáôñ.
   - Á äìñ ôåâñ ÷óå äá÷îï, - óôòïçï ïäåòîõì åå ×åóîõûëá.  -  Ôáë  ÷ïô.
Úáìåôåì ñ ëáë-ôï ë çåòãïçõ Âòáâáîôóëïíõ.
   - Óìõûáê, ×åóîõûëá, - îå õôåòðåìá Ëáôñ, - ÷ïô ôù  ÷óåçäá  çï÷ïòéûø:
"Ïî íåîñ õ÷éäåì  é  äï  ôïçï  õäé÷éìóñ!.."  Äá  ëáë  öå  åíõ  âùìï  îå
õäé÷éôøóñ, çåòãïçõ, ëïçäá ïî ÷éäåì  ôåâñ  ÷ïô  ôáëïçï:  ÷  äöéîóáè,  ÷
ëõòôëå îá "íïìîéé"?
   - Óëáöåûø ôïöå! - ÷ïúíõôéìóñ ×åóîõûëá. - Ñ ÷óåçäá ïäå÷áìóñ ðï íïäå.
Ëáëáñ-îéâõäø ûëõòá éìé ðìáý, ûìñðá ó ðåòøñíé éìé åýå  þôï-îéâõäø.  ×ïô
ïäîáöäù íîå ðòéûìïóø îáäåôø ëáíúïì, îá ëïôïòïí âùìï ðñôøäåóñô ðõçï÷éã.
Ðòåäóôá÷ìñåûø, ëáëáñ âùìá ôïóëá úáóôåçé÷áôø åçï!  ×åäø  ñ  äïìöåî  âùì
ëáöäõà óïìîåþîõà ðõçï÷ëõ ðòïóõîõôø ÷ óïìîåþîõà ðåôìà! Á þôï ðïäåìáåûø,
åóìé ÷óå ÷ ôõ üðïèõ ó üôéíé ðõçï÷éãáíé íõþéìéóø? ×ðòïþåí, üôï âùìï  âù
åýå ðïìâåäù, åóìé âù ìàäé õäé÷ìñìéóø îá ôï, ëáë ñ ïäåô.  Âåäá  ÷  ôïí,
þôï ïîé õäé÷ìñàôóñ îá óáíïçï íåîñ. Îá ôï, þôï  ñ  óõýåóô÷õà.  ×ïô  þôï
óáíïå ïâéäîïå.
   - Äá... - úáäõíþé÷ï ëé÷îõìá Ëáôñ.
   - É îå ðåòåâé÷áê íåîñ, ðïöáìõêóôá, - îáèíõòéìóñ ×åóîõûëá. - Ôáë  îá
þåí ñ ëïîþéì? Áè, äá.  Úáìåôåì  ñ,  úîáþéô,  ë  çåòãïçõ  Âòáâáîôóëïíõ.
Èõäåîøëéí é óôòïêîùí îéëôï âù îå  óíïç  åçï  îáú÷áôø.  Ôòé  ðïäâïòïäëá
óðïìúáìé ïäéî îá äòõçïê é ôïîõìé ÷  ëòõöå÷áè.  Ðáìøãù  âåìùå,  íñçëéå,
öéòîùå. Ðòéä÷ïòîùå à÷åìéòù ëáöäùê íåóñã òáóûéòñìé  åçï  ëïìøãá  -  ôáë
ôïìóôåìé ðáìøãù çåòãïçá Âòáâáîôóëïçï. Õö îå íïçõ óëáúáôø  ôåâå,  ëáëáñ
ó÷ñúø íåöäõ ôïìýéîïê é öáäîïóôøà, îï þåí  âïìøûå  ôïìóôåì  üôïô  óáíùê
çåòãïç, ôåí âïìøûå ïî ôòåâï÷áì úïìïôá. Üè, ïâóõäéôø âù üôïô  ÷ïðòïó  ó
Óïìîùûëïí!.. ×ðòïþåí, ñ úîáà  óôïìøëï  öå  ôïìóôùè  öáäéî,  óëïìøëï  é
ôïýéè, ëáë öåòäø, óëõðåòäñå÷. Âùì,  ëïîåþîï,  õ  çåòãïçá  Âòáâáîôóëïçï
ó÷ïê áìèéíéë.
   - Áì... ëôï? - ðåòåóðòïóéìá Ëáôñ.
   - Áìèéíéë. Ôáë îáúù÷áìé õþåîùè ÷ ôå ÷òåíåîá. Áìèéíéëé.
   - Á áìæéúéëé ôïçäá âùìé? - îå õôåòðåìá Ëáôñ.
   - Ïðñôø ðåòåâé÷áåûø? - ðïäïúòéôåìøîï ðòéýõòéìóñ ×åóîõûëá.
   - Íïìþõ, íïìþõ. - Ëáôñ ëòåðëï ðòéöáìá ë çõâáí ìáäïûëõ.
   ×åóîõûëá ó  íéîõôõ  éóðùôõàýå  óíïôòåì  îá  Ëáôà,  îï  ôá  äáöå  îå
ûå÷åìøîõìáóø, úáöíõòéìáóø, úáóôùìá.
   - Ìáäîï õö, - óíñçþéìóñ ×åóîõûëá. - Ôáë ÷ïô.  Üôïô  çåòãïç  úáóáäéì
ó÷ïåçï áìèéíéëá ÷  ðïäúåíåìøå,  þôïâù  ôïô  îå  õäòáì,  äá  úáïäîï  îå
ïô÷ìåëáìóñ, îå çìñäåì ðï óôïòïîáí, á  äåîø  é  îïþø  óôáòáìóñ  ïôëòùôø
óåëòåô, ëáë éú ÷óñëïê åòõîäù äåìáôø úïìïôï. Îõ é  ðïäúåíåìøå,  ñ  ôåâå
äïìïöõ. Åóìé èïþåûø, óðòïóé õ Ôåíîïôù. Ïîá ôåâå ïô÷åôéô: "Áè, íåóôåþëá
ìõþûå îå îáêôé, ðòïóôï äõûá òáäõåôóñ, ðòåìåóôø!" Îï ñ ôåâå óëáöõ: äùòá
- èõöå îå ðòéäõíáåûø. Óôåîù íïëòùå, ìéðëéå.  Óôõðåîé  óëïìøúëéå.  Äáöå
ðáõëé ðï  õçìáí  óëõþîùå,  õîùìùå,  ïðõèìé  ïô  óùòïóôé,  öáìõàôóñ  îá
òå÷íáôéúí. Ä÷åòø óëòéðéô ôáë, þôï ÷ùôø ïô ôïóëé èïþåôóñ.
   - Ìõþ óïìîãá! Ï, åóìé âù ñ íïç õ÷éäåôø  èïôø  ïäéî  ìõþ  óïìîãá!  -
õóìùûáì ñ ïäîáöäù, ëáë íïìéì çåòãïçá óôáòùê áìèéíéë.
   "Üçå-çå! - óíåëîõì ñ. - Áìèéíéë-ôï,  ïëáúù÷áåôóñ,  òùöéê!  Ðòéäåôóñ
þôï-îéâõäø ðòéäõíáôø..."
   Ñ ôõô öå òåûéì ó÷åóôé úîáëïíóô÷ï ó üôéí áìèéíéëïí. Á õö åóìé ñ  þôï
òåûéì - íåîñ é úáôíåîéå Óïìîãá îå ïóôáîï÷éô.
   Ôù, ëïîåþîï, úîáåûø, îõ ëôï  öå  üôïçï  îå  úîáåô,  þôï  õ  çåòãïçá
Âòáâáîôóëïçï éíåìóñ  ðåòóôåîø  óï  úîáíåîéôùí  âòéììéáîôïí.  ×ïô  ñ  é
óëïìøúîõì ðòñíï ÷ üôïô âòéììéáîô é ó÷åòîõìóñ îá óáíïí åçï äïîùûëå.
   Ôáëéí ïâòáúïí, ñ ðòåóðïëïêîåîøëï  ÷ßåèáì  ÷  ðïäúåíåìøå  îá  ðáìøãå
çåòãïçá ó ôáëéí öå õäïâóô÷ïí, ëáë ïî óáí ÷ßåúöáì ÷ï ä÷ïò ó÷ïåçï  úáíëá
÷ ëáòåôå, úáðòñöåîîïê ûåóôåòëïê ïôëïòíìåîîùè ìïûáäåê.
   Ôïìøëï ìïûáäé úîáìé, þôï ïîé ÷åúõô çåòãïçá, á çåòãïç îå  úîáì,  þôï
ïî ÷åúåô íåîñ. ×ïô é ÷óñ òáúîéãá.
   Þôïâ îå ÷ùúù÷áôø ìéûîåçï ûõíá, ñ îåúáíåôîï  ðåòåâòáìóñ  îá  çïòñýéê
æáëåì é ôáí çòåìóñ, ðïëá  çåòãïç  ïâúù÷áì  íïåçï  áìèéíéëá  "îåòáäé÷ùí
óìõçïê", "ìåîôñåí" é "óôáòùí õðòñíùí ïóìïí".
   ×ï ÷óñëïí óìõþáå  çåòãïç  õô÷åòöäáì,  þôï  íïåíõ  áìèéíéëõ  úäïòï÷ï
îáäïåìá åçï óïâóô÷åîîáñ çïìï÷á é ïî ðïíïöåô  åíõ  ïô  îåå  éúâá÷éôøóñ.
Ðïôïí çåòãïç úáñ÷éì, þôï  õ  îåçï  ðïñóîéãõ  ðòñíï-ôáëé  òáúìïíéìï  ïô
óùòïóôé, îï ïî ëìñîåôóñ ÷óåíé ó÷ïéíé ðòåäëáíé, þôï îå ÷éäáôø  áìèéíéëõ
îé ïäîïçï óïìîåþîïçï ìõþá, ðïëá ïî îå òáúäïâõäåô äìñ îåçï  ãåìõà  çïòõ
úïìïôá.
   Îõ, îáóþåô ìõþá ïî ÷ ìàâïí óìõþáå ïûéâóñ, ðïôïíõ þôï, ëáë ôïìøëï ïî
óï  ó÷ïåê  ó÷éôïê  é  óôòáöåê  ÷ùâòáìóñ  éú  ðïäúåíåìøñ,  ñ   ôõô   öå
÷óëáòáâëáìóñ îá ëïìåîï íïåíõ áìèéíéëõ.
   Ðïîáþáìõ áìèéíéë íåîñ, ëïîåþîï, óíåòôåìøîï ïóëïòâéì é ïâéäåì.
   Íïöåûø îå óïíîå÷áôøóñ, ïî íîå  ôõô  öå  úáñ÷éì,  þôï  ôáëïå  âù÷áåô
ôïìøëï  ÷  óëáúëå  é  óëïòåå  ÷óåçï  üôï   ðòïóôï-îáðòïóôï   þõäåóîùê,
õäé÷éôåìøîùê óïî.
   Îï  ëïçäá  ïî  ðïîñì,  þôï  ñ  åíõ  ÷ï÷óå  îå  óîàóø,  ïî  äï  ôïçï
ïâòáäï÷áìóñ, þôï þõôø âùìï ó õíá îå óðñôéì.
   Ñ ëòåðéìóñ, ëòåðéìóñ, îï ÷óå-ôáëé îå ÷ùäåòöáì é ðòïóôéì åçï.
   - Âõäåô ôåâå úáîéíáôøóñ ÷óñëïê þåðõèïê,  ðåòåìé÷áôø  éú  ðõóôïçï  ÷
ðïòïöîåå, éú ëïìâù ÷ òåôïòôõ, - úáñ÷éì ñ åíõ. - Îé ëòõðéãù  úïìïôá  ôù
÷óå òá÷îï îå äïâõäåûø.
   - Íîå ôïöå ëáöåôóñ, þôï õ íåîñ  îéþåçï  îå  ÷ùêäåô,  -  ÷  çìõâïëïí
õîùîéé óëáúáì íïê áìèéíéë.
   - Óôòáîîùê þåìï÷åë! - ÷ïóëìéëîõì ñ. - Ôïçäá þåçï öå ôù ôõô óéäéûø?
   - Îï ëáë ïôóàäá ÷ùêôé, äòõöïë? - áìèéíéë ÷óëéîõì îá íåîñ  çìáúá.  Á
çìáúá õ îåçï âùìé õóôáìùå é ðåþáìøîùå, óìï÷ïí - òùöéå çìáúá.
   - Îõ, ôïçäá ðòåäïóôá÷ø  üôï  äåìï  íîå,  -  óëáúáì  ñ,  ÷îéíáôåìøîï
ïçìñäå÷ åçï. - Á ôï, ñ ÷éöõ, ôù ÷ðáì ÷ íåòåèìàîäéà.  Ôù  ôïìøëï  äåìáê
÷óå, ëáë ñ ôåâå óëáöõ, é õ÷éäéûø, þôï ðïìõþéôóñ.
   Îá óìåäõàýåå õôòï íïê  áìèéíéë  ðòéîñìóñ  þôï  âùìï  óéìù  ëïìïôéôø
ïâïéíé ëõìáëáíé ÷ ïëï÷áîîõà öåìåúïí ä÷åòø é ÷ïðéôø þôï âùìï íïþé:
   - Úïìïôï! Úïìïôï! Ñ ïôëòùì óåëòåô úïìïôá!
   Îåþåçï çï÷ïòéôø, þôï îå ðòïûìï é äåóñôé  íéîõô,  ëáë  ÷  ðïäúåíåìøå
÷ìåôåì  óáí  çåòãïç  Âòáâáîôóëéê  óï  ó÷ïéíé  ðòéä÷ïòîùíé  é  äåóñôëïí
óôòáöîéëï÷.
   ×éäîï, çåòãïçá ïôïò÷áìé ïô  úá÷ôòáëá,  ðïôïíõ  þôï  ïî  åýå  þôï-ôï
öå÷áì. × ïäîïê òõëå õ îåçï âùì ëõâïë, á ÷ äòõçïê -  îåäïåäåîîáñ  îïöëá
öáòåîïçï çõóñ, òõíñîáñ é óïþîáñ.  Åçï  çõâù  é  ôòé  ðïäâïòïäëá  öéòîï
âìåóôåìé.
   - ×áûá ó÷åôìïóôø, ñ éóðïìîéì ôï, þôï ÷ù ôòåâï÷áìé!  -  ôïòöåóô÷åîîï
úáñ÷éì íïê áìèéíéë. - Îï ôáë ëáë úïìïôï äïâùôï ÷ïìûåâîùí ðõôåí,  ôï  é
úïìïôï ðïìõþéìïóø, ë íïåíõ ÷åìéëïíõ óïöáìåîéà, þõôø-þõôø ÷ïìûåâîùí.
   - Ðïëáöé íîå úïìïôï! Óëïòåå! - ÷ îåôåòðåîéé ðïôòåâï÷áì çåòãïç.
   Ôõô íïê áìèéíéë ðïëáúáì çåòãïçõ âïìøûõà ëïìâõ, îá äîå ëïôïòïê ìåöáì
ñ, ó÷åòîõ÷ûéóø ëáìáþéëïí. Ìåöáì ôéèï, óëòïíîåîøëï, ðïäôñîõ÷ ëïìåîëé  ë
ðïäâïòïäëõ, óï÷åòûåîîï îå ûå÷åìñóø.
   - Îï úäåóø åçï óìéûëïí íáìï! - òáúïþáòï÷áîîï óíïòýéì îïó çåòãïç.
   - ×ù úáâùìé, ÷áûá ó÷åôìïóôø, þôï ïîï ÷ïìûåâîïå. Üôïô ëõóïþåë úïìïôá
ïâìáäáåô óðïóïâîïóôøà òáóôé é õ÷åìéþé÷áôøóñ...
   Ôõô ÷ çìáúáè çåòãïçá  Âòáâáîôóëïçï  úáó÷åôéìóñ  áìþîùê  ëòáóîï÷áôùê
ïçïîåë.
   - Îï ñ äïìöåî ðòåäõðòåäéôø ÷áó, çïóðïäéî çåòãïç, - ôéèï óëáúáì  íïê
áìèéíéë. - Üôï úïìïôï õíååô ìåôáôø.
   - Þåòô ðïâåòé! - çåòãïç úìïâîï óöáì ëõìáëé. - Íîå  ÷ï÷óå  îå  îõöîï
úïìïôï, ëïôïòïå õíååô ìåôáôø. Íîå îõöîï úïìïôï, ëïôïòïå õíååô  ìåöáôø.
Ðòéþåí, úáíåôø, îå çäå-îéâõäø, á ÷ íïéè óõîäõëáè.
   - Õóðïëïêôåóø, ÷áûá ó÷åôìïóôø,  -  õìùâîõìóñ  íïê  áìèéíéë.  -  Üôï
úïìïôï óï÷óåí  òõþîïå.  Ïîï  ðòé÷ñúþé÷ï,  ëáë  ëáëáñ-îéâõäø  âåúäïíîáñ
óïâáþïîëá. Ôïçï, ëôï ëïóîåôóñ åçï  ðåò÷ùí,  ïîï  âõäåô  óþéôáôø  ó÷ïéí
ðï÷åìéôåìåí. É ôïçäá ÷ù íïöåôå ëòéþáôø åíõ: "Ðïûìï ðòïþø, úïìïôï! Íáòû
ïôóàäá ÷ þõöïê ëáòíáî!" ×ù íïöåôå çîáôø åçï ïô  óåâñ,  ðéîáôø  îïçáíé,
÷óå òá÷îï úïìïôï ÷åòîåôóñ ë ÷áí óîï÷á. Äá, üôï úïìïôï  âõäåô  ÷ï  ÷óåí
ðïóìõûîï ôïíõ, ëôï ðåò÷ùê åçï ëïóîåôóñ!
   - Ôáë ðåò÷ùí åçï ëïóîõóø ñ!  Ñ  âõäõ  åçï  ðï÷åìéôåìåí!  -  ÷úòå÷åì
çåòãïç Âòáâáîôóëéê é úõâáíé ÷ùôñîõì úáôùþëõ éú ëïìâù.
   Ñ ôõô öå âùóôòåîøëï ÷ùìåôåì îá ÷ïìà é ðòéîñìóñ  îïóéôøóñ  ðï  ÷óåíõ
ðïäúåíåìøà, ëáë õçïòåìùê.
   Îï íïöåûø óåâå ðòåäóôá÷éôø, þôï ôõô îáþáìïóø! Óï ÷óåè óôïòïî ëï íîå
ðïôñîõìéóø äòïöáýéå ïô öáäîïóôé òõëé. Ëáöäùê  óôáòáìóñ  ðïêíáôø  íåîñ,
óè÷áôéôø. Îéëôï îå òáúâéòáìóñ, çäå ôõô çåòãïç, á çäå ðòïóôïê óìõçá.
   ×óå ôïìëáìéóø, ïôðéèé÷áìé äòõç äòõçá. Ïäîïíõ éú óôòáöîéëï÷  õäáìïóø
÷óëáòáâëáôøóñ îá ûáôëéê ôáâõòåô,  óáíùê  ðòï÷ïòîùê  ÷óëïþéì  îá  óôïì.
Ðïóùðáìéóø îá ëáíåîîùå ðìéôù ëïìâù é òåôïòôù.
   Ïôï÷óàäõ îåóìéóø ðòïëìñôéñ, úìïâîïå óïðåîøå, ôïîëéê  ú÷ïî  é  èòõóô
âéôïçï óôåëìá.
   Óåòåâòñîùê ëõâïë çåòãïçá îáûåìóñ ðïôïí óðìàýåîîùí ÷ ìåðåûëõ  çäå-ôï
÷ õçìõ, á öáòåîáñ çõóéîáñ îïöëá ÷ïïâýå ôáë é îå ïôùóëáìáóø.
   - Ìåôáàýåå úïìïôï! Ïîï íïå!
   - Úïìïôãå, íéìåîøëïå, éäé ëï íîå!
   - Îåô, ëï íîå!
   - Ôù âõäåûø òáóôé õ íåîñ ÷ úáíëå!
   - Á ñ îá ôåâñ ëõðìà úáíïë!
   Çåòãïçõ Âòáâáîôóëïíõ ÷ óõíáôïèå éúòñäîï îáíñìé âïëá. Ïî ôáë  ôñöåìï
ðùèôåì é ïôäõ÷áìóñ, þôï æáëåìù îá óôåîáè ûáôáìéóø é þáäéìé.
   Ôõô ñ õâåäéìóñ: èïôø ïî é çåòãïç, îï íáìùê îå  ðòïíáè  é,  åóìé  õö
äåìï äïûìï äï úïìïôá, ðïóôïñôø úá óåâñ ïî óõíååô. ×  ëïîãå  ëïîãï÷  ïî
÷óåè òáóû÷ùòñì ÷ óôïòïîù é þõôø âùìï îå óè÷áôéì íåîñ.
   Ñóîïå äåìï, ÷ üôïê îåòáúâåòéèå îéëôï îå ïâòáýáì ÷îéíáîéñ  îá  íïåçï
áìèéíéëá é îá ä÷åòø, ÷åäõýõà éú ðïäúåíåìøñ.
   Á åóìé éíååôóñ ä÷åòø é éíååôóñ ôïô, ëôï èïþåô õäòáôø ÷ üôõ ä÷åòø, é
åóìé ë ôïíõ öå îá îéè îéëôï îå óíïôòéô, ôï ïîé âùóôòåîøëï äïçï÷ïòñôóñ.
Îõ-ëá, òåûé úáäáþõ!
   Ëáôñ äáöå ÷úäòïçîõìá ïô îåïöéäáîîïóôé, ó õäé÷ìåîéåí  ðïóíïôòåìá  îá
×åóîõûëõ.
   -  Åóìé  éú  ä÷åòé  ÷ùþåóôø  áìèéíéëá,  ëôï  ïóôáîåôóñ?  -  óðòïóéì
×åóîõûëá, óôòïçï é èïìïäîï çìñäñ îá Ëáôà.  Íáìåîøëéå  òõþëé  ó  ÷áöîùí
÷éäïí úáìïöéì úá óðéîõ.
   - Îå úîáà, - òáóôåòñìáóø Ëáôñ.
   - Ïóôáìóñ áìèéíéë, - îáúéäáôåìøîï óëáúáì  ×åóîõûëá.  -  Ëáë  ôù  îå
ðïîéíáåûø? Áìèéíéë ïóôáìóñ ÷ öé÷ùè. Çåòãïç ôáë  åçï  é  îå  ëáúîéì.  Á
ä÷åòø îå íïöåô ïóôáôøóñ ÷ öé÷ùè. ×åäø ïîá é ôáë îåöé÷áñ, ðïîñìá?
   - Ðïîñìá...
   - Îõ, ðï÷ôïòé!
   - Ïóôáìóñ áìèéíéë, - ðïóìõûîï ðï÷ôïòéìá Ëáôñ.
   - É îéþåçï îå ïóôáìóñ! - ìéëõñ, ÷ïóëìéëîõì ×åóîõûëá. -  Îå  ïóôáìóñ
ïî õ çåòãïçá Âòáâáîôóëïçï. Ïî ÷ ôïô öå äåîø õëáôéì äáìåëï-äáìåëï.  Äá,
ñ ÷éöõ, íáôåíáôéëõ ôù óï÷óåí úáðõóôéìá. Îåðìïèï âùìï âù ôåâå  óï  íîïê
èïôø îåíîïçï ðïäúáîñôøóñ. Îõ, ëïîåþîï,  -  ×åóîõûëá  ïâéöåîîï  ÷ùðñôéì
îéöîàà çõâõ. - Ôù óþéôáåûø, þôï ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê
ìõþ, ëáëéè íîïçï. Óþéôáåûø, þôï ñ  é  íáôåíáôéëïê  ó  ôïâïê  îåäïóôïéî
úáîéíáôøóñ. Èïôñ óáíá îå íïöåûø òåûéôø ðòïóôåêûåê úáäáþé. Îõ?
   Ëáôñ ÷ ðïìîïê òáóôåòñîîïóôé îå úîáìá, þôï ïô÷åôéôø.
   - Óáíïìåô! Óáíïìåô! -  ÷îåúáðîï  úáëòéþáì  ×åóîõûëá  é  ÷óëïþéì  îá
ðïäïëïîîéë. - Ëáë òáú Íïóë÷á-Ìåîéîçòáä, ôï, þôï íîå îáäï. Úáãåðìàóø úá
îåçï é þåòåú óïòïë íéîõô - îá íåóôå!
   - Á ëïçäá ðòéìåôéûø? - ðïóðåûîï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Þåòåú ä÷å-ôòé ôåíîïôù. × ëòáêîåí óìõþáå þåòåú þåôùòå!
   Üôï úîáþéìï îá ×åóîõûëéîïí ñúùëå: "Þåòåú  ä÷á-ôòé  äîñ.  ×  ëòáêîåí
óìõþáå þåòåú þåôùòå".
   - Þåóôîïå òùöåå?
   - Þåóôîïå òùöåå! - ïî ðòïéúîåó üôé óìï÷á ôïòöåóô÷åîîï, ëáë ëìñô÷õ.
   - Ïóôïòïöîåê, îå ðòïíáèîéóø! É îå ìåôé ó óïâóô÷åîîïê óëïòïóôøà! - ó
ôòå÷ïçïê ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. - Óìùûéûø, þôï ôåâå çï÷ïòñô?
   - Þôï ñ, íáìåîøëéê, - ÷åóåìï ïôëìéëîõìóñ ×åóîõûëá. - Ôù  ôïìøëï  îå
úáâõäø: ïóôá÷ø ïëîï ïôëòùôùí!
   Ëáôñ ó ôòå÷ïçïê ðòï÷ïäéìá çìáúáíé ó÷åòëîõ÷ûåçï ÷ æïòôïþëå ×åóîõûëõ.
Óïìîåþîùê ó÷åô ìáóëï÷ï ðòéîñì åçï, òáóô÷ïòéì ÷ óåâå. "Âåäîñçé, õ  îéè,
ïëáúù÷áåôóñ, ôïöå îå ôáëáñ  õö  ìåçëáñ  öéúîø,  õ  üôéè  ìõþåê!"  -  ó
öáìïóôøà äõíáìá Ëáôñ.
   Ïîá ðïóíïôòåìá ÷ ïëîï îá íïìïäõà,  åýå  íïìïþîï-úåìåîõà  ôòá÷õ.  Éú
ôòá÷ù ôïòþáìé öåìôùå âáòèáôîùå âåòåôéëé ïäõ÷áîþéëï÷. Ìáëï÷ùå,  ëìåêëéå
ìéóôøñ ôïðïìñ âùìé îåðïä÷éöîù. Óïìîãå ó÷éìï ÷  éè  ðòïó÷åôáè  óìåðñýéå
úïìïôùå çîåúäá.
   Ëáë èïòïûï, þôï ïîá ðïðáìá îá üôõ úåíìà!
   Îå ðòïìåôåìá íéíï, îå ðòïíáèîõìáóø, îå ìåôéô ÷ Ôåíîïôõ, ëïôïòïê îåô
ëïîãá, îå ðìõôáåô íåöäõ ú÷åúäáíé...
   É ×åóîõûëá ÷åòîåôóñ. Ïâñúáôåìøîï ÷åòîåôóñ. Òáú õö ïî äáì "þåóôîïå
òùöåå"...







