Äíéôòéê Îáòëéóï÷éþ Íáíéî-Óéâéòñë. Ðéò çïòïê


                               Ðï÷åóôø


     ---------------------------------------------------------------------
     Ëîéçá: Ä.Î.Íáíéî-Óéâéòñë. "Úïìïôï". Òïíáî, òáóóëáúù, ðï÷åóôø
     Éúäáôåìøóô÷ï "Âåìáòõóø", Íéîóë, 1983
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 áðòåìñ 2002 çïäá
     ---------------------------------------------------------------------


        I

     Îáä  ïúåòïí  Õ÷åë  óðõóëáìóñ ÷åóåîîéê ÷åþåò.  Óëéôù  óôïñìé îá  ðòá÷ïí,
÷ùóïëïí âåòåçõ,  ÷ ôåîé ÷åëï÷ïçï âïòá,  ïô ëïôïòïçï ðïôñîõìéóø äìéîîùå ôåîé.
Îá îéúéîáè é  ðï ï÷òáçáí åýå ìåöáì òùèìùê,  ðïþåòîå÷ûéê óîåç,  á îá ðòéçòå÷å
õöå þåòîåìá úåíìñ é ôïðïòýéìáóø ðòïûìïçïäîññ óõèáñ é öåìôáñ ôòá÷á. Éúâéôáñ é
ðïþåòîå÷ûáñ äïòïçá ûìá ë  óëéôáí ïô çòïíáäîïçï óåìåîéñ,  úáìåçûåçï îá îéúëïí
ïúåòîïí âåòåçõ ÷åòóô îá ðñôø.  Óåìåîéå îáúù÷áìïóø ôïöå Õ÷åëïí,  ëáë é ïúåòï.
Úéíïê ÷ óëéôù åúäéìé ðòñíï ðï ïúåòõ, á óåêþáó õöå ÷ùóôõðéìé öåìôùå îáìåäé, é
äïòïçá  ûìá  çïòïê.  Éíåîîï  ðï  üôïê  äïòïçå  é  ûåì  óôòáîîéë,  íõöéë  ìåô
ðñôéäåóñôé,  ó  ïâ÷åôòåìùí é  úáçïòåìùí ìéãïí.  Úá ðìåþáíé õ  îåçï âïìôáìáóø
îåâïìøûáñ  ëïôïíëá,  ðòéëòåðìåîîáñ ë  âåòåóôñîïíõ  ïâïþøà,  ëáëéå  äåìáàô  ÷
Óéâéòé;  ÷ òõëáè âùìá ôñöåìáñ þåòåíõèï÷áñ ðáìëá,  ôïþîï éúçòùúåîîáñ ó ïäîïçï
ëïîãá, - ïîá çï÷ïòéìá ï äáìåëïí ðõôé.
     Óôòáîîéë ïóôáîï÷éìóñ îá õçïòøå é  îå÷ïìøîï ðïìàâï÷áìóñ òáú÷åòôù÷á÷ûåêóñ
ðåòåä îéí ûéòïëïê ëáòôéîïê.  Äá,  èïòïûåå íåóôï Õ÷åë,  - îåäáòïí óìá÷á ï îåí
ðòïûìá îá âïìøûéå ôùóñþé ÷åòóô,  á  õ÷åëóëéå óëéôù ðòé÷ìåëáìé ë  óåâå ôùóñþé
âïçïíïìøãå÷.  É ïúåòï èïòïûï, ÷åòóô îá ðñôîáäãáôø, á ëòõçïí ìåóéóôùå çïòù. ×
äáìøîåí ëïîãå ïúåòá úåìåîùíé ûáðëáíé ÷ùäåìñìéóø ïóôòï÷á.
     - Õçïäîïå íåóôï... - ðòïçï÷ïòéì óôòáîîéë é ðåòåëòåóôéìóñ.
     Äïìçï ïî ûåì óàäá,  á  ôåðåòø ïóôá÷áìïóø óäåìáôø ÷óåçï îåóëïìøëï ûáçï÷.
×ïô  õö  ðòé÷åôìé÷ï óíïôòñô âòå÷åîþáôùå óëéôóëéå éúâù,  é  óôáòáñ äåòå÷ñîîáñ
íïìåîîáñ,  é ãåìùê òñä èïúñêóô÷åîîùè ðòéóôòïåë. ×óå üôï ÷íåóôå ïâîåóåîï âùìï
÷ùóïëéí äåòå÷ñîîùí úáðìïôïí (úáâïòïí), á âïìøûéå ûáôòï÷ùå ÷ïòïôá ÷óåçäá âùìé
îá  úáðïòå.  Ïëïìï ÷ïòïô ïäîéí íáìåîøëéí ÷ïìïëï÷ùí ïëïîãåí çìñäåìá îåâïìøûáñ
éúâõûëá,  ÷  ëïôïòïê öéìá óåóôòá-÷òáôáòø.  Ë  îåê é îáðòá÷éìóñ óôòáîîéë.  Ïî
ðïóôõþáì ÷ ïëïîãå é ðïíïìéô÷ï÷áìóñ.
     - Çïóðïäé, Éóõóå Èòéóôå, óùîå âïöéê, ðïíéìõê îáó!
     Ïô÷åôá  ðòéûìïóø ðïäïöäáôø.  Óôòáîîéë ðïóíïôòåì îá  äåòå÷ñîîõà ðïìïþëõ,
ðòéäåìáîîõà ë  ïëîõ ó  ìå÷ïê óôïòïîù,  é  õìùâîõìóñ.  Îá ðïìïþëå ìåöáì ëõóïë
èìåâá äìñ úáâìõäñýåçï óôòáîîïçï þåìï÷åëá - éóëïîîùê óéâéòóëéê ïâùþáê. Ôïìøëï
îá  ÷ôïòïå  íïìéô÷ï÷áîøå ÷  ïëïûåþëï "ïôäáìé áíéîø" é  ðïëáúáìáóø óôáòõûåþøñ
çïìï÷á, úáíïôáîîáñ ðìáôëïí.
     - Áíéîø, äïâòùê þåìï÷åë... Ëïçï ôåâå, íéìåîøëéê?
     - Á Ñëï÷á Ôòïæéíùþá, íáôø þåóôîáñ...
     - Ñëï÷á Ôòïæéíï÷éþá? Îåôõ õ îáó ôáëïçï, íéìåîøëéê.
     - Ëáë îåôõ? Äïìöïî âùôø.
     - Á ÷ïô é îåô!..
     Çïìï÷á âùóôòï óëòùìáóø, á ïëîï óåòäéôï úáèìïðîõìïóø. Óôòáîîéëõ ðòéûìïóø
íïìéô÷ï÷áôøóñ ÷ ôòåôéê òáú é öäáôø äïìøûå. Ëòåðëï öé÷õô óôáòéãù.
     - Ûôï ôù ðòé÷ñúáìóñ-ôï?  - ÷ïòþáìá óôáòõûåþøñ çïìï÷á, ðòéïô÷ïòññ ïëïîãå
÷ðïìï÷éîõ. - Óëáúáîï, îåô! Éäé ó÷ïåê äïòïçïê, íéìåîøëéê...
     - Á åöåìé õ íåîñ çòáíïôëá ë íáôåòé Áîæõóå?..
     Óôòïçéå   óôáòõûåþøé   çìáúá    ðïóíïôòåìé   îá    óôòáîîéëá   äï÷ïìøîï
ðïäïúòéôåìøîï, ôïþîï ÷ú÷åûé÷áìé åçï.
     - Ðïçïäé õöï... - ïô÷åôéìá óôáòõèá é óëòùìáóø.
     Ïðñôø óôòáîîéë ïóôáìóñ õ  ÷ïòïô.  Óïìîãå õöå  óåìï,  é  ðïôñîõìï òåúëéí
÷åóåîîéí èïìïäëïí.  Ó  Õ÷åëá äïîïóéìóñ èòéðìùê ìáê ãåðîùè óïâáë,  -  óåìåîéå
òáóëïìøîéþøå, é öéìé ÷ îåí ðï óôáòéîå, ëòåðëï.
     - Õçïäîïå  íåóôï...  -  åýå  òáú  ðòïçï÷ïòéì óôòáîîéë,  ðïäóáöé÷áñóø îá
ðòé÷ïòïôîõà  óëáíåêëõ.  -  Âïçïìàâé÷ùå îáòïäù  îåäáòïí  óôòïéìéóø.  ×ïî  ëáë
óåìéôøâá-ôï òáúìåçìáóø, ÷åòóô îá ûåóôø ðï âåòåçõ âõäåô.
     - Ëôï ôáí èòåýåîùê, - ðïóìùûáìóñ çïìïó ÷ ïëîå.
     Ôåðåòø  ÷ùçìñîõìï  õöå  äòõçïå  ìéãï,  ðïíïìïöå,  ÷  þåòîïê  íïîáûåóëïê
ûáðïþëå.
     - Äåìøãå åóôø îåâïìøûïå...
     - Äá ôù óáí-ôï ëôï âõäåûø?
     - Ñ-ôï? Îõ, ñ, ÷éäîï, äáìøîéê, á úá÷åòîõì ÷ ïâéôåìø ó çòáíïôëïê ïô ïôãá
Íéóáéìá... Ëòåðëï îáëáúáì ëìáîñôøóñ é çòáíïôëõ ðòéóìáì.
     - Äá÷áê çòáíïôëõ-ôï...
     - Îå íïçõ,  þåóôîáñ óôáòéãá: îáëáúáîï íáôåòé Áîæõóå ÷ óïâóô÷åîîùå òõëé,
á îå éîáþå üôïçï.
     Óëéôóëéå óôáòéãù ðïûåðôáìéóø,  é  ôïìøëï ðïóìå üôéè  ðåòåçï÷ïòï÷ ôñöåìï
çòïíùèîõì íïîáóôùòóëéê öåìåúîùê úáô÷ïò.  Ëïçäá óôòáîîéë ÷ïûåì ÷ ëáìéôëõ, åçï
åýå òáú ïóíïôòåìé é ðïôïí õöå ðõóôéìé äáìøûå.
     Óëéôóëéê   ä÷ïò   úáîéíáì   âïìøûõà   ðìïýáäø,   ïâóôá÷ìåîîõà  ðòïóôùíé
âòå÷åîþáôùíé éúâáíé.  Óáíáñ  âïìøûáñ âùìá  ëåìáòîåê.  Ä÷ïò  âùì  ÷ùþéýåî,  á
ïóôá÷ûéêóñ óîåç  ôáñì  âïìøûéíé ëõþáíé  ÷  óôïòïîå.  Óëéôîéãù öéìé  õàôîï  é
ïâéèáöé÷áìé  ó÷ïê   õëòïíîùê  õçïìïë   ó   ïèïôïê,   ëáë   òáâïþéå   ðþåìëé.
Óåóôòá-÷òáôáòø ðòï÷åìá ðòéûåìøãá ÷ âìéöáêûõà éúâõ ó ÷ùóïëéí ëòùìøãïí,  çäå é
öéìá óáíá þåóôîáñ íáôø Áîæõóá.
     - Õöï ðïäïöäé úäåóø,  -  ïóôáîï÷éìá çïóôñ óåóôòá-÷òáôáòø, ðïäîéíáñóø îá
ëòùìøãï.
     ×  ïëïûëå  ðïëáúáìïóø íïìïäïå äå÷éþøå ìéãï  é  ðïóíïôòåìï îá  óôòáîîéëá
õäé÷ìåîîùíé  óåòùíé  çìáúáíé.   Üôï   âùìá   óï÷óåí  íïìïäáñ  äå÷õûëá,   ìåô
ûåóôîáäãáôé,  é  åå  ìéãï ëáúáìïóø åýå íïìïöå ïô þåòîïê óëéôóëïê ûáðïþëé,  ÷
ëáëéè èïäñô ðïóìõûîéãù.  Ðïôïí üôï ìéãï óäåìáìï úîáë óôòáîîéëõ éäôé ÷  éúâõ.
