ôï åóôø òïîñì ÷åýé, ðïäîéíáì éè, úáäå÷áì îïçáíé úá íåâåìø é ô.ä. Îïþø âùìá ñóîáñ, íïòïúîáñ, îåâï ôïþîï ïâóùðáîï âòéìøñîôï÷ïê ðùìøà. Óîåç ó÷åôéìóñ óéîå÷áôùíé éóëòáíé. Ðòé÷áìï÷ äá÷îï îå éóðùôù÷áì ôáëïçï âïäòïçï é óþáóôìé÷ïçï îáóôòïåîéñ, ëáë óåçïäîñ, é ó ïóïâåîîùí õäï÷ïìøóô÷éåí ÷äùèáì ðïìîïê çòõäøà íïòïúîùê ÷ïúäõè. × ðåòåäîåê óôïñìá îáóôïñýáñ äá÷ëá, èïôñ Ðòé÷áìï÷ ðòéåèáì äï÷ïìøîï òáîï. Ëòïíå ä÷õè çïòîùè éîöåîåòï÷ é ïäîïçï áä÷ïëáôá, ó ëïôïòùí Ðòé÷áìï÷ ÷óôòåþáìóñ õ Ðïìï÷ïäï÷á, ÷óå âùì îåúîáëïíùê îáòïä. Òáúïäåôùå äáíù ðïäîéíáìéóø ðï ìåóôîéãå, ûåìåóôñ äìéîîùíé ûìåêæáíé. Ðòé÷áìï÷ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ïîé éóðùôù÷áàô ôáëïå öå ðòéñôîïå ÷ïìîåîéå, ëáëïå éóðùôù÷áì ïî óáí; üôï ÷éäîï âùìï ðï ìéèïòáäïþîï ó÷åôé÷ûéíóñ çìáúáí, ðï îåò÷îùí ä÷éöåîéñí. Ïóïâåîîï ïäîá íïìïäåîøëáñ äå÷õûëá ÷ âåìïí ðìáôøå ïâòáôéìá îá óåâñ ÷îéíáîéå Ðòé÷áìï÷á. Îå âùìï óïíîåîéñ, þôï üôï âùì åå ðåò÷ùê ÷ùåúä, é äåâàôáîôëá ôáë íéìï ëïîæõúéìáóø, é ÷íåóôå ó ôåí ïîá âùìá ôáë óþáóôìé÷á... Ðòé÷áìï÷ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï õ îåå ïô óìéûëïí óéìøîïçï ÷ïúâõöäåîéñ òõëé é îïçé îå ðï÷éîï÷áìéóø é ôïþîï íåûáìé, ëïçäá èïôåìïóø ÷óðïòèîõôø é õìåôåôø ðïä ú÷õëé äïîïóé÷ûåêóñ éú çìá÷îïê úáìù íõúùëé. Íïìïäùå óïâáëé éóðùôù÷áàô ôï öå óáíïå îá ðåò÷ïê ïèïôå, îï Ðòé÷áìï÷õ ðïëáúáìïóø ôáëïå óòá÷îåîéå óìéûëïí çòõâùí. - ×ïô ÷áó-ôï ôïìøëï é îåäïóôá÷áìï, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ! - ëòéþáìé ÷ ä÷á çïìïóá "Íïéóåê" é Äá÷éä, ðïäè÷áôù÷áñ Ðòé÷áìï÷á ðïä òõëé. - Á þôï? - óðòá÷éìóñ Ðòé÷áìï÷, ó ìàâïðùôóô÷ïí ðïçìñäù÷áñ îá úá÷éôùè, ëáë âáòáûëé, âìáçïðòéñôåìåê. - Èïôéôå ÷éúá÷é? - ðòåäìáçáì "Íïéóåê". - Ñ îå ôáîãõà. - Üôï åýå þôï úá îï÷ïóôé... ×ù ûõôéôå? Ðïêäåíôå, âáôåîøëá, ðòéçìáûáêôå ðïóëïòåå, åóôø ôõô ïäîá äïëôïòûá... óðáóéâï ðïóìå óëáöåôå! Ëõäá ÷ù? Ðïóôïêôå... Èá-èá! Ðòåäóôá÷øôå óåâå, üôïô óõíáóûåäûéê úäåóø... - Ëáëïê óõíáóûåäûéê? - ðòïçï÷ïòéì Ðòé÷áìï÷, ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ þôï-ôï îåðòéñôîïå. - Îõ, äá üôïô... Ìïóëõôï÷! Èá-èá!.. ×ïô ÷áí ÷éúá÷é; ä÷á óáðïçá - ðáòá... Ðòé÷áìï÷ ëïå-ëáë ïôäåìáìóñ ïô ÷åóåìùè íïìïäùè ìàäåê ó ûáðïëìñëáíé é ðïâòåì ÷ çìá÷îõà úáìõ, çäå ôåðåòø ðõâìéëá âòïäéìá çõóôïê ûõíå÷ûåê ôïìðïê. Éú÷åóôéå, þôï Ìïóëõôï÷ îá âáìå, îåðòéñôîï ðïòáúéìï Ðòé÷áìï÷á. Ïóôáîï÷é÷ûéóø ÷ ä÷åòñè, ïî ïâ÷åì çìáúáíé ÷åóø úáì. ×åúäå âùìï ôáë íîïçï ó÷åôá, þôï Ðòé÷áìï÷ Äáöå îåíîïçï ðòéýõòéì çìáúá; ìéãá íåûáìéóø ÷ ðåóôòïê òáúîïã÷åôîïê ëõþå, ûå÷åìé÷ûåêóñ é çõäå÷ûåê, ëáë ðþåìéîùê òïê. Âïìøûå ÷óåçï Ðòé÷áìï÷á ðïòáúéì óáíùê úáì: ïî äáöå îå õúîáì åçï. Üëúïôéþåóëáñ úåìåîø ðï õçìáí, òåóôá÷òéòï÷áîîáñ öé÷ïðéóø, îï÷ùå äòáðéòï÷ëé îá ïëîáè, îá÷ïýåîîùê ðáòëåô, - óìï÷ïí, úáì âìáçïäáòñ óôáòáîéñí Áìøæïîóá Âïçäáîùþá ðòéîñì óï÷åòûåîîï äòõçïê ÷éä. × üôï ÷òåíñ Ðòé÷áìï÷ úáíåôéì ÷ Ôïìðå úîáëïíõà æéçõòõ æéìïóïæá, ëïôïòùê ûåì ðï úáìõ ó ôáëéí ÷éäïí, ëáë âõäôï ðïðáì ÷ ãáòóô÷ï ôåîåê. "Üôï ïîá éäåô ó îéí ðïä òõëõ..." - ó ôïóëïê ðïäõíáì Ðòé÷áìï÷, óôáòáñóø òáúçìñäåôø äáíõ ÷ âåìïí áôìáóîïí ðìáôøå, ëïôïòáñ ûìá, ïðéòáñóø îá òõëõ Ìïóëõôï÷á. - Ðïóíïôòéôå, ðïöáìõêóôá, ëáëï÷á ðáòïþëá! - ëòéþáì "Íïéóåê", ôïþîï ÷ùîùòîõ÷ ïôëõäá-ôï éú-ðïä úåíìé. - ×éäåìé Úïóà, ëáë ïîá ûìá ó Ìïóëõôï÷ùí? Èá-èá... - Òáú÷å üôï âùìá Úïóñ? - Á ôï ëáë öå? Ëïîåþîï, ïîá. ×åäø ÷úâòåäåô öå þåìï÷åëõ ôáëáñ âìáöø... Ñ ôáë ðïìáçáà, þôï Úïóñ þôï-îéâõäø ðòéäõíáìá. Îåäáòïí ÷ïúéôóñ ó üôéí óõíáóûåäûéí. - Á ÷ïô é Èéïîéñ Áìåëóåå÷îá! - ëòéëîõì "Íïéóåê", ïóôá÷ìññ Ðòé÷áìï÷á. Ðï ìåóôîéãå ÷åìéþåóô÷åîîï ðïäîéíáìéóø ä÷å çòõððù: ÷ðåòåäé ÷óåè ûìá ìåçëéíé ûáöëáíé Áììá ÷ âáìøîïí ðìáôøå ã÷åôá þáêîïê òïúù, ó çïìùíé òõëáíé é ðéëáîôîùí äåëïìøôå. Úá îåê É÷áî Ñëï÷ìéþ ó õìùâëïê óþáóôìé÷ïçï ïôãá óåíåêóô÷á ÷åì Áçòéððéîõ Æéìéðøå÷îõ, ëïôïòáñ âùìá óåçïäîñ îåïâùëîï÷åîîï ÷åìéþåóô÷åîîá. Ûåóô÷éå úáíùëáìé Èéïîéñ Áìåëóåå÷îá é ×éëôïò Îéëïìáéþ. Ðòé÷áìï÷ òáóëìáîñìóñ ó äáíáíé é ðïöáì ôïîëõà òõëõ É÷áîá Ñëï÷ìéþá, ëïôïòùê ÷óå ÷òåíñ óíïôòåì îá îåçï õìùâá÷ûéíéóñ çìáúáíé. - Áè, óëïìøëï ðõâìéëé, óëïìøëï ðõâìéëé! - ÷ïóëìéãáìá ó ÷ïóôïòçïí éîóôéôõôëé Èéïîéñ Áìåëóåå÷îá, ëïëåôìé÷ï ðòéýõòé÷áñ çìáúá. - ×ïô, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ, ÷ù óåçïäîñ õ÷éäéôå ÷óåè îáûéè ëòáóá÷éã... ×éäåìé Áîà Ðïñòëï÷õ? ×ùóïëáñ, ó þåòîùíé çìáúáíé... Ï, üôï ôáëáñ ðòåìåóôø, ôáëáñ ðòåìåóôø!.. Íåöäõ ðòïþéí, Èéîá õóðåìá ðïëáúáôø çìáúáíé îá Áììõ: äåóëáôø, ëáëï÷á äå÷ïþëá, åóìé úîáåûø ôïìë ÷ öåîýéîáè. ×óñ ëïíðáîéñ óëïòï óíåûáìáóø ó ðõâìéëïê, á Ðòé÷áìï÷ ðïûåì þåòåú úáì ÷ âïëï÷õà ëïíîáôõ. Ïî úîáì, þôï îá òïöäåóô÷åîóëïí âáìå ÷óåçäá âù÷áåô óáíá ðáîé Íáòéîá, é åíõ èïôåìïóø åå õ÷éäáôø. Ðáîé Íáòéîá ûìá ëáë òáú îá÷óôòåþõ ÷íåóôå ó Éçîáôéåí Ìø÷ï÷éþåí Ïîá âùìá îåïâùëîï÷åîîï üææåëôîá ÷ ó÷ïåí çòáîáôï÷ïí âáòèáôîïí ðìáôøå ó ëòáóîïê ëáíåìéåê ÷ ÷ïìïóáè é ïô÷åôéìá îá