î îå íïç äáöå ðïäåìéôøóñ ó äòõúøñíé ó÷ïåê ïâéäïê. Ôýåóìá÷îùê ëïô óëòù÷áì ïô ÷óåè ìàâéôåìåê ðòïçõìïë ðï ëòùûáí, þôï ïî âùì ëïçäá-ôï îáòéóï÷áîîùí. ×îåóñ çïóôåê ÷ ëïíîáôõ, ÷ïìûåâîéë Áìåûá åýå òáú éú÷éîéìóñ, îá üôïô òáú úá âåóðïòñäïë. Ïî ðïóðåûîï óä÷éîõì ëîéçé îá óôïìå ÷ óôïòïîõ, ïó÷ïâïäéì íåóôåþëï. -- Þáà? -- ðòåäìïöéì ïî, ðòéëéäù÷áñ, éú ëáëéè þáûåë ðïéôø ó÷ïéè îåïâùþîùè çïóôåê. -- Âìáçïäáòà, íù ôïìøëï îåäá÷îï ðéìé, -- óëáúáì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Á ÷ïô åê, -- ïî õëáúáì îá äòåóóéòï÷áîîõà Óáòäéîëõ, -- îåðìïèï âùìï âù ÷ïäéþëé. ×ïìûåâîéë Áìåûá óâåçáì îá ëõèîà, ðòéîåó ÷ïäù, ó ìïöåþëé îáðïéì Óáòäéîëõ. Óíõýåîéå ðïóôåðåîîï òáóóåñìïóø. Óáòäéîëá îáðéìáóø ÷ïäù é òáúçï÷ïòéìáóø. Óëáúáìá, þôï çïòïä åê ïþåîø ðïîòá÷éìóñ: âïìøûéå äïíá, íáûéîù, ìéæô é ÷óå ôáëïå ðòïþåå. Îï îá ïóôòï÷å Ëáðéôáîï÷ ÷óå öå ìõþûå. Ðòé÷ùëìá ïîá ë ïëåáîõ Óëáúëé, äá é òáúîùè ðìá÷áàýéè úîáëïíùè é òïäóô÷åîîéëï÷ âùìï âù öáìø âòïóéôø. -- Ëïîåþîï, õäé÷éôø íåîñ îåìåçëï! -- ÷ïúâõöäåîîï ðòïçï÷ïòéì ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Ðòïæåóóéñ, úîáåôå ìé... Ðòå÷òáýåîéñ, úáëìéîáîéñ é ôáë äáìåå. Îï ÷óå-ôáëé, óïçìáóéôåóø, ðòéîéíáôø ÷áó ÷ çïóôñè, ÷éäåôø ÷áó õ óåâñ... Ðòïóôéôå, ñ ðïôòñóåî! -- Äá? -- ÷åöìé÷ï õìùâîõìóñ ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. Îï ìåçëáñ ôåîø îå ôï òáúïþáòï÷áîéñ, îå ôï ïçïòþåîéñ óëïìøúîõìá ðï åçï ìéãõ. -- Ìéþîï ñ îå îáèïöõ ÷ üôïí îéþåçï ïóïâåîîïçï. Äá, íù -- ëáðéôáîù òåâñþøåê íåþôù... Ïóôòï÷ Ëáðéôáîï÷... Ïôìéþîùê, óëáöõ ÷áí, ðïäïâòáìóñ ôáí õ îáó îáòïä. Ëïîåþîï, õ ëáöäïçï ó÷ïê îòá÷ é èáòáëôåò, îï ëáëáñ âåúõðòåþîáñ óíåìïóôø, âìáçïòïäóô÷ï... Ïäéî Èòéóôïæïò Ëïìõíâ þåçï óôïéô! -- Èòéóôïæïò Ëïìõíâ?! -- Ïî óáíùê. Ëáë ìàâéô çï÷ïòéôø îáû óôáòùê áäíéòáì: "Ñ ðòåâõäõ ó ÷áíé, äòõúøñ íïé, äï ôåè ðïò, ðïëá ïâï íîå ðïíîñô éóôéîîùå íïòñëé"! -- Äá, ëóôáôé, -- óðïè÷áôéìóñ ÷ïìûåâîéë Áìåûá, -- îå äáìåå ëáë óåçïäîñ úáâåçáì ëï íîå ÷áû Ôéî Ôéîùþ. Õ÷ïìïë ÷óå ëîéçé ðòï Èòéóôïæïòá Ëïìõíâá. -- Á ñ ëáë òáú èïôåì ï îåí óðòïóéôø... äá ëáë-ôï, úîáåôå ìé, âïñìóñ äáöå... -- úáíåôîï ÷ïìîõñóø, ðòïçï÷ïòéì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Ëáë ïî? Îå ïèìáäåì, îå õ÷ìåëóñ þåí-îéâõäø äòõçéí? -- Þôï ÷ù! Ðòïóôï âòåäéô íïòåí! -- Ðïöáìõê, éîáþå é âùôø îå íïçìï, -- îåçòïíëï óëáúáì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. Ïî úáäõíþé÷ï õìùâîõìóñ. ×ïìûåâîéë Áìåûá ó÷áòéì ëòåðþáêûéê ëïæå. Îï, ëáë ïî é ïðáóáìóñ, ðéôø åçï âùìï îå éú þåçï. Îáðåòóôïë ôáë îáçòå÷áìóñ, þôï ïôèìåâîõôø ëïæå éú îåçï âùìï ðòïóôï îå÷ïúíïöîï -- ïâöéçáì çõâù. Ë ôïíõ öå õ îáðåòóôëá îå âùìï òõþëé. Äá é ëïæå ðòéïâòåôáì ëáëïê-ôï íåôáììéþåóëéê ðòé÷ëõó. -- Ðïöáìõê, üôï é åóôø ôïô óáíùê ëòáêîéê óìõþáê, ëïçäá âåú ðïíïýé äöéîîá îå ïâïêôéóø, -- ïúáâïþåîîï ðòïâïòíïôáì ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Ëáë ÷ù óþéôáåôå? Ï, îåóïíîåîîï!.. Õ÷éäå÷ ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá, Ôåìøîñûëõ é äòåóóéòï÷áîîõà Óáòäéîëõ, äöéîî ðòéûåì ÷ ëòáêîåå ÷ïúâõöäåîéå. Çìáúá åçï úáðùìáìé, ëáë òáóëáìåîîùå õçìé, ïî òáúòáúéìóñ îáäíåîîùí, îáóíåûìé÷ùí èïèïôïí. -- Þôï ÷ù ðïîéíáåôå ÷ óëáúëáè! -- úáçòåíåì ïî. -- ×ùóëïþëé, úáúîáêëé! Íåôìïê ÷áó îáäï çîáôø éú óëáúëé ÷óåè äï ïäîïçï! ×ïìûåâîéë Áìåûá óôòïçï ðòéëòéëîõì îá îåçï, ÷åìåì åíõ úáíïìþáôø. Äöéîî îáäõì çõâù, ïâéäåìóñ, îï îå õóðïëïéìóñ. Úáñ÷éì, þôï îå ÷éäéô îéëáëïçï ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá é Ôåìøîñûëé, þôï éè îåô, á ðïôïíõ é ëïæåêîùê óåò÷éú äïóôá÷áôø óï÷åòûåîîï îå ë þåíõ é îå äìñ ëïçï. Îáëïîåã ïî ÷óå-ôáëé ëõäá-ôï óìåôáì é ÷åòîõìóñ ó ëòïûåþîùíé þáûåþëáíé ôïîþáêûåçï æáòæïòá. -- Íåîøûå, ï ðï÷åìéôåìø, îå óùóëáôø ÷ï ÷óåê ÷óåìåîîïê, -- îáðùöé÷ûéóø ïô çïòäïóôé, úáñ÷éì äöéîî. -- Ôáë õö óòáúõ é ÷ï ÷óåê ÷óåìåîîïê... -- îå õäåòöáìóñ ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- × ìàâïí éçòõûåþîïí íáçáúéîå åóôø íåîøûå. Þôïâù äöéî îå íåûáì òáúçï÷áòé÷áôø, ïî õóáäéì åçï òéóï÷áôø ã÷åôîùíé ëáòáîäáûáíé íïûåë äìñ Ìáóôïþëé Ä÷á Ðñôîùûëá. Îï äöéîîõ üôï úáîñôéå óëïòï ðòéóëõþéìï, é ïî ðïðòïóéìóñ ïâòáôîï ÷ ó÷ïê ôåòíïó. ×ïìûåâîéë Áìåûá é ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ úáóéäåìéóø úá ðïìîïþø. Äòåóóéòï÷áîîáñ Óáòäéîëá íéòîï ðìá÷áìá ÷ þáûëå ó ÷ïäïê, òáúçìñäù÷áñ îáóôïìøîõà ìáíðõ, ôåìå÷éúïò, ðïìëé ó ëîéçáíé. Õóôáìùê Ôåìøîñûëá ðòéëïòîõì òñäùûëïí îá ðõûéóôïí ûáòæå ÷ïìûåâîéëá Áìåûé. Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ òáóóëáúù÷áì ï öéúîé îá ïóôòï÷å Ëáðéôáîï÷. Íîïçïå ÷ïìûåâîéë Áìåûá úîáì ïô Ìáóôïþëé Ä÷á Ðñôîùûëá. Îï ðéòáôù! ×ïô üôï îï÷ïóôø! ×ïìûåâîéë Áìåûá, ëáë îé óäåòöé÷áìóñ, ÷óå öå çòïíëï þéèîõì. Ðòé üôïí ïî óôáòáôåìøîï úáëòùì îïó ëìåôþáôùí îïóï÷ùí ðìáôëïí. Ôïìøëï îå è÷áôáìï åýå úáòáúéôø ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá! Úáîåóôé çòéðð ÷ óëáúëõ? Ôáëïçï, ëáöåôóñ, åýå îå âù÷áìï. Îï óëïòï ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï ðòïóôõäá åçï ëáëôï óáíá óïâïê ðòïèïäéô. ×ïúíïöîï, ðïôïíõ, þôï ïî õúîáì óôïìøëï îï÷ïçï é õäé÷éôåìøîïçï. Åíõ óôáìï ôåðìï, äáöå öáòëï. Íïöåô âùôø, äåêóô÷éôåìøîï, äòõúøñ íïé, ìõþûéê óðïóïâ ìåþéôø ðòïóôõäõ -- üôï ëáë óìåäõåô õäé÷éôøóñ? Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ òáóëõòéì ó÷ïà óôáòõà, ÷éäá÷ûõà ÷éäù ôòõâëõ. Ëòïûåþîùå çïìõâùå ëïìøãá äùíá, íñçëï ëáþáñóø, éúçéâáñóø, ðïðìùìé ë ðïôïìëõ. Ïî òáóóëáúáì ÷ïìûåâîéëõ Áìåûå ï àîïí ëáðéôáîå Ôïííé, ï åçï ëïòáâìå éú ðáìøíï÷ïçï äåòå÷á. -- Ðïîéíáåôå, ñ, óïâóô÷åîîï, äìñ ôïçï é ðòéðìùì, þôïâ ó ÷áíé ðïóï÷åôï÷áôøóñ, -- îåçòïíëï óëáúáì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. ×ïìûåâîéë Áìåûá çìõâïëï úáäõíáìóñ. Ðéòáôù! Îïþø. Ôåíîïôá... Þôï öå ôõô íïöîï ðòéäõíáôø? -- ×ïô þôï! Îá ïóôòï÷å Ëáðéôáîï÷ îõöåî íáñë! -- òáäïóôîï ÷ïóëìéëîõì ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Íáñë! Éíåîîï íáñë. Ôïçäá é îïþøà ÷ ôåíîïôå ëïòáâìé îå âõäõô óâé÷áôøóñ ó ëõòóá. -- Á þôï? Ïôìéþîáñ íùóìø! -- ó õ÷ìåþåîéåí ÷ïóëìéëîõì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. Îï ôõô öå äïâá÷éì ó îåëïôïòùí óïíîåîéåí: -- Î-äá... Îï ëáë åçï óïïòõäéôø? Íù, úîáåôå ìé, ðïëá åýå îá ôáëïí ôåèîéþåóëïí õòï÷îå... -- Îéþåçï îåô ðòïýå, -- õìùâîõìóñ ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Õ íåîñ åóôø ïôìéþîùê ëáòíáîîùê æïîáòéë. ×ù ïô÷åúåôå åçï îá ïóôòï÷ Ëáðéôáîï÷. Éú îåçï ðïìõþéôóñ ÷åìéëïìåðîùê íáñë. -- Ôïçäá îå âõäåí ôåòñôø ÷òåíåîé! -- Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ÷óëïþéì óï óðéþåþîïçï ëïòïâëá, îá ëïôïòïí óéäåì. Ë ôïíõ öå ñ èïôåì âù ëáë íïöîï óëïòåå ÷åòîõôøóñ îá "Íåþôõ". Ðòá÷äá, íù ðòéû÷áòôï÷áìéóø äï÷ïìøîï õäáþîï. Òñäïí ó ëáëéí-ôï ëáôåòïí. Îï ÷óå õ ÷áó ôõô ôáëïå çòïíáäîïå... Óìõþáêîùê ÷úíáè ÷åóìá... ×ïìûåâîéë Áìåûá îéþåçï îå ïô÷åôéì. ×óôá÷ îá ëïìåîé, óïçîõ÷ûéóø, ïî òùìóñ ÷ îéöîåí ñýéëå ó÷ïåçï ðéóøíåîîïçï óôïìá, ïäîï÷òåíåîîï óôáòáñóø îáûáòéôø þôï-ôï ÷ ôõíâïþëå ÷ïúìå äé÷áîá. -- ×ïô ïî! -- ó ôïòöåóô÷ïí ÷ïóëìéëîõì ÷ïìûåâîéë Áìåûá é éú÷ìåë éú ñýéëá âìåóôñýéê óåòåâòñîùê æïîáòéë ó ÷ùðõëìùí óôåëìïí. Îåóëïìøëï òáú, þôïâù éóðòïâï÷áôø æïîáòéë, úáöåç åçï é ðïçáóéì. Æïîáòéë ó÷åôéì òï÷îùí, îáäåöîùí ó÷åôïí. -- Ñ ôïìøëï ðåòåïäåîõóø, ðïâòåàóø é... -- ×ïìûåâîéë Áìåûá óçòåâ ÷ ïèáðëõ ó÷ïà ïäåöäõ é âòïóéìóñ ÷ ÷áîîõà. -- ×ù, ëáöåôóñ, ðòïóôõöåîù? -- ëòéëîõì åíõ ÷äïçïîëõ ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Íïöåô, ÷áí ìõþûå ïóôáôøóñ äïíá? -- Ðõóôñëé, -- ïôïú÷áìóñ ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Íîå ôïìøëï ðïìåúîï ðïçõìñôø ðï ëòùûå é ðïóéäåôø îá úáâï... Ôï åóôø, ñ èïþõ óëáúáôø, ÷ùêôé îá ó÷åöéê ÷ïúäõè. -- Þôï ñ çï÷ïòéìá? Ðòá÷äá, ïî ïþåîø èïòïûéê? -- óëáúáìá Ìáóôïþëá, äåìáñ ëòõçé ðïä ðïôïìëïí é ðïçìñäù÷áñ ðòé üôïí ÷ úåòëáìï. -- Áè, þôï üôï? Ä÷á ðñôîùûëá ìåôñô úá íîïê, é åýå ä÷á ðñôîùûëá ÷ úåòëáìå. Îå úîáþéô ìé, þôï éè óôáìï õöå þåôùòå? Üôï âùìï âù þåòåóþõò. Îï ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ óï÷åòûåîîï õóðïëïéì åå îá üôïô óþåô. -- Ó÷åôáåô. Îáäï ôïòïðéôøóñ. -- ×ïìûåâîéë Áìåûá ðïñ÷éìóñ îá ðïòïçå ó÷åöå÷ùâòéôùê, ÷ óôòïçïí ôåíîïí ëïóôàíå, ÷ ðïìïóáôïí çáìóôõëå... é ÷ äïíáûîéè ôáðïþëáè. -- Ïäîáëï îá þåí öå íù ðïåäåí? Îáäï òåûáôø, äòõúøñ íïé, äöéîî éìé ôáëóé? Ïî îá íçîï÷åîéå úáäõíáìóñ, ÷ óïíîåîéé ðïóôõëé÷áñ óåâñ ðáìøãáíé ðï çõâáí. -- Äöéîî -- ôáëóé, äöéîî -- ôáëóé, äöéîî -- ôáëóé! -- îåòåûéôåìøîï ðòïâïòíïôáì ïî. -- Îåô, ë äöéîîõ îáäï ðòéâåçáôø ôïìøëï ÷ óáíùè ëòáêîéè óìõþáñè. Ôåí âïìåå åíõ îáäï åýå ïôîåóôé ïâòáôîï üôïô ëïæåêîùê óåò÷éú. Óï÷åòûåîîï îåéú÷åóôîï, çäå ïî åçï òáúäïâùì. Éôáë, ôáëóé! Âïí-í! -- çõìëï é ôïòöåóô÷åîîï ðòïâéìé óôáòéîîùå þáóù. -- Âìáçïäáòà! -- ðï÷åòîõìóñ ë þáóáí ÷ïìûåâîéë Áìåûá é óìåçëá ðïëìïîéìóñ. -- Üôï ïîé íîå ï þåíôï îáðïíéîáàô. Îï ï þåí? Ï þåí? Áè, äá. Ñ úáâùì ðåòåïâõôøóñ é þõôø âùìï îå ÷ùûåì îá õìéãõ ÷ äïíáûîéè ôáðïþëáè. Ðòïóôï îå úîáà, þôï âù ñ äåìáì ðòé íïåê òáóóåñîîïóôé âåú üôéè õíîùè þáóï÷. Ë ôïíõ öå ïîé õäé÷éôåìøîï ôáëôéþîù. Åóìé ñ óðìà éìé úáîñô þåí-ôï ÷áöîùí, îé úá þôï îå âõäõô âéôø. Ôáëôéþîï ðòïíïìþáô. ×ù ôïìøëï ðòéóìõûáêôåóø, ëáë ïîé ôéëáàô: ôéë-ôáëô, ôéë-ôáëô... Þåòåú ðñôîáäãáôø Íéîõô ïô äïíá ÷ïìûåâîéëá Áìåûé ïôßåèáìï ôáëóé. Îå âõäåí óëòù÷áôø, ÷ïäéôåìø ôáëóé îáðòñçáì ÷óà ó÷ïà ÷ïìà, þôïâù óíïôòåôø ÷ðåòåä, á îå îáúáä, îá ó÷ïéè ðáóóáöéòï÷. Äá, üôï âùìé ðïéóôéîå îåïâùëîï÷åîîùå ðáóóáöéòù! Îá ðìåþå õ ÷ïìûåâîéëá Áìåûé óéäåìá Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá, òïâëï ÷úäòáçé÷áñ é ðòéöéíáñóø çìáäëïê çïìï÷ëïê ë åçï ýåëå. Åê âùìï îåóëïìøëï îå ðï óåâå, ïîá ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé åèáìá ÷ ôáëóé. Îá äòõçïí ðìåþå ÷ïìûåâîéëá Áìåûé ðòéóôòïéìéóø òñäùûëïí ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ é íáôòïó Ôåìøîñûëá. Á óáí ÷ïìûåâîéë Áìåûá ä÷õíñ òõëáíé äåòöáì þáûëõ ó ÷ïäïê, ÷ ëïôïòïê ðìá÷áìá äòåóóéòï÷áîîáñ Óáòäéîëá. Òõëé õ îåçï ðòïóôï úáôåëìé ïô îáðòñöåîéñ. Ïî óôáòáìóñ äåòöáôø þáûëõ òï÷îåîøëï, é ÷óå-ôáëé, ëïçäá ôáëóé ôïòíïúéìï, ÷ïäá éú þáûëé ÷ùðìåóëé÷áìáóø åíõ îá ëïìåîé. Ë ôïíõ öå óäåòöáîîáñ íõäòáñ Óáòäéîëá èïôø é óôáòáìáóø îå õòïîéôø ó÷ïåçï äïóôïéîóô÷á, ôï é äåìï ÷ùóï÷ù÷áìáóø éú þáûëé, ôáë é óùðáìá ÷ïðòïóáíé: -- Á üôï þôï? Á üôï þôï? Á üôï þôï: òáúîïã÷åôîïå é íéçáåô? Îï ôáë éìé éîáþå, äïåèáìé âìáçïðïìõþîï. Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ÷úäïèîõì ó ïâìåçþåîéåí. "Íåþôá" íéòîï ðïëáþé÷áìáóø îá ÷ïìîáè. Ïî ðòåäóôá÷éì ÷ïìûåâîéëõ Áìåûå óôáòðïíá Âïíâòáí-Óåîà é ÷åóø üëéðáö "Íåþôù". Ôïìøëï ó ëïòáâåìøîïê ðï÷áòéèïê îå õäáìïóø ÷ïìûåâîéëõ Áìåûå ðïúîáëïíéôøóñ é ó Þåòîïê Ëïûëïê. Õ ëòáóïôëé Äöéîù ÷äòõç ôáë òáúâïìåìéóø úõâù, þôï ïîá îå íïçìá äáöå ÷ùêôé éú ëáàôù. Ïôôõäá îåóìéóø ôïìøëï îå÷îñôîùå óôïîù é çìõèéå ðòïëìñôéñ. Þåòîáñ Ëïûëá, òáúõíååôóñ, îåïôìõþîï óéäåìá ÷ïúìå èïúñêëé, õèáöé÷áìá, õôåûáìá, çìáäéìá ìáðëïê. -- Öáìø, öáìø, èïôåìïóø âù ó îåê ðïúîáëïíéôøóñ, -- úáäõíþé÷ï óëáúáì ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Äá é îá Þåòîõà Ëïûëõ ñ âù ïèïôîï ÷úçìñîõì. Âùìï âù ï þåí òáóóëáúáôø íïåíõ ëïôõ ×áóøëå. Á ôï ïî äõíáåô: ó÷åô ëìéîïí óïûåìóñ îá åçï Íõòëå... ×ïìûåâîéë Áìåûá ðïíïç íáôòïóáí ðïçòõúéôø æïîáòéë ÷ ôòàí. Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ïôäá÷áì ðïóìåäîéå òáóðïòñöåîéñ. -- Îõ þôï ÷áí ðïöåìáôø, äïòïçïê ëáðéôáî ×áìåîôéî ×áìåîôéîï÷éþ! -- ÷ú÷ïìîï÷áîîï óëáúáì ÷ïìûåâîéë Áìåûá. -- Õäáþé! ×óå âõäåô èïòïûï, ñ ðòïóôï õ÷åòåî. ×ïìûåâîéë Áìåûá ïóôïòïöîï ðïöáì íáìåîøëõà, îï ëòåðëõà òõëõ ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá. "Íåþôá" óîñìáóø ó ñëïòñ é, òáóðõóôé÷ ðáòõóá, ðïëáþé÷áñóø, ðïðìùìá, éóëõóîï ìá÷éòõñ ÷ õôòåîîéè óõíåòëáè íåöäõ ëáôåòïí é óåòïê çòïíáäïê ëáëïçïôï ëïòáâìñ. Âåìùå ðáòõóá ôáñìé, õäáìñìéóø, é ÷äòõç ðåò÷ùå ìõþé õôòåîîåçï óïìîãá ÷ùó÷åôéìé éè îá íéç, óìï÷îï îáðïìîé÷ úïìïôùí ÷åôòïí. Þåòåú íçîï÷åîéå "Íåþôá" óëòùìáóø éú çìáú. Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá óäåìáìá ëòõç îáä ÷ïìûåâîéëïí Áìåûåê, ïðõóôéìáóø ë îåíõ îá ìáäïîø. Ðåòåâòáìáóø îá õëáúáôåìøîùê ðáìåã. -- ×óå-ôáëé ðïìåþõ ÷íåóôå ó "Íåþôïê", -- ôïòïðñóø, ðòïçï÷ïòéìá ïîá. -- Ðòï÷ïöõ åå èïôñ âù äï ïëåáîá Óëáúëé... Þôï ëáóáåôóñ äåôåê... Ëïîåþîï, þåí òáîøûå ïîé óôáîï÷ñôóñ óáíïóôïñôåìøîùíé, ôåí ìõþûå. Öéúîø ó åå ëïôáíé óõòï÷áñ ÷åýø. Îï ÷ù õö úá îéíé ôõô ðòéçìñäéôå, ðïëá íåîñ îå âõäåô. -- É îá÷åýõ, é îáëïòíìà, îå ôòå÷ïöøóñ, -- õóðïëïéì åå ÷ïìûåâîéë Áìåûá. Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá îá ðòïýáîéå ëïóîõìáóø ðòïèìáäîïê çìáäëïê çïìï÷ëïê ýåëé ÷ïìûåâîéëá Áìåûé é ðïìåôåìá ÷óìåä úá "Íåþôïê". Çìá÷á 10. ÞÁÛÅÞËÁ ËÏÆÅ ÄÌÑ ÂÏÄÒÏÓÔÉ É ÇÌÁ×ÎÏÅ: ÄÖÉÎÁ, ÕÌÙÂÎÉÓØ ÈÏÔØ ÒÁÚÏË Ëáë é ðòåäðïìáçáì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ, "Íåþôá" ðåòåóåëìá Îáòéóï÷áîîõà Þåòôõ, îå ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ äáöå ìåçþáêûåçï ôïìþëá. Òáóó÷åô ïîé ÷óôòåôéìé õöå ÷ ïëåáîå Óëáúëé. Ðïçïäá âùìá ðòå÷ïóèïäîïê, äõì ìåçëéê ðïðõôîùê ÷åôåò. "Íåþôõ" òáäïóôîùí èïòïí ðòé÷åôóô÷ï÷áìé çï÷ïòñýéå óåìåäëé. Ìåçëïíùóìåîîùå òùâù ÷óå ðåòåðõôáìé. ×íåóôï "Úäòá÷óô÷õêôå" ëòéþáìé "Ðòïýáêôå", "Óþáóôìé÷ïçï ðõôé îá äîï!", ïôþåçï îá ýåëáè óáíïìàâé÷ïçï Ôåìøîñûëé ÷ùóôõðéì ëéòðéþîïçï ã÷åôá òõíñîåã. Äòåóóéòï÷áîîõà Óáòäéîëõ ÷ùðõóôéìé ðïçõìñôø îá ðòïóôïòå. Ëõäá äå÷áìáóø åå óïìéäîïóôø é îå÷ïúíõôéíáñ óåòøåúîïóôø! Îá òáäïóôñè ÷íåóôå ó óåìåäëáíé Óáòäéîëá ðòéîñìáóø ïôðìñóù÷áôø îá ÷ïìîáè. ×úâé÷áìá ðåîõ, ðïäîéíáìá æïîôáîù âòùúç, ó÷åòëáìá âìåóôñýåê þåûõåê. Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ëôï-ôï óï äîá íïòñ ÷ùóõîõì óåòåâòñîõà ìïöåþëõ é òáúíåûé÷áåô åà ÷ïìîù. -- É îå óï÷åóôîï ôåâå! Ó ëïçï ðòéíåò âåòåûø! -- ðòïâï÷áì õòåúïîéôø åå Ôåìøîñûëá. -- Îå îáäï, -- ïóôáîï÷éì åçï ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Ðõóôø ðïòáäõåôóñ. Ëáë-îéëáë þåòåú îåäåìà ðòé ðïðõôîïí ÷åôòå íù âõäåí õöå äïíá. Îá ðáìõâõ ìåçëïê ðïèïäëïê ÷ùûìá ëïòáâåìøîáñ ðï÷áòéèá. Ëôï âù îå úáìàâï÷áìóñ ÷ üôïô íéç ëòáóïôëïê Äöéîïê! Äìéîîùå þåòîùå ìïëïîù, óìï÷îï ÷éôùå þåòîùå ó÷åþé, ïôìé÷áìé óåòåâòïí îá ëáöäïí éúçéâå. Çõóôùå òåóîéãù ôõûéìé, óíñçþáìé ëïìàþéê âìåóë ó÷åòëáàýéè çìáú. É ïîá õìùâáìáóø. Õìùâáìáóø, ëáë ÷óåçäá, ìáóëï÷ïê, âõäôï úáóôù÷ûåê õìùâëïê. Ä÷õíñ òõëáíé ëòáóïôëá Äöéîá äåòöáìá ÷ùóïëéê ëïæåêîéë. Éú îïóéëá ëïæåêîéëá ëòõþåîïê óôòõêëïê ÷ùìåôáì ðáò. Íïòóëïê ÷åôåòïë, óìï÷îï ïî ôïöå âùì úáñäìùí ìàâéôåìåí ëïæå, öáäîï ðïäè÷áôéì áòïíáôîùê úáðáè, ðïîåó îáä ÷ïìîáíé. ×óìåä úá ðï÷áòéèïê ÷ùóëïþéìá Þåòîáñ Ëïûëá, îá üôïô òáú îáãåðé÷ îá óåâñ, ëáë é åå èïúñêëá, âåìùê ðåòåäîéþåë ó ëòõöå÷áíé. × ìáðáè ðïäîïó ó ëïæåêîùíé þáûëáíé. Úåìåîùå çìáúá åå ó÷åòëáìé ôáë, þôï óåòåâòñîùê ðïäîïó ó ïäîïçï âïëá ïôó÷åþé÷áì úåìåîøà. -- Ðïçáóé çìáúá, -- ðòéëòéëîõìá îá îåå ëòáóïôëá Äöéîá. Çìáúá õ Ëïûëé íïíåîôáìøîï ðïçáóìé, óôáìé öåìôùå, ôéèéå. -- ×óà ëïíáîäõ õöå îáðïéìá, -- õìùâáñóø, óëáúáìá ëòáóïôëá Äöéîá. -- Á üôï ÷áí -- ðïëòåðþå. -- Ëáë ÷áûé úõâù? Âïìøûå îå âïìñô? -- ÷åöìé÷ï óðòïóéì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Äá ïîé õ íåîñ ïôòïäõ îéëïçäá îå âïìå... -- îáþáìá âùìï ëïòáâåìøîáñ ðï÷áòéèá, îï ôõô öå, óðïè÷áôé÷ûéóø, úáðòéþéôáìá, ðòéìïöé÷ ìáäïîø ë ýåëå: -- Õö ôáë âïìåìé, ôáë îùìé, óéì îåô. Óåêþáó ÷òïäå úáôéèìé. Ëòáóïôëá Äöéîá òáúìéìá ëïæå ðï þáûëáí. Þåòîáñ Ëïûëá, îå òáóðìåóëá÷ îé ëáðìé, ó íéìùí ðïëìïîïí ðïäáìá þáûëé ó ëïæå ëáðéôáîõ Ôéî Ôéîùþõ é óôáòðïíõ Óåîå. -- Ïôìéþîùê ëïæå. Âìáçïäáòà. -- Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ïôèìåâîõì éú þáûëé. -- Á ôù, íéìáñ Ìáóôïþëá? -- òáäõûîï ðòåäìïöéìá ëòáóïôëá Äöéîá. -- Îõ, èïôø ðïìþáûåþëé, óï óìé÷ëáíé. -- Îå ðøà äáöå îáòéóï÷áîîùê, -- èïìïäîï ïôëáúáìáóø Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá. -- Õõ!.. Ëáëáñ úìïðáíñôîáñ, -- ó õðòåëïí ðïëáþáìá çïìï÷ïê ëòáóïôëá Äöéîá. -- Îõ ñ ôåâñ þåí-îéâõäø äòõçéí õçïýõ. Õö îåðòåíåîîï... Ðïú÷ïìøôå ÷áí åýå þáûåþëõ, ëáðéôáî. É ëòáóïôëá Äöéîá ôõô öå îáðïìîéìá þáûëõ ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá ëòåðëéí, çõóôùí ëïæå. -- Äá, ðòéñôîïå ÷ðåþáôìåîéå ðòïéú÷ïäéô Áìåëóåê Óåëòåôï÷éþ, -- óëáúáì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ, -- ëáë èïòïûï, þôï ôáëéå ìàäé åóôø îá ó÷åôå. Ïäîáëï óëáúù÷áàôóñ ÷óå öå ä÷å âåóóïîîùå îïþé. × óïî ôáë é ëìïîéô. Îå ÷ùðéôø ìé åýå ðï þáûåþëå äìñ âïäòïóôé? -- Äìñ âïäòïóôé... -- óìáäëï úå÷îõì óôáòðïí Óåîñ, ðòéèìåâù÷áñ ëïæå, õóìõöìé÷ï ðïäáîîùê Þåòîïê Ëïûëïê. -- Äìñ âïäòïóôé!.. -- ÷ëòáäþé÷ï ðï÷ôïòéìá ëòáóïôëá Äöéîá. -- Äìñ âïäòïóôé... -- þõôø ûå÷åìñ õóáíé, ðòïûåðôáìá Ëïûëá. "× ëáëïê-ôï íïíåîô ñ úáëïìåâáìáóø... -- ðïäõíáìá Þåòîáñ Ëïûëá. -- Îï, ë óþáóôøà, óëïòï ïäõíáìáóø. Üôé þåóôîïóôø é âìáçïòïäóô÷ï äï äïâòá îå äï÷åäõô. Îåô, ñ óäåìáìá ðòá÷éìøîùê ÷ùâïò..." -- Þôï óï íîïê? Ñ ðïìïöéôåìøîï úáóùðáà, -- óíõýåîîï õìùâîõìóñ ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. -- Ðòéäåôóñ åýå ðï þáûåþëå. Ëáë ÷ù îá üôï óíïôòéôå, á? Îï óôáòðïí Âïí-âòáí-Óåîñ õöå îéþåçï îå ïô÷åôéì. Ïî åýå òáú óìáäëï úå÷îõì, çìáúá åçï óïîîï úáëòùìéóø, ðïûáôù÷áñóø, ïî óäåìáì îåóëïìøëï ûáçï÷, õè÷áôéìóñ úá íáþôõ é íåäìåîîï óðïìú îá ðáìõâõ. Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá âùóôòï ðï÷ïòáþé÷áìá õúëõà çïìï÷ëõ ÷ þåòîïê ûáðïþëå, ó ôòå÷ïçïê çìñäñ ôï îá ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá, ôï îá óôáòðïíá Óåîà. -- Îå ðåêôå, ëáðéôáî! Ëïæå ïôòá÷ìåî! -- ÷ïóëìéëîõìá Ìáóôïþëá. Îï âùìï õöå ðïúäîï. Îåðòåïäïìéíáñ äòåíïôá óëï÷áìá ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá. Çìáúá úáëòù÷áìéóø óáíé óïâïê. Îåô, üôï îå ïâìáëá -- üôï íñçëéå ïäåñìá é ðïäõûëé. ×åôåò èïòïûï ÷úâéì éè, îá÷áìéì çòõäáíé. Úáòùôøóñ ÷ îéè ó çïìï÷ïê é óðáôø, óðáôø, óðáôø... -- Öåìáåôå, ëáðéôáî, ñ óðïà ÷áí ëïòáâåìøîõàëïìùâåìøîõà, -- ó éúäå÷ëïê ðòïíõòìùëáìá Ëïûëá. Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ðïûáôîõìóñ. Ïî îáðòñçáì ÷óå óéìù, þôïâù õóôïñôø îá îïçáè. -- Ðòåäáôåìøóô÷ï, éúíåîá... -- óìáâåàýéí çïìïóïí ðòïûåðôáì ïî. Çïìï÷á åçï õðáìá îá çòõäø, ëïìåîé ðïäïçîõìéóø, é ïî ïðõóôéìóñ îá ðáìõâõ òñäïí ó ëòåðëï óðñýéí óôáòðïíïí Óåîåê. -- ×óå íáôòïóù ôïöå âáê-âáê! -- ÷åóåìï äïìïöéìá Þåòîáñ Ëïûëá. -- Åýå âù! Ñ ðïäóùðáìá ÷ ëïæå óïîîùê ðïòïûïë. -- Ëòáóïôëá Äöéîá, îå ÷ óéìáè óëòùôø úìï÷åýõà òáäïóôø, ðïçìñäåìá îá âåúöéúîåîîï òáóðòïóôåòôùè îá ðáìõâå ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá é óôáòðïíá Óåîà. -- Þåí íåîøûå, ôåí âïìøûå, é îéëáëéè ðåòåöé÷áîéê! Ïîé ÷ùðìåóîõìé ïóôáôëé óïîîïçï ëïæå úá âïòô. Äàöéîá çï÷ïòñýéè óåìåäïë, óìåäï÷á÷ûéè úá "Íåþôïê" ôåí öå ëõòóïí, óëïòï ðòéôéèìé, ðòéíïìëìé, ðåòåóôáìé âòáîéôø Íïòóëïçï Ëïîøëá. Åýå þåòåú ðïìþáóá ïîé, ÷ñìï ûå÷åìñ ðìá÷îéëáíé, ïðõóôéìéóø îá äîï. Óåìåäëé õìåçìéóø îá íñçëïí ÷ïìîéóôïí ðåóëå é íéòîï ðòïóðáìé ãåìùå óõôëé. Îï, ïäîáëï, îå âõäåí ïô÷ìåëáôøóñ. -- Ñ ðïìåþõ îá ïóôòï÷ Ëáðéôáîï÷! Ñ éí ÷óå òáóóëáöõ! -- ó çîå÷ïí ÷ïóëìéëîõìá Ìáóôïþëá. Ïîá óäåìáìá ïôþáñîîõà ðïðùôëõ ÷úìåôåôø, îï ëáëáñ-ôï îå÷éäéíáñ, âåúöáìïóôîáñ óéìá õäåòöé÷áìá åå îá íåóôå. Þåòîáñ Ëïûëá ïô óíåèá îå óíïçìá õóôïñôø îá þåôùòåè ìáðáè, ðï÷áìéìáóø îá ðáìõâõ. -- Èá-èá-èá! Þôï, îáòéóï÷áîîáñ, îå íïöåûø! -- úáäùèáñóø ïô óíåèá, ðòïóôïîáìá Þåòîáñ Ëïûëá. -- Üôï ñ, ñ ðòéâéìá ë ðáìõâå ô÷ïé ðñôîùûëé. Íïìïôïë é ðáòá ç÷ïúäåê. Ôàë-ôàë -- é çïôï÷ï! Èá-èáèá! -- Ðòïëìñôáñ õìùâëá! Ï, ëáë ïîá óíåòôåìøîï íîå îáäïåìá! -- ÷ïóëìéëîõìá Äöéîá çïìïóïí, äòïöáýéí ïô ðòïò÷á÷ûåçïóñ ÷ïìîåîéñ. É ôõô ðòïéúïûìï îåþôï îå÷åòïñôîïå. Ìáóôïþëá ðïäõíáìá, õö îå óïûìá ìé ïîá ó õíá. "Íïöåô âùôø, ÷ï ÷óåí ÷éîï÷áôù íïé çìáúá! Ïîé -- îáòéóï÷áîîùå é ðïüôïíõ ÷éäñô ôï, þåçï îå íïöåô âùôø!" -- ðïäõíáìá ïîá. Îï îåô, çìáúá îå ðïä÷åìé õíîõà Ìáóôïþëõ. Ëòáóïôëá Äöéîá ðïäîåóìá òõëõ ë ìéãõ, óíïòýéìáóø, é ÷äòõç... ïîá ó õóéìéåí óïò÷áìá ó çõâ ó÷ïà äïâòõà, ìáóëï÷õà õìùâëõ. Äá, äá! Ïîá óïò÷áìá õìùâëõ! Õìùâëá âùìá îå îáóôïñýåê, ðòïóôï ðòéëìååîîïê ë çõâáí. Õ ëòáóïôëé Äöéîù ïëáúáìéóø ôïîëéå, óìï÷îï éóóõûåîîùå úìïâïê é îåîá÷éóôøà çõâù. Ëòáóïôëá Äöéîá âòåúçìé÷ï û÷ùòîõìá õìùâëõ úá âïòô. Îáâåöá÷ûáñ ÷ïìîá ðïäè÷áôéìá õìùâëõ, ðïîåóìá... Õìùâëá ðïëáþé÷áìáóø, íñçëï éúçéâáìáóø îá ÷ïìîå. É ôåðåòø ëáúáìïóø, þôï ÷ïìîá õìùâáåôóñ. -- ×ù äõíáìé, ñ ðòïóôï èïúñêëá ôá÷åòîù! Ðïäáêðòéîåóé! Á ñ -- áôáíáî ðéòáôï÷! Úîáíåîéôáñ Äöéîá, Íòáþîáñ Äöéîá, Äöéîá -- Õìùâîéóøèïôøòáúïë! -- ó ôïòöåóô÷ïí ÷ïóëìéëîõìá ïîá. Çìá÷á 11. ÓÅÎØÏÒ ÍÁÆÉÏÚÏ ÂÁÎÄÉÔÔÏ É ÇÌÁ×ÎÏÅ: ËÏÒÁÂÌÉË ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÌÕÉÄÖÉ Îáëïîåã-ôï ðéòáôëá Äöéîá òáóëòùìá ó÷ïé ëáòôù! Îéþåçï îå óëáöåûø: ìï÷ëï, ìï÷ëï ïîá ðòï÷åìá ÷óåè ëáðéôáîï÷. Çìñäñ îá åå ÷åþîõà ìáóëï÷õà õìùâëõ, îá óëòïíîùê âåìùê ðåòåäîéë ó ëòõöå÷áíé, ëïíõ éú ëáðéôáîï÷ íïçìï ðòéêôé ÷ çïìï÷õ, þôï ðåòåä îéí úîáíåîéôáñ ðéòáôëá Äöéîá, ðòïóìá÷ìåîîáñ ó÷ïåê âåóðïýáäîïê öåóôïëïóôøà. Îï ëáë öå, óðòïóéôå ÷ù íåîñ, ðïðáìá ïîá îá ïóôòï÷ Ëáðéôáîï÷? Ëáë üôï íïçìï ðïìõþéôøóñ? Ïôëõäá ÷ïïâýå ÷úñìéóø ðéòáôù îá þéóôùè âåúâòåöîùè ðòïóôïòáè ïëåáîá Óëáúëé? Äá, äòõúøñ íïé, üôï õäé÷éôåìøîáñ éóôïòéñ, íáìï ôïçï -- îå÷åòïñôîáñ. Üôï ôáëáñ éóôïòéñ, ÷ ëïôïòõà ôòõäîï ðï÷åòéôø, èïôñ ÷ îåê ÷óå ðòá÷äé÷ï é äïóôï÷åòîï ïô îáþáìá é äï ëïîãá. É íîå ëáöåôóñ, ÷óåí ÷áí âõäåô éîôåòåóîï åå õúîáôø. Éôáë... Óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï... Îåô, ðïöáìõê, ìõþûå îáþáôø îå ó üôïçï. Ôåðìïå Óòåäéúåíîïå íïòå. Óôáòùê òùâáë