Ðïóìõûîéãá ÷óôòåôéìá åçï ÷ ðïìõôåíîùè óåîñè é ðï÷åìá ÷ úáäîàà éúâõ. Ïîá âùìá
ôáëáñ ÷ùóïëáñ é óôòïêîáñ, ôáë þôï óôòáîîéë äáöå ðïìàâï÷áìóñ ðòï óåâñ. Èïòïûé
îá Õ÷åëå ðïóìõûîéãù, îåþåçï óëáúáôø!..
     ×ïêäñ ÷ éúâõ,  óôòáîîéë ðïìïöéì îáþáì é, ðïëìïîé÷ûéóø óéäå÷ûåê îá ìá÷ëå
ôïìóôïê óôáòõèå, ðòïçï÷ïòéì:
     - Ðòïóôé, íáôõûëá, âìáçïóìï÷é, íáôõûëá...
     - Âïç ôåâñ ðòïóôéô,  óôòáîîéþåë,  âïç âìáçïóìï÷éô, - îå ðï ìåôáí ðå÷õþå
ïô÷åôéìá óôáòõèá, ïçìñäù÷áñ çïóôñ, - Ïô Íéóáéìá óëáúáìóñ?
     - Ïô  åçï,  ÷éäîï,  -  ïô÷åôéì óôòáîîéë,  äïâù÷áñ éú-úá  ðáúõèé ëïöáîùê
ëïûåìø. - ×ïô ôåâå é çòáíïôëá, þåóôîáñ íáôø...
     Óôáòõèá ÷úñìá  óìïöåîîõà ôòõâïþëïê úáóáìåîîõà çòáíïôëõ,  ÷îéíáôåìøîï åå
ïóíïôòåìá é ðòïçï÷ïòéìá:
     - Åçïò-ôï  É÷áîùþ äïöéäáåô ôåâñ.  Îáòïþîï óåçïäîñ ðòéçîáì éú  çïòïäõ...
Óðéòéäïîïí ôåâñ ú÷áôø?  Ôáë,  ôáë... Äá÷îåîøëï ðòï ôåâñ ðáìé óìõèé. Áîîõûëá,
ðòï÷åäé ôù åçï ë Ñëï÷õ Ôòïæéíùþõ...
     Ðïóìõûîéãá îéúëï  ðïëìïîéìáóø é,  ïðõóôé÷  ðï-óëéôóëé çìáúá,  ÷ùûìá  éú
éúâù. Óðéòéäïî, ïô÷åóé÷ ðïëìïî þåóôîïê íáôåòé, ðïûåì úá îåê. Ïîé ïðñôø ÷ùûìé
îá  ä÷ïò.  Äå÷õûëá ðï÷åìá åçï ÷  äáìøîéê õçïì,  çäå ä÷õíñ ïó÷åýåîîùíé ïëîáíé
çìñäåì îï÷åîøëéê âòå÷åîþáôùê æìéçåìåë, ðïóôá÷ìåîîùê ÷ õóôïòïîøå.
     - Éú  ôáêçé ðòéûåì?  -  óðòáûé÷áìá ðïóìõûîéãá,  ìåçëïê ôåîøà ä÷éçáñóø ÷
ôåíîïôå.
     - Ïôôåäï÷á, çïìõâõûëá... Á ôù ëôï ôáëáñ úäåóø âõäåûø?
     - Ñ-ôï?  Á äïþø Åçïòá É÷áîùþá...  Íáíùîøëá-ôï õ íåîñ ðïíåòìá,  îõ, ôñôñ
óàäá  íåîñ  é   ïôäáì,   ðïä  îáþáì  íáôåòé  Áîæõóå.   Þåô÷åòôùê  çïä  úäåóø
ðòïöé÷áàóø...
     - Ôáë, ôáë...
     Õ  æìéçåìñ ðòéûìïóø ïðñôø  íïìéô÷ï÷áôøóñ,  ðïëá  ÷  ÷ïìïëï÷ïí ïëïîãå îå
ðïëáúáìïóø âìåäîïå öåîóëïå ìéãï.
     - Üôï ôù, Áîîõûëá?
     - Ñ, Áçîéñ Åæéíï÷îá... ×ïô ðòé÷åìá ë ÷áí ôáåöîïçï íõöéëá.
     Ïëîï úáèìïðîõìïóø.  Ðïôïí çäå-ôï óëòéðîõìá ä÷åòø,  é  ÷ óåîñè ðïëáúáìóñ
ëïìåâá÷ûéêóñ ó÷åô.  Áçîéñ Åæéíï÷îá óáíá ïô÷ïòéìá óåîé é  ÷ðõóôéìá çïóôñ.  Ïî
óîñì ûáðëõ é ÷ïûåì ÷ îéúåîøëõà çïòîéãõ,  óìáâï ïó÷åýåîîõà îáçïòå÷ûåê óáìøîïê
ó÷åþïê.  Õ óôïìá ÷ ðåòåäîåí õçìõ óéäåìé ä÷á óôáòéëá -  ïäéî óï÷óåí ìùóùê,  ó
úáëòùôùíé çìáúáíé,  äòõçïê ðìïôîùê é ëïòåîáóôùê, ó ãåìïê ûáðëïê óåäùè ëõäòåê
é óôòïçéíé óåòùíé çìáúáíé. Óðéòéäïî ðï üôéí çìáúáí õúîáì ÷ îåí ïôãá Áîîõûëé.
Ðïìïöé÷ îáþáì,  ïî ðïëìïîéìóñ é óôáì õ ä÷åòé. Áîîõûëá ðåòåäáìá çòáíïôëõ ïôãõ
é õûìá ó Áçîéåê Åæéíï÷îïê ÷ óïóåäîàà çïòîéãõ, ðòéô÷ïòé÷ úá óïâïê ä÷åòø.
     Åçïò  É÷áîùþ  îáäåì  âïìøûéå ïþëé  ÷  íåäîïê  ïðòá÷å é  ðòéîñìóñ þéôáôø
çòáíïôëõ  Íéóáéìá.  Þéôáì  ïî  äïìçï,  ðïçìáöé÷áñ  óåäõà  âïòïäõ  é  éúòåäëá
÷úçìñäù÷áñ ðï÷åòè ïþëï÷ îá óôïñ÷ûåçï õ ä÷åòåê óôòáîîéëá. Óìåðïê ìùóùê óôáòéë
óéäåì ðïîõòï îá ó÷ïåí íåóôå é öå÷áì çõâáíé.
     - Îõ,  ûôï?  -  óðòïóéì óìåðïê,  ëïçäá Åçïò É÷áîùþ óîñì ïþëé é îáþáì éè
õëìáäù÷áôø ÷ íåäîùê æõôìñò.
     - Á ÷ïô óðòïóéí Óðéòéäïîá,  -  ïô÷åôéì Åçïò É÷áîùþ. - Îõ, Óðéòéäïî, ûôï
ôù îáí óëáöåûø?
     Óðéòéäïî ôñöåìï ðåòåóôõðéì ó  îïçé îá îïçõ,  ïðñôø ÷ùôáýéì éú-úá ðáúõèé
ó÷ïê ëïöáîùê ëïûåìø, äïâùì éú îåçï þôï-ôï úá÷åòîõôïå ÷ ôòñðïþëõ, òáú÷ñúáì åå
úõâáíé é ðïìïöéì îá óôïì. Îá ôòñðïþëå ñòëï öåìôåìï íåìëïå úïìïôï.
     - ×ïô ïîï óáíïå... - ôéèï ðòïçï÷ïòéì ïî, ïçìñäù÷áñóø îá úáðåòôõà ä÷åòø.
     - Íïöåô,  õ  âõèáòãå÷  ëõðéì?  -  îåäï÷åòþé÷ï  óðòáûé÷áì  Åçïò  É÷áîùþ,
ðåòåçòåâáñ ðáìøãåí úïìïôïê ðïòïûïë.
     - Îåô,  óáí äïâùì,  Åçïò É÷áîùþ... Îá ïèïôå ó ïòïþïîïí ÷óôòåôéìóñ, á ïî
íîå  é  õëáúáì íåóôï.  Íïçõ äïëáúáôø...  Âïçáþåóô÷ï,  Åçïò É÷áîùþ!  Åöåìé âù
çïóðïäø âìáçïóìï÷éì, ôáë âïìøûéå ôùóñþé íïöîï ÷ ôáêçå äïâùôø...


        II

     Óìõèé ï óéâéòóëïí úïìïôå èïäéìé õöå äá÷îï óòåäé õòáìøóëéè òáóëïìøîéëï÷,
ïóïâåîîï óòåäé ôåè éú îéè,  ëïôïòùå ÷åìé ëòõðîùå ôïòçï÷ùå äåìá ó  ëéòçéúóëïê
óôåðøà. Åçïò É÷áîùþ ÷ùòïó ÷ ðïäòõþîùè õ ëòõðîùè ôïòçï÷ãå÷ óáìïí, É÷áþå÷ùè, é
îå ïäéî çïä ðòï÷åì ÷ óôåðé.  Ôáí, îá óôåðîùè óôïêâéýáè, ÷ ëéòçéúóëéè áõìáè é
ëéâéôëáè, ïî óìùûáì äåóñôëé òáóóëáúï÷ ï óéâéòóëïí úïìïôå, óëòùôïí ÷ çìõâéîáè
îåðòïèïäéíïê ôáêçé,  ëáë  úá÷åôîùê ëìáä.  Üôé òáóóëáúù ðåòåèïäéìé éú  òïäá ÷
òïä,  é îéëïíõ åýå äï óéè ðïò îå õäáìïóø äïâòáôøóñ äï óïëòï÷éýá, îåóíïôòñ îá
ïþåîø  óíåìùå ðïðùôëé,  ëáë,  îáðòéíåò,  éóôïòéñ úîáíåîéôùè âòáôøå÷ Ðïðï÷ùè,
ðïìïöé÷ûéè îá üôï äåìï íéììéïîù.  Åçïò É÷áîùþ õóðåì óïóôáòéôøóñ, á óïëòï÷éýå
ïóôá÷áìïóø îåôòïîõôùí.  É ÷ïô ôåðåòø,  ëïçäá åçï çïìï÷á õöå ðïëòùìáóø ðåò÷ùí
óîåçïí,  ïîï óáíï ðòéûìï ë îåíõ,  üôï óïëòï÷éýå. ×ï ÷óåê éóôïòéé âùìï þôï-ôï
óëáúïþîïå:   é  Óðéòéäïî,  é  óôáòåã  Íéóáéì,  é  óìõèé,  ëïôïòùå  ïðåòåäéìé
Óðéòéäïîá.  Óáí Óðéòéäïî îå ÷îõûáì Åçïòõ É÷áîùþõ äï÷åòéñ:  íáìï ìé ðï Óéâéòé
ôáëéè âòïäñç ûáôáåôóñ! Ðòïóôï ëõðéì õ âõèáòãå÷ úïìïôá é ðïäíáîé÷áåô.
     - Îõ, ÷ïô þôï, íéì äòõç, õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå! - óôòïçï ðòïçï÷ïòéì Åçïò
É÷áîùþ,  ðïäîéíáñóø ó  íåóôá.  -  Óåçïäîñ ôù óôõðáê ÷  Õ÷åë,  ôáí úáîïþõåûø.
Ôòåôøñ éúâá ó ëòáà... Óëáöé, þôï Åçïò É÷áîùþ ðòéóìáì. Äá óíïôòé: åûø ðéòïç ó
çòéâáíé, á ñúùë äåòöé úá úõâáíé.
     Íõöéë ðïóíïôòåì îá  Åçïòá É÷áîùþá éóðïäìïâøñ,  ëáë  îáóôïñýéê ôòá÷ìåîùê
÷ïìë, á ðïôïí ó÷åòîõì ó÷ïà ôòñðïþëõ ó úïìïôïí é ïô÷åôéì:
     - Ûôï öå  ôõô äåòöáôø-ôï:  ñ  îéëïçï îå îå÷ïìà.  Äåìï ðïìàâï÷îïå,  Åçïò
É÷áîùþ.
     Åçïò É÷áîùþ ðïëòáóîåì, îå óäåòöáìóñ é ôïìøëï óõèï ïô÷åôéì:
     - Ûôï öå, äòõçéí ðïîåóåûø úïìïôï?