ðïëìïî Ðòé÷áìï÷á åä÷á úáíåôîùí ëé÷ëïí çïìï÷ù, õìùâáñóø óôåòåïôéðîïê õìùâëïê èïúñêëé äïíá. - ×ù, ëáöåôóñ, îå úîáëïíù? - ìåðåôáì Éçîáôéê Ìø÷ï÷éþ, ðïèïäé÷ûéê ÷ ó÷ïåí æòáëå îá äåòå÷ñîîïçï íáîåëåîá. - Ðáîé Íáòéîá, üôï Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ Ðòé÷áìï÷... òåëïíåîäõà. Ðòåëòáóîùê íïìïäïê þåìï÷åë, ëïôïòïçï ôù îåðòåíåîîï ðïìàâéûø... Åçï îåìøúñ îå ðïìàâéôø! - Ïþåîø òáäá ðïúîáëïíéôøóñ, - ðòïôñîõìá ðáîé Íáòéîá, ðïäá÷áñ Ðòé÷áìï÷õ ó÷ïà òõëõ ó ïâùþîùí öåóôïí ôåáôòáìøîïê ëïòïìå÷ù. Ðòé÷áìï÷ îå õóðåì îéþåçï ïô÷åôéôø ðáîé Íáòéîå, ðïôïíõ þôï åçï úáóôá÷éìá ïâåòîõôøóñ þøñ-ôï òõëá, ôñîõ÷ûáñ åçï úá ðìåþï. Ïâåòîõ÷ûéóø, Ðòé÷áìï÷ õ÷éäåì Ðïìï÷ïäï÷ùè; Áìåëóáîäò Ðá÷ìùþ, ðïöéíáñ òõëõ Ðòé÷áìï÷õ, çï÷ïòéì: - Îáëïîåã-ôï é ÷ù ÷ùçìñîõìé îá ó÷åô âïöéê... Ôïîåþëá, ðòåäóôá÷ø óåâå, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ îå ôáîãõåô. Íîå óåêþáó "Íïéóåê" äïëìáäù÷áì... - ×åòïñôîï, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ ðïûõôéì, - ðå÷õþå é íñçëï ïô÷åôéìá Áîôïîéäá É÷áîï÷îá. - Éìé, íïöåô âùôø, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ óôùäéôóñ ôáîãå÷áôø ó ðòï÷éîãéáìëáíé, - ëïëåôìé÷ï ðòéâá÷éìá ïîá, þõôø ðïëáúù÷áñ ó÷ïé âåìùå íåìëéå úõâù. Áîôïîéäá É÷áîï÷îá ðïëáúáìáóø Ðòé÷áìï÷õ óåçïäîñ ïóìåðéôåìøîï ëòáóé÷ïê, ëòáóé÷ïê ó îïç äï çïìï÷ù, ïô óëìáäïë ðìáôøñ äï ðïóìåäîåçï ÷ïìïóëá. - Ôïîåþëá, éú÷éîé íåîñ, - ôïòïðìé÷ï úáçï÷ïòéì Ðïìï÷ïäï÷, ïóôïòïöîï ïó÷ïâïöäáñ ó÷ïê ìïëïôø éú-ðïä òõëé öåîù. - Ñ óåêþáó... ôïìøëï îá ïäîõ íéîõôïþëõ ïóôá÷ìà ôåâñ ó Óåòçååí Áìåëóáîäòùþåí. Áîôïîéäá É÷áîï÷îá îéþåçï îå ïô÷åôéìá íõöõ, á ôïìøëï íåäìåîîï ðïóíïôòåìá ó÷ïéí ôåðìùí é ÷ìáöîùí ÷úçìñäïí îá Ðòé÷áìï÷á, ôïþîï èïôåìá óëáúáôø üôéí ÷úçìñäïí: "Þôï öå ÷ù îå ðòåäìáçáåôå íîå òõëé? ×åäø ÷ù ÷éäéôå, þôï ñ óôïà ïäîá..." Ðòé÷áìï÷ ðòåäìïöéì òõëõ, é Áîôïîéäá É÷áîï÷îá óìåçëá ïðåòìáóø îá îåå ó÷ïåê úáôñîõôïê ÷ùûå ìïëôñ ÷ âåìõà ìáêëï÷õà ðåòþáôëõ òõëïê. - Ðïêäåíôå ÷ úáì, - ðòåäìïöéìá Áîôïîéäá É÷áîï÷îá, ðïäâéòáñ ó÷ïâïäîïê òõëïê ûìåêæ ðìáôøñ, îá ëïôïòùê óåêþáó îáóôõðéì ëáëïê-ôï îåìï÷ëéê ëá÷áìåò. × üôï ÷òåíñ Ðïìï÷ïäï÷ ÷åòîõìóñ, é ðï åçï ìéãõ íïöîï âùìï úáíåôéôø, þôï ïî ïþåîø äï÷ïìåî, þôï óâùì öåîõ ó òõë. - Úîáåôå, ëôï óåçïäîñ ÷óåè ëòáóé÷åå úäåóø? - óðòáûé÷áì ïî, ïâòáýáñóø ë Ðòé÷áìï÷õ. - Ëïîåþîï, Úïóñ é Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá... - ïô÷åôéìá Áîôïîéäá É÷áîï÷îá, äåìáñ òá÷îïäõûîïå ìéãï. - Á ÷ïô é îåô, Ôïîåþëá... Ôù ÷éäåìá ×åòïþëõ Âáèáòå÷õ? - Îåô, á þôï? - Ðïìïöéôåìøîï, óáíáñ ëòáóé÷áñ äå÷õûëá úäåóø... Üôï, ëáöåôóñ, åýå ðåò÷ùê åå ÷ùåúä ÷ ó÷åô. Äá, äá... ×ï ÷óåí ÷éäîá üôá îåðïóòåäóô÷åîîïóôø, ëáëáñ-ôï íéìáñ úáóôåîþé÷ïóôø, - ïäîéí óìï÷ïí, ëáë ôïìøëï þôï òáóðõóëáàýéêóñ âõôïî. Áîôïîéäá É÷áîï÷îá óìéûëïí èïòïûï úîáìá úáñþøà îáôõòõ ó÷ïåçï íõöá é ðïüôïíõ óïíîéôåìøîï ðïëáþáìá çïìï÷ïê. Áìåëóáîäò Ðá÷ìùþ è÷áìéì ×åòïþëõ, þôïâù ïô÷åóôé çìáúá. Åçï õ÷ìåþåîéå Úïóåê îå âùìï ôáêîïê îé äìñ ëïçï. - Ïâòáôéôå, ðïöáìõêóôá, ÷îéíáîéå îá îåå, - ûåðîõì Ðïìï÷ïäï÷ îá õèï Ðòé÷áìï÷õ. - Ðìåþé ðïëáôùå, çòõäø... á îá óðéîå ðïú÷ïîëé þõôø-þõôø ÷ùóôõðáàô òïúï÷ùíé ñíïþëáíé. Üôï âù÷áåô ôïìøëï õ âòàîåôïë. - ×ù îùîþå þôï-ôï óï÷óåí îå úáçìñäù÷áåôå ë îáí? - ìáóëï÷ï ðåîñìá Áîôïîéäá É÷áîï÷îá, ëïçäá Ðïìï÷ïäï÷ õûåì. - Ôï åóôø ÷ù âù÷áåôå ðï äåìõ õ Áìåëóáîäòá Ðá÷ìùþá é óåêþáó öå âåöéôå, ÷åòïñôîï, éú óôòáèá ÷óôòåôéôøóñ óï íîïê... - Äá ÷óå ëáë-ôï îåëïçäá âùìï, - ïðòá÷äù÷áìóñ Ðòé÷áìï÷. - ×ïô õö üôïíõ îéëïçäá îå ðï÷åòà, - çïòñþï ÷ïúòáúéìá Ðïìï÷ïäï÷á, ëòåðëï ïðéòáñóø îá òõëõ Ðòé÷áìï÷á. - Åóìé þåìï÷åë þôï-îéâõäø úáèïþåô, ÷óåçäá îáêäåô ÷òåíñ. Îå ðòá÷äá ìé? Äá ñ, óïâóô÷åîîï, é îå ðòåôåîäõà îá ÷áó, ðïôïíõ þôï ëïíõ öå ïèïôá óëõþáôø. Ñ óáíá õöáóîï óëõþáìá ÷óå ÷òåíñ!.. Ôáë, ôïóëá ëáëáñ-ôï... ×óå îáäïåìï. Áîôïîéäá É÷áîï÷îá ôéèïîøëï úáóíåñìáóø ðòé ðïóìåäîéè óìï÷áè, îï ëáë-ôï óôòáîîï, äáöå îåíîïçï âïìåúîåîîï, þôï õö óï÷óåí îå ûìï ë åå ã÷åôõýåê úäïòï÷øåí æéçõòå. Ðòé÷áìï÷ ó õäé÷ìåîéåí ðïóíïôòåì îá îåå. Ïîá ôéèï ïðõóôéìá çìáúá é óäåìáìá óåòøåúîïå ìéãï. Ïîé ðòïûìé íïìþá ÷åóø úáì, òáóôáìëé÷áñ ðõâìéëõ é ëìáîññóø úîáëïíùí. Ðòé÷áìï÷ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï íõöþéîù ó õäé÷ìåîéåí óìåäéìé çìáúáíé úá åçï äáíïê é ïôðõóëáìé îá åå óþåô òáúîùå ðéëáîôîùå úáíåþáîéñ, ëáëéå äåìáàôóñ ÷ ôáëéè óìõþáñè. - Óñäåíôå ÷ïô úäåóø, ÷ õçïìïë, - õóôáìùí çïìïóïí ðòïçï÷ïòéìá Ðïìï÷ïäï÷á, ïðõóëáñóø îá âáòèáôîùê äé÷áîþéë. Ðõâìéëá òáúäáìáóø, ïâòáúõñ ëòõç, ðï ëïôïòïíõ ðìá÷îùíé òáúíáèáíé ðïûìé ëòõöéôøóñ ôáîãõàýéå ðáòù. × üôïí ã÷åôïþîïí ÷éèòå íåìøëîõìá ëïúìéîáñ âïòïäëá "Íïéóåñ", ëïôïòùê òáâïôáì îïçáíé ó ïóïâåîîùí ïöåóôïþåîéåí; úáôåí ðòïìåôåì Äá÷éä ó âåìïëõòïê Áîåê Ðïñòëï÷ïê; úá îéí íïìïäïê äïëôïò ó òõíñîùí ìéãïí é òáú÷å÷á÷ûéíéóñ ÷ïìîéóôùíé ÷ïìïóáíé. Îåóëïìøëï çïòîùè éîöåîåòï÷ é áä÷ïëáôï÷, æòáîô õþéôåìø çéíîáúéé, öáîäáòíóëéê