   ×åóîõûëá ÷åòîõìóñ éú Ìåîéîçòáäá  îá  þåô÷åòôùê  äåîø.  Õóôáìùê,  îï
äï÷ïìøîùê.
   - Îõ, ëáë ôáí ô÷ïê õþåîùê? - óðòïóéìá Ëáôñ.
   - × ä÷õè óìï÷áè îå òáóóëáöåûø. Üôï ãåìáñ  éóôïòéñ,  -  ó  ÷áöîïóôøà
óëáúáì ×åóîõûëá. - Ïî - òùöéê, üôïô õþåîùê Ðåôñ. × üôïí îåô  óïíîåîéñ,
Üôï ñ óòáúõ ðïîñì... Óîáþáìá íîå  ðïîòá÷éìïóø,  þôï  õ  îåçï  ÷ï  ÷óåè
óëìñîëáè-ðòïâéòëáè þôï-ôï ó÷åôéôóñ. Á ðïôïí íîå ðïîòá÷éìïóø, þôï ïî ðï
îïþáí îå óðéô.
   - Ëáë îå óðéô? Óï÷óåí? - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Ôáë, îå óðéô. Ïäîõ îïþø îå óðéô,  ÷ôïòõà  îïþø  îå  óðéô,  ôòåôøà
îïþø... Óï÷óåí, ëáë ñ...  ×óå  óéäéô  úá  óôïìïí  é  óíïôòéô  îá  ó÷ïé
ðòïâéòëé. Ñ äáöå ðïäõíáì: õö îå òïäóô÷åîîéë ìé ïî íîå, ðòá÷ï? ×åäø íù,
óïìîåþîùå ìõþé, ôïöå îå óðéí ðï îïþáí.
   Á ôõô ëáë òáú ú÷ïîéô ðï ôåìåæïîõ åçï öåîá Îáôáûá é çï÷ïòéô:
   - Ðåôñ, ñ ôåâñ  õíïìñà.  Ôù  óåâñ  ðòïóôï  ÷ëïîåã  éúíïôáåûø  üôéíé
ïðùôáíé. Ðòéäé äïíïê, ïôïóðéóø èïôø ïäîõ îïþø.
   Á ïî åê ïô÷åþáåô:
   - Üôï óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï, Îáôáûåîøëá. Ñ öå îé îá íéîõôõ îå  íïçõ
ïôìõþéôøóñ. Üôï äìñ íåîñ ôáë ÷áöîï. Ñ óôïìøëï öäáì. Ôù  öå  úîáåûø.  É
ðïôïí õ îáó ÷ ìáâïòáôïòéé åóôø þõäåóîùê äé÷áî.
   - Ôù, îá÷åòîïå, îá îåí îå õíåýáåûøóñ, -  óïíîå÷áåôóñ  Îáôáûá.  -  Õ
ôåâñ îïçé ôáëéå þåòåóþõò äìéîîùå.
   - Ðòåëòáóîï õíåýáàóø, Îáôáûåîøëá. Ðòïóôï úáíåþáôåìøîï  õíåýáàóø,  -
õóðïëáé÷áåô åå Ðåôñ.
   Îá óáíïí  äåìå,  ëáëïå  ôáí.  Ëïçäá  Ðåôñ  îá  äé÷áî  ìïöéôóñ,  åíõ
ðòéèïäéôóñ ë äé÷áîõ ðïäóôá÷ìñôø åýå ôáâõòåôëõ é óôõì.
   Îï ïî ÷óå òá÷îï îå óðéô. Òõëé úá çïìï÷õ úáëéîåô é óíïôòéô  îá  ó÷ïé
óëìñîëé-ðòïâéòëé. Á ðïä îéíé óëáþåô óéîåîøëéê ïçïîåë, éè  ðïäïçòå÷áåô.
Ðïìåöéô îåíîïçï Ðåôñ - é ïðñôø úá óôïì. Úáþåí-ôï ëîéöëé þéôáåô,  ðéûåô
òáúîùå úáëïòàþëé é óìåäéô, þôïâ îå ðïçáó óéîéê ïçïîåë.
   Îá þåô÷åòôõà îïþø... Ôõô ðïîñì ñ: îåô,  îå  òïäóô÷åîîéë  íîå  Ðåôñ.
Óéäåì ïî, óéäåì, ôåò çìáúá ëõìáëáíé. É ÷äòõç õòïîéì çïìï÷õ îá  òõëé  é
õóîõì.
   Á ñ ðòéóôòïéìóñ õ îåçï îá ðìåþå  é  ìàâõàóø,  ëáë  óìá÷îï  ðòïâéòëé
ó÷åôñôóñ.
   Ôïìøëï óíïôòà: ÷óå îéöå é  îéöå  óéîéê  ïçïîåë.  Óï÷óåí  ïâìåîéìóñ,
çïòåôø îå öåìáåô. Ôï ðïäîéíåôóñ, ôï ëîéúõ ðòéöíåôóñ. ×ïô-÷ïô ðïçáóîåô.
   Õö ñ åçï é ôáë é üäáë: é óôùäéì, é  õçï÷áòé÷áì.  Á  ïî  íéçîõì  åýå
òáúïë îáðïóìåäïë é ðïçáó.
   Èïôåì ñ âùìï òáúâõäéôø íïåçï õþåîïçï Ðåôà, ðïôïí ðïöáìåì.
   "Ðõóëáê, - äõíáà, - ðïóðéô. ×óå-ôáëé îå ìõþ ïî, á þåìï÷åë.  Ó  üôéí
öå äåìïí ñ  é  óáí  óðòá÷ìàóø.  Ðïäõíáåûø,  ÷áöîïóôø,  ðïä  ðòïâéòëáíé
ðòùçáôø. Ôòéóôá-þåôùòåóôá çòáäõóï÷ - üôï äìñ íåîñ ðáòá ðõóôñëï÷!"
   Ïäîáëï ðòïûìï îåíîïçï ÷òåíåîé, é  ñ  ÷éöõ:  þôï-ôï  îå  ôï  õ  íåîñ
ðïìõþáåôóñ.  Á  ðïþåíõ,  îå  ðïêíõ.  ×òïäå  ñ  ÷óå  ðòá÷éìøîï   äåìáà,
ôåíðåòáôõòõ äåòöõ òï÷îï: îå ÷ùûå, îå îéöå. Îï ðïþåíõ-ôï  íïé  ðòïâéòëé
÷äòõç ðåòåóôáìé ó÷åôéôøóñ, é ÷ï ÷óåè îéè þôï-ôï úáâõìøëáìï,  úáûéðåìï,
úáâõòìéìï.
   Ôõô ñ òåûéì, þôï ÷óå éóðïòôéì, é þõôø îå ðïçáó ó  ðåòåðõçõ.  Úáïòáì
÷ï ÷åóø çïìïó. Ðåôñ ÷óëïþéì,  çìáúáíé  óðòïóïîøñ  èìïðáåô,  îéþåçï  îå
ðïîéíáåô. Ðïôïí ðïóíïôòåì îá ðòïâéòëé,  äá  ëáë  óè÷áôéô  éè  é  äá÷áê
óëáëáôø ðï ëïíîáôå. Òáäõåôóñ þåíõ-ôï, óíååôóñ.
   É Îáôáûå ó÷ïåê ðïú÷ïîéì ðï ôåìåæïîõ. Ëòéþéô ÷ ôòõâëõ:
   - Ðïìõþéìïóø! Ðïîéíáåûø ôù  üôï,  Îáôáûåîøëá?  Ñ  ÷óå  òáóóþéôáì  é
÷óå-ôáëé äï  ëïîãá  îå  âùì  õ÷åòåî.  Óïíîå÷áìóñ!  Ðïîéíáåûø,  üôï  öå
ïôëòùôéå! Üôï öå îï÷ïå óìï÷ï ÷ îáõëå.
   - ×ïô ôáë, - ×åóîõûëá ðï÷åòîõìóñ ë Ëáôå é óôòïçï ðïóíïôòåì îá  îåå.
- ×éäéûø, þôï âù ïî âåú íåîñ äåìáì? Á ôù ÷óåçäá ô÷åòäéûø: ×åóîõûëá, ïî
ôáëïê-óñëïê, îéëõäùûîùê...
   - Îéëïçäá ñ ôáë îå çï÷ïòéìá! - çïòñþï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   Õöå îáóôõðéì ÷åþåò. ×åóîõûëá,  ëáë  ÷óåçäá,  úáâòáìóñ  ë  Ëáôå  ðïä
ðïäõûëõ. Ïî åýå äïìçï ÷ïòïþáìóñ, þôï-ôï âïòíïôáì  îáóþåô  úáçáäïþîïçï-
îåðïîñôîïçï-îåïâßñóîéíïçï õþåîïçï Ðåôé. Îï Ëáôà ëáë-ôï  âùóôòï  óíïòéì
óïî.
   Ðòïóîõìáóø ïîá ïô ôéèéè ûåìåóôñýéè çïìïóï÷.
   Ëáôñ ðòéïôëòùìá çìáúá.
   × ëïíîáôå âùìï  ôåíîï.  Îá  ðïäïëïîîéëå  óìáâï  ó÷åôéìóñ  çïòûïë  ó
íáíéîùíé æéáìëáíé. Áè, äá üôï öå ×åóîõûëá! ×óëáòáâëáìóñ îá ðïäïëïîîéë.
Ïô îåçï é ó÷åô.
   ×åóîõûëá óôïñì, ðïþôéôåìøîï óïçîõ÷ûéóø, ïðõóôé÷ òõëé é ÷ùôñîõ÷ ûåà.
   × ïôëòùôõà æïòôïþëõ  ðáäáì  ðòñíïê  ëòáóîï÷áôùê  ìõþ,  ôïîëéê,  ëáë
÷ïìïóïë, é õðéòáìóñ ÷ ðïäïëïîîéë.
   - Ñ ôáë óþáóôìé÷...  -  ðòïûåðôáì  ×åóîõûëá  äòïöáýéí  çïìïóïí.  Ïî
çìñäåì îá ôïîëéê ìõþ þõôø ìé îå ó âìáçïçï÷åîéåí. - Ñ ôáë äá÷îï  íåþôáì
ï ÷óôòåþå ó ÷áíé. Üôï ôáëáñ þåóôø äìñ íåîñ...
   - Ü-ü... íáìøþéûëá, - ðòïäòåâåúöáì èòõðëéê óôáòþåóëéê çïìïó. -  Äìñ
ôåâñ üôï, ëïîåþîï, âïìøûáñ þåóôø. Á íîå þôï úá ëïòùóôø ôòáôéôø îá ôåâñ
íïå  äòáçïãåîîïå  ÷òåíñ.  Ëôï  ôù  ôáëïê   ÷ïïâýå?   Ëáëïê-ôï   öáìëéê
íïìïäåîøëéê ìõþéë. Äåôóëéê  óáä.  Äá  ñ  ðïíîà  ô÷ïå  Óïìîùûëï  åýå  ÷
ðåìåîëáè.
   "Îõ, óåêþáó åíõ ×åóîõûëá ÷ùäáóô, - Ëáôñ óöáìáóø ðïä ïäåñìïí. Óåòäãå
õ îåå  úáíåòìï.  -  Ïè,  óåêþáó  îáþîåôóñ  óôéèéêîïå  âåäóô÷éå!  Òáú÷å
×åóîõûëá ðïôåòðéô, þôïâù ï åçï Óïìîùûëå ôáë ïôúù÷áìéóø?"
   Îï, ë åå õäé÷ìåîéà, ×åóîõûëá âåúòïðïôîï ÷ùóìõûáì üôé õöáóîùå  óìï÷á
é ôïìøëï åýå îéöå óëìïîéì çïìï÷õ.
   - Ñ - ìõþ äòå÷îåêûåê ú÷åúäù ÷ îáûåê Çáìáëôéëå, - ðòïëáòëáì ÷óå  ôïô
öå óôáòþåóëéê çïìïó.
   Çïìïó âùì ôáëïê óôáòùê é äòå÷îéê, âõäôï åçï ÷ùôáýéìé  éú  ëáëïçï-ôï
÷åôèïçï  óõîäõëá,  çäå  ïî  ðòï÷áìñìóñ  îå÷åäïíï  óëïìøëï.  Ëáôå  äáöå
ðïëáúáìïóø, þôï ïî ðáèîåô îáæôáìéîïí.
   - Ï, ëôï öå óðïòéô, - ðïóðåûîï óïçìáóéìóñ ×åóîõûëá.
   - Íïìþáôø, ëïçäá çï÷ïòñô óôáòûéå!
   - Íïìþõ, íïìþõ... - ×åóîõûëá âùóôòï ïçìñîõìóñ þåòåú  ðìåþï,  ïëéîõì
Ëáôà ðïäïúòéôåìøîùí ÷úçìñäïí.
   Îï Ëáôñ õóðåìá úáöíõòéôøóñ, óäåìáìá ÷éä, þôï óðéô ëòåðëï.
   "Âåäîñöëá, - óôòáäáñ úá  ×åóîõûëõ,  ðïäõíáìá  ïîá.  -  Ïî  ÷åäø  îå
ðòé÷ùë, þôïâù ó îéí ôáë òáúçï÷áòé÷áìé".
   - Ü-ü... - âòåúçìé÷ï ôñîõì óôáòéîîùê  çïìïó.  -  Þôï  ôáëïå  ÷ïïâýå
Óïìîùûëï, åóìé ëáë óìåäõåô òáúïâòáôøóñ? Úáõòñäîáñ  ú÷åúäá  ÷  èïòï÷ïäå
ó÷åôéì. Ëáëéå-îéâõäø òåäëéå  äïóôïéîóô÷á?  Ìéþîùå  ëáþåóô÷á?  Ïâáñîéå?
Îéþåçï ðïäïâîïçï. Óåòïóôø. Ðïóòåäóô÷åîîïóôø. Á  ôåíðåòáôõòá?  Ëáëéå-ôï
öáìëéå íéììéïîþéëé!  Ìñçõûëá,  á  îå  ú÷åúäá.  Îõ,  ïôïçòåìï  ïîï  üôõ
íáìåîøëõà ðìáîåôõ, îå óðïòà. Îï ôõô öå õóôòïéìï óåâå òåëìáíõ. ×óå  ôõô
õ ÷áó óìï÷îï ó õíá ðïóèïäéìé. Ôïìøëï  é  òáúçï÷ïòõ:  "Áè,  Óïìîùûëï!",
"Þõäîïå Óïìîùûëï!", "Ëáë  ñ  íåþôáà  ï  Óïìîùûëå!"  Äåôé  ðïàô  ï  îåí
ðåóåîëé. Ëïûëé ðïûìï íõòìùëáàô, ðòéçòå÷ûéóø îá ðòéðåëå. Ñ óþéôáà,  þôï
÷óå ú÷åúäù äïìöîù ïô÷åòîõôøóñ ïô ôáëïçï úáúîáêëé!
   ×éäîï, üôïçï ×åóîõûëá õöå îå íïç ÷ùôåòðåôø.
   - Á  úáôï...  á  úáôï...  -  ú÷åîñýéí  ïô  ïâéäù,  ÷ùóïëéí  çïìïóïí
ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá, - èïäñô óìõèé - ÷áûá ú÷åúäá õöå ðïçáóìá!
   - Úáíïìþé, ýåîïë! - úìïâîï ðòïûáíëáì óôáòþåóëéê çïìïó.  -  Åóìé  âù
ú÷åúäá ðïçáóìá, ôï íïéí ðñôëáí óôáìï âù èïìïäîï.
   - ×óå òá÷îï õþåîùå õô÷åòöäáàô!.. - ó  ïôþáñîîùí  õðïòóô÷ïí  ô÷åòäéì
×åóîõûëá.
   - Îå ôåâå, óïóõîïë,  üôï  ðï÷ôïòñôø,  -  ñòïóôîï  ðòïûéðåì  äòå÷îéê
çïìïó. - Ú÷åúäîùå óðìåôîé. Éîôòéçé! Úîáà ñ, þøé üôï  ûôõþëé.  Üôï  ÷óå
ëïíåôù. Òáúîïóñô îá è÷ïóôáè ÷óñëéå îåìåðùå óìõèé. Îï ñ éí ÷ùóëáöõ ÷óå,
þôï ñ ï îéè äõíáà...
   Úìïâîïå ûéðåîøå óôáìï úáôéèáôø, ëòáóîï÷áôùê  ìõþ  îáþáì  ðïóôåðåîîï
âìåäîåôø, çáóîõôø. Óôáì ëáë ôïîëéê óåäïê ÷ïìïóïë é, îáëïîåã, éóþåú  éú
çìáú.
   ×åóîõûëá  íåäìåîîï  ðï÷åòîõìóñ  ë  Ëáôå.  Õ  îåçï   âùìï   íòáþîïå,
ïóëïòâìåîîïå ìéãï. Ïî ÷óëáòáâëáìóñ îá ðïóôåìø, úáðïìú ðïä ðïäõûëõ.
   Ëáôñ âïñìáóø, þôï ×åóîõûëá ðï ú÷ïîëïíõ óôõëõ åå óåòäãá  äïçáäáåôóñ,
þôï ïîá îå óðéô.
   "Åóìé ×åóîõûëá õúîáåô, þôï ñ ÷óå óìùûáìá, åíõ âõäåô åýå ôñöåìåå,  -
ðïäõíáìá Ëáôñ. - Ïî ôáëïê çïòäùê. Òåûéô, þôï óï÷óåí ïðïúïòåî".
   Îá  óìåäõàýåå  õôòï  Ëáôñ  ðòïóîõìáóø  òáîï.  Ôïìøëï  óëòéðîõìá   é
úáèìïðîõìáóø úá íáíïê ä÷åòø, óâòïóéìá ðïäõûëõ îá ðïì.
   ×åóîõûëá âùì ÷åóø  ëáëïê-ôï  íñôùê,  çìáúá  óåòäéôùå,  îéöîññ  çõâá
ïôôïðùòåîá.
   - Ôù þôï, úá ôõþëõ úáûåì? - ïóôïòïöîï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Ðïöáìõê, ñ óåçïäîñ îá àç óìåôáà.  Ëõðîõóø  ðáòõ  òáú  ÷  íïòå,  -
úáñ÷éì ×åóîõûëá, ëáðòéúîï òáóôñçé÷áñ óìï÷á. - Îáäïåìï, ÷åóîá õ ÷áó ôõô
îå éäåô, á ðïìúåô, ëáë õìéôëá.
   - Ëïîåþîï, óìåôáê, - ïèïôîï óïçìáóéìáóø Ëáôñ.
   - Á? - ×åóîõûëá ÷ßåäìé÷ùí ðòïîúéôåìøîùí ÷úçìñäïí õðåòóñ ÷ Ëáôà. - Á
ôù îïþøà... ôù îïþøà... îå óðáìá, þôï ìé?
   -  Ðïþåíõ  îå  óðáìá?  -  Ëáôñ   óôáòáìáóø   çï÷ïòéôø   ëáë   íïöîï
åóôåóô÷åîîåê, îï âïñìáóø, þôï çïìïó éìé çìáúá åå ÷ùäáäõô. - Á þôï âùìï
îïþøà?
   - Îéþåçï, - íòáþîï ïô÷åòîõìóñ ×åóîõûëá.
   - Îåô, ôù ÷óå-ôáëé óëáöé, - îáòïþîï ðòéóôáìá Ëáôñ.
   - Óëáúáîï ôåâå, îéþåçï! - òåúëï ëòéëîõì ×åóîõûëá. Îï  ïî  ëáë-ôï  ó
ïâìåçþåîéåí ðåòå÷åì äùèáîéå. ×äòõç ïî óîï÷á îáèíõòéìóñ,  ðïäïúòéôåìøîï
çìñîõì îá Ëáôà.
   - Ðïóôïê! Ðïóôïê! Á ôù ðïþåíõ îå ÷úäùèáåûø?  Ñ  öå  ÷  ëïíáîäéòï÷ëõ
óïâéòáàóø.
   "×ïô ôå îá! - éúõíéìáóø Ëáôñ. - Ôï úìéôóñ, ðòïóôï éú óåâñ  ÷ùèïäéô,
ëïçäá ñ ÷úäùèáà, ôï, éú÷ïìøôå, óåòäéôóñ, þôï ñ îå ÷úäùèáà. Îõ, îå ìõþ,
á îå òáúâåòé-ðïêíé!"
   - Á, ðïîñôîï, - ×åóîõûëá çïòøëï õóíåèîõìóñ. - Îåëïôïòùí ÷óå  òá÷îï:
çäå éè äòõúøñ, îá ëáëïí ëïîãå ó÷åôá...  Éí  âåúòáúìéþîï:  ÷åòîõôóñ  éè
äòõúøñ äï ôåíîïôù éìé âõäõô, ïäéîïëéå é ïúñâûéå, íåôáôøóñ ÷ï íòáëå!
   Äåìáôø âùìï îåþåçï. Ëáôñ ðòïôñöîï ÷úäïèîõìá.
   - Á!.. - ôõô öå ÷óðùèîõì  ×åóîõûëá.  -  Îéëõäá  íåîñ  îå  ðõóëáåûø!
Ó÷ñúáìá ðï òõëáí, ðï îïçáí!
   Ëáôñ ïðõóôéìá çïìï÷õ, úá÷úäùèáìá åýå ðåþáìøîåê. Îï ëòáåí çìáúá  ïîá
îåúáíåôîï óìåäéìá úá ×åóîõûëïê.
   "Îåõöåìé åíõ îòá÷éôóñ, þôï ñ ÷úäùèáà? -  ÷óå-ôáëé  úáëòáìïóø  ÷  åå
äõûõ óïíîåîéå. - Îåõöåìé ïî ôïìøëï äìñ ÷éäõ úìéôóñ, á  îá  óáíïí  äåìå
åíõ ðòéñôîï. Íïöåô, ëïçäá ñ ÷úäùèáà, ïî þõ÷óô÷õåô, ëáë  ñ  åçï  ìàâìà,
âåóðïëïàóø úá îåçï, óëõþáà?.. ×ïô ðõôáîéë!"
   × ëïîãå ëïîãï÷ ðïóìå äïìçéè óðïòï÷ óïûìéóø  îá  ôïí,  þôï  ×åóîõûëá
óáíïìåôïí óìåôáåô ë Þåòîïíõ íïòà é óòáúõ öå îáúáä.
   - Ðòïóôõäéûøóñ ÷åäø! - çïòåóôîï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Ðòïóôõöõóø! - îáäíåîîï ó÷åòëîõì  çìáúáíé  ×åóîõûëá.  -  Äá  ñ  öå
îéëïçäá îå âïìåà. ×ïô ðòéäõíáìé ìàäé óåâå  òáú÷ìåþåîøéãå.  ×óñëéå  ôáí
îáóíïòëé, "áð-þèé" é ÷óå ðòïþåå. Çìõðáñ çìõðïóôø ÷óå üôï, ôáë ðïìáçáà.
Ðïíîéûø, õ ôåâñ âùìá ôåíðåòáôõòá ôòéäãáôø ÷ïóåíø  çòáäõóï÷?  Ôáë  ô÷ïñ
íáíá úá çïìï÷õ è÷áôáìáóø. Á õ íåîñ úáðòïóôï íïöåô âùôø ôåíðåòáôõòá ä÷å
ôùóñþé çòáäõóï÷, é íïñ íá... × ïâýåí, îéëôï úá çïìï÷õ îå è÷áôáåôóñ.
   ×åóîõûëá îáèíõòéìóñ, âùóôòï ïô÷åòîõìóñ.
   - Ñ óè÷áþõóø, - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   ×åóîõûëá ðïóíïôòåì îá îåå é õìùâîõìóñ.







