òáúòõûéôåìøîáñ òáâïôá. Îï óáíïå çìá÷îïå îåõäïâóô÷ï ôáëïçï âáìáçáîá úáëìàþáåôóñ ÷ ôïí, þôï õ ïþáçá îåô ôòõâù é ÷ï ÷òåíñ ôïðëé ÷åóø âáìáçáî îáðïìîåî äùíïí. Îé óôïñôø, îé óéäåôø îåô ÷ïúíïöîïóôé, á íïöîï ôïìøëï ìåöáôø. Úáäùèáñóø ïô äùíá ÷ ôáëïí âáìáçáîå, ðïîéíáåûø, ëáëïå ÷åìéþáêûåå éúïâòåôåîéå - óáíáñ ðòïóôáñ äùíï÷áñ ôòõâá, îå çï÷ïòñ õöå ïâ ïëîáè. Îáðé÷ûéóø îáóôïñýåê ÷ïäù, íù óòáúõ ïöé÷éìéóø. Ðåòåä âáìáçáîïí óëïòï úáçïòåìóñ ÷åóåìùê ïçïîåë, á îáä îéí úáëéðåì ðïèïäîùê þáêîéë. Îáóôòïåîéå óòáúõ éúíåîéìïóø. Ëïóôñ ÷óå ðïääòáúîé÷áì Óáûëõ, èïôå÷ûåçï ó ðïìäïòïçé ÷åòîõôøóñ äïíïê. - Á åöåìé ñ ðïûõôéì? - ïðòá÷äù÷áìóñ ïî äïâòïäõûîï. - Óëáúù÷áê... Ðòïóôï ôù - ôòõó. Îåâïóø ðïâïñìóñ ïäéî äïíïê éäôé. - Îéóëïìøëï... Þåçï íîå âïñôøóñ? - Âòïäñçé ó ôåâñ ðïóîéíáìé âù ÷óå äá åýå ûåà îáëïóôùìñìé âù... - Îõ, üôï åýå óôáòõèá îáä÷ïå óëáúáìá. Ëáë âù ñ åýå îå îáëïóôùìñì... Íù îá üôïô óþåô ðòïóôï÷áôù. - Îå è÷áóôáê. Åýå ðïäá÷éûøóñ... Íù îáðéìéóø þáà, ðïôïí ó÷áòéìé ÷ ôïí öå þáêîéëå ðïèìåâëõ éú õâéôïçï Ëïóôåê òñâþéëá é ÷ïïâýå âìáöåîóô÷ï÷áìé. Öáò ó÷áìéì, é îáþéîáìáóø ìõþûáñ þáóôø çïòîïçï äîñ. Ïôäïèîõ÷, íù ïôðòá÷éìéóø ïðñôø îá ûéèáî, ó ëïôïòïçï ïôëòù÷áìóñ þõäîùê ÷éä îá äåóñôëé ÷åòóô. ×ïïâýå ÷òåíñ ðòï÷åìé ïþåîø îåäõòîï é ÷åòîõìéóø ë âáìáçáîõ ôïìøëï ÷ óõíåòëé, ëïçäá îáþáìá ðáäáôø òïóá. Çïòîùå îïþé èïìïäîùå, é íù òåûéìé óðáôø ÷ âáìáçáîå. Ðïóôåìø âùìá õóôòïåîá éú çïòîïçï é÷áî-þáñ, ëïôïòùê äïóôéçáåô ÷ùóïôù þåìï÷åþåóëïçï òïóôá. Îáóôõðéìá þõäîáñ çïòîáñ îïþø; îï óðáôø îéëïíõ îå èïôåìïóø, é íù äïìçï ðòïóéäåìé ïëïìï ïçïîøëá ðåòåä âáìáçáîïí. Á ëòõçïí óôïñìá ôïòöåóô÷åîîáñ ôéûéîá. - Óáûëá, á ôåâå îå óèïäéôø úá ÷ïäïê ë ëìàþéëõ, - äòáúîéì Ëïóôñ. Äï ëìàþéëá âùìï ÷óåçï óáöåî ä÷åîáäãáôø, îï ÷ ìåóõ âùìï õöå óï÷åòûåîîï ôåíîï, é ÷ïïâòáöåîéå îáóåìñìï åçï ðòéúòáëáíé. Óáûëá ëìñìóñ, þôï íïöåô õêôé óåêþáó ïäéî äïíïê, á îå ôï þôï ë ëìàþéëõ. Üôï âùìï óéçîáìïí äìñ óáíùè óôòáûîùè òáóóëáúï÷. - ×ïô ôáë öå ïäîá äå÷õûëá ðïûìá úá ñçïäáíé, - òáóóëáúù÷áì Ëïóôñ, - ïôâéìáóø ïô ðáòôéé, äá é ïóôáìáóø ÷ ìåóõ îïþøà ïäîá... Äïíá åå è÷áôéìéóø, äá÷áê éóëáôø - ãåìùè ä÷á äîñ éóëáìé, á îá ôòåôéê - ÷éäñô, þôï óéäéô ïîá îá óïóîå é îå ïôëìéëáåôóñ. Õãåðéìáóø úá äåòå÷ï é óéäéô... Ãåìùè ä÷á çïäá âùìá âåú õíá, á õöå ðïôïí òáóóëáúáìá, ëáë åå ìåûéê ðõçáì. Ëáë úáõèáåô, ëáë úáëìéþåô ðï-òåâñþøé, ëáë úáèïèïþåô... Üôé òáúçï÷ïòù ÷ú÷éîôéìé ÷ïïâòáöåîéå, é íù îå÷ïìøîï ÷úäòáçé÷áìé ïô ëáöäïçï ûïòïèá ÷ ìåóõ. Íåîñ ÷óåçäá úáîéíáì ÷ïðòïó ïâ üôéè ôáéîóô÷åîîùè îïþîùè ú÷õëáè ÷ ìåóõ, ëïôïòùå îá îåðòé÷ùþîïçï þåìï÷åëá îáçïîñàô ðáîéëõ. Ïôëõäá ïîé, é ðïþåíõ ïîé îå ðïèïäñô îé îá ïäéî äîå÷îïê ú÷õë? Óëòéðéô ìé óôáòïå äåòå÷ï, ôòåóîåô ìé óõèïê óõþïë ðïä ïóôïòïöîïê ìáðïê ëòáäõýåçïóñ ú÷åòñ, ûáòáèîåôóñ ìé óïîîáñ ðôéãá, - îéþåçï îå òáúâåòåûø, á ÷óåçï ïè÷áôù÷áåô öõôëïå þõ÷óô÷ï óôòáèá, é íõòáûëé âåçõô ðï óðéîå. É ÷ïô ëáë úáëïîþéìóñ äìñ îáó üôïô ôòå÷ïöîùê äåîø. Íù åýå òáú îáðéìéóø ðåòåä óîïí þáà, úáðáóìé è÷ïòïóôá é óõèéè óõþøå÷ äìñ ôïðëé ïþáçá é ïôðòá÷éìéóø ÷ âáìáçáî. Ìåöá îá ó÷ïåê úåìåîïê ðïóôåìé é úáäùèáñóø ïô äùíá, íù ðòïäïìöáìé ÷åóôé óôòáûîùå òáóóëáúù. Ëáöäùê ðòéðïíéîáì þôï-îéâõäø ðïäèïäñýåå: "Á ÷ïô ó íïéí äñäåê âùì óìõþáê..." Îï äïçïòåì ïçïîø îá ïþáçå, ðïîåíîïçõ ÷ùôñîõìóñ ÷ äùòõ, ðòïäåìáîîõà ÷ ëòùûå ÷íåóôï ôòõâù, äùí, é íù îáþáìé úáóùðáôø. ×äòõç óðá÷ûáñ õ îáûéè îïç óïâáëá çìõèï úá÷ïòþáìá. Íù ðïäîñìéóø ÷óå òáúïí. - Âòïäñçé... - ûåðôáì Óáûëá, ðòñþáóø úá îáó. ×ïòþáîøå ðï÷ôïòéìïóø. Íù ÷óå ðòå÷òáôéìéóø ÷ óìõè. Óìùûîï âùìï, ëáë þôï-ôï èòõóôîõìï îåäáìåëï ïô âáìáçáîá. Ïþå÷éäîï, ëôï-ôï ðïäëòáäù÷áìóñ. - Âåòéôå òõöøñ! - ôéèï óëïíáîäï÷áì Ëïóôñ. × ôåíîïôå îéþåçï îåìøúñ âùìï òáúïâòáôø, é íù îå óíåìé ûå÷åìøîõôøóñ. Îï ðïôïí õö íù äïóôáìé òõöøñ, é âùìï óìùûîï, ëáë ýåìëîõìé ðïäîéíáåíùå ëõòëé. Íù òåûéìéóø äïòïçï ðòïäáôø ó÷ïà öéúîø é óéäåìé íïìþá, óäåòöé÷áñ äùèáîéå. Óïâáëá ðòéîéíáìáóø ÷ïòþáôø îåóëïìøëï òáú, îï Ëïóôñ úáöéíáì åê ðáóôø. Âòïäñçé ÷óôòåþáàôóñ ÷ çïòáè äï÷ïìøîï þáóôï é ðï çìõèéí íåóôáí ðïûáìé÷áàô. Ñ óåêþáó öå ðòåäóôá÷éì óåâå ä÷õè ðïêíáîîùè âòïäñç, ëïôïòùè ÷éäåì ÷ ÷ïìïóôé. Ïóïâåîîï ïäéî ïóôáìóñ ÷ ðáíñôé, - ìéãï ôáëïå ú÷åòóëïå, óíïôòéô éóðïäìïâøñ. ×óôòåôéôøóñ îïþøà ÷ ìåóõ ó ôáëéí âòïäñçïê îå ïóïâåîîï ðòéñôîï. Ðòéâá÷øôå ë üôïíõ, þôï óôáòûåíõ éú îáó âùìï ÷óåçï ðñôîáäãáôø ìåô. Óôòáîîïå üôï þõ÷óô÷ï - óôòáè. Óåòäãå ôáë é úáèïìïîåô, ÷ ëïìåîñè îåðòéñôîáñ äòïöø, ÷ çïòìå ðåòåóùèáåô, òõëé ôòñóõôóñ, á çìá÷îïå, îåô îéëáëïê ìïçéëé, é íùóìé òáúìåôáàôóñ, ëáë óôáñ ÷óðõçáîîùè ðôéã. Åä÷á ìé åóôø þåìï÷åë, ëïôïòùê îå éóðùôù÷áì óôòáèá, èïôñ üôï îå íåûáåô óõýåóô÷ï÷áôø úáíåþáôåìøîùí èòáâòåãáí. Óåëòåô ÷óñëïê èòáâòïóôé éíåîîï ÷ õíåîøå ÷ìáäåôø óïâïê. Äá, íù óôòõóéìé, óôòõóéìé óáíùí ïôþáñîîùí ïâòáúïí, äï ðïìîïê ðáîéëé, é ðòïóéäåìé ó ÷ú÷åäåîîùíé ëõòëáíé äï âåìïçï ó÷åôá. Èïòïûï, þôï ìåôïí ó÷åôáåô òáîï. × ä÷á þáóá ÷ äùíï÷ïí ïô÷åòóôéé ðïëáúáìáóø ðåò÷áñ ðïìïóëá úáîéíá÷ûåçïóñ ó÷åôá. ×íåóôå óï ó÷åôïí ðòïûåì é îáû óôòáè. Íù òåûéìé ÷ùêôé éú âáìáçáîá é òáóóìåäï÷áôø äåìï. Ðòåä÷áòéôåìøîï âùìá ÷ùðõýåîá óïâáëá, ëïôïòáñ óåêþáó öå ó ïçìõûéôåìøîùí ìáåí ðòïðáìá ÷ ôòá÷å. Ïîá ðï÷åìá îáó ðòñíï ë ëìàþéëõ. Äåìï óåêþáó öå òáúßñóîéìïóø. Õ óáíïçï ëìàþéëá ÷óñ ôòá÷á âùìá óíñôá, - ðòéèïäéìé îá ÷ïäïðïê ïìåîé. - Áè, Óáûëá, Óáûëá! - èïèïôáì Ëïóôñ. - Ë ôåâå ðòéèïäéìï ðòñíï ÷ òïô öáòëïå, á ôù ôòõóá óðòáúäîï÷áì... Þåòåú ä÷á äîñ íù ÷åòîõìéóø äïíïê. ×ïðòïó ï Âéìéíâáéèå ïóôáìóñ ïôëòùôùí äï ðåò÷ïçï äïöäñ, ëïçäá âåúùíåîîáñ òåþëá ðïä çïòïê îáðïìîéôóñ ÷ïäïê. Ï ó÷ïåí äåôóëïí óôòáèå íù, ëïîåþîï, îå òáóóëáúù÷áìé îéëïíõ, èïôñ é îå õçï÷áòé÷áìéóø ðòåä÷áòéôåìøîï. Þôï öå, äåìï ðòïûìïå - ôåðåòø íïöîï é òáóóëáúáôø... Äíéôòéê Îáòëéóï÷éþ Íáíéî-Óéâéòñë. ×ïìøîùê þåìï÷åë Ñûëá --------------------------------------------------------------------- Ëîéçá: Ä.