     - Á èïûø âù é ôáë... ×åäø ôù íåîñ îå ëõðéì. Çï÷ïòà ìàâï÷îïå äåìï. Âòàèï
úá èìåâïí îå èïäéô...
     - Ëáë ôù óëáúáì, íéì þåìï÷åë?
     - Á  ôáë é  óëáúáì...  Óîáþáìá ëïîñ úáðòñçáàô,  á ðïôïí ÷ óáîé óáäñôóñ.
Ñ-ôï ÷ïô ôùýé ó ôòé ÷åòóôï÷ ïôíåòéì äï ôåâñ, á ôù íåîñ ðéòïöëïí îáëïòíéì...
     Õ  Åçïòá  É÷áîùþá çìáúá  ðïôåíîåìé ïô  âåûåîóô÷á,  -  ïþåîø õö  äåòúëéê
íõöéþïîëá, - îï ïî ðåòåìïíéì óåâñ é ôïìøëï úáíåôéì:
     - Úõâù-ôï, íéì þåìï÷åë, ðïâåòåçé. Ðòéçïäñôóñ...
     - Õ ÷ïìëá ÷ úõâå - Åçïòéê äáì! - óíåìï ïô÷åôéì óôòáîîéë.
     Ëïçäá ïî ÷ùûåì, Åçïò É÷áîùþ çòïíëï õäáòéì ðï óôïìõ ëõìáëïí.
     - Îåô,  ëáë ïî òáúçï÷áòé÷áåô-ôï,  þåìäïî?!  - ëòéþáì óôáòéë, äá÷áñ ÷ïìà
îáëïðé÷ûåíõóñ îåçïäï÷áîéà. - Óìùûáì, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ?
     - Ëáë îå óìùûáôø,  -  òá÷îïäõûîï ðïäô÷åòäéì óìåðïê.  -  Úîáþéô,  ÷ðïìîå
îáäååôóñ ïðòá÷äáôø óåâñ,  åöåìé ôáëéå óìï÷á ÷ùòáöáåô.  É ôï óëáúáôø, ûôï åíõ
ëìáîñôøóñ îáí óï ó÷ïéí úïìïôïí?..
     - Äá ÷åäø üôï åýå ÷ ôòõâå õçìåí îáðéóáîï, åçï-ôï úïìïôï!.. Îáäï åçï åýå
îáêôé, á ïî ÷ðåòåä îá äùâù ðïäîéíáåôóñ... Ïäîéí óìï÷ïí, ÷áòîáë...
     - Îå ÷åìéë, ÷éäîï, ú÷åòø, äá ìáðéóô. Á Íéóáéì-ôï ûôï ðéûåô?
     - Äá  ÷ïô ðïóìõûáê,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...  Ïþåîø õö õ÷åòéìóñ óôáòéþïë ÷ïô ÷
üôïí óáíïí Óðéòéäïîå. Ëáë âù ïûéâëé îå ÷ùûìï.
     Åçïò É÷áîùþ ïðñôø ïóåäìáì ó÷ïê îïó ïþëáíé,  òáú÷åòîõì çòáíïôëõ é ôïìøëï
ðòéçïôï÷éìóñ þéôáôø,  ëáë ÷  çïòîéãõ ÷ïûìé Áçîéñ Åæéíï÷îá é Áîîõûëá.  Óôáòéë
îáèíõòéìóñ é ðòïçï÷ïòéì, ïâòáýáñóø ë äïþåòé:
     - Áîîá,  ôù éäé-ëï ë óåâå ÷ ëåìøà.  Îå âáâøåçï üôï õíá äåìï, ûôïâù îáûé
òáúçï÷ïòù óìõûáôø...
     Ðïóìõûîéãá ðòïóôéìáóø é  ÷ùûìá,  á  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ëáë  îé  ÷  þåí îå
âù÷áìï, ðïäóåìá ë íõöõ, ðïìïöéìá ë îåíõ òõëõ îá ðìåþï é ÷ùúù÷áàýå ðïóíïôòåìá
îá  óåòäéôïçï çïóôñ  ó÷ïéíé âïìøûéíé ëáòéíé çìáúáíé.  Åçïò  É÷áîùþ ÷óëïþéì é
çòõúîï úáèïäéì ðï ëïíîáôå.
     - Îõ, ûôï öå Íéóáéì-ôï? - óðòïóéì óìåðïê.
     - Áè, ïôóôáîø!.. Ôåòðåôø îåîá÷éöõ, ëïçäá, îáðòéíåòîï, ÷óñëáñ âáâá âõäåô
îïó óï÷áôø îå ÷ ó÷ïå äåìï. ×óñë ó÷åòþïë úîáê ó÷ïê ûåóôïë...
     - Ëõäá öå íîå éäôé ïô óìåðïçï íõöá?  -  óðòáûé÷áìá Áçîéñ Åæéíï÷îá óáíùí
ðòïóôùí ôïîïí. - Ïî ëáë íáìùê òåâåîïë âåú íåîñ...
     - Îå ôòïîø åå,  Åçïò É÷áîùþ,  -  ÷óôõðéìóñ úá öåîõ óìåðïê. - Ïîá õ íåîñ
òáúõíîéãá...  Îå  âïêóñ,  îå  òáúâïìôáåô þåçï îå óìåäõåô.  Ôù,  Áçîàûëá,  îå
âïêóñ...
     - É ôï îå âïàóø,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. Îå ëáëáñ-îéâõäø, á íõöîññ öåîá. Îåëõäá
íîå õèïäéôø-ôï...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá âùìá åýå íïìïäá,  ÷óåçï ðï ôòéäãáôïíõ çïäõ,  é óïèòáîñìá
åýå  ó÷ïà öåîóëõà ëòáóïôõ.  Ìéãï õ  îåå  âùìï ôïîëïå,  âåìïå,  îïó ó  ìåçëïê
çïòâéîëïê, âòï÷é þåòîùå, çõâù áìùå; óéäåîéå ÷ óëéôóëïí úáô÷ïòå ïëïìï óìåðïçï
íõöá  ðòéäá÷áìï üôïíõ  ìéãõ  ïóïâåîîõà öåîóëõà  ðòåìåóôø.  ×ù÷åú  öåîõ  Ñëï÷
Ôòïæéíùþ ïôëõäá-ôï ó ×ïìçé, ëïçäá úòñþéí åúäéì ðï ó÷ïéí äåìáí ÷ Îéöîéê. Åçïò
É÷áîùþ ëáë-ôï  éîóôéîëôé÷îï îå  ìàâéì  ÷ïô  üôõ  Áçîéà Åæéíï÷îõ,  ðòá÷éìøîåå
óëáúáôø,  îå  ÷åòéì  îé  åå  ìáóëï÷ïíõ âáâøåíõ çïìïóõ,  îé  üôïíõ óíéòåîîïíõ
÷úçìñäõ,  îé  åå  ìàâ÷é ë  íõöõ.  Óåêþáó ÷  ïóïâåîîïóôé óôáòéë îåîá÷éäåì üôõ
öåîóëõà ðòåìåóôø, íåûá÷ûõà äåìáôø âïìøûïå íõöóëïå äåìï.
     - Îõ ûôï öå ôù,  Åçïò É÷áîùþ?  - óðòáûé÷áì óìåðïê. - Ûôï ôåâå Íéóáéì-ôï
ðéûåô?
     - Îå íîå,  á íáôåòé Áîæõóå,  -  ðïðòá÷éì åçï Åçïò É÷áîùþ.  -  Äåìï îå ÷
ðéóøíå,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...  Îåô,  îå íïçõ ñ  ó  ôïâïê ðï-óõòøåúîïíõ òáúçï÷ïòù
òáúçï÷áòé÷áôø!..
     Óìåðïê ôéèï úáóíåñìóñ,  ïôëéîõ÷ îáúáä çïìï÷õ. Áçîéñ Åæéíï÷îá ðïäîñìáóø,
÷ùðòñíéìáóø é úáçï÷ïòéìá ô÷åòäùí çïìïóïí:
     - Ôù îå íïöåûø, Åçïò É÷áîùþ, ôáë ñ ôåâå óëáöõ...
     - Îõ,  îõ,  óëáöé!  -  ðïäúáäïòé÷áì óôáòéë, õóáöé÷áñóø ë óôïìõ. - × þåí
äåìï, Áçîéñ Åæéíï÷îá? Ðïõþéôå îáó, äõòáëï÷...
     - Ðòéèïäéôóñ,  ÷éäîï, ðïõþáôø... Úáþåí Óðéòéäïîá ïô÷åì óåêþáó? Èáòáëôåò
ó÷ïê úáèïôåì ðïôåûéôø?  Ôïìøëï ïäîï úáâùì,  ûôï üôïô Óðéòéäïî éú  ôáêçé óàäá
ôòé íåóñãá ûåì, ûôï åöåìé âù åçï ðïêíáìé îá äïòïçå ó úïìïôïí, ôáë îé äîá âù,
îé ðïëòùûëé ïî îå ÷ú÷éäåì,  ûôï... Ïäîéí óìï÷ïí, îõöîùê þåìï÷åë, á ôù åíõ îé
ä÷á îé ðïìôïòá.
     - ×åòîï,  Áçîàûëá,  -  ðïääáëé÷áì óìåðïê.  -  É ñ ôï öå çï÷ïòéì... Åçïò
É÷áîùþ,  ôù îå óåòþáê,  á õ îáó ÷óå úáïäîï:  õ ïäîïçï îá õíå, á õ äòõçïçï îá
ñúùëå.
     - Ôáë,  ôáë... Ðòá÷éìøîï! - éòïîéþåóëé óïçìáóéìóñ Åçïò É÷áîùþ. - Åýå îå
óëáöåûø ìé  þåçï,  íáôõûëá Áçîéñ Åæéíï÷îá?  Ïôëåäï÷á ôù  üôï ÷óå ÷ùúîáìá-ôï,
óëáöé-ëï ðïðåò÷åå ÷óåçï?
     - Á óïòïëá îá è÷ïóôå ðòéîåóìá...
     - Á  îå  óëáúáìá  ôåâå  óïòïëá,   þåçï  âõäåô  óôïéôø  üôá  éçòõûëá  óï
Óðéòéäïîïí?
     - Ôùóñþ îá ôòéäãáôø íïöîï ïâåòîõôøóñ...
     - Á çäå éè ÷úñôø?
     - Ñëï÷ Ôòïæéíùþ äáóô...  Äåìï ÷åòîïå,  åöåìé óôáòåã Íéóáéì ïäïâòñåô. Îå
ôáëï÷óëéê þåìï÷åë, ûôïâù úòñ çï÷ïòéôø.
     Åçïò É÷áîùþ ðïäîñìóñ,  ðòïûåìóñ ðï ëïíîáôå, ïóôáîï÷éìóñ ïëïìï óìåðïçï é
ðòïçï÷ïòéì óäá÷ìåîîùí çïìïóïí:
     - Äáûø,  ûôï ìé,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ,  åöåìé äåìï îá  ôï  ðïêäåô?  Íéóáéì-ôï
ðéûåô, äåêóô÷éôåìøîï, ôïçï...
     - Äáôø, Áçîàûëá? - óðòáûé÷áì óìåðïê.
     - Åöåìé óôáòåã Íéóáéì âìáçïóìï÷ìñåô,  ôáë,  éú÷åóôîï,  äáôø,  -  òåûéìá
Áçîéñ Åæéíï÷îá. - Åíõ-ôï âìéöå îáûåçï úîáôø...
     Åçïò  É÷áîùþ  óôïñì  é  íïìþá  óíïôòåì  îá  íõäòåîõà âáâõ.  Ïè,  ÷åìéëá
þåìï÷åþåóëáñ óìáâïóôø,  ïóïâìé÷ï,  ëïçäá âåó ðòéëáþîåôóñ ÷ïô îá ôáëïê ìáä, ó
âáâøéíé ìåóôîùíé óìï÷áíé!.. É óáí ïî ôï öå äõíáì, ôïìøëï îå èïôåì ðïëáúù÷áôø
÷éäõ, á âáâá ÷óå é ÷ù÷åìá îá ó÷åöõà ÷ïäõ, ëáë ðéôø äáìá...