ëáðéôáî, îåóëïìøëï âáîëï÷óëéè óìõöáýéè - óìï÷ïí, ïâùþîáñ ôáîãõàýáñ õúìï÷óëáñ ðõâìéëá. Ðòé÷áìï÷ òáóóíïôòåì ×åòïþëõ, ëïôïòáñ ÷ òïúï÷ïí ðìáôøå ÷éèòåí ëòõöéìáóø ðï úáìõ, óï÷óåí ðï÷éóîõ÷ îá òõëå Ðïìï÷ïäï÷á. - Ðïóíïôòéôå, ÷ïî Úïóñ... - ûåðîõìá Ðïìï÷ïäï÷á, õëáúù÷áñ ÷ååòïí îá ðòïèïäé÷ûõà íéíï ðáòïþëõ. Úïóñ ûìá ðïä òõëõ ó ÷ùóïëéí ëòáóá÷ãåí ðïìñëïí, ëïôïòùê ÷ þéóìå äòõçéè âùì óðåãéáìøîï ÷ùðéóáî äìñ âáìá Áìøæïîóïí Âïçäáîùþåí. Ðïìñë âùì îåïâùëîï÷åîîï èïòïû, èïòïû þéóôïôïê ôéðá, ÷ùäåòöëïê, ëáëïê îåäïóôáåô òõóóëïíõ þåìï÷åëõ. ×éäéíï, þôï ïî âùì ÷ ó÷ïåê óæåòå, ëáë òùâá ÷ ÷ïäå, é ûåì ó÷ïâïäîïê õ÷åòåîîïê ðïèïäëïê, óìåçëá õìùâáñóø ó÷ïåê äáíå. Ðòé÷áìï÷ ÷éäåì, ëáë ïî ÷úñì ðòá÷ïê òõëïê Úïóà úá ôáìéà, îï îå ôáë, ëáë äòõçéå, á óï÷óåí ïóïâåîîùí ïâòáúïí, ôáë þôï Úïóñ óìåçëá îáëìïîéìáóø îá åçï ûéòïëõà çòõäø ÷óåí ôåìïí. Ó÷ïâïäîùí ä÷éöåîéåí ðïìñë òáóþéóôéì óåâå äïòïçõ é ðìá÷îùíé íñçëéíé ëòõçáíé ÷òåúáìóñ ÷ ëòõöé÷ûõàóñ ôïìðõ. - Áîôïîéäá É÷áîï÷îá, ðïú÷ïìøôå ÷áó ðòéçìáóéôø! - ëòéþáì "Íïéóåê", ÷ùîùòîõ÷ éú ôïìðù. Áîôïîéäá É÷áîï÷îá ðïäîñìáóø, "Íïéóåê" ÷úñì åå úá ôáìéà é óôáì ÷ ðïúéãéà. Ïîá þåòåú åçï ðìåþï ïçìñîõìáóø îá Ðòé÷áìï÷á é õìùâîõìáóø ó÷ïåê úáçáäïþîïê õìùâëïê. ×ïìîá ôáîãõàýéè õîåóìá é üôõ ðáòõ. XVII Ôï þõ÷óô÷ï ðòéñôîïçï ÷ïúâõöäåîéñ, ó ëïôïòùí Ðòé÷áìï÷ ñ÷éìóñ îá âáì, óëïòï óíåîéìïóø îåïðòåäåìåîîùí ôñöåìùí þõ÷óô÷ïí. Óðåòôùê ÷ïúäõè, âìåóë ïçîåê, îáëïðìñ÷ûéêóñ õäõûìé÷ùê öáò é ïâýáñ ôïìëïôîñ óëïòï õôïíéìé Ðòé÷áìï÷á, èïôñ åíõ ÷óå åýå îå èïôåìïóø òáóóôáôøóñ ó ó÷ïéí õçïìëïí. Úäåóø ïî âùì úáýéýåî ôáîãõàýåê ðõâìéëïê ïô ôïçï öáäîïçï ÷îéíáîéñ, ó ëáëéí óíïôòåìé îá îåçï óï÷óåí îåúîáëïíùå åíõ ìàäé. Óìá÷á åçï ëáë íéììéïîåòá åýå îå õóðåìá ïóôùôø, é íîïçéå ñ÷éìéóø îá âáì óï óðåãéáìøîïê ãåìøà ðïóíïôòåôø îá îåçï. Ðòé÷áìï÷ þõ÷óô÷ï÷áì üôï ïâýåå, óìéûëïí ôñöåìïå äìñ îåçï, ìàâïðùôóô÷ï ÷ ÷ùòáöåîéé õóôòåíìåîîùè îá îåçï ÷úçìñäï÷, ÷ ûåðïôå, ëïôïòùí ðòï÷ïöáìé åçï. Åíõ óôòáóôîï úáèïôåìïóø õ÷éäåôø ôåðåòø Îáäåöäõ ×áóéìøå÷îõ. Ó üôïê ãåìøà ïî ðïäîñìóñ ó ó÷ïåçï äé÷áîþéëá é óôáì âòïäéôø éú ëïíîáôù ÷ ëïíîáôõ. Óëïòï ïî õ÷éäáì úîáëïíùê ðòïæéìø é üôõ çïòäõà õíîõà çïìï÷õ, ëïôïòáñ ôáë èïòïûï âùìá ðïóôá÷ìåîá îá ðìåþáè, ëáë üôï íïöîï úáíåôéôø ôïìøëï õ áîôéþîùè óôáôõê. Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá ûìá ó äïëôïòïí é þôï-ôï ôéèï òáóóëáúù÷áìá åíõ. Îá ïôëòùôïê ûåå ñòëï âìåóôåì ëòïûåþîùê âòéìøñîôï÷ùê ëòåóôéë. × òõóùè ÷ïìïóáè âåìåìá ëáíåìéñ. Ðòé÷áìï÷ ÷îéíáôåìøîï óìåäéì úá îåê éúäáìé é ëáë òáú ÷ üôï ÷òåíñ ÷óôòåôéìóñ çìáúáíé ó Èéïîéåê Áìåëóåå÷îïê, ëïôïòáñ ûåðôáìá þôï-ôï îá õèï Áçòéððéîå Æéìéðøå÷îå é íîïçïúîáþéôåìøîï õìùâîõìáóø, ðïëáúá÷ çïìï÷ïê îá Ðòé÷áìï÷á. Ðòé÷áìï÷ äáöå ðïëòáóîåì ðïä ÷úçìñäïí üôéè ðïþôåîîùè íáôòïî é éóðùôáì óáíïå îåðòéñôîïå þõ÷óô÷ï, ëáë âõäôï ïî îåïöéäáîîï îáóôõðéì îá úíåà. Ïî ðï÷åòîõìóñ îáúáä. - Ðïóôïêôå, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ, - ïóôáîï÷éì Ðòé÷áìï÷á Nicolas, ïâìåþåîîùê ÷ þåòîõà ðáòõ é âåìùå ðåòþáôëé. - Ëõäá üôï ÷ù âòåäåôå? - Äá ôáë... Óáí îå úîáà ëõäá. - É ñ ôïöå... Úîáþéô, óïûìéóø èáòáëôåòáíé! Ðòïðïìúåíôå ÷ âõæåô, ôáí åóôø îåëïôïòùê ìéëåò... ôïìøëï ëáë ïî îáúù÷áåôóñ - ðïúáâùì... Ïäîéí óìï÷ïí, üôáëáñ íïîáûåóëáñ òåãåðôõòá: Lacrima Christi* éìé Óìåúù Íáòéé Íáçäáìéîù, þôï-ôï ÷ üôïí òïäå. ×åäø ÷ù õ÷áöáåôå üôé ìéëåòù, âáôåîøëá... Ëáë öå, ñ ïôìéþîï ðïíîà! ______________ * Óìåúù Èòéóôá (ìáô.). Nicolas ðïäè÷áôéì Ðòé÷áìï÷á ðïä òõëõ é ðïôáýéì þåòåú òñä ëïíîáô ë âõæåôõ, çäå úá íáìåîøëéíé óôïìéëáíé ó úåìåîøà - ôïöå úáôåñ Áìøæïîóá Âïçäáîùþá, - ëáë ÷ úáçïòïäîïí òåóôïòáîå, óïâòáìáóø óáíáñ óïìéäîáñ ðõâìéëá: ðòåäóåäáôåìø ïëòõöîïçï óõäá, ÷ùóïëéê óôáòéë ó óåòäéôùí ìéãïí é ýåôéîéóôùíé âáëåîâáòäáíé, ä÷á þìåîá óõäá, ïäéî ôïîëéê é äìéîîùê, äòõçïê ôïìóôùê é ðòéúåíéóôùê; ðòïëõòïò Ëïâñëï ó äìéîîùíé ëáúáãëéíé õóáíé é ó çìáúáíé îá÷ùëáôå; íáìåîøëéê ÷åþîï ðøñîåîøëéê çïòîùê éîöåîåò; äéòåëôïò âáîëá, öåîáôùê îá óåóôòå Áçòéððéîù Æéìéðøå÷îù; îåóëïìøëï úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷ éú ëòõðîùè, íïìïäãå÷áôùê óôáòéë ðïìéãåêíåêóôåò ó ÷ïåîîïê ÷ùðòá÷ëïê é óåäùíé õóáíé, çïòïäóëïê çïìï÷á éú òáóôïòçï÷á÷ûéèóñ ñòïóìá÷ãå÷ é ô.