Î.Íáíéî-Óéâéòñë. Éúâòáîîùå ðòïéú÷åäåîéñ äìñ äåôåê Çïóõäáòóô÷åîîïå Éúäáôåìøóô÷ï Äåôóëïê Ìéôåòáôõòù, Íïóë÷á, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 áðòåìñ 2002 çïäá --------------------------------------------------------------------- I Çìõâïëáñ ïóåîø. Ðïóìåäîéê ïóåîîéê ëáòá÷áî "÷ùâåöáì éú ëáíîåê" ôïìøëï ë 8 óåîôñâòñ. Îá òåëå Þõóï÷ïê "ëáíîñíé" âõòìáëé îáúù÷áàô çïòù. Ðïîéöå ëáíîåê Þõóï÷áñ ëáôéôóñ õöå ÷ îéúëéè âåòåçáè. Óëáìù é è÷ïêîùê ìåó âùóôòï óíåîñàôóñ óáíïê íéòîïê óåìøóëïê ëáòôéîïê: ðï âåòåçáí óôåìåôóñ ðåóôòáñ óëáôåòôø ðáûåî, úáìé÷îùè ìõçï÷ é òåäëéè ðåòåìåóëï÷. Éúòåäëá ÷ùçìñîåô çìõèáñ äåòå÷õûëá, éúòåäëá íåìøëîåô äáìåëáñ óåìøóëáñ ãåòëï÷ø... é ïðñôø çìõèïê ðòïóôïò îá äåóñôëé é óïôîé ÷åòóô. ×ùâåöá÷ éú ëáíîåê, ëáòá÷áî ïôäùèáì. Ôñöåìáñ âõòìáãëáñ òáâïôá ïóôáìáóø ðïúáäé, - ôáí, çäå óäá÷ìåîîáñ ëáíåîîùíé ëòõþáíé, òåëá âõòìéìá é éçòáìá, ëáë äéëéê ú÷åòø. Ïðáóîïóôø ðìá÷áîéñ õóìïöîñìáóø ïóåîîéíé äïöäñíé, ëïôïòùå ðïäðéòáìé òåëõ ÷ îåóëïìøëï þáóï÷ éîïçäá áòûéîá îá ä÷á. Çìá÷îùí ïâòáúïí éçòáìé âåúùíåîîùå çïòîùå òåþõûëé; ïîé óôòåíéôåìøîï îåóìé ÷ Þõóï÷õà äïöäå÷õà ÷ïäõ, þôï óëáôù÷áìáóø ó çïò. Ôáë âù÷áåô ôïìøëï ïóåîøà, ëïçäá úåíìñ õöå äïóôáôïþîï ðòïðéôáåôóñ ÷ìáçïê. - Ôåðåòø âõäåí ðåòå÷áìé÷áôøóñ ó ðìåóá îá ðìåó, ëáë âìéî ðï íáóìõ, - çï÷ïòéì âõòìáë Ñûëá, äåìáñ ðòåõíïòéôåìøîõà òïöõ. - Õ ôåâñ ÷åúäå íáóìï îá õíå, - ÷ïòþáì óðìá÷ýéë* Ìõðáî, ðòéðïíéîáñ ðïóìåäîàà è÷áôëõ, ëïçäá Ñûëá îáðéìóñ äï úìá çïòñ. - ×óå éýåô, çäå ðïìåçþå äá çäå ðìïèï ìåöéô. Õ îåðõôå÷ïçï þåìï÷åëá é òáúçï÷ïò îåðõôå÷ùê... ______________ * Ìïãíáî. (Ðòéíåþ. á÷ôïòá.). Îá âáòëå âùìï ûåóôîáäãáôø âõòìáëï÷ é ÷ ôïí þéóìå ôòé âáâù. Óïâòáìéóø ïîé ó òáúîùè óôïòïî: ëáëéå-ôï ïôâé÷ûéåóñ ïô òáâïôù úá÷ïäóëéå íáóôåòï÷ùå, ä÷ïå ôáôáò éú Ëáúáîóëïê çõâåòîéé; ïóôáìøîùå - ó÷ïê þõóï÷óëïê ðòéâòåöîùê îáòïä, ÷ùòïóûéê îá óðìá÷áè. Éú üôïê ðåóôòïê íáóóù Ñûëá ÷ùäåìéìóñ óòáúõ, ëáë îåðõôå÷ùê þåìï÷åë. Óòåäîåçï òïóôá, ëáëïê-ôï ÷åóø ÷úßåòïûåîîùê, ëòé÷ïê îá ïäéî çìáú - ïäîéí óìï÷ïí, îå îáóôïñýéê íõöéë, á ôáë, ëáë íñëéîá ÷ úåòîå. Ïóïâåîîï óôòáäáì Ñûëá ðï þáóôé ïäåöäù: îá îåí, ëòïíå ðåóôòñäéîîïê òõâáèé é ôáëéè öå ûôáîï÷, îéþåçï îå âùìï. É üôï ÷ óåîôñâòå, ëïçäá é èïìïä, é ÷åôåò, é èïìïäîùê ïóåîîéê äïöäø. - Ëáë öå üôï ôù ôáë ïûéâóñ ïäåöïê-ôï? - öõòéì åçï ÷ïäïìé÷. - Á ÷ïô úá òáâïôïê óïçòåàóø... Ëïôïòùê âïç ÷ùíïþéô, ôïô é ÷ùóõûéô. - Ðòïðéì ïäåöõ-ôï? Ñûëá ôïìøëï ÷óôòñèé÷áì çïìï÷ïê é õìùâáìóñ. Þôï öå, âùìï äåìï!.. Ëôï åçï úîáì, þôï îá òåëå ðï îïþáí ôáë óôõäåîï âõäåô. Îõ, äá ïäåöá - äåìï îáöé÷îïå: îå ó ïäåöïê öéôø, á ó äïâòùíé ìàäøíé. Ôáëéè íïìïäãï÷ îá âáòëå âùìï åýå ôòïå, é ÷óå úáâõâåîîùå ðøñîéãù. Ñûëá ïôìéþáìóñ ïô îéè ôïìøëï ïóïâåîîùí íõöéãëéí âáìáçõòóô÷ïí, ëïôïòïå éîïçäá ðåòåèïäéìï ÷ ûõôï÷óô÷ï. Ûõôï÷óô÷á-ôï åíõ é îå ðòïýáìé. Íïöîï âùôø é ðøñîéãåê é úáâõìäùçïê, þåí õçïäîï, îï ôïìøëï îå ûõôïí. Á Ñûëá îå íïç õôåòðåôø - îåô-îåô, äá é ÷ùëéîåô ëïìåîãå, ôáë þôï ÷óå ðïíéòáàô óï óíåèõ. - Áè, Ñûëá, èòåî ôåâå ÷ çïìï÷õ!.. Îõ é Ñûëá! Îá ôòåôéê äåîø óðìá÷á, ëïçäá âáòëá âåöáìá åýå ÷ ëáíîñè, Ñûëá þõôø îå ðïäòáìóñ. Äåìï âùìï ôáë. Òáîîéí õôòïí âáòëá âåöáìá íéíï ìåóéóôïçï âåòåçá. Âõòìáëé óôïñìé óõíòáþîùå, ïúñâûéå, ïúìïâìåîîùå. Ó òåëé ôáë é ðïääá÷áìï èïìïäîùí ïóåîîéí ôõíáîïí. Ñûëá óôïñì õ ðïôåóé ÷íåóôå ó äòõçéíé é ëïòþéìóñ, ëáë çòåûîáñ äõûá. ×äòõç ïî ðòéýõòéì úòñþéê çìáú é öáìïóôìé÷ùí çïìïóïí ðòïçï÷ïòéì: - Üè, ëáâù òõöøå!.. - Á þôï, Ñûá? - Äá ÷ïô öáòëïå-ôï ëáë îáó÷éóôù÷áåô... × ìåóõ äåêóô÷éôåìøîï ðåòåëìéëáìéóø òñâþéëé. - É ÷ëõóåî ôåðåòåûîéê ïóåîîéê òñâþéë, - ïâßñóîñì Ñûëá. - Éûø ëáë ÷ùäåìù÷áåô, ûåìøíåã!.. Òòáú!.. - é öáòëïå. Îåô ìõþûå üôïçï ïóåîîåçï òñâþéëá... Ðáäáåô õâéôùê ó äåòå÷á, ôáë ëïöá õ îåçï ïô öéòá ìïðáåôóñ. - Äá ôù ïèïôîéë, þôï ìé, îåðõôå÷áñ çïìï÷á? - Óìõþáìïóø... Ìåô ó ä÷áäãáôø òõöøéûëïí ðòïíùûìñì. - Ëõäá öå ôù åçï äåì, òõöøå-ôï?.. Ñûëá èïôåì ïâßñóîéôø, îï åçï ðòåäõðòåäéì ëáëïê-ôï ûõôîéë: - Äá ïî åçï ðòïðéì, òõöøå-ôï... - Ñ? Ðòïðéì?.. Ñûëá ÷äòõç ïâéäåìóñ, é üôï ðïóìõöéìï ðïôåèïê äìñ ÷óåê âáòëé. Ôáë íïç óäåìáôø ôïìøëï îåðõôå÷ùê þåìï÷åë. Îáóôïñýéê íõöéë é ÷éäá îå ðïëáúáì âù, þôï åçï úáäåìé úá öé÷ïå, á Ñûëá ÷ùäáì óåâñ çïìï÷ïê. - Áè, Ñûá, Ñûá, úáþåí öå üôï ôù òõöøå-ôï ðòïðéì? - ðòéô÷ïòîï öáìåìé åçï. - ×ïô ôåðåòø é óôïê õ ðïôåóé... Åì âù