     - Á ôù âù,  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ÷óå-ôáëé ÷ùûìá âù ìõþûå ÷ ó÷ïà çïòåîëõ,  -
ðòïçï÷ïòéì Åçïò É÷áîùþ,  ÷ùäåòöé÷áñ èáòáëôåò. - Âáâøå-ôï "ôáë" ðåòïí ðï ÷ïäå
ðìá÷áåô...
     - Îå ôòïîø ôù åå!..  -  ÷úíïìéìóñ óìåðïê.  -  Ïîá õ  íåîñ ÷íåóôï çìáúá.
Ðïçï÷ïòéí ìáäïí... Ûôï ïîá, ûôï ñ - òáúçï÷ïò ïäéî.
     - Á åöåìé îå ðòé÷ùë ñ ó âáâøåí òáúçï÷áòé÷áôø?  Îõ, äá äåìï ô÷ïå. Îåíïýø
ôåâñ ïâõñìá, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. Ïîï é ÷úùóëé÷áôø îå ó ëïçï... Ñ üôï ôáë, ë óìï÷õ
ðòéûìïóø.
     Âåóåäá úáäìéìáóø ÷ï  æìéçåìøëå úá  ðïìîïþø.  Çï÷ïòéì ïäéî  Åçïò É÷áîùþ,
ïâóõöäáñ îï÷ïå äåìï óï ÷óåè óôïòïî. Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷óå ÷òåíñ îå ðòïòïîéìá îé
ïäîïçï  óìï÷á,   ôïþîï  ÷ïäù  ÷  òïô  îáâòáìá.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷  óïóôïñìïóø
óïçìáûåîéå, é óôáòéëé õäáòéìé ðï òõëáí.
     - Ðï ðåò÷ïðõôëõ ðïåäõ ÷ ôáêçõ óï Óðéòéäïîïí óáí, - çï÷ïòéì Åçïò É÷áîùþ.
- Á ôáí, ûôï âïç äáóô...
     Áçîéñ  Åæéíï÷îá ÷ùûìá  ðòï÷ïöáôø óôáòéëá ÷  óåîé  é,  óôïñ  îá  ðïòïçå,
ðòïçï÷ïòéìá:
     - Íïñ ìàâáñ ðïìï÷éîá, Åçïò É÷áîùþ.
     - Éú þåçï üôï ðïìï÷éîá-ôï?
     - Á éú þéóôùè âáòùûåê...
     Óôáòéë ôïìøëï ôòñèîõì çïìï÷ïê: þåòô, á îå âáâá.


        III

     Ðïñ÷ìåîéå Óðéòéäïîá ÷  Õ÷åëå îáäåìáìï ûõíõ ÷ï  ÷óåí òáóëïìøîéþøåí íéòå.
Íïì÷õ  ï   óéâéòóëïí  íõöéëå,   ïôùóëá÷ûåí  úïìïôï,   òáúîåóìé  ðï   âïçáôùí
òáóëïìøîéþøéí   íéìïóôé÷ãáí    òáúîùå    óôáòõûïîëé-âïçïíïìëé,    óôòáîîéëé,
ðòéöé÷áìøãù -  ÷ïïâýå ÷åóø ôïô ìàä, ëïôïòùê ðéôáìóñ ïô ëòïè ðáäáàýéè. Ïôëõäá
íïçìé ÷ùúîáôø ÷óå üôï ðòïèïäéíãù,  ôòõäîï óëáúáôø, ôåí âïìåå, þôï ðåòåçï÷ïòù
Óðéòéäïîá  ó  Åçïòïí  É÷áîùþåí  ðòïéóèïäéìé  ëåìåêîï.   Ëáë-îéëáë,  á  íïì÷á
äïëáôéìáóø þåòåú îåóëïìøëï äîåê  äï  çïòïäá Óïóîïçïòóëá,  çäå  öéìé  âïçáôùå
ðòïíùûìåîîéëé é  úá÷ïäþéëé:  Ïçéâåîéîù,  Òñâéîéîù,  Íåìëïúåòï÷ù.  Ðï âïçáôùí
ðáìáôáí óïóîïçïòóëéè ôïìóôïóõíï÷ ûìé  ôåðåòø  ïöé÷ìåîîùå ôïìëé,  é  ÷óå  ïîé
ó÷ïäéìéóø îá  Åçïòá É÷áîùþá,  ëïôïòùê ðòïäáìóñ óìåðïíõ Çõóôïíåóï÷õ.  Ëáöäïíõ
èïôåìïóø ïô÷åäáôø óéâéòóëïçï úïìïôá,  é ëáöäùê íïç ôïìøëï úá÷éäï÷áôø óþáóôøà
óìåðïçï Ñëï÷á Ôòïæéíùþá, - ÷ïô õö éíåîîï "óìåðïå óþáóôøå". Ó äòõçïê óôïòïîù,
÷óåí âùìï ðïîñôîï, ëáë óï÷åòûéìéóø óïâùôéñ: óôáòåã Íéóáéì, ë ëïôïòïíõ ðòéûåì
Óðéòéäïî,  óäåìáì  úáóùìëõ þåóôîïê íáôåòé Áîæõóå,  þôïâù  ïðï÷åóôéìá âïçáôùè
íéìïóôé÷ãå÷,  á  þåóôîáñ  íáôø  Áîæõóá  äá÷îï  äòõöéìá  ó  Åçïòïí  É÷áîùþåí,
åäéîóô÷åîîáñ äïþø ëïôïòïçï ÷ïóðéôù÷áìáóø ÷  óëéôõ õ Áîæõóù.  Äáìøûå õö ðïûìï
óáíï óïâïê:  Çõóôïíåóï÷ ðòïöé÷áì ÷  óëéôõ õö âìéúëï äåóñôé ìåô é  ëïòíéì ÷óà
ïâéôåìø, - îõ, Áîæõóá é îáðòá÷éìá ë îåíõ Åçïòá É÷áîùþá, á Åçïòõ É÷áîùþõ ôïöå
îå ÷òåäîï,  åóìé ðï÷åäåô ÷óå äåìï îá ëáðéôáìù óìåðïçï èïúñéîá - óáí âïìøûïê,
óáí  íáìåîøëéê âõäåô ÷ï  ÷óåí.  Ïäîéí óìï÷ïí,  éóôïòéñ òáúùçòáìáóø,  ëáë  ðï
ðéóáîïíõ, é ëïíáò îïóá îå ðïäôïþéô.
     Îáûìéóø ìàâïðùôîùå,  ëïôïòùå îáòïþîï åúäéìé ÷  Õ÷åë,  þôïâù èïôø éúäáìé
ðïçìñäåôø  îá  ôáéîóô÷åîîïçï  óéâéòóëïçï  íõöéëá.   Ïî  ðòïöé÷áì  ÷  éúâå  õ
óôáòõèé-âïâùìëé é ðïëáúù÷áìóñ ôïìøëï îá ïúåòå, ëõäá ÷ùåúöáì îá ðìïôéëå õäéôø
òùâõ.  Ãåìùå äîé ðòï÷ïäéì ïî úá üôéí "áðïóôïìøóëéí òåíåóìïí" é  îé ó  ëåí îå
èïôåì ÷ïäéôø úîáëïíóô÷á.  Äáöå ÷ óëéô ë Áîæõóå èïäéì òåäëï,  é ôï îá óìõöâõ.
Ëòåðëéê âùì  íõöéë,  ïäîéí óìï÷ïí.  ×ùéóëáìóñ âùìï ïäéî ûõóôòùê ðïäòõþîùê ïô
Òñâéîéîùè,  ëïôïòùê ó  õäïþëïê ðïäþáìéì îá ìïäëå ë ðìïôéëõ Óðéòéäïîá,  þôïâù
úá÷åóôé úîáëïíóô÷ï,  îï é éú üôïçï îéþåçï îå ÷ùûìï, - èéôòùê óéâéòóëéê íõöéë
äáöå îå ÷úçìñîõì îá îåçï é óåêþáó öå ðïðìùì ë ó÷ïåíõ âåòåçõ.
     - Ïâïòïôåîø  ëáëïê-ôï!  -  òõçáìé  ÷óå  óéâéòóëïçï íõöéëá.  -  Þåçï  ïî
óôïòïîéôóñ ÷óåè, ëáë þõíîïê âùë?
     Äáìøûå éîôåòåóï÷áìï ÷óåè,  ëáë ïâïêäåôóñ Åçïò É÷áîùþ óï  ó÷ïéí èïúñéîïí
Íåìëïúåòï÷ùí,  õ  ëïôïòïçï óìõöéì ó íáìùè ìåô.  Íåìëïúåòï÷ âùì éú óáìøîéëï÷,
÷íåóôå åýå  ó  Çõóôïíåóï÷ùí ÷åì  äåìá  ÷  óôåðé,  á  ðïôïí  ðïðáì ÷  óìõþáê:
ðòïäá÷áìéóø öåìåúîùå úá÷ïäù õ ðòïíïôá÷ûéèóñ îáóìåäîéëï÷,  é Íåìëïúåòï÷ ëõðéì
éè.  ×óå  äé÷éìéóø îåïâùþáêîïê óíåìïóôé Íåìëïúåòï÷á:  äåìï  âùìï íéììéïîîïå,
îåðòé÷ùþîïå,  á ïî îå ðïâïñìóñ.  Íîïçï âùìï ÷ïìïëéôù é èìïðïô,  þôïâù ðòïóôï
ëõðéôø üôé  úá÷ïäù,  ðïôïíõ þôï  ðòéïâòåôáôø îáóåìåîîùå éíåîéñ íïçìé  ôïìøëï
ä÷ïòñîå,  á  îå  ëõðãù.  Óéìøîï  ôòñèîõì ôõçïê  íïûîïê Íåìëïúåòï÷ é  äïâéìóñ
ó÷ïåçï, á ðïôïí õöå òáú÷åòîõìóñ ÷ï ÷óà ûéòø. Äåìï âùìï çòïíáäîïå, ðòéâùìøîïå
é óõìéìï ÷ðåòåäé íéììéïîù.  "Îäòá÷îùê" þåìï÷åë Íåìëïúåòï÷ ðòå÷òáôéìóñ âùóôòï
÷  óáíïäõòá é îá ó÷ïéè úá÷ïäáè ñ÷ìñìóñ óôòáûîïê çòïúïê.  ×óå ôòåðåôáìï ðåòåä
îéí,  ôåí âïìåå, þôï ïô îåçï úá÷éóåìé öåóôïëéå úá÷ïäóëéå îáëáúáîéñ. Ëòõô âùì
óåòäãåí Íåìëïúåòï÷,  é ÷óå âïñìéóø åçï, ëáë ïçîñ. Îå âïñìóñ ôïìøëï ïäéî Åçïò
É÷áîùþ,   óïóôïñ÷ûéê  ðòé  îåí  úáòáú  ÷  îåóëïìøëéè  äïìöîïóôñè:   ïî  é  ó
ðïäòñäþéëáíé ÷åäáìóñ,  ïî é çïòîùè þéîï÷îéëï÷ õíáóìé÷áì,  ïî é ÷óñëéå ôáêîùå
ðïòõþåîéñ éóðïìîñì -  ÷åúäå ðïóðå÷áì Åçïò  É÷áîùþ,  ëáë  îåäòåíìàýåå ïëï.  É
÷äòõç Åçïò É÷áîùþ ïôûáôéôóñ ïô Íåìëïúåòï÷á ðòïþø,  -  îéëôï äáöå ðòåäóôá÷éôø
óåâå îå íïç, ëáë üôï ðòïéúïêäåô. Íåöäõ ôåí ÷óå ûìï ðï-óôáòïíõ, é Åçïò É÷áîùþ
îå ðïäá÷áì îéëáëïçï ÷éäõ: ÷óå ôïô öå Åçïò É÷áîùþ, ôïþîï îéþåçï îå óìõþéìïóø.
Íåìëïúåòï÷, ëïîåþîï, õöå úîáì ï óéâéòóëïí úïìïôå é ôïöå îå ðïäá÷áì ÷éäõ, þôï
úîáåô þôï-îéâõäø. Ëòåðëéå ìàäé óïûìéóø.