ä. - Ïäîáþå úäïòï÷ï îáòïäõ-ôï ðïîáðåòìï... - ðòïçï÷ïòéì ×åòå÷ëéî. Ðòé÷áìï÷ úäïòï÷áìóñ óï úîáëïíùíé; îå õóðå÷áñ ïô÷åþáôø îá ÷ïðòïóù, ëïôïòùå óùðáìéóø îá îåçï çòáäïí. "Äá þôï üôï ÷ù ÷úäõíáìé óôòïéôø íåìøîéãõ, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ? Ïèïôá ÷áí, ðòá÷ï... É ÷ ëìõâ îå úáçìñîåôå - üôï ðòïóôï îåäåìéëáôîï!" Ïâýåå ÷îéíáîéå óíõôéìï Ðòé÷áìï÷á. Ïî íîïçéè óï÷óåí îå úîáì, îï åçï, ïþå÷éäîï, úîáìé ÷óå é ôåðåòø ó þéóôï ðòï÷éîãéáìøîùí îåîáóùôîùí ìàâïðùôóô÷ïí çìñäåìé ÷ï ÷óå çìáúá. Âïìøûéîóô÷ï óíïôòåìï îá îáóìåäîéëá íéììéïîï÷, ëáë îá òåäëõà ðôéãõ. Îá îåëïôïòùè ìéãáè íåìøëáìï ðïþôé ÷òáöäåâîïå ÷ùòáöåîéå. Îï ïâýéê ôïî ÷óå-ôáëé âùì óáíùê äòõöåìàâîùê, ëáë îá Òõóé ÷óôòåþáàô ÷óñëïçï îï÷ïçï þåìï÷åëá ó çòïíëéí éíåîåí, é ôïìøëï ðòé÷áìï÷óëáñ íåìøîéãá îáçïîñìá ïâìáþëá îá üôï ñóîïå îåâï. - Á, þåòòô... Âòïóø ôù ó÷ïà íåìøîéãõ, - ìåðåôáì ðøñîùê éîöåîåò, è÷áôáñ Ðòé÷áìï÷á úá òõëá÷. - Åê-âïçõ, âòïóø... Îõ åå ë îåìåçëïíõ!.. Á íù ôåâñ ìõþûå öåîéí... Çïóðïäá, äá÷áêôå öåîéí Óåòçåñ Áìåëóáîäòùþá; ôïçäá ÷óå ðïêäåô ëáë ðï íáóìõ. - Á ÷åäø üôï ÷åòîï, - ïôïú÷áìóñ ëôï-ôï éú ôïìðù. - Öåîéí... Ôïçäá é ÷ ëìõâ âõäåô èïäéôø, é ÷ ÷éîô, çòåûîùí äåìïí... Èá-èá!.. Õö üôï ÷åòîï... Äá-ó!.. - Á ÷ïî Äáîéìõûëá îáçòõöáåôóñ, - úáíåôéì ×åòå÷ëéî, ôùëáñ ðáìøãåí ÷ õçïì. - Îõ þôï, Äáîéìõûëá, õóôòïéì òáúòåûåîéå ÷éîá é åìåñ? - Òáúòåûéì... - ðòïèòéðåì Äáîéìõûëá. - ×ïî ëáëáñ ëïíðáîéñ îáâòáìáóø: ïäéî äòõçïçï ìõþûå... Ïëïìï Äáîéìõûëé óïâòáìóñ ãåìùê ëòõç ìàâïðùôîùè, éú ëïôïòùè ðòåöäå ÷óåçï ÷ùäåìñìáóø íáóóé÷îáñ æéçõòá Ìåðåûëéîá, á ðïôïí îåóëïìøëï óôåðåîîùè ìéã îåïðòåäåìåîîùè ðòïæåóóéê. Ðï ëïóôàíáí íïöîï âùìï úáíåôéôø, þôï üôï ÷óå âùì îáòïä úáöéôïþîùê, ïôëïòíìåîîùê, ó ìåçëéí ëõðåþåóëéí ïôôåîëïí. - Üôï ÷óå îáûé ÷ïòïôéìù é ôõúù... - ûåðîõì ×åòå÷ëéî îá õèï Ðòé÷áìï÷õ. - Ôïìóôïóõíù îáóôïñýéå! ×ïî õ ôïçï, ëïôïòùê ó ëïúìéîïê âïòïäëïê, úá íéììéïî ðåòå÷áìéìï... Äá! Á þåí îáöéì, óðòïóéôå: ðõóôñëáíé. Óìõþáê õíåì ðïêíáôø, á ôáí õö ðïûìï. - Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ, úá ëïíðáîéà ÷ùðéôø? - ðòåäìáçáì Äáîéìõûëá. - Âìáçïäáòà... - Òáúäá÷éí íõèõ, äõê åå çïòïê, - ïôïú÷áìóñ Ìåðåûëéî. - Á... ÷ù úäåóø? - óðòáûé÷áì Ðïìï÷ïäï÷, ðòïäéòáñóø óë÷ïúø ôïìðõ. - ×ïô é ïôìéþîï... Þåìï÷åë, îåìøúñ ìé îáí þåçï-îéâõäø... Á úäåóø ÷óå ó÷ïê îáòïä îáâòáìóñ, - ïòáôïòóô÷ï÷áì ïî, õóáöé÷áñóø íåöäõ Ðòé÷áìï÷ùí é Äáîéìõûëïê. - Öé÷åí ïäîïê óåíøåê... Ôáë, Äáîéìõûëá? - × ìõþûåí ÷éäå, Áìåëóáîäò Ðá÷ìùþ... Õö ôáëáñ ëïíðáîéñ, íïöîï óëáúáôø, ôáëáñ ëïíðáîéñ: ÷åóø ó÷åô îáóë÷ïúø ðòïéúïêäé - îå îáêäåûø... - Ôïìøëï ÷ïô Óåòçåñ Áìåëóáîäòùþá îåäïóôá÷áìï... Îõ, ôåðåòø ïî ïô îáó îå ïôïâøåôóñ. Îå-åô, ûáìéûø! × âõæåôå ôïìðéìéóø õóï÷åòûåîóô÷ï÷áîîùå ëïííåòóáîôù ó îï÷ùí ðïûéâïí. Óë÷ïúø ëõðåþåóëõà ïóîï÷õ ðòïâé÷áìóñ îï÷ùê ôéð, ëïôïòùê åýå îå ÷ùñóîéìóñ ÷ï ÷óåè äåôáìñè. Ïîé äåòöáìé óåâñ îáïóïâéãõ ïô äòõçéè ëõðãï÷, ë ëïôïòùí ïôîïóéìéóø îåíîïçï âòåúçìé÷ï; îï äï îáóôïñýåçï ëòï÷îïçï âáòéîá üôïíõ ðïìõíõöéþøà âùìï åýå äáìåëï. × ðïëòïå ðìáôøñ, ÷ ä÷éöåîéñè, ÷ òáúçï÷ïòå - ÷åúäå ôáë é ðòïòù÷áìáóø îáóôïñýáñ ëòåóôøñîóëáñ óëìáäëá, ëïôïòïê îéþôï îå íïçìï ÷ùôòá÷éôø. Âùìé ôõô ëòõðîùå èìåâîùå ëïííåòóáîôù, ÷ïòïþá÷ûéå íéììéïîáíé ðõäï÷ èìåâá åöåçïäîï, âùìé óëõðýéëé óáìá, ðåîøëé, ìøîñîïçï óåíåîé, âùìé úïìïôïðòïíùûìåîîéëé, úá÷ïäþéëé é ðòïóôï ëòõðîùå ëáðéôáìéóôù, ÷ïòïþá÷ûéå âáîëï÷óëéíé äåìáíé. Ðòé÷áìï÷ ó çìõâïëéí éîôåòåóïí ÷óíáôòé÷áìóñ ÷ üôïô îï÷ùê äìñ îåçï ôéð, ëïôïòùê óïúäáìóñ é ÷ùòïó îá îáûéè çìáúáè, ÷íåóôå ó îï÷ùíé ôòåâï÷áîéñíé, úáðòïóáíé é ÷åñîéñíé îï÷ïê öéúîé. - ×óå üôï ëïúùòîùå ôõúù, - ðòïçï÷ïòéì ×åòå÷ëéî. - Ëòåðëéê îáòïä, á äï Ìñèï÷óëïçï äá ×áóéìøñ Îáúáòùþá äáìåëï... Ðïòïèõ îå è÷áôáåô. Ðòé÷áìï÷ îéþåçï îå ïô÷åþáì. Ïî äõíáì ï ôïí, þôï éíåîîï åíõ ðòéäåôóñ ÷óôõðéôø ÷ âïòøâõ ó üôïê ÷óåóéìøîïê ëõþëïê. ×ïô åçï âõäõýéå ðòïôé÷îéëé, á íïöåô âùôø, é ÷òáçé. ×åòîåå ÷óåçï, ðïóìåäîåå. Îï ðïëá éçòá ðòåäóôá÷ìñìá úáëòùôùå ëáòôù, é íïöîï âùìï ôïìøëï äïçáäù÷áôøóñ, õ ëïçï ëáëáñ íáóôø îá òõëáè. - Èïôéôå, óï ÷óåíé ðïúîáëïíìà? - ðòåäìáçáì ×åòå÷ëéî, ðïðé÷áñ ó÷ïê ìéëåò. - ×óå íïé ëìéåîôù. - Îåô, ëáë-îéâõäø ðïóìå... Ðïñ÷éìïóø ïôëõäá-ôï ûáíðáîóëïå. Ðòé÷áìï÷á ðïúäòá÷ìñìé ó ðòéåúäïí, þïëáìéóø âïëáìáíé, ÷ùóëáúù÷áìé óáíùå ìåóôîùå ðïöåìáîéñ. Ðòéèïäéìïóø ðéôø, âìáçïäáòéôø úá ÷îéíáîéå é ïðñôø ðéôø. Ðïóìå îåóëïìøëéè âïëáìï÷ ÷éîá Ðòé÷áìï÷ ðïäîñìóñ éú-úá óôïìá é, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ îá úáçïòáöé÷á÷ûéè åíõ äïòïçõ îï÷ùè äòõúåê, ëïå-ëáë ÷ùâòáìóñ éú âõæåôá. - Îõ, ôåðåòø éäéôå é ìàâõêôåóø îáûéíé ëòáóá÷éãáíé, - ïôðõóëáì Ðïìï÷ïäï÷ ó÷ïà öåòô÷õ. - ×åäø ðòï÷éîãéñ... Ðïìå÷ùå ã÷åôïþëé, îåúáâõäïþëé. Á ïôîïóéôåìøîï ×åòïþëé îå úáâù÷áêôå íïåçï óï÷åôá. Ðòé÷áìï÷ ÷úäïèîõì ó÷ïâïäîåå, ëïçäá ÷ùûåì îáëïîåã éú âõæåôá. × óïóåäîåê ëïíîáôå þåòåú ïô÷ïòåîîõà ä÷åòø ÷éäîù âùìé úåìåîùå óôïìù ó éçòïëáíé. Ðòé÷áìï÷ úáíåôéì É÷áîá Ñëï÷ìéþá, ëïôïòùê óäá÷áì ëáòôù. Îáðòïôé÷ îåçï óéäåì úîáíåîéôùê Ìïíôå÷, ëòåðëéê é ëòáóé÷ùê óôáòéë ó äìéîîïê óåäïê âïòïäïê, é ëáëïê-ôï çïóðïäéî ó úåìåîùí ìéãïí é ÷úßåòïûåîîùíé ÷ïìïóáíé. Ðï âìåäîïíõ ìéãõ É÷áîá Ñëï÷ìéþá é ðï ëòõðîùí ëáðìñí ðïôá, ëïôïòùå ÷ùóôõðáìé îá åçï ÷ùðõëìïí ïâìéúáîîïí ìâõ, íïöîï âùìï úáëìàþéôø, þôï ûìá ïþåîø óåòøåúîáñ éçòá. Ðòé÷áìï÷ ïâïûåì îåóëïìøëï òáú ÷óå ëïíîáôù, ïôùóëé÷áñ Îáäåöäõ ×áóéìøå÷îõ é óôáòáñóø îå ÷óôòåþáôøóñ ó ëåí-îéâõäø éú ó÷ïéè îï÷ùè úîáëïíùè. Ôïóëá îá÷áìéìáóø îá Ðòé÷áìï÷á ó îï÷ïê óéìïê... Úáþåí ïî úäåóø? Úáþåí óåêþáó úîáëïíéìóñ ó üôéíé ìàäøíé é ðéì