   Äåîø âùì ñóîùê, îï ó ðïòù÷áíé èïìïäîïçï, åýå îå  ðòïçòåôïçï  ÷åôòá.
Ëáôñ ÷ùûìá ðïçõìñôø  ÷ï  ä÷ïò.  Äïòïçõ  Ëáôå  ðåòåûåì  Ëïô  Áîçïòóëéê.
Òá÷îïäõûîï é ìõëá÷ï ðïóíïôòåì îá îåå  óåòåâòñîùíé  çìáúáíé.  Ðïóíïôòåì
äáöå îå îá îåå, á ëáë-ôï óë÷ïúø îåå, âõäôï ïîá âùìá ðòïúòáþîïê.
   Ëáôñ óåìá îá óåòùå ïô óôáòïóôé âòå÷îá, ó÷áìåîîùå õ óáòáñ.
   Ðïä âòå÷îáíé þôï-ôï ðòïûõòûáìï é úáôéèìï. ×óå òåâñôá úîáìé,  þôï  ÷
âòå÷îáè öé÷åô ðïöéìáñ, ÷óåíé õ÷áöáåíáñ íùûø. Åå  îéëôï  îå  âåóðïëïéì.
Äáöå ëïôù é ëïûëé, òáóðïìïöé÷ûéóø îá âòå÷îáè, âåúòáúìéþîï  çìñäåìé  ðï
óôïòïîáí. Äåìáìé ÷éä,  þôï  îå  óìùûáô  óìáäïóôîùê,  õíïðïíòáþéôåìøîùê
ûïòïè íùûéîïçï è÷ïóôá.
   Îï  ôõô  õ  Ëáôé  òáúïí  éóðïòôéìïóø  îáóôòïåîéå.  Éú  äïíá   ÷ùûåì
×úñìééïâéäåìé.
   Ïçìñäåìóñ, îåòåûéôåìøîï ðïóëòåâ ëïìàþéê ðïäâïòïäïë, âõäôï  úáòïóûéê
òåðåêîéëïí.
   Ðïäïûåì ë óëáíåêëå, áëëõòáôîï òáóóôåìéì îá îåê çáúåôëõ é óåì.
   Óëõþáàýéí ÷úïòïí ïâ÷åì ä÷ïò. Õ÷éäåì Ëáôà, ðòéýõòéìóñ.
   Ëáôñ îå óôáìá îá îåçï óíïôòåôø.  Ïþåîø  îáäï!  Ïôëïìõðîõìá  ëõóïþåë
ëïòù ïô âòå÷îá. Ðïîàèáìá. Ðáèîåô óïóîïê.
   - Ðõäåìø, - äïâòùí ðåþáìøîùí çïìïóïí ðïú÷áì ×úñìééïâéäåìé. -  Óàäá,
íïñ óïâáþëá. Íïñ óïâóô÷åîîáñ óïâáþëá.
   Éú ðïäßåúäá ÷ùûåì Ðõäåìø.
   Îá íçîï÷åîéå åçï çìáúá úáäåòöáìéóø îá Ëáôå. Ðïôïí ïî  ðïóìõûîï,  îï
âåú ÷óñëïê ïèïôù ðïäïûåì ë èïúñéîõ.
   - Óàäá, óàäá! - ×úñìééïâéäåìé ìáäïîøà ðïèìïðáì óåâñ ðï ëïìåîëå.
   Ðõäåìø ðïäïûåì ðïâìéöå.  ×úñìééïâéäåìé  âïìøîï  õäáòéì  åçï  îïçïê.
Ðõäåìø ÷ú÷éúçîõì ïô îåïöéäáîîïóôé é ïôóëïþéì. ×úñìééïâéäåìé òáóóíåñìóñ
ó÷ïé äòñîîùí áìàíéîéå÷ùí óíåèïí. Âòñë-âòñë-âòñë!
   - Ðïäé, ðïäé óàäá! - óîï÷á ðïú÷áì ïî Ðõäåìñ. Ðõäåìø úáôòñó äìéîîùíé
õûáíé, ðïðñôéìóñ.
   - Ðõäåìø, ëï íîå! -  çòõóôîï  é  ìáóëï÷ï  ðïú÷áì  ×úñìééïâéäåìé.  -
Âìéöå, âìéöå. Íïñ óïâáþëá, þôï  èïþõ,  ôï  é  äåìáà.  Åýå  âìéöå,  íïñ
èïòïûáñ...
   Ðõäåìø, âõäôï åçï ôáýéìá îå÷éäéíáñ ÷åòå÷ëá îåèïôñ óäåìáì  îåóëïìøëï
ûáçï÷.
   - Åíõ öå âïìøîï! - îå ÷ùäåòöáìá Ëáôñ.
   Ïîá óëáôéìáóø ó âòå÷åî. Âòïóéìáóø ë Ðõäåìà, ðòéóåìá ïëïìï  îåçï  îá
ëïòôïþëé, ïâè÷áôéìá òõëáíé úá ûåà.
   - Äìñ ôïçï é âøà, þôïâù âïìøîï, - ôåðìùí, úáäõûå÷îùí çïìïóïí óëáúáì
×úñìééïâéäåìé.
   - Îå ðõýõ åçï! Îåô! - ëòéëîõìá Ëáôñ.
   × òïô Ëáôå ìåúìá öåóôëáñ ûåòóôø Ðõäåìñ, îï ïîá  ôïìøëï  åýå  ëòåðþå
ðòéöáìá Ðõäåìñ ë óåâå, îå äá÷áñ óäåìáôø åíõ îé ûáçõ.
   - Ðòá÷éìøîï, Ëáôøëá!
   Ëáôñ õ÷éäåìá ïëïìï óåâñ îïçé ÷ âåìùè  âïóïîïöëáè.  Ðïäîñìá  çïìï÷õ.
Òñäïí ó îåê óôïñìá Îéîëá-âìïîäéîëá. Ëáôñ  äáöå  îå  óìùûáìá,  ëáë  ïîá
ðïäïûìá, Îéîëá-âìïîäéîëá ôáë òåúëï îáëìïîéìáóø, þôï ïîé  óôõëîõìéóø  ó
Ëáôåê   ìâáíé.   Äï÷ïìøîï-ôáëé   úäïòï÷ï.   Îï   Îéîëá-âìïîäéîëá    îå
ïôïä÷éîõìáóø, á ôïìøëï ïâè÷áôéìá Ëáôà é Ðõäåìñ òõëáíé.
   Þåòåú ä÷ïò ë îéí óï ÷óåè îïç âåöáìé Çáìñ é ×áìñ.
   - Íîå íïê äåäõûëá ðõçáþ ëõðéì! - úáïòáì ×áóøëá, ó÷áìé÷áñóø ó  ëòùûé
óáòáñ. Üôï ðòïóôï õäé÷éôåìøîï, ëáë üôïô þåìï÷åë õíåì ïôëõäá-ôï  ðáäáôø
þõôø ìé îå îá çïìï÷õ. - Ðòïâëáíé óôòåìñåô. Óåêþáó óçïîñà úá îéí!
   - ×ï-ï... ×ï-ï-ïõ...  ×ï-ïòõöåîîïå  îáðáäåîéå!  -  ðòéðïäîéíáñóø  é
óîï÷á  óáäñóø   îá   ó÷ïà   çáúåôëõ,   äòïöáýéí   çïìïóïí   ðòïçï÷ïòéì
×úñìééïâéäåìé. - Úîáà ñ ÷áó. Úáóôòåìéôå, á ðïôïí óëáöåôå: ôáë é  âùìï!
Èõìéçáîù!
   Îéîëá-âìïîäéîëá äåòöáìá  Ëáôà  úá  òõëõ.  ×áóøëá  ôáë  ðéèîõì  Ëáôà
ëõìáëïí ðïä òåâòï, þôï õ ôïê ðåòåè÷áôéìï äùèáîéå. Îï ïîá  ðïîñìá.  Üôï
×áóøëá îå ðòïóôï ôáë, á þôïâù  ðïäâïäòéôø  åå,  þôïâù  ïîá  îå  ðáäáìá
äõèïí.
   ×áìñ é Çáìñ  çìáäéìé  Ðõäåìñ,  ðáìøãáíé  òáúâéòáìé  ó÷áìñ÷ûõàóñ  îá
úáçòé÷ëå ûåòóôø.
   - Îá ÷áó îáäï ÷ íéìéãéà ðïöáìï÷áôøóñ, - óëáúáìá Îéîëá-âìïîäéîëá,  -
þåçï ÷ù îáä óïâáëïê éúäå÷áåôåóø?
   - Åýå ëôï îá ëïçï! Åýå ëôï îá ëïçï ðïöáìõåôóñ!.. - úìïâîï ïúéòáñóø,
úáçï÷ïòéì ×úñìééïâéäåìé, íåäìåîîï ÷ôñçé÷áñ çïìï÷õ ÷ ëïóíáôùê ûáòæ.
   Ïî ÷óëïþéì é âùóôòï úáóåíåîéì ë ðïäßåúäõ, îå÷îñôîï âïòíïþá:
   - Ïâéäåìé... ×úñìé é ïâéäåìé...
   Îá÷åòîï, åóìé âù üôï óìõþéìïóø ó îåê ÷þåòá  éìé  óåçïäîñ,  ðïòáîøûå
õôòïí, Ëáôñ âùìá âù ðïôòñóåîá é óþáóôìé÷á, þôï Îéîëá-âìïîäéîëá ÷ïô ôáë
úáðòïóôï äåòöéô åå úá òõëõ. Á ×áóøëá ôáë úäïòï÷ï ðéèîõì åå  ÷  âïë.  É
Çáìñ é ×áìñ ôïöå òñäïí ó îåê, é ÷óå ÷íåóôå.
   Îï óåêþáó îéþôï îå íïçìï åå õôåûéôø. Âåäîùê Ðõäåìø.
   Çìáúá åå ðï ëòáñ îáðïìîéìéóø  óìåúáíé.  Ïîá  äáöå  âïñìáóø  ëáþîõôø
çïìï÷ïê, þôïâ îå òáóðìåóëáôø éè, îå úáðìáëáôø ðòé ×áóøëå.