     Ïäîáëï  ÷ùðáì  òïëï÷ïê äåîø,  ëïçäá  ÷óå  òáúòåûéìïóø óáíï  óïâïê.  Üôï
óìõþéìïóø ÷ éàìå,  ÷ óáíõà óôòáäõ. Õ Íåìëïúåòï÷á âùìï ä÷á öåìåúîùè úá÷ïäá, é
õðòá÷ìñàýéí óïóôïñì  åçï  ðìåíñîîéë Ëáðéôïî  Ôéôùþ,  ôáëïê  öå  "îäòá÷îùê" é
õðòñíùê þåìï÷åë, ëáë é óáí óôáòéë Íåìëïúåòï÷. Ìåôîåå ÷òåíñ îá úá÷ïäáè ôéèïå,
ðïôïíõ  þôï  òáâïþéå  òáóðõóëáìéóø îá  óôòáäõ.  Óáí  Íåìëïúåòï÷  ðòïöé÷áì  ÷
Óïóîïçïòóëå é  ðïôòåâï÷áì ë  óåâå  ðìåíñîîéëá äìñ  ëáëéè-ôï  ïâßñóîåîéê.  Îï
÷íåóôï ðìåíñîîéëá ðïìõþéìáóø ëïòïôåîøëáñ úáðéóëá: "Òùâõ ìï÷ìà. Îåëïçäá. Äá é
çï÷ïòéôø îáí ó ôïâïê,  äñäñ,  îå ï þåí óåêþáó.  Ëáðéôïî Íåìëïúåòï÷". ×óëéðåì
óôáòéë  é  ðïóìáì  óôòïçéê  îáëáú  ïóìõûîéëõ  ñ÷éôøóñ  îåíåäìåîîï.  ×  ïô÷åô
ðïìõþéìáóø úáðéóëá  åýå  ëïòïþå:  "Îå  èïþõ.  Ëáðéôïî Íåìëïúåòï÷".  Üôï  õöå
ïëïîþáôåìøîï ÷úïò÷áìï óôáòéëá,  é ïî ðïóìáì îá úá÷ïäù îáòïþéôùè ìàäåê, þôïâù
ðòé÷åúìé Ëáðéôïîá öé÷ïçï éìé íåòô÷ïçï.
     - Ñ úá ÷óå ÷ ïô÷åôå! - ëòéþáì óôáòéë. - Ïòõäõê ÷ íïà çïìï÷õ!..
     Ðòåöäå ïî ðïòõþéì âù üôï äåìï Åçïòõ É÷áîùþõ,  á ôåðåòø ïâïûåì åçï.  Üôï
âùì ñ÷îùê ðòéúîáë ïðáìù. Åçïò É÷áîùþ îå ûå÷åìøîõì âòï÷øà: îå åçï ÷ïú, îå åçï
é ðåóåîëá.
     Éôáë,  óôïñì öáòëéê éàìøóëéê äåîø.  Åçïò É÷áîùþ ðï  ïâùëîï÷åîéà óéäåì ÷
ó÷ïåê  ëïîôïòå,   õóôòïåîîïê  ðòé  çòïíáäîïí  íåìëïúåòï÷óëïí  äïíå.  Ëïîôïòá
÷ùèïäéìá ïëîáíé îá  õìéãõ,  é  Åçïò É÷áîùþ ÷éäåì,  ëáë  ë  ÷ïòïôáí ðïäßåèáìá
ðòïóôáñ äåòå÷åîóëáñ ôåìåçá, îá ëïôïòïê óéäåìé þåôùòå úäïòï÷åîîùè íõöéëá.
     - Ëáðéôïîá ðòé÷åúìé!.. - ðòïîåóìïóø ðï ëïîôïòå.
     ×óå óìõöáýéå ôáë é úáíåòìé, ïöéäáñ, þåí òáúùçòáåôóñ ÷óñ éóôïòéñ. Ôåìåçá
÷ßåèáìá ÷ï ä÷ïò é ïóôáîï÷éìáóø õ ëòùìøãá. Äïìïöéìé ï ðòéåèá÷ûåí çïóôå óáíïíõ
èïúñéîõ. ×ùâåöáì îá ëòùìøãï ïôïòïðåìùê ðïäòõþîùê é ðòïçï÷ïòéì:
     - Ëáðéôïî Ôéôùþ,  ðïöáìõêôå ÷ ëïîôïòõ...  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ óåêþáó ôõäá
ðòéäõô.
     - Îå èïþõ...  - ïô÷åôéì ìåöá÷ûéê îá ôåìåçå Ëáðéôïî; ïî é îå íïç ðòéêôé,
ðïôïíõ þôï âùì ó÷ñúáî ðï òõëáí é îïçáí.
     Á óôáòéë Íåìëïúåòï÷ õöå õóðåì óðõóôéôøóñ ÷ ëïîôïòõ é óíïôòåì ÷ ïëîï. Ïî
äáöå úáûéðåì ïô ñòïóôé, õóìùûá÷ ôáëïê ïô÷åô.
     - Ëáë öå  ïî ðòéäåô,  åöåìé ìåöéô ó÷ñúáîîùê,  -  ïâßñóîéì óðïëïêîï Åçïò
É÷áîùþ.
     - Îõ, óôõðáê ðòé÷åäé åçï, äõòáëá...
     Åçïò  É÷áîùþ ïôðòá÷éìóñ,  ÷åìåì òáú÷ñúáôø Ëáðéôïîá,  îï  ôïô  ðòïäïìöáì
ìåöáôø ÷ ôåìåçå é îå èïôåì ÷óôá÷áôø.
     - Îå èïþõ... - ïô÷åôéì Ëáðéôïî îá ÷óå õçï÷ïòù.
     - Îåóéôå åçï, ýõþøåçï óùîá, îá òõëáè! - ëòéëîõì Íåìëïúåòï÷ ÷ ïëîï.
     Úäïòï÷åîîùå íõöéëé ðïäè÷áôéìé ïóìõûîéëá îá  òõëé  é  ÷îåóìé ÷  ëïîôïòõ.
Ôòõäîåîøëï âùìï ôáýéôø úäïòï÷åîîïçï íõöéëá,  îï îéþåçï,  ÷îåóìé.  ×  ëïîôïòå
Ëáðéôïî îå ðïöåìáì ÷óôáôø îá îïçé, á òáóôñîõìóñ îá ðïìõ ëáë ðìáóô.
     - Ôù üôï ûôï äõòéûø?  -  îáëéîõìóñ îá îåçï Íåìëïúåòï÷.  -  Äá ñ  ôåâñ ÷
ïóôòïçå óçîïà... úáðïòà!.. É ïô÷åþáôø îå âõäõ!
     - Òõëé ëïòïôëé,  -  óðïëïêîï ïô÷åôéì Ëáðéôïî.  -  Îå ëòåðïóôîïê ñ  ôåâå
äáìóñ.
     Îõöîï âùìï ÷éäåôø óôáòéëá Íåìëïúåòï÷á ÷ üôïô íïíåîô. Ïî ÷åóø ðïâìåäîåì,
úáôòñóóñ é  óï  óöáôùíé ëõìáëáíé âòïóéìóñ ë  Ëáðéôïîõ.  Ôòõäîï óëáúáôø,  þôï
ðòïéúïûìï âù  ôõô,  åóìé âù  Åçïò É÷áîùþ îå  úáçïòïäéì äïòïçé.  Çîå÷ óôáòéëá
ãåìéëïí ïâòõûéìóñ îá îåðòïûåîïçï úáóôõðîéëá.
     - Ôù...  ôù...  ôù  Éõäá!  -  úáäùèá÷ûéíóñ çïìïóïí ðï÷ôïòñì Íåìëïúåòï÷,
ðïúáâù÷áñ ï  ìåöá÷ûåí îá  ðïìõ  Ëáðéôïîå.  -  Ôù  ðòïäáì  íåîñ...  Óôáòáñ-ôï
èìåâ-óïìø úáâù÷áåôóñ! Éõäá...
     Íåìëïúåòï÷ úáôïðáì îïçáíé,  úáûéðåì é  äáöå úáíáèîõìóñ ëõìáëïí îá Åçïòá
É÷áîùþá.
     - Ñ ÷óå úîáà... - õöå èòéðåì ïî. - Äá, ÷óå... Óôáëáìóñ ôù óï óëéôîéãáíé
é ïâèïäéûø ôåðåòø óìåðïçï äõòáëá!
     - Îéëïçï ñ îå ïâèïäéì,  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  - óìåçëá äòïçîõ÷ûéí çïìïóïí
ïô÷åôéì Åçïò É÷áîùþ.  - Ôåâå ÷ïô ñ óïòïë ìåô ðòïóìõöéì ÷åòïê é ðòá÷äïê, á îå
éíåà  óïòïëá çòïûåê.  Âïìøûå îå  íïçõ...  Îå  ï  óåâå  çï÷ïòà,  á  ï  äïþåòé
Áîîõûëå... Ïâ îåê ðïòá ðïúáâïôéôøóñ. Îå èïþõ åå îéýåê ïóôá÷ìñôø.
     Íåìëïúåòï÷ äáöå ïôûáôîõìóñ ïô ÷åòîïçï óìõçé,  ðïóíïôòåì îá ìåöá÷ûåçï îá
ðïìõ Ëáðéôïîá é ðïôïí ðòïçï÷ïòéì, õëáúù÷áñ îá îåçï:
     - Ôù óçï÷ïòéìóñ ó îéí... Íïöåô, ÷íåóôå óïâòáìéóø õâéôø íåîñ? Á?!
     - Úáþåí õâé÷áôø... Á ôïìøëï, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, âïìøûå ñ ôåâå îå óìõçá.
Âõäåô...
     Üôï  âùìá  îáóôïñýáñ öé÷áñ  ëáòôéîá.  Ãåîôò  úáîéíáì  ìåöá÷ûéê îá  ðïìõ
Ëáðéôïî,  íïçõþéê íõöþéîá ó ïëìáäéóôïê ôåíîïê âïòïäïê, ïëïìï îåçï óôïñì Åçïò
É÷áîùþ,  îåíîïçï  ïôëéîõ÷ îáúáä  ó÷ïà  óåäõà  çïìï÷õ,  á  ðòïôé÷  îéè  âåçáì
Íåìëïúåòï÷ -  ÷ùóïëéê  ðìåþéóôùê íõöþéîá  ó  ëòõôùí  ìâïí,  ïçîå÷ùíé ôåíîùíé
çìáúáíé  é   âïòïäëïê  ëìéîùûëïí.   ×óå  ïîé  âùìé  ïäåôù  ðï-äïíáûîåíõ,   ÷
òáóëïìøîéþøé ðïìõëáæôáîøñ, ÷ òõóóëéå òõâáèé-ëïóï÷ïòïôëé é ÷ óíáúîùå óáðïçé.
     - Óïòïë ìåô ôåâå ñ ðòïóìõöéì, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, á ôåðåòø ðïòá é ï óåâå
ðïúáâïôéôøóñ,  -  ðòïäïìöáì Åçïò  É÷áîùþ.  -  ×óñëïíõ  ó÷ïñ  òõâáûëá ë  ôåìõ
âìéöå...
     Ëáðéôïî ÷ üôïô íïíåîô ðïäîñìóñ é ðòïçï÷ïòéì ÷óåçï ïäîõ æòáúõ:
     - É ñ ôïöå...
     Íåìëïúåòï÷ ðïóíïôòåì îá ïâïéè é óëáúáì ÷óåçï ïäîï óìï÷ï:
     - ×ïî!..
     ×óñ ëïîôïòá úáíåòìá,  ïöéäáñ, ëáëõà ûôõëõ ÷ùëéîåô Ëáðéôïî, îï ïî ôïìøëï
ðïóíïôòåì îá äñäà é ïô÷åòîõìóñ.
     Åçïò É÷áîùþ é Ëáðéôïî ÷íåóôå ÷ùûìé îá ëòùìøãï.  Ïîé íïìþá ðòïûìé ä÷ïò é
ïóôáîï÷éìéóø  õ  ÷ïòïô.   Ëáðéôïî  óîñì  ûìñðõ,  ðïðòá÷éì  ëõäòñ÷ùå  ÷ïìïóù,
ðï-òáóëïìøîéþøé ðïäóôòéöåîîùå ÷ óëïâëõ,  é, ðïçòïúé÷ ëõìáëïí ÷ ïëîï ëïîôïòù,
ðòï÷ïòþáì:
     - Ðïçïäé, éäïì, ñ äï ôåâñ äïâåòõóø!..
     Åçïò É÷áîùþ ÷úñì åçï ðïä òõëõ é  ðï÷åì ðïä çïòõ,  -  íåìëïúåòï÷óëéê äïí
óôïñì îá çïòå. Ïîé íïìþá ðòïûìé ðïì-õìéãù, á ðïôïí óôáòéë úáçï÷ïòéì:
     - Îõ,  Ëáðéôïî,  ôåðåòø  íù  ó  ôïâïê  îá  ïäîïí  ðïìïöåîéé.  Ïóåîøà ðï
ðåò÷ïðõôëõ ñ ÷ùåúöáà ó ðáòôéåê ÷ ôáêçõ.
     - Óìùûáì...
     - Åöåìé èïþåûø, ðïåäåí ÷íåóôå.
     - Îá çõóôïíåóï÷óëéå äåîøçé?
     - Õö üôï îå ô÷ïå äåìï. Ðïðùôáåí óþáóôøñ...
     Óôáòéë âïñìóñ õóìùûáôø ÷ ïô÷åô Ëáðéôïîï÷ï "îå èïþõ",  îï Ëáðéôïî ôïìøëï
ôòñèîõì çïìï÷ïê é íïìþá ðòïôñîõì òõëõ.
     - Ü,  çäå  îáûá  îå  ðòïðáäáìï,  Åçïò  É÷áîùþ!..  Âõäåô,  ðïòáâïôáìé îá
ðòåìàâåúîïçï äñäàûëõ. Áè, ôáë âù, ëáöåôóñ, ðïðïìáí é ðåòåëõóéì åçï!..
     - Âõäåô, õôéûéóø. Óåòäãå-ôï õ ÷áó õ ïâïéè ïçîå÷ïå, Ëáðéôïî, ÷ïô ìáäõ-ôï
é îå ÷ùèïäéô, á óï íîïê õöé÷åûøóñ.
     Ëáðéôïîá Åçïò É÷áîùþ úîáì ó  äåôóô÷á,  ëïçäá ïî åýå óïóôïñì ðòé óôòïçïí
äñäå ÷ íáìøþéëáè, é ìàâéì åçï ðï-èïòïûåíõ, ëáë ìàâñô èïòïûéå ìàäé. × õðòñíïí
íáìøþéëå âùìï íîïçï óéíðáôéþîùè óôïòïî, á Åçïò É÷áîùþ öáìåì åçï, ëáë óéòïôõ.
Ðï-ó÷ïåíõ,  ðï-óôáòéëï÷óëé, ïî âïìøûå ÷óåçï ãåîéì ÷ îåí èïòïûõà ëòï÷ø. ×ïô é
ôåðåòø: îé îá ÷ïìïó îå óäáìóñ, èïôø îá þáóôé òåöø. Ó ïçîåí äòõçïçï-ôï ôáëïçï
ëòåíîñ ðïéóëáôø...
     ×ðïóìåäóô÷éé Åçïò É÷áîùþ ôùóñþõ òáú òáóëáé÷áìóñ ÷ïô úá üôõ óãåîõ.


        IV

     Ðòéçïôï÷ìåîéñ ë  ðïèïäõ ÷  äáìåëõà ôáêçõ  úáîñìé ÷óå  ìåôï.  Îõöîï âùìï
óïâòáôø ðáòôéà  òáâïþéè ÷  ðñôøäåóñô þåìï÷åë,  úáçïôï÷éôø ÷óñëõà  ðòééóëï÷õà
óîáóôø,  ðòï÷éáîô,  ïäåöõ  äìñ  òáâïþéè  -  ïäîéí  óìï÷ïí,  ÷óå,  þôï  íïçìï
ðïôòåâï÷áôøóñ úá  úéíõ  ÷  âåúìàäîïê ôáêçå.  Åçïò  É÷áîùþ ôïþîï  ðïíïìïäåì é
òáâïôáì úá ôòïéè.  Ïî ðïäîéíáìóñ ó  úáòåê é èìïðïôáì ÷ðìïôø äï îïþé.  × ÷éäå
ïôäùèá  óôáòéë  ÷òåíñ  ïô  ÷òåíåîé  õåúöáì  éú  Óïóîïçïòóëá  ÷  Õ÷åë,  þôïâù
ðï÷éäáôøóñ ó äïþåòøà, - üôï âùìá ðïóìåäîññ óôáòþåóëáñ ðòé÷ñúáîîïóôø, ëïôïòáñ
õçîåôáìá é äåìáìá òáâïí.  Åçïò É÷áîùþ, åóìé íïöîï ôáë ÷ùòáúéôøóñ, âùì ðòïóôï
âïìåî ó÷ïåê äïþåòøà,  èïôñ é óôáòáìóñ ðï ÷îåûîåíõ ÷éäõ îå ÷ùäá÷áôø óåâñ.  Ïî
äáöå  ëáúáìóñ óôòïçéí ïôãïí é  äåìáì óõòï÷ùå ÷ùçï÷ïòù.  Ïäîá  ôïìøëï þåóôîáñ
íáôø Áîæõóá úîáìá,  ëáë âåúõíîï ìàâéì óôáòéë ó÷ïà îåîáçìñäîõà Áîîõûëõ,  - ïô
îåå õ îåçï îå âùìï ôáêî.  Âïöå óïèòáîé, þõôø þôï ðïðòéôþéôóñ äå÷õûëå, óôáòéë
óåêþáó öå ðáäáì äõèïí é òùäáì, ëáë òåâåîïë, ÷ ëåìøå Áîæõóù. Áîîõûëá âùìá åçï
öéúîøà,   ó÷åôïí,  äùèáîéåí.  Íïöîï  óåâå  ðòåäóôá÷éôø,  ëáë  Åçïòá  É÷áîùþá
÷ïìîï÷áìá âìéúé÷ûáñóñ òáúìõëá îá  ãåìõà úéíõ.  Ðïëá ïî óôáòáìóñ îå äõíáôø ïâ
üôïí, ëáë íù óôáòáåíóñ îå äõíáôø ï óíåòôé.
     Îåäåìé úá  ä÷å äï ïôßåúäá,  ðïóìå Ðïëòï÷á,  Åçïò É÷áîùþ ðòéåèáì ÷  óëéô
÷íåóôå ó Ëáðéôïîïí. Ðïóìåäîéê, èïôñ é âùì óôáòï÷åòïí, îï ÷ óëéôõ îá Õ÷åëå îå
âù÷áì îé  òáúõ.  Ïô  Óïóîïçïòóëá äï  ïúåòá âùìï  ÷óåçï ëáëéè-îéâõäø ä÷áäãáôø
÷åòóô,  îï Ëáðéôïîõ ÷óå ëáë-ôï îå ÷ùðáäáìá äïòïçá éíåîîï ÷ üôõ óôïòïîõ. Åçïò
É÷áîùþ ðòé÷åú ó÷ïåçï ðïíïýîéëá ó  ôïê  ãåìøà,  þôïâù ïî  óáí  ðåòåçï÷ïòéì óï
óìåðùí Çõóôïíåóï÷ùí.  ×óå öå ïîï ìõþûå,  á ôï,  èòáîé âïç, ðïíòåûø ÷ ôáêçå é
úáíåîéôøóñ  âõäåô  îåëåí.  É  äìñ  Çõóôïíåóï÷á îáäåöîåå:  Ëáðéôïî  îå  þõöïê
þåìï÷åë.
     Ïóåîîññ  îåðòïìáúîáñ  çòñúø  âùìá  õöå  óëï÷áîá  íïòïúïí,  é  îåâïìøûáñ
äïòïöîáñ ðï÷ïúëá Åçïòá É÷áîùþá âïêëï ðïäëáôéìá ë óëéôõ.
     - Ôù óíïôòé,  Ëáðéôïî,  îå óëáöé þåçï ìéûîåçï,  -  ðòåäõðòåöäáì óôáòéë,
÷ùìåúáñ éú üëéðáöá.  - Õçï÷ïò îá âåòåçõ... Íåóôï-ôï úäåóø ôéèïå, îå íéòóëïå.
Îáðõçáåûø åýå íïîáûéî... ×åäø ôù õ íåîñ, Èòéóôïó ó ôïâïê, ó îïòï÷ïí!
     Ëáðéôïî îéþåçï îå ïô÷åôéì, á ôïìøëï õìùâîõìóñ ÷ âïòïäõ.
     ×  óëéôõ Åçïò É÷áîùþ äá÷îï âùì  ó÷ïéí þåìï÷åëïí é  ðòé÷åì çïóôñ ðòñíï ÷
çõóôïíåóï÷óëéê  æìéçåìåë.  Ðï  ïâùëîï÷åîéà  ä÷åòé  ïô÷ïòéìá  éí  óáíá  Áçîéñ
Åæéíï÷îá.   Ïîá   äáöå  ïôûáôîõìáóø,   ëïçäá  õ÷éäåìá  ðåòåä  óïâïê  òïóìïçï
ëòáóá÷ãá-íõöþéîõ, ÷ õðïò çìñäå÷ûåçï îá îåå ó÷ïéíé óåòäéôùíé çìáúáíé.
     - Ûôï,  éóðõçáìáóø,  Áçîéñ Åæéíï÷îá?  -  ðïûõôéì Åçïò É÷áîùþ. - Îéþåçï,
èïòïû ú÷åòø, åöåìé ë òõëáí.
     - Ðõóôø íïìïäùå âïñôóñ,  á ñ õö óôáòá óôáìá, - ïô÷åôéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,
ïðòá÷é÷ûéóø. - Íéìïóôé ðòïóéí, äïòïçéå çïóôé...
     Ëáðéôïîá ðïòáúéìé âïìøûå ÷óåçï  ñòëï-ëòáóîùå çõâù  óëéôóëïê úáô÷ïòîéãù,
óï÷óåí õö îå ðïäèïäé÷ûéå ë åå ðïìõíïîáûåóëïíõ ëïóôàíõ,  óíéòåîîïíõ ÷úçìñäõ é
íáôï÷ïíõ ã÷åôõ  ðòåöäå  ÷òåíåîé ïôã÷åôá÷ûåçï ìéãá.  Ëïçäá  Ëáðéôïî ÷èïäéì  ÷
ä÷åòø é  îáçîõìóñ,  þôïâù îå óôõëîõôøóñ çïìï÷ïê ï ðòéôïìïëõ,  Áçîéñ Åæéíï÷îá
îå÷ïìøîï õìùâîõìáóø:  ëáëïê ïî âïìøûïê,  äá úäïòï÷ùê,  äá ëòáóé÷ùê. Åå ôïþîï
ïçîåí ïðáìéìï...  Âù÷áàô ôáëéå íéíïìåôîùå ÷óôòåþé,  ëïôïòùå ïóôá÷ìñàô ÷ äõûå
îåéúçìáäéíùê óìåä  é  óìõöáô ëáëïê-ôï  òïëï÷ïê çòáîøà,  òáúäåìñàýåê öéúîø îá
òáúîùå  ðïìïóù.  Éîïçäá  ëáëáñ-îéâõäø  îéþôïöîáñ íåìïþø úáðáäáåô ÷  ðáíñôø é
÷ùóôõðáåô ó ñòëïê óéìïê ðòé ëáöäïí õäïâîïí óìõþáå. ×ðïóìåäóô÷éé, ëïçäá Áçîéñ
Åæéíï÷îá äõíáìá ï  Ëáðéôïîå,  ïîá îå  íïçìá ðòåäóôá÷éôø åçï óåâå éîáþå,  ëáë
éíåîîï ÷èïäñýéí, îáçîõ÷ûéóø, ÷ ä÷åòø éè óëéôóëïê çïòîéãù.