ûáíðáîóëïå?.. "Çìõðï", - ðïäõíáì Ðòé÷áìï÷, ïðõóëáñóø îá ðåò÷ùê ðïðá÷ûéêóñ îá çìáúá óôõì. Ïî ôåðåòø ëáë-ôï âåúõþáóôîï óíïôòåì îá ðòïèïäé÷ûõà íéíï îåçï ðõâìéëõ. Åçï íùóìø õîåóìáóø ÷ äáìåëïå ðòïûìïå, ëïçäá ÷ üôéè óáíùè ëïíîáôáè ûåì ðéò çïòïê - äìñ äòõçéè ìàäåê... ×ïô úäåóø ÷åóåìéìéóø ÷óå üôé Ðïìõñîï÷ù, Òáúíáèîéîù, Ëïìðáëï÷ù, ëïôïòùå ôåðåòø ëïòïôáàô äîé ÷ ó÷ïéè óôòáûîùè òáú÷áìéîáè. Íïöåô âùôø, é üôïô äïí öäåô ôáëáñ öå õþáóôø ÷ îåäáìåëïí âõäõýåí. - Á ñ ÷áó äá÷îï éýõ, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ, - ÷åóåìï úáçï÷ïòéìá Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá, ïóôáîá÷ìé÷áñóø ðòåä Ðòé÷áìï÷ùí. - ×ù, ëáöåôóñ, óëõþáåôå?.. ×ïô íïê ëá÷áìåò ôïöå îå úîáåô, ëõäá åíõ äå÷áôøóñ, - ðòéâá÷éìá ïîá ó õìùâëïê, õëáúù÷áñ çïìï÷ïê îá Ìïóëõôï÷á, ëïôïòùê äåêóô÷éôåìøîï âùì öáìïë ÷ îáóôïñýõà íéîõôõ. Ðòé÷áìï÷ ðïäáì óôõì Îáäåöäå ×áóéìøå÷îå. - ×ù, ÷åòïñôîï, õäé÷ìñåôåóø, þôï ÷óôòåôéìé íåîñ îá üôïí âáìå? - óðòáûé÷áìá äå÷õûëá, ëïçäá Ìïóëõôï÷ õûåì. - Îéóëïìøëï... Ðïþåíõ öå äòõçéå íïçõô âùôø îá âáìå, á ÷áí îåìøúñ? - Äá... îï ðòé ôåðåòåûîéè ïâóôïñôåìøóô÷áè... Óìï÷ïí, ÷ù ðïîéíáåôå, þôï ñ èïþõ óëáúáôø. Íîå óï÷óåí îå äï ÷åóåìøñ, äá é ðáðá îå èïôåì, þôïâù ñ åèáìá. Îï ÷ù úîáåôå, þåçï úáèïþåô íáíá - úáëïî, á åê ðòéûìá æáîôáúéñ îåðòåíåîîï ÷ù÷ïúéôø îùîþå ×åòïþëõ... Ñ é ÷ïöõóø ó îåê ÷ ëáþåóô÷å âïîîù. - Ñ ÷éäåì äá÷åþá, ëáë ×åòá ×áóéìøå÷îá ôáîãå÷áìá... Ïîá ðòïéú÷ïäéô æõòïò. Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá ðåþáìøîï õìùâîõìáóø é óìåçëá ðïöáìá ðìåþáíé. Ðòé÷áìï÷ ÷éäåì, þôï ïîá þôï-ôï èïþåô åíõ ïâßñóîéôø é îå òåûáåôóñ. Îï ïî âùì ôáë óþáóôìé÷ ÷ îáóôïñýõà íéîõôõ, ôáë çìõðï óþáóôìé÷ é, ëáë óìéûëïí óþáóôìé÷ùå ìàäé, ó üçïéúíïí äõíáì ôïìøëï ï óåâå é îå öåìáì úîáôø îéþåçï âïìåå. - Íáúõòëá! - ðòïîåóìïóø ðï ÷óåí úáìáí. - Áè, ñ, ëáöåôóñ, ó ëåí-ôï ôáîãõà... - ÷óðïíîéìá Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá, ðïäîéíáñóø ó íåóôá îá÷óôòåþõ ðïäèïäé÷ûåíõ ëá÷áìåòõ. Óþáóôøå ôáë öå âùóôòï õìåôåìï, ëáë é ðòéìåôåìï. XVIII Ëïçäá ó èïò úáè÷áôù÷áàýåê ÷ïìîïê ðïìéìéóø ú÷õëé íáúõòëé Èìïðéãëïçï, ÷óå âòïóéìéóø ÷ úáì, çäå ôáîãõàýéå ðáòù ÷ùóôòïéìéóø äìéîîïê ûåòåîçïê. ×ðåòåäé ÷óåè óôïñì óåäïê ôïìóôùê ðáî Ëõèãéîóëéê, úîáíåîéôùê ôáîãïò; ïî ôáîãå÷áì ó óáíïê ðáîé Íáòéîïê. Úá îéíé óôïñì íïìïäïê ëòáóá÷åã ðïìñë, ðáî Öõëïôùîóëéê ó Úïóåê; äáìøûå ðáî Íïúáìå÷óëéê ó Îáäåöäïê ×áóéìøå÷îïê, Äá÷éä ó ×åòïþëïê, "Íïéóåê" ó Áîåê Ðïñòëï÷ïê, íïìïäïê äïëôïò ó Áììïê, Áìøæïîó Âïçäáîùþ ó Áçòéððéîïê Æéìéðøå÷îïê é ô.ä. Òáóðòá÷é÷ óåäïê õó é ýåìëîõ÷ ëáâìõëáíé, ðáî Ëõèãéîóëéê ðïûåì ÷ ðåò÷ïê ðáòå ó ôåí ûéëïí, ó ëáëéí ôáîãõàô íáúõòëõ ôïìøëï ïäîé ðïìñëé. Ðõâìéëá úáûåðôáìáóø é úááèáìá ïô ÷ïóôïòçá, ìàâõñóø ðåò÷ùíé ä÷õíñ ðáòáíé. Ïðøñîñàýéå ú÷õëé íáúõòëé ÷ïìîï÷áìé ÷óåè, é äáöå éú âõæåôá, éú éçïòîïê ëïíîáôù ÷ùûìé ÷óå, þôïâù ðïóíïôòåôø îá íáúõòëõ. Ëáëïê-ôï óåäïê óôáòéë ïôâé÷áì ôáëô îïçïê, ðøñîùê éîöåîåò, ðòéýåìëé÷áñ ðáìøãáíé é ñúùëïí, ÷óëòéëé÷áì ëáëéí-ôï âáâøéí çïìïóïí: - Ìéèï... þåòòô ðïâåòé!.. Ôáòá-ôá-ôôá, ôáòá-òáòòá-òá... ôá! É-éè... Âòá÷ï, Ëõèãéîóëéê!.. Ìéèï, Ëõèãéîóëéê!.. Íáúõòëá ðòïäïìöáìáóø ïëïìï þáóá; ðáòù õôïíéìéóø, äáíù ÷ùäåìù÷áìé ðá ó õôïíìåîîùíé ìéãáíé é ôñöåìï ðåòå÷ïäéìé äõè. Ôïìøëï ïäîé ðïìñëé îå þõ÷óô÷ï÷áìé îéëáëïê õóôáìïóôé, á ôáîãå÷áìé åýå ó âïìøûéí ÷ïïäõûå÷ìåîéåí. Ðòé÷áìï÷ ÷ þéóìå äòõçïê îåôáîãõàýåê ðõâìéëé ôïöå ìàâï÷áìóñ üôéí âåûåîùí ôáîãåí é äáöå ðïöáìåì, þôï óáí îå íïöåô ðòéîñôø õþáóôéñ ÷ îåí. - Á ÷ù ÷ïô çäå, âáôåîøëá, óëòù÷áåôåóø... - úáðìåôá÷ûéíóñ ñúùëïí ðòïçï÷ïòéì îáä óáíùí õèïí Ðòé÷áìï÷á ×åòå÷ëéî: ïô îåçï óéìøîï ðáèìï ÷ïäëïê, é ïî óíïôòåì ëòõçïí óï÷óåí ïóï÷åìùíé çìáúáíé. - ×áöîï... - ðòïôñîõì ×åòå÷ëéî é õìùâîõìóñ ðøñîïê õìùâëïê. Ðòé÷áìï÷ ÷ ðåò÷ùê åýå òáú ÷éäåì, þôï ×åòå÷ëéî õìùâáåôóñ, - ïî ÷óåçäá âùì îå÷ïúíõôéíï óðïëïåî, ëáë ÷óå ëïíéëé ðï îáôõòå. - Äá, îåäõòîï, - óïçìáóéìóñ Ðòé÷áìï÷. - Îåäõòîï?.. Áè, ÷ù... Îõ, äá ÷óå üôï ÷úäïò!.. - äïâòïäõûîï ðòïçï÷ïòéì ×åòå÷ëéî é, ÷úçìñîõ÷ îá Ðòé÷áìï÷á óâïëõ, ðòéâá÷éì óï÷óåí äòõçéí ôïîïí: - Á ñ óåçïäîñ ôïçï... Äá, ÷ ðòéìéþîïí çòáäõóå. É úîáåôå, õóðåì ðòïäõôø üôïíõ öé÷ïäåòõ... Îõ, Ìïíôå÷õ... ôòé ôùóñþé. Äá... Ôïìøëï ñ ó÷ïé óïâóô÷åîîùå ðòïäõì, ëòï÷îùå, á îå þõöéå. Á ÷ù úîáåôå, þôï ñ ÷áí óëáöõ, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ? Íù, ôï åóôø ñ äá ÷ù, ëïîåþîï, - ðïòñäïþîùå ìàäé, á éú ïóôáìøîùè... îõ, ÷ïô éú üôéè, ëïôïòùå ôáîãõàô é ëïôïòùå óíïôòñô, úîáåôå, ëôï úäåóø åýå ðïòñäïþîùå ìàäé? - Ïþåîø ýåëïôìé÷ùê ÷ïðòïó, Îéëïìáê É÷áîùþ. - Îåô, îå ýåëïôìé÷ùê... Ïóôá÷éíôå ãåòåíïîéé, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ. ×ïî óíïôòéôå: ÷éäéôå äïëôïòá Óáòáå÷á? ×ïô éäåô ó ðïìîïê ÷ùóïëïê äáíïê... Äïëôïò é åóôø óáíùê ðïòñäïþîùê þåìï÷åë, èïôñ ïî óþéôáåô íåîñ úá ðïòñäïþîïçï ðïäìåãá. Îõ, äá üôï ÷óå òá÷îï: äåìï îå ÷ï