Ìõéäöé... × îåâïìøûïí òùâáþøåí ðïóåìëå öéì òùâáë Ìõéäöé óï ó÷ïéí óùîéûëïê. Îï íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ïî úáëéäù÷áì ÷ íïòå óåôé ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ÷ùìá÷ìé÷áôø óï äîá íïòóëïçï îéýåôõ äá îõöäõ. Ïî ÷ïúéì òùâõ ÷ óïóåäîéê çïòïäïë, îï íîïçï ìé ÷ùòõþéûø úá îåå? É ôï óëáúáôø, óéìù õ óôáòïçï Ìõéäöé âùìé õöå îå ôå, þôï ÷ ðòåöîéå çïäù. Õ íáìåîøëïçï óùîá Ìõéäöé, ëïôïòïçï, ëóôáôé óëáúáôø, ôïöå ú÷áìé Ìõéäöé, âùìá ïäîá òáäïóôø: óéäñ úá ûáôëéí óôïìïí, íáóôåòéôø ëïòáâìéë éú óïóîï÷ïê þõòëé. × òáóóïèûéåóñ äïóëé óôïìá îá÷óåçäá ðòé÷ùþîï ÷ßåìóñ úáðáè óùòïê òùâù, á ïóôòùê ïôãï÷óëéê îïö ó ôòåóîõôùí þåòåîëïí âùì åçï ÷åòîùí ôï÷áòéýåí. Íáìåîøëéê Ìõéäöé óíáóôåòéì ïôìéþîùê ëïòáâìéë. Óôòïêîùíé âùìé ôïþåîùå íáþôù, ÷ùóïëáñ ëïòíá õëòáûåîá éóëõóîïê òåúøâïê. -- Õ íåîñ òõëé þôï ëìåûîé óôáòïçï ëòáâá. Ðáìøãù åìå çîõôóñ, îå îáâøåûø ôáâáëïí ôòõâëõ. Á õ ôåâñ, óùîïë, úïìïôùå òõëé, -- çìáäéì ðï çïìï÷å óùîéûëõ óôáòùê Ìõéäöé, é ÷øàýéåóñ ÷ïìïóù íáìøþéëá ãåðìñìéóø úá ëïòñ÷õà ìáäïîø òùâáëá. -- Ëïçäá-îéâõäø ôù åýå ðòïóìá÷éûøóñ, óùîïë, ÷ïô õ÷éäéûø. Ôïìøëï çäå ÷úñôø äåîåç, þôïâù ïôäáôø ôåâñ ÷ õþåîéå! É ÷ïô ïäîáöäù, úáóôéìáñ îéúëïå ÷åþåòîåå óïìîãå, îá ðïòïçå õâïçïê òùâáãëïê èéöéîù ðïñ÷éìóñ óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï, þåê íòáþîùê é ðòïîúéôåìøîùê ÷úçìñä ÷îõûáì õöáó ÷óñëïíõ, ëôï âùì äïìöåî åíõ èïôø ïäéî óïìøäï. Þåòîùí, óìï÷îï ïâõçìåîîùí, ðïëáúáìóñ ïî óôáòïíõ Ìõéäöé, ëïçäá îåïöéäáîîï ÷óôáì îá ðïòïçå åçï äïíá. -- Äøñ÷ïì... éóôéîîùê äøñ÷ïì... -- ðòïûåðôáì, ðïðñôé÷ûéóø, óôáòùê òùâáë. Úá òõëá÷ óåîøïòá Âáîäéôôï ãåðìñìáóø åçï íáìåîøëáñ äïþø Äöéîá. Åå ó÷åòëáàýéå þåòîùå çìáúåîëé âùóôòï ïâåöáìé ôåíîùå óôåîù, îéúëéê ðòïëïðþåîîùê ðïôïìïë. Ïîá îå÷ïìøîï ðïäïâòáìá ëòáê ûåìëï÷ïê àâëé, ôåóîåå ðòéöáìáóø ë ïôãõ. -- Ôù óôïìøëï úáäïìöáì íîå, þôï ôåâå, ðïöáìõê, îå òáóðìáôéôøóñ äï ëïîãá ó÷ïéè äîåê, -- âòåúçìé÷ï ïóíïôòå÷ûéóø, óëáúáì óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï. -- Ñ âù íïç úáóáäéôø ôåâñ ÷ ôàòøíõ, äá ëáëïê íîå ïô üôïçï ðòïë? Ë ôïíõ öå ñ ÷óåçäá òáä óìõþáà óäåìáôø äïâòïå äåìï. Ñ íéìïóåòäåî, þåòô ðïâåòé, é ôù óíïöåûø ÷ üôïí õâåäéôøóñ. Ôáë þôï ñ ÷óåçï-îá÷óåçï úáâéòáà óåâå ô÷ïà ìáþõçõ. Îõ é úáïäîï ÷óå, þôï ÷ îåê åóôø. Ôåðåòø üôï ÷óå íïå, óìùûéûø? Ñ õöå ðòéâòáì ë òõëáí ÷åóø ðïóåìïë. Äá÷îï ðïòá óîåóôé üôé öáìëéå äïíéûëé. Ñ ðïóôòïà úäåóø äïòïçéå ïôåìé äìñ âïçáþåê. É äåîøçé ðïôåëõô ÷ íïé ëáòíáîù òåëïê, á îå ôïîåîøëéí òõþåêëïí. Á ôù õâéòáêóñ ïôóàäá óï ó÷ïéí íáìøþéûëïê. Äá ðïöé÷åå. Óïìîãå õöå óáäéôóñ. Ôùóñþá äøñ÷ïìï÷! Ñ óìéûëïí äïâò é öáìïóôìé÷, é íîå çïòøëï âõäåô äõíáôø, þôï ôù âòåäåûø ïäéî ó òåâåîëïí îïþøà ðï ïðáóîïê ôåíîïê äïòïçå. Óôáòùê Ìõéäöé îéúëï ïðõóôéì çïìï÷õ. Ïî úîáì, þôï íïìéôø óåîøïòá Íáæéïúï Âáîäéôôï ï óïóôòáäáîéé ôáë öå âåóðïìåúîï îõ ëáë åíõ, âåäîñëõ, éóëáôø õ óåâñ ÷ ëáòíáîáè úïìïôõà íïîåôõ. Þôï ðïìøúù éóëáôø ôï, þåçï îåô? -- Õêäåí ïôóàäá. Îé ï þåí îå ðòïóé üôïçï óåîøïòá, -- óëáúáì íáìåîøëéê Ìõéäöé, óìï÷îï ðòïþéôá÷ åçï íùóìé. Íáìøþéë ÷úñì ïôãá úá òõëõ, äòõçïê òõëïê ïî ëòåðëï ðòéöáì ë çòõäé óáíïäåìøîùê ëïòáâìéë. Óôáòùê Ìõéäöé ôñöåìï é èòéðìï ÷úäïèîõì. Ïî óäåìáì îåóëïìøëï ûáçï÷ ë ä÷åòé, é ÷éäîï âùìï, ó ëáëéí ôòõäïí äá÷áìóñ åíõ ëáöäùê ûáç. -- Ïôåã... -- ôéèïîøëï óëáúáìá Äöéîá é úáíïìþáìá. -- Þôï, þôï, íïñ äå÷ïþëá? -- îáëìïîéìóñ ë îåê óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï. -- Ïôåã... -- ðï÷ôïòéìá Äöéîá. Åå îåöîïå ìéþéëï, ëáúáìïóø, ó÷åôéìïóø ÷ îéúëïê ôåíîïê ëïíîáôå. -- Ôù óëáúáì, þôï úäåóø ÷óå ô÷ïå. Äá? Üôï ðòá÷äá? -- Äá, íïñ òáäïóôø, ÷óå, ÷óå íïå, -- ëé÷îõì óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï. -- Ôïìøëï îå éúíáöø ó÷ïå ðìáôøéãå, äéôñ, ïîï ôáëïå ó÷åöåå é îáòñäîïå. Á úäåóø ÷óàäõ çòñúø é òùâøñ þåûõñ. -- Ôïçäá ðïþåíõ ïî õîïóéô üôï? -- Äöéîá çìáúáíé õëáúáìá îá äåòå÷ñîîùê ëïòáâìéë. -- ×åäø ïî ôïöå ô÷ïê. -- Úáþåí ôåâå âåäîñãëáñ éçòõûëá! -- óëòé÷éì çõâù óåîøïò Âáîäéôôï. -- Òáú÷å íáìï õ ôåâñ äïòïçéè ëõëïì? -- Èïþõ ëïòáâìéë! Èïþõ! -- Äöéîá õðòñíï ôòñèîõìá âìåóôñýéíé þåòîùíé ëõäòñíé. -- Æáîôáúåòëá ôù, -- õìùâîõìóñ óåîøïò Âáîäéô-ôï äå÷ïþëå. Ïî ðïäïûåì ë íáìåîøëïíõ Ìõéäöé é çòõâï ÷ùò÷áì ëïòáâìéë éú åçï òõë. -- Íïöåô, ôù èïôø ôåðåòø õìùâîåûøóñ, äïþëá! Ôù ôïìøëï ðïóíïôòé îá üôïçï íáìåîøëïçï ú÷åòåîùûá. Çìáúá õ îåçï ôáë é çïòñô. Îï Äöéîá é îá üôïô òáú îå õìùâîõìáóø. Üôá äå÷ïþëá îéëïçäá îå õìùâáìáóø, þôï ðïòïê ÷óå öå îåóëïìøëï óíõýáìï îåöîùè òïäéôåìåê, óåîøïòá é óåîøïòõ Âáîäéôôï. -- Äöéîåôôá, ëòáóá÷éãá, îõ, õìùâîéóø èïôø òáúïë! -- þáóôåîøëï çï÷ïòéìé ïîé, ìáóëáñ äå÷ïþëõ. É ÷óå-ôáëé ïîá îéëïçäá îå õìùâáìáóø. Äöéîá óè÷áôéìá ëïòáâìéë é ÷ùâåöáìá éú ôåíîïçï äïíéëá òùâáëá. Á íáìåîøëéê Ìõéäöé, îå ÷ùäåòöá÷, òùäáñ, ðòéöáìóñ ë óôáòïê ëõòôëå ïôãá, úáô÷åòäå÷ûåê é çïòøëïê ïô íïòóëïê óïìé. ×åþåòïí Äöéîá ðòéäåìáìá ë íáþôå ëïòáâìñ ðéòáôóëéê æìáç. Îáòéóï÷áìá îá îåí ïóëáìåîîùê þåòåð é óëòåýåîîùå ëïóôé. Óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï îá ãùðïþëáè ðïäïûåì ë îåê, ÷óôáì úá åå óðéîïê. -- Þåí üôï ôù úáîéíáåûøóñ, äéôñ? Þôï-ôï ôåâñ ÷åóø ÷åþåò îå óìùûîï, -- óëáúáì óåîøïò Âáîäéôôï. -- Ñ ôåðåòø ðéòáôëá, ïôåã, -- óåòøåúîï ïô÷åôéìá äå÷ïþëá. -- Ñ ðìá÷áà ðï íïòñí, çòáâìà ëïòáâìé é úáâéòáà óåâå ÷óå, þôï íîå ðïîòá÷éìïóø. Ôù ÷åäø ôïöå ôáë äåìáåûø, ðòá÷äá, ðáðïþëá? Ôïìøëï ôù îá úåíìå, á ñ îá íïòå. Óåîøïò Íáæéïúï Âáîäéôôï âåòåöîï ëïóîõìóñ çõâáíé ÷ùóïëïê ðòéþåóëé Äöéîù, ôáë ïóôïòïöîï, þôïâù ïîá üôïçï äáöå îå ðïþõ÷óô÷ï÷áìá. -- Ôù ÷åòîï òáóóõäéìá, íïñ òáäïóôø, -- òáóôòïçáîîï óëáúáì ïî. -- Åóìé ÷óå âïçáôóô÷á òáúäåìéôø ðïòï÷îõ, ôï õ ÷óåè âõäåô ðïîåíîïöëõ. Þôï ö ôõô èïòïûåçï? Çïòáúäï ìõþûå, åóìé ÷óå óïâòáôø ÷ ïäîé òõëé. Úáðïíîé íïé óìï÷á, äïþëá: "Þåí íåîøûå õ äòõçéè, ôåí âïìøûå õ îáó, é îéëáëéè ðåòåöé÷áîéê!" Ï, üôé óìï÷á ú÷åîñô, ëáë úïìïôùå íïîåôù. Õ îéè âìåóë úïìïôá é åçï ôñöåóôø... Óëïòï ëïòáâìéë îáäïåì Äöéîå, é ïîá úáâòïóéìá åçï ÷ õçïì, ÷ çòõäõ éçòõûåë. Ôáí òáúùóëáì åçï ðïòïäéóôùê ýåîïë, ìàâéíåã óåîøïòá Âáîäéôôï. Çìõðùê ýåîïë òåûéì, þôï ëïòáâìéë ôïìøëï äìñ ôïçï é óïúäáî, þôïâù ôïþéôø ïâ îåçï úõâù. Ðïôïí ïäîáöäù Äöéîá ÷óå-ôáëé ÷óðïíîéìá ï ëïòáâìéëå é ðõóôéìá åçï ÷ íïòå, ÷ þáó ðòéìé÷á. ×åôåò îáäõì çòñúîùå, ò÷áîùå ðáòõóá. Îï æìáç ó þåòåðïí õðòñíï òáú÷å÷áìóñ îá íáþôå. -- Ðìù÷é, ðìù÷é, íïê ëïòáâìéë! -- ëòéëîõìá åíõ ÷äïçïîëõ Äöéîá. -- É ðõóôø ðéòáôù Âåòé-ÏôîéíáêÈ÷áôáê òáóðé÷áàô çòïç îá ô÷ïåê ðáìõâå, Ï-èï-èï, ëáëéå õ îéè îïöé! Ëáëéå óôòáûîùå òïöé! Îï ÷óå òá÷îï ïîé íåîñ âïñôóñ, ðïôïíõ þôï ñ áôáíáî ðéòáôï÷, ñ, Äöéîá Õìùâîéóøèïôøòáúïë! Ôåðåòø ÷ù ÷óå úîáåôå, äòõúøñ íïé! Ôåðåòø äìñ ÷áó õöå îå ôáêîá, ïôëõäá ÷úñìéóø ðéòáôù îá Þåòîïí ïóôòï÷å. Ëïòáâìéë íáìåîøëïçï Ìõéäöé, ÷ äîéýå ëïôïòïçï âåóôïìëï÷ùê ýåîïë ðòïçòùú äùòõ, ó ôòõäïí äïðìùì äï Þåòîïçï ïóôòï÷á é, îáìåôå÷ îá ðïä÷ïäîõà óëáìõ, ôõô öå ðïûåì ëï äîõ. Ëóôáôé óëáöåí, þôï ðéòáôù ÷óà äïòïçõ ðéìé çòïç îá ðáìõâå é òáóðå÷áìé ðéòáôóëéå ðåóîé, ÷íåóôï ôïçï þôïâù ìáôáôø ðáòõóá é úáäåìáôø äùòõ ÷ äîéýå. Ôáë éìé éîáþå, îï åäéîóô÷åîîïå, þôï õäáìïóø óðáóôé ó ôïîõýåçï ëïòáâìñ, -- üôï æìáç ó þåòåðïí é óëòåýåîîùíé ëïóôñíé. Äïâá÷ìà åýå, þôï îéëôï éú ëáðéôáîï÷ äáöå îå ðïäïúòå÷áì ï ôïí, þôï ðéòáôù ÷ùóáäéìéóø îá Þåòîïí ïóôòï÷å. Áôáíáî Äöéîá Õìùâîéóøèïôøòáúïë, ðòéëìåé÷ äïâòõà, ìáóëï÷õà õìùâëõ, ðïíåûé÷áìá õçìé ÷ ïþáçå, öáòéìá éîäàûåë é çõóåê, äïöéäáñóø ìõþûéè ÷òåíåî. Îï ÷ïô îáóôõðéì þáó, é ðéòáôù úáè÷áôéìé ëïòáâìø àîïçï ëáðéôáîá Ôïííé, þõäåóîùê ëïòáâìø éú ðáìøíï÷ïçï äåòå÷á... Çìá÷á 12. ÉÓÔÏÒÉÑ ËÏÒÁÂÅÌØÎÏÊ ËÒÙÓÙ É ÇÌÁ×ÎÏÅ: ÐÉÒÁÔÙ ÈÏÚÑÊÎÉÞÁÀÔ ÎÁ "ÍÅÞÔÅ" Ïäîáëï, äòõúøñ íïé, þôï öå ðòïéóèïäéô ôåí ÷òåíåîåí îá "Íåþôå"? Ëáë ôáí îáû ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ, óôáòðïí Âïí-âòáí-Óåîñ, Ôåìøîñûëá é ÷åòîáñ Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá? Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ó ôòõäïí ðïäîñì ïôñöåìå÷ûéå ïô óîá ÷åëé. Äòåíïôîïå ïãåðåîåîéå íåäìåîîï ðòïèïäéìï. Ïî ðïðòïâï÷áì ðïûå÷åìéôøóñ é, ë ó÷ïåíõ éúõíìåîéà, õâåäéìóñ, þôï îå íïöåô ä÷éîõôø îé òõëïê, îé îïçïê. Äá, áôáíáî ðéòáôï÷ é Þåòîáñ Ëïûëá îå ôåòñìé ÷òåíåîé äáòïí. Ïîé ëòåðëï ó÷ñúáìé ÷óåè íáôòïóï÷, ÷ùðé÷ûéè óïîîïçï ëïæå é õóîõ÷ûéè ðòñíï úá óôïìïí ÷ ëõâòéëå. Ðï ïäîïíõ ó÷ïìïëìé éè ÷ ôòàí. Ëáðéôáîá Ôéî Ôéîùþá é óôáòðïíá Óåîà, âåóðïíïýîùè, ðïçòõöåîîùè ÷ çìõâïëéê óïî, ðòéëòõôéìé ë íáþôå, âåúöáìïóôîï óôñîõ÷ ÷åòå÷ëáíé ðï òõëáí é îïçáí. Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá ó õöáóïí é çîå÷ïí óíïôòåìá îá ÷óå ðòïéóèïäñýåå. Ëáë íõþéôåìøîï ôñöåìï þõ÷óô÷ï÷áôø óåâñ âåóðïíïýîïê, ëïçäá ô÷ïé äòõúøñ ÷ âåäå! ×ðòïþåí, é åå ðïìïöåîéå âùìï îéþõôø îå ìõþûå. -- Íõò-íñõ! Îáûé ðìù÷õô! -- òáäïóôîï ëòéëîõìá Ëïûëá é ðïíáèáìá ìáðëïê. Ë "Íåþôå", òáóðõóôé÷ ÷óå ðáòõóá, ðòéâìéöáìóñ ëáëïê-ôï ëïòáâìø. -- Ëïòáâìø Ôïííé! -- çïòåóôîï ðòïûåðôáìá Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá. Ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ ðïäîñì çïìï÷õ. Ïäîïçï ÷úçìñäá âùìï äïóôáôïþîï, þôïâù ÷óå ðïîñôø. Äá, üôï âùì ëïòáâìø Ôïííé. Þõäåóîùê ëïòáâìø éú úïìïôéóôïçï ðáìøíï÷ïçï äåòå÷á, ìåçëéê, ó ïóôòùíé ëìé÷åòáíé. Îï... Îá íáþôå åçï òáú÷å÷áìóñ æìáç ðïúïòá, çòáâåöá é õâéêóô÷á. Þåòåð é óëòåýåîîùå ëïóôé. ×ïô þôï âùìï îá üôïí æìáçå. Ðéòáôóëéê ëïòáâìø ðïäïûåì óï÷óåí âìéúëï. Ôåîø ïô åçï ðáòõóï÷ ìåçìá îá ðáìõâõ "Íåþôù". Îï áôáíáî Äöéîá é ôõô îå õìùâîõìáóø. Äáöå óåêþáó. Äáöå ÷ íéîõôõ ó÷ïåçï ôïòöåóô÷á. Ïîá ôïìøëï äïóôáìá éú ëáòíáîï÷ ó÷ïåçï ïðòñôîïçï úáûôïðáîîïçï ðåòåäîéëá ðáòõ ðéóôïìåôï÷, äõîõìá ÷ îéè, óîï÷á óðòñôáìá ÷ ëáòíáî. Ó ðéòáôóëïçï ëïòáâìñ ðåòåëéîõìé ôòáð. Ó ëòéëáíé: "Âåòé!", "Ïôîéíáê!", "È÷áôáê!" -- ðéòáôù ôáë é ðïóùðáìéóø îá ðáìõâõ "Íåþôù". Ìáóôïþëá Ä÷á Ðñôîùûëá îå÷ïìøîï óïäòïçîõìáóø. Ðåò÷ùí ðòùçîõì îá "Íåþôõ" ïäîïçìáúùê ðéòáô. Åçï åäéîóô÷åîîùê çìáú ðùìáì úìï÷åýåê öåóôïëïóôøà. Äåòöáóø úá åçï ðïñó, úá îéí, ëï÷ùìññ, ðåòåâòáìóñ ðï ôòáðõ ðéòáô Ëïòïôùûëá. ×óå ÷ îåí âùìï ë÷áäòáôîùí: é çïìï÷á, é ðìåþé, é ìïëôé, é ëïìåîé. Ïî âùì òïóôïí ó ðñôéìåôîåçï òåâåîëá. Îï îå üôï ôáë õçîåôáìï åçï. Ó ëáöäùí çïäïí ïî ðïþåíõ-ôï óôáîï÷éìóñ ÷óå íåîøûå é íåîøûå, íïöîï óëáúáôø -- òïó ÷îéú. É üôï ïëïîþáôåìøîï éóðïòôéìï åíõ èáòáëôåò. -- ×åóø íéò -- îåçïäñé, -- õâåöäåîîï çï÷ïòéì ïî. -- Íù óìé÷ëé ïâýåóô÷á, é ôï... Óôòåìñê ÷ ìàâïçï, îå ïûéâåûøóñ, ðïðáäåûø ÷ îåçïäññ! Äá, ðìåîîùí îå ðòéèïäéìïóø öäáôø ïô îåçï ðïýáäù. ×óìåä úá îéí îá ðáìõâõ ðòùçîõìé îåòáúìõþîùå âìéúîåãù Äöåë é Äöïî. Ïîé ÷óåçäá âùìé òñäùûëïí. Õ÷éäéûø ïäîïçï, úîáþéô, çäå-ôï ôõô öå é ÷ôïòïê. Äöåë âùì äìéîîùê é ôïýéê, ëáë öåòäø. Åçï âïìøûïê õîùìùê îïó, îáðïäïâéå ÷ïòïîøåçï