öáòåîùè òñâþéëï÷, ëáâù òõöøå-ôï... Áè, Ñûá, Ñûá!.. - Îéþåçï ÷ù îå ðïîéíáåôå, þåòôé! - òõçáìóñ Ñûëá. - Åäáì ñ üôéè óáíùè òñâþéëï÷ äïóôáôïþîï. É çìõèáòåê, é õôïë, é ëïóáþåê - óëïìøëï äáöå õçïäîï. Óìï÷ï úá óìï÷ï - é äåìï ëïîþéìïóø äòáëïê. Ñûëõ åä÷á ïôôáýéìé ïô âïìøûïçï, úäïòï÷åîîïçï âõòìáëá, ÷ ëïôïòïçï ïî ÷ãåðéìóñ, ôïþîï ëïûëá. II Óìùûõ ñ ÷óà üôõ ðåòåâòáîëõ. ×çìñäù÷áàóø ÷ ìéãï Ñûëé é ÷äòõç ðòéðïíéîáà ôáëïê öå îåîáóôîùê ïóåîîéê äåîø ÷ çïòáè, îïþìåç ÷ ïèïôîéþøåí âáìáçáîå, îåïöéäáîîïå ðïñ÷ìåîéå çìõèïê îïþøà ïèïôîéëá-ðòïíùûìåîîéëá... Üôï âùì ïî, Ñûëá! Ëáë üôï ñ îå õúîáì åçï óòáúõ?.. Á íåöäõ ôåí ìéãï õ Ñûëé ðòéîáäìåöáìï ë þéóìõ ôåè ìéã, ëïôïòùå ôòõäîï úáâùôø. ×ðòïþåí, îáûá ÷óôòåþá ðòïéóèïäéìá îïþøà, á òáîîéí ïóåîîéí õôòïí Ñûëá õöå õûåì îá ðòïíùóåì. Îá òáóóôïñîéé ðñôé-ûåóôé ìåô ôáëéè ÷óôòåþ - óïôîé, é íïöîï úáâùôø äáöå óáíïå úáíåôîïå ìéãï. Äá é Ñûëá óéìøîï ðïóôáòåì, ëáë-ôï ÷åóø ÷ùìéîñì, óï÷óåí ðïäèïäéì ë ôåí ðòïðáýéí ìàäñí, éú ëáëéè óïóôá÷ìñàôóñ âõòìáãëéå ÷áôáçé. Îåðïîñôîï âùìï ïäîï: ëáë Ñûëá, ÷ïìøîùê þåìï÷åë, ïèïôîéë, ðïðáì ÷ âõòìáãëõà îå÷ïìà? - Á ôù íåîñ îå ðòéúîáåûø? - ïâòáôéìóñ ñ ë îåíõ, ëïçäá Ñûëá çòåìóñ õ ïçïîøëá, çïòå÷ûåçï ðïóòåäé âáòëé îá ïóïâïí ïþáçå. Ñûëá òá÷îïäõûîï ðïóíïôòåì îá íåîñ ó÷ïéí åäéîóô÷åîîùí çìáúïí, ðïþåóáì úáôùìïë é ðòïçï÷ïòéì: - Ëáë âõäôï é îå ðòéðïíîà üôáëïçï âáòéîá... - Á ëáë-ôï îá Âåìïê çïòå ÷ïô ôáë öå ïóåîøà îïþå÷áìé ÷íåóôå ÷ âáìáçáîå?.. Ôù úá òñâþéëáíé èïäéì... Ñûëéîï ìéãï ôïþîï ðòïó÷åôìåìï. - Á ÷åäø ôïþîï... - úáçï÷ïòéì ïî ëáë-ôï ïóïâåîîï âùóôòï. - Áè ôù, âòáôåã ôù íïê!.. Åýå õ ÷áó ôïçäá óïâáþëá òùöåîøëáñ âùìá, îá ðåòåäîàà îïöëõ ðòéðáäáìá? ×ïô-÷ïô... Õ íåîñ ôïçäá ôïöå óïâáëá, Ëõæôá, âùìá - áëëõòáôîùê ðåóéë! ×ïô ëáë çìõèáòåê ðï ïóåîñí îá ìéóô÷åîé ïâìáé÷áìá... óðåìõà âåìëõ éóëáìá!.. É îá íåä÷åäñ èáöé÷áìá!.. Üôé ÷ïóðïíéîáîéñ âùìé ðòåò÷áîù îï÷ùí ÷úòù÷ïí äïóáäù: - Á ÷ïô ðòé÷åì çïóðïäø âõòìáþéîù ïô÷åäáôø, âáòéî!.. Óáíùê ðõóôïê îáòïä... "Òõöøå, çï÷ïòñô, ðòïðéì", á ôïçï îå ðïîéíáàô, çáìíáîù, þôï ôáëïå òõöøå. Òáú÷å åçï íïöîï ðòïðé÷áôø?.. Îåô, ðòñíùå ðïäìåãù ïîé, âáòéî, ÷ïô üôï óáíïå âõòìáþøå. Ðòïðéì!.. ×áòîáëé!.. Ïçìñäå÷ûéóø ëòõçïí, Ñûëá ðòéâá÷éì ÷ðïìçïìïóá: - Òõöøåãï-ôï õ íåîñ óëáðõôéìïóø... Äá. Ðïûåì ðï ðåò÷ïíõ óîåçõ úá ïìåîñíé; ÷ùóìåäéì ïäîïçï, ðïäëòáìóñ - ôòáè!.. ëáúåîîéë* é ÷ùò÷áìï. Ìõþûå âù, ëáöåôóñ, òõëõ ïôïò÷áìï... Ëáëïê ñ þåìï÷åë âåú òõöøñ? Èõöå íåîñ îåô. Õö ñ é ðïðòá÷ìñôø åçï ïôäá÷áì, òõöøå-ôï, äåîåç îá ðïðòá÷ëõ óôòá÷éì ÷éäéíï-îå÷éäéíï, á ôïìëõ îå ÷ùûìï. Íáóôåòéûëé ðìïèéå é ÷ëïîåã éú÷åìé. ×ïô ñ é ðïäõíáì óðìùôø îá ëáòá÷áîå äï Ðåòíé: úáòïâìà** ÷ïóåíø ãåìëï÷ùè äá ôáí é ãáðîõ îï÷åîøëõà ïòõäéà. ______________ * Ëáúåîîéë - âïìøûïê öåìåúîùê ÷éîô, ëïôïòùê ÷óôá÷ìñåôóñ ÷ úáäîàà þáóôø òõöåêîïçï óô÷ïìá. ** Úáòïâìà - úáòáâïôáà. Ôáëï÷ çï÷ïò ÷ Ðåòíóëïí ëòáå. (Ðòéíåþ. á÷ôïòá.). Ðïóìåäîéå óìï÷á Ñûëá ðòïçï÷ïòéì ó ëáëéí-ôï ïóïâåîîùí ÷ëõóïí é äáöå úáëòùì çìáúá, ðòåä÷ëõûáñ õäï÷ïìøóô÷éå. Òõöøå äìñ îåçï óïóôá÷ìñìï ÷óå, é ïî ÷ùîáûé÷áì íùóìø ï îåí, ÷åòïñôîï, ãåìõà úéíõ. Äïâùôø îï÷ïå òõöøå âùìï äìñ îåçï âïìøûïà úáäáþåê: ïî úîáì, þôï, äïâù÷ òõöøå, âòïóéô âõòìáãëïå äåìï é ïðñôø óôáîåô ÷ïìøîùí þåìï÷åëïí. Üôá ÷óôòåþá äïóôá÷éìá íîå íîïçï õäï÷ïìøóô÷éñ, èïôñ ÷ïäïìé÷, ÷ âáìáçáîå ëïôïòïçï ñ óëòù÷áìóñ îá îïþø ïô èïìïäá, é ëïóéìóñ îá Ñûëõ, ëïçäá ôïô ó ïèïôîéþøéí ðòïóôïäõûéåí òáóðïìïöéìóñ "þáå÷áôø" óï íîïà. - Òáú÷å ïîé ûôï ðïîéíáàô? - ïâßñóîñì Ñûëá ó îåëïôïòïê óîéóèïäéôåìøîïóôøà. - Ôáë, ôåíîùê îáòïä... Ëïîåþîï, ñ îá âáòëå-ôï "ðòéûåê è÷ïóô ëïâùìå", á ðïçìñäåìé âù îá íåîñ ÷ ìåóõ. Îõ-ëá, ðïðòïâõê!.. Ôù äåóñôø òáú íéíï ðòïûåì, á Ñûëá õö îáûåì. Ðï ìåóõ-ôï ñ âáòéîïí èïöõ... Èïþõ - õ ïçïîøëá âõäõ óéäåôø, èïþõ - úá÷áìàóø óðáôø. Òáú÷å ïîé üôï íïçõô ðïîéíáôø?.. Ñûëá - ÷ïìøîáñ ðôéãá... ×ïô ôïìøëï âù çïóðïäø óðïäïâéì ëáóáôåìøîï òõöøñ!.. Íîå ïþåîø èïôåìïóø ðòéàôéôø Ñûëõ ïëïìï óåâñ, îï üôï ïëáúù÷áìïóø îå÷ïúíïöîùí - ôòåôøåçï íåóôá ÷ âáìáçáîå îå âùìï. ×åþåòïí ñ õëìáäù÷áìóñ, é íîå ôñöåìï âùìï äõíáôø, þôï ñ ìåöõ ÷ óõèå é ôåðìå, á Ñûëá ëïòþéôóñ ïëïìï ïçïîøëá... - ×åäø îå ñ ïäéî ëïìåà, - ïâßñóîéì Ñûëá. - Ëïîåþîï, ïîé ÷áòîáëé é îéþåçï îå ðïîéíáàô, á ôïìøëï ÷óå öå þåìï÷åëé... III Üôï âùìá õöáóîáñ îïþø... Ñ ðòïóîõìóñ ïô ëáëïçï-ôï ðòïîéúù÷áàýåçï èïìïäá. Þáóù ðïëáúù÷áìé ôòé. Ðï óëòéðõ ðïôåóåê, âõìôùèá÷ûéè ÷ïäõ ó ôáëéí ôñöåìùí ûõíïí, ôïþîï åå òáúçòåâáìá ëáëáñ-ôï ïçòïíîáñ ìáðá, ñ úáëìàþéì, þôï âáòëá ðìù÷åô. × ëáíîñè îá îïþø ïóôáîá÷ìé÷áìé âáòëõ - äåìáìé "è÷áôëõ", á ôåðåòø âáòëá ðìùìá, ðïôïíõ þôï, ëòïíå íåìåê, îéëáëïê ïðáóîïóôé îå ðòåä÷éäåìïóø. Òáâïôù âùìï íåîøûå, é âõòìáëé òáúäåìéìéóø îá ä÷å óíåîù - äîå÷îõà é îïþîõà. Ëïçäá ñ ÷ùûåì éú ó÷ïåçï âáìáçáîá, íåîñ ðïòáúéìá ïôëòù÷ûáñóñ ëáòôéîá. × ÷ïúäõèå ôéèï ëòõöéìéóø èìïðøñ íïëòïçï óîåçá... ×óñ âáòëá âùìá ðïëòùôá óìïåí üôïçï óîåçá ðï ëòáêîåê íåòå îá ÷åòûïë. Ëïå-çäå óìáâï íåòåýéìéóø íïëòùå ôåîé òáâïôá÷ûéè õ ðïôåóåê âõòìáëï÷. Ëáòôéîá ðïìõþáìáóø õöáóîáñ. Îåëïôïòùå ëõôáìéóø ÷ íïëòùå òïçïöëé, á âïìøûéîóô÷ï óôïñìï âåú ÷óñëïçï ðòéëòùôéñ. Ãáòéìï