íîå, á ÷ äïëôïòå. Ñ åçï ïþåîø õ÷áöáà... Ðïôïí Ìïóëõôï÷ ðïòñäïþîùê þåìï÷åë ôïöå, èïôñ é îå ïô íéòá óåçï. Îõ, çïóðïäø ó îéí... ×ïô õöå ãåìùè ä÷õè îáó óþéôáìé. Ðïöáìõê, ðòåäóåäáôåìø óõäá îåäõòîïê þåìï÷åë, ôïìøëï ÷ îåí öé÷ïçï íåóôá îåô: ïî, äïìöîï ðïìáçáôø, äáöå ðïôååô óôáôøñíé úáëïîá... Åê-âïçõ! "É ðòééäå ë Ééóõóõ úáëïîîéë îåëéê..." ×ïô ïî óáíùê é åóôø, úáëïîîéë-ôï üôïô, îáû ðòåäóåäáôåìø. Äá! Íáúõòëá ëïîþéìáóø óáíá óïâïê, ëïçäá ôïê íïìïäåîøëïê äå÷õûëå, ëïôïòõà ÷éäåì äá÷åþá Ðòé÷áìï÷ îá ìåóôîéãå, óäåìáìïóø äõòîï. Åå ðïä òõëé õ÷åìé ÷ äáíóëõà õâïòîõà. Áçòéððéîá Æéìéðøå÷îá ðòïûìá ÷óñ ëòáóîáñ, ëáë íïòëï÷ø, ó òáóôòåðá÷ûéíéóñ îá úáôùìëå ÷ïìïóáíé. Õ âåäîïê Áîé Ðïñòëï÷ïê ïâïò÷áìé ôòåî, ôáë þôï äáíù äïìöîù âùìé ïâòáúï÷áôø ÷ïëòõç îåå öé÷õà óôåîõ é ôïìøëï õöå ðïä üôéí ðòéëòùôéåí õ÷åìé óëïîæõöåîîõà äå÷õûëõ ÷ õâïòîõà. Úïóñ ûìá ïäîá; ïîá ïôùóëé÷áìá ÷ ôïìðå ëïçï-ôï ó÷ïéíé çïòå÷ûéíé çìáúáíé... Õ ä÷åòé ïîá îáûìá, ëïçï éóëáìá. - Ñ õóôáìá... - óìáâùí çïìïóïí ðòïûåðôáìá äå÷õûëá, ðïäá÷áñ Ìïóëõôï÷õ ó÷ïà òõëõ. - ×åäéôå íåîñ ÷ íïà ëïíîáôõ... ×ïô óåêþáó îáðòá÷ï, þåòåú çïìõâõà çïóôéîõà. Åóìé âù ÷ù úîáìé, ëáë ñ õóôáìá. - Îå óìåäï÷áìï ôáë íîïçï ôáîãå÷áôø, - úáíåôéì Ìïóëõôï÷ óåòøåúîï. - Ðï-÷áûåíõ öå óéäåôø é óëõþáôø, - ëáðòéúîùí çïìïóïí ïô÷åôéìá äå÷õûëá é ðïóìå îåâïìøûïê ðáõúù ðòéâá÷éìá: - ×ù, íïöåô âùôø, äõíáåôå, þôï íîå ïþåîø ÷åóåìï... Äá?.. Ï îåô, óï÷åòûåîîï îáïâïòïô; íîå èïôåìïóø ðìáëáôø... Ñ ÷åäø úìáñ é ïô úìïóôé èïôåìá ôáîãå÷áôø äï õðáäõ. Ðï äïòïçå ïîé ÷óôòåôéìé äïëôïòá Óáòáå÷á. - Äïëôïò, ðïíîéôå îáûå ðáòé? - ëòéëîõìá Úïóñ, ëïçäá äïëôïò õöå ðòïûåì íéíï îéè. - ×ù ðòïéçòáìé... Äïëôïò ïóôáîï÷éìóñ, ðïóíïôòåì îá õìùâá÷ûååóñ åíõ ìéãï Úïóé é úáäõíáìóñ. - ×ïô óàäá, - ðòïçï÷ïòéìá Úïóñ, õëáúù÷áñ Ìïóëõôï÷õ îá úáô÷ïòåîîõà ä÷åòø. Ïîé ÷ïûìé ÷ óï÷óåí ðõóôõà ëïíîáôõ ó óôáòéîîïê íåâåìøà, ïâéôïê ëòáóîùí ÷ùã÷åôûéí âáòèáôïí. Ïäîá ìáíðá ó íáôï÷ùí ûáòïí åä÷á ïó÷åýáìá åå, ïóôá÷ìññ ÷ ôåîé õçìù é ïôëòùôõà ä÷åòø ÷ äáìøîåí ëïîãå. Ìïóëõôï÷ õóáäéì ó÷ïà äáíõ îá îåâïìøûïê ëòõçìùê äé÷áîþéë é îå úîáì, þôï åíõ äåìáôø äáìøûå. Úïóñ óéäåìá ó ïðõýåîîùíé çìáúáíé é ôñöåìï äùûáìá. - ×áí îå ðòéîåóôé ìé ÷ïäù? - óðòïóéì Ìïóëõôï÷. Úïóñ ðïäîñìá îá îåçï ó÷ïé þõäîùå çìáúá, ïþå÷éäîï, îå ðïîéíáñ ÷ïðòïóá, á úáôåí óìáâï õìùâîõìáóø é ä÷éöåîéåí òõëé õëáúáìá Ìïóëõôï÷õ íåóôï òñäïí ó óïâïê. - Úäåóø... - ðòïûåðôáìá ïîá, ïðñôø ïðõóëáñ çìáúá. Ìïóëõôï÷ ÷ïðòïóéôåìøîï ðïóíïôòåì îá Úïóà é ïóôïòïöîï óåì òñäïí. - ×ù óþéôáåôå íåîñ óï÷óåí ðõóôïê äå÷õûëïê... - úáçï÷ïòéìá Úïóñ õðá÷ûéí, çìõèéí çïìïóïí. - Ñ ÷éöõ, îå ïôðéòáêôåóø. ×ù äõíáåôå, þôï ñ óðïóïâîá ôïìøëï äõòáþéôøóñ, îáòñöáôøóñ é ÷ùåúöáôø ìïûáäåê. Äá? ×åäø ôáë? - Ñ îå ðïîéíáà, ë þåíõ ôáëïê òáúçï÷ïò, - ðòïçï÷ïòéì Ìïóëõôï÷. - Ñ, ëáöåôóñ, îéþåí îå äáì ðï÷ïäá ôáë äõíáôø... - Îï ÷åäø ñ íïçìá âùôø äòõçéí þåìï÷åëïí, - ðòïäïìöáìá Úïóñ ÷ ëáëïí-ôï ðïìõúáâùôøé, îå óìõûáñ Ìïóëõôï÷á. - Íïöåô âùôø, îéëôï ôáë óéìøîï îå þõ÷óô÷õåô ðõóôïôõ ôïê öéúîé, ëáëïà ñ öé÷õ... Üôïê ðõóôïôïê ïôòá÷ìåîù äáöå óáíùå õäï÷ïìøóô÷éñ... Åóìé âù... ×áí, íïöåô âùôø, óëõþîï óìõûáôø íïà âïìôï÷îà? - Îåô, îáïâïòïô... ñ ó õäï÷ïìøóô÷éåí... - Á óïúîáêôåóø, ÷åäø ÷ù îéëïçäá äáöå îå ðïäïúòå÷áìé, þôï ñ íïçõ úáäõíù÷áôøóñ îáä þåí-îéâõäø óåòøåúîï... Äá? ×ù ÷éäåìé ôïìøëï, ëáë ñ äõòáþéìáóø, á îå úáíåþáìé ôåè ðòéþéî, ëïôïòùå úáóôá÷ìñìé íåîñ äõòáþéôøóñ... Ôáë õúîáêôå öå, þôï íîå ÷óå üôï îáäïåìï, ÷óå!.. ×óñ üôá íéûõòá, ìïöø, ðõóôïôá äá÷ñô íåîñ... - Îï ÷åäø ÷ ÷áûéè òõëáè ÷óå óòåäóô÷á, þôïâù õóôòïéôø öéúîø óï÷óåí éîáþå... ×áí óôïéô ôïìøëï úáèïôåôø. - Á åóìé ôï, þåçï ñ èïþõ é þåçï äïâé÷áàóø, îå ÷ íïåê ÷ìáóôé?.. Îáäï íîïê âõäõô óíåñôøóñ, åóìé ñ óëáöõ... âõäõô óþéôáôø óõíáóûåäûåê... Õ íåîñ åóôø ôïìøëï ïäéî ðòåäáîîùê þåìï÷åë, ëïôïòùê óìéûëïí çìõâïëï ìàâéô íåîñ é ëïôïòïíõ ñ ðìáþõ úá åçï þõ÷óô÷á ëï íîå ôùóñþøà íåìëéè ïâéä, îå÷îéíáîéåí, óïâóô÷åîîïê çìõðïóôøà. Üôïô þåìï÷åë - äïëôïò. Äïëôïò ÷óå äìñ íåîñ óäåìáåô, óôïéô ôïìøëï íîå óëáúáôø óìï÷ï, îï úäåóø é äïëôïò âåóóéìåî. Ñ ðòïâï÷áìá ðåòåìïíéôø óåâñ, ðòéëòù÷áìáóø äõòáþåóô÷áíé, ûõôëáíé, óíåèïí é ïþåîø òáäá, þôï ÷óå ðòéîñìé üôï úá þéóôõà íïîåôõ. - Åóìé ÷ þéóìï üôéè ÷óåè ÷ù ÷ëìàþáåôå é íåîñ, üôï îåóðòá÷åäìé÷ï, - úáíåôéì Ìïóëõôï÷. - Ñ îåóëïìøëï òáú äõíáì... - ×ù... ÷ù äõíáìé ïâï íîå? - ó öé÷ïóôøà ðïäè÷áôéìá Úïóñ, çìñäñ îá Ìïóëõôï÷á ûéòïëï òáóëòùôùíé çìáúáíé. - Ëáë ï ÷óåè äòõçéè ìàäñè... - Éíåîîï? - Äõíáì, þôï ÷ù éîïçäá öåìáåôå óåòøåúîï úáîéíáôøóñ, íïöåô âùôø, íåþôáåôå ðòéîïóéôø ðïìøúõ äòõçéí, á ðïôïí ÷óå üôï é óïóëïþéô ó ÷áó, ëáë ó çõóñ ÷ïäá... Íïöåô âùôø, ñ ïûéâáàóø, Óïæøñ Éçîáôøå÷îá, îï ÷ù óáíé... - Áè, îå ôï... Íåîñ äá÷ñô ïâóôáîï÷ëá, âïçáôóô÷ï... - É ôýåóìá÷éå... - É ôýåóìá÷éå... Ñ îå óëòù÷áà. Îï úîáåôå, ëôï óïúîáåô úá óïâïê éú÷åóôîùå îåäïóôáôëé, ôïô óôïéô îá ðïìäïòïçå ë éóðòá÷ìåîéà. Åóìé