ûø!.. - óìùûáìïóø ÷ õúìï÷áôùè ÷åô÷ñè  äõâá.  Óìï÷îï
ëôï-ôï îáâåòåô ÷ïúäõèá é ÷ùäïèîåô. É ôïöå  âõäôï  ðòåäõðòåöäáåô:  "Ïè,
÷åòîéóø! Á ôáí äõíáê óáíá, ëáë èïþåûø..."
   Ëïíáòù ú÷åîåìé ïëïìï  ìéãá,  õðòõçï  âéìéóø  ï  ýåëé,  ëáë  ûáòéëé,
óëáôáîîùå éú ÷ïúäõèá.
   Ëáôñ ïóôïòïöîï ïôçïîñìá éè, âïñóø îåþáñîîï óíáèîõôø ×åóîõûëõ.
   Óåòäãå õ Ëáôé ôï âéìïóø çäå-ôï ÷ùóïëï ÷ çïòìå,  ôï  ðáäáìï  ëõäá-ôï
÷îéú é úáíéòáìï.
   ×åóîõûëá úáâòáìóñ ðïçìõâöå ðïä ëïóéþëõ é ôáí úáôáéìóñ.
   Îáëïîåã, íåöäõ äåòå÷øå÷ òñâùí úåòëáìïí úáó÷åôéìóñ  ðòõä.  Õ  âåòåçá
ôéèï ðïëáþé÷áìéóø ðòé÷ñúáîîùå ìïäëé, ôåòìéóø äòõç ï äòõçá  âïòôáíé.  ×
ïäîïê  ìïäëå  ëôï-ôï  úáâùì  ÷åóìï,  é  õëìàþéîá  ôïîåîøëï  é  öáìïâîï
ðïóëòéðù÷áìá. Ïô ðòõäá ÷åìá õúëáñ ôòïðéîëá. Íåä÷åöøé ìáðù  åìåê  öáäîï
ôñîõìéóø ë îåê, é ïîá éóþåúáìá, âõäôï ðòïçìïþåîîáñ íòáëïí.
   Ëáôñ óôõðéìá îá ôòïðéîëõ.
   - Óôïê! Óôïê! -  ÷äòõç  âùóôòï  úáûåðôáì  åê  îá  õèï  ×åóîõûëá.  -
Ðåòåäõíáì ñ. Ðïûìé äïíïê. Ðï÷ïòáþé÷áê îáúáä.
   Ëáôñ óðïôëîõìáóø ï ëïòåîø. Ðï÷åòîõìá ïâòáôîï.
   × çìõâéîå äõûé ïîá äáöå ïâòáäï÷áìáóø, þôï îå îáäï éäôé äáìøûå.  Ïîá
ðòåäóôá÷éìá óåâå ó÷ïà  ëïíîáôõ,  ôåðìùê,  óðïëïêîùê  ëòõöïë  ó÷åôá  îá
ðïôïìëå ïô îáóôïìøîïê ìáíðù, é åê úáèïôåìïóø óëïòåê ïþõôéôøóñ äïíá.
   - Îõ, þôï ôù ôáýéûøóñ, - îåôåòðåìé÷ï ûåðôáì ×åóîõûëá. - Ìõþûå âù  ñ
õìéôëõ îáîñì, þåí ó ôïâïê ó÷ñúù÷áôøóñ. Ûå÷åìé îïçáíé, ðïûìé óëïòåê...
   É ÷äòõç Ëáôñ ÷óðïíîéìá ôïô úáçáäïþîùê òáúçï÷ïò, ðåòåä óáíùí  õèïäïí
éú äïíá. Ôåðåòø ïîá ðïîñìá, þôï åíõ ïâåýáìá. Ëáôñ ïóôáîï÷éìáóø.
   - Îåô, îåô, ×åóîõûëá, íéìùê, - ôéèï, îï îáóôïêþé÷ï óëáúáìá  ïîá.  -
Îåìøúñ. Äá÷áê õö óäåìáåí, ëáë òåûéìé, äá?
   - ×óå òá÷îï íù úòñ éäåí, - ôïòïðìé÷ï ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. - Ñ úáâùì
äïíá ïäîõ ÷åýø... Éú-úá ëïôïòïê íù é ðïûìé... Óáíõà çìá÷îõà...
   - Ëáëõà?
   - Á ôåâå îå ÷óå òá÷îï?
   - Îåô, ôù óëáöé!
   - Îï ñ ðòïûõ ôåâñ, õíïìñà.  -  ×åóîõûëá  ëïðïûéìóñ  çäå-ôï  õ  ûåé,
ðòéöéíáìóñ ë õèõ. - Ñ îå èïþõ éäôé. Ñ ðåòåäõíáì, óìùûéûø?
   Îï Ëáôñ õðòñíï ûìá ðï ôòïðéîëå.
   "É ÷ï÷óå îå óôòáûîï, - õäé÷ìññóø, ðïäõíáìá  ïîá.  Âùìï  óôòáûîï,  á
ôåðåòø îåô. Îá÷åòîï, ðïôïíõ, þôï ×åóîõûëá âïéôóñ é ñ åçï  úáýéýáà.  Ïî
÷åäø ôáëïê íáìåîøëéê, ðõçìé÷ùê..."
   - Ðïûìé îáúáä! Îå îáäï! Üôï ôù îáòïþîï! Èïþåûø, þôïâù  ñ  ðïçáó!  -
úáäùèáñóø, ÷óëòéëé÷áì ×åóîõûëá. Îï îå çòïíëï,  ÷éäîï,  çòïíëï  ëòéþáôø
âïñìóñ. - Õâåçõ ïô ôåâñ! Úá÷ôòá öå. ×ïô ôïìøëï Óïìîùûëï õ÷éöõ!..
   - Îõ, ôéèï, ôéèï. Üôï îéþåçï, üôï âù÷áåô... -  ìáóëï÷ï  õçï÷áòé÷áìá
åçï Ëáôñ. - Èïþåûø, ñ úáëòïà ôåâñ ìáäïûëïê. Ðïäùûõ îá ôåâñ, óðòñþõ. Îõ
þåçï ôù?.. ×åäø ñ ó ôïâïê...
   ×åóîõûëá  óôáì  îåóôåòðéíï  çïòñþéí.  Ëáôñ  ÷ôñîõìá  ÷ïúäõè  óë÷ïúø
óôéóîõôùå úõâù... Ôòïðéîëá òåúëï ïâïò÷áìáóø îá  ëòõôïí  ïâòù÷å,  ðòñíï
îáä ðòõäïí. × ìõîîïí ó÷åôå  ðìá÷áìé  ëòõçìùå  ìéóôøñ  ëõ÷ûéîïë.  Ôéèéå
úåìåîùå âìàäãá, é ðïþôé ÷ ëáöäïí - çïòóôëá ó÷åòëáàýåê ÷ïäù.
   -  Ëõ-áë!  Ëõ-áë!..  -  îåóìïóø  óï  ÷óåè  óôïòïî,  âõäôï   ìñçõûëé
ïôëõðïòé÷áìé âõôùìëé, âõôùìé, íáìåîøëéå âõôùìïþëé.
   - ×ïô íù é ðòéûìé! ×ïô  íù  é  ðòéûìé!  -  ìéëõàýéí  çïìïóïí  ÷äòõç
úáëòéþáì ×åóîõûëá é úáðòùçáì õ Ëáôé îá ðìåþå. - Óíïôòé,  ÷ïô  ïî,  íïê
äòõç!
   Ïî óâåöáì ÷îéú ðï Ëáôéîïê òõëå, úáäåòöáìóñ îá õëáúáôåìøîïí  ðáìøãå,
ðòéó÷éóôîõì, óðòùçîõì îá úåíìà.  Îá  äìéîîïê,  ôïîëïê  ôòá÷éîëå  óéäåì
ó÷åôìñþïë. Ôòá÷éîëá þõôø ðòï÷éóáìá, ðòïçéâáìáóø ðïä åçï  ôñöåóôøà.  Ïî
ó÷åôéìóñ öé÷ùí ïóïâùí  ó÷åôïí.  Íáìåîøëéê  úåìåîùê  æïîáòéë.  ×åóîõûëá
ïóôáîï÷éìóñ ðïä ôòá÷éîëïê, úáäòáì çïìï÷õ ë÷åòèõ.
   - Úäòá÷óô÷õêôå - ëòéëîõì ïî ó÷åôìñþëõ.
   Æïîáòéë òáúçïòåìóñ ñòþå, âõäôï ðïäõìé îá õçïìåë.
   - Úäòá÷óô÷õê! - óîï÷á ëòéëîõì ×åóîõûëá. - Õæ!..  -  ×åóîõûëá  óîï÷á
úáâòáìóñ Ëáôå îá  ðìåþï,  ó  ïâìåçþåîéåí  ðåòå÷åì  äùèáîéå.  Úáçï÷ïòéì
òáóóõäéôåìøîï, óðïëïêîï, ëáë îé ÷ þåí îå  âù÷áìï.  -  Ôåðåòø  íïöîï  é
äïíïê óï óðïëïêîïê óï÷åóôøà. Ñ ÷åäø ëáöäùê  çïä  ðòéèïöõ  óàäá,  þôïâù
óëáúáôø åíõ: "Úäòá÷óô÷õêôå".
   - Ïè! É ôù ðòéèïäéûø óàäá ôïìøëï äìñ üôïçï? - ÷ùò÷áìïóø õ Ëáôé.
   - Çìõðáñ äå÷þïîëá! - ôáë é ÷óðùèîõì ×åóîõûëá. - Äá ôù  úîáåûø,  ëáë
üôï ÷áöîï, îå éóðõçá÷ûéóø îéëáëéè ïðáóîïóôåê, ðòéêôé  ë  äòõçõ  óë÷ïúø
óôòáûîõà, îåðòïçìñäîõà îïþø é óëáúáôø åíõ: "Úäòá÷óô÷õê!"
   Ëáôå ïþåîø èïôåìïóø óðòïóéôø, ëáëõà ÷åýø ×åóîõûëá úáâùì äïíá.  ×åäø
ïî óáí óëáúáì: "Óáíõà çìá÷îõà". Îï ïîá îå úîáìá, ëáë  óðòïóéôø,  þôïâù
ïî îå ïâéäåìóñ.  Ôåí  âïìåå  îïþøà,  ÷  ôåíîïôå.  Äòõçïå  äåìï  -  ðòé
Óïìîùûëå.
   Îï ×åóîõûëá âõäôï ðòïþéôáì åå íùóìé.
   - Ðïîéíáåûø, ðï äïòïçå  íîå  ðïëáúáìïóø,  þôï  ñ  úáâùì  äïíá  ó÷ïå
"úäòá÷óô÷õê!", - óåòøåúîï óëáúáì ×åóîõûëá. - Á  ÷åäø  õ  ëáöäïçï  ó÷ïå
óïâóô÷åîîïå  "úäòá÷óô÷õê".  Õ  îåëïôïòùè  ïîï   èïìïäîïå,   õ   äòõçéè
òá÷îïäõûîïå. Á õ íåîñ ïîï çïòñþåå-ðòåçïòñþåå. Õ ôåâñ,  ÷  ïâýåí,  ôïöå
îåðìïèïå "úäòá÷óô÷õê". Ëïîåþîï, ÷ ëòáêîåí óìõþáå ñ âù íïç  ïäïìöéôø  õ
ôåâñ ô÷ïå "úäòá÷óô÷õê". Îï óëáúáôø äòõçõ þõöïå "úäòá÷óô÷õê"! Îåô,  üôï
îå ÷ íïéè ðòá÷éìáè. ×ïô ñ é óôáì åçï éóëáôø. Óíïôòà: ÷  ëáòíáîáè  îåô,
úá ðáúõèïê ôïöå îéëáëïçï "úäòá÷óô÷õê". Á ðïôïí ñ åçï îáûåì. - ×åóîõûëá
ó ÷áöîùí ÷éäïí ðïóôõþáì ðáìøãåí óåâñ ðï ìâõ: - Ïëáúáìïóø, ïîï ÷ïô çäå.
Ëïîåþîï, ÷åäø ñ ÷óà äïòïçõ äåòöáì åçï ÷ çïìï÷å é ÷óå äõíáì, äõíáì, ëáë
ñ ðòéäõ ë ó÷ïåíõ äòõçõ é óëáöõ åíõ: "Úäòá÷óô÷õê!"