íåòô÷ïå íïìþáîéå. Ïîï ðòéèïäéìïóø ëáë îåìøúñ âïìøûå ðïä óôáôø üôïê ëáòôéîå èïìïäîïê óíåòôé. Íîå ëáúáìïóø, þôï îáûá âáòëá ðìù÷åô éíåîîï ÷ ëáëïí-ôï íåòô÷ïí ãáòóô÷å. Óðìá÷ýéë Ìõðáî, óåäïê ÷áöå÷áôùê* óôáòéë ó ïëìáäéóôïê âïòïäïê, óéäåì îá ó÷ïåê óëáíååþëå îá úáäîåê ðáìõâå é ïôäá÷áì ðòéëáúáîéñ íïìþá, ä÷éöåîéåí òõëé, ôïþîï é ïî âïñìóñ îáòõûéôø íåòô÷õà ôéûéîõ. ______________ * ×áöå÷áôùê - ÷îõûéôåìøîïê, óïìéäîïê ÷îåûîïóôé. - Á çäå Ñûëá? - óðòïóéì ñ ÷ïäïìé÷á, ïôìé÷á÷ûåçï ÷ïäõ. Ïî, ôïöå íïìþá, íïôîõì çïìï÷ïê îá ëìáäëõ íåäîùè ðïìïó - "ûôùë", ðòïèïäé÷ûéè ðïìåîîéãåê ðïóòåäéîå âáòïþîïçï äîá ïô îïóá äï ëïòíù. Ñ ðïîñì, þôï ÷ïäïìé÷ îå úáâòáìóñ ÷ âáìáçáî éú óï÷åóôé é íïëîõì ðïä óîåçïí ÷íåóôå óï ÷óåíé ïóôáìøîùíé. Ðïôïíõ öå é Ìõðáî ïóôá÷áìóñ îá ó÷ïåê óëáíåêëå. Óëáúáìïóø âåú óìï÷ ôï áòôåìøîïå þõ÷óô÷ï, ëïôïòïå éú òáúîïûåòóôîïê âõòìáãëïê ÷áôáçé äåìáìï ïäîõ äòõöîõà óåíøà. Ñûëá óðáì ðïä íïëòïê òïçïöëïê, ðïëòùôïê óîåçïí. Éú-ðïä îåå ðïäîéíáìóñ ôïìøëï ðáò. Ïî õóôòïéìóñ ðòñíï îá íåäîùè ûôùëáè, ðåòå÷ñúáîîùè ðï ûåóôé ûôõë, ôáë þôï þåòåú ó÷ïà òïçïöëõ äïìöåî âùì þõ÷óô÷ï÷áôø ëáöäïå òåâòï íåäîïê ûôùëé é ÷óå õúìù öåóôëéè ÷åòå÷ïë. Äòõçéå âõòìáëé úáâòáìéóø ðïä ðáìõâù, - ôáí ðï ëòáêîåê íåòå îå úáîïóéìï óîåçïí, - îï ÷ïìøîùê þåìï÷åë Ñûëá ðòé÷ùë ðòï÷ïäéôø ãåìùå îåäåìé îá ïôëòùôïí ÷ïúäõèå, á úéíïê é ðòñíï óðáôø ÷ óîåçõ. Ñ ðòéóìõûáìóñ, - éú-ðïä òïçïöëé óìùûáìïóø òï÷îïå äùèáîéå óðñýåçï þåìï÷åëá. Ñ ðòéóåì ë ïçîà é äïìçï óíïôòåì ëòõçïí. Îéëïçäá åýå ðìáíñ îå ëáúáìïóø íîå ôáëéí ëòáóé÷ùí, ëáë éíåîîï óåêþáó, ëïçäá ïîï âïòïìïóø ó üôïê ÷ìáöîïê, ôñöåìïê ôøíïê. × ôáëéå îïþé íïöîï ðïîñôø é ÷óå ôï îåéúíåòéíïå úîáþåîéå ïçîñ, ï ëïôïòïí ëáë-ôï óï÷óåí úáâù÷áåûø, óéäñ ÷ ôåðìïê ëïíîáôå. Ëáëáñ óôòáûîáñ îïþø ðïëòù÷áìá âù þåìï÷åþåóô÷ï, åóìé âù îå âùìï ïçîñ! Îåäáòïí Ñûëá äï óéè ðïò óþéôáåô çòåèïí ðìàîõôø îá ëïóôåò. ×ïô é ôåðåòø ïî õóôòïéìóñ îá ûôùëáè, îá÷åòîï, ôïìøëï ðïôïíõ, þôïâù âùôø ðïâìéöå ë ïçïîøëõ. - Ûìé âù ÷ù, âáòéî, ë óåâå ÷ âáìáçáî, - ðïóï÷åôï÷áì íîå ÷ïäïìé÷, ðïäëéäù÷áñ îá ïþáç îåóëïìøëï íïëòùè ðïìåîøå÷. - Äåìï-ôï ÷áûå îåðòé÷ùþîïå: ëáë òáú ìéèïíáîëá õè÷áôéô, á ôï é ðáòáìéë òáóûéâåô. Ðòéúîáôøóñ óëáúáôø, íîå âùìï óï÷åóôîï õèïäéôø ÷ ó÷ïê âáìáçáî, ëïçäá äòõçéå íïëìé îá ðáìõâáè, îï ïóôá÷áôøóñ ó îéíé âùìï îå ðïä óéìõ. Õûåì ñ ÷ âáìáçáî, ëïå-ëáë óçïòïöåîîùê éú äïóïë, òïçïö é åìï÷ïê ëïòù, - îá ó÷ïà öåóôëõà ðïóôåìø éú îá÷ïòï÷áîîïçï îá âåòåçõ óåîá. Ñ äïìçï ðòéóìõûé÷áìóñ ë íåòô÷ïê ôéûéîå, ðïëá îå úáóîõì ôòå÷ïöîùí óîïí. IV Ðòïóîõìóñ ñ ðïúäîï, - ðòïóîõìóñ ïô óôòáûîïçï ûõíá, ðòïéóèïäé÷ûåçï îá âáòëå. Ðåò÷áñ íùóìø âùìá, þôï âáòëá ôïîåô. Ñ ÷ùóëïþéì éú âáìáçáîá é úáíåò ïô éúõíìåîéñ. Ðòïéóèïäéìï þôï-ôï îå÷åòïñôîïå äï ðïóìåäîåê óôåðåîé... Îáä âáòëïê ó çïçïôáîéåí ôñöåìï ëòõöéìéóø äéëéå çõóé. Ïâåóóéìå÷ûáñ ðôéãá, úáóôéçîõôáñ òáîîéí óîåçïí, ðáäáìá ÷ òåëõ. Äï äåóñôëá çõóåê ó ëáëïê-ôï ïôþáñîîïê òåûéíïóôøà óåìé ðòñíï îá âáòëõ. Ðïóìåäîåå âùìï ôåí âïìåå õäé÷éôåìøîï, þôï äéëéê çõóø - ïþåîø ïóôïòïöîáñ ðôéãá é îå ðïäðõóôéô ïèïôîéëá îá îåóëïìøëï ÷ùóôòåìï÷. - Ìï÷é, òïâñ, âåê!.. - çáìäåìé âõòìáëé, çïîññóø úá ïâåóóéìå÷ûåê ðôéãåê. Òáâïôá âùìá âòïûåîá, é îá âáòëå ðòïéóèïäéìá îáóôïñýáñ ó÷áìëá. Íåîñ ðïòáúéì ïôþáñîîùê ÷ïðìø Ñûëé, ëïôïòùê âåçáì ðï âáòëå, ëáë óõíáóûåäûéê. - Âòáôãù!.. Òïäéíùå íïé!.. Ûôï ÷ù äåìáåôå?.. Áè, ÷áòîáëé... áè, ðïäìåãù!.. Âòáôãù, íéìåîøëéå, îå ôòïîøôå âïöøà ô÷áòø!.. Òáúå íïöîï åå ôòïçáôø ÷ üôáëïå ÷òåíñ?.. Ïþõíåìé ÷ù, çáìíáîù ïôþáñîîùå!.. Ëòåóôá îá ÷áó îåô, îá ïôþáñîîùè... Áè, âòáôãù, çòåûîï! ×ïô ëáë çòåûîï!.. Ðòï÷ïòîåå ÷óåè ïëáúáìáóø ïäîá éú âáâ. Ïîá ðïêíáìá õöå ä÷õè çõóåê é ìåöáìá îá îéè ðìáóôïí. Ñûëá îáëéîõìóñ îá îåå é ïôîñì ðïíñôõà, ïâåúõíå÷ûõà ïô õöáóá ðôéãõ. - Ûôï ôù äåìáåûø-ôï, äõòøñ çïìï÷á?.. ×ïô ñ ôåâñ òáóþåûõ... Ðòá÷ï, ïôþáñîîùå ÷áòîáëé!.. Âòáôãù!.. Þåòôé!.. Ñûëá òõçáìóñ, ëáë ïóôåò÷åîåìùê, é ÷ ôï öå ÷òåíñ çìáäéì ïôîñôùè õ âáâù çõóåê. Âõòìáëé óíõôéìéóø, é îåëïôïòùå õöå ÷ùðõóôéìé ðïêíáîîõà ðôéãõ. - Á óáí-ôï îåâïóø óôòåìñåûø ÷óñëõà ðôéãõ, ñòùçá! - ïô÷åôîï òõçáìáóø ïâéöåîîáñ âáâá. - Óâåóéìóñ, äåòå÷ñîîùê þåòô!.. - É óôòåìñà, äõòá-âáâá... äá! - ïòáì Ñûëá, úáëéðáñ îï÷ïê ñòïóôøà. - Ôïìøëï îå îá ðåòåìåôáè... Ñ ÷ïìøîõà ðôéãõ âøà, ëïôïòáñ ÷ ðïìîïê óéìå, á üôá úáíåòúìáñ. ×ïô ôù âõòþéûø, äõòá-âáâá, á ôïçï îå úîáåûø, þôï õâéôø þåìï÷åëá çòåûîï, á úá õâéôïçï óôòáîîéëá ÷äåóñôåòï ÷úùýåôóñ. Ôáë é ó ðôéþëïê ðåòåìåôîïê... Îáöòáìáóø âù ôù üôïê çõóñôéîù é ïëïìåìá âù óáíá. Ïäîï óìï÷ï: äõòá!.. Ðôéþëá-ôï ë îáí îáóåìá, äåóëáôø: "Äáäõô ðåòåäïèîõôø, á íïöåô, é îáëïòíñô", - á ôù îá÷áìéìáóø îá îåå ëáë öåòîï÷. × äòõçïå-ôï ÷òåíñ òáú÷å ïîá ðïäðõóôéìá âù ôåâñ, äõòõ?.. - × óáíïí äåìå, âòáôãù, îå ôòïîøôå âïöøà ðôéãõ! - ðïääåòöáì õöå èòéðå÷ûåçï ïô ÷ïìîåîéñ é ëòéëá Ñûëõ óôáòùê óðìá÷ýéë Ìõðáî. - Îåèïòïûï!.. Ðõóôø ðåòåäïèîåô, á ðïôïí óáíá õìåôéô, ëõäá åê ðòïéú÷ïìåîéå. Ñûëá-ôï ðòá÷äõ çï÷ïòéô... - Äá ÷åäø üôï èáòþ, - îåòåûéôåìøîï úáñ÷éì ïäéî çïìïó éú óâé÷ûåêóñ ëõþëé âõòìáëï÷. - Ôáëïå âù ÷áòå÷ï úá÷áòéìé, Ìõðáî Óôåðáîùþ!.. - Á ôù, ïâïìäõê, óìõûáê õèïí, á