     - ×ïô ôù ëáëïê,  Ëáðéôïî!  - õäé÷éìóñ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, ïýõðù÷áñ çïóôñ âåú
ãåòåíïîéê.  -  Éú ÷óåçï äåòå÷á ÷ùëòïåî...  Á  äñäå ôáë é ïôòåúáì ôïçäá:  "Îå
èïþõ!" Îõ,  íïìïäåã... Ó Ìá÷òåîôéåí-ôï Ôáòáóùþåí íù ðòåöäå èìåâ-óïìø ÷ïäéìé,
á  ôåðåòø ïî  é  úáâùì ðòï  íåîñ.  ×óå úáâùìé...  äá...  Ëáòáèôåòîùê þåìï÷åë
Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ!.. Á ôù åíõ: "Îå èïþõ!" Èá-èá!..
     Ëáðéôïî  ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ÷  üôïê  íáìåîøëïê çïòîéãå ëáë-ôï  ïóïâåîîï
öõôëï.  Åíõ  ôïþîï âùìï  óï÷åóôîï é  úá  ó÷ïê  òïóô  é  úá  ó÷ïå âïçáôùòóëïå
úäïòï÷øå,  á ôõô åýå üôïô óíåè ìùóïçï óìåðãá.  Âïìøûå ÷óåçï óíõýáìï Ëáðéôïîá
ôï,  þôï ÷óå ÷òåíñ ïî  þõ÷óô÷ï÷áì îá óåâå ðòéóôáìøîùê ÷úçìñä Áçîéé Åæéíï÷îù,
ëïôïòáñ ôïþîï ÷ðéìáóø ÷ îåçï ó÷ïéíé úåìåîï÷áôùíé,  ëáë õ ëïûëé, çìáúáíé. Åçï
ôáë  é  ôñîõìï  óáíïíõ òáóóíïôòåôø åå  èïòïûåîøëï,  äá  âùìï  óï÷åóôîï Åçïòá
É÷áîùþá.  × çïòîéãå ïîá ðïëáúáìáóø åíõ óï÷óåí äòõçïê, þåí ÷ óåîñè, ôïþîï ïîá
ðïíïìïäåìá,  ðåòåóôõðé÷ ðïòïç.  Ïî ðìïèï ðïíîéì, ï þåí ûåì äåìï÷ïê òáúçï÷ïò,
ïè÷áþåîîùê ëáëéí-ôï óíõôîùí âåóðïëïêóô÷ïí. Äá, üôï âùìá ôòå÷ïçá, ÷òïäå ôïçï,
ëïçäá çìõèïê îïþøà òáúäáåôóñ îåïöéäáîîùê óôõë ÷  ä÷åòø.  Åçïò É÷áîùþ úáíåôéì
ðòïéú÷åäåîîïå èïúñêëïê  ÷ðåþáôìåîéå é  îåóëïìøëï òáú  ðïóíïôòåì îá  âïçáôùòñ
óôòïçéíé çìáúáíé.  Îå úáíåþáì, ëïîåþîï, îéþåçï ôïìøëï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, ëïôïòùê
þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ëáë-ôï  ïóïâåîîï  ÷åóåìï  é  ðåòåóùðáì  óåòøåúîùê  òáúçï÷ïò
ûõôïþëáíé é ðòéâáõôëáíé.
     - Ðïìàâéìóñ ôù  íîå,  Ëáðéôïî!  -  ðï÷ôïòñì ïî.  -  Öáìø ÷  Óéâéòø ôåâñ
ïôðõóëáôø...
     - Äáóô âïç,  åýå ÷åòîåíóñ...  -  ëáë-ôï çìõèï ïô÷åôéì Ëáðéôïî,  çìñäñ ÷
õçïì. - Îå îá óíåòôø ðòïýáåíóñ.
     Åçïò  É÷áîùþ ëáë-ôï  òáúïí  ïâïò÷áì òáúçï÷ïò é  îáþáì ðòïýáôøóñ.  Áçîéñ
Åæéíï÷îá ðòï÷ïäéìá éè ÷ óåîé. Ïîá îå ðòïòïîéìá ÷ ôåþåîéå òáúçï÷ïòá îé ïäîïçï
óìï÷á  é  ðòïóôéìáóø  íïìþá.  Ëïçäá  Ëáðéôïî  ûåì  ðï  óëéôóëïíõ  ä÷ïòõ,  ïî
þõ÷óô÷ï÷áì ëáë-ôï  ÷óåê ó÷ïåê óðéîïê,  þôï  Áçîéñ Åæéíï÷îá óíïôòéô îá  îåçï.
Ðïäèïäñ ë  éçõíåîóëïê ëåìøå,  ïî îå ÷ùôåòðåì é ïçìñîõìóñ:  ïîá äåêóô÷éôåìøîï
óôïñìá ÷ ä÷åòñè, ðòéóìïîé÷ûéóø ë ëïóñëõ çïìï÷ïê, ôïþîï ïçìõûåîîáñ.
     "Üôáëáñ  úíåñ  ðïäëïìïäîáñ!..   -  äõíáì  Åçïò  É÷áîùþ,  ðïäîéíáñóø  ðï
éçõíåîóëïê ìåóôîéãå îá ëòùìåþëï. - Óßåóôø çïôï÷á çìáúéýáíé. ×ïî ëáë úáíõôéìá
Ëáðéôïîá-ôï..."
     Þåóôîáñ íáôø  Áîæõóá  þôï-ôï  òáúîåíïçìáóø é  ðòéîñìá çïóôåê,  ìåöá  îá
ìá÷ïþëå.  Ïëïìï îåå óéäåìá Áîîõûëá.  Ëïçäá Ëáðéôïî ÷ïûåì ÷ éçõíåîøéîõ ëåìøà,
ïî  ðïþôé  îéëïçï  é  îéþåçï  îå  ÷éäåì.   Äá  é  ëáëïå  âùìï  åíõ  äåìï  äï
ëïçï-îéâõäø...
     - Ûôï ÷ù âïìøîï äïìçï óïâéòáåôåóø-ôï?  -  ôéèéí çïìïóïí óðòáûé÷áìá íáôø
Áîæõóá. - Äïìçéå-ôï óâïòù îå ÷óåçäá ë äïâòõ...
     - Äá õö ôáëïå äåìï, íáôø Áîæõóá, ûôï óëïòï åçï îå ðï÷åòîåûø, - ïâßñóîñì
Åçïò É÷áîùþ.  -  Îå ûõôëé ûõôéôø åäåí. ×ïô óîåöïë ÷ùðáäåô, ôïçäá íù é õëáôéí
ðï ðåò÷ïðõôëõ.  Ôáë é ðáòôéñ óîáòñöåîá...  ×óåçï-ôï, íïöåô, îåäåìøëé ó ä÷å é
öéôø úäåóø ïóôáìïóø.
     Ðïóìåäîññ æòáúá ðòïéú÷åìá îá äå÷õûëõ îåïöéäáîîïå äåêóô÷éå.  Ïîá ðòéðáìá
ë ïôãõ ó÷ïåê çïìï÷ëïê é çïòøëï úáðìáëáìá.
     - Ôù üôï ï þåí,  çìõðáñ? - õðá÷ûéí çïìïóïí óðòáûé÷áì Åçïò É÷áîùþ, çìáäñ
òõóõà çïìï÷ëõ. - Ë ÷åóîå ÷åòîåíóñ... Îõ, ï þåí?
     - Ôáë, ôñôñ...
     Üôïô  ðòéìé÷ äïþåòîåê îåöîïóôé óòáúõ  ÷ùûéâ  Åçïòá É÷áîùþá éú  äåìï÷ïçï
îáóôòïåîéñ, é ïî õíïìñàýéíé çìáúáíé ðïóíïôòåì îá íáôø Áîæõóõ.
     - Áîîõûëá,  óôõðáê ë óåâå!  - óôòïçï ðòïçï÷ïòéìá óôáòõèá. - Îåþåçï ôåâå
úäåóø äåìáôø...
     Äå÷õûëá çïòñþï ïâîñìá ïôãá é  ó  çìõèéíé òùäáîéñíé ÷ùâåöáìá éú ëïíîáôù.
Åçïò É÷áîùþ ðïäîñìóñ,  óäåìáì îåóëïìøëï ûáçï÷ é,  ðïûáôù÷áñóø, ïóôáîï÷éìóñ õ
ïëîá.  Ðï åçï ìéãõ çòáäïí ëáôéìéóø óìåúù.  Ëáðéôïî ÷óå ÷òåíñ óéäåì,  ïðõóôé÷
çïìï÷õ,  é òáúçìñäåì Áîîõûëõ ôïìøëï ôïçäá,  ëïçäá ðòïâåöáìá íéíï îåçï.  Ðòåä
îéí íåìøëîõìï üôï úáðìáëáîîïå äå÷éþøå ìéãï,  ëáë þõäîùê íïìïäïê óïî.  Ôåðåòø
Ëáðéôïî óíïôòåì ó õäé÷ìåîéåí îá ÷óèìéðù÷á÷ûåçï Åçïòá É÷áîùþá é îéþåçï îå íïç
ðïîñôø.
     - Âõäåô ôåâå âìáöéôø, Åçïò É÷áîùþ! - ÷ïòþáìá íáôø Áîæõóá. - Óìá÷á âïçõ,
îå íáìåîøëéê... É äå÷ëõ òáúöáìïâéì é óáí îàîé òáóðõóôéì!
     ×  ëïíîáôå îáóôõðéìá îåìï÷ëáñ ðáõúá.  Óìùûîï âùìï ôïìøëï,  ëáë  ÷úäùèáì
Åçïò É÷áîùþ, óäåòöé÷áñ äõûé÷ûéå åçï òùäáîéñ.
     - ×åäø ïäîá ïîá õ íåîñ...  - ûåðôáì ïî, îå ðï÷ïòáþé÷áñóø ïô ïëîá. - Ëáë
óéîø ðïòïè ÷ çìáúõ...  Åýå ëôï úîáåô, ðòé÷åäåô âïç ó÷éäåôøóñ ìéâï îåô... ×óå
ðïä âïçïí èïäéí. Îõ, Ëáðéôïî, åäåí äïíïê!
     ×óà  äïòïçõ Ëáðéôïî íïìþáì é  ôïìøëï éúòåäëá ÷óôòñèé÷áì çïìï÷ïê,  ôïþîï
èïôåì  ÷ùçîáôø  ëáëõà-ôï  îåïô÷ñúîõà  íùóìø.  Õöå  ðïäßåúöáñ  ë  çïòïäõ,  ïî
ðòïçï÷ïòéì:
     - Á ÷åäø ñ îå úîáì, ûôï õ ôåâñ åóôø äïþø, Åçïò É÷áîùþ!
     - Á äìñ þåçï âù ñ öéôø-ôï óôáì?  Äìñ îåå é ÷ ôáêçõ åäõ...  Íïöåô, âïç é
ðïûìåô åê óþáóôøå...
     Ðïóìå îåëïôïòïê ðáõúù Ëáðéôïî úáíåôéì:
     - Á úáþåí ë÷áóéûø äå÷ëõ ÷ óëéôõ?
     Åçïò É÷áîùþ ðïóíïôòåì îá Ëáðéôïîá é,  ë õäé÷ìåîéà,  úáíåôéì îá åçï ìéãå
ôï  õðòñíïå ÷ùòáöåîéå,  ëïçäá ïî  çï÷ïòéì "îå  èïþõ".  Íõäòåîùê âùì  þåìï÷åë
Ëáðéôïî.


        V

     Ðåò÷ùê óîåöïë ðïóìõöéì óéçîáìïí ë ïôßåúäõ.  Åçïò É÷áîùþ ÷ ðïóìåäîéê òáú
ðòéåèáì ÷ óëéô îá Õ÷åëå. Ðòïýáîéå ó Áîîõûëïê âùìï óáíïå ôòïçáôåìøîïå. Óôáòéë
õöå îå óôùäéìóñ óïâóô÷åîîùè óìåú.
     - Óíïôòé, Áîîá, åöåìé ñ ðïíòõ ÷ ôáêçå, ÷ïô ôåâå ÷ôïòáñ íáôø, - ðï÷ôïòéì
Åçïò É÷áîùþ îåóëïìøëï òáú,  õëáúù÷áñ îá þåóôîõà íáôø Áîæõóõ.  - Óìõûáêóñ åå,
ëáë íåîñ... Ïîá èõäõ îå îáõþéô.
     - Ôñôåîøëá,  ñ ôïçäá ðïóôòéöåîéå ðòéíõ... - ïô÷åþáìá Áîîõûëá, úáìé÷áñóø
óìåúáíé. - Îåþåçï íîå ÷ íéòå äåìáôø!
     Ðïôïí äå÷õûëá âùìá ÷ùóìáîá, é óôáòéëé úáîñìéóø óåòøåúîùí òáúçï÷ïòïí.
     - Òáóóþéôáì ôåâñ Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ? - óðòáûé÷áìá óôáòõèá.
     - Ëáë öå, òáóóþéôáì... Ðòéóìáì óôï òõâìåê.
     - Üôï úá óïòïë-ôï ìåô óìõöâù? ×åäø ôù âåú öáìï÷áîøñ õ îåçï óìõöéì...
     - É úá üôï óðáóéâï.  Îõ, äá âïç ó îéí... ×ïô Ëáðéôïîõ ðòéóìáì ãåìùè ôòé
ôùóñþé, þôïâù, úîáþéô, þõ÷óô÷ï÷áì. Ôáëïê õö ïóïâåîîùê þåìï÷åë...
     - Õö þåòåú þéóìï ïóïâåîîùê-ôï...
     Þåóôîáñ íáôø âùìá ëáë-ôï ïóïâåîîï úáäõíþé÷á é  ðïóìå äåìï÷ùè òáúçï÷ïòï÷
óïïâýéìá ôïíé÷ûõà åå úáâïôõ:
     - Ðáìé  éú  Íïóë÷ù  óìõèé,   Åçïò  É÷áîùþ,  ûôï  ðïúïòñô  îáûõ  ïâéôåìø
îéëïîéáîù.  Óôòïçïóôé ÷åúäå  ðïûìé.  Çïìï÷õûëá ó  ðìåþ  -  ÷ïô  ëáëáñ úáâïôá
ðòéëáþîõìáóø.
     - Îéëôï, ëáë âïç, þåóôîáñ íáôø...
     Ëïçäá  Åçïò  É÷áîùþ  úáûåì  ðòïóôéôøóñ ë  Çõóôïíåóï÷õ,  Áçîéñ  Åæéíï÷îá
÷óôòåôéìá åçï ó ïðõèûéíé ïô óìåú çìáúáíé.
     - Ï  þåí üôï ôù  òáúçïòå÷áìáóø ôáë,  íáôõûëá?  -  õäé÷éìóñ Åçïò É÷áîùþ,
úäïòï÷áñóø.
     - Á õö íïå äåìï!.. Ôåâñ ðòïóéôø îå âõäõ, ûôïâ ðïöáìåì! - ïôòåúáìá Áçîéñ
Åæéíï÷îá. - Óôõðáê ë óìåðïíõ þåòôõ.
     Óáí  Çõóôïíåóï÷ ôïöå  äåòöáì  óåâñ  ëáë-ôï  óôòáîîï  é  ÷óå  çï÷ïòéì  ï
Ëáðéôïîå:
     - ×ïô ëáë ïî íîå ðïçìñîõìóñ, Åçïò É÷áîùþ, ô÷ïê-ôï Ëáðéôïî. Ðïíòõ, ðõóôø
Áçîàûëá úáíõö úá  îåçï  éäåô...  Äåîøçé-ôï  ÷åäø ÷óå  ñ  åê  ïóôá÷ìà.  Ðõóôø
ðï÷åóåìñôóñ äá íåîñ ÷óðïíéîáàô...  Èå-èå!  Õ íïìïäùè-ôï íùóìé ÷ çïìï÷å,  ëáë
ìñçõûëé óé÷þõô.
     - Îå ìáäîï ôù çï÷ïòéûø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ... Ôïìøëï îáðòáóîï Áçîéà Åæéíï÷îõ
ïâéöáåûø.
     - Ñ?  Ïâéöáà?..  Äá ÷åäø ïîá íåîñ ìàâéô,  íïñ çïìõâõûëá,  á  ìàâñ,  ÷óå
ôåòðñô. Ïîá íåîñ ìàâéô, Áçîàûëá, á ñ Ëáðéôïîá ìàâìà. Èå-èå!..
     Åçïò  É÷áîùþ  ó   ôñöåìùí  þõ÷óô÷ïí  ïóôá÷éì  çõóôïíåóï÷óëéê  æìéçåìåë.
Îåèïòïûéå óìï÷á çï÷ïòéì Ñëï÷  Ôòïæéíùþ é  óï÷óåí îå  ë  ìéãõ.  Ðòï÷ïöáñ åçï,
Áçîéñ Åæéíï÷îá ûåðîõìá:
     - Óëáöé ðïëìïîþéë Ëáðéôïîõ Ôéôùþõ...  óëáöé,  þôï  âõäõ  âïçõ  úá  îåçï
íïìéôøóñ.
     - Áè,  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  Áçîéñ Åæéíï÷îá!  Óåâñ-ôï ðïöáìåê, á ïâ Ëáðéôïîå
ðïúáâõäø: ÷åôåò ÷ ðïìå, ôï é Ëáðéôïî äìñ ôåâñ.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïìøëï õìùâîõìáóø óë÷ïúø óìåúù. Ôïöå ÷ùéóëáìóñ óï÷åôþéë:
óåâñ ðïöáìåê...
     Äïìçï  ðòïóôïñìá Áçîéñ  Åæéíï÷îá  ÷  ä÷åòñè  óåîåê,  ðïèïìïäåìá ÷óñ,  á
õèïäéôø îå èïôåìá.  ×ïô é Åçïò É÷áîùþ óëòùìóñ äá÷îï, é óîåöïë ðáäáåô, íñçëéê
ôáëïê äá  âåìùê,  á  ïîá ÷óå óôïñìá,  óôïñìá é  óôùìá ïô  ýåíé÷ûåê åå ôïóëé.
Çïóðïäé,  èïôø âù  õíåòåôø!..  ×åäø äòõçéå õíéòáàô öå,  á  ïîá  äïìöîá öéôø.
Úáëòïåô çìáúá  Áçîéñ  Åæéíï÷îá é  ÷éäéô  Ëáðéôïîá,  òõëáíé ë  îåíõ  ôñîåôóñ,
ëáëéå-ôï ìáóëï÷ùå óìï÷á çï÷ïòéô...  É óåòäãå ïâíéòáåô,  é çïìï÷á ëòõöéôóñ, é
óôòáûîï  äåìáåôóñ...  Á  ôáí,  éú  çïòîéãù,  äïîïóéôóñ  óôáòþåóëïå ÷ïòþáîéå:
"Áçîàûá, çäå ôù? Áçîàûá!.." Áçîéñ Åæéíï÷îá úîáìá ÷ðåòåä, þôï ôåðåòø îáþîõôóñ
õíïìñàýéå îïôù,  ðïôïí  óìåúìé÷ùå,  ðïôïí  õçòïöáàýéå:  "Áçîàûá,  çïìõâõûëá,
íáôïþëá... áè, Áçîàûá!"
     Ïîá ÷åòîõìáóø ÷ çïòîéãõ ÷óñ èïìïäîáñ,  ðòïäòïçûáñ. Óôáòéë óè÷áôéì åå úá
òõëõ é óåêþáó öå ïýõðáì ìéãï.
     - Ôù ðìáëáìá? Ïâ îåí ðìáëáìá? Ï, úíåñ ðïäëïìïäîáñ!..
     Ïî úáèòéðåì ïô âåóóéìøîïçï çîå÷á,  á ïîá ÷óñ äòïöáìá, þõ÷óô÷õñ, ëáë üôá
íåòô÷áñ òõëá ïðñôø ôñîåôóñ ë åå ìéãõ.
     - Õâéôø  ôåâñ   íáìï...   úáäõûéôø...   éúòåúáôø  îá   íåìëéå  þáóôé...
òáóôåòúáôø!..
     Ïîá íïìþáìá é ôïìøëï úáëõóéìá çõâù, ëïçäá óôáòéë îáþáì ìïíáôø åå ôïîëõà
òõëõ. Ðïôïí üôïô ðïòù÷ ñòïóôé óíåîéìóñ îåöîïóôøà, þôï åýå âùìï èõöå.
     - Áçîàûá,  íéìåîøëáñ...  çïìõâëá...  ×åäø ôù  ìàâéûø íåîñ?  Ðïôåòðé åýå
íáìïå  ÷òåíñ:  óëïòï ñ  ðïíòõ...  ðïöáìåê óôáòéëá...  Îõ,  ìàâéûø?  Áçîàûëá,
íáôïþëá... óìåúëá íïñ!.. Õíòõ, ÷óå ôåâå ïóôá÷ìà! Ðïíéîáê óôáòéëá...
     Ïîá íïìþáìá.
     Óôáòéë ïôôïìëîõì åå é äéëï úáèïèïôáì.
     - Ðòïþø ïô íåîñ, äøñ÷ïì!.. Èá-èá!.. Ôù ï îåí äõíáåûø, ï Ëáðéôïîå... ×óñ
ôù ïäîá ìïöø é óë÷åòîá!  É äõíáê,  á Ëáðéôïî îá äòõçïê öåîéôóñ! Äòõçõà âõäåô
ìáóëáôø-íéìï÷áôø.  Èá-èá!.. Úá÷éäîï ôåâå, íáôïþëá, ïè, ëáë úá÷éäîï, á îéþåçï
îå ðïäåìáåûø!  Úäïòï÷ùê ïî, Ëáðéôïî-ôï, íïìïäïê, ëòï÷ø ó íïìïëïí, çìáúá, ëáë
õ ñóîïçï óïëïìá,  é ÷óå äòõçïê äïóôáîåôóñ... Äòõçáñ-ôï é âõäåô úáçìñäù÷áôø ÷
óïëïìéîùå çìáúá,  äòõçáñ âõäåô òáúçìáöé÷áôø òõóùå ëõäòé... Äòõçáñ ðïòáäõåôóñ
úá ôåâñ, Áçîàûëá, á ôù ÷ïô óï íîïê çïòå çïòå÷áôø âõäåûø!
     Ïô÷åôïí âùìé çìõèéå òùäáîéñ.
     - Áçîàûá,  çäå ôù?..  Áçîàûá,  ðïäïêäé ëï íîå...  Áçîàûá,  îå õâé÷áêóñ:
óëïòï ñ ðïíòõ, íáôïþëá!
     Óìåðïê ðïäîñìóñ é,  ðòïôñîõ÷ òõëé ÷ðåòåä, ðïûåì îá çìõèéå ÷óèìéðù÷áîéñ.
É ÷ïô ïðñôø ôñîõôóñ ë îåê üôé èïìïäîùå òõëé,  ïðñôø ïîé ïýõðù÷áàô åå ìéãï, á
ïîá óéäéô é  îå  íïöåô ûå÷åìøîõôøóñ.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ðòéóåì îá  ìá÷ëõ òñäïí ó
îåê,  ïâîñì é ðòéðáì ó÷ïåê ìùóïê çïìï÷ïê ë åå çòõäé.  Üôé ìáóëé âùìé ôñöåìåå
÷åþîïê âòáîé,  ðïëïòï÷ é  ÷ïòþáîéñ.  Ïîá ÷ùò÷áìáóø.  Óåêþáó åå óë÷åòîéìé üôé
òõëé.
     - Îåô,  îå îáäï...  Õâåê íåîñ ìõþûå! - çìõèï ûåðôáìá ïîá. - Îéþåçï ñ îå
úîáà... îéþåçï íîå îå îõöîï... Ôïûîï, ôïûîï, ôïûîï!..
     - Áçîàûá, íáôïþëá...
     - Îå ðïäèïäé ëï íîå!  Ñ...  ñ... ñ îåîá÷éöõ ôåâñ... ñ óáíá ôåâñ õâøà...
ïôòá÷ìà... éú÷åäõ...
     - Áçîàûëá! Íéìåîøëáñ!..
     É üôá ðùôëá ðòïäïìöáìáóø ãåìùè äåóñôø ìåô, âåóëïîåþîùè äåóñôø ìåô!..