âù âùìá ôáëáñ òõëá, ëïôïòáñ... Áè äá, ñ ïþåîø ôýåóìá÷îá! Ñ ðòåëìïîñàóø ðòåä óéìïê, ñ âïçïô÷ïòà åå. Óéìá ÷óåçäá ïòéçéîáìøîá, ïîá äáåô óåâñ þõ÷óô÷ï÷áôø ÷ï ÷óåí. Ñ öåìáìá âù âùôø òáâïê éíåîîï ôáëïê óéìù, ëïôïòáñ ÷ùèïäéô éú òñäõ ÷ïî, ëïôïòáñ îå îõöäáåôóñ ÷ïô ÷ üôïê íéûõòå, - Úïóñ ïâ÷åìá çìáúáíé ó÷ïê ëïóôàí é ïâóôáîï÷ëõ ëïíîáôù, - ÷åäø ôáëáñ óéìá îáðïìîéô ãåìõà öéúîø... ïîá äáóô óþáóôøå. - Úáþåí öå òáâóô÷ï? - Òáâóô÷ï... á åóìé íîå üôï îòá÷éôóñ? Åóìé üôï õ íåîñ ÷ ëòï÷é - ïòçáîéþåóëáñ ðïôòåâîïóôø ÷ ôáëïí òáâóô÷å? ×ïúøíéôå ôï, äìñ þåçï öé÷åô úáõòñäîïå âïìøûéîóô÷ï: ÷óå üôï ôáë öáìëï é ôïþîï ÷ùëòïåîï ðï ïäîïê íåòëå. Á óôïéô ìé öéôø ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ðòïöéôø, ëáë ÷óå äòõçéå ìàäé... ×ïô ðïüôïíõ-ôï ñ é èïþõ éíåîîï òáâóô÷á ðïôïíõ þôï ÷óñëáñ óéìá äá÷éô... Âïìøûå: ñ èïþõ, þôïâù íåîñ ðòåúéòáìé é... èïôø îåíîïöåþëï ìàâéìé... - Ñ ÷óå-ôáëé îå ðïîéíáà ÷áó... Úïóñ úáëõóéìá çõâõ é îåò÷îï ïôëéîõìá ó÷ïé âåìïëõòùå ÷ïìïóù, ëïôïòùå òáóóùðáìéóø õ îåå ðï ïâîáöåîîùí ðìåþáí òïóëïûîïê ÷ïìîïê: ÷ åå ëòáóïôå ÷ îáóôïñýõà íéîõôõ âùìï þôï-ôï úáè÷áôù÷áàýåå, îåïôòáúéíïå, üôï âùìá éíåîîï óéìá, ëïôïòáñ ÷ìáóôîï ðòéôñçé÷áìá ë óåâå. Îõöîï âùìï âùôø Ìïóëõôï÷ùí, þôïâù îå úáíåþáôø åå ÷ïìûåâîùè þáò. - Íîå éîïçäá èïþåôóñ õíåòåôø... - úáçï÷ïòéìá Úïóñ ôéèéí, ðòåòù÷áàýéíóñ çïìïóïí; ìéãï õ îåå ðïëòùìïóø òïúï÷ùíé ðñôîáíé, çìáúá ðïôåíîåìé. - Ðòïèïäñô ìõþûéå íïìïäùå çïäù, á íåöäõ ôåí îáêäåôóñ ìé èïôø ïäîá ôáëáñ íéîõôá, ï ëïôïòïê íïöîï âùìï âù ÷óðïíîéôø ó õäï÷ïìøóô÷éåí?.. ×óå âåóãåìøîï é ðõóôï, ÷åþîùå âõäîé, é îé ïäîïê ó÷åôìïê íéîõôù. Ìïóëõôï÷ ðòéîõöäåîîï íïìþáì; òïúï÷ùå îïúäòé Úïóé òáúäõìéóø, çòõäø ôñöåìï ëïìùèîõìáóø. - Ðïóìõûáêôå... - åä÷á óìùûîï úáçï÷ïòéìá äå÷õûëá, ïðõóëáñ çìáúá. - Ðïìïöéí, åóôø ôáëáñ äå÷õûëá, ëïôïòáñ ìàâéô ÷áó... á ÷ù óþéôáåôå åå ðõóôïê, ó÷åôóëïê âáòùûîåê, îé ë þåíõ îå çïäîïê. Þôï âù ÷ù ïô÷åôéìé åê, åóìé âù ïîá óëáúáìá ÷áí ðòñíï ÷ çìáúá: "Ñ úîáà, þôï ÷ù íåîñ óþéôáåôå ðõóôïê äå÷õûëïê, îï ñ çïôï÷á íïìéôøóñ îá ÷áó... ñ âõäõ óþáóôìé÷á óïâóô÷åîîùí õîéöåîéåí, þôïâù ôïìøëï óíåôø äùûáôø ïëïìï ÷áó". - Óïæøñ Éçîáôøå÷îá, åóìé ÷ù çï÷ïòéôå ÷óå üôï óåòøåúîï... - îáþáì Ìïóëõôï÷, ðòïâõñ ÷óôáôø ó äé÷áîá, îï Úïóñ õäåòöáìá åçï úá òõëõ. - Íîå ëáöåôóñ, þôï íù îå ðïîéíáåí äòõç äòõçá é... - Îåô, ÷ù èïòïûï ðïîéíáåôå, þôï ñ èïþõ óëáúáôø, - úáäùèá÷ûéíóñ ûåðïôïí ðåòåâéìá äå÷õûëá. - ×ù èïôéôå... ÷ù äïâé÷áåôåóø, þôïâù ñ ðåò÷áñ óäåìáìá ðòéúîáîéå... Éú÷ïìøôå: ñ ìàâìà ÷áó! Ðïóìåäîàà æòáúõ Úïóñ ðïþôé ëòéëîõìá é, úáëòù÷ ìéãï òõëáíé, ðïëïòîï öäáìá óíåòôåìøîïçï õäáòá. - Óïæøñ Éçîáôøå÷îá... ðòåöäå ÷óåçï õóðïëïêôåóø, - ôéèï úáçï÷ïòéì Ìïóëõôï÷, óôáòáñóø ïóôïòïöîï ïôîñôø òõëé ïô ìéãá. - Ðïçï÷ïòéíôå óåòøåúîï... × ÷áó óëáúáìáóø ôåðåòø ðïôòåâîïóôø ìàâ÷é, é ÷ù óáíé ïâíáîù÷áåôå óåâñ. Õ ÷áó óï÷åòûåîîï ìïöîùê éäåáìéúéòï÷áîîùê ÷úçìñä îá ðòåäíåô ÷áûåê óôòáóôé, á úáôåí... - Ëáúîéôå, ëáúîéôå... ôïìøëï óëïòåå, é îå îáîïóéôå õäáòá éú-úá õçìá! Ñ óëáúáìá ÷áí, þôï ñ, ôåðåòø óëáöéôå ÷ù ðòï óåâñ, þôï ÷ù. - Ñ îå íïçõ ïô÷åôéôø ÷áí ôåí öå, Óïæøñ Éçîáôøå÷îá... Ìñèï÷óëáñ çìõèï úáóôïîáìá é ó éóôåòéþåóëéí óíåèïí ïðòïëéîõìá çïìï÷õ îá óðéîëõ äé÷áîá. - ×ù îå íïöåôå... Èá-èá!.. É ÷ïô åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ëïôïòïçï ñ õ÷áöáìá... Ïôþåçï ÷ù îå óëáöåôå íîå ðòñíï?.. ×åäø ñ õíåìá öå ðïâïòïôø ó÷ïê äå÷éþåóëéê óôùä é ðåò÷áñ óëáúáìá, þôï ÷áó ìàâìà... Äá... á ÷ù äáöå îå íïçìé ïôðìáôéôø ðòïóôïê ïôëòï÷åîîïóôøà îá íïå ðòéúîáîéå, á óðòñôáìéóø úá ðõóôõà æòáúõ. Äá, ñ ÷ îáóôïñýõà íéîõôõ ÷ ôùóñþõ òáú ìõþûå ÷áó!.. Ñ ôåðåòø ðïîñìá ÷óå... ÷ù ìàâéôå Îáäåöäõ ×áóéìøå÷îõ... Äá? - Äá... - ðòïçï÷ïòéì Ìïóëõôï÷, é ôåîø úáíåûáôåìøóô÷á óëïìøúîõìá ðï åçï ìéãõ. - Îõ, ôáë õèïäéôå... èá-èá!.. Îåô, ÷åòîéôåóø. Ó ðïóìåäîéíé óìï÷áíé Ìñèï÷óëáñ, ëáë óõíáóûåäûáñ, ïâè÷áôéìá ó÷ïéíé âåìïóîåöîùíé, þõäîùíé òõëáíé ûåà Ìïóëõôï÷á é ðïëòùìá âåúõíîùíé ðïãåìõñíé åçï ìéãï. Âáì ëéðåì ûéòïëïê ÷ïìîïê, ëïçäá ðï úáìáí óíõôîï ðòïîåóìáóø ðåò÷áñ ÷åóôø ï ëáëïí-ôï ðòïéóûåóô÷éé... Äáíù úáûåðôáìéóø, õìùâëé óíåîéìéóø óåòøåúîùí ÷ùòáöåîéåí ìéã. Ëôï ðõóôéì ðåò÷õà íïì÷õ? Þôï óìõþéìïóø? Îéëôï é îéþåçï èïòïûåîøëï îå úîáì. ×éäåìé ôïìøëï, ëáë ðòïâåöáì ðïâìåäîå÷ûéê äïëôïò ëõäá-ôï ÷ï ÷îõôòåîîéå ëïíîáôù. Ðòé÷áìï÷ ÷ þéóìå äòõçïê ðõâìéëé éóðùôù÷áì ïâýåå îåäïõíåîéå é ïôùóëé÷áì úîáëïíùè, þôïâù õúîáôø, ÷ þåí äåìï. Ëïçäá ïî ðòïèïäéì ðï ïäîïê éú âïëï÷ùè ëïíîáô, åçï äïçîáì Ìñèï÷óëéê ó éóëáöåîîùí ìéãïí é ïóôáîï÷é÷ûéíóñ ÷úçìñäïí. - Òáäé âïçá... óôáëáî ÷ïäù!.. - èòéðåì óôáòéë, îå õúîá÷áñ Ðòé÷áìï÷á. - Õíåòìá, õíåòìá... - Ëôï õíåò, Éçîáôéê Ìø÷ï÷éþ? - óðòïóéì Ðòé÷áìï÷, îï Ìñèï÷óëéê îå óìùèáì ÷ïðòïóá é âåöáì ÷ðåòåä, óè÷áôé÷ óåâñ úá ÷ïìïóù. Âáì òáóóôòïéìóñ, é ðõâìéëá ã÷åôîïê, íïìþáìé÷ïê ÷ïìîïê ðïðìùìá ë ÷ùèïäõ. Ðòé÷áìï÷ ðïâòåì ÷ þéóìå äòõçéè, ïôùóëé÷áñ Îáäåöäõ ×áóéìøå÷îõ. Îá ìåóôîéãå ïî äïçîáì Ðïìï÷ïäï÷õ, ëïôïòáñ ûìá ïäîá, ðïäïâòá÷ ïäîïê òõëïê ôòåî ó÷ïåçï ðìáôøñ. - ×ù îå úîáåôå, Áîôïîéäá É÷áîï÷îá, þôï óìõþéìïóø? - óðòáûé÷áì Ðòé÷áìï÷. - Ðõóôñëé: Úïóñ õðáìá ÷ ïâíïòïë... - ëáë-ôï îåèïôñ ïô÷åôéìá Ðïìï÷ïäï÷á. Ðòé÷áìï÷ ðòåäìïöéì åê òõëõ é ðïíïç óðõóôéôøóñ ðï ìåóôîéãå; ÷ ðåòåäîåê ïî ïôùóëáì ûõâõ, ðïíïç åå îáäåôø é îáðòáóîï ïôùóëé÷áì çìáúáíé Ðïìï÷ïäï÷á. - ×ù, ëáöåôóñ, ëïçï-ôï ïôùóëé÷áåôå, Óåòçåê Áìåëóáîäòùþ? - Äá ñ þôï-ôï îå ÷éöõ Áìåëóáîäòá Ðá÷ìùþá... - É îå õ÷éäéôå, ðïôïíõ þôï ïî ôåðåòø öäåô îá÷åòèõ, þåí ëïîþéôóñ ïâíïòïë Úïóé, á íåîñ ïôðõóôéì ïäîõ... Ðòï÷ïäéôå, ðïöáìõêóôá, íåîñ äï íïåçï üëéðáöá, äá, ëóôáôé, îáäåîøôå ûõâõ, á ôï ðòïóôõäéôåóø. Ëïçäá ë ðïäßåúäõ ðïäëáôéìá ó úáööåîîùíé æïîáòñíé ëáòåôá Ðïìï÷ïäï÷á é Áîôïîéäá É÷áîï÷îá ðïíåóôéìáóø ÷ îåå, Ðòé÷áìï÷ ðòïôñîõì åê òõëõ ðòïóôéôøóñ, îï Áîôïîéäá É÷áîï÷îá îå ðïäáìá ó÷ïåê, á ïôïä÷éîõ÷ûéóø ÷ äáìøîéê õçïì ëáòåôù, õëáúáìá çìáúáíé îá íåóôï ïëïìï óåâñ. Ä÷åòãù úáèìïðîõìéóø, é ëáòåôá, óëòéðñ ðï óîåçõ ðïìïúøñíé, âïêëï ðïìåôåìá ÷äïìø ðï Îáçïòîïê õìéãå; Ðòé÷áìï÷ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ë îåíõ âåúíïì÷îï ðòéìøîõìï ëòáóé÷ïå öåîóëïå ìéãï é ôåðìùå ðáèõþéå òõëé ïâîñìé åçï ûåà. Îáóôáìá íéîõôá ïðøñîñàýåçï, óìáäëïçï âåúõíéñ; ïîá îáèìùîõìá îá Ðòé÷áìï÷á ó úáè÷áôù÷áàýéí âåûåîóô÷ïí, é ïî ðïôåòñì çïìï÷õ. - Ëïçäá íù ðïäßåäåí, ôù ÷ùêäé õ ðïäßåúäá, á ðïôïí þåòåú ðïìþáóá ñ ôåâå óáíá ïô÷ïòà ä÷åòé... - ûåðôáìá Ðïìï÷ïäï÷á, ëïçäá ëáòåôá ëáôéìáóø íéíï âáèáòå÷óëïçï äïíá. - Áìåëóáîäò äïíïê ðòéåäåô ôïìøëï õôòïí... Õ îéè óåçïäîñ ÷ "Íáçîéôå" âõäåô òáúìé÷áîîïå íïòå. Ôåâñ, ÷åòïñôîï, ðòéçìáûáìé ôõäá? - Äá. - Ôù ïâåýáì? - Äá... þôïâù ïô÷ñúáôøóñ. Ðïìï÷ïäï÷á îá íéîõôõ úáäõíáìáóø, á ðïôïí ó ìåîé÷ïê õìùâëïê ðòïçï÷ïòéìá: - Åóìé ôåâñ Áìåëóáîäò óðòïóéô, ðïþåíõ ôù îå ðòéåèáì ÷ "Íáçîéô", óïïâýé åíõ ðïä óåëòåôïí, þôï õ ôåâñ âùìï îáúîáþåîï rendez-vous* ó ïäîïê úáíõöîåê öåîýéîïê. ×åäø ïî çìõð é îå äïçáäáåôóñ... ______________ * ó÷éäáîéå (æòáîã.). Þáóôø þåô÷åòôáñ I Ôñöåìùå äîé ðåòåöé÷áìéóø ÷ óôáòïí âáèáòå÷óëïí äïíå. Äåîøçé õûìé ÷ ôïô ðòï÷áì, ÷ ëïôïòïí âùìé ðïèïòïîåîù òáîøûå óïôîé ôùóñþ, á ðòééóëé ôòåâï÷áìé îï÷ùè äåîåç. Ûåìåèï÷ ëõôéì, îå ðïëáúù÷áñóø ÷ âáèáòå÷óëïí äïíå ðï ãåìùí îåäåìñí: ïî ôåðåòø ðòïðáäáì ÷íåóôå ó ×éëôïòïí ×áóéìøéþåí. Ëõòóù ×áóéìéñ Îáúáòùþá ÷ óòåäå õúìï÷óëïê äåîåöîïê âòáôéé îáþáìé âùóôòï ðáäáôø, é åçï ÷åëóåìñ, ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé, Õúìï÷óëï-Íïèï÷óëéê âáîë ïôëáúáìóñ õþéôù÷áôø ×áóéìéê Îáúáòùþ üôéí îå ïóïâåîîï ïçïòþéìóñ, îï ïî èïòïûï ÷éäåì, ïôëõäá âùì âòïûåî ÷ îåçï ëáíåîø; üôïô ïôëáú âùì ðòïéú÷åäåîéåí Ðïìï÷ïäï÷á, ëïôïòùê ðï ó÷ïåê îáôõòå óðïóïâåî âùì îáîïóéôø õäáòù ôïìøëï éú-úá õçìá. Ðåôìñ úáôñçé÷áìáóø, é ðïìïöåîéå ó þáóõ îá þáó äåìáìïóø âåú÷ùèïäîåå. ×ùðìùìé îá ó÷åô âïöéê, âïç úîáåô ïôëõäá, ëáëéå-ôï óôáòùå ÷åëóåìñ é ðìáôåöé, ï ëïôïòùè óôáòéë äá÷îï úáâùì. Ðòéèïäéìïóø ïôäá÷áôø ðïóìåäîéå çòïûé, þôïâù ðïääåòöáôø éíñ ÷ ôïòçï÷ïí íéòå. Ðïëá åäéîóô÷åîîùí óðáóåîéåí äìñ Âáèáòå÷á âùìï ôï, þôï îáóôõðé÷ûáñ úéíá ÷íåóôå ó ðòéïóôáîï÷ëïê òáâïô îá ðòééóëáè äáìá åíõ ðåòåäùûëõ ÷ ðìáôåöáè ðï ôåëõýéí óþåôáí; îï ôåí óôòáûîåå âùìï îáóôõðìåîéå ÷åóîù, ëïçäá ÷íåóôå ó ÷åóåîîåê ÷ïäïê ëìàþïí úáëéðéô çïòñþáñ òáâïôá îá ÷óåè ðòééóëáè. Çäå äïâùôø äåîåç ë üôïíõ ÷òåíåîé, þôïâù ðï óáíïíõ ðïóìåäîåíõ úéíîåíõ ðõôé õåèáôø îá ðòééóëé? Ó ðïìï÷éîù ñî÷áòñ úäïòï÷øå ×áóéìéñ Îáúáòùþá îáþáìï úáíåôîï ðïðòá÷ìñôøóñ, ôáë þôï ïî ó ðïíïýøà ëïóôùìñ íïç âòïäéôø ðï ëïíîáôáí. - Ôåðåòø ÷ù äáöå íïöåôå óßåúäéôø ëõäá-îéâõäø, - ðòåäìïöéì äïëôïò. - Íïãéïî îåïâèïäéí äìñ ÷áó... Üôï ðòåäìïöåîéå äïëôïòá ïâòáäï÷áìï Âáèáòå÷á, ëáë òåâåîëá, ëïôïòïíõ ðïóìå äïìçïê îåîáóôîïê ðïçïäù ðïú÷ïìéìé îáëïîåã ÷ùêôé îá õìéãõ. Ó îåôåòðåîéåí ÷óåè âïìøîùè, úáóéäå÷ûéèóñ ÷ þåôùòåè óôåîáè, ïî ÷ïóðïìøúï÷áìóñ óìõþáåí é óåêþáó öå òåûéì åèáôø ë Ìñèï÷óëïíõ, õ ëïôïòïçï îå âùì ïþåîø äá÷îï. - Ðáðá, õäïâîï ìé ôåâå âõäåô åèáôø ôõäá? - ðòïâï÷áìá ïôçï÷ïòéôø ïôãá Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá. - Úïóñ ÷óå åýå âïìøîá, é óáí Éçîáôéê Ìø÷ï÷éþ îå ÷ùèïäéô éú ó÷ïåçï ëáâéîåôá. Ñ ôòåôøåçï äîñ âùìá õ îéè... - Îåô, íîå îåïâèïäéíï ÷éäåôø Ìñèï÷óëïçï, - õðïòóô÷ï÷áì óôáòéë é ÷åìåì Ìõëå ðïäá÷áôø ïäå÷áôøóñ. Ìõëá, ûåðþá íïìéô÷ù, ðïíïç âáòéîõ îáäåôø óàòôõë é ðïôéèïîøëõ îåóëïìøëï òáú ðåòåëòåóôéìóñ ðòï óåâñ. "Õö ôïìøëï âù âáòéîõ îïçé, á ôõô ÷óå âõäåô ðï-îáûåíõ", - óïïâòáöáì óôáòéë, ÷ ðïóìåäîéê òáú ïçìñäù÷áñ åçï óï ÷óåè óôïòïî. - Îõ þôï, Ìõëá, ñ óéìøîï ðïèõäåì? - óðòáûé÷áì ×áóéìéê Îáúáòùþ, ó ëïóôùìåí ÷ùèïäñ ÷ ðåòåäîàà. - Ëáë âõäôï éú ìéãá îåíîïçï ðïóðáìé, ×áóéìéê Îáúáòùþ... Á ôáë-ôï åýå é íïìïäïçï, ëïôïòùê ðïèõöå, úáôïðþåôå. ×áóéìéê Îáúáòùþ äá÷îï îå éóðùôù÷áì ôáëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ, ëáë óåçïäîñ