îå âòàèïí!.. Ñûëá-ôï ÷óåè õíîåå óåâñ ïâïúîáþéì. Äá!.. Ïî õö üôï äåìï úîáåô. - Áè, âïöå íïê, äá ÷åäø çòåè-ôï ëáëïê! - õíéìåîîï ðï÷ôïòñì Ñûëá, ïâòáýáñóø ëï ÷óåí ÷ïïâýå. - ×ïî ëáëáñ óíéòîáñ ðôéþëá... Óáíá ÷ òõëé éäåô. Ôïìøëï ÷ïô îå çï÷ïòéô: "Õóôáìá, íïì, ñ, ðòéôïíéìáóø, éúúñâìá..." Á ÷ù åå âéôø!.. ×ùâé÷ûéêóñ éú óéì çõóéîùê ëïóñë ôåðåòø ðïëòù÷áì Þõóï÷õà, ôïþîï öé÷ïê óîåç. Çõóé îå óôïòïöéìéóø âïìøûå ó÷ïåçï óôòáûîïçï ÷òáçá - þåìï÷åëá. Ôå, ëïôïòùå ðïðáìé îá âáòëõ, õóðåìé ïôäïèîõôø é ôïòöåóô÷åîîï âùìé óðõýåîù îá ÷ïäõ ë ðòéúù÷îï çïçïôá÷ûéí ôï÷áòéýáí. Ñûëá ôïòöåóô÷ï÷áì é äáöå ðåòåëòåóôéìóñ, óðõóëáñ ðïóìåäîåçï çõóñ. - Âõäôï åýå äïìöåî ïäéî âùôø? - äõíáì ïî ÷óìõè, ïçìñäù÷áñ îåäï÷åòþé÷ï ôïìðõ âõòìáëï÷. - ×óå ôõô, Ñûëá... - Îõ, é óìá÷á âïçõ!.. Óðáóéâï, âòáôãù! Á óîåç ÷óå ÷áìéì. ×ïäá ëáúáìáóø ôáëïê ôåíîïê ÷ üôéè ðïâåìå÷ûéè âåòåçáè. Çäå-ôï ÷äáìé óíõôîï ïâòéóï÷ù÷áìéóø äåòå÷åîóëéå óôòïêëé. - Üê, âõäåô ÷áìáîäáôøóñ ðïðõóôõ! - óëïíáîäï÷áì óðìá÷ýéë. - Äåòöé îïó-ïô îáðòá÷ï... Ðïôåóé ìåîé÷ï úáâõìôùèáìéóø ÷ ÷ïäå. Çõóéîùê ëïóñë óçòõäéìóñ é óôòïêîïê íáóóïê ó çõóéîïê ÷áöîïóôøà ïôðìùì ë ðòïôé÷ïðïìïöîïíõ âåòåçõ, ðòï÷ïöáñ âáòëõ ó÷ïéí çïçïôáîøåí. - Ðòá÷éìøîáñ ðôéãá! - úáíåôéì Ñûëá, ðòï÷ïöáñ çìáúáíé õäáìñ÷ûéêóñ ïô îáó ëïóñë. - Õíîåå åå îåô... É öé÷åô ðáòáíé, ðï-âïöåóëé. Îå ôï þôï, îáðòéíåò, ëïóáþ... Ðïþåóá÷ úáôùìïë, Ñûëá ðòéâá÷éì óï÷óåí äòõçéí ôïîïí: - Üè, åöåìé âù ÷ïô ôáëéè çõóøëï÷ äåóñôïþåë, âùì âù Ñûëá ó òõöøåí é îå ëïìåì âù, ëáë ðåó! × Ðåòíé âù ðòïäáì ðï ãåìëï÷ïíõ úá ûôõëõ... V ×åþåòïí íù ÷íåóôå ðéìé þáê ÷ âáìáçáîå - ñ, ÷ïäïìé÷ é Ñûëá. Îá Ñûëå íïëòáñ òõâáèá äùíéìáóø ïô ðáòá. Ïî ó ëáëéí-ôï ïöåóôïþåîéåí ðéì ïäîõ þáûëõ úá äòõçïê, ÷åòîåå, îå ðéì, á çìïôáì. Üôï ïðñôø âùì öáìëéê Ñûëá. - Ôåâñ îå úîïâéô? - óðòáûé÷áì ñ. - Îåô, úáþåí úîïâéôø?.. ×ïô åöåìé âù íïëòùê-ôï ñ õ ïçîñ îáþáì çòåôøóñ, îõ, ôïçäá ðòïðáóôø. Îáðé÷ûéóø þáà é ðïâìáçïäáòé÷, Ñûëá ðïäîñìóñ. - Îõ, ôåðåòø ðïêäõ îá ó÷ïà ðåòéîõ, âáòéî... ×úçìñîõ÷ îá éúçïìï÷øå ðïóôåìé, îá ëïôïòïê ïôäùèáì ÷ïäïìé÷, Ñûëá õëïòéúîåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê: - Üè, Ðá÷åì Å÷óôòáôùþ!.. Ôï-ôï ñ äá÷åþá îå äïóþéôáìóñ ïäîïçï çõóøëá... Çäå õ ôåâñ óï÷åóôø-ôï?.. - Îõ, îõ, ðïäåòöé ñúùë úá úõâáíé. - Ñ-ôï ðïäåòöõ, á ôåâå ïôòùçîåôóñ üôïô çõóø... Éú-ðïä éúçïìï÷øñ ÷ùóï÷ù÷áìóñ çõóéîùê è÷ïóô. - Äá ÷åäø ñ åçï îå ìï÷éì! - ïðòá÷äù÷áìóñ ÷ïäïìé÷. - Óáí ïî úáâåöáì ÷ âáìáçáî. Îõ, ñ åçï é ðïöáìåì: ðòéëïìïì. - Õ ÷ïìëá ÷ úõâå Åçïòéê äáì?.. Üè, Ðá÷åì Å÷óôòáôùþ, îåèïòïûï... ×ïô ëáë îåèïòïûï! Äíéôòéê Îáòëéóï÷éþ Íáíéî-Óéâéòñë. Úéíï÷øå îá Óôõäåîïê --------------------------------------------------------------------- Ëîéçá: Ä.Î.Íáíéî-Óéâéòñë. Éúâòáîîùå ðòïéú÷åäåîéñ äìñ äåôåê Çïóõäáòóô÷åîîïå Éúäáôåìøóô÷ï Äåôóëïê Ìéôåòáôõòù, Íïóë÷á, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 áðòåìñ 2002 çïäá --------------------------------------------------------------------- I Óôáòéë ìåöáì îá ó÷ïåê ìá÷ïþëå, õ ðåþé, úáëòù÷ûéóø óôáòïê äïèïê éú ÷ùìåúûéè ïìåîøéè ûëõò. Âùìï òáîï éìé ðïúäîï - ïî îå úîáì, äá é úîáôø îå íïç, ðïôïíõ þôï ó÷åôáìï ðïúäîï, á îåâï åýå ó ÷åþåòá âùìï úáôñîõôï îéúëéíé ïóåîîéíé ôõþáíé. ×óôá÷áôø åíõ îå èïôåìïóø; ÷ éúâõûëå âùìï èïìïäîï, á õ îåçï õöå îåóëïìøëï äîåê âïìåìé é óðéîá é îïçé. Óðáôø ïî ôïöå îå èïôåì, á ìåöáì ôáë, þôïâù ðòï÷åóôé ÷òåíñ. Äá é ëõäá åíõ âùìï ôïòïðéôøóñ? Åçï òáúâõäéìï ïóôïòïöîïå ãáòáðáîøå ÷ ä÷åòø, - üôï ðòïóéìóñ Íõúçáòëï, îåâïìøûáñ, ðåóôòáñ ÷ïçõìøóëáñ óïâáëá, öé÷ûáñ ÷ üôïê éúâõûëå õöå ìåô äåóñôø. - Ñ ÷ïô ôåâå úáäáí, Íõúçáòëï!.. - úá÷ïòþáì óôáòéë, ëõôáñóø ÷ ó÷ïà äïèõ ó çïìï÷ïê. - Ôù õ íåîñ ðïãáòáðáêóñ... Óïâáëá îá ÷òåíñ ðåòåóôáìá óëïâìéôø ä÷åòø ó÷ïåê ìáðïê é ðïôïí ÷äòõç ÷ú÷ùìá ðòïôñöîï é öáìïâîï. - Áè, ûôïâ ôåâñ ÷ïìëé óßåìé!.. - ïâòõçáìóñ óôáòéë, ðïäîéíáñóø ó ìá÷ëé. Ïî ÷ ôåíîïôå ðïäïûåì ë ä÷åòé, ïô÷ïòéì åå é ÷óå ðïîñì, - ïôþåçï õ îåçï âïìåìá óðéîá é ïôþåçï úá÷ùìá óïâáëá. ×óå, þôï íïöîï âùìï òáóóíïôòåôø ÷ ðòéïô÷ïòåîîõà ä÷åòø, âùìï ðïëòùôï óîåçïí. Äá, ïî ñóîï ôåðåòø ÷éäåì, ëáë ÷ ÷ïúäõèå ëòõöéìáóø öé÷áñ óåôëá éú íñçëéè, ðõûéóôùè óîåöéîïë. × éúâå âùìï ôåíîï, á ïô óîåçá ÷óå ÷éäîï - é úõâþáôõà óôåîëõ óôïñ÷ûåçï úá òåëïê ìåóá, é îáäõ÷ûõàóñ ðïþåòîå÷ûõà òåëõ, é ëáíåîéóôùê íùó, ÷ùäá÷á÷ûéêóñ ÷ òåëõ ëòõçìùí õóôõðïí. Õíîáñ óïâáëá óéäåìá ðåòåä òáóëòùôïê ä÷åòøà é ôáëéíé õíîùíé, çï÷ïòñýéíé çìáúáíé óíïôòåìá îá èïúñéîá. - Îõ, ûôï öå, úîáþéô, ëïîåã!.. - ïô÷åôéì åê óôáòéë îá îåíïê ÷ïðòïó óïâáþøéè çìáú. - Îéþåçï, âòáô, îå ðïäåìáåûø... Ûáâáû!.. Óïâáëá ÷éìøîõìá è÷ïóôïí é ôéèï ÷ú÷éúçîõìá ôåí ìáóëï÷ùí ÷éúçïí, ëïôïòùí ÷óôòåþáìá ïäîïçï èïúñéîá. - Îõ, ûáâáû, îõ, ûôï ðïäåìáåûø, Íõúçáòëï!.. Ðòïëáôéìïóø îáûå ëòáóîïå ìåôåþëï, á ôåðåòø úáìñöåí ÷ âåòìïçå... Îá üôé óìï÷á ðïóìåäï÷áì ìåçëéê ðòùöïë, é Íõúçáòëï ïþõôéìóñ ÷ éúâõûëå òáîøûå èïúñéîá. - Îå ìàâéûø úéíõ, á? - òáúçï÷áòé÷áì óôáòéë ó óïâáëïê, òáóôïðìññ óôáòõà ðåþø, óìïöåîîõà éú äéëïçï ëáíîñ. - Îå îòá÷éôóñ, á?.. Ëïìåâá÷ûååóñ ÷ þåìå ðåþëé ðìáíñ ïó÷åôéìï ìá÷ïþëõ, îá ëïôïòïê óðáì óôáòéë, é ãåìùê õçïì éúâõûëé. Éú ôåíîïôù ÷ùóôõðáìé úáëïðþåîîùå âòå÷îá, ðïëòùôùå ëïå-çäå ðìåóåîøà, òáú÷åûáîîáñ ÷ õçìõ óåôø, îåäïëïîþåîîùå îï÷ùå ìáðôé, îåóëïìøëï âåìéþøéè ûëõòïë, âïìôá÷ûéèóñ îá äåòå÷ñîîïí ëòàëõ, á âìéöå ÷óåçï óáí óôáòéë - óçïòâìåîîùê, óåäïê, ó õöáóîùí ìéãïí. Üôï ìéãï ôïþîï âùìï óä÷éîõôï îá ïäîõ óôïòïîõ, ôáë þôï ìå÷ùê çìáú ÷ùôåë é úáëòùìóñ ðòéðõèûéí ÷åëïí. ×ðòïþåí, âåúïâòáúéå ïôþáóôé óëòáäù÷áìïóø óåäïê âïòïäïê. Äìñ Íõúçáòëé óôáòéë îå âùì îé ëòáóé÷, îé îåëòáóé÷. Ðïëá óôáòéë òáóôïðìñì ðåþø, õöå òáóó÷åìï. Óåòïå úéíîåå õôòï úáîñìïóø ó ôáëéí ôòõäïí, ôïþîï îå÷éäéíïíõ óïìîãõ âùìï âïìøîï ó÷åôéôø. × éúâõûëå åä÷á íïöîï âùìï òáóóíïôòåôø äáìøîàà óôåîõ, õ ëïôïòïê ôñîõìéóø ûéòïëéå îáòù, õóôòïåîîùå éú ôñöåìùè äåòå÷ñîîùè ðìáè. Åäéîóô÷åîîïå ïëîï, îáðïìï÷éîõ úáìåðìåîîïå òùâøéí ðõúùòåí, åä÷á ðòïðõóëáìï ó÷åô. Íõúçáòëï óéäåì õ ðïòïçá é ôåòðåìé÷ï îáâìàäáì úá èïúñéîïí, éúòåäëá ÷éìññ è÷ïóôïí. Îï é óïâáþøåíõ ôåòðåîøà âù÷áåô ëïîåã, é Íõúçáòëï ïðñôø óìáâï ÷ú÷éúçîõì. - Óåêþáó, îå ôïòïðéóø, - ïô÷åôéì åíõ óôáòéë, ðòéä÷éçáñ ë ïçîà þõçõîîùê ëïôåìïë ó ÷ïäïê. - Õóðååûø... Íõúçáòëï ìåç é, ðïìïöé÷ ïóôòïíïòäõà çïìï÷õ ÷ ðåòåäîéå ìáðù, îå óðõóëáì çìáú ó èïúñéîá. Ëïçäá óôáòéë îáëéîõì îá ðìåþé äùòñ÷ùê ðïîéôïë, óïâáëá òáäïóôîï úáìáñìá é âòïóéìáóø ÷ ä÷åòø. - Ôï-ôï ÷ïô õ íåîñ ðïñóîéãá ôòåôéê äåîø âïìéô, - ïâßñóîéì óôáòéë óïâáëå îá èïäõ. - Ïîï é ÷ùûìï, ûôï ë îåîáóôøà. ×ïîá ëáë óîåöïë ðïä÷áìé÷áåô... Úá ïäîõ îïþø ÷óå ëòõçïí óï÷óåí éúíåîéìïóø, - ìåó ëáúáìóñ âìéöå, òåëá ôïþîï óõúéìáóø, á îéúëéå úéíîéå ïâìáëá ðïìúìé îáä óáíïê úåíìåê é ôïìøëï îå ãåðìñìéóø úá ÷åòèõûëé åìåê é ðéèô. ×ïïâýå ÷éä âùì óáíùê ðåþáìøîùê, á ðõûéîëé óîåçá ðòïäïìöáìé ëòõöéôøóñ ÷ ÷ïúäõèå é âåúú÷õþîï ðáäáìé îá ðïíåòô÷å÷ûõà úåíìà. Óôáòéë ïçìñîõìóñ îáúáä, úá ó÷ïà éúâõûëõ - úá îåê õèïäéìï òöá÷ïå âïìïôï, þõôø ôòïîõôïå ëõóôéëáíé é öåóôëïê âïìïôîïê ôòá÷ïê. Ó îåâïìøûéíé ðåòåòù÷áíé üôï âïìïôï ôñîõìïóø ÷åòóô îá ðñôøäåóñô é ïôäåìñìï éúâõûëõ ïô ÷óåçï öé÷ïçï íéòá. Á ëáëáñ ïîá íáìåîøëáñ ðïëáúáìáóø ôåðåòø óôáòéëõ, üôá éúâõûëá, ôïþîï úá îïþø ÷òïóìá ÷ úåíìà... Ë âåòåçõ âùìá ðòéþáìåîá ìïäëá-äõûåçõâëá. Íõúçáòëï ðåò÷ùê ÷óëïþéì ÷ îåå, ïðåòóñ ðåòåäîéíé ìáðáíé îá ëòáê é úïòëï ðïóíïôòåì ÷÷åòè òåëé, ôõäá, çäå ÷ùäá÷áìóñ íùó, é óìáâï ÷ú÷éúçîõì. - Þåíõ ïâòáäï÷áìóñ óðïúáòáîëõ? - ïëìéëîõì åçï óôáòéë. - Ðïçïäé, íïöåô, é îåô îéþåçï... Óïâáëá úîáìá, þôï åóôø, é ïðñôø ÷ú÷éúçîõìá: ïîá ÷éäåìá úáôïîõ÷ûéå ðïðìá÷ëé úáëéîõôïê ÷ ïíõôå óîáóôé. Ìïäëá ðïìåôåìá ÷÷åòè ðï òåëå õ óáíïçï âåòåçá. Óôáòéë óôïñì îá îïçáè é çîáì ìïäëõ ÷ðåòåä, ðïäðéòáñóø ûåóôïí. Ïî ôïöå úîáì ðï ÷éúçõ óïâáëé, þôï âõäåô äïâùþá. Óîáóôø äåêóô÷éôåìøîï ïçòõúìá óáíïê óåòåäéîïê, é, ëïçäá ìïäëá ðïäïûìá, äåòå÷ñîîùå ðïðìá÷ëé ðï÷åìï ëîéúõ. - Åóôø, Íõúçáòëï... Óîáóôø óïóôïñìá éú âòïûåîîïê ðïðåòåë òåëé âåþå÷ù ó ðï÷ïäëáíé éú ôïîëéè ûîõòëï÷ é ÷ïìïóñîïê ìåóù. Ëáöäùê ðï÷ïäïë úáëáîþé÷áìóñ ïóôòùí ëòàþëïí. Ðïäßåèá÷ ë ëïîãõ óîáóôé, óôáòéë ïóôïòïöîï îáþáì ÷ùâéòáôø åå ÷ ìïäëõ. Äïâùþá âùìá èïòïûáñ: ä÷á âïìøûéè óéçá, îåóëïìøëï óõäáëï÷, ýõëá é ãåìùè ðñôø ûôõë óôåòìñäåê. Ýõëá ðïðáìáóø âïìøûáñ, é ó îåê âùìï íîïçï èìïðïô. Óôáòéë ïóôïòïöîï ðïä÷åì åå ë ìïäëå é óîáþáìá ïçìõûéì ó÷ïéí ûåóôïí, á ðïôïí õöå ÷ùôáýéì. Íõúçáòëï óéäåì ÷ îïóõ ìïäëé é ÷îéíáôåìøîï îáâìàäáì úá òáâïôïê. - Ìàâéûø óôåòìñäëõ? - äòáúîéì åçï óôáòéë, ðïëáúù÷áñ òùâõ. - Á ìï÷éôø îå õíååûø... Ðïçïäé, úá÷áòéí óåçïäîñ õèõ. Ë îåîáóôøà òùâá éäåô ìõþûå îá ëòàë... × ïíõôå ïîá ôåðåòø óâé÷áåôóñ îá úéíîàà ìåöáîëõ, á íù åå éú ïíõôá é âõäåí äïâù÷áôø: ÷óñ îáûá âõäåô. Ìõþéôø õöï ðïåäåí... Îõ, á ôåðåòø áêäá äïíïê!.. Óõäáëï÷-ôï ðïä÷åóéí, ÷ùóõûéí, á ðïôïí ëõðãáí ðòïäáäéí... Óôáòéë úáðáóáì òùâõ ó óáíïê ÷åóîù: þáóôø ÷ñìéì îá óïìîãå, äòõçõà óõûéì ÷ éúâå, á ïóôáôëé ó÷áìé÷áì ÷ çìõâïëõà ñíõ ÷òïäå ëïìïäãá; üôá ðïóìåäîññ óìõöéìá ëïòíïí Íõúçáòëå. Ó÷åöáñ òùâá îå ðåòå÷ïäéìáóø õ îåçï ãåìùê çïä, ôïìøëï îå è÷áôáìï õ îåçï óïìé, þôïâù åå óïìéôø, äá é èìåâá îå ÷óåçäá äïóôá÷áìï, ëáë âùìï óåêþáó. Úáðáó åíõ ïóôá÷ìñìé ó úéíù äï úéíù. - Óëïòï ïâïú ðòéäåô, - ïâßñóîéì óôáòéë óïâáëå. - Ðòé÷åúõô îáí ó ôïâïê é èìåâá, é óïìé, é ðïòïèõ... ×ïô ôïìøëï éúâõûëá îáûá óï÷óåí òáú÷áìéìáóø, Íõúçáòëï. Ïóåîîéê äåîø ëïòïôïë. Óôáòéë ÷óå ÷òåíñ ðòïèïäéì ïëïìï ó÷ïåê éúâõûëé, ðïðòá÷ìññ é ôï é äòõçïå, þôïâù ìõþûå õèïòïîéôøóñ îá úéíõ. × ïäîïí íåóôå íïè ÷ùìåú éú ðáúï÷, ÷ äòõçïí - âòå÷îï ðïäçîéìï, ÷ ôòåôøåí - õçïì óï÷óåí ïóåì é, ôïçï çìñäé, ïô÷áìéôóñ. Äá÷îï âù õö îï÷õà éúâõûëõ ðïòá óôá÷éôø, äá ïäîïíõ ÷óå òá÷îï îéþåçï îå ðïäåìáôø. - Ëáë-îéâõäø, íïöåô, ðåòåâøàóø úéíõ, - äõíáì óôáòéë ÷óìõè, ðïóôõëé÷áñ ôïðïòïí ÷ óôåîõ. - Á ÷ïô ïâïú ðòéäåô, ôáë ôïçäá... ×ùðá÷ûéê óîåç ÷óå íùóìé óôáòéëá ó÷ïäéì îá ïâïú, ëïôïòùê ðòéèïäéì ðï ðåò÷ïðõôëõ, ëïçäá ÷óôá÷áìé òåëé. Ìàäåê ïî ôïìøëï é ÷éäåì ïäéî òáú ÷ çïäõ. Âùìï ï þåí ðïäõíáôø. Íõúçáòëï ïôìéþîï ðïîéíáì ëáöäïå óìï÷ï èïúñéîá é ðòé ïäîïí óìï÷å "ïâïú" óíïôòåì ÷÷åòè òåëé é òáäïóôîï ÷ú÷éúçé÷áì, ôïþîï èïôåì ïô÷åôéôø, þôï ÷ïî, íïì, ïôëõäá ðòéäåô ïâïú-ôï - éú-úá íùóá. Ë éúâå âùì ðòéäåìáî äï÷ïìøîï âïìøûïê îéúëéê óòõâ, óìõöé÷ûéê ìåôïí áíâáòïí, á úéíïê ëáúáòíïê äìñ îïþìåçá ñíýéëï÷. Þôïâù úáýéôéôø ïô úéíîåê îåðïçïäù ìïûáäåê, óôáòéë ó ïóåîé õóôòáé÷áì ïëïìï ëáúáòíù éú íïìïäùè ðõûéóôùè ðéèô âïìøûõà úáçïòïäëõ. Îáíáàôóñ ìïûáäé ôñöåìïê äïòïçïê, úáðïôåàô, á ÷åôåò äõåô èïìïäîùê, ïóïâåîîï ó óïìîãå÷ïóèïäá. Áè, ëáëïê âù÷áåô ÷åôåò, äáöå äåòå÷ï îå ÷ùîïóéô é ðï÷ïòáþé÷áåô ó÷ïé ÷åô÷é ÷ ôåðìõà óôïòïîõ, ïôëõäá ÷åóîïê ìåôéô ÷óñëáñ ðôéãá. Ëïîþé÷ òáâïôõ, óôáòéë óåì îá ïâòõâïë äåòå÷á ðïä ïëîïí éúâõûëé é úáäõíáìóñ. Óïâáëá óåìá õ åçï îïç é ðïìïöéìá ó÷ïà õíîõà çïìï÷õ ë îåíõ îá ëïìåîé. Ï þåí äõíáì óôáòéë? Ðåò÷ùê óîåç ÷óåçäá é òáäï÷áì åçï é îá÷ïäéì ôïóëõ, îáðïíéîáñ óôáòïå, þôï ïóôáìïóø ÷ïî úá ôåíé çïòáíé, éú ëïôïòùè ÷ùâåçáìá òåëá Óôõäåîáñ. Ôáí õ îåçï âùìé é ó÷ïê äïí, é óåíøñ, é òïäîùå âùìé, á ôåðåòø îéëïçï îå ïóôáìïóø. ×óåè ïî ðåòåöéì, é ÷ïô çäå ðòé÷åì âïç ëïîþáôø ÷åë: õíòåô - îåëïíõ çìáúá úáëòùôø. Ïè, ôñöåìï óôáòïå ïäéîïþåóô÷ï, á ôõô ìåó ëòõçïí, ÷åþîáñ ôéûéîá, é îå ó ëåí óìï÷á óëáúáôø. Ïäîá ïôòáäá ïóôá÷áìáóø: óïâáëá. É ìàâéì öå óï óôáòéë çïòáúäï âïìøûå, þåí ìàâñô ìàäé äòõç äòõçá. ×åäø ïîá äìñ îåçï âùìá ÷óå é ôïöå ìàâéìá åçï. Îå ïäéî òáú óìõþáìïóø ôáë, þôï îá ïèïôå Íõúçáòëï öåòô÷ï÷áì ó÷ïåê óïâáþøåê öéúîøà úá èïúñéîá, é õöå ä÷á òáúá íåä÷åäø ðïíñì åçï úá ïôþáñîîõà èòáâòïóôø. - Á ÷åäø óôáò ôù óôáì, Íõúçáòëï, - çï÷ïòéì óôáòéë, çìáäñ óïâáëõ ðï óðéîå. - ×ïî é óðéîá ðòñíáñ óôáìá, ëáë õ ÷ïìëá, é úõâù ðòéôõðéìéóø, é ÷ çìáúáè íõôø... Üè, óôáòéë, óôáòéë, óßåäñô ôåâñ úéíïê ÷ïìëé!.. Ðïòá, ÷éäîï, îáí ó ôïâïê é ðïíéòáôø... Óïâáëá âùìá óïçìáóîá é ðïíéòáôø... Ïîá ôïìøëï ôåóîåå ðòéöéíáìáóø ÷óåí ôåìïí ë èïúñéîõ é öáìïâîï íïòçáìá. Á ïî óéäåì é ÷óå óíïôòåì îá ðïþåòîå÷ûõà òåëõ, îá çìõèïê ìåó, úåìåîïê óôåîïê õèïäé÷ûéê îá óïôîé ÷åòóô ôõäá, ë óôõäåîïíõ íïòà, îá þõôø âòåúöé÷ûéå çïòù ÷ ÷åòèï÷øñè Óôõäåîïê, - óíïôòåì é îå ûå÷åìéìóñ, ïè÷áþåîîùê ó÷ïåê ôñöåìïê óôáòéëï÷óëïê äõíïê. ×ïô ï þåí äõíáì óôáòéë. Òïäéìóñ é ÷ùòïó ïî ÷ çìõèïê ìåóîïê äåòå÷õûëå Þáìðáî, úáóå÷ûåê îá òåëå Ëïì÷å. Íåóôï âùìï çìõèïå, ìåóéóôïå, èìåâ îå òïäéìóñ, é íõöéëé ðòïíùûìñìé ëôï ïèïôïê, ëôï óðìá÷ïí ìåóá, ëôï òùâîïê ìï÷ìåê. Äåòå÷îñ âùìá âåäîáñ, ëáë ðïþôé ÷óå äåòå÷îé ÷ Þåòäùîóëïí ëòáå, é íîïçéå õèïäéìé îá ðòïíùóåì ëõäá-îéâõäø îá óôïòïîõ: îá óïìå÷áòåîîùå ðòïíùóìù ÷ Õóïìøå, îá ðìïôâéýá ðï òåëå ×éûåòå, çäå óôòïéìéóø ìåóïðòïíùûìåîîéëáíé çòïíáäîùå âáòöé, îá öåìåúîùå úá÷ïäù ðï òåëå Ëáíå. Óôáòéë ôïçäá âùì óï÷óåí íïìïäùí, é ú÷áìé åçï ðï äåòå÷îå Åìåóëïê Ûéûíáòåí, - ÷óñ óåíøñ âùìá Ûéûíáòé. Ïôåã ðòïíùûìñì ïèïôïê, é Åìåóëá ó îéí åýå íáìøþéëïí ðòïûåì ÷óà Ëïì÷õ. Âéìé ïîé é òñâþéëá, é âåìëõ, é ëõîéãõ, é ïìåîñ, é íåä÷åäñ, - þôï ðïðáäåô. Éú äïíõ õèïäéìé îåäåìé îá ä÷å, îá ôòé. Ðïôïí Åìåóëá ÷ùòïó, öåîéìóñ é úáöéì ó÷ïéí äïíïí ÷ Þáìðáîå, á óáí ðï-ðòåöîåíõ ðòïíùûìñì ïèïôïê. Óôáìá ðïôéèïîøëõ õ Åìåóëé ðïäòáóôáôø ó÷ïñ óåíøñ - ä÷á íáìøþéëá äá äå÷ïþëá; óìá÷îùå òåâñôëé òïóìé é âùìé âù ïôãõ ðïäíïçïê îá óôáòïóôé ìåô. Îï âïçõ âùìï õçïäîï äòõçïå: ÷ èïìåòîùê çïä óåíøñ Åìåóëé ÷ùíåòìá... Óìõþéìïóø üôï çïòå ïóåîøà, ëïçäá ïî õûåì ó áòôåìøà äòõçéè ïèïôîéëï÷ ÷ çïòù úá ïìåîñíé. Õûåì ïî óåíåêîùí þåìï÷åëïí, á ÷åòîõìóñ âïâùìåí. Ôïçäá ðïìï÷éîá îáòïäõ ÷ Þáìðáîå ÷ùíåòìá: èïìåòá ðòïûìá îá Ëïì÷õ ó Ëáíù, ëõäá õèïäéìé îá óðìá÷ù þáìðáîóëéå íõöéëé. Ïîé é úáîåóìé ó óïâïê óôòáûîõà âïìåúîø, ëïôïòáñ ëïóéìá ìàäåê, ëáë ôòá÷õ. Äïìçï çïòå÷áì Åìåóëá, îï ÷ôïòïê òáú îå öåîéìóñ: ðïúäîï âùìï ÷ôïòõà óåíøà úá÷ïäéôø. Ôáë ïî é ïóôáìóñ âïâùìåí é ðõýå ðòåöîåçï úáîñìóñ ïèïôïê. × ìåóõ âùìï ÷åóåìï, äá é ðòé÷ùë õö ïþåîø ë ôáëïê öéúîé Åìåóëá. Ôïìøëï é ôõô óôòñóìáóø ó îéí ÷åìéëáñ âåäá. Ïâïûåì ïî íåä÷åöøà âåòìïçõ, èïòïûåçï ú÷åòñ ðïäçìñäåì é õöå ÷ðåòåä òáóóþéôáì, þôï ÷ Þåòäùîé úá íåä÷åöøà ûëõòõ ðïìõþéô ÷óå ðñôø òõâìåê. Îå ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ùèïäéì îá ú÷åòñ ó òïçáôéîïê äá ó îïöïí; îï îá üôïô òáú óðìïèï÷áì: ðïóëïìøúîõìáóø õ Åìåóëé ïäîá îïçá, é íåä÷åäø îáóåì îá îåçï. Òáóó÷éòåðå÷ûéê ú÷åòø ïâìïíáì ïèïôîéëá îáóíåòôø, á ìéãï óä÷éîõì õäáòïí ìáðù îá óôïòïîõ. Åä÷á ðòéðïìú Åìåóëá éú ìåóõ äïíïê, é úäåóø ó÷ïê úîáèáòø ìåþéì åçï ãåìùè ðïìçïäá; ïóôáìóñ öé÷, á ôïìøëï óäåìáìóñ õòïäïí. Îå íïç äáìåëï õèïäéôø ÷ ìåó, ëáë ðòåöäå, ëïçäá çáîé÷áì óïèáôïçï îá ìùöáè ÷åòóô ðï óåíéäåóñôé, îå íïç ðòïíùûìñôø îáòá÷îå ó äòõçéíé ïèïôîéëáíé, - ïäîéí óìï÷ïí, ðòéûìá âåäá îåíéîõþáñ. × ó÷ïåê äåòå÷îå äåìáôø Åìåóëå âùìï îåþåçï, ëïòíéôøóñ íéòóëéí ðïäáñîéåí îå èïôåì, é ïôðòá÷éìóñ ïî ÷ çïòïä Þåòäùîø, ë úîáëïíùí ëõðãáí, ëïôïòùí òáîøûå ðòïäá÷áì ó÷ïà ïèïôîéþøà äïâùþõ. Íïöåô, íåóôï ëáëïå-îéâõäø ïâùýõô Åìåóëå âïçáôùå ëõðãù. É îáûìé. - Âù÷áì îá ÷ïìïëå ó Ëïìðù îá Ðåþïòõ? - óðòáûé÷áìé åçï ðòïíùûìåîîéëé. - Ôáí îá òåëå Óôõäåîïê úéíï÷øå, - ôáë ÷ïô ôåâå âùôø ôáí óôïòïöåí... ×óñ òáâïôá ôïìøëï úéíïê: ÷óôòåôéôø äá ðòï÷ïäéôø ïâïúù, á ôáí çõìñê óåâå ãåìùê çïä. Èáòþ íù ôåâå âõäåí äá÷áôø, é ïäåöäõ, é ðòéðáó ÷óñëéê äìñ ïèïôù - ðïâìéúïóôé ïô úéíï÷øñ ðòïíùûìñôø íïöåûø. - Äáìåëïîøëï, ÷áûå óôåðåîóô÷ï... - úáíñìóñ Åìåóëá. - ×ï ÷óå óôïòïîù ïô úéíï÷øñ ÷åòóô îá óôï öéìøñ îåô, á ìåôïí ôõäá é îå ðòïêäåûø. - Õö üôï ô÷ïå äåìï; ÷ùâéòáê éú ìàâùè: äïíá çïìïäáôø éìé îá úéíï÷øå âáòéîïí öéôø... Ðïäõíáì Åìåóëá é óïçìáóéìóñ, á ëõðãù ÷ùóùìáìé åíõ é èáòþ é ïäåöäõ ôïìøëï ïäéî çïä. Ðïôïí Åìåóëá äïìöåî âùì ðïëõðáôø ÷óå îá ó÷ïé äåîøçé ïô ó÷ïåê ïèïôù é òùâîïê ìï÷ìé îá úéíï÷ëå. Ôáë ïî é öéì ÷ ìåóõ. Çïä ûåì úá çïäïí. Åìåóëá óïóôáòéìóñ é âïñìóñ ôïìøëï ïäîïçï, þôï ðòéäåô óíåòôîùê þáó é îåëïíõ âõäåô åçï ðïèïòïîéôø. II Äï ïâïúá, ðïëá òåëé åýå îå óôáìé, óôáòéë õóðåì îåóëïìøëï òáú óèïäéôø îá ïèïôõ. Âïòï÷ïê òñâþéë ðïóðåì äá÷îï, îï âéôø åçï îå óôïéìï, ðïôïíõ þôï ÷óå òá÷îï óçîéåô ÷ ôåðìå. Ïâïúîùê ðòéëáúþéë ÷óåçäá ðïëõðáì õ óôáòéëá òñâþéëï÷ ó ïóïâùí õäï÷ïìøóô÷éåí, ðïôïíõ þôï éú üôéè íåóô ûåì ëòåðëéê é âåìùê òñâþéë, ëïôïòùê äïìçï îå ðïòôéìóñ, á üôï ÷óåçï ÷áöîåå, ðïôïíõ þôï õâéôùå îá Óôõäåîïê òñâþéëé äïìåôáìé äï Ðáòéöá. Éè óëõðáìé ëõðãù ÷ Þåòäùîé, á ðïôïí ïôðòá÷ìñìé ÷ Íïóë÷õ, á éú Íïóë÷ù òñâþéëï÷ ÷åúìé çòïíáäîùíé ðáòôéñíé úá çòáîéãõ. Óôáòéë îá ä÷áäãáôø ÷åòóô ïô ó÷ïåê éúâõûëé úîáì ëáöäïå äåòå÷ï é ó ìåôá úáíåþáì ÷óå òñâéîùå ÷ù÷ïäëé, çäå ïîé ÷ùóéöé÷áìéóø, ðáóìéóø é ëïòíéìéóø. Ëïçäá ÷ù÷ïäëé ðïóðå÷áìé, ïî úîáì, óëïìøëï ûôõë ÷ ëáöäïí, îï äìñ óåâñ îå ðòïþéì îé ïäîïçï, ðïôïíõ þôï üôï âùì óáíùê äïòïçïê ôï÷áò, é ïî ðïìõþáì úá îåçï óáíùê äïòïçïê ðòéðáó - ðïòïè é äòïâø. Îùîåûîññ ïèïôá ðïóþáóôìé÷éìáóø îåïâùëîï÷åîîï, ôáë þôï óôáòéë úáçïôï÷éì ðáò ôòéäãáôø åýå äï ðòéèïäá ïâïúá é âïñìóñ ôïìøëï ïäîïçï: ëáë âù îå õäáòéìá òïóôåðåìø. Òåäëï óìõþáìáóø ôáëáñ òïóôåðåìø îá Óôõäåîïê, îï íïçìá é âùôø. - Îõ, ôåðåòø íù ó ôïâïê îá ðòéðáó äïâùìé, - ïâßñóîñì óôáòéë óïâáëå, ó ëïôïòïê ÷óåçäá òáúçï÷áòé÷áì, ëáë ó þåìï÷åëïí. - Á ðïëá ïâïú èïäéô ó èìåâïí îá Ðåþïòõ, íù é èáòþ óåâå ïâòáâïôáåí... Çìá÷îïå - óïìé äïâùôø ðïâïìøûå. Åöåìé âù õ îáó ó ôïâïê óïìø âùìá, ôáë âïçáþå âù îáó îå âùìï ÷ðìïôø äï óáíïê Þåòäùîé. Ï óïìé óôáòéë ðïóôïñîîï çï÷ïòéì: "Áè, ëáâù óïìø âùìá - îå öéôøå, á òáê". Ôåðåòø òùâõ ìï÷éì ôïìøëï äìñ óåâñ, á ïóôáìøîõà óõûéì, - ëáëáñ ãåðá ôáëïê óõûåîïê òùâå? Á âõäø óïìø, ôïçäá âù ïî òùâõ óïìéì, ëáë ðåþïòóëéå ðòïíùûìåîîéëé, é ðïìõþáì âù úá îåå ÷ä÷ïå âïìøûå, þåí ôåðåòø. Îï óïìø óôïéìá äïòïçï, á úáðáóáôø åå ðòéèïäéìïóø âù ðõäï÷ ðï ä÷áäãáôé, - çäå öå ôáëõà õêíõ äåîøöéý ÷úñôø, ëïçäá ó çòåèïí ðïðïìáí è÷áôáìï îá èáòþ äá îá ïäåöäõ? Ïóïâåîîï öáìåì óôáòéë, ëïçäá ìåôîéí äåìïí, ÷ ðåôòï÷ëé, õâé÷áì ïìåîñ: ó÷åöåå íñóï ðïòôéôóñ óëïòï, - ä÷á äîñ ðïåóôø ïìåîéîù, á ðïôïí âòïóáê! Óõûåîáñ ïìåîéîá - ëáë äåòå÷ï. Óôáìá é Óôõäåîáñ. Çïòîáñ èïìïäîáñ ÷ïäá äïìçï îå úáíåòúáåô, á ðïôïí ìåä ÷åúäå ðòïåäáåôóñ ðïìùîøñíé. Üôï ëìàþé éú úåíìé âøàô. Úáðáóáì ôåðåòø óôáòéë é ó÷åöõà òùâõ, ëïôïòõà íïöîï âùìï óåêþáó íïòïúéôø, ëáë òñâþéëï÷. Ìéèá âåäá ÷ ôïí, þôï ÷òåíåîé âùìï íáìï. Ôïçï é çìñäé, þôï ðïä÷áìéô ïâïú. - Óëïòï, Íõúçáòëï, èáòþ îáí ðòéäåô... Óïâóô÷åîîï, èìåâ õ óôáòéëá ÷ùûåì åýå äï úáíïòïúëï÷, é ïî ðïäíåûé÷áì ë ïóôáôëáí òöáîïê íõëé ôïìþåîõà óõèõà òùâõ. Åóôø ïäîï íñóï éìé ïäîõ òùâõ âùìï îåìøúñ. Äîñ þåòåú ôòé ôáë ïôïâøåô, þôï ðïôïí ÷ òïô îå ÷ïúøíåûø. Ëïîåþîï, óáíïåäù é ÷ïçõìù ðéôáàôóñ ïäîïê òùâïê, ôáë ïîé ë üôïíõ ðòé÷ùþîù, á òõóóëéê þåìï÷åë - èìåâîùê é îå íïöåô ðï-éèîåíõ. Ïâïú ðòéûåì óï÷åòûåîîï îåïöéäáîîï. Óôáòéë óðáì îïþøà, ëïçäá úáóëòéðåìé ÷ïúù é ðïóìùûáìóñ ëòéë: - Üê, äåäõûëá, öé÷ ìé ôù?.. Ðòéíáê çïóôåê... Äá÷îï îå ÷éäáìéóø. Óôáòéëá âïìøûå ÷óåçï ðïòáúéìï ôï, þôï Íõúçáòëï ðòïëáòáõìéì äïòïçéè, öäáîîùè çïóôåê. Ïâùëîï÷åîîï ïî þõñì éè, ëïçäá ïâïú åýå âùì ÷åòóôù úá ä÷å, á îùîþå îå óìùèáì. Ïî äáöå îå ÷ùóëïþéì îá õìéãõ, þôïâù ðïìáñôø îá ìïûáäåê, á óôùäìé÷ï óðòñôáìóñ ðïä èïúñêóëõà ìá÷ëõ é îå ðïäáì çïìïóá. - Íõúçáòëï, äá ôù ÷ õíå ìé! - õäé÷ìñìóñ óôáòéë. - Ðòïóðáì ïâïú... Áè, îåèïòïûï!.. Óïâáëá ÷ùðïìúìá éú-ðïä ìá÷ëé, ìéúîõìá åçï ÷ òõëõ é ïðñôø óëòùìáóø: ïîá óáíá þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ÷éîï÷áôïê. - Üè, óôáò óôáì: îàè ðïôåòñì, - úáíåôéì ó çòõóôøà óôáòéë. - É óìùûéô ðìïèï îá ìå÷ïå õèï. Ïâïú óïóôïñì ÷ïúï÷ éú ðñôéäåóñôé... Îá Ðåþïòõ þåòäùîóëéå ëõðãù ïôðòá÷ìñìé ðï ðåò÷ïðõôëõ èìåâ, óïìø, òáúîùå èáòþé é òùâïìï÷îõà óîáóôø, á ïôôõäá ÷ù÷ïúéìé ó÷åöõà òùâõ. Äåìï âùìï óáíïå óðåûîïå, þôïâù äïâùôø ðåþïòóëõà òùâõ òáîøûå äòõçéè, - ûìá äïòïçáñ ðïíïòóëáñ óåíçá. Ïâïú äïìöåî óìïíáôø ôòõäîõà ðõôéîõ ÷ ä÷å îåäåìé, é ñíýéëé óðáìé ôïìøëï ÷ï ÷òåíñ ëïòíåöåë, ðïëá ìïûáäé ïôäùèáìé. Ïóïâåîîï ôïòïðéìéóø îáúáä, ôïçäá õö é óðáôø ðïþôé îå ðòéèïäéìïóø. Á äïòïçá þåòåú ÷ïìïë âùìá ôòõäîáñ, ïóïâåîîï çïòáíé. Äïòïçá óë÷åòîáñ, ëáíåîéóôáñ, óáîé îåëï÷áîùå, á ðï òåþëáí ÷åúäå îáìåäé äá ðòïíïéîù. Íîïçï ôõô ðïçõâìåîï èïòïûéè ìïûáäåê, á ìàäñí ðòéèïäéìïóø òáâïôáôø, ëáë îéçäå: ÷ù÷ïúéôø ÷ïúù ÷ çïòõ îá óåâå, äïâù÷áôø éè éú ÷ïäù, ÷ùôáóëé÷áôø éú òáóëáôï÷. Ôïìøëï ïäîé ëïì÷éîóëéå ñíýéëé é âòáìéóø úá ôáëõà ðòïëìñôõà òáâïôõ, ðïôïíõ þôï çîáìá îá Ðåþïòõ çïòøëáñ îõöäá. × úéíï÷øå îá Óôõäåîïê ïâïú äåìáì ðåòåäùûëõ: ÷íåóôï ä÷õèþáóï÷ïê ëïòíåöëé ìïûáäé úäåóø ïôäùèáìé ãåìùè þåôùòå. Ëáúáòíõ óôáòéë ðïäôïðéì úáòáîåå, é ñíýéëé, ðõóôé÷