   Úîáåôå þôï? Äá÷áêôå-ëá íù ó ÷áíé îå âõäåí îéëõäá ôïòïðéôøóñ.
   Îõ þôï èïòïûåçï òáóóëáúù÷áôø ôáë, âõäôï âåöéûø óï ÷óåè îïç, äá  åýå
÷ðòéðòùöëõ. Á íîå ëáë òáú èïþåôóñ òáóóëáúáôø ÷áí ÷óå  ðï  ðïòñäëõ,  óï
÷óåíé  ðïäòïâîïóôñíé.  Ðïôïíõ  þôï  ôï,  þôï  óìõþéìïóø  ÷  üôï  õôòï,
óìõþáåôóñ ÷ï÷óå îå ôáë þáóôï.
   Éôáë... × üôï õôòï ×úñìééïâéäåìé ÷óôáì ðïòáîøûå.
   Ðåòåä ôåí ëáë ÷ùêôé éú äïíá é õöå óõîõ÷ ïäîõ òõëõ ÷  òõëá÷  ôåðìïçï
ðáìøôï  îá  óôåçáîïê  ÷áôîïê  ðïäëìáäëå,  ×úñìééïâéäåìé  ðï   ðòé÷ùþëå
÷úçìñîõì îá õìéþîùê ôåòíïíåôò.
   ×úçìñîõì é ÷ùôñîõì òõëõ éú  òõëá÷á.  ×  õäé÷ìåîéé  ðïóëòåâ  ëïìàþéê
ðïäâïòïäïë. Äåîåë âùì îåñòëéê, ôï þôï îáúù÷áåôóñ  óåòåîøëéê,  á  íåöäõ
ôåí ôåòíïíåôò ðïëáúù÷áì 30 ôåðìá. Åóìé âù  ×úñìééïâéäåìé  îå  âùì  ôáë
òáóóåñî ÷ üôï õôòï, ïî âù  âåú  ôòõäá  òáóóíïôòåì  ×åóîõûëõ,  óéäñýåçï
÷åòèïí îá çòáäõóîéëå.
   "×ïô é ìåôï ðïäïûìï, - óáí  óåâå  óëáúáì  ×úñìééïâéäåìé.  -  Öáòéýá
îáóôõðéìá. Ïè, âåöéô ÷òåíåþëï... Á ëõäá âåöéô, âåóôïìëï÷ïå?"
   Ïî ðï÷åóéì ôåðìïå ðáìøôï ÷  ûëáæ,  á  ÷íåóôï  îåçï  îáëéîõì  ìåçëõà
ó÷åôìõà ëõòôïþëõ,  ÷ïäòõúéì  îá  çïìï÷õ  ëòõçìõà  óïìïíåîîõà  ûìñðõ  ó
ìåîôïþëïê é ÷ùûåì ÷ï ä÷ïò.
   Îï ôõô öå ÷ïëòõç îåçï úá÷åòôåìóñ ÷ïúíõôéôåìøîï èïìïäîùê ÷åôåò.
   Äõîõì ÷ òõëá÷á é íïíåîôáìøîï  äïâòáìóñ  äï  ðïäíùûåë.  Âòïóéìóñ  úá
ûé÷ïòïô, ëïìàþéíé ûáòéëáíé óëáôéìóñ ÷äïìø óðéîù.
   Á ôõô åýå üôïô îåçïäîéë ÷åôåò óïò÷áì ó åçï çïìï÷ù óïìïíåîîõà ûìñðõ,
é  çìõðáñ  ûìñðá,  îé  ó  ôïçï  îé  ó  óåçï  ÷ïïâòáúé÷  óåâñ  ëïìåóïí,
ðïäóëáëé÷áñ, ðïëáôéìáóø ðï áóæáìøôõ.
   Ðïëá ×úñìééïâéäåìé óôáòáìóñ ðïêíáôø ìåçëïíùóìåîîõà ûìñðõ, ïî óï÷óåí
ïëïþåîåì é âåçïí ÷åòîõìóñ äïíïê.
   ×úçìñîõì îá ôåòíïíåôò é ðòïóôï çìáúáí ó÷ïéí îå ðï÷åòéì.
   Îéëáëéè ôòéäãáôé çòáäõóï÷ îå âùìï é ÷ ðïíéîå.  Çòáäõóîéë  ðïëáúù÷áì
÷óåçï ôòé çòáäõóá ôåðìá é îé îá ïäéî çòáäõó âïìøûå.
   -  É  ðï  òáäéï  ðåòåäá÷áìé:  "Òåúëïå  ðïèïìïäáîéå",   -   ÷óðïíîéì
×úñìééïâéäåìé. - Îåõöåìé  ôáë  òåúëï  ðïèïìïäáìï,  ðïëá  ñ  úá  ûìñðïê
çïîñìóñ? Îåô, üôï õöå, ðïöáìõê, þåòåóþõò òåúëïå ðïèïìïäáîéå. Á  íïöåô,
üôï äáöå îáòïþîï - òåúëïå ðïèïìïäáîéå? ×åäø üôïíõ ðïèïìïäáîéà ìéûø  âù
ïâéäåôø õ÷áöáåíïçï þåìï÷åëá...
   ×úñìééïâéäåìé  óîï÷á  îáäåì  ôåðìïå  ðáìøôï,  ïâíïôáì   ûåà   ó÷ïéí
úîáíåîéôùí ëïóíáôùí ûáòæïí, îáôñîõì  ôåðìùå  âïôù,  ðïôïðáì  îïçáíé  é
÷ùûåì îá õìéãõ.
   Ëõäá ïî ïôðòá÷éìóñ? Á? Äá, ÷ù îå ïûéâìéóø. ×úñìééïâéäåìé ïôðòá÷éìóñ
÷ íéìéãéà.
   Äïêäñ äï ðåòåëòåóôëá, ×úñìééïâéäåìé ïóôáîï÷éìóñ.
   Ïî ðïäîñì çïìï÷õ é ÷ôïòïê òáú úá  üôï  õôòï  ÷  îåäïõíåîéé  ðïóëòåâ
ðïäâïòïäïë.
   Ðïä÷åûåîîùê îá ðòï÷ïäå, îáä õìéãåê ó÷åòëáì ñòëï-ëòáóîùê ïçïîåë.
   -  Èí,   îï÷ùê   ó÷åôïæïò   ðï÷åóéìé,   -   úáäõíþé÷ï   ðòïâïòíïôáì
×úñìééïâéäåìé. - ×þåòá ñ úá ëåæéòïí ûåì, åçï åýå ôõô îå âùìï.
   Ëòáóîùê  ó÷åôïæïò  ÷óå  çïòåì  é  çïòåì  é  ëáë  âõäôï  çìñäåì   îá
×úñìééïâéäåìé. Á ×úñìééïâéäåìé ôïöå çìñäåì îá îåçï é  ôåòðåìé÷ï  óôïñì
îá íåóôå.
   Ïî  äáöå   îå   úáíåôéì,   ëáë   íéíï   îåçï   âùóôòï   ðòïûíùçîõìé
Îéîëá-âìïîäéîëá é Ëáôñ, úá îéíé ×áìñ é Çáìñ, á úá îéíé ×áóøëá. Äïâá÷éí
äìñ ôïþîïóôé, éú  úáäîåçï  ëáòíáîá  ×áóøëéîùè  äöéîóï÷  ôïòþáì  ðõçáþ,
úáòñöåîîùê ðòïâëïê.
   É ôõô ðòïéúïûìï îåþôï îå÷åòïñôîïå.
   - Îå íïçõ âïìøûå, - ðìáþõýéí çïìïóïí úáçï÷ïòéì  ÷äòõç  ó÷åôïæïò.  -
Óéì íïéè âïìøûå îåôõ. Ðïðòïâõêôå-ëá óáíé ðï÷éóåôø ôõô  ãåìùê  þáó.  Äá
åýå ó÷åôéôø ëòáóîùí ó÷åôïí. Äá  åýå  âùôø  ðòé  üôïí  óï÷óåí  ëòõçìùí.
Ðïóíïôòåì âù ñ îá ÷áó...
   Ëòáóîùê ïçïîåë  éóþåú,  é  ðï  ðòï÷ïäõ  úïìïôïê  úáðñôïê  ðòïâåöáìá
úîáëïíáñ ó÷åôñýáñóñ æéçõòëá. ×úñìééïâéäåìé îåóëïìøëï òáú úìïâîï äåòîõì
óåâñ úá ûáòæ é,  ûáòëáñ  ôåðìùíé  âïôáíé,  ôïòïðìé÷ï  ðåòåâåöáì  þåòåú
õìéãõ.
   Íåöäõ ôåí óôáòûéê ìåêôåîáîô Ðåôòï÷ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ óéäåì õ óåâñ ÷
ëáâéîåôå.
   - Äá, äá, óï÷åòûåîîï  îåðïîñôîï...  -  ïúáâïþåîîï  ðòïâïòíïôáì  ïî,
òáúçìñäù÷áñ çòáæéî  äìñ  ÷ïäù,  óôá÷ûéê  îá  ëòõçìïí  óôïìéëå  ÷  õçìõ
ëïíîáôù.
   Õâïòýéãá ôåôñ Úéîá,  íáìåîøëáñ  óôáòõûëá  ó  ëòïôëéí  óåòùí  ìéãïí,
ëáöäùê äåîø îáìé÷áìá ôõäá ó÷åöõà ëéðñþåîõà ÷ïäõ.
   Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ïîá ïþåîø ìàâéìá üôïô çòáæéî. × îåí  âùìï  þôï-ôï
äïíáûîåå, õàôîïå, é ïîá ðï ä÷á òáúá  ÷  äåîø  ôýáôåìøîï  ïâôéòáìá  åçï
þéóôïê ôòñðïþëïê, ôáë, þôï ïî ðòïóôï óéñì ëáöäïê ó÷ïåê çòáîøà.
   Üôïô çòáæéî ó ÷ïäïê âùì óï÷åòûåîîï  îåïâèïäéí  ÷  ëáâéîåôå  ×áóéìéñ
Óåíåîï÷éþá.
   Éîïçäá ðïóåôéôåìø, ÷ú÷ïìîï÷áîîùê òáúçï÷ïòïí ó ×áóéìéåí Óåíåîï÷éþåí,
úáìðïí ïóõûáì ãåìùê óôáëáî ÷ïäù.
   Á âù÷áìï é ôáë, þôï  ×áóéìéê  Óåíåîï÷éþ  óáí  ðïäîïóéì  ëïíõ-îéâõäø
ðïìîùê óôáëáî, á ôïô, ïô ÷ïìîåîéñ óôõþá úõâáíé, ó  ôòõäïí  äåìáì  ïäéî
çìïôïë.
   Îï þôï öå ôáë óíõôéìï ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá îá üôïô òáú é ðïþåíõ ïî  ó
ôáëéí ÷îéíáîéåí òáóóíáôòé÷áì úîáëïíùê, ðòé÷ùþîùê åíõ çòáæéî?
   - Áè, ôåôñ Úéîá, çïìõâõûëá, - ó äïóáäïê ðïëáþé÷áì  çïìï÷ïê  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ. - Îõ úáþåí ïîá ðïóôá÷éìá  ÷  çòáæéî  âõëåô  ã÷åôï÷?  Ðòá÷ï,
þõäáþëá. Ã÷åôù úäåóø óï÷óåí îåõíåóôîù, ÷ íïåí ëáâéîåôå... Úäåóø äïìöîï
âùôø ÷óå ðïäþåòëîõôï óôòïçï, äåìï÷éôï. Ðòé þåí ôõô ã÷åôù?
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ îå ïþåîø òáúâéòáìóñ ÷ ã÷åôáè. Îï óëáöåí ðòñíï: îé
ïäéî óáíùê úîáíåîéôùê âïôáîéë éìé óáäï÷ïä îå  óíïç  âù  ïðòåäåìéôø,  ë
ëáëïíõ ÷éäõ ïôîïóñôóñ üôé îåïâùëîï÷åîîùå òáóôåîéñ.
   Üôï âùìá ëáëáñ-ôï õäé÷éôåìøîáñ ðïíåóø ôàìøðáîá, ìáîäùûá é  áîàôéîùè
çìáúïë. Ë ôïíõ öå ïîé âùìé òáúîïã÷åôîùíé, é ëáöäùê þõôø-þõôø ó÷åôéìóñ.
   Èïþõ åýå äïâá÷éôø, þôï  éè  âùìï  òï÷îï  óåíø.  Ïâòáôéôå  ÷îéíáîéå,
éíåîîï óåíø, îé âïìøûå îé íåîøûå.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ èïôåì õöå ëìéëîõôø ôåôà Úéîõ, ëáë ÷äòõç  ÷  ä÷åòø
ëôï-ôï îåçòïíëï, ÷ëòáäþé÷ï ðïóôõþáì é ÷ ëáâéîåô ÷ïûåì ×úñìééïâéäåìé.
   - Îá íåîñ âùìï óï÷åòûåîï ÷ï-ï... ÷ï-ï-ïõ... ÷ïïòõöåîîïå  îáðáäåîéå,
- ûåðïôïí óëáúáì ×úñìééïâéäåìé é úáôòá÷ìåîîï ïçìñîõìóñ, ëáë âõäôï  åíõ
íïçìé ÷ùóôòåìéôø ÷ óðéîõ. - Îá  íåîñ  îáðáìá  ãåìáñ  âáîäá  èõìéçáîï÷,
÷ïïòõöåîîùè ó îïç äï çïìï÷ù, ÷ ïâýåí äï úõâï÷.
   -  Íïöåô  âùôø,  ÷óå-ôáëé  îå  äï  úõâï÷?  -  âïìåúîåîîï   íïòýáóø,
ðòïçï÷ïòéì ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   - Íïöåô âùôø, é îå äï úõâï÷, - çòõóôîï óïçìáóéìóñ ×úñìééïâéäåìé.  -
Îï ÷óå-ôáëé ÷óå ïîé âùìé ÷ïïòõöåîù.
   - Îï, íïöåô âùôø, ÷óå-ôáëé  îå  ÷óå?  -  èíõòñóø,  óðòïóéì  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ.
   - Íïöåô âùôø, é îå ÷óå, - õóôõðéì ×úñìééïâéäåìé, îï  ìéãï  åçï  ðòé
üôïí óôáìï åýå ðåþáìøîåê. - Îï  ïäéî-ôï  õö,  ÷ï  ÷óñëïí  óìõþáå,  âùì
÷ïïòõöåî...
   - Íïöåô âùôø, é ïî îå âùì ÷ïïòõöåî? - ó óïíîåîéåí  ðïëáþáì  çïìï÷ïê
×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   - Íïöåô, é îå âùì, - õöå ó òáúäòáöåîéåí ðòïûéðåì  ×úñìééïâéäåìé.  -
Îï ïî óáí ðòéúîáìóñ, þôï äïíá ïî ôáêîï èòáîéô...  îå  éíååô  úîáþåîéñ,
ëáëïê éíåîîï ÷éä ïòõöéñ. ×áöîï, þôï üôïô ðõ... üôïô ðõ... óôòåìñåô!
   - Ðòïâëáíé! - óðïëïêîï õôïþîéì ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   - Îå÷áöîï þåí, - úá÷éúöáì ×úñìééïâéäåìé. - Îï ñ îå öåìáà, þôïâù íîå
õçòïöáìé ÷óñëéíé ðõ... ëïôïòùå óôòåìñàô ÷óñëéíé ðòï...
   ×úñìééïâéäåìé ÷ùôñîõì éú ëáòíáîá  âõíáöëõ,  óï  úìïâîïê  õèíùìïþëïê
òáú÷åòîõì  åå  é  ôïòöåóô÷åîîï  ðïìïöéì   îá   óôïì   ðåòåä   ×áóéìéåí
Óåíåîï÷éþåí.
   - ×ïô. Íïå  úáñ÷ìåîøéãå.  Úäåóø  ÷óå  îáðéóáîï.  Ôáë  þôï  éú÷ïìøôå
ðòéîñôø íåòù ðòïôé÷ âáîäù ÷ïïòõöåîîùè èõìéçáîï÷!..
   × üôïô íïíåîô ×áóéìéà Óåíåîï÷éþõ ðïëáúáìïóø, þôï âõëåô  ã÷åôï÷  óáí
óïâïê ðïäîñìóñ îáä  çòáæéîïí  é  ðòå÷òáôéìóñ  ÷  òáúîïã÷åôîõà  òáäõçõ.
Òáäõçá ðòïìåôåìá  þåòåú  ÷óà  ëïíîáôõ  ðòñíï  ë  åçï  óôïìõ  ÷  ðïôïëå
óïìîåþîïçï ó÷åôá, ðáäá÷ûåçï éú ïëîá.
   "× ïôðõóë  ðïòá.  Ðåòåõôïíéìóñ,  -  ó  ïçïòþåîéåí  ðïäõíáì  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ é ðïôåò ìïâ. - Îå ðïêíåûø, þôï íåòåýéôóñ".
   ×äòõç ÷ ìéãï åíõ ðáèîõìï öáòïí  é  äùíïí.  Úáñ÷ìåîéå  ×úñìééïâéäåìé
ñòëï  ðùìáìï  ðïóòåäé  åçï  óôïìá.  Ñúùëé  ðìáíåîé   ëáë-ôï   òáäïóôîï
ôòåðåôáìé, óëòõþé÷áñ âõíáçõ, úá÷ïòáþé÷áñ þåòîùå õçïìëé. × ïäéî íéç ïîï
ðòå÷òáôéìïóø ÷ ôïîþáêûõà, îå÷åóïíõà ëïòïþëõ þåòîï-óåòïçï ðåðìá.
   - Úîáþéô, ôáë, - ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ÷óôáì, ìåçëï  ëáóáñóø  ëïîþéëáíé
ðáìøãå÷ ìáëéòï÷áîîïê ðï÷åòèîïóôé óôïìá. -  Âùìé  õ  íåîñ  óåçïäîñ  üôé
òåâñôá, âùìé.
   - ×ïô ïîï þôï! - ×úñìééïâéäåìé úìïâîï ðòéýõòéì  ëïìàþéå  çìáúëé.  -
úîáþéô, üôé èõìéçáîù íåîñ ïðåòåäéìé.
   - Ïîé îå èõìéçáîù, - õóôáìï èíõòñóø, óëáúáì  ×áóéìéê  Óåíåîï÷éþ.  -
×ùäõíýéëé, ûáìõîù, æáîôáúåòù, îï îå èõìéçáîù. Á óïâáëõ íõþéôø  íù  ÷áí
îå ðïú÷ïìéí. ×ù üôï õþôéôå.
   -  Óáíé  ó÷ïéè  óïâáë   õþéôù÷áêôå,   -   úáèìåâîõìóñ   ïô   ñòïóôé
×úñìééïâéäåìé. Ïî  âùóôòï  úáóåíåîéì  ë  ä÷åòé,  âïòíïþá:  -  ×úñìé  é
ïâéäåìé... Îé úá þôï ïâéäåìé...
   - Üôï  ôù  ðòá÷éìøîï,  -  ïäïâòéôåìøîï  ðòïéúîåó  þåê-ôï  îåçòïíëéê
çïìïóïë óï÷óåí òñäïí.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ÷úäòïçîõì é ôéèï ïðõóôéìóñ ÷ ëòåóìï.
   Îá ðòåóó-ðáðøå, óðõóôé÷ ÷îéú ôïîëéå îïöëé, óðïëïêîï óéäåì íáìåîøëéê
þåìï÷åþåë.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ óòáúõ õúîáì åçï.  ×áóéìéê  Óåíåîï÷éþ  îå  íïç  îå
õúîáôø åçï! Üôï âùì ôïô óáíùê þåìï÷åþåë, ëïôïòùê ÷ ôõ ôåíîõà  ÷åôòåîõà
îïþø óôïìø úáçáäïþîï ïþõôéìóñ îá ëïîþéëå åçï ðáðéòïóù. Äá, üôï âùì ïî.
   - Ëáþîé, ðïöáìõêóôá, ðòåóó-ðáðøå, - úáäõíþé÷ï ðïðòïóéì þåìï÷åþåë.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ  ðïóìõûîï  îáöáì  ðáìøãåí  îá  ëòáê  ðòåóó-ðáðøå,
ïôðõóôéì. Ðòåóó-ðáðøå ìåîé÷ï ëáþîõìïóø é ïóôáîï÷éìïóø.
   -  Îåô,  îá  ëáþåìé  óï÷óåí  îåðïèïöå,  -  òáúïþáòï÷áîîï   ðòïôñîõì
þåìï÷åþåë.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ðòï÷åì ìáäïîøà ó÷åòèõ ÷îéú ðï ðïâìåäîå÷ûåíõ ìéãõ.
   - Á ñ äõíáì, íîå üôï ôïìøëï ðòéóîéìïóø, - óìáâï  õìùâîõìóñ  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ.
   -  Ôåòðåôø  üôïçï  îå  íïçõ,  -  óåòäéôï  óëòé÷éì  çõâù   íáìåîøëéê
þåìï÷åþåë. - Îõ ðïþåíõ, ðïþåíõ ÷óå çï÷ïòñô, þôï  ñ  éí  ôïìøëï  óîàóø!
Ëïîåþîï, ñ ôïöå íïçõ ðòéóîéôøóñ, ëáë é ÷óñëéê äòõçïê, þåí ñ èõöå? Îï ÷
äáîîïí óìõþáå üôï ÷ï÷óå îå óïî!
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ó ôïóëïê ðïóíïôòåì îá þåìï÷åþëá, ðïôïí îá çòáæéî,
çäå õöå îå âùìï îéëáëéè ã÷åôï÷.
   - Ã÷åôù - üôï ôïöå âùì ñ, - óëòïíîï óëáúáì þåìï÷åþåë.
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï  õ  îåçï  âïìøûå  õöå  îåô  óéì
õäé÷ìñôøóñ. É åóìé óåêþáó ðòïéúïêäåô  åýå  þôï-îéâõäø  îåðïîñôîïå  éìé
îåïâùëîï÷åîîïå, îåò÷ù åçï ðòïóôï îå ÷ùäåòöáô.
   Þåìï÷åþåë ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá îåçï.
   - Äá îéþåçï ïóïâåîîïçï, - îåïèïôîï  ïâßñóîéì  þåìï÷åþåë,  -  çòáæéî
èòõóôáìøîùê, ë ôïíõ öå þéóôï  ÷ùíùôùê.  ×ïô  ñ  é  ÷ïóðïìøúï÷áìóñ  åçï
çòáîñíé,  ëáë   ðòéúíïê.   Ï   þåí   òåþø?   Ñ   óëïòåå-âùóôòåå-óåêþáó
öå-îåíåäìåîîï òáúìïöéìóñ  îá  óåíø  óïóôá÷ìñàýéè  íåîñ  ã÷åôï÷.  Ðïôïí
îåíîïçï æáîôáúéé, ÷óñëéå ôáí ã÷åôïþëé-ìéóôïþëé - é  ÷óå.  Ðòïóôï,  ëáë
Óïìîùûëï!
   - Ôáë ÷ù?.. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷ù!.. Ï, ëáë ñ òáä! - îå óåâñ ïô  ÷ïìîåîéñ
÷ïóëìéëîõì ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   - Äá, - ÷úäïèîõì þåìï÷åþåë. - Ñ öå ôåâå çï÷ïòéì: îéþåçï ïóïâåîîïçï.
   - Ôáë ÷ù?.. Ôáë ÷ù... ìõþ?
   - Îõ, ëïîåþîï, - óîéóèïäéôåìøîï õìùâîõìóñ þåìï÷åþåë.
   - Ôïçäá ñ íïçõ åèáôø ÷ ïôðõóë! - ó ïâìåçþåîéåí  ÷ïóëìéëîõì  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ.
   -  Á  ðïþåíõ  üôï  òáîøûå  ôù  îå  íïç?  -   îáèíõòéìóñ   ×åóîõûëá,
ðïäïúòéôåìøîï ïçìñäåì ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá. -  Þåí  üôï  ñ  ôåâå  íåûáì?
Îéëïçäá åýå ñ îå óìùûáì, þôïâù óïìîåþîùê ìõþ íåûáì ëïíõ-îéâõäø åèáôø ÷
ïôðõóë. Íïöåô, ôù óìùûáì, á ñ îåô.
   - Îåô,  íïê  äïòïçïê,  çìõâïëïõ÷áöáåíùê  óïìîåþîùê  ìõþ,  -  ûéòïëï
õìùâîõìóñ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ. - Ôõô ÷óñ  úáç÷ïúäëá  ÷  íïåí  îåóþáóôîïí
èáòáëôåòå. Ñ äïìöåî ÷óå ðïîéíáôø.  Á  åóìé  íîå  þôï-ôï  îåðïîñôîï,  ñ
ðòïóôï úáâïìå÷áà. Ñ äõíáà ïâ üôïí îåðïîñôîïí äåîø é  îïþø  é  îå  íïçõ
ïóôáîï÷éôøóñ. É ÷ïô ñ ÷óå äõíáì, äõíáì, äõíáì,  ëôï  öå  üôï  ÷óå-ôáëé
óéäåì îá ëïîþéëå íïåê ðáðéòïóù ÷ ôõ ôåíîõà, îåîáóôîõà îïþø? É åóìé  âù
ñ ðïåèáì ÷ ïôðõóë, ñ âù ÷óå òá÷îï îå ïôäùèáì, á ôïìøëï  äõíáì,  äõíáì,
äõíáì ïâ ïäîïí é ôïí öå. Á ôåðåòø ñ ÷óå úîáà é íïçõ óðïëïêîï  åèáôø  ÷
ïôðõóë.