   Ëáôñ îéþåçï îå ïô÷åôéìá, ôïìøëï ïô÷åòîõìáóø, ðòñþá õìùâëõ.


        Çìá÷á 23. "Ìåôáàýåå úïìïôï"




   - ×ïô üôï äá!  -  Ëáôñ  úáðõóôéìá  ïâå  ðñôåòîé  ÷  ÷ïìïóù.  -  Ôõô
îáðéóáîï: "Ìõþ ó÷åôá äïìåôéô äï Íáòóá ðòéíåòîï úá ÷ïóåíø  íéîõô".  Ïê,
×åóîõûëá, ëáëáñ öå ñ âåóôïìëï÷áñ! Ñ ôïìøëï óåêþáó óïïâòáúéìá: ÷åäø  ôù
é åóôø ëáë òáú ôïô óáíùê ìõþ  ó÷åôá!  Ðïóìõûáê,  þåí  ôåâå  îá  òáúîùå
ëïíáîäéòï÷ëé ÷òåíñ ôòáôéôø, ôù âù ìõþûå óìåôáì âùóôòåîøëï îá Íáòó, éìé
îá ×åîåòõ, éìé åýå ëõäá-îéâõäø. Òáúõúîáì âù, þôï ôáí äåìáåôóñ: åóôø ìé
öéúîø, òáúõíîùå óõýåóô÷á, ãé÷éìéúáãéñ é ÷óå ôáëïå ðòïþåå...  Ðïôïí  âù
íîå ÷óå òáóóëáúáì, á ñ úáðéóáìá  ÷  ôåôòáäëõ.  Îáí  âù  ÷óå  "óðáóéâï"
óëáúáìé. Íù âù äáöå ðòïóìá÷éìéóø...
   Ëáôñ ÷úçìñîõìá îá ×åóîõûëõ é úáðîõìáóø îá ðïìõóìï÷å.
   ×åóîõûëá óíïôòåì îá îåå õëïòéúîåîîùíé, óëïòâîùíé çìáúáíé. Ïî  óòáúõ
ëáë-ôï ðï-óôáòéëï÷óëé óçïòâéìóñ, ðïâìåäîåì.
   - Îáóþåô óìá÷ù üôï ñ ðòïóôï ôáë, - ÷éîï÷áôï óëáúáìá Ëáôñ,  óôáòáñóø
âùóôòï óïïâòáúéôø, þôï éíåîîï ÷ åå óìï÷áè íïçìï ôáë ïçïòþéôø ×åóîõûëõ.
   - Çïîéûø - íåîñ, - çìõèï ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá. - Çïîéûø íåîñ ó  üôïê
íáìåîøëïê ôåðìïê ðìáîåôù. Ôáëïê öé÷ïê é úåìåîïê.
   - Ñ?! - éúõíéìáóø Ëáôñ. - Ëõäá ñ ôåâñ çïîà?
   - Ëïîåþîï, ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê ìõþ, ëáëéè íîïçï.
- ×åóîõûëá ðïôõóëîåì, óôáì åìå-åìå ÷éäåî. - Íåîñ é ïâéäåôø  îå  öáìëï.
Ðïûåì  ðòïþø,  ×åóîõûëá,  óï  óëïòïóôøà  ôòéóôá  ôùóñþ  ëéìïíåôòï÷   ÷
óåëõîäõ...
   "Þôï üôï ó îéí? - õöáóîõìáóø  Ëáôñ.  -  Õö  ìõþûå  âù  òáóóåòäéìóñ,
ðòïöåç þôï-îéâõäø..."
   - Äáöå åóìé ñ ëáë-îéâõäø òáúùýõ  üôïô  Íáòó,  îá  ëïôïòùê  ôù  íåîñ
çïîéûø, ëáë, éîôåòåóîï, ñ ÷åòîõóø  ïâòáôîï?  Á  åóìé  ñ  ðòïíáèîõóø  é
ðòïìåþõ íéíï Úåíìé?
   - Ïê, ñ îå ðïäõíáìá!.. - ó éóðõçïí ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Îå ðïäõíáìá, - ëé÷îõì ×åóîõûëá. - Ñ ôáë é úîáì. Äõíáôø  ïâï  íîå?
Óôïéô ìé ôòáôéôø äòáçïãåîîïå ÷òåíñ? Á úîáåûø ìé ôù, óëïìøëï îåóþáóôîùè
ìõþåê ÷ïïâýå ðòïìåôåìï íéíï Úåíìé? Ïîé ìåôñô é ìåôñô ÷ ðõóôïôõ. ×åþîï,
÷óåçäá. Á Ôåíîïôéýá  ðïóôåðåîîï  ðïçìïýáåô  éè.  É  óëïòåå  ÷óåçï  ïîé
îéëïçäá îå ÷óôòåôñô îé ïäîïçï ã÷åôëá, äáöå ðùìøîïçï ìéóôá ðïäïòïöîéëá.
Îéþåçï öé÷ïçï. Ðõóôïôá é íòáë. É ôù íåîñ ðïóùìáåûø ôõäá, ÷ùû÷ùòé÷áåûø.
   - Îéëõäá ñ ôåâñ îå ÷ùû÷ùòé÷áà, - ÷ ïôþáñîéé ðòïçï÷ïòéìá Ëáôñ.
   - Ñ þõ÷óô÷õà, þôï óåêþáó ðïçáóîõ. ×óå... Üôïçï íîå îå ðåòåöéôø... Ñ
äõíáì, ôù íïê äòõç...
   É ×åóîõûëá  óìï÷îï  ðïäåòîõìóñ  óåòùí  ðåðìïí.  Õçáóáàýéí  õçïìøëïí
÷óðùèé÷áì åìå-åìå é óï÷óåí éóþåúáì, ðòïðáäáì éú çìáú.
   Ôõô õö Ëáôñ îå ÷ùäåòöáìá.
   - Ëáð! - îá  óôïì  ôñöåìï  ûìåðîõìáóø  óìåúá.  ×åóîõûëá  ó  ïðáóëïê
ðïëïóéìóñ îá óìåúõ. Ëáôñ îéëïçäá åýå ðòé îåí îå ðìáëáìá.
   - Ëáð! - õðáìá ÷ôïòáñ óìåúá, þõôø îå îáëòù÷ ×åóîõûëõ.
   - Ìáäîï, ìáäîï, - úáâïòíïôáì ×åóîõûëá. - Îõ,  ñ  ÷åòà,  þôï  ôù  îå
èïôåìá íåîñ ðòïçîáôø. Íïöåô, ñ é  úòñ  îá  ôåâñ  ïâéäåìóñ.  Íïöåô,  ôù
ïôþáóôé é ðòá÷á îá üôïô òáú. Îá÷åòîïå, óìõþáêîï, ðï ïûéâëå. Îï õö úáôï
äïìöåî ôåâå ðòéúîáôøóñ: îõ é èáòáëôåòåã õ ôåâñ. Þõôø þôï - é  óòáúõ  ÷
òå÷. Îåô, ðìáëáôø ðï ðñôø òáú îá äîà! Üôï, úîáåûø ìé, õ  íåîñ  îéëáëéè
îåò÷ï÷ îå è÷áôéô.
   Ëáôñ îå óôáìá  ó  îéí  óðïòéôø,  ôïìøëï  ïôþáñîîï  ûíùçîõìá  îïóïí.
Çìá÷îïå, þôï ×åóîõûëá îå ðïçáó.
   ×åóîõûëá, ëáë ïâùþîï, ðòéóôòïéìóñ îá Ëáôéîïí ðìåþå.
   -  Ðïîéíáåûø,  îáó  ïþåîø  íáìï,  ôåè,  ëïôïòùå  ðïðáìé  îá  úåíìà.
Óþáóôìé÷þéëé íù. Ñ é ÷ ëïíáîäéòï÷ëõ ìåþõ  -  ïâñúáôåìøîï-îåðòåíåîîï-÷ï
þôï âù ôï  îé  óôáìï  óôáòáàóø  úáãåðéôøóñ  úá  ëáëïê-îéâõäø  ðïðõôîùê
óáíïìåô. Ïðáóáàóø ñ ìåôåôø ó÷ïåê ìéþîïê óëïòïóôøà. Åýå, þåçï  äïâòïçï,
úáúå÷áåûøóñ, úáäõíáåûøóñ, ïôïò÷åûøóñ ïô úåíìé,  ðïíéîáê  ëáë  ú÷áìé...
Ëóôáôé, ï ëïíáîäéòï÷ëå. Íîå ëáë òáú óåçïäîñ îáäï...
   Ëáôñ çìõâïëï ÷úäïèîõìá. ×åóîõûëá ðïóíïôòåì îá îåå ó äïóáäïê.
   - Íîå ÷ Ìåîéîçòáä  óìåôáôø  îáäï  ë  ïäîïíõ  õþåîïíõ.  Îõ,  þôï  ôù
íïìþéûø?
   Îï Ëáôñ îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ïîá ÷óå ÷úäùèáìá é ÷úäùèáìá, äá ôáë åìå
óìùûîï, óìáâåîøëï, ëáë âõäôï õ îåå õöå é óéì  îå  âùìï  ÷úäïèîõôø  ëáë
óìåäõåô.
   ×åóîõûëá îåôåòðåìé÷ï ôïðîõì îïçïê.
   - Ðïîéíáåûø, õ îåçï ôáí ÷ï ÷óåè óëìñîëáè-ðòïâéòëáè þôï-ôï ó÷åôéôóñ.
Îá÷åòîïå, ïî óäåìáì çåîéáìøîïå ïôëòùôéå, åóìé õö õ îåçï äáöå  ðòïâéòëé
ó÷åôñôóñ. Ðïçïäé, ðïçïäé! - úáëòéþáì ×åóîõûëá, õ÷éäå÷,  þôï  Ëáôñ  õöå
îáâòáìá ÷ïúäõèá, ðòéçïôï÷é÷ûéóø ÷úäïèîõôø. - Á ñ  óáí  úîáåûø  óëïìøëï
óäåìáì ïôëòùôéê?
   - Ôù?! - éúõíéìáóø Ëáôñ.
   - Á ôï ëôï öå? - ×åóîõûëá ó  çïòäùí  ÷éäïí  ôëîõì  ðáìøãåí  óåâñ  ÷
çòõäø. - Ã÷åôïë ëáëïê-îéâõäø ïôïçòåà -  ïî  é  ïôëòïåôóñ.  Õôòïí  óðéô
þåìï÷åë, ñ åíõ îá ìéãï õðáäõ. Ôáë ïî óòáúõ ðòïóîåôóñ é çìáúá  ïôëòïåô.
Á ïäîáöäù ñ ïôëòùì ä÷åòø. Ðòïóôï ðòïöåç  åå  îáóë÷ïúø.  Òáú÷å  üôï  îå
ïôëòùôéå?
   - Îõ, îå óï÷óåí, - ðòïôñîõìá Ëáôñ.
   - Á ïäîïçï õþåîïçï ñ ðòïóôï óðáó. ×ïô ôáë ÷úñì é óðáó,  -  îåâòåöîï
âòïóéì ×åóîõûëá.
   - Ïê, ïê, ×åóîõûëá, òáóóëáöé! - îå ÷ùäåòöáìá Ëáôñ.
   - Äá îéþåçï ïóïâåîîïçï, - õìùâîõìóñ ×åóîõûëá.  -  Üôï  âùìï  óï÷óåí
îåäá÷îï.  Îá÷åòîï,  ÷þåòá.  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå  îá  íáíïîôï÷  õöå   îå
ïèïôéìéóø, îï îá ÷ïúäõûîùè ûáòáè åýå îå ìåôáìé.
   - Äìñ ôåâñ ÷óå îåäá÷îï, - ÷úäïèîõìá Ëáôñ.
   - Á äìñ ôåâñ ÷óå äá÷îï, - óôòïçï ïäåòîõì åå ×åóîõûëá.  -  Ôáë  ÷ïô.
Úáìåôåì ñ ëáë-ôï ë çåòãïçõ Âòáâáîôóëïíõ.
   - Óìõûáê, ×åóîõûëá, - îå õôåòðåìá Ëáôñ, - ÷ïô ôù  ÷óåçäá  çï÷ïòéûø:
"Ïî íåîñ õ÷éäåì  é  äï  ôïçï  õäé÷éìóñ!.."  Äá  ëáë  öå  åíõ  âùìï  îå
õäé÷éôøóñ, çåòãïçõ, ëïçäá ïî ÷éäåì  ôåâñ  ÷ïô  ôáëïçï:  ÷  äöéîóáè,  ÷
ëõòôëå îá "íïìîéé"?
   - Óëáöåûø ôïöå! - ÷ïúíõôéìóñ ×åóîõûëá. - Ñ ÷óåçäá ïäå÷áìóñ ðï íïäå.
Ëáëáñ-îéâõäø ûëõòá éìé ðìáý, ûìñðá ó ðåòøñíé éìé åýå  þôï-îéâõäø.  ×ïô
ïäîáöäù íîå ðòéûìïóø îáäåôø ëáíúïì, îá ëïôïòïí âùìï ðñôøäåóñô ðõçï÷éã.
Ðòåäóôá÷ìñåûø, ëáëáñ âùìá ôïóëá úáóôåçé÷áôø åçï!  ×åäø  ñ  äïìöåî  âùì
ëáöäõà óïìîåþîõà ðõçï÷ëõ ðòïóõîõôø ÷ óïìîåþîõà ðåôìà! Á þôï ðïäåìáåûø,
åóìé ÷óå ÷ ôõ üðïèõ ó üôéíé ðõçï÷éãáíé íõþéìéóø? ×ðòïþåí, üôï âùìï  âù
åýå ðïìâåäù, åóìé âù ìàäé õäé÷ìñìéóø îá ôï, ëáë ñ ïäåô.  Âåäá  ÷  ôïí,
þôï ïîé õäé÷ìñàôóñ îá óáíïçï íåîñ. Îá ôï, þôï  ñ  óõýåóô÷õà.  ×ïô  þôï
óáíïå ïâéäîïå.
   - Äá... - úáäõíþé÷ï ëé÷îõìá Ëáôñ.
   - É îå ðåòåâé÷áê íåîñ, ðïöáìõêóôá, - îáèíõòéìóñ ×åóîõûëá. - Ôáë  îá
þåí ñ ëïîþéì? Áè, äá.  Úáìåôåì  ñ,  úîáþéô,  ë  çåòãïçõ  Âòáâáîôóëïíõ.
Èõäåîøëéí é óôòïêîùí îéëôï âù îå  óíïç  åçï  îáú÷áôø.  Ôòé  ðïäâïòïäëá
óðïìúáìé ïäéî îá äòõçïê é ôïîõìé ÷  ëòõöå÷áè.  Ðáìøãù  âåìùå,  íñçëéå,
öéòîùå. Ðòéä÷ïòîùå à÷åìéòù ëáöäùê íåóñã òáóûéòñìé  åçï  ëïìøãá  -  ôáë
ôïìóôåìé ðáìøãù çåòãïçá Âòáâáîôóëïçï. Õö îå íïçõ óëáúáôø  ôåâå,  ëáëáñ
ó÷ñúø íåöäõ ôïìýéîïê é öáäîïóôøà, îï þåí  âïìøûå  ôïìóôåì  üôïô  óáíùê
çåòãïç, ôåí âïìøûå ïî ôòåâï÷áì úïìïôá. Üè, ïâóõäéôø âù üôïô  ÷ïðòïó  ó
Óïìîùûëïí!.. ×ðòïþåí, ñ úîáà  óôïìøëï  öå  ôïìóôùè  öáäéî,  óëïìøëï  é
ôïýéè, ëáë öåòäø, óëõðåòäñå÷. Âùì,  ëïîåþîï,  õ  çåòãïçá  Âòáâáîôóëïçï
ó÷ïê áìèéíéë.
   - Áì... ëôï? - ðåòåóðòïóéìá Ëáôñ.
   - Áìèéíéë. Ôáë îáúù÷áìé õþåîùè ÷ ôå ÷òåíåîá. Áìèéíéëé.
   - Á áìæéúéëé ôïçäá âùìé? - îå õôåòðåìá Ëáôñ.
   - Ïðñôø ðåòåâé÷áåûø? - ðïäïúòéôåìøîï ðòéýõòéìóñ ×åóîõûëá.
   - Íïìþõ, íïìþõ. - Ëáôñ ëòåðëï ðòéöáìá ë çõâáí ìáäïûëõ.
   ×åóîõûëá ó  íéîõôõ  éóðùôõàýå  óíïôòåì  îá  Ëáôà,  îï  ôá  äáöå  îå
ûå÷åìøîõìáóø, úáöíõòéìáóø, úáóôùìá.
   - Ìáäîï õö, - óíñçþéìóñ ×åóîõûëá. - Ôáë ÷ïô.  Üôïô  çåòãïç  úáóáäéì
ó÷ïåçï áìèéíéëá ÷  ðïäúåíåìøå,  þôïâù  ôïô  îå  õäòáì,  äá  úáïäîï  îå
ïô÷ìåëáìóñ, îå çìñäåì ðï óôïòïîáí, á  äåîø  é  îïþø  óôáòáìóñ  ïôëòùôø
óåëòåô, ëáë éú ÷óñëïê åòõîäù äåìáôø úïìïôï. Îõ é  ðïäúåíåìøå,  ñ  ôåâå
äïìïöõ. Åóìé èïþåûø, óðòïóé õ Ôåíîïôù. Ïîá ôåâå ïô÷åôéô: "Áè, íåóôåþëá
ìõþûå îå îáêôé, ðòïóôï äõûá òáäõåôóñ, ðòåìåóôø!" Îï ñ ôåâå óëáöõ: äùòá
- èõöå îå ðòéäõíáåûø. Óôåîù íïëòùå, ìéðëéå.  Óôõðåîé  óëïìøúëéå.  Äáöå
ðáõëé ðï  õçìáí  óëõþîùå,  õîùìùå,  ïðõèìé  ïô  óùòïóôé,  öáìõàôóñ  îá
òå÷íáôéúí. Ä÷åòø óëòéðéô ôáë, þôï ÷ùôø ïô ôïóëé èïþåôóñ.
   - Ìõþ óïìîãá! Ï, åóìé âù ñ íïç õ÷éäåôø  èïôø  ïäéî  ìõþ  óïìîãá!  -
õóìùûáì ñ ïäîáöäù, ëáë íïìéì çåòãïçá óôáòùê áìèéíéë.
   "Üçå-çå! - óíåëîõì ñ. - Áìèéíéë-ôï,  ïëáúù÷áåôóñ,  òùöéê!  Ðòéäåôóñ
þôï-îéâõäø ðòéäõíáôø..."
   Ñ ôõô öå òåûéì ó÷åóôé úîáëïíóô÷ï ó üôéí áìèéíéëïí. Á õö åóìé ñ  þôï
òåûéì - íåîñ é úáôíåîéå Óïìîãá îå ïóôáîï÷éô.
   Ôù, ëïîåþîï, úîáåûø, îõ ëôï  öå  üôïçï  îå  úîáåô,  þôï  õ  çåòãïçá
Âòáâáîôóëïçï éíåìóñ  ðåòóôåîø  óï  úîáíåîéôùí  âòéììéáîôïí.  ×ïô  ñ  é
óëïìøúîõì ðòñíï ÷ üôïô âòéììéáîô é ó÷åòîõìóñ îá óáíïí åçï äïîùûëå.
   Ôáëéí ïâòáúïí, ñ ðòåóðïëïêîåîøëï  ÷ßåèáì  ÷  ðïäúåíåìøå  îá  ðáìøãå
çåòãïçá ó ôáëéí öå õäïâóô÷ïí, ëáë ïî óáí ÷ßåúöáì ÷ï ä÷ïò ó÷ïåçï  úáíëá
÷ ëáòåôå, úáðòñöåîîïê ûåóôåòëïê ïôëïòíìåîîùè ìïûáäåê.
   Ôïìøëï ìïûáäé úîáìé, þôï ïîé ÷åúõô çåòãïçá, á çåòãïç îå  úîáì,  þôï
ïî ÷åúåô íåîñ. ×ïô é ÷óñ òáúîéãá.
   Þôïâ îå ÷ùúù÷áôø ìéûîåçï ûõíá, ñ îåúáíåôîï  ðåòåâòáìóñ  îá  çïòñýéê
æáëåì é ôáí çòåìóñ, ðïëá  çåòãïç  ïâúù÷áì  íïåçï  áìèéíéëá  "îåòáäé÷ùí
óìõçïê", "ìåîôñåí" é "óôáòùí õðòñíùí ïóìïí".
   ×ï ÷óñëïí óìõþáå  çåòãïç  õô÷åòöäáì,  þôï  íïåíõ  áìèéíéëõ  úäïòï÷ï
îáäïåìá åçï óïâóô÷åîîáñ çïìï÷á é ïî ðïíïöåô  åíõ  ïô  îåå  éúâá÷éôøóñ.
Ðïôïí çåòãïç úáñ÷éì, þôï  õ  îåçï  ðïñóîéãõ  ðòñíï-ôáëé  òáúìïíéìï  ïô
óùòïóôé, îï ïî ëìñîåôóñ ÷óåíé ó÷ïéíé ðòåäëáíé, þôï îå ÷éäáôø  áìèéíéëõ
îé ïäîïçï óïìîåþîïçï ìõþá, ðïëá ïî îå òáúäïâõäåô äìñ îåçï  ãåìõà  çïòõ
úïìïôá.
   Îõ, îáóþåô ìõþá ïî ÷ ìàâïí óìõþáå ïûéâóñ, ðïôïíõ þôï, ëáë ôïìøëï ïî
óï  ó÷ïåê  ó÷éôïê  é  óôòáöåê  ÷ùâòáìóñ  éú  ðïäúåíåìøñ,  ñ   ôõô   öå
÷óëáòáâëáìóñ îá ëïìåîï íïåíõ áìèéíéëõ.
   Ðïîáþáìõ áìèéíéë íåîñ, ëïîåþîï, óíåòôåìøîï ïóëïòâéì é ïâéäåì.
   Íïöåûø îå óïíîå÷áôøóñ, ïî íîå  ôõô  öå  úáñ÷éì,  þôï  ôáëïå  âù÷áåô
ôïìøëï  ÷  óëáúëå  é  óëïòåå  ÷óåçï  üôï   ðòïóôï-îáðòïóôï   þõäåóîùê,
õäé÷éôåìøîùê óïî.
   Îï  ëïçäá  ïî  ðïîñì,  þôï  ñ  åíõ  ÷ï÷óå  îå  óîàóø,  ïî  äï  ôïçï
ïâòáäï÷áìóñ, þôï þõôø âùìï ó õíá îå óðñôéì.
   Ñ ëòåðéìóñ, ëòåðéìóñ, îï ÷óå-ôáëé îå ÷ùäåòöáì é ðòïóôéì åçï.
   - Âõäåô ôåâå úáîéíáôøóñ ÷óñëïê þåðõèïê,  ðåòåìé÷áôø  éú  ðõóôïçï  ÷
ðïòïöîåå, éú ëïìâù ÷ òåôïòôõ, - úáñ÷éì ñ åíõ. - Îé ëòõðéãù  úïìïôá  ôù
÷óå òá÷îï îå äïâõäåûø.
   - Íîå ôïöå ëáöåôóñ, þôï õ íåîñ  îéþåçï  îå  ÷ùêäåô,  -  ÷  çìõâïëïí
õîùîéé óëáúáì íïê áìèéíéë.
   - Óôòáîîùê þåìï÷åë! - ÷ïóëìéëîõì ñ. - Ôïçäá þåçï öå ôù ôõô óéäéûø?
   - Îï ëáë ïôóàäá ÷ùêôé, äòõöïë? - áìèéíéë ÷óëéîõì îá íåîñ  çìáúá.  Á
çìáúá õ îåçï âùìé õóôáìùå é ðåþáìøîùå, óìï÷ïí - òùöéå çìáúá.
   - Îõ, ôïçäá ðòåäïóôá÷ø  üôï  äåìï  íîå,  -  óëáúáì  ñ,  ÷îéíáôåìøîï
ïçìñäå÷ åçï. - Á ôï, ñ ÷éöõ, ôù ÷ðáì ÷ íåòåèìàîäéà.  Ôù  ôïìøëï  äåìáê
÷óå, ëáë ñ ôåâå óëáöõ, é õ÷éäéûø, þôï ðïìõþéôóñ.
   Îá óìåäõàýåå õôòï íïê  áìèéíéë  ðòéîñìóñ  þôï  âùìï  óéìù  ëïìïôéôø
ïâïéíé ëõìáëáíé ÷ ïëï÷áîîõà öåìåúïí ä÷åòø é ÷ïðéôø þôï âùìï íïþé:
   - Úïìïôï! Úïìïôï! Ñ ïôëòùì óåëòåô úïìïôá!
   Îåþåçï çï÷ïòéôø, þôï îå ðòïûìï é äåóñôé  íéîõô,  ëáë  ÷  ðïäúåíåìøå
÷ìåôåì  óáí  çåòãïç  Âòáâáîôóëéê  óï  ó÷ïéíé  ðòéä÷ïòîùíé  é  äåóñôëïí
óôòáöîéëï÷.
   ×éäîï, çåòãïçá ïôïò÷áìé ïô  úá÷ôòáëá,  ðïôïíõ  þôï  ïî  åýå  þôï-ôï
öå÷áì. × ïäîïê òõëå õ îåçï âùì ëõâïë, á ÷ äòõçïê -  îåäïåäåîîáñ  îïöëá
öáòåîïçï çõóñ, òõíñîáñ é óïþîáñ.  Åçï  çõâù  é  ôòé  ðïäâïòïäëá  öéòîï
âìåóôåìé.
   - ×áûá ó÷åôìïóôø, ñ éóðïìîéì ôï, þôï ÷ù ôòåâï÷áìé!  -  ôïòöåóô÷åîîï
úáñ÷éì íïê áìèéíéë. - Îï ôáë ëáë úïìïôï äïâùôï ÷ïìûåâîùí ðõôåí,  ôï  é
úïìïôï ðïìõþéìïóø, ë íïåíõ ÷åìéëïíõ óïöáìåîéà, þõôø-þõôø ÷ïìûåâîùí.
   - Ðïëáöé íîå úïìïôï! Óëïòåå! - ÷ îåôåòðåîéé ðïôòåâï÷áì çåòãïç.
   Ôõô íïê áìèéíéë ðïëáúáì çåòãïçõ âïìøûõà ëïìâõ, îá äîå ëïôïòïê ìåöáì
ñ, ó÷åòîõ÷ûéóø ëáìáþéëïí. Ìåöáì ôéèï, óëòïíîåîøëï, ðïäôñîõ÷ ëïìåîëé  ë
ðïäâïòïäëõ, óï÷åòûåîîï îå ûå÷åìñóø.
   - Îï úäåóø åçï óìéûëïí íáìï! - òáúïþáòï÷áîîï óíïòýéì îïó çåòãïç.
   - ×ù úáâùìé, ÷áûá ó÷åôìïóôø, þôï ïîï ÷ïìûåâîïå. Üôïô ëõóïþåë úïìïôá
ïâìáäáåô óðïóïâîïóôøà òáóôé é õ÷åìéþé÷áôøóñ...
   Ôõô ÷ çìáúáè çåòãïçá  Âòáâáîôóëïçï  úáó÷åôéìóñ  áìþîùê  ëòáóîï÷áôùê
ïçïîåë.
   - Îï ñ äïìöåî ðòåäõðòåäéôø ÷áó, çïóðïäéî çåòãïç, - ôéèï óëáúáì  íïê
áìèéíéë. - Üôï úïìïôï õíååô ìåôáôø.
   - Þåòô ðïâåòé! - çåòãïç úìïâîï óöáì ëõìáëé. - Íîå  ÷ï÷óå  îå  îõöîï
úïìïôï, ëïôïòïå õíååô ìåôáôø. Íîå îõöîï úïìïôï, ëïôïòïå õíååô  ìåöáôø.
Ðòéþåí, úáíåôø, îå çäå-îéâõäø, á ÷ íïéè óõîäõëáè.
   - Õóðïëïêôåóø, ÷áûá ó÷åôìïóôø,  -  õìùâîõìóñ  íïê  áìèéíéë.  -  Üôï
úïìïôï óï÷óåí  òõþîïå.  Ïîï  ðòé÷ñúþé÷ï,  ëáë  ëáëáñ-îéâõäø  âåúäïíîáñ
óïâáþïîëá. Ôïçï, ëôï ëïóîåôóñ åçï  ðåò÷ùí,  ïîï  âõäåô  óþéôáôø  ó÷ïéí
ðï÷åìéôåìåí. É ôïçäá ÷ù íïöåôå ëòéþáôø åíõ: "Ðïûìï ðòïþø, úïìïôï! Íáòû
ïôóàäá ÷ þõöïê ëáòíáî!" ×ù íïöåôå çîáôø åçï ïô  óåâñ,  ðéîáôø  îïçáíé,
÷óå òá÷îï úïìïôï ÷åòîåôóñ ë ÷áí óîï÷á. Äá, üôï úïìïôï  âõäåô  ÷ï  ÷óåí
ðïóìõûîï ôïíõ, ëôï ðåò÷ùê åçï ëïóîåôóñ!
   - Ôáë ðåò÷ùí åçï ëïóîõóø ñ!  Ñ  âõäõ  åçï  ðï÷åìéôåìåí!  -  ÷úòå÷åì
çåòãïç Âòáâáîôóëéê é úõâáíé ÷ùôñîõì úáôùþëõ éú ëïìâù.
   Ñ ôõô öå âùóôòåîøëï ÷ùìåôåì îá ÷ïìà é ðòéîñìóñ  îïóéôøóñ  ðï  ÷óåíõ
ðïäúåíåìøà, ëáë õçïòåìùê.
   Îï íïöåûø óåâå ðòåäóôá÷éôø, þôï ôõô îáþáìïóø! Óï ÷óåè óôïòïî ëï íîå
ðïôñîõìéóø äòïöáýéå ïô öáäîïóôé òõëé. Ëáöäùê  óôáòáìóñ  ðïêíáôø  íåîñ,
óè÷áôéôø. Îéëôï îå òáúâéòáìóñ, çäå ôõô çåòãïç, á çäå ðòïóôïê óìõçá.
   ×óå ôïìëáìéóø, ïôðéèé÷áìé äòõç äòõçá. Ïäîïíõ éú óôòáöîéëï÷  õäáìïóø
÷óëáòáâëáôøóñ îá ûáôëéê ôáâõòåô,  óáíùê  ðòï÷ïòîùê  ÷óëïþéì  îá  óôïì.
Ðïóùðáìéóø îá ëáíåîîùå ðìéôù ëïìâù é òåôïòôù.
   Ïôï÷óàäõ îåóìéóø ðòïëìñôéñ, úìïâîïå óïðåîøå, ôïîëéê  ú÷ïî  é  èòõóô
âéôïçï óôåëìá.
   Óåòåâòñîùê ëõâïë çåòãïçá îáûåìóñ ðïôïí óðìàýåîîùí ÷ ìåðåûëõ  çäå-ôï
÷ õçìõ, á öáòåîáñ çõóéîáñ îïöëá ÷ïïâýå ôáë é îå ïôùóëáìáóø.
   - Ìåôáàýåå úïìïôï! Ïîï íïå!
   - Úïìïôãå, íéìåîøëïå, éäé ëï íîå!
   - Îåô, ëï íîå!
   - Ôù âõäåûø òáóôé õ íåîñ ÷ úáíëå!
   - Á ñ îá ôåâñ ëõðìà úáíïë!
   Çåòãïçõ Âòáâáîôóëïíõ ÷ óõíáôïèå éúòñäîï îáíñìé âïëá. Ïî ôáë  ôñöåìï
ðùèôåì é ïôäõ÷áìóñ, þôï æáëåìù îá óôåîáè ûáôáìéóø é þáäéìé.
   Ôõô ñ õâåäéìóñ: èïôø ïî é çåòãïç, îï íáìùê îå  ðòïíáè  é,  åóìé  õö
äåìï äïûìï äï úïìïôá, ðïóôïñôø úá óåâñ ïî óõíååô. ×  ëïîãå  ëïîãï÷  ïî
÷óåè òáóû÷ùòñì ÷ óôïòïîù é þõôø âùìï îå óè÷áôéì íåîñ.
   Ñóîïå äåìï, ÷ üôïê îåòáúâåòéèå îéëôï îå ïâòáýáì ÷îéíáîéñ  îá  íïåçï
áìèéíéëá é îá ä÷åòø, ÷åäõýõà éú ðïäúåíåìøñ.
   Á åóìé éíååôóñ ä÷åòø é éíååôóñ ôïô, ëôï èïþåô õäòáôø ÷ üôõ ä÷åòø, é
åóìé ë ôïíõ öå îá îéè îéëôï îå óíïôòéô, ôï ïîé âùóôòåîøëï äïçï÷ïòñôóñ.
Îõ-ëá, òåûé úáäáþõ!
   Ëáôñ äáöå ÷úäòïçîõìá ïô îåïöéäáîîïóôé, ó õäé÷ìåîéåí  ðïóíïôòåìá  îá
×åóîõûëõ.
   -  Åóìé  éú  ä÷åòé  ÷ùþåóôø  áìèéíéëá,  ëôï  ïóôáîåôóñ?  -  óðòïóéì
×åóîõûëá, óôòïçï é èïìïäîï çìñäñ îá Ëáôà.  Íáìåîøëéå  òõþëé  ó  ÷áöîùí
÷éäïí úáìïöéì úá óðéîõ.
   - Îå úîáà, - òáóôåòñìáóø Ëáôñ.
   - Ïóôáìóñ áìèéíéë, - îáúéäáôåìøîï óëáúáì  ×åóîõûëá.  -  Ëáë  ôù  îå
ðïîéíáåûø? Áìèéíéë ïóôáìóñ ÷ öé÷ùè. Çåòãïç ôáë  åçï  é  îå  ëáúîéì.  Á
ä÷åòø îå íïöåô ïóôáôøóñ ÷ öé÷ùè. ×åäø ïîá é ôáë îåöé÷áñ, ðïîñìá?
   - Ðïîñìá...
   - Îõ, ðï÷ôïòé!
   - Ïóôáìóñ áìèéíéë, - ðïóìõûîï ðï÷ôïòéìá Ëáôñ.
   - É îéþåçï îå ïóôáìóñ! - ìéëõñ, ÷ïóëìéëîõì ×åóîõûëá. -  Îå  ïóôáìóñ
ïî õ çåòãïçá Âòáâáîôóëïçï. Ïî ÷ ôïô öå äåîø õëáôéì äáìåëï-äáìåëï.  Äá,
ñ ÷éöõ, íáôåíáôéëõ ôù óï÷óåí úáðõóôéìá. Îåðìïèï âùìï âù ôåâå  óï  íîïê
èïôø îåíîïçï ðïäúáîñôøóñ. Îõ, ëïîåþîï,  -  ×åóîõûëá  ïâéöåîîï  ÷ùðñôéì
îéöîàà çõâõ. - Ôù óþéôáåûø, þôï ñ ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùê óïìîåþîùê
ìõþ, ëáëéè íîïçï. Óþéôáåûø, þôï ñ  é  íáôåíáôéëïê  ó  ôïâïê  îåäïóôïéî
úáîéíáôøóñ. Èïôñ óáíá îå íïöåûø òåûéôø ðòïóôåêûåê úáäáþé. Îõ?
   Ëáôñ ÷ ðïìîïê òáóôåòñîîïóôé îå úîáìá, þôï ïô÷åôéôø.
   - Óáíïìåô! Óáíïìåô! -  ÷îåúáðîï  úáëòéþáì  ×åóîõûëá  é  ÷óëïþéì  îá
ðïäïëïîîéë. - Ëáë òáú Íïóë÷á-Ìåîéîçòáä, ôï, þôï íîå îáäï. Úáãåðìàóø úá
îåçï é þåòåú óïòïë íéîõô - îá íåóôå!
   - Á ëïçäá ðòéìåôéûø? - ðïóðåûîï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Þåòåú ä÷å-ôòé ôåíîïôù. × ëòáêîåí óìõþáå þåòåú þåôùòå!
   Üôï úîáþéìï îá ×åóîõûëéîïí ñúùëå: "Þåòåú  ä÷á-ôòé  äîñ.  ×  ëòáêîåí
óìõþáå þåòåú þåôùòå".
   - Þåóôîïå òùöåå?
   - Þåóôîïå òùöåå! - ïî ðòïéúîåó üôé óìï÷á ôïòöåóô÷åîîï, ëáë ëìñô÷õ.
   - Ïóôïòïöîåê, îå ðòïíáèîéóø! É îå ìåôé ó óïâóô÷åîîïê óëïòïóôøà! - ó
ôòå÷ïçïê ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ. - Óìùûéûø, þôï ôåâå çï÷ïòñô?
   - Þôï ñ, íáìåîøëéê, - ÷åóåìï ïôëìéëîõìóñ ×åóîõûëá. - Ôù  ôïìøëï  îå
úáâõäø: ïóôá÷ø ïëîï ïôëòùôùí!
   Ëáôñ ó ôòå÷ïçïê ðòï÷ïäéìá çìáúáíé ó÷åòëîõ÷ûåçï ÷ æïòôïþëå ×åóîõûëõ.
Óïìîåþîùê ó÷åô ìáóëï÷ï ðòéîñì åçï, òáóô÷ïòéì ÷ óåâå. "Âåäîñçé, õ  îéè,
ïëáúù÷áåôóñ, ôïöå îå ôáëáñ  õö  ìåçëáñ  öéúîø,  õ  üôéè  ìõþåê!"  -  ó
öáìïóôøà äõíáìá Ëáôñ.
   Ïîá ðïóíïôòåìá ÷ ïëîï îá íïìïäõà,  åýå  íïìïþîï-úåìåîõà  ôòá÷õ.  Éú
ôòá÷ù ôïòþáìé öåìôùå âáòèáôîùå âåòåôéëé ïäõ÷áîþéëï÷. Ìáëï÷ùå,  ëìåêëéå
ìéóôøñ ôïðïìñ âùìé îåðïä÷éöîù. Óïìîãå ó÷éìï ÷  éè  ðòïó÷åôáè  óìåðñýéå
úïìïôùå çîåúäá.
   Ëáë èïòïûï, þôï ïîá ðïðáìá îá üôõ úåíìà!
   Îå ðòïìåôåìá íéíï, îå ðòïíáèîõìáóø, îå ìåôéô ÷ Ôåíîïôõ, ëïôïòïê îåô
ëïîãá, îå ðìõôáåô íåöäõ ú÷åúäáíé...
   É ×åóîõûëá ÷åòîåôóñ. Ïâñúáôåìøîï ÷åòîåôóñ. Òáú õö ïî äáì "þåóôîïå
òùöåå"...


        Çìá÷á 24. Õþåîùê Ðåôñ é îïþîïê òáúçï÷ïò




   ×åóîõûëá ÷åòîõìóñ éú Ìåîéîçòáäá  îá  þåô÷åòôùê  äåîø.  Õóôáìùê,  îï
äï÷ïìøîùê.
   - Îõ, ëáë ôáí ô÷ïê õþåîùê? - óðòïóéìá Ëáôñ.
   - × ä÷õè óìï÷áè îå òáóóëáöåûø. Üôï ãåìáñ  éóôïòéñ,  -  ó  ÷áöîïóôøà
óëáúáì ×åóîõûëá. - Ïî - òùöéê, üôïô õþåîùê Ðåôñ. × üôïí îåô  óïíîåîéñ,
Üôï ñ óòáúõ ðïîñì... Óîáþáìá íîå  ðïîòá÷éìïóø,  þôï  õ  îåçï  ÷ï  ÷óåè
óëìñîëáè-ðòïâéòëáè þôï-ôï ó÷åôéôóñ. Á ðïôïí íîå ðïîòá÷éìïóø, þôï ïî ðï
îïþáí îå óðéô.
   - Ëáë îå óðéô? Óï÷óåí? - õäé÷éìáóø Ëáôñ.
   - Ôáë, îå óðéô. Ïäîõ îïþø îå óðéô,  ÷ôïòõà  îïþø  îå  óðéô,  ôòåôøà
îïþø... Óï÷óåí, ëáë ñ...  ×óå  óéäéô  úá  óôïìïí  é  óíïôòéô  îá  ó÷ïé
ðòïâéòëé. Ñ äáöå ðïäõíáì: õö îå òïäóô÷åîîéë ìé ïî íîå, ðòá÷ï? ×åäø íù,
óïìîåþîùå ìõþé, ôïöå îå óðéí ðï îïþáí.
   Á ôõô ëáë òáú ú÷ïîéô ðï ôåìåæïîõ åçï öåîá Îáôáûá é çï÷ïòéô:
   - Ðåôñ, ñ ôåâñ  õíïìñà.  Ôù  óåâñ  ðòïóôï  ÷ëïîåã  éúíïôáåûø  üôéíé
ïðùôáíé. Ðòéäé äïíïê, ïôïóðéóø èïôø ïäîõ îïþø.
   Á ïî åê ïô÷åþáåô:
   - Üôï óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï, Îáôáûåîøëá. Ñ öå îé îá íéîõôõ îå  íïçõ
ïôìõþéôøóñ. Üôï äìñ íåîñ ôáë ÷áöîï. Ñ óôïìøëï öäáì. Ôù  öå  úîáåûø.  É
ðïôïí õ îáó ÷ ìáâïòáôïòéé åóôø þõäåóîùê äé÷áî.
   - Ôù, îá÷åòîïå, îá îåí îå õíåýáåûøóñ, -  óïíîå÷áåôóñ  Îáôáûá.  -  Õ
ôåâñ îïçé ôáëéå þåòåóþõò äìéîîùå.
   - Ðòåëòáóîï õíåýáàóø, Îáôáûåîøëá. Ðòïóôï úáíåþáôåìøîï  õíåýáàóø,  -
õóðïëáé÷áåô åå Ðåôñ.
   Îá óáíïí  äåìå,  ëáëïå  ôáí.  Ëïçäá  Ðåôñ  îá  äé÷áî  ìïöéôóñ,  åíõ
ðòéèïäéôóñ ë äé÷áîõ ðïäóôá÷ìñôø åýå ôáâõòåôëõ é óôõì.
   Îï ïî ÷óå òá÷îï îå óðéô. Òõëé úá çïìï÷õ úáëéîåô é óíïôòéô  îá  ó÷ïé
óëìñîëé-ðòïâéòëé. Á ðïä îéíé óëáþåô óéîåîøëéê ïçïîåë, éè  ðïäïçòå÷áåô.
Ðïìåöéô îåíîïçï Ðåôñ - é ïðñôø úá óôïì. Úáþåí-ôï ëîéöëé þéôáåô,  ðéûåô
òáúîùå úáëïòàþëé é óìåäéô, þôïâ îå ðïçáó óéîéê ïçïîåë.
   Îá þåô÷åòôõà îïþø... Ôõô ðïîñì ñ: îåô,  îå  òïäóô÷åîîéë  íîå  Ðåôñ.
Óéäåì ïî, óéäåì, ôåò çìáúá ëõìáëáíé. É ÷äòõç õòïîéì çïìï÷õ îá  òõëé  é
õóîõì.
   Á ñ ðòéóôòïéìóñ õ îåçï îá ðìåþå  é  ìàâõàóø,  ëáë  óìá÷îï  ðòïâéòëé
ó÷åôñôóñ.
   Ôïìøëï óíïôòà: ÷óå îéöå é  îéöå  óéîéê  ïçïîåë.  Óï÷óåí  ïâìåîéìóñ,
çïòåôø îå öåìáåô. Ôï ðïäîéíåôóñ, ôï ëîéúõ ðòéöíåôóñ. ×ïô-÷ïô ðïçáóîåô.
   Õö ñ åçï é ôáë é üäáë: é óôùäéì, é  õçï÷áòé÷áì.  Á  ïî  íéçîõì  åýå
òáúïë îáðïóìåäïë é ðïçáó.
   Èïôåì ñ âùìï òáúâõäéôø íïåçï õþåîïçï Ðåôà, ðïôïí ðïöáìåì.
   "Ðõóëáê, - äõíáà, - ðïóðéô. ×óå-ôáëé îå ìõþ ïî, á þåìï÷åë.  Ó  üôéí
öå äåìïí ñ  é  óáí  óðòá÷ìàóø.  Ðïäõíáåûø,  ÷áöîïóôø,  ðïä  ðòïâéòëáíé
ðòùçáôø. Ôòéóôá-þåôùòåóôá çòáäõóï÷ - üôï äìñ íåîñ ðáòá ðõóôñëï÷!"
   Ïäîáëï ðòïûìï îåíîïçï ÷òåíåîé, é  ñ  ÷éöõ:  þôï-ôï  îå  ôï  õ  íåîñ
ðïìõþáåôóñ.  Á  ðïþåíõ,  îå  ðïêíõ.  ×òïäå  ñ  ÷óå  ðòá÷éìøîï   äåìáà,
ôåíðåòáôõòõ äåòöõ òï÷îï: îå ÷ùûå, îå îéöå. Îï ðïþåíõ-ôï  íïé  ðòïâéòëé
÷äòõç ðåòåóôáìé ó÷åôéôøóñ, é ÷ï ÷óåè îéè þôï-ôï úáâõìøëáìï,  úáûéðåìï,
úáâõòìéìï.
   Ôõô ñ òåûéì, þôï ÷óå éóðïòôéì, é þõôø îå ðïçáó ó  ðåòåðõçõ.  Úáïòáì
÷ï ÷åóø çïìïó. Ðåôñ ÷óëïþéì,  çìáúáíé  óðòïóïîøñ  èìïðáåô,  îéþåçï  îå
ðïîéíáåô. Ðïôïí ðïóíïôòåì îá ðòïâéòëé,  äá  ëáë  óè÷áôéô  éè  é  äá÷áê
óëáëáôø ðï ëïíîáôå. Òáäõåôóñ þåíõ-ôï, óíååôóñ.
   É Îáôáûå ó÷ïåê ðïú÷ïîéì ðï ôåìåæïîõ. Ëòéþéô ÷ ôòõâëõ:
   - Ðïìõþéìïóø! Ðïîéíáåûø ôù  üôï,  Îáôáûåîøëá?  Ñ  ÷óå  òáóóþéôáì  é
÷óå-ôáëé äï  ëïîãá  îå  âùì  õ÷åòåî.  Óïíîå÷áìóñ!  Ðïîéíáåûø,  üôï  öå
ïôëòùôéå! Üôï öå îï÷ïå óìï÷ï ÷ îáõëå.
   - ×ïô ôáë, - ×åóîõûëá ðï÷åòîõìóñ ë Ëáôå é óôòïçï ðïóíïôòåì îá  îåå.
- ×éäéûø, þôï âù ïî âåú íåîñ äåìáì? Á ôù ÷óåçäá ô÷åòäéûø: ×åóîõûëá, ïî
ôáëïê-óñëïê, îéëõäùûîùê...
   - Îéëïçäá ñ ôáë îå çï÷ïòéìá! - çïòñþï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   Õöå îáóôõðéì ÷åþåò. ×åóîõûëá,  ëáë  ÷óåçäá,  úáâòáìóñ  ë  Ëáôå  ðïä
ðïäõûëõ. Ïî åýå äïìçï ÷ïòïþáìóñ, þôï-ôï âïòíïôáì  îáóþåô  úáçáäïþîïçï-
îåðïîñôîïçï-îåïâßñóîéíïçï õþåîïçï Ðåôé. Îï Ëáôà ëáë-ôï  âùóôòï  óíïòéì
óïî.
   Ðòïóîõìáóø ïîá ïô ôéèéè ûåìåóôñýéè çïìïóï÷.
   Ëáôñ ðòéïôëòùìá çìáúá.
   × ëïíîáôå âùìï  ôåíîï.  Îá  ðïäïëïîîéëå  óìáâï  ó÷åôéìóñ  çïòûïë  ó
íáíéîùíé æéáìëáíé. Áè, äá üôï öå ×åóîõûëá! ×óëáòáâëáìóñ îá ðïäïëïîîéë.
Ïô îåçï é ó÷åô.
   ×åóîõûëá óôïñì, ðïþôéôåìøîï óïçîõ÷ûéóø, ïðõóôé÷ òõëé é ÷ùôñîõ÷ ûåà.
   × ïôëòùôõà æïòôïþëõ  ðáäáì  ðòñíïê  ëòáóîï÷áôùê  ìõþ,  ôïîëéê,  ëáë
÷ïìïóïë, é õðéòáìóñ ÷ ðïäïëïîîéë.
   - Ñ ôáë óþáóôìé÷...  -  ðòïûåðôáì  ×åóîõûëá  äòïöáýéí  çïìïóïí.  Ïî
çìñäåì îá ôïîëéê ìõþ þõôø ìé îå ó âìáçïçï÷åîéåí. - Ñ ôáë äá÷îï  íåþôáì
ï ÷óôòåþå ó ÷áíé. Üôï ôáëáñ þåóôø äìñ íåîñ...
   - Ü-ü... íáìøþéûëá, - ðòïäòåâåúöáì èòõðëéê óôáòþåóëéê çïìïó. -  Äìñ
ôåâñ üôï, ëïîåþîï, âïìøûáñ þåóôø. Á íîå þôï úá ëïòùóôø ôòáôéôø îá ôåâñ
íïå  äòáçïãåîîïå  ÷òåíñ.  Ëôï  ôù  ôáëïê   ÷ïïâýå?   Ëáëïê-ôï   öáìëéê
íïìïäåîøëéê ìõþéë. Äåôóëéê  óáä.  Äá  ñ  ðïíîà  ô÷ïå  Óïìîùûëï  åýå  ÷
ðåìåîëáè.
   "Îõ, óåêþáó åíõ ×åóîõûëá ÷ùäáóô, - Ëáôñ óöáìáóø ðïä ïäåñìïí. Óåòäãå
õ îåå  úáíåòìï.  -  Ïè,  óåêþáó  îáþîåôóñ  óôéèéêîïå  âåäóô÷éå!  Òáú÷å
×åóîõûëá ðïôåòðéô, þôïâù ï åçï Óïìîùûëå ôáë ïôúù÷áìéóø?"
   Îï, ë åå õäé÷ìåîéà, ×åóîõûëá âåúòïðïôîï ÷ùóìõûáì üôé õöáóîùå  óìï÷á
é ôïìøëï åýå îéöå óëìïîéì çïìï÷õ.
   - Ñ - ìõþ äòå÷îåêûåê ú÷åúäù ÷ îáûåê Çáìáëôéëå, - ðòïëáòëáì ÷óå  ôïô
öå óôáòþåóëéê çïìïó.
   Çïìïó âùì ôáëïê óôáòùê é äòå÷îéê, âõäôï åçï ÷ùôáýéìé  éú  ëáëïçï-ôï
÷åôèïçï  óõîäõëá,  çäå  ïî  ðòï÷áìñìóñ  îå÷åäïíï  óëïìøëï.  Ëáôå  äáöå
ðïëáúáìïóø, þôï ïî ðáèîåô îáæôáìéîïí.
   - Ï, ëôï öå óðïòéô, - ðïóðåûîï óïçìáóéìóñ ×åóîõûëá.
   - Íïìþáôø, ëïçäá çï÷ïòñô óôáòûéå!
   - Íïìþõ, íïìþõ... - ×åóîõûëá âùóôòï ïçìñîõìóñ þåòåú  ðìåþï,  ïëéîõì
Ëáôà ðïäïúòéôåìøîùí ÷úçìñäïí.
   Îï Ëáôñ õóðåìá úáöíõòéôøóñ, óäåìáìá ÷éä, þôï óðéô ëòåðëï.
   "Âåäîñöëá, - óôòáäáñ úá  ×åóîõûëõ,  ðïäõíáìá  ïîá.  -  Ïî  ÷åäø  îå
ðòé÷ùë, þôïâù ó îéí ôáë òáúçï÷áòé÷áìé".
   - Ü-ü... - âòåúçìé÷ï ôñîõì óôáòéîîùê  çïìïó.  -  Þôï  ôáëïå  ÷ïïâýå
Óïìîùûëï, åóìé ëáë óìåäõåô òáúïâòáôøóñ? Úáõòñäîáñ  ú÷åúäá  ÷  èïòï÷ïäå
ó÷åôéì. Ëáëéå-îéâõäø òåäëéå  äïóôïéîóô÷á?  Ìéþîùå  ëáþåóô÷á?  Ïâáñîéå?
Îéþåçï ðïäïâîïçï. Óåòïóôø. Ðïóòåäóô÷åîîïóôø. Á  ôåíðåòáôõòá?  Ëáëéå-ôï
öáìëéå íéììéïîþéëé!  Ìñçõûëá,  á  îå  ú÷åúäá.  Îõ,  ïôïçòåìï  ïîï  üôõ
íáìåîøëõà ðìáîåôõ, îå óðïòà. Îï ôõô öå õóôòïéìï óåâå òåëìáíõ. ×óå  ôõô
õ ÷áó óìï÷îï ó õíá ðïóèïäéìé. Ôïìøëï  é  òáúçï÷ïòõ:  "Áè,  Óïìîùûëï!",
"Þõäîïå Óïìîùûëï!", "Ëáë  ñ  íåþôáà  ï  Óïìîùûëå!"  Äåôé  ðïàô  ï  îåí
ðåóåîëé. Ëïûëé ðïûìï íõòìùëáàô, ðòéçòå÷ûéóø îá ðòéðåëå. Ñ óþéôáà,  þôï
÷óå ú÷åúäù äïìöîù ïô÷åòîõôøóñ ïô ôáëïçï úáúîáêëé!
   ×éäîï, üôïçï ×åóîõûëá õöå îå íïç ÷ùôåòðåôø.
   - Á  úáôï...  á  úáôï...  -  ú÷åîñýéí  ïô  ïâéäù,  ÷ùóïëéí  çïìïóïí
ðòïçï÷ïòéì ×åóîõûëá, - èïäñô óìõèé - ÷áûá ú÷åúäá õöå ðïçáóìá!
   - Úáíïìþé, ýåîïë! - úìïâîï ðòïûáíëáì óôáòþåóëéê çïìïó.  -  Åóìé  âù
ú÷åúäá ðïçáóìá, ôï íïéí ðñôëáí óôáìï âù èïìïäîï.
   - ×óå òá÷îï õþåîùå õô÷åòöäáàô!.. - ó  ïôþáñîîùí  õðïòóô÷ïí  ô÷åòäéì
×åóîõûëá.
   - Îå ôåâå, óïóõîïë,  üôï  ðï÷ôïòñôø,  -  ñòïóôîï  ðòïûéðåì  äòå÷îéê
çïìïó. - Ú÷åúäîùå óðìåôîé. Éîôòéçé! Úîáà ñ, þøé üôï  ûôõþëé.  Üôï  ÷óå
ëïíåôù. Òáúîïóñô îá è÷ïóôáè ÷óñëéå îåìåðùå óìõèé. Îï ñ éí ÷ùóëáöõ ÷óå,
þôï ñ ï îéè äõíáà...
   Úìïâîïå ûéðåîøå óôáìï úáôéèáôø, ëòáóîï÷áôùê  ìõþ  îáþáì  ðïóôåðåîîï
âìåäîåôø, çáóîõôø. Óôáì ëáë ôïîëéê óåäïê ÷ïìïóïë é, îáëïîåã, éóþåú  éú
çìáú.
   ×åóîõûëá  íåäìåîîï  ðï÷åòîõìóñ  ë  Ëáôå.  Õ  îåçï   âùìï   íòáþîïå,
ïóëïòâìåîîïå ìéãï. Ïî ÷óëáòáâëáìóñ îá ðïóôåìø, úáðïìú ðïä ðïäõûëõ.
   Ëáôñ âïñìáóø, þôï ×åóîõûëá ðï ú÷ïîëïíõ óôõëõ åå óåòäãá  äïçáäáåôóñ,
þôï ïîá îå óðéô.
   "Åóìé ×åóîõûëá õúîáåô, þôï ñ ÷óå óìùûáìá, åíõ âõäåô åýå ôñöåìåå,  -
ðïäõíáìá Ëáôñ. - Ïî ôáëïê çïòäùê. Òåûéô, þôï óï÷óåí ïðïúïòåî".
   Îá  óìåäõàýåå  õôòï  Ëáôñ  ðòïóîõìáóø  òáîï.  Ôïìøëï  óëòéðîõìá   é
úáèìïðîõìáóø úá íáíïê ä÷åòø, óâòïóéìá ðïäõûëõ îá ðïì.
   ×åóîõûëá âùì ÷åóø  ëáëïê-ôï  íñôùê,  çìáúá  óåòäéôùå,  îéöîññ  çõâá
ïôôïðùòåîá.
   - Ôù þôï, úá ôõþëõ úáûåì? - ïóôïòïöîï óðòïóéìá Ëáôñ.
   - Ðïöáìõê, ñ óåçïäîñ îá àç óìåôáà.  Ëõðîõóø  ðáòõ  òáú  ÷  íïòå,  -
úáñ÷éì ×åóîõûëá, ëáðòéúîï òáóôñçé÷áñ óìï÷á. - Îáäïåìï, ÷åóîá õ ÷áó ôõô
îå éäåô, á ðïìúåô, ëáë õìéôëá.
   - Ëïîåþîï, óìåôáê, - ïèïôîï óïçìáóéìáóø Ëáôñ.
   - Á? - ×åóîõûëá ÷ßåäìé÷ùí ðòïîúéôåìøîùí ÷úçìñäïí õðåòóñ ÷ Ëáôà. - Á
ôù îïþøà... ôù îïþøà... îå óðáìá, þôï ìé?
   -  Ðïþåíõ  îå  óðáìá?  -  Ëáôñ   óôáòáìáóø   çï÷ïòéôø   ëáë   íïöîï
åóôåóô÷åîîåê, îï âïñìáóø, þôï çïìïó éìé çìáúá åå ÷ùäáäõô. - Á þôï âùìï
îïþøà?
   - Îéþåçï, - íòáþîï ïô÷åòîõìóñ ×åóîõûëá.
   - Îåô, ôù ÷óå-ôáëé óëáöé, - îáòïþîï ðòéóôáìá Ëáôñ.
   - Óëáúáîï ôåâå, îéþåçï! - òåúëï ëòéëîõì ×åóîõûëá. Îï  ïî  ëáë-ôï  ó
ïâìåçþåîéåí ðåòå÷åì äùèáîéå. ×äòõç ïî óîï÷á îáèíõòéìóñ,  ðïäïúòéôåìøîï
çìñîõì îá Ëáôà.
   - Ðïóôïê! Ðïóôïê! Á ôù ðïþåíõ îå ÷úäùèáåûø?  Ñ  öå  ÷  ëïíáîäéòï÷ëõ
óïâéòáàóø.
   "×ïô ôå îá! - éúõíéìáóø Ëáôñ. - Ôï úìéôóñ, ðòïóôï éú óåâñ  ÷ùèïäéô,
ëïçäá ñ ÷úäùèáà, ôï, éú÷ïìøôå, óåòäéôóñ, þôï ñ îå ÷úäùèáà. Îõ, îå ìõþ,
á îå òáúâåòé-ðïêíé!"
   - Á, ðïîñôîï, - ×åóîõûëá çïòøëï õóíåèîõìóñ. - Îåëïôïòùí ÷óå  òá÷îï:
çäå éè äòõúøñ, îá ëáëïí ëïîãå ó÷åôá...  Éí  âåúòáúìéþîï:  ÷åòîõôóñ  éè
äòõúøñ äï ôåíîïôù éìé âõäõô, ïäéîïëéå é ïúñâûéå, íåôáôøóñ ÷ï íòáëå!
   Äåìáôø âùìï îåþåçï. Ëáôñ ðòïôñöîï ÷úäïèîõìá.
   - Á!.. - ôõô öå ÷óðùèîõì  ×åóîõûëá.  -  Îéëõäá  íåîñ  îå  ðõóëáåûø!
Ó÷ñúáìá ðï òõëáí, ðï îïçáí!
   Ëáôñ ïðõóôéìá çïìï÷õ, úá÷úäùèáìá åýå ðåþáìøîåê. Îï ëòáåí çìáúá  ïîá
îåúáíåôîï óìåäéìá úá ×åóîõûëïê.
   "Îåõöåìé åíõ îòá÷éôóñ, þôï ñ ÷úäùèáà? -  ÷óå-ôáëé  úáëòáìïóø  ÷  åå
äõûõ óïíîåîéå. - Îåõöåìé ïî ôïìøëï äìñ ÷éäõ úìéôóñ, á  îá  óáíïí  äåìå
åíõ ðòéñôîï. Íïöåô, ëïçäá ñ ÷úäùèáà, ïî þõ÷óô÷õåô, ëáë  ñ  åçï  ìàâìà,
âåóðïëïàóø úá îåçï, óëõþáà?.. ×ïô ðõôáîéë!"
   × ëïîãå ëïîãï÷ ðïóìå äïìçéè óðïòï÷ óïûìéóø  îá  ôïí,  þôï  ×åóîõûëá
óáíïìåôïí óìåôáåô ë Þåòîïíõ íïòà é óòáúõ öå îáúáä.
   - Ðòïóôõäéûøóñ ÷åäø! - çïòåóôîï ÷ïóëìéëîõìá Ëáôñ.
   - Ðòïóôõöõóø! - îáäíåîîï ó÷åòëîõì  çìáúáíé  ×åóîõûëá.  -  Äá  ñ  öå
îéëïçäá îå âïìåà. ×ïô ðòéäõíáìé ìàäé óåâå  òáú÷ìåþåîøéãå.  ×óñëéå  ôáí
îáóíïòëé, "áð-þèé" é ÷óå ðòïþåå. Çìõðáñ çìõðïóôø ÷óå üôï, ôáë ðïìáçáà.
Ðïíîéûø, õ ôåâñ âùìá ôåíðåòáôõòá ôòéäãáôø ÷ïóåíø  çòáäõóï÷?  Ôáë  ô÷ïñ
íáíá úá çïìï÷õ è÷áôáìáóø. Á õ íåîñ úáðòïóôï íïöåô âùôø ôåíðåòáôõòá ä÷å
ôùóñþé çòáäõóï÷, é íïñ íá... × ïâýåí, îéëôï úá çïìï÷õ îå è÷áôáåôóñ.
   ×åóîõûëá îáèíõòéìóñ, âùóôòï ïô÷åòîõìóñ.
   - Ñ óè÷áþõóø, - ðòïûåðôáìá Ëáôñ.
   ×åóîõûëá ðïóíïôòåì îá îåå é õìùâîõìóñ.


        Çìá÷á 25. Îï÷ùå äòõúøñ é ðïþåíõ Ëáôñ éí îå ïâòáäï÷áìáóø




   Äåîø âùì ñóîùê, îï ó ðïòù÷áíé èïìïäîïçï, åýå îå  ðòïçòåôïçï  ÷åôòá.
Ëáôñ ÷ùûìá ðïçõìñôø  ÷ï  ä÷ïò.  Äïòïçõ  Ëáôå  ðåòåûåì  Ëïô  Áîçïòóëéê.
Òá÷îïäõûîï é ìõëá÷ï ðïóíïôòåì îá îåå  óåòåâòñîùíé  çìáúáíé.  Ðïóíïôòåì
äáöå îå îá îåå, á ëáë-ôï óë÷ïúø îåå, âõäôï ïîá âùìá ðòïúòáþîïê.
   Ëáôñ óåìá îá óåòùå ïô óôáòïóôé âòå÷îá, ó÷áìåîîùå õ óáòáñ.
   Ðïä âòå÷îáíé þôï-ôï ðòïûõòûáìï é úáôéèìï. ×óå òåâñôá úîáìé,  þôï  ÷
âòå÷îáè öé÷åô ðïöéìáñ, ÷óåíé õ÷áöáåíáñ íùûø. Åå  îéëôï  îå  âåóðïëïéì.
Äáöå ëïôù é ëïûëé, òáóðïìïöé÷ûéóø îá âòå÷îáè, âåúòáúìéþîï  çìñäåìé  ðï
óôïòïîáí. Äåìáìé ÷éä,  þôï  îå  óìùûáô  óìáäïóôîùê,  õíïðïíòáþéôåìøîùê
ûïòïè íùûéîïçï è÷ïóôá.
   Îï  ôõô  õ  Ëáôé  òáúïí  éóðïòôéìïóø  îáóôòïåîéå.  Éú  äïíá   ÷ùûåì
×úñìééïâéäåìé.
   Ïçìñäåìóñ, îåòåûéôåìøîï ðïóëòåâ ëïìàþéê ðïäâïòïäïë, âõäôï  úáòïóûéê
òåðåêîéëïí.
   Ðïäïûåì ë óëáíåêëå, áëëõòáôîï òáóóôåìéì îá îåê çáúåôëõ é óåì.
   Óëõþáàýéí ÷úïòïí ïâ÷åì ä÷ïò. Õ÷éäåì Ëáôà, ðòéýõòéìóñ.
   Ëáôñ îå óôáìá îá îåçï óíïôòåôø.  Ïþåîø  îáäï!  Ïôëïìõðîõìá  ëõóïþåë
ëïòù ïô âòå÷îá. Ðïîàèáìá. Ðáèîåô óïóîïê.
   - Ðõäåìø, - äïâòùí ðåþáìøîùí çïìïóïí ðïú÷áì ×úñìééïâéäåìé. -  Óàäá,
íïñ óïâáþëá. Íïñ óïâóô÷åîîáñ óïâáþëá.
   Éú ðïäßåúäá ÷ùûåì Ðõäåìø.
   Îá íçîï÷åîéå åçï çìáúá úáäåòöáìéóø îá Ëáôå. Ðïôïí ïî  ðïóìõûîï,  îï
âåú ÷óñëïê ïèïôù ðïäïûåì ë èïúñéîõ.
   - Óàäá, óàäá! - ×úñìééïâéäåìé ìáäïîøà ðïèìïðáì óåâñ ðï ëïìåîëå.
   Ðõäåìø ðïäïûåì ðïâìéöå.  ×úñìééïâéäåìé  âïìøîï  õäáòéì  åçï  îïçïê.
Ðõäåìø ÷ú÷éúçîõì ïô îåïöéäáîîïóôé é ïôóëïþéì. ×úñìééïâéäåìé òáóóíåñìóñ
ó÷ïé äòñîîùí áìàíéîéå÷ùí óíåèïí. Âòñë-âòñë-âòñë!
   - Ðïäé, ðïäé óàäá! - óîï÷á ðïú÷áì ïî Ðõäåìñ. Ðõäåìø úáôòñó äìéîîùíé
õûáíé, ðïðñôéìóñ.
   - Ðõäåìø, ëï íîå! -  çòõóôîï  é  ìáóëï÷ï  ðïú÷áì  ×úñìééïâéäåìé.  -
Âìéöå, âìéöå. Íïñ óïâáþëá, þôï  èïþõ,  ôï  é  äåìáà.  Åýå  âìéöå,  íïñ
èïòïûáñ...
   Ðõäåìø, âõäôï åçï ôáýéìá îå÷éäéíáñ ÷åòå÷ëá îåèïôñ óäåìáì  îåóëïìøëï
ûáçï÷.
   - Åíõ öå âïìøîï! - îå ÷ùäåòöáìá Ëáôñ.
   Ïîá óëáôéìáóø ó âòå÷åî. Âòïóéìáóø ë Ðõäåìà, ðòéóåìá ïëïìï  îåçï  îá
ëïòôïþëé, ïâè÷áôéìá òõëáíé úá ûåà.
   - Äìñ ôïçï é âøà, þôïâù âïìøîï, - ôåðìùí, úáäõûå÷îùí çïìïóïí óëáúáì
×úñìééïâéäåìé.
   - Îå ðõýõ åçï! Îåô! - ëòéëîõìá Ëáôñ.
   × òïô Ëáôå ìåúìá öåóôëáñ ûåòóôø Ðõäåìñ, îï ïîá  ôïìøëï  åýå  ëòåðþå
ðòéöáìá Ðõäåìñ ë óåâå, îå äá÷áñ óäåìáôø åíõ îé ûáçõ.
   - Ðòá÷éìøîï, Ëáôøëá!
   Ëáôñ õ÷éäåìá ïëïìï óåâñ îïçé ÷ âåìùè  âïóïîïöëáè.  Ðïäîñìá  çïìï÷õ.
Òñäïí ó îåê óôïñìá Îéîëá-âìïîäéîëá. Ëáôñ  äáöå  îå  óìùûáìá,  ëáë  ïîá
ðïäïûìá, Îéîëá-âìïîäéîëá ôáë òåúëï îáëìïîéìáóø, þôï ïîé  óôõëîõìéóø  ó
Ëáôåê   ìâáíé.   Äï÷ïìøîï-ôáëé   úäïòï÷ï.   Îï   Îéîëá-âìïîäéîëá    îå
ïôïä÷éîõìáóø, á ôïìøëï ïâè÷áôéìá Ëáôà é Ðõäåìñ òõëáíé.
   Þåòåú ä÷ïò ë îéí óï ÷óåè îïç âåöáìé Çáìñ é ×áìñ.
   - Íîå íïê äåäõûëá ðõçáþ ëõðéì! - úáïòáì ×áóøëá, ó÷áìé÷áñóø ó  ëòùûé
óáòáñ. Üôï ðòïóôï õäé÷éôåìøîï, ëáë üôïô þåìï÷åë õíåì ïôëõäá-ôï  ðáäáôø
þõôø ìé îå îá çïìï÷õ. - Ðòïâëáíé óôòåìñåô. Óåêþáó óçïîñà úá îéí!
   - ×ï-ï... ×ï-ï-ïõ...  ×ï-ïòõöåîîïå  îáðáäåîéå!  -  ðòéðïäîéíáñóø  é
óîï÷á  óáäñóø   îá   ó÷ïà   çáúåôëõ,   äòïöáýéí   çïìïóïí   ðòïçï÷ïòéì
×úñìééïâéäåìé. - Úîáà ñ ÷áó. Úáóôòåìéôå, á ðïôïí óëáöåôå: ôáë é  âùìï!
Èõìéçáîù!
   Îéîëá-âìïîäéîëá äåòöáìá  Ëáôà  úá  òõëõ.  ×áóøëá  ôáë  ðéèîõì  Ëáôà
ëõìáëïí ðïä òåâòï, þôï õ ôïê ðåòåè÷áôéìï äùèáîéå. Îï ïîá  ðïîñìá.  Üôï
×áóøëá îå ðòïóôï ôáë, á þôïâù  ðïäâïäòéôø  åå,  þôïâù  ïîá  îå  ðáäáìá
äõèïí.
   ×áìñ é Çáìñ  çìáäéìé  Ðõäåìñ,  ðáìøãáíé  òáúâéòáìé  ó÷áìñ÷ûõàóñ  îá
úáçòé÷ëå ûåòóôø.
   - Îá ÷áó îáäï ÷ íéìéãéà ðïöáìï÷áôøóñ, - óëáúáìá Îéîëá-âìïîäéîëá,  -
þåçï ÷ù îáä óïâáëïê éúäå÷áåôåóø?
   - Åýå ëôï îá ëïçï! Åýå ëôï îá ëïçï ðïöáìõåôóñ!.. - úìïâîï ïúéòáñóø,
úáçï÷ïòéì ×úñìééïâéäåìé, íåäìåîîï ÷ôñçé÷áñ çïìï÷õ ÷ ëïóíáôùê ûáòæ.
   Ïî ÷óëïþéì é âùóôòï úáóåíåîéì ë ðïäßåúäõ, îå÷îñôîï âïòíïþá:
   - Ïâéäåìé... ×úñìé é ïâéäåìé...
   Îá÷åòîï, åóìé âù üôï óìõþéìïóø ó îåê ÷þåòá  éìé  óåçïäîñ,  ðïòáîøûå
õôòïí, Ëáôñ âùìá âù ðïôòñóåîá é óþáóôìé÷á, þôï Îéîëá-âìïîäéîëá ÷ïô ôáë
úáðòïóôï äåòöéô åå úá òõëõ. Á ×áóøëá ôáë úäïòï÷ï ðéèîõì åå  ÷  âïë.  É
Çáìñ é ×áìñ ôïöå òñäïí ó îåê, é ÷óå ÷íåóôå.
   Îï óåêþáó îéþôï îå íïçìï åå õôåûéôø. Âåäîùê Ðõäåìø.
   Çìáúá åå ðï ëòáñ îáðïìîéìéóø  óìåúáíé.  Ïîá  äáöå  âïñìáóø  ëáþîõôø
çïìï÷ïê, þôïâ îå òáóðìåóëáôø éè, îå úáðìáëáôø ðòé ×áóøëå.


        Çìá÷á 26. "Ìåôáàýéê âõëåô"




   Úîáåôå þôï? Äá÷áêôå-ëá íù ó ÷áíé îå âõäåí îéëõäá ôïòïðéôøóñ.
   Îõ þôï èïòïûåçï òáóóëáúù÷áôø ôáë, âõäôï âåöéûø óï ÷óåè îïç, äá  åýå
÷ðòéðòùöëõ. Á íîå ëáë òáú èïþåôóñ òáóóëáúáôø ÷áí ÷óå  ðï  ðïòñäëõ,  óï
÷óåíé  ðïäòïâîïóôñíé.  Ðïôïíõ  þôï  ôï,  þôï  óìõþéìïóø  ÷  üôï  õôòï,
óìõþáåôóñ ÷ï÷óå îå ôáë þáóôï.
   Éôáë... × üôï õôòï ×úñìééïâéäåìé ÷óôáì ðïòáîøûå.
   Ðåòåä ôåí ëáë ÷ùêôé éú äïíá é õöå óõîõ÷ ïäîõ òõëõ ÷  òõëá÷  ôåðìïçï
ðáìøôï  îá  óôåçáîïê  ÷áôîïê  ðïäëìáäëå,  ×úñìééïâéäåìé  ðï   ðòé÷ùþëå
÷úçìñîõì îá õìéþîùê ôåòíïíåôò.
   ×úçìñîõì é ÷ùôñîõì òõëõ éú  òõëá÷á.  ×  õäé÷ìåîéé  ðïóëòåâ  ëïìàþéê
ðïäâïòïäïë. Äåîåë âùì îåñòëéê, ôï þôï îáúù÷áåôóñ  óåòåîøëéê,  á  íåöäõ
ôåí ôåòíïíåôò ðïëáúù÷áì 30 ôåðìá. Åóìé âù  ×úñìééïâéäåìé  îå  âùì  ôáë
òáóóåñî ÷ üôï õôòï, ïî âù  âåú  ôòõäá  òáóóíïôòåì  ×åóîõûëõ,  óéäñýåçï
÷åòèïí îá çòáäõóîéëå.
   "×ïô é ìåôï ðïäïûìï, - óáí  óåâå  óëáúáì  ×úñìééïâéäåìé.  -  Öáòéýá
îáóôõðéìá. Ïè, âåöéô ÷òåíåþëï... Á ëõäá âåöéô, âåóôïìëï÷ïå?"
   Ïî ðï÷åóéì ôåðìïå ðáìøôï ÷  ûëáæ,  á  ÷íåóôï  îåçï  îáëéîõì  ìåçëõà
ó÷åôìõà ëõòôïþëõ,  ÷ïäòõúéì  îá  çïìï÷õ  ëòõçìõà  óïìïíåîîõà  ûìñðõ  ó
ìåîôïþëïê é ÷ùûåì ÷ï ä÷ïò.
   Îï ôõô öå ÷ïëòõç îåçï úá÷åòôåìóñ ÷ïúíõôéôåìøîï èïìïäîùê ÷åôåò.
   Äõîõì ÷ òõëá÷á é íïíåîôáìøîï  äïâòáìóñ  äï  ðïäíùûåë.  Âòïóéìóñ  úá
ûé÷ïòïô, ëïìàþéíé ûáòéëáíé óëáôéìóñ ÷äïìø óðéîù.
   Á ôõô åýå üôïô îåçïäîéë ÷åôåò óïò÷áì ó åçï çïìï÷ù óïìïíåîîõà ûìñðõ,
é  çìõðáñ  ûìñðá,  îé  ó  ôïçï  îé  ó  óåçï  ÷ïïâòáúé÷  óåâñ  ëïìåóïí,
ðïäóëáëé÷áñ, ðïëáôéìáóø ðï áóæáìøôõ.
   Ðïëá ×úñìééïâéäåìé óôáòáìóñ ðïêíáôø ìåçëïíùóìåîîõà ûìñðõ, ïî óï÷óåí
ïëïþåîåì é âåçïí ÷åòîõìóñ äïíïê.
   ×úçìñîõì îá ôåòíïíåôò é ðòïóôï çìáúáí ó÷ïéí îå ðï÷åòéì.
   Îéëáëéè ôòéäãáôé çòáäõóï÷ îå âùìï é ÷ ðïíéîå.  Çòáäõóîéë  ðïëáúù÷áì
÷óåçï ôòé çòáäõóá ôåðìá é îé îá ïäéî çòáäõó âïìøûå.
   -  É  ðï  òáäéï  ðåòåäá÷áìé:  "Òåúëïå  ðïèïìïäáîéå",   -   ÷óðïíîéì
×úñìééïâéäåìé. - Îåõöåìé  ôáë  òåúëï  ðïèïìïäáìï,  ðïëá  ñ  úá  ûìñðïê
çïîñìóñ? Îåô, üôï õöå, ðïöáìõê, þåòåóþõò òåúëïå ðïèïìïäáîéå. Á  íïöåô,
üôï äáöå îáòïþîï - òåúëïå ðïèïìïäáîéå? ×åäø üôïíõ ðïèïìïäáîéà ìéûø  âù
ïâéäåôø õ÷áöáåíïçï þåìï÷åëá...
   ×úñìééïâéäåìé  óîï÷á  îáäåì  ôåðìïå  ðáìøôï,  ïâíïôáì   ûåà   ó÷ïéí
úîáíåîéôùí ëïóíáôùí ûáòæïí, îáôñîõì  ôåðìùå  âïôù,  ðïôïðáì  îïçáíé  é
÷ùûåì îá õìéãõ.
   Ëõäá ïî ïôðòá÷éìóñ? Á? Äá, ÷ù îå ïûéâìéóø. ×úñìééïâéäåìé ïôðòá÷éìóñ
÷ íéìéãéà.
   Äïêäñ äï ðåòåëòåóôëá, ×úñìééïâéäåìé ïóôáîï÷éìóñ.
   Ïî ðïäîñì çïìï÷õ é ÷ôïòïê òáú úá  üôï  õôòï  ÷  îåäïõíåîéé  ðïóëòåâ
ðïäâïòïäïë.
   Ðïä÷åûåîîùê îá ðòï÷ïäå, îáä õìéãåê ó÷åòëáì ñòëï-ëòáóîùê ïçïîåë.
   -  Èí,   îï÷ùê   ó÷åôïæïò   ðï÷åóéìé,   -   úáäõíþé÷ï   ðòïâïòíïôáì
×úñìééïâéäåìé. - ×þåòá ñ úá ëåæéòïí ûåì, åçï åýå ôõô îå âùìï.
   Ëòáóîùê  ó÷åôïæïò  ÷óå  çïòåì  é  çïòåì  é  ëáë  âõäôï  çìñäåì   îá
×úñìééïâéäåìé. Á ×úñìééïâéäåìé ôïöå çìñäåì îá îåçï é  ôåòðåìé÷ï  óôïñì
îá íåóôå.
   Ïî  äáöå   îå   úáíåôéì,   ëáë   íéíï   îåçï   âùóôòï   ðòïûíùçîõìé
Îéîëá-âìïîäéîëá é Ëáôñ, úá îéíé ×áìñ é Çáìñ, á úá îéíé ×áóøëá. Äïâá÷éí
äìñ ôïþîïóôé, éú  úáäîåçï  ëáòíáîá  ×áóøëéîùè  äöéîóï÷  ôïòþáì  ðõçáþ,
úáòñöåîîùê ðòïâëïê.
   É ôõô ðòïéúïûìï îåþôï îå÷åòïñôîïå.
   - Îå íïçõ âïìøûå, - ðìáþõýéí çïìïóïí úáçï÷ïòéì  ÷äòõç  ó÷åôïæïò.  -
Óéì íïéè âïìøûå îåôõ. Ðïðòïâõêôå-ëá óáíé ðï÷éóåôø ôõô  ãåìùê  þáó.  Äá
åýå ó÷åôéôø ëòáóîùí ó÷åôïí. Äá  åýå  âùôø  ðòé  üôïí  óï÷óåí  ëòõçìùí.
Ðïóíïôòåì âù ñ îá ÷áó...
   Ëòáóîùê ïçïîåë  éóþåú,  é  ðï  ðòï÷ïäõ  úïìïôïê  úáðñôïê  ðòïâåöáìá
úîáëïíáñ ó÷åôñýáñóñ æéçõòëá. ×úñìééïâéäåìé îåóëïìøëï òáú úìïâîï äåòîõì
óåâñ úá ûáòæ é,  ûáòëáñ  ôåðìùíé  âïôáíé,  ôïòïðìé÷ï  ðåòåâåöáì  þåòåú
õìéãõ.
   Íåöäõ ôåí óôáòûéê ìåêôåîáîô Ðåôòï÷ ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ óéäåì õ óåâñ ÷
ëáâéîåôå.
   - Äá, äá, óï÷åòûåîîï  îåðïîñôîï...  -  ïúáâïþåîîï  ðòïâïòíïôáì  ïî,
òáúçìñäù÷áñ çòáæéî  äìñ  ÷ïäù,  óôá÷ûéê  îá  ëòõçìïí  óôïìéëå  ÷  õçìõ
ëïíîáôù.
   Õâïòýéãá ôåôñ Úéîá,  íáìåîøëáñ  óôáòõûëá  ó  ëòïôëéí  óåòùí  ìéãïí,
ëáöäùê äåîø îáìé÷áìá ôõäá ó÷åöõà ëéðñþåîõà ÷ïäõ.
   Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ïîá ïþåîø ìàâéìá üôïô çòáæéî. × îåí  âùìï  þôï-ôï
äïíáûîåå, õàôîïå, é ïîá ðï ä÷á òáúá  ÷  äåîø  ôýáôåìøîï  ïâôéòáìá  åçï
þéóôïê ôòñðïþëïê, ôáë, þôï ïî ðòïóôï óéñì ëáöäïê ó÷ïåê çòáîøà.
   Üôïô çòáæéî ó ÷ïäïê âùì óï÷åòûåîîï  îåïâèïäéí  ÷  ëáâéîåôå  ×áóéìéñ
Óåíåîï÷éþá.
   Éîïçäá ðïóåôéôåìø, ÷ú÷ïìîï÷áîîùê òáúçï÷ïòïí ó ×áóéìéåí Óåíåîï÷éþåí,
úáìðïí ïóõûáì ãåìùê óôáëáî ÷ïäù.
   Á âù÷áìï é ôáë, þôï  ×áóéìéê  Óåíåîï÷éþ  óáí  ðïäîïóéì  ëïíõ-îéâõäø
ðïìîùê óôáëáî, á ôïô, ïô ÷ïìîåîéñ óôõþá úõâáíé, ó  ôòõäïí  äåìáì  ïäéî
çìïôïë.
   Îï þôï öå ôáë óíõôéìï ×áóéìéñ Óåíåîï÷éþá îá üôïô òáú é ðïþåíõ ïî  ó
ôáëéí ÷îéíáîéåí òáóóíáôòé÷áì úîáëïíùê, ðòé÷ùþîùê åíõ çòáæéî?
   - Áè, ôåôñ Úéîá, çïìõâõûëá, - ó äïóáäïê ðïëáþé÷áì  çïìï÷ïê  ×áóéìéê
Óåíåîï÷éþ. - Îõ úáþåí ïîá ðïóôá÷éìá  ÷  çòáæéî  âõëåô  ã÷åôï÷?  Ðòá÷ï,
þõäáþëá. Ã÷åôù úäåóø óï÷óåí îåõíåóôîù, ÷ íïåí ëáâéîåôå... Úäåóø äïìöîï
âùôø ÷óå ðïäþåòëîõôï óôòïçï, äåìï÷éôï. Ðòé þåí ôõô ã÷åôù?
   ×áóéìéê Óåíåîï÷éþ îå ïþåîø òáúâéòáìóñ ÷ ã÷åôáè. Îï óëáöåí ðòñíï: îé
ïäéî óáíùê úîáíåîéôùê âïôáîéë éìé óáäï÷ïä îå  óíïç  âù  ïðòåäåìéôø,  ë
ëáëïíõ ÷éäõ ïôîïóñôóñ üôé îåïâùëîï÷åîîùå òáóôåîéñ.
   Üôï âùìá ëáëáñ-ôï