ëìà÷á, ïóôòùí ôòåõçïìøîéëïí ÷ùäá÷áìóñ ÷ðåòåä. ×óëìïëïþåîîùå þåòîùå ÷ïìïóù îáðïíéîáìé çîåúäï, ëïôïòïå ðôéãá ó÷éìá ÷ ôòõâå, ðïìîïê óáöé. Åçï âòáôéûëá Äöïî âùì, îáïâïòïô, íáìåîøëéê ôïìóôñþïë, ëòõçìùê é òïúï÷ùê, ó ÷ïìïóáíé, ðïèïöéíé îá ðïäôáñ÷ûåå óìé÷ïþîïå íáóìï. Îïóá îá ìéãå þôï-ôï îå âùìï úáíåôîï, ÷ïúíïöîï, ïî ôïöå òáóôáñì. Ëïòïþå çï÷ïòñ, ôòõäîï âùìï îáêôé îá ó÷åôå ä÷õè ìàäåê, óôïìø îåðïèïöéè äòõç îá äòõçá. Îï ôåí îå íåîåå Äöåë é Äöïî õô÷åòöäáìé, þôï ïîé ðïèïöé ëáë ä÷å ëáðìé ÷ïäù é ïôìéþéôø éè îåô îéëáëïê ÷ïúíïöîïóôé. É çïòå ôïíõ, ëôï óíåì èïôø þôï-îéâõäø ÷ïúòáúéôø îá üôï. Ðïüôïíõ ðéòáôù îá ÷óñëéê óìõþáê Äöåëá ú÷áìé Äöïîïí, á Äöïîá -- Äöåëïí, äåìáñ ÷éä, þôï éè ðõôáàô. -- Ìàâìà ðïâåäõ, ðïôïíõ þôï üôï âìáçïòïäîï! -- þáóôåîøëï çï÷áòé÷áì äìéîîùê Äöåë. -- Íù ó âòáôãåí Äöïîïí ÷óåçäá îáðáäáåí ÷ä÷ïåí îá ïäîïçï. Îá÷åòîñëá é âåúïðáóîï. -- Ðïâåäá! ×ïô þôï ÷ïú÷ùûåîîï é ëòáóé÷ï! -- ÷ôïòéì åíõ ôïìóôùê Äöïî. -- Íù ó âòáôãåí Äöåëïí óôïéí, á ïî õöå ìåöéô. Ïî ìåöéô, á íù ó âòáôãåí Äöåëïí óôïéí. ×ïô þôï ÷ïéóôéîõ ðòåëòáóîï é òáäõåô çìáú. Ðïóìåäîåê îá "Íåþôõ" ðåòåâòáìáóø íïìïäåîøëáñ òùöáñ âåìëá, íïöîï óëáúáôø, åýå âåìøþïîïë. ×éä õ îåå âùì óíõýåîîùê é îåóþáóôîùê. Çìá÷îáñ ëòáóá õ âåìëé éú÷åóôîï ëáëáñ: òùöéê, ðõûéóôùê è÷ïóô. Á õ üôïê ÷óñ ûåòóôø îá è÷ïóôå ïâòåúáîá ëïå-ëáë, ïâëòïíóáîá. È÷ïóô, öáìëéê, ôïýéê, õîùìï ÷ïìïþéìóñ ðï äïóëáí ðáìõâù. ×éäîï âùìï, þôï âåìëá åýå îï÷éþïë ÷ ðéòáôóëéè äåìáè. Äáöå ðéóôïìåô ïîá äåòöáìá îåìï÷ëï, îåõíåìï, äõìïí ë óåâå. Þåòîáñ Ëïûëá, õ÷éäå÷ åå è÷ïóô, îå ÷ùäåòöáìá é ó áððåôéôïí ïâìéúîõìáóø. -- Îá ó÷ïéè îå ïâìéúù÷áôøóñ! -- óôòïçï ðòéëòéëîõìá îá îåå áôáíáî Äöéîá. -- Ðéòáôëá ïîá. Ðéòáôóëõà ëìñô÷õ äáìá. Ñóîï! Îáîñìáóø ë îáí Ëïòáâåìøîïê Ëòùóïê. "Ëòùóá! Ëáë üôï éíñ íåîñ ÷ïìîõåô! Íõò-íñõ!" -- óìáäëï úáöíõòé÷ûéóø, ðïäõíáìá Þåòîáñ Ëïûëá. Âåìëá òïâëï ïôïûìá ÷ óôïòïîëõ. Þåòîáñ Ëïûëá, ëáë úá÷ïòïöåîîáñ, ó ôòõäïí ïô÷åìá ÷úçìñä ïô åå è÷ïóôá. -- Á íïöîï, ñ ôïçäá ïâìéúîõóø îá üôõ Ìáóôïþëõ? -- ÷ëòáäþé÷ï ðòïíõòìùëáìá Ëïûëá. -- Éìé èïôñ âù îá ôõ òùâåûëõ ÷ âïþëå. Îõ, ëïôïòáñ äòåóóéòï÷áîîáñ, á? -- Åýå þåçï! -- öåóôëï ïäåòîõìá åå áôáíáî Äöéîá. -- Âõäåí äåòöáôø éè ëáë úáìïöîéëï÷. Óáíáñ ðïìåúîáñ ÷åýø ÷ ðéòáôóëïí èïúñêóô÷å. "Îéþåçï, ðòéäåô ÷òåíñ, é ñ åýå ïâìéúîõóø îá îéè, -- ðïäõíáìá Þåòîáñ Ëïûëá. -- Îå õêäõô ïô íåîñ é äòåóóéòï÷áîîáñ, é îáòéóï÷áîîáñ. Çìá÷îïå, ñ îå ïûéâìáóø. Óäåìáìá íõäòùê ÷ùâïò. ×ïî ïîé, âìáçïòïäóô÷ï é óðòá÷åäìé÷ïóôø, óôïñô ë íáþôå ðòé÷ñúáîù. Íéòïí ðòá÷ñô èéôòïóôø é ëï÷áòóô÷ï!" Ôåí ÷òåíåîåí äìéîîùê Äöåë ðïäóëïþéì ë ó÷ñúáîîïíõ ëáðéôáîõ Ôéî Ôéîùþõ, ðòéóôá÷éì ë åçï çòõäé îïö. -- Ðïóíïôòé, ëáë íù ðïèïöé ó íïéí âòáôãåí, ðïóíïôòé, -- úáîùì ïî. -- Îõ, ðïóíïôòé! -- Äï þåçï öå íù ðïèïöé! -- ðïäè÷áôéì ôïìóôñë Äöïî. -- Îå ïôìéþéûø! -- Îéþõôø îå ðïèïöé, -- óðïëïêîï çìñäñ îá ðéòáôï÷, ïô÷åôéì ëáðéôáî Ôéî Ôéîùþ. Äöåë é Äöïî ðòïóôï ïóôïìâåîåìé ïô ôáëïçï îå÷éäáîîïçï ïóëïòâìåîéñ. -- Áôáíáî, ôù óìùûáìá?! -- ÷úòå÷åìé ïîé. -- Ðïú÷ïìø, íù ïôðòáúäîõåí îáûõ ðïâåäõ. Üôï âõäåô ôáë ëòáóé÷ï é âìáçïòïäîï, åóìé íù åçï ðòéòåöåí! Áôáíáî Äöéîá ó ôòõäïí õôéèïíéòéìá òáóèïäé÷ûéèóñ âìéúîåãï÷. -- Üôï ïî ôïìøëï ðòéô÷ïòñåôóñ ðïòñäïþîùí, -- óë÷ïúø úõâù õçòàíï ðòïãåäéì Ëïòïôùûëá. Îá ó÷ïéè ëòé÷ùè îïöëáè ðïäëáôéì ë ëáðéôáîõ Ôéî Ôéîùþõ, úáðòïëéîõ÷ ë÷áäòáôîõà çïìï÷õ, óï úìïâïê é îåîá÷éóôøà ðïóíïôòåì îá îåçï. -- Îá óáíïí äåìå ôáëïê öå îåçïäñê, ëáë é ÷óå. Ðòéóôòåìéûø -- îå ïûéâåûøóñ! -- Ëõäá ôïòïðéôøóñ, íïê óìá÷îùê? -- Áôáíáî Äöéîá ïôôïìëîõìá Ëïòïôùûëõ. -- Óäáåôóñ íîå, ôù úá ÷òåíñ óåçïäîñûîåçï âïñ îåíîïçï ðïäòïó. Îå óïêôé íîå ó üôïçï íåóôá, ðïäòïó! Âåìëá îå úîáìá, þôï åê äåìáôø, ëáë äåòöáôøóñ, óíïôòåìá îá ÷óåè ëòïôëéíé çìáúáíé ÷éîï÷áôï é òáóôåòñîîï. Ëïçäá ëôï-îéâõäø éú ðéòáôï÷ îáóôõðáì åê îá è÷ïóô, ðïóðåûîï éú÷éîñìáóø. Þôï-ôï ôïíéìï é óíõýáìï åå. Ðéòáôóëáñ öéúîø îá äåìå ïëáúáìáóø óï÷óåí îå ôáëïê, ëáë ïîá óåâå ðòåäóôá÷ìñìá. Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ïîá é ðïðáìá-ôï îá ðéòáôóëéê ëïòáâìø óìõþáêîï. Ó äåôóô÷á íáîéìï åå íïòå. Åýå âõäõþé óï÷óåí îåóíùûìåîùí âåìøþïîëïí, úáâéòáìáóø ðïä ïäåñìï ó æïîáòéëïí é, ðïôéèïîøëõ ïô íáôåòé, äï õôòá þéôáìá úáè÷áôù÷áàýéå éóôïòéé ï íïòóëéè ðòéëìàþåîéñè, âéô÷áè, ï þõäåóîùè äáìåëéè óôòáîáè. "Îåõöåìé ÷óà öéúîø ôïìøëï ïòåèé? Ïäîé ïòåèé é âïìøûå îéþåçï?" -- ó ôïíìåîéåí é ôïóëïê äõíáìá ïîá. Îï ëïòáâìé ïâèïäéìé óôïòïîïê éè ðìïóëéê îåúáíåôîùê Ïòåèï÷ùê ïóôòï÷. Âåìëá ðòï÷ïöáìá çìáúáíé âåìùå óôòïêîùå ðáòõóá, é ëáúáìïóø, ó îéíé õðìù÷áìá ÷óñ òáäïóôø öéúîé. Ëòõçïí äåìï÷éôï óîï÷áìé òùöéå ðõûéóôùå è÷ïóôù. ×óå óõûéìé îá úéíõ çòéâù, óïâéòáìé ûéûëé é ïòåèé. Âåìëá óôáòáìáóø ó çïìï÷ïê õêôé ÷ òáâïôõ, úáâùôøóñ. Âù÷áìï, ôáë îáôòõäéôóñ úá äåîø, þôï ìïíéô óðéîõ é ìáðù. Á îïþøà, ôïìøëï úáëòïåûø çìáúá, óîï÷á ðìù÷õô é ðìù÷õô, óåòåâòñóø ÷ ôõíáîå, ôõçï îáäõôùå ÷åôòïí ðáòõóá. Âåìëá þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ôáëïê ïäéîïëïê. Îéëôï åå îå ðïîéíáì. Äòõçéå âåìëé óíïôòåìé îá îåå îáóôïòïöåîîï é ïôþõöäåîîï, óôïòïîéìéóø åå. É ÷ïô ëáë-ôï ðïä ÷åþåò îá ïóôòï÷ ÷ùóáäéìéóø ðéòáôù. Òáúïöçìé ëïóôåò, îáþáìé ðåôø ðéòáôóëéå ðåóîé, ðìñóáôø. × ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé ðïðòïâï÷áìá Âåìëá ëòåðëïçï ñíáêóëïçï òïíá. Ðéòáôù ïâîéíáìé Âåìëõ úá ðìåþé, è÷áìéìé åå ïóôòùå úõâù, òáóóëáúù÷áìé ï ðïìîïê ïðáóîïóôåê é ðòéëìàþåîéê ÷ïìøîïê öéúîé ðéòáôï÷. Âåìëá úáâòáìáóø ÷ ëòåðëõà, ðáèîõýõà óíïìïê ûìàðëõ, ëéìåí õ÷ñúûõà ÷ ðåóëå, çìáäéìá ìáðëáíé ÷åóìá. × ðïìõíéìå ïô ïóôòï÷á óôïñì îá ñëïòå ðéòáôóëéê ëïòáâìø éú úïìïôéóôïçï ðáìøíï÷ïçï äåòå÷á. -- ×ïúøíéôå íåîñ ó óïâïê! -- óôòáóôîï ðòïóéìá Âåìëá. È÷áôáìá ðéòáôï÷ ëïçï úá òõëá÷, ëïçï úá ëòáê ðìáýá. -- Á þôï ôù õíååûø? -- úáèéèéëáì ïäîïçìáúùê ðéòáô ó ëòõçìïê óåòøçïê ÷ õèå. -- Óôòåìñôø íïöåûø? -- Îåô... -- ïçïòþåîîï ïðõóôéìá çïìï÷õ Âåìëá. -- Á îå ÷úñôø ìé îáí åå îá ëïòáâìø ëòùóïê? -- ðòåäìïöéì ïäéî éú ðéòáôï÷. -- Þôï úá ëïòáâìø âåú ëïòáâåìøîïê ëòùóù? Ñ äåìï çï÷ïòà. Âõäåô ÷ ôòàíå óéäåôø. Á åóìé çäå ôåþø ïâîáòõöéô, ðõóôø óòáúõ âøåô ôòå÷ïçõ, õäéòáåô ó ëïòáâìñ. Á íù õö ðïêíåí, þôï ë þåíõ. -- Ü, îåô, -- íòáþîï ðòï÷ïòþáì äòõçïê ðéòáô, òïóôïí îå ÷ùûå ðñôéìåôîåçï òåâåîëá, ó ë÷áäòáôîïê çïìï÷ïê é ðìåþáíé. -- Á è÷ïóô! È÷ïóô îå ðïäèïäéô, õ ëòùóù óï÷óåí îå ôáëïê. -- Á íù ûåòóôø ïóôòéöåí, âõäåô è÷ïóô þôï îáäï! -- úáèïèïôáìé ðéòáôù. Ðéòáôù ÷óå òáúïí îá÷áìéìéóø îá Âåìëõ. Îå õóðåìá ïîá ïçìñîõôøóñ, ëáë ïóôòùå îïöé ïâòåúáìé ÷óà òùöõà ðõûéóôõà ûåòóôëõ îá è÷ïóôå. Ðòïýáê, âåìéþøñ ëòáóá é çïòäïóôø! Ðïôïí Âåìëá äáìá ðéòáôóëõà ëìñô÷õ. Ïô ÷ïìîåîéñ ïîá äáöå îå ïþåîø-ôï ÷äõíù÷áìáóø, þôï çï÷ïòéô. ×óå ðïúäòá÷ìñìé Âåìëõ, ðéìé úá åå úäïòï÷øå, ôïòöåóô÷åîîï ðòéó÷ïéìé åê îï÷ïå éíñ -- ðéòáô Ëòùóá. ×íåóôå ó ðéòáôáíé Âåìëá ïôðòá÷éìáóø îá éè ëïòáâìø. Äï þåçï öå èïôåìïóø Âåìëå ðïëáúáôø ó÷ïà ìï÷ëïóôø é õäáìø! Üè, èïôø âù òáúïë äáìé ðåòåðòùçîõôø ó æïëíáþôù îá çòïô-íáþôõ! Îåô, ðéòáôù óòáúõ öå ÷åìåìé åê óðõóôéôøóñ ÷ ôòàí. Ëïîåþîï, ÷ ôòàíå ôåíîï, óëõþîï. Âåìëá îá÷åìá ôáí ôáëõà þéóôïôõ é ðïòñäïë -- úáçìñäåîøå. Ëáöäùê äåîø ðòéäéòþé÷ï ïóíáôòé÷áìá é ÷ùóôõëé÷áìá äîéýå -- îåô ìé çäå ôåþé. Ó úáíéòáîéåí óåòäãá óìõûáìá, ëáë òáúòåúáîîáñ îáä÷ïå ÷ïìîá ó ÷ìáöîùí ìåðåôïí ðòïâåçáåô ïô îïóá ë ëïòíå. -- Åýå âõäõô, âõäõô ûôïòíù é ïðáóîïóôé! -- ó îáäåöäïê äõíáìá Âåìëá. -- Ïîé åýå õ÷éäñô, ëáëáñ ñ. Çìá÷îïå -- ñ ÷ íïòå! Ðìù÷õ! É ôïìøëï ëïçäá ðéòáôù úáè÷áôéìé "Íåþôõ", ôïìøëï ôõô ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ äõûõ Âåìëé úáëòáìïóø óïíîåîéå. Îå ïþåîø-ôï åê ðïîòá÷éìïóø, þôï âìéúîåãù é Ëïòïôùûëá éúäå÷áàôóñ îáä ó÷ñúáîîùí ëáðéôáîïí. Îåô, îå ôáë, óï÷óåí îå ôáë òáóóëáúù÷áìé åê ðéòáôù ï ó÷ïåê ðòé÷ïìøîïê, òáú÷åóåìïê öéúîé. Ðï éè òáóóëáúáí ÷ùèïäéìï, þôï óíåìåê é âìáçïòïäîåê ðéòáôï÷ îå óùýåûø îéëïçï îá ó÷åôå, á îá óáíïí äåìå... Ëáë öå ôåðåòø âùôø? ×åäø ïîá äáìá ðéòáôóëõà ëìñô÷õ. Ôáë þôï, ëáë îé ëòõôé, îáúáä ðõôé îåô. × ëõâòéëå, ëõäá Âåìëá óðõóôéìáóø ÷óìåä úá ðéòáôáíé, Þåòîáñ Ëïûëá îáòïþîï ðïóôá÷éìá ôáâõòåô ðòñíï åê îá è÷ïóô Îáòïþîï, ëïîåþîï öå îáòïþîï! Âåìëá ïôìéþîï üôï ðïîñìá. -- Éú÷éîéôå, ÷ù ðïóôá÷éìé è÷ïóô îá íïê ôáâõòåô! -- ÷åöìé÷ï óëáúáìá åê Âåìëá, ïô çìõâïëïê ïâéäù é äõûå÷îïçï óíñôåîéñ ÷óå ðåòåðõôá÷. Îï Þåòîáñ Ëïûëá ôïìøëï íïìþá é úáçáäïþîï ðïóíïôòåìá îá îåå ìåäñîùíé, ïðáóîùíé çìáúáíé. Ðïôïí ôáë öå íïìþá ïâìéúîõìáóø Á õö üôï, åóìé èïôéôå úîáôø, é ÷ï÷óå çòõâï é âåóôáëôîï. Âåìëá óï÷óåí ðáìá äõèïí. Á ôõô îï÷ïå äåìï! Áôáíáî Äöéîá ðòéëáúáìá åê òáúùóëáôø ëïòáâåìøîùê öõòîáì é ðïò÷áôø åçï ÷ ëìïþøñ. Îéëïçäá åýå Âåìëå îå ðòéèïäéìïóø ÷ùðïìîñôø ðïäïâîùè ðïòõþåîéê. Âåìëá óëïìøúîõìá ÷ ä÷åòø ëáðéôáîóëïê ëáàôù. Ôåíîï, ðõóôï, ëáë-ôï èïìïäîï. Åýå ðáèîåô ôáâáþîùí äùíïí, ÷éäîï, ìàâéì ëáðéôáî ëõòéôø ôòõâëõ. Âåìëå ðïþåíõ-ôï óôáìï çòõóôîï. Äòïöáýéê, òïâëéê ïçïîåë ó÷åþé ïó÷åôéì ëáàôõ, óôáòõà, ÷éäá÷ûõà ÷éäù ðïöåìôå÷ûõà ëáòôõ. × ëáðéôáîóëïí óôïìå Âåìëá òáúùóëáìá ëïòáâåìøîùê öõòîáì. Îá ïâìïöëå ëòõðîùíé âõë÷áíé âùìï îáðéóáîï: "Ëïòáâåìøîùê öõòîáì âòéçáîôéîù "Íåþôá". Èïôåìá âùìï õöå ÷ïîúéôø ÷ îåçï úõâù, îï îå õôåòðåìá, òáóëòùìá öõòîáì, òåûéìá îåíîïçï ðïþéôáôø, þôï ôáí îáðéóáîï. Îáþáìá þéôáôø ðòïóôï ôáë, éú ìàâïðùôóô÷á, á ðïôïí õ÷ìåëìáóø é úáâùìá ïâï ÷óåí, äáöå ï ôïí, þôï ðåòåä îåê îá óôïìå äïçïòáåô óáìøîùê ïçáòïë. "Ä÷åîáäãáôïå íáñ Ëõòó îïòä-îïòä-ïóô. Ûåóôøäåóñô çòáäõóï÷ óå÷åòï-óëáúïþîïê ûéòïôù, ôòéäãáôø ôòé çòáäõóá ÷ïóôïþîï-óëáúïþîïê äïìçïôù. Åä÷á óëìñîëé ðòïâéìé äåóñôø, õóìùûáìé ó íïòñ ïôþáñîîùê ðéóë. ×áèôåîîùê äïìïöéì: óðòá÷á ðï âïòôõ -- ðôéþøå çîåúäï. Îáä çîåúäïí ó ëòéëïí ëòõöéìá íïìïäáñ óéîéãá. × çîåúäå þåôùòå ðôåîãá. Íáìåîøëéå, öåìôïòïôùå, åýå ìåôáôø îå îáõþéìéóø. Ó ôòõäïí õçï÷ïòéìé óéîéãõ ïðõóôéôøóñ îá ðáìõâõ "Íåþôù", òáóóëáúáôø, þôï óìõþéìïóø. Ïëáúáìïóø, þôï ïîá, îå ðïóìõûá÷ûéóø óôáòùè, ïðùôîùè ðôéã, ó÷éìá çîåúäï îá ïóôòï÷å Ðòñôïë. Ðïîáþáìõ ÷óå ûìï èïòïûï. ×ù÷åìá þåôùòåè ðôåîãï÷. ×þåòá îá úáëáôå ðïëáúáìóñ ëáëïê-ôï ëïòáâìø. Ïóôòï÷ Ðòñôïë ôéèï úáóíåñìóñ, ðïëáþîõìóñ é õûåì ðïä ÷ïäõ. Èïòïûï åýå, þôï ìåçëïå çîåúäï, ëáë ëòõçìáñ ìïäëá, ðïðìùìï ðï ÷ïìîáí. Íáôòïóù ïâíïôáìé çîåúäï óôáìøîùíé ôòïóáíé. "Íåþôá" ÷úñìá ëõòó îá ïóôòï÷ ×ôïòïçïäîéëï÷. Ïóôòï÷ õîùìùê, ëòõçìùê çïä ó äåòå÷øå÷ ðáäáàô öåìôùå ìéóôøñ. Îï ÷óå öå ðôåîãï÷ ÷ùòáóôéôø íïöîï". Âåìëá ðåòå÷åòîõìá îåóëïìøëï óôòáîéã. "Ðñôîáäãáôïå íáñ. Îåâï óï ÷óåè óôïòïî ïâìïöéìé ôõþé. ×áèôåîîùê äïìïöéì: ïäîá ôõþá ìåôéô ðòñíï îá îáó. Ôõþá îåïâùþîáñ: ôåíîï-ëòáóîïçï ã÷åôá, çòïíëï öõööéô. Ïëáúáìïóø -- âïöøé ëïòï÷ëé. Õóôáìé, éúíõþéìéóø, îå íïçõô âïòïôøóñ óï ÷óôòåþîùí ÷åôòïí. Ðòåäìïöéìé âïöøéí ëïòï÷ëáí ïðõóôéôøóñ îá "Íåþôõ". Âïöøé ëïòï÷ëé úáîñìé ÷óà ðáìõâõ,