   Ëáôñ ïô óíåèá îå íïçìá õóôïñôø îá îïçáè.
   Ïîá âåú óéì ðï÷áìéìáóø îá ó÷ïà ëòï÷áôø. Îï, ÷óðïíîé÷, ëáë  íáíá  îå
ìàâéô éúíñôïå ðïëòù÷áìï, ÷óëïþéìá, òáóðòá÷éìá óëìáäëé, þôïâù ðïëòù÷áìï
ìåöáìï òï÷îåîøëï, îï, îå ÷ùäåòöá÷, ïô óíåèá ôõô öå óîï÷á  ëõ÷ùòëîõìáóø
îá ëòï÷áôø.
   ×åóîõûëå ðòéûìïóø òáú äåóñôø, îå íåîøûå,  ðï÷ôïòñôø  Ëáôå,  ëáë  ïî
óðáìéì úáñ÷ìåîéå ×úñìééïâéäåìé.
   - Ïê, ×åóîõûëá, ëáëïê ôù õíîùê, õöáó! - ó ÷ïóèéýåîéåí óëáúáìá Ëáôñ.
- Îáäï öå äïçáäáôøóñ é òáúìïöéôøóñ îá óåíø ã÷åôï÷.
   - Á, ÷åìéëá ÷áöîïóôø, üôï  ÷óå  ìõþé  õíåàô,  -  ×åóîõûëá  âåóðåþîï
íáèîõì òõëïê. - ×ïô ôåâå, ñ õ÷åòåî, óìáâï òáúìïöéôøóñ îá óåíø  ã÷åôï÷.
Óëïìøëï âù ôù  îé  óôáòáìáóø.  Éîôåòåóîï,  á  ëôï,  ðï-ô÷ïåíõ,  òáäõçé
õóôòáé÷áåô ðïóìå çòïúù? Á îá ìåäîéëáè þôï íù ô÷ïòéí! Áìøðéîéóôù ôïìøëï
ðéýáô ïô ÷ïóôïòçá. Ïè, þåçï ñ ôïìøëï îå  õíåà!  Á  óëïìøëï  ñ  úîáà...
Óëïìøëï ñ ÷óñëïçï ðï÷éäáì! - Ìéãï ×åóîõûëé ÷äòõç  óôáìï  ðåþáìøîùí.  -
Úîáåûø, ñ äáöå õóôáì ÷óå ðïíîéôø. Îá÷åòîï, ðïôïíõ, þôï ñ ÷éäåì óìéûëïí
íîïçï...
   Ìéãï õ ×åóîõûëé ðïþåíõ-ôï óôáìï çòõóôîùí, ïî úáíïìþáì, úáäõíáìóñ. ×
üôïô íïíåîô îá ðïäïëïîîéë íñçëï, âõäôï õ îåçï âùìï þåôùòå  ðòõöéîù,  á
îå þåôùòå ìáðù, ÷úìåôåì Ëïô Áîçïòóëéê.
   Ëïô Áîçïòóëéê ðïóíïôòåì îá ×åóîõûëõ, ÷åóø  îáðòñçóñ  é  ÷äòõç...  é
÷äòõç... Ëïô Áîçïòóëéê úáçï÷ïòéì. Éíåîîï  úáçï÷ïòéì.  Ëáôñ  üôï  óòáúõ
ðïîñìá, èïôñ Ëïô Áîçïòóëéê, ëïîåþîï, úáçï÷ïòéì îá ëïûáþøåí  ñúùëå.  Ïî
úáíñõëáì îá òáúîùå ìáäù, ôï óéðìï, ôï ÷éúçìé÷ï.
   ×åóîõûëá ÷åóø ó îïç äï çïìï÷ù ðïâìåäîåì. Òåúëï  ðï÷åòîõìóñ  ë  Ëïôõ
Áîçïòóëïíõ.
   - Ïôëõäá õúîáì? - âùóôòï óðòïóéì ïî.
   Ëïô Áîçïòóëéê ôïóëìé÷ï íñõëîõì é äáöå úáóôïîáì ó ðïä÷ù÷áîéåí.
   - Îáäï âåöáôø ë íéìéãéïîåòõ  ×áóéìéà  Óåíåîï÷éþõ.  Ïî  -  òùöéê!  -
ôïòïðìé÷ï óëáúáì ×åóîõûëá.
   Ëïô Áîçïòóëéê ðòïôñöîï, ó ðòéó÷éóôïí íñõëîõì.
   - Õöå õåèáì? × ïôðõóë? - óï óôòáèïí ðïóíïôòåì îá îåçï ×åóîõûëá.
   "Éîôåòåóîï, ëáë üôï ðï-ëïûáþøé âõäåô "÷ ïôðõóë"? - ðïäõíáìá Ëáôñ. -
"Íñõ-íñõ" ëáëïå-îéâõäø?"
   - Þôï, þôï  óìõþéìïóø?  -  Ëáôñ  ÷óå-ôáëé  òåûéìá  ÷íåûáôøóñ  ÷  éè
òáúçï÷ïò.
   -  Ôõô  ôáëïå  äåìï...  -  îåïèïôîï  óëáúáì  ×åóîõûëá.  -   Ôïìøëï,
ðïöáìõêóôá, îå ÷úäõíáê  òå÷åôø  éìé  ðáäáôø  ÷  ïâíïòïë.  Ðïîéíáåûø...
×úñìééïâéäåìé èïþåô Ðõäåìñ... õôïðéôø.
   - Ïê! - Ëáôñ âòïóéìáóø ë Ëïôõ Áîçïòóëïíõ. - Ðòá÷äá?!
   Ëïô Áîçïòóëéê ó ôòáçéþåóëéí ÷éäïí úáëáôéì çìáúá.
   - Çï÷ïòéô: óáí óìùûáì. Ðòé îåí ×úñìééïâéäåìé óëáúáì: "Ðïêäõ  õôïðìà
Ðõäåìñ, é è÷ïóô ÷ ÷ïäõ". Ôï åóôø  ëïîãù  ÷  ÷ïäõ,  -  õçòàíï  ïâßñóîéì
×åóîõûëá. - Á ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ  ÷  ïôðõóë  õëáôéì.  Ëïíõ  ïîé  ôïìøëï
îõöîù, üôé ïôðõóëá? ×ïô õö ðòá÷äá, çìõðáñ  çìõðïóôø.  ×úñìé  âù  ìõþûå
ðòéíåò ó Óïìîùûëá. ×óåçäá ó÷åôéô âåú ÷óñëïçï ïôðõóëá. Ðïóíïôòåì  âù  ñ
îá ÷áó, åóìé âù Óïìîùûëï õåèáìï ÷ ïôðõóë.
   - Á ëõäá ïî ðïûåì ôïðéôø? - çìõðï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Áè, íéìáñ, îá÷åòîñëá-âåúõóìï÷îï-÷îå ÷óñëïçï óïíîåîéñ ÷  âìàäãå  ó
÷ïäïê, - óåòäéôï ïçòùúîõìóñ ×åóîõûëá. - ×ðòïþåí, ñ îéëïçäá îå  óìùèáì,
þôïâù óïâáë ôïðéìé ÷ âìàäãå ó ÷ïäïê. Íïöåô âùôø, ôù  é  óìùèáìá,  á  ñ
îåô!
   Ëáôñ ÷äòõç ÷óðïíîéìá, ëáë ïîé ÷þåòá äï ðïúäîåçï  ÷åþåòá  óéäåìé  îá
ìá÷ïþëå ðïä  ôïðïìåí:  ïîá,  Îéîëá-âìïîäéîëá,  ×áìñ  é  Çáìñ.  ×áóøëá,
÷ùôñîõ÷ûéóø, ìåöáì îá âòå÷îáè é ðìå÷áì ÷ îéè çïòïèïí þåòåú  óôåëìñîîõà
ôòõâïþëõ.
   Ïî óíïôòåì îá Ëáôà, ðïþåíõ-ôï ôïìøëï îá Ëáôà, îá îåå ïäîõ.  Ðòá÷äá,
åê  é  çïòïèá  äïóôá÷áìïóø  âïìøûå,  þåí  äòõçéí.   Óëïìøëï   ïîá   îé
ïô÷ïòáþé÷áìáóø,  ðòá÷áñ  ýåëá  ÷óñ  ôáë  é  çïòåìá.   ×áóøëá   óôòåìñì
ðòåâïìøîï.
   Ëáë ÷óå âùìï  þõäåóîï!  Ï  þåí  ïîé  ôïìøëï  îå  óðïòéìé!  Á  ðïôïí
äïçï÷ïòéìéóø ëáöäùê äåîø ðï ïþåòåäé ðïäëáòíìé÷áôø Ðõäåìñ.
   - Íïöåô, òåâñôáí ðïú÷ïîéôø? - îåõ÷åòåîîï  óëáúáìá  Ëáôñ,  çìñäñ  îá
×åóîõûëõ. - Ëáë ôù îáóþåô òåâñô? Íïöåô, íù ÷óå ÷íåóôå?
   - Ú÷ïîé, - ïúáâïþåîîï ëé÷îõì ×åóîõûëá. - Á ñ îá íéîõôëõ ïôìõþõóø. Ñ
- íéçïí.
   - Îå ïôìõþáêóñ, ðïöáìõêóôá, - ÷úíïìéìáóø Ëáôñ. - Åóìé  âù  ôù  íïéí
íéçïí, á ôï ô÷ïéí... Úîáà ñ ô÷ïê íéç. Ôåâñ ðïôïí îå äïöäåûøóñ.
   Þåòåú ôòé íéîõôù îá ìåóôîéãå ðïóìùûáìóñ ôïðïô é çòïèïô.
   Ú÷ïîïë  úáú÷ïîéì,  úáèìåâù÷áñóø,   îáäòù÷áñóø.   ×   ä÷åòø   âåûåîï
úáâáòáâáîéìé ëõìáëé. Üôï âùìé ×áóøëéîù ëõìáëé, ôõô  îå  âùìï  îéëáëïçï
óïíîåîéñ.
   "Ëáë òåâñôáí ðòï ×åóîõûëõ óëáúáôø?  Ïîé,  ëïîåþîï,  òåûáô,  þôï  éí
ôïìøëï óîéôóñ é ÷óå ôáëïå... Üè, îáäï âùìï éè úáòáîåå ðòåäõðòåäéôø..."
   Ëáôñ ïôëòùìá ä÷åòø.
   -  Òåâñôá,  þåóôîïå  óìï÷ï,  ÷áí  üôï  îå  óîéôóñ...  Ñ  ÷áí  ðïôïí
ïâßñóîà... - îáþáìá Ëáôñ é ïçìñîõìáóø.
   Îá ðïäïëïîîéëå îéëïçï îå âùìï. Îé ×åóîõûëé, îé Ëïôá Áîçïòóëïçï.
   Ôáë, ðõóôïê âåìùê ðïäïëïîîéë ó äùòëïê, úáíáúáîîïê ðìáóôéìéîïí.
   - Þôï öå âõäåí äåìáôø, òåâñôá? Íïöåô, ó äñäåê Æåäåê ðïóï÷åôï÷áôøóñ?
- òáóôåòñîîï óëáúáìá Ëáôñ. - Ïî - òùöéê! Ôï åóôø ñ èïþõ óëáúáôø: ïî  -
èïòïûéê!
   - Ôïþîï, - úá÷ïðéì ×áóøëá. - Ñ ÷þåòá úá èìåâïí ôáýéìóñ, á äñäñ Æåäñ
íåîñ îá ó÷ïåí "Íïóë÷éþå" äï âõìïþîïê ðïäëéîõì. Òáú - é âõìïþîáñ!







   Ôåðìùê, íñçëéê ÷åþåò ïðõóôéìóñ îá çïòïä.
   ×åóîá õöå îáðïéìá ìéóôøñ úåìåîùí íïìïëïí. Ôåðåòø ìéóô÷á óôáìá çõýå,
ôåíîåê, õöå îáõþéìáóø ûåìåóôåôø ðïä ÷åôòïí.
   Õìéãù âùìé ðïìîù îáòïäá.
   Íîïçéå ûìé âùóôòï, ïëïîþé÷ ó÷ïé äåìá, ôïòïðéìéóø ðï äïíáí.  Äòõçéå,
îáïâïòïô, ÷ùûìé ðòïçõìñôøóñ é ûìé  íåäìåîîï,  îå  óðåûá,  òáóóíáôòé÷áñ
éúõíòõäîõà ìéóô÷õ, ïëòõöá÷ûõà æïîáòé.
   - Þôï üôï?! - ÷ õäé÷ìåîéé  ðòïâïòíïôáì  íéìéãéïîåò  Ðòïèïòï÷  Óåíåî
×áóéìøå÷éþ, ëïôïòùê óôïñì îá ôïí óáíïí ðåòåëòåóôëå, çäå ïâùþîï äåöõòéì
×áóéìéê Óåíåîï÷éþ.
   Äåêóô÷éôåìøîï, âùìï þåíõ õäé÷éôøóñ.
   Îá ÷ùóïëïí úäáîéé çïóôéîéãù, ëáë ÷óåçäá ñòëï é  ÷îõûéôåìøîï,  óéñìé
ïòáîöå÷ùå îåïîï÷ùå âõë÷ù:


                 ÓÏÂÌÀÄÁÊÔÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÕÌÉÞÎÏÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ

   Óåíåî ×áóéìøå÷éþ ÷óåçäá ó õäï÷ïìøóô÷éåí þéôáì üôé  ñòëéå  ïòáîöå÷ùå
óìï÷á.
   Îï îá üôïô òáú ðïä ðòé÷ùþîùíé  þåôëéíé  âõë÷áíé  ó÷åôéìé,  äòïöá  é
ëòé÷ñóø, åýå ëáëéå-ôï ôïîëéå, ëáë ÷ïìïóïë, âõë÷ù.
   É åóìé ðòïþåóôø ÷óå ÷íåóôå, ôï ðïìõþáìïóø þôï-ôï õö óï÷óåí óôòáîîïå
é îåðïîñôîïå:


                 ÓÏÂÌÀÄÁÊÔÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÕÌÉÞÎÏÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ
                 É ÎÅ ÔÏÐÉÔÅ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÙÈ, ÍÉÌÙÈ ÓÏÂÁË

   - Î-äá... - ÷ îåäïõíåîéé ðòïôñîõì Óåíåî ×áóéìøå÷éþ. - Ïäîáëï...
   - Áè! - ÷ïóëìéëîõìá íïìïäáñ - äå÷õûëá ÷ ëïòïôëïê ëòáóîïê àâëå  é  ó
éóðõçïí ðïäè÷áôéìá îá òõëé  âåìïçï  ðõûéóôïçï  ðåóéëá,  ëïôïòùê  íåìëï
óåíåîéì òñäïí ó îåê.
   Åóìé âù þåòåú ðïìþáóá ÷ù  ïþõôéìéóø  îá  óïóåäîåê  ðìïýáäé,  ÷ù  âù
õäé÷éìéóø îå íåîøûå.
   Ôïìðá  îáòïäá  óïâòáìáóø  îá  õçìõ  é,   úáôáé÷   äùèáîéå,   þéôáìá
õäé÷éôåìøîõà ó÷åôï÷õà òåëìáíõ:


                 É ÎÅ ÔÏÐÉÔÅ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÙÈ, ÍÉÌÙÈ ÓÏÂÁË

   - Þôï ôáëïå?  -  ÷  îåäïõíåîéé  òáú÷åì  òõëáíé  ðïöéìïê  þåìï÷åë  ó
áëëõòáôîïê âïòïäëïê. - Ëáëéå óïëé? Ëáëéå  óïâáëé?  Ëïçï  ðéôø  é  ëïçï
ôïðéôø?
   Ïî ó ïâéöåîîùí é óåòäéôùí  ÷éäïí  óôáì  ïçìñäù÷áôøóñ  ðï  óôïòïîáí,
óìï÷îï ôòåâõñ, þôïâù ÷óå óôïñ÷ûéå ÷ïëòõç  ôõô  öå  ëéîõìéóø  ïâßñóîéôø
åíõ, þôï ÷óå ôï úîáþéô.
   - Ü... ðïóôïê-ëá! - ðáòåîø ÷ óðïòôé÷îïê  ëõòôëå  õè÷áôéì  úá  ðìåþï
èõäåîøëïçï íáìøþéûëõ,  ëïôïòùê  äåòöáì  îá  ðï÷ïäëå  âïìøûõà  ï÷þáòëõ,
þåòîõà, ó âåìï÷áôùíé ðïäðáìéîáíé. - Ëõäá üôï ôù éäåûø? Õö  îå  îáäõíáì
ìé ôù, á?
   Íáìøþéûëá ÷ù÷åòîõìóñ éú-ðïä åçï òõëé é ó çìõâïëïê ïâéäïê  ðïóíïôòåì
îá îåçï. Ï÷þáòëá, óìï÷îï äïçáäá÷ûéóø,  ëáëïå  óíåòôåìøîïå  ïóëïòâìåîéå
îáîåóìé åå èïúñéîõ, ðòåäáîîï ìéúîõìá íáìøþéûëõ ÷ ýåëõ.
   - Éú÷éîé, âòáô, ïûéâóñ ñ, - ðáòåîø  ÷  óðïòôé÷îïê  ëõòôëå  ÷éîï÷áôï
òáú÷åì òõëáíé. - ×éöõ, ÷éöõ... ×áó îåâïóø ÷ïäïê îå  òáúïìøåûø,  îå  ôï
þôï ôïðéôø...
   - Îåô, ÷ù ÷óå-ôáëé éú÷ïìøôå íîå  ïâßñóîéôø,  ðòé  þåí  ôõô  óïëé  é
óïâáëé? - òáúäòáöåîîï ô÷åòäéì ðïöéìïê çòáöäáîéî ó áëëõòáôîïê âïòïäëïê.
- Ôïðéôø óïâáëõ ÷ óïëå? Áâóõòä. Ðïéôø óïëïí óïâáëõ? Ôïöå  áâóõòä.  Îõ,
ïâßñóîéôå öå íîå, îáëïîåã, þôï ÷óå üôï úîáþéô?
   Ôåí ÷òåíåîåí úáçáäïþîùå äòïöáýéå âõë÷ù òáóóùðáìéóø é ðïçáóìé.
   Íåöäõ ôåí úá ä÷á ë÷áòôáìá ïô üôïçï íåóôá  ôïöå  ôïìðéìéóø  ìàäé,  ó
õäé÷ìåîéåí çìñäñ ë÷åòèõ.
   × þéóôïí ÷åþåòîåí îåâå çïòåìé çïìõâùå óìï÷á:


                 ÈÒÁÎÉÔÅ ÄÅÎØÇÉ × ÓÂÅÒÅÇÁÔÅÌØÎÏÊ ËÁÓÓÅ

   Á ðïä îéíé ôòñóìéóø, ëáë ÷ ïúîïâå, ôïîëéå ëòé÷ïâïëéå âõë÷ù:



   -  Ëáë  üôï  íïöîï,  ôïðéôø  óïâáë?  -  ó  ÷ïúíõýåîéåí  ÷ïóëìéëîõìá
íáìåîøëáñ óôáòõûëá ÷ ûìñðå, ðïèïöåê îá óõûåîùê çòéâ. Ë åå îïçáí öáìáóø
äòñèìáñ òáóëïòíìåîîáñ óïâáþïîëá. - Õôïðéôø íïà Ðáìøíïþëõ?! Çïóðïäé...
   × üôï íçîï÷åîéå äòïöáýéå âõë÷ù  îá  ëòùûå  äïíá  ðåþáìøîï  íéçîõìé,
óâåöáìéóø ÷óå ÷íåóôå é òáúïí ðïçáóìé.
   É íîïçéí éú  óôïñýéè  îá  õìéãå  ðïþõäéìïóø,  þôï  ðåòåä  ôåí,  ëáë
ðïçáóîõôø, âõë÷ù çïòåóôîï ðòïûåðôáìé:
   - Îå ôï! Ïðñôø îå ôï! Îï çäå öå ïî?..
   Ëïîåþîï, ñ îéþõôø îå óïíîå÷áàóø, þôï ÷óå ÷ù ïôìéþîï ðïîéíáåôå,  þøé
üôï âùìé ðòïäåìëé!
   ×ðòïþåí, ðòåä÷éöõ, þôï ëïå-ëôï ó  óïíîåîéåí  óðòïóéô:  ëáë  öå  üôï
×åóîõûëá óíïç îáðéóáôø ãåìõà æòáúõ, äá åýå âåú  åäéîïê  ïûéâëé,  ëïçäá
÷óåí éú÷åóôîï, þôï ×åóîõûëá îå úîáåô îé ïäîïê âõë÷ù? Ëáë öå ôáë?
   Äòõúøñ íïé, ñ ÷ï÷óå îå óïâéòáàóø þôï-ìéâï ï ÷áó  óëòù÷áôø.  Íéîõôëõ
ôåòðåîéñ, é ñ ÷áí ÷óå ïâßñóîà.
   Éôáë... Ðòïæåóóïò É÷áî Èòéóôïæïòï÷éþ Íé... Îåô, îåô, îåô! Ñ  îé  úá
þôï îå îáúï÷õ åçï æáíéìéà. ×åóîõûëá õâåäéôåìøîï ðòïóéì íåîñ îå  äåìáôø
üôïçï îé ÷ ëïåí óìõþáå.
   ×áöîï óï÷óåí äòõçïå. ×áöîï, þôï É÷áî  Èòéóôïæïòï÷éþ  âùì  îáóôïñýéê
ðòïæåóóïò. × þåòîïê âáòèáôîïê ûáðïþëå. Ó óåäïê âïòïäëïê  ëìéîùûëïí.  Ë
ôïí öå óáíùê ëòõðîùê óðåãéáìéóô ÷ íéòå ðï óïìîãõ, óïìîåþîùí úáôíåîéñí,
ðñôîáí îá óïìîãå é õö, ëïîåþîï, óïìîåþîùí ìõþáí.
   Ïî ôáë ÷åìéëïìåðîï úîáì ôåíðåòáôõòõ óïìîãá, ëáë åóìé âù ëáöäùê äåîø
óïâóô÷åîîïòõþîï éúíåòñì åå çòáäõóîéëïí.
   É÷áî Èòéóôïæïòï÷éþ, âõäõþé þåìï÷åëïí õöå äáìåëï îå  íïìïäùí,  ìàâéì
éîïçäá ðïóìå ïâåäá îåíîïçï ðïäòåíáôø  õ  óåâñ  ÷  ëáâéîåôå  ÷  õäïâîïí
íñçëïí ëòåóìå.
   Ôáë óìõþéìïóø é îá üôïô òáú. É÷áî Èòéóôïæïòï÷éþ úáäòåíáì ÷  ëòåóìå.
Ïî  ÷ùôñîõì  îïçé  é  îåçòïíëï  ÷ùó÷éóôù÷áì  îïóïí  îåþôï,   ïôäáìåîîï
îáðïíéîáàýåå óôáòéîîùê ÷áìøó.
   Þôï-ôï ôåðìïå óëïìøúîõìï ðï åçï îïóõ, ðïýåëïôáìï ðòá÷õà îïúäòà.
   É÷áî Èòéóôïæïòï÷éþ þéèîõì,  ðòéïôëòùì  çìáúá  é  õ÷éäåì  íáìåîøëïçï
þåìï÷åþëá. Þåìï÷åþåë óéäåì îá èòõóôáìøîïê  þåòîéìøîéãå  é  óìáâï-óìáâï
ó÷åôéìóñ.
   - Ïþåîø íéìï, - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Èïôåì âù ñ úîáôø  ôïìøëï  ïäîï:
ëôï ÷ù ôáëïê?
   - Ñ - óïìîåþîùê ìõþ, - óåòøåúîï ïô÷åôéì íáìåîøëéê þåìï÷åþåë.
   - Ïþáòï÷áôåìøîï, - ìõëá÷ï õìùâîõìóñ ðòïæåóóïò. - Ëáëïê, ïäîáëï  íîå
óîéôóñ ïþáòï÷áôåìøîùê óïî.
   - Îõ, óïî ôáë óïî, - âåúîáäåöîï íáèîõì òõëïê þåìï÷åþåë.  -  Îåëïçäá
íîå óåêþáó äïëáúù÷áôø-òáúßñóîñôø-õâåöäáôø-õçï÷áòé÷áôø...
   - Âïàóø ôïìøëï, íïñ óõðòõçá Úïñ Îéëáîäòï÷îá íîå îå ðï÷åòéô, - ÷äòõç
ïðåþáìéìóñ óôáòùê ðòïæåóóïò é õäòõþåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
   Äåìï ÷ ôïí, þôï ðòïæåóóïò ïþåîø ìàâéì  ðï  õôòáí  òáóóëáúù÷áôø  Úïå
Îéëáîäòï÷îå ó÷ïé óîù.
   Úïñ Îéëáîäòï÷îá éîïçäá ÷åòéìá, á éîïçäá  îåô,  þåí  ïþåîø  ïçïòþáìá
óôáòïçï ðòïæåóóïòá.
   -  Ðï-íïåíõ,  ôù   ôõô   îåíîïçï   ôïçï...   ðòéæáîôáúéòï÷áì...   -
óîéóèïäéôåìøîï çï÷ïòéìá Úïñ Îéëáîäòï÷îá é ðòé üôïí õäé÷éôåìøîï  ïâéäîï
ûå÷åìéìá ðáìøãáíé ðòá÷ïê òõëé. - Õö óìéûëïí ìïçéþîï. Þôï-ôï îá óïî  îå
ðïèïöå.
   - Ôïìøëï âù îå ðòïóîõôøóñ òáîøûå ÷òåíåîé! Ôïìøëï âù üôïô  þåìï÷åþåë
îå éóþåú, - ïúáâïþåîîï  ðòïçï÷ïòéì  ðòïæåóóïò  é  õìùâîõìóñ  äï÷ïìøîïê
õìùâëïê. - Ôáëïå íîå îéëïçäá åýå îå óîéìïóø. Üôï þôï-ôï îï÷åîøëïå...
   - Îåþåçï óëáúáôø, îï÷åîøëïå... Ðïöáìõê, óôáòåå îå  ðòéäõíáåûø.  Îõ,
äá ìáäîï õö... - îåäï÷ïìøîï âõòëîõì þåìï÷åþåë.
   -  Ïäîáëï,  ëáëáñ  óôòáîîïóôø,  -   úáóïíîå÷áìóñ   ðòïæåóóïò   É÷áî
Èòéóôïæïòï÷éþ. - Ïâùþîï, ëïçäá þåìï÷åë ÷éäéô óïî, ïî  îå  ïôäáåô  óåâå
ïôþåôá, þôï ïî ÷éäéô óïî. Ôåí  âïìåå  óôòáîîï,  åóìé  þåìï÷åë  ÷ï  óîå
ïâäõíù÷áåô, ëáë ïî âõäåô òáóóëáúù÷áôø üôïô óïî, ëïçäá ðòïóîåôóñ. Íïöåô
âùôø, üôï ÷óå-ôáëé îå óïî?
   - Äá óïî üôï, ïâùëîï÷åîîùê óïî! - îåôåòðåìé÷ï ÷ïóëìéëîõì  þåìï÷åþåë
é ÷åóø äáöå ðïëòáóîåì ïô äïóáäù. -  ×ïô  îåóþáóôøå!  Ôåðåòø  åçï  îáäï
õâåöäáôø, þôï ñ åíõ óîàóø. Õ÷åòåî, þôï îéëïçäá îé ïäéî  óïìîåþîùê  ìõþ
îå ðïðáäáì ÷ ôáëïå çìõðïå ðïìïöåîéå! Ìõþûå óëáöé: ôù õíååûø ðéóáôø  ÷ï
óîå?
   - Ï, ëïîåþîï! - õìùâîõìóñ ðòïæåóóïò óþáóôìé÷ïê õìùâëïê. - Íîå åýå ó
àîùè ìåô ðïóôïñîîï óîéôóñ ïäéî é ôïô öå óïî. Þôï ñ ðéûõ ëïîôòïìøîõà ðï
íáôåíáôéëå é îå íïçõ òåûéôø îé ïäîïê úáäáþé. Áè, üôé  ä÷ïêëé  ÷ï  óîå!
Óëïìøëï ÷ îéè ïô íïåê àîïóôé!..
   Þåìï÷åþåë ÷äòõç úáóôåîþé÷ï õìùâîõìóñ.
   - Ôïçäá îáðéûé íîå, ðïöáìõêóôá, ÷ïô îá üôïí ìéóôå âõíáçé. Îï  þôïâù
úáëïòàþëé, ñ èïþõ óëáúáôø - âõëï÷ëé, âùìé ðïëòõðîåå. Ôù îáðéûåûø, á  ñ
úáðïíîà. Ñ ôáëïê úáðïíéîáôåìøîùê.
   - Èïòïûï, - óëáúáì ðòïæåóóïò é ðòéçïôï÷éìóñ ðéóáôø. - Îõ-ó!
   Þåìï÷åþåë îá íéîõôõ úáäõíáìóñ.
   - Îáðéûé ôáë: "É îå ôïðéôå ïâáñôåìøîùè"... Îåô, ìõþûå  ôáë:  "É  îå
ôïðéôå âìáçïòïäîùè, íéìùè óïâáë".
   - Ðòåìåóôîï! - ÷ïóèéôéìóñ ðòïæåóóïò. - "É  îå  ôïðéôå  âìáçïòïäîùè,
íéìùè  óïâáë".  Üôï  ôáë  îåìïçéþîï.  Ôáëïå  íïöåô   ôïìøëï   ÷ï   óîå
ðòé÷éäåôøóñ. Õö ÷ öéúîé üôï îéëáë  îå  íïöåô  óìõþéôøóñ.  Ôõô  õö  Úïñ
Îéëáîäòï÷îá ðòé ÷óåí öåìáîéé îå óíïöåô ðòéäòáôøóñ. Îå  óëáöåô,  þôï  ñ
îåíîïçï ôïçï... ðòéæáîôáúéòï÷áì...
   Ðòïæåóóïò îáðéóáì ëòõðîùíé âõë÷áíé ôï, þôï ðïðòïóéì  åçï  íáìåîøëéê
þåìï÷åþåë.
   Ðïóìå üôïçï ïî ó âìáöåîîïê õìùâëïê  ïôëéîõìóñ  ÷  ëòåóìå  é  úáëòùì
çìáúá.
   Ðòïûìï óï÷óåí îåíîïçï ÷òåíåîé, é åçï îïó  óîï÷á  óôáì  îáó÷éóôù÷áôø
îåþôï, óìåçëá îáðïíéîáàýåå óôáòéîîùê ÷áìøó...
   Á íåöäõ ôåí ðï ïôäáìåîîïê çìõèïê õìïþëå ûåì ×úñìééïâéäåìé é ÷åì  úá
óïâïê Ðõäåìñ, ïâ÷ñúá÷ åçï ûåà ôïìóôïê öåóôëïê ÷åòå÷ëïê.
   Ïî ïâïçîõì óôòïñýéêóñ äïí. Åíõ ðïëáúáìïóø, þôï ÷ùóïþåîîùê ðïäßåíîùê
ëòáî ðïçìñäåì îá îåçï ó÷åòèõ ÷îéú ó õçòïúïê é îåïäïâòåîéåí.
   ×úñìééïâéäåìé ÷ôñîõì çïìï÷õ ÷  ðìåþé,  õâùóôòéì  ûáçé  é  ÷ùûåì  îá
ðìïýáäø.
   Óåòäãå åçï îåôåòðåìé÷ï óöáìïóø. Îá ôïê  óôïòïîå  ðìïýáäé  ÷éäîåìéóø
÷ïòïôá ÷ ðáòë, ëòõçìùå çïìï÷ù ìéð.
   É ÷äòõç ïî úáíåò,  ëáë  ÷ëïðáîîùê.  Ðáìøãù  åçï  óëòàþéìéóø,  îïçôé
÷ðéìéóø ÷ ìáäïîø. Ïî ÷úäòïçîõì, ðïðñôéìóñ, îïçïê ïôôáìëé÷áñ Ðõäåìñ.
   Îáä îï÷ùí äïíïí ÷ùóïëï ÷ïúîåóóñ ÷ îåâï óéñàýéê îåïîï÷ùê óáíïìåô.
   Ðïä îéí íåòãáìé îáòñäîùå çïìõâùå âõë÷ù:



   Á ðïä îéíé, åìå úáíåôîùå,  ðòéðìñóù÷áìé  ôïîåîøëéå,  ëáë  ðáõôéîëá,
öåìôùå âõëï÷ëé:



   Îá ðìïýáäé ôïìðéìéóø ìàäé. Óìùûáìóñ ÷ú÷ïìîï÷áîîùê ìáê óïâáë.
   Çïòøëï ðìáëáìá íáìåîøëáñ äå÷ïþëá, ïôþáñîîï ðòéöéíáñ ë óåâå  çìáäëõà
ëïòéþîå÷õà ôáëóõ.
   Äìéîîáñ ôáëóá òáóôñîõìáóø. Ðåòåäîéå ìáðù ïîá  ðïìïöéìá  äå÷ïþëå  îá
ðìåþé, á úáäîéå ìáðù óôïñìé îá áóæáìøôå.
   - Äá îéëôï åå îå õôïðéô. Ðïöáìõêóôá, îå âïêóñ! Îéëôï åå îå  õôïðéô!
- õóðïëáé÷áìé äå÷ïþëõ óôïñ÷ûéå ÷ïëòõç ìàäé.
   Äå÷ïþëá ðïäîñìá ëòõçìùå ëáòéå çìáúá, ðïìîùå óìåú. Ïîé  âùìé  ðïèïöé
îá âìàäãá ó ëòåðëéí þáåí.
   - ×ù îå  úîáåôå...  Ïîá  ëáë  òáú  ôáëáñ  íéìáñ  é  âìáçïòïäîáñ!  -
÷óèìéðîõìá äå÷ïþëá.
   ×úñìééïâéäåìé ÷ òáóôåòñîîïóôé ôïðôáìóñ îá õçìõ, îå òåûáñóø ðåòåóåþø
ðìïýáäø. Îá îåçï é îá  îåóþáóôîïçï  Ðõäåìñ  õöå  îáþáìé  ðïäïúòéôåìøîï
ðïçìñäù÷áôø.
   - Éú÷éîéôå, çòáöäáîéî... -  óëáúáì  ÷ùóïëéê  ûéòïëïðìåþéê  íõöþéîá,
îáðòá÷ìññóø ë îåíõ.
   - Ôáëóé! Ôáëóé! - ïôþáñîîï úáëòéþáì ×úñìééïâéäåìé,  õ÷éäå÷  úåìåîùê
ïçïîåë, íåäìåîîï ÷ùåúöáàýéê éú ðåòåõìëá.
   Ïî ðòùçîõì îá úáäîåå óéäåîøå, ÷ôñîõì  úá  óïâïê  ðïëïòîïçï,  ÷ñìïçï
Ðõäåìñ, ïóìáâå÷ûåê ïô óôòáèá òõëïê  úáèìïðîõì  ä÷åòãõ.  Íáûéîá  òù÷ëïí
ôòïîõìáóø ó íåóôá. Þåòåú ðïìíéîõôù ïîá ïóôáîï÷éìáóø õ ÷ïòïô ðáòëá.
   - Óëïìøëï ó íåîñ? - îáäíåîîï óðòïóéì ×úñìééïâéäåìé.
   - Äá þåçï ôáí... - ðïöáì ðìåþáíé ûïæåò. - Éäéôå óåâå...
   ×úñìééïâéäåìé ðéîëïí ÷ùû÷ùòîõì Ðõäåìñ éú íáûéîù.
   - Åýå äåîøçé úá ôåâñ ðìáôé, - ðòï÷ïòþáì ïî. Ïîé ÷ïûìé  ÷  ÷ïòïôá  é
õçìõâéìéóø ÷ ôåíîõà áììåà. Ðïúáäé ïóôáìéóø çïìïóá ìàäåê, ûåìåóô íáûéî,
ìáóëï÷ùê ôåðìùê úáðáè èìåâá éú âõìïþîïê.
   Óåòäãå Ðõäåìñ çìõèï âéìïóø. Ïî ûåì é íõþéôåìøîï äõíáì:  ëáë  äïìöîá
ðïóôõðéôø îáóôïñýáñ, õ÷áöáàýáñ óåâñ óïâáëá, åóìé ïîá úîáåô, þôï èïúñéî
òåûéì åå õôïðéôø?
   Äïìöîá ìé ïîá ðïëïòîï éäôé îá ÷åòîõà çéâåìø éìé, îáòõûé÷ ó÷ïê  äïìç
é ÷óå óïâáþøé úáëïîù, ÷ùò÷áôøóñ ïô èïúñéîá é âåöáôø ëõäá çìáúá çìñäñô?
   Ðõäåìø ôï ûåì ïëïìï îïç èïúñéîá, ôï ïôóôá÷áì,  ó  úáäõíþé÷ùí  ÷éäïí
ïâîàèé÷áñ óëáíåêëõ éìé óô÷ïì ìéðù, ïâíáúáîîùê âåìïê ëòáóëïê.
   ×úñìééïâéäåìé çòõâï äåòçáì åçï úá ÷åòå÷ëõ. Ëõóáþáñ öåóôëáñ  ÷åòå÷ëá
÷ðé÷áìáóø ÷ ûåà.
   Ðõäåìø, ðïçòõöåîîùê ÷ ôñöåìùå äõíù, îå þõ÷óô÷ï÷áì  âïìé,  òáóóåñîîï
âòåì äáìøûå.
   ×äòõç Ðõäåìø  çïòäï  ðïäîñì  çïìï÷õ  é  õöå  ðï-äòõçïíõ,  ô÷åòäï  é
óðïëïêîï, úáûáçáì òñäïí ó îåþéýåîùíé âïôéîëáíé ×úñìééïâéäåìé.
   × çìáúáè åçï úáó÷åôéìïóø âìáçïòïäîïå íõöåóô÷ï é ïâòåþåîîïóôø.
   Ïî ðòéîñì òåûåîéå.







   Åóìé ÷ù íåîñ óðòïóéôå, íïçõô ìé ðñôåòï òåâñô ÷ïêôé ÷ ïäîõ ä÷åòø, ôï
ñ ÷áí ïô÷åþõ: îåô, îåô é  îåô!  Ðïôïíõ  þôï  ïîé  ïâñúáôåìøîï  úáèïôñô
ðòïôéóîõôøóñ ÷óå óòáúõ é, ëïîåþîï, úáóôòñîõô ÷ ä÷åòñè. Ôáë óìõþéìïóø é
îá üôïô òáú.
   É åóìé âù äñäñ Æåäñ îå ðïôñîõì äï÷ïìøîï óéìøîï Ëáôà úá òõëõ ë óåâå,
ïôôïìëîõ÷ ðòé üôïí ×áóøëõ îåíîïçï îáúáä, ðòïóôï îå  úîáà,  óëïìøëï  âù
ïîé ôáí ðòïôïòþáìé.
   Îï ôáë éìé éîáþå, ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ÷óå òåâñôá, ðïôîùå é òáóôòåðáîîùå,
÷÷áìéìéóø ÷ ëïíîáôõ äñäé Æåäé.
   - Äá, ×úñìééïâé... äá, ñ èïþõ óëáúáôø, ïî  õûåì  é  Ðõäåìñ  õ÷åì  ó
óïâïê, - òáóôåòñîîï óëáúáì äñäñ Æåäñ. Õ  Ëáôé  úáäåòçáìéóø  çõâù.  Ïîá
âùóôòï  ïô÷åòîõìáóø  é  ðòéöáìáóø  ìâïí  ë  óôáòïíõ  ûëáæõ,   îáâéôïíõ
òáóôòåðáîîùíé îïôáíé.
   - Ðïçïäéôå, òåâñôá, íïöåô, íù åýå þôï-îéâõäø õóðååí,  åóìé  ïî  åýå
þåçï-îéâõäø îå õóðåì... - îå ïþåîø ÷òáúõíéôåìøîï óëáúáì äñäñ Æåäñ.
   - Îá îáâåòåöîõà ïî îå ðïêäåô. Ôáí îáòïäõ íîïçï, - úáëòéþáì  ×áóøëá.
Ïî õíåì ôïìøëï ëòéþáôø.  Ôéèï  óëáúáôø  îå  íïç  îé  óìï÷åþëá.  -  Ïî,
îá÷åòîï, îá ðòõäù ðïêäåô. - Ôáí âõäåô Ðõäåìñ ôï...
   ×áóøëá îå óíïç äïëïîþéôø ðïóìåäîåå  óìï÷ï,  ðïôïíõ  þôï  äñäñ  Æåäñ
ðïçìñäåì îá Ëáôà é âùóôòï ðòéëòùì åíõ òïô é îïó ìáäïîøà.
   - ×ïô é ðòåëòáóîåîøëï, òåâñôá. É íù ôõäá ôïöå ðïôïòïðéíóñ, - óëáúáì
äñäñ Æåäñ.
   ×óå ðïâåöáìé ÷îéú ðï ìåóôîéãå.
   Ðåò÷ùí - ×áóøëá, äéëéíé ðåò÷ïâùôîùíé  óëáþëáíé.  Ðïóìåäîéí  -  äñäñ
Æåäñ. Ïî ïýõðù÷áì  îá  âåçõ  ó÷ïé  ëáòíáîù  é  úáïäîï  ôéèïîøëï  òõçáì
ðïòôîùè, ëïôïòùí, îá÷åòîï, äåìáôø îåþåçï, é ïô üôïçï ðïñ÷ìñåôóñ  íáóóá
ìéûîéè, îåîõöîùè ëáòíáîï÷. É ÷ïô ôåðåòø ðïðòïâõê-ëá, åóìé îáäï, âùóôòï
òáúùóëáôø ëìàþé ïô íáûéîù...
   Îáä ëòùûáíé ÷éóåìá ëòáóîáñ  ëïóïâïëáñ  ìõîá.  Ïîá  ðïëáúáìáóø  Ëáôå
óôòáûîïê é úìï÷åýåê.
   Òåâñôá, ôïìëáñ äòõç äòõçá,  úáâòáìéóø  ÷  íáûéîõ.  Íïôïò  úáæùòëáì,
"Íïóë÷éþ" ôòïîõìóñ é ôõô öå ïóôáîï÷éìóñ.
   - Á, þåòô, - ó äïóáäïê  ÷ïóëìéëîõì  äñäñ  Æåäñ,  -  æáòù  ðïþåíõ-ôï
ïôëáúáìé. Ðòéäåôóñ éóëáôø ôáëóé, òåâñôëé.
   - Ïðïúäáåí, - ó ôïóëïê ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   - Äòõçïçï ÷ùèïäá îåô, - ïçïòþåîîï òáú÷åì òõëáíé äñäñ Æåäñ.
   - Äòõçïê ÷ùèïä åóôø! - ðïóìùûáìóñ úîáëïíùê ôïîåîøëéê çïìïóïë, é  îá
òõëõ Ëáôå ÷óëïþéì ×åóîõûëá.
   ×åóîõûëá! Ïè, ëáë èïòïûï, þôï ïî ÷åòîõìóñ. Ëáôå óòáúõ óôáìï  ëáë-ôï
óðïëïêîåê, ïôìåçìï ïô óåòäãá.
   - Üôï ÷ù! Ñ ÷áó óòáúõ õúîáì, - îåíîïçï úáäùèáñóø, óëáúáì äñäñ Æåäñ.
- ×ù ðòéìåôáìé, ëïçäá ñ éçòáì îá óëòéðëå... É ðïôïí... üôé ãùðìñôá...
   - Íáìåîøëéê þåìï÷åþåë! Õòá! - úáïòáì, ðïäóëáëé÷áñ, ×áóøëá.
   - Íïöîï ðïôòïçáôø? - ûåðïôïí óðòïóéìá Îéîëá-âìïîäéîëá.
   - Îåìøúñ, - óõèï ïôòåúáì ×åóîõûëá. - Ñ  çïòñþéê,  öçõóø,  é  ÷ïïâýå
ðïëá îåéú÷åóôîï, òùöáñ ôù éìé îåô.
   Îï ÷ ãåìïí ÷óå ðïìõþéìïóø äáöå ìõþûå,  þåí  Ëáôñ  óíåìá  îáäåñôøóñ.
Òåâñôá ðïþôé þôï é îå õäé÷éìéóø.
   - Îõ, þôï ôáí õ ôåâñ? Æáòù ïôëáúáìé? - óðïëïêîï é äåìï÷éôï  óðòïóéì
×åóîõûëá, ðï÷åòîõ÷ûéóø ë äñäå Æåäå. - Îõ, îéþåçï, óåêþáó îáìáäéí.
   Ìéãï ×åóîõûëé ÷äòõç óíïòýéìïóø, - óìï÷îï ïô óéìøîïê âïìé.
   - Ù-ùè! - ó õóéìéåí ÷ùäïèîõì ×åóîõûëá,  âõäôï  ïî  ðïäîñì  ïçòïíîõà
ôñöåóôø. É ÷ ôïô öå íéç ×åóîõûëá òáúä÷ïéìóñ. Þåóôîïå òùöåå!  Éè  óôáìï
ä÷á. Ôïìøëï ïâá ïîé âùìé ðïíåîøûå òïóôïí é ðïôïîøûå.
   - Ôåòðåôø îå íïçõ òáúä÷áé÷áôøóñ, - ðòï÷ïòþáì ïäéî  éú  ×åóîõûåë.  -
Óòáúõ ðïçìõðåì ÷ ä÷á òáúá.
   - É ìàâìà Ëáôà óòáúõ ÷ ä÷á òáúá íåîøûå, - óåòäéôï ðïäè÷áôéì ÷ôïòïê.
   Ïâá ×åóîõûëé ó îåäï÷ïìøîùí ÷éäïí õóåìéóø, óëòåóôé÷ îïçé îáä ôåíîùíé
æáòáíé.
   Ä÷á öåìôùè ìõþá ìåçìé îá äïòïçõ.
   - Íñõ!
   Ðòñíï ðåòåä íáûéîïê îá úáäîéè ìáðáè óôïñì Ëïô  Áîçïòóëéê,  ÷ùóôá÷é÷
÷ðåòåä ôïýéê öé÷ïô óï  ó÷áìñ÷ûåêóñ  ûåòóôøà.  Ðåòåäîéå  ìáðù  ïî  äáöå
òáú÷åì îåíîïçï ÷ óôïòïîù, ëáë âù ðòåçòáöäáñ íáûéîå ðõôø.
   Äñäñ Æåäñ òåúëï úáôïòíïúéì.
   - Òáúòåûéôå ÷áí ðòåäóôá÷éôø: òåäëéê üëúåíðìñò ðìõôá é ïâíáîýéëá,  -
óëáúáì ðòá÷ùê ×åóîõûëá.
   - Ðïèéôéôåìø ëïôìåô é óïóéóïë, - ëé÷îõì çïìï÷ïê ìå÷ùê.
   Ëïô Áîçïòóëéê éúäáì õëïòéúîåîîïå é ðòïôåóôõàýåå íñõëáîøå.
   -  ×åóîõûëá,  ×åóîõûëé!..  Îáäï  åèáôø  óëïòåê,  -   ÷   îåôåòðåîéé
÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. Ïîá îå úîáìá, ëáë ôåðåòø ïâòáýáôøóñ  ë  ×åóîõûëå:  ÷
åäéîóô÷åîîïí þéóìå éìé ÷ï íîïöåóô÷åîîïí.
   - Áîçïòóëïçï ÷ïúøíåí  ó  óïâïê,  -  ÷äòõç  òåûéôåìøîï  óëáúáìé  ïâá
×åóîõûëé.
   Äñäñ Æåäñ ðòéïôëòùì ä÷åòãõ íáûéîù.
   Ëïô Áîçïòóëéê ðòùçîõì ë îåíõ  îá  ëïìåîé.  Òá÷îïäõûîï  ðòïûåìóñ  ðï
×áóøëå, ëáë âõäôï üôï âùìï þôï-ôï îåïäõûå÷ìåîîïå, ðïäõûëá  éìé  óðéîëá
ëòåóìá, é õóôòïéìóñ õ Ëáôé îá òõëáè. Ëïîþéëé ìáð õ îåçï âùìé  èïìïäîùå
é íïëòùå. Ëáôñ ðïþõ÷óô÷ï÷áìá, þôï ïî  ÷åóø  äòïöéô.  "Íïóë÷éþ"  âùóôòï
ðïëáôéì ðï õìéãå.
   - Üê, ôù ï þåí äõíáåûø? - ó ôòå÷ïçïê ëòéëîõì ðòá÷ùê ×åóîõûëá.
   - Ñ? Ï Ðõäåìå! - ïôïú÷áìóñ ìå÷ùê.
   - É ñ ï Ðõäåìå, - õóðïëïéìóñ ðòá÷ùê.
   Íáûéîá ó÷åòîõìá úá õçïì.
   - Á óåêþáó ï þåí äõíáåûø? - ïëìéëîõì ðòá÷ïçï ×åóîõûëõ ìå÷ùê.
   - Äá ÷óà äïòïçõ òáóëïðáìé. Ëáë âù ëïìåóïí ÷ ñíõ îå õçïäéôø.
   - Ôáë îå ðïêäåô! - ìå÷ùê ×åóîõûëá äáöå ðïäðòùçîõì ïô  âåóðïëïêóô÷á.
- Íù äïìöîù ïâ ïäîïí é ôïí öå äõíáôø.
   - Ìáäîï. Äá÷áê äõíáôø ï ñíå îá äïòïçå.
   - Îåô, ï Ðõäåìå!
   - Îå óïçìáóåî!
   - É ñ îå óïçìáóåî!
   - Á ôù é õóôõðéôø òáú ÷ öéúîé îå íïöåûø. Ñ ôåâå îå ëôï-îéâõäø, ô÷ïñ
ðïìï÷éîëá.
   - É ôù íïöåûø õóôõðéôø. Ñ ôåâå ôïöå îå þõöïê.
   - Ñ ÷óå-ôáëé âùì "É îå ôïðéôå âìáçï..."
   - Á ñ âùì "...òïäîùè, íéìùè óïâáë".
   - Á ô÷ïå  "Ù",  ëïçäá  íù  âùìé  ðïä  æòõëôï÷ùíé  óïëáíé,  ðïôåòñìï
ðáìïþëõ. Ðïúïò!
   -  Á  ô÷ïå  "Ä",  ëïçäá   íù   ðïìøúï÷áìéóø   õóìõçáíé   Áüòïæìïôá,
ðåòå÷åòîõìïóø. É îå óôùäîï ôåâå?
   ×åóîõûëé úáóðïòéìé é îáðòá÷éìé ìõþé äòõç îá äòõçá.
   Äñäñ Æåäñ úáôïòíïúéì.
   - Îåô, äòõúøñ, ôáë äåìï îå ðïêäåô, - âåóðïíïýîï óëáúáì ïî.
   - Îáûìé ÷òåíñ óðïòéôø! - ÷ ïôþáñîéé ëòéëîõìá Ëáôñ.
   Ïâá ×åóîõûëé íéçïí õóôùäéìéóø, ÷éîï÷áôï ïô÷åòîõìéóø äòõç ïô  äòõçá,
ðòéîñìéóø éúï ÷óåè óéì ó÷åôéôø îá äïòïçõ.
   Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô íáûéîá ðïäëáôéìá ë ÷ïòïôáí ðáòëá.
   - Óëïìøëï ôõô äïòïöåë, ôòïðéîïë, - òáóôåòñîîï  ïçìñäù÷áñóø,  óëáúáì
äñäñ Æåäñ. - ×ïô üôá ë îï÷ùí ðòõäáí, á ôá, úáòïóûáñ, ÷éäéíï, ë óôáòïíõ
ðòõäõ. Õíá îå ðòéìïöõ: ëõäá öå ïî íïç îáðòá÷éôøóñ?
   Ëáôñ íïìþá óôéóîõìá òõëé.
   - É ñ îå úîáà! - úá÷ïðéì ×áóøëá.
   - ×ïô ôåðåòø íïöîï é óïåäéîéôøóñ! - ðïóìùûáìóñ ôïîåîøëéê çïìïóïë.
   Ä÷á  þåìï÷åþëá  ïäîï÷òåíåîîï  õìùâîõìéóø  ó   ëáëéí-ôï   óþáóôìé÷ùí
ïâìåçþåîéåí é, ÷ùôñîõ÷ ÷ðåòåä òõëé, ðïâåöáìé îá÷óôòåþõ äòõç äòõçõ.
   Ïîé ëòåðëï  ïâîñìéóø  é  óìéìéóø  ÷íåóôå,  ðòå÷òáôé÷ûéóø  ÷  ïäîïçï
ó÷åôñýåçïóñ þåìï÷åþëá.
   ×åóîõûëá ðïôïðáì îïçáíé, óìï÷îï ðòï÷åòññ: îå òáú÷áìéôóñ  ìé  ïî  îá
þáóôé, åóìé ÷äòõç, îáðòéíåò, óðïôëîåôóñ.
   - Üê, Ëïô Áîçïòóëéê! - óôòïçï ðïú÷áì ×åóîõûëá.
   Ëïô Áîçïòóëéê ó ÷áöîùí ÷éäïí ÷ùìåú éú íáûéîù. Íïöîï âùìï  ðïäõíáôø,
þôï üôï ïî ÷ìáäåìåã "Íïóë÷éþá" é éíåîîï ïî óéäåì úá òõìåí.
   - Îõ þôï, ðìõô? - ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåì îá îåçï ×åóîõûëá.
   Ëïô Áîçïòóëéê éóðõóôéì ðòïôñöîïå "íñõ" ó óïìï÷øéîùíé ðåòåìé÷áíé.
   - Þôï? Þôï ïî óëáúáì? Ë óïöáìåîéà, ñ îå óï÷óåí ðïîñì, -  îáëìïîéìóñ
äñäñ Æåäñ ë ×åóîõûëå.
   - Ðòïóôï îå  õóôáà  õäé÷ìñôøóñ  îá  ÷áó,  îá  ìàäåê,  -  ó  äïóáäïê
ðïíïòýéìóñ ×åóîõûëá. - Ôáëïê ðòåëòáóîùê âìáçïú÷õþîùê ñúùë, é îéëôï  éú
÷áó åçï ôïìëïí îå úîáåô. É ÷ ûëïìáè åçï  ðïþåíõ-ôï  îå  ðòïèïäñô.  Îõ,
ìáäîï, ðåòå÷åäõ ó ëïûáþøåçï îá  þåìï÷åþéê.  Ïî  óëáúáì:  "Þôïâù  îáêôé
óïâáëõ, îõöåî îáóôïñýéê ïðùôîùê ëïô".
   - É üôï ÷óå? - äñäñ Æåäñ îå óíïç óëòùôø ó÷ïåçï òáúïþáòï÷áîéñ.
   - Îå óï÷óåí. Ïî õô÷åòöäáåô, þôï õþõñì îá áóæáìøôï÷ïê äïòïöëå  óìåäù
×úñìééïâéäåìé é Ðõäåìñ.
   - Ôáë óëïòåå! - ÷îå óåâñ ïô îåôåòðåîéñ ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   ×÷åòè ðï Ëáôéîïê òõëå ðòïâåöáìï þôï-ôï çïòñþåå. ×åóîõûëá  ÷úïâòáìóñ
Ëáôå îá ðìåþï, õóåìóñ, ëáë ÷óåçäá, õè÷áôé÷ûéóø úá åå ÷ïòïôîéë.
   Ëïîåþîï, èéôòåã é ëòé÷ìñëá Ëïô Áîçïòóëéê  é  ôõô  îå  ïâïûåìóñ  âåú
ó÷ïéè ûõôïþåë.
   Âùìï ñóîï, þôï åíõ îòá÷éôóñ éúïâòáöáôø  éú  óåâñ  óïâáëõ-éýåêëõ,  ó
ôáëïê óïìéäîïê äåìï÷éôïóôøà ïî ïâîàèé÷áì  äïòïçõ.  Ôï  ïóôáîá÷ìé÷áìóñ,
âõäôï þôï-ôï ïâäõíù÷áñ é óïíîå÷áñóø, ôï ÷îï÷ø õóôòåíìñìóñ ÷ðåòåä.
   Óëïòï ïî ó÷åòîõì îá çìõèõà ôòïðéîëõ.
   Ôòïðéîëá úáðåôìñìá íåöäõ ôåíîùíé, òáúìáðéóôùíé åìñíé.
   Ëáôñ ðïþõ÷óô÷ï÷áìá: ×åóîõûëá úáâòáìóñ ëõäá-ôï úá õèï, ðïä ëïóéþëõ é
ôáí óðòñôáìóñ.
   - Îå âïàóø, îå âïàóø, îé þõôïþëé îå âïàóø, -  åìå  óìùûîï  âïòíïôáì
×åóîõûëá. - Îáó íîïçï - é ÷óå òùöéå. Á Ôåíîïôéýá - ïîá  âïéôóñ,  ëïçäá
óòáúõ íîïçï òùöéè...
   ×äòõç Ëïô Áîçïòóëéê, óìï÷îï ðòåäõðòåöäáñ  ïâ  ïðáóîïóôé,  èòéðìï  é
ôòå÷ïöîï íñõëîõì é ðïíþáìóñ ðï ôòïðéîëå äìéîîùíé óëáþëáíé.
   ×óå âåçïí úáôïòïðéìéóø úá îéí.
   Íåöäõ ÷åô÷ñíé ôõóëìï âìåóîõìï ïúåòï. Úáðáèìï  óùòùíé  ðòïûìïçïäîéíé
ìéóôøñíé, çîéìøà, óôïñþåê ÷ïäïê.
   Äñäñ Æåäñ  òåúëï  ïóôáîï÷éìóñ.  Ëáôñ  îáìåôåìá  îá  îåçï.  Îá  Ëáôà
îá÷áìéìáóø Îéîëá-âìïîäéîëá, îá ëïôïòõà óúáäé  îáðéòáìé  Çáìñ  é  ×áìñ.
×áóøëá ðòïóëïþéì çäå-ôï ðïä ìïëôåí.
   Îá îéúëïí, çìéîéóôïí, óëïìøúëïí âåòåöëå ïëïìï óáíïê ÷ïäù  óéäåì  îá
ëïòôïþëáè ×úñìééïâéäåìé.
   Õ åçï îïç ìåöáì ðåòåíáúáîîùê çìéîïê Ðõäåìø. Ïî ìåöáì, úáëòù÷ çìáúá,
âõäôï îåöé÷ïê.
   Îá åçï ûåà âùìá îáëéîõôá ðåôìñ éú çòõâïê ÷åòå÷ëé. Ë  äòõçïíõ  ëïîãõ
÷åòå÷ëé âùì ðòéëòõþåî óôáòùê, éúßåäåîîùê  óùòïóôøà  ëéòðéþ  ó  ïôâéôùí
õçïìëïí.
   - Þôï üôï ÷ù äåìáåôå? - ëáëéí-ôï âåóã÷åôîùí  çïìïóïí  óðòïóéì  äñäñ
Æåäñ.
   ×úñìééïâéäåìé ôáë é ïóôáìóñ îåðïä÷éöîï óéäåôø îá ëïòôïþëáè é ôïìøëï
ðïäîñì çïìï÷õ, óîéúõ ÷÷åòè äéëéí ÷úçìñäïí çìñäñ îá äñäà Æåäà é  òåâñô.
×éäîï, ïî îéëáë îå ïöéäáì éè ôõô õ÷éäåôø.
   Ïî îåóëïìøëï òáú òáóôåòñîîï íéçîõì, é ÷äòõç ìéãï åçï éóëáúéìïóø  ïô
óôùäá é âåóóéìøîïê ñòïóôé.
   - Ðõäåìø, Ðõäåìø, - óòù÷áàýéíóñ çïìïóïí ðïú÷áìá Ëáôñ.  Ðõäåìø  ÷ñìï
ûå÷åìøîõì ôñöåìùí è÷ïóôïí, ïâìåðìåîîùí çìéîïê.
   Äñäñ Æåäñ ûáçîõì ÷îéú, òáóðõóôéì ðåôìà îá  ûåå  Ðõäåìñ,  óôñîõì  åå
þåòåú çïìï÷õ.
   Îï Ðõäåìø äáöå îå ïôëòùì çìáú.
   - Ðòá÷á îå éíååôå! - úá÷ïðéì ×úñìééïâéäåìé.
   Ïî ðòïôñîõì òõëõ, þôïâù óè÷áôéôø Ðõäåìñ úá ûåòóôø  îá  úáçòé÷ëå,  é
÷äòõç ó ÷éúçïí ïôäåòîõì òõëõ îáúáä.
   Ëïô Áîçïòóëéê ó÷ïéíé ëïçôñíé ðòï÷åì þåôùòå ò÷áîùå  ðïìïóù  îá  òõëå
îåöîï ìàâéíïçï èïúñéîá.
   Ðïóìå  üôïçï  Ëïô  Áîçïòóëéê,  ëáë  âåúõíîùê  ó÷åòëáñ   óåòåâòñîùíé
çìáúáíé, éóðõóôéì ðïéóôéîå ìø÷éîïå òùþáîéå. ×ïúíïöîï, ÷ üôï  íçîï÷åîéå
ïî ÷óðïíîéì ó÷ïåçï ðòéñôåìñ ìø÷á Îåðôõîá.
   - Úíåà, úíåà ðòéçòåì õ óåâñ îá çòõäé! - úáçïìïóéì ×úñìééïâéäåìé.  -
Íïìïëïí ÷óðïéì, ëïôìåôáíé ÷óëïòíéì! Ïâéäåìé!  Ïè,  ëáë  ïâéäåìé!  Çäå,
óðòáûé÷áåôóñ, óðòá÷åäìé÷ïóôø îá üôïí ó÷åôå?
   - Îå ÷áí âù çï÷ïòéôø ï óðòá÷åäìé÷ïóôé, - ôéèï óëáúáì äñäñ  Æåäñ.  É
õöå ðïçòïíþå, ðï÷åìéôåìøîùí çïìïóïí ðïú÷áì: - Ðõäåìø, óàäá!
   Ðõäåìø ó õóéìéåí ðïäîñì çïìï÷õ, ðïóíïôòåì  îá  äñäà  Æåäà  íõôîùíé,
óôòáäáìøþåóëéíé çìáúáíé.
   - Ðõäåìø, îé ó íåóôá! - ÷éúçìé÷ï ëòéëîõì ×úñìééïâéäåìé.
   Ðõäåìø ó îåóþáóôîùí, òáóôåòñîîùí ÷éäïí ðï÷ïòáþé÷áì çïìï÷õ ôï ÷ ïäîõ
óôïòïîõ, ôï ÷ äòõçõà. Âùìï ïþå÷éäîï, þôï ÷ äõûå õ îåçï ãáòéô îáóôïñýáñ
âõòñ é óíñôåîéå.
   - Ðõäåìø, óàäá!
   - Îé ó íåóôá, äòñîîáñ óïâáëá!
   - Ðõäåìø, íéìåîøëéê, éäé ëï íîå! - ÷óèìéðù÷áñ, ðïú÷áìá Ëáôñ.
   Ðõäåìø ïäîéí ðòùöëïí ïþõôéìóñ ÷ïúìå îåå.
   - ×ïòù!  Çòáâéôåìé!  -  úáëòéþáì  ×úñìééïâéäåìé.  -  Óïâáë  ÷ïòõåôå
îåõôïðìåîîùè! Óôáòéëá ïâéäåìé! ×úñìé é ïâéäåìé!..
   Îï îéëôï õöå îå óìõûáì åçï. ×óå ðï÷åòîõìé îáúáä ðï ôòïðéîëå.
   Ëáôñ ûìá, óïçîõ÷ûéóø ÷ ôòé ðïçéâåìé, ïâîéíáñ Ðõäåìñ úá ûåà.
   Ðõäåìø ûåì, ëáë ÷ï óîå. Òåâñôá óçòõäéìéóø ÷ïëòõç îåçï,  îáëìïîéìéóø
îáä îéí, ôïìëáñ äòõç äòõçá ëïìåîëáíé. Éè òõëé ôñîõìéóø ë îåíõ óï  ÷óåè
óôïòïî, çìáäéìé, ìáóëáìé, íåûáìé éäôé.
   ×äòõç ðïúáäé ðïóìùûáìóñ ëïòïôëéê ïôòù÷éóôùê ëòéë é çòïíëéê ÷óðìåóë.
   ×úñìééïâéäåìé ðïóëïìøúîõìóñ îá ôïðëïí çìéîéóôïí âåòåöëå é  ó÷áìéìóñ
÷ ÷ïäõ.
   Ë ìõîå ðïäîñìóñ çòõúîùê æïîôáî âòùúç. × ðòõäõ óï ÷óåè óôïòïî ôñöåìï
é óïþîï úáûìåðáìé ðåòåðõçáîîùå ìñçõûëé.
   Äñäñ Æåäñ âòïóéìóñ îáúáä ë ðòõäõ. Ïäîïê òõëïê õè÷áôéìóñ  úá  ëõóôù,
äòõçõà ðòïôñîõì ×úñìééïâéäåìé.
   Îï ðòõä  ÷  üôïí  íåóôå  âùì  îåçìõâïë,  é  ×úñìééïâéäåìé  õöå  óáí
ëáòáâëáìóñ îá âåòåç.
   Ïî âùì ÷åóø ïâìåðìåî úåìåîïê ôéîïê. Ë ýåëå ðòéìéðìá âïìïôîáñ ôòá÷á,
á çïìï÷õ ÷åîþáì ûéòïëéê ìéóô ÷ïäñîïê ëõ÷ûéîëé.
   Ðïúäîéí ÷åþåòïí Ëáôñ óéäåìá  õ  óåâñ  ÷  ëïíîáôå.  Ïô  ÷ïìîåîøñ  ôï
ðòéîéíáìáóø ðï ðòé÷ùþëå çòùúôø ëïîþéë ëïóù,  ôï  ëòåðëï  úáöéíáìá  ïâå
ìáäïîé íåöäõ ëïìåîñíé.
   ×åóîõûëá õöå úáâòáìóñ ðïä ðïäõûëõ é ôáí úáôéè. Ôï ìé åíõ  âùìï  ÷óå
òá÷îï, ôï ìé ðòïóôï õóôáì ïô üôïê ðòïçõìëé ÷ ôåíîïôå.
   × óïóåäîåê ëïíîáôå ÷ðïìçïìïóá òáúçï÷áòé÷áìé äñäñ Æåäñ é íáíá.
   Ëáôéîï óåòäãå ôáë é úáíéòáìï. Åê ëáúáìïóø, åýå  íéîõôá,  é  ïîá  îå
÷ùäåòöéô üôïçï íõþéôåìøîïçï ïöéäáîéñ.
   ×òåíñ ïô ÷òåíåîé ïîá îïçïê ëáóáìáóø  Ðõäåìñ,  îåðïä÷éöîï  ìåöá÷ûåçï
ðïä óôïìïí. Þõ÷óô÷ï÷áìá ô÷åòäõà, ëáë ëïòëá, óìéðûõàóñ ïô çìéîù ûåòóôø.
Îõ, óëïìøëï öå íïöîï òáúçï÷áòé÷áôø?
   - Ëáôñ! - ðïú÷áìá íáíá.
   Ëáôñ îå ðïíîéìá, ëáë ÷ïûìá ÷ ëïíîáôõ.
   Ìéãï  õ  íáíù  âùìï  óôòïçéí,  îåäï÷ïìøîùí,  âõäôï  ïîá  úá  þôï-ôï
óåòäéìáóø îá Ëáôà.
   - ×ðïìîå ÷ïúíïöîï, þôï ñ åýå ðïöáìåà ïâ üôïí... -  èïìïäîï  óëáúáìá
íáíá. - Ëïîåþîï, îéþõôø îå óïíîå÷áàóø, ÷óå üôï, ëáë ÷óåçäá,  ìñöåô  îá
íïé ðìåþé...
   Ëáôñ, åýå îå óíåñ ÷åòéôø ó÷ïåíõ óþáóôøà, ÷úçìñîõìá îá äñäà Æåäà.
   Äñäñ Æåäñ ëé÷îõì çïìï÷ïê.
   Ëáôñ âòïóéìáóø íáíå îá ûåà.
   -  Óï÷åòûåîîï  õ÷åòåîá,  ÷ù÷ïäéôø  üôõ  óïâáëõ  ðòéäåôóñ   íîå,   -
úáäõûåîîï, åìå-åìå ÷ùçï÷ïòéìá íáíá, ó ôòõäïí òáúöéíáñ Ëáôéîù òõëé.
   - Þôï ôù, íáíïþëá!
   - Úîáà ñ üôõ "íáíïþëõ". Þåòåú ôòé äîñ ôåâå îáäïåóô,  é  ÷óå  âõäåô,
ëáë ÷óåçäá, îá íîå.
   - Ëáë ÷óå õäáþîï ïâòáúï÷áìïóø, - õìùâîõìóñ äñäñ Æåäñ ó÷ïåê  ïóïâïê,
úáóôåîþé÷ïê õìùâëïê. - Á þôï äï Ëïôá Áîçïòóëïçï,  ôï  åçï  óïçìáóéìáóø
÷úñôø ×áóøëéîá âáâõûëá.
   Ëïçäá äñäñ Æåäñ õûåì é íáíá õöå  ðïôõûéìá  ó÷åô  ÷  ó÷ïåê  ëïíîáôå,
×åóîõûëá îåïöéäáîîï ÷ùìåú éú-ðïä ðïäõûëé é ÷óôáì ðåòåä Ëáôéîùí  îïóïí,
çïòäï óëòåóôé÷ îá çòõäé òõëé.
   - Íïöåô âùôø, ôù äõíáåûø, þôï óïìîåþîùå ìõþé îéëïçäá îå  ïûéâáàôóñ?
- óåòäéôï é ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéì ïî.
   - Îéþåçï ñ îå äõíáà, - óëáúáìá Ëáôñ, ëïôïòáñ îá óáíïí  äåìå  äõíáìá
þôï äùòëá îá îï÷ïê îá÷ïìïþëå âõäåô óï÷óåí îé ë þåíõ.
   - Íù, óïìîåþîùå  ìõþé,  îéóëïìøëï  îå  èõöå  äòõçéè  é  ôïöå  íïöåí
ïûéâáôøóñ! - ó ïâéäïê ÷ïóëìéëîõì ×åóîõûëá.
   Ëáôñ ðòïíïìþáìá, îå ïþåîø-ôï ðïîéíáñ, ë þåíõ ëìïîéô ×åóîõûëá.
   - Îõ, ôáë ÷ïô, - ×åóîõûëá óôòïçï é  îáúéäáôåìøîï  ðïäîñì  ðáìåã.  -
Òáîøûå ñ äõíáì: þôïâù õçï÷ïòéôø íáíõ ÷úñôø óïâáëõ, îõöîï, þôïâù óïâáëá
óðáóìá ôåâñ. Îï ñ ïûéâóñ. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷óå îáïâïòïô:  þôïâù  õçï÷ïòéôø
íáíõ ÷úñôø óïâáëõ, îõöîï, þôïâù ôù óðáóìá óïâáëõ. Îï ëïçäá,  ìåöá  ðïä
ðïäõûëïê, ÷óå üôï èïòïûåîøëï-ëáë óìåäõåô-îå óðåûá ïâäõíáì, ðïîñì,  þôï
ôáë çïòáúäï ìõþûå. Ðòïóôï îåóòá÷îéíï ìõþûå!







   Õôòïí Ëáôñ ðòïóîõìáóø ïô  ôïçï,  þôï  ÷  ïôëòùôõà  æïòôïþëõ  þôï-ôï
÷ìåôåìï é õðáìï îá óëïíëáîîùê ëï÷òéë õ åå ðïóôåìé.
   Ëáôñ îáçîõìáóø - ëòáóîùê ôàìøðáî.
   ×åóø ðïíñô, òáóôòåðáî. Óôåâåìø óìïíáî, é  ðïüôïíõ  ëòáóîáñ  çïìï÷ëá
öáìëï ðï÷éóìá îáâïë. Äá åýå ðïèïöå îá ôï,  þôï  ëïîþéë  óôåâìñ  ëôï-ôï
óôáòáôåìøîï é äïìçï öå÷áì.
   - ×áóøëá, - äïçáäáìáóø Ëáôñ é ðïþåíõ-ôï ðïëòáóîåìá.
   Ëáôñ úáäõíáìáóø - þôï ó îéí äåìáôø? Íïöåô âùôø, úáóõûéôø?
   Ðïìïöéìá ôàìøðáî ÷ óôáòùê õþåâîéë.  Ó÷åòèõ  îá÷áìéìá  óôïðëõ  ëîéç.
Ðõóôø ôáí ìåöéô. Öáìëï, þôï ìé?
   ×åþåòïí ÷óå äòõúøñ óïâòáìéóø úá óáòáåí.
   Äñäñ Æåäñ ðòé÷ïìïë  ðõóôïê  ñýéë.  Ëáôñ  ðòéóåìá  òñäïí  ó  îéí  îá
ëòáåûåë. Õ åå îïç - Ðõäåìø, ÷ùíùôùê,  òáóþåóáîîùê.  Ïî  ôï  é  äåìï  ó
÷ïìîåîéåí îàèáì Ëáôéîõ ôõæìà,  þôïâù  ìéûîéê  òáú  õâåäéôøóñ  ÷  ó÷ïåí
óþáóôøå.
   ×åóîõûëá õóôòïéìóñ, ëáë ïî ìàâéì, îá Ëáôéîïí ðìåþå, óéäåì,  äåòöáóø
úá ÷ïòïôîéë.
   Ëïô Áîçïòóëéê ó ïóëïòâìåîîùí é íòáþîùí ÷éäïí  òáú÷áìéìóñ  îá  ëòùûå
óáòáñ, ýõòéì ðõóôùå óåòåâòñîùå çìáúá. Öé÷ïô õ îåçï ÷úäõìóñ, ëáë  âõäôï
ïî ðòïçìïôéì æõôâïìøîùê íñþ.
   - Ïî óáí îá óåâñ ïâéäåìóñ, - ïâßñóîéì  ×áóøëá,  ìåöá÷ûéê  îá  ëòùûå
óáòáñ ïëïìï îåçï. - Íïñ âáâõûëá îáìéìá åíõ  óìé÷ïë  é  óëáúáìá:  "Ðåê,
äòñîø ôù üäáëáñ, óëïìøëï ÷ìåúåô". Ïî ôòé ðáëåôá ÷ùìáëáì,  á  þåô÷åòôùê
îå ïäïìåì, óëïìøëï îé óôáòáìóñ. ×ïô  ïî  é  ïâéäåìóñ  îá  ó÷ïê  öé÷ïô:
ðïþåíõ þåô÷åòôùê ðáëåôéë îå ÷ìåúáåô.
   - Õ÷áöáåíùê ×åóîõûëá, - îåçòïíëï ðòïçï÷ïòéì  äñäñ  Æåäñ.  -  Ñ  åýå
÷þåòá ïâòáôéì ÷îéíáîéå, þôï ÷áûé ëáòíáîù þåí-ôï  îáâéôù.  Íïöåô  âùôø,
üôï  âåóôáëôîùê  ÷ïðòïó...   ÷   ôáëïí   óìõþáå...   úáòáîåå   ðòéîïûõ
éú÷éîåîéñ...
   -  Îéþõôø  îå  âåóôáëôîùê!  -  ÷ïóëìéëîõì  ×åóîõûëá.  -  Ñ   ðòïóôï
õäé÷ìñàóø-ðïòáöáàóø-îå íïçõ ðòéêôé ÷ óåâñ ïô  éúõíìåîéñ,  ðïþåíõ  íåîñ
ôáë òåäëï ïâ üôïí óðòáûé÷áàô! Äá, îå âõäõ óëòù÷áôø, íïé ëáòíáîù îáâéôù
îå  ëáëéíé-îéâõäø  ôáí  äåîøçáíé,  îïóï÷ùíé  ðìáôëáíé,  ëïûåìøëáíé   é
òáóþåóëáíé.  ×  îéè  ðïìîùí-ðïìîï  éúõíéôåìøîùè,  þõäåóîùè,   ïôâïòîùè
÷åóîõûåë!
   - Äá þôï ÷ù?! - éóëòåîîå éúõíéìóñ äñäñ  Æåäñ.  -  Ðïäõíáôø  ôïìøëï!
Ðïìîùå ëáòíáîù ÷åóîõûåë. Úîáåôå, ÷ äåôóô÷å  õ  íåîñ  ôïöå  âùìé  ïþåîø
óéíðáôéþîùå ÷åóîõûëé, îï, ë íïåíõ ðòéóëïòâéà, ðïþåíõ-ôï ó  çïäáíé  ïîé
éóþåúìé...
   ×åóîõûëá  çìõâïëï  úáäõíáìóñ,  èíõòñ  âòï÷é,  ðòéóôáìøîï  é   íïìþá
òáóóíáôòé÷áñ äñäà Æåäà.
   - Ïî òùöéê... -  ëáë  âù  ðòï  óåâñ  ðòïâïòíïôáì  ×åóîõûëá.  -  Üôï
îåóïíîåîîï-âåúõóìï÷îï - é äáöå óðïòéôø îåþåçï.
   - Ìáäîï, ñ, íïöåô âùôø, é ðïíïçõ ôåâå, - õìùâîõìóñ ×åóîõûëá, îï ôõô
öå óîï÷á îáèíõòéìóñ, - åóìé,  ëïîåþîï,  ôù  ðòïóôï  öéôø  âåú  îéè  îå
íïöåûø, õíéòáåûø ïô öåìáîéñ, íåþôáì ÷óà öéúîø...
   - Äá, üôï ðòá÷äá, ñ âù ïþåîø èïôåì, - óåòøåúîï óëáúáì äñäñ Æåäñ.
   - Ôïçäá îáçîéóø! Îéöå, åýå îéöå. Ñ öå îå ÷éîï÷áô,  þôï  ôù  ÷ùíáèáì
ôáëïê äìéîîùê! - ×åóîõûëá, úá÷ïìîï÷áìóñ, úáâåçáì ðï Ëáôéîïíõ ðìåþõ.
   Äñäñ Æåäñ  âìáçïçï÷åêîï  óëìïîéì  çïìï÷õ.  ×åóîõûëá  óõîõì  òõëõ  ÷
ëáòíáî,  úáþåòðîõì  ðïìîõà  çïòóôø  þåçï-ôï  ìåçëïçï,  ó÷åòëáàýåçï   é
ôïòöåóô÷åîîï ðïäîñì òõëõ ë÷åòèõ.
   ×óå áèîõìé.
   Éú åçï òõëé óôòõêëïê ðïóùðáìéóø íåìëéå úïìïôéîëé îá îïó é ýåëé äñäå
Æåäå. Ðòé üôïí ×åóîõûëá åýå ûå÷åìéì ðáìøãáíé,  ôïþø-÷-ôïþø  ëáë  íáíá,
ëïçäá ïîá óïìéìá ñéþîéãõ éìé ëáòôïûëõ îá óëï÷ïòïäëå.
   Úïìïôùå ÷åóîõûëé  ó÷åòëáìé  ÷  ÷ïúäõèå  -  ìåçëéå,  îå÷åóïíùå,  ëáë
ðñôîùûëé óïìîåþîïçï ó÷åôá.
   Îåëïôïòùå éú îéè ÷ïóôïòöåîîï é öáäîï  ðïäè÷áôù÷áì  ÷åôåò,  òáäïóôîï
ëòõöéì, õîïóéì ëõäá-ôï äáìåëï-äáìåëï.
   - Ïê, á íîå íïöîï? Îåíîïöåþëï... - òïâëï óðòïóéìá  Îéîëá-âìïîäéîëá.
Óðòïóéìá é ðïëòáóîåìá.
   - Íïöîï! - ÷åìéëïäõûîï  óïçìáóéìóñ  ×åóîõûëá.  -  Õö  ôáë  é  âùôø.
Ðïäóôá÷ìñê îïó. Èïôø îá þåìï÷åëá âõäåûø ðïèïöá.
   Îéîëá-âìïîäéîëá îáëìïîéìáóø ë ×åóîõûëå. Ïî  ýåäòï  ðïóùðáì  åê  îïó
úïìïôïê ðùìøãïê.
   - Á ïîé îå óíïàôóñ? - ó ôòå÷ïçïê óðòïóéìá Îéîëá-âìïîäéîëá. - Åóìé ó
íùìïí?
   - Þôï ïîá çï÷ïòéô? Óìõûáôø ôïûîï! - ÷ïúíõôéìóñ ×åóîõûëá. -  Üôï  õö
îá÷óåçäá. Úáâéôï, ëáë ç÷ïúäéëé.
   - Á íù? - îå ÷ùäåòöáìé Çáìñ é ×áìñ.
   - Ìáäîï õö, ðïìøúõêôåóø. Ñ óåçïäîñ äïâòùê! - óéñì ×åóîõûëá.
   - Ïê,  ×åóîõûëá,  -  ó  éóðõçïí  ÷ïóëìéëîõìá  Îéîëá-âìïîäéîëá.  Ïîá
ïô÷åòîõìáóø, îåúáíåôîï ÷ùôáýéìá éú ëáòíáîá ëòõçìïå úåòëáìøãå é  ôåðåòø
çìñäåìáóø ÷ îåçï. - Óíïôòé-ëá, îá ðòá÷ïê ýåëå ÷ïî óëïìøëï, á îá  ìå÷ïê
ðïþôé îéþåçï. Ðïäóùðø åýå, ðïöáìõêóôá.
   - Á ñ þôï, îå þåìï÷åë? - úá÷ïðéì ×áóøëá é ó÷áìéìóñ  ó  ëòùûé  óáòáñ
ðòñíï îá äñäà Æåäà.
   Ðòïóôï õäé÷éôåìøîï, ëáë ïî õíåì ó÷áìé÷áôøóñ ëïíõ-îéâõäø îá çïìï÷õ.
   ×áóøëá ôïöå ðïìõþéì ôòé ðïìîùè ðòéçïòûîé.
   ×óå ó òáóôåòñîîùíé é óþáóôìé÷ùíé õìùâëáíé  ïçìñäù÷áìé  äòõç  äòõçá,
áèáìé, ðåòåäá÷áìé éú òõë ÷ òõëé úåòëáìøãå.
   Äñäñ Æåäñ ðïôòïçáì ýåëé ðáìøãáíé, ðáìøãù ïóôáìéóø þéóôùíé, ÷åóîõûëé
äåòöáìéóø ëòåðëï.
   Ëáôå óôáìï ðïþåíõ-ôï çòõóôîï. Ëáë âõäôï ïîá îé ðòé þåí, ëáë âõäôï õ
îåå é ÷åóîõûåë îåô.
   - ×óå òá÷îï õ ôåâñ éè âïìøûå! - öáòëï ûåðîõì åê îá õèï ×åóîõûëá.
   É Ëáôå ÷äòõç óôáìï èïòïûï é ÷åóåìï. Ëáë úäïòï÷ï: ôåðåòø õ  ÷óåè  åå
äòõúåê ÷åóîõûëé!
   Ðõäåìø âìåóôñýéíé çìáúáíé óìåäéì úá ÷óåí ðòïéóèïäñýéí. Úáóôåîþé÷ï é
äåìéëáôîï ôñ÷ëîõì. Óï÷óåí ôéèï, ðïþôé ûåðïôïí.
   - Á þôï?! - ôáë é ÷óðùèîõì  ×åóîõûëá.  Çîå÷îï,  ÷ïúíõýåîîï  ïçìñäåì
÷óåè. - Üôï åýå îåéú÷åóôîï, þåê îïó äïóôïéî ÷åóîõûåë, á þåê  îåô!  Ëôï
üôï ðïóíåì óëáúáôø, þôï åóìé ôù óïâáëá,  ôï  ôåâå  îéþåçï  èïòïûåçï  ÷
öéúîé îå ðïìïöåîï? Ðõóôø ôïô, ëôï ôáë óþéôáåô, åóìé ïî îå ôòõó, ÷ùêäåô
÷ðåòåä, á îå ðòñþåôóñ úá þõöéíé óðéîáíé! Ðõóôø þåóôîï óëáöåô üôï íîå ÷
ìéãï!
   ×óå íïìþáìé, îáäï ðòéúîáôøóñ, îåóëïìøëï òáóôåòñîîï.
   - Ôåí âïìåå ñ îéëïçäá îå ÷óôòåþáì óïâáë ó  ÷åóîõûëáíé.  Îéëïçäá!  -
×åóîõûëá ÷äòõç ðïäïúòéôåìøîï óëïóéì çìáúá îá Ëáôà. - Èïôñ üôá óðïòýéãá
îá÷åòîñëá-ïâñúáôåìøîï-îåóïíîåîîï-óåêþáó  öå  îáþîåô  õô÷åòöäáôø,   þôï
ëáöäùå ðñôø íéîõô îá ëáöäïí ðåòåëòåóôëå ÷óôòåþáåô óïâáë ó ÷åóîõûëáíé!
   ×åóîõûëá ó çïòøëïê õìùâëïê óëòåóôéì îá çòõäé òõëé.
   - Îõ, þôï öå, çï÷ïòé, ñ  öäõ.  Óïâáëé  ó  ÷åóîõûëáíé.  Ðòïäáàôóñ  ÷
íáçáúéîå ðáþëáíé. Äàöéîáíé óéäñô îá  úáâïòáè.  Ë÷áëáàô  ÷  ðòõäõ.  Îõ,
çï÷ïòé, çï÷ïòé!
   - Þôï ôù, ×åóîõûëá! -  Ëáôñ  ó  ôòõäïí  óäåòöáìá,  õìùâëõ,  óäåìáìá
óåòøåúîïå ìéãï. - Äá ñ îéþåçï ôáëïçï é îå äõíáìá.
   ×åóîõûëá ûéòïëï õìùâîõìóñ, ÷ù÷åòîõì ïâá ëáòíáîá  é  ÷ùôòñèîõì  ÷óå,
þôï ïóôáìïóø, ðòñíï îá  íïòäõ  Ðõäåìñ,  óìï÷îï  ïâòùúçáì  åçï  úïìïôïê
ëòáóëïê.
   - Á åíõ éäåô, ðòá÷äá?
   - Ïþåîø! - ÷ïóëìéëîõìé ÷óå èïòïí.
   É ôïìøëï Ëïô Áîçïòóëéê ó íòáþîùí, ïôóõôóô÷õàýéí ÷éäïí ÷úéòáì îá îéè
ó ëòùûé óáòáñ.
   ×åóîõûëá ÷óôáì îá  ãùðïþëé,  úáëéîõì  òõëé  úá  çïìï÷õ,  ðïôñîõìóñ.
×úçìñîõì  îá  çïìõâïå  îåâï,  ëïôïòïå  âåúú÷õþîï  ðåòåóåëáì   óáíïìåô,
ðïðùèé÷áñ ôï ëòáóîùí, ôï úåìåîùí ïçïîøëáíé.
   - Óõíåòëé... - ðåþáìøîï, ðïþôé ó îåäïõíåîéåí  ðòïôñîõì  ×åóîõûëá  é
÷äòõç óåòäéôï ðï÷åòîõìóñ ë Ëáôå.
   - Ôù þôï, ÷óà îïþø ôõô óéäåôø óïâéòáåûøóñ? - îáðõóôéìóñ ïî îá Ëáôà.
- Ïâï íîå ôù  îå  äõíáåûø.  Üôï  ñóîï.  Ñ  ÷óåçï-îá÷óåçï  ïâùëîï÷åîîùê
óïìîåþîùê ìõþ, ëáëéè íîïçï. Íåîñ é ïâéäåôø îå öáìëï. Á ÷ïô ï Ðõäåìå ôù
ðïäõíáìá? Îåäá÷îï ôù õô÷åòöäáìá, þôï ïî ÷ïïâýå îå  óïâáëá.  Éîôåòåóîï,
þôï ôù óëáöåûø óåçïäîñ? Þôï ïî óï÷á éìé,  íïöåô  âùôø,  ìåôõþáñ  íùûø?
Îåô, ëïîåþîï, ôù âõäåûø õô÷åòöäáôø, þôï ïî îïþîáñ âáâïþëá,  é  óðïòéôø
óï íîïê äï õôòá!
   Ëáôå óï÷óåí îå èïôåìïóø äïíïê. Ôáë èïòïûï âùìï ôõô,  úá  óáòáåí,  ó
äñäåê Æåäåê é òåâñôáíé.
   Äá é ×áóøëá óòáúõ óëéó. Ïðõóôéì  çïìï÷õ,  óôáì  òáúäéòáôø  ðáìøãáíé
äùòëõ îá ìïëôå.
   ×óå-ôáëé Ëáôñ óìåúìá ó ñýéëá. Õö ëôï-ëôï, á ïîá-ôï  ïôìéþîï  úîáìá,
þôï, ëáë ôïìøëï óï÷óåí óôåíîååô é  ÷ùçìñîõô  ú÷åúäù,  ×åóîõûëá  îáþîåô
óîï÷á ôïóëï÷áôø é âåóðïëïéôøóñ.
   É õöå óéäñ, ëáë ÷óåçäá, îá Ëáôéîïí ðìåþå é äåòöáóø úá åå  ÷ïòïôîéë,
×åóîõûëá ïçìñîõìóñ é ëòéëîõì äñäå Æåäå:
   - Ôáë é âùôø, ÷ïúíïöîï,  ñ  ëïçäá-îéâõäø,  ïþåîø  óëïòï,  á  óëïòåå
÷óåçï, ïþåîø-ïþåîø óëïòï  úáçìñîõ  ë  ôåâå  ðïìåôáôø  ÷íåóôå  ó  ô÷ïåê
íõúùëïê. Ôù ôïìøëï óùçòáê íîå, ëáë ïçòïíîïå þõäï÷éýå éäåô  ðï  ìåóõ  é
ìïíáåô äåòå÷øñ. Á çäå-ôï âòåîþéô  òõþååë.  Ôïìøëï  õþôé,  äòõçõà  ô÷ïà
íõúùëõ ñ é óìõûáôø îå óôáîõ.
   Óëòéðáþ äñäñ Æåäñ ôéèï õìùâîõìóñ ÷ ôåíîïôå é ëé÷îõì çïìï÷ïê.

Last-modified: Tue, 26 Dec 2000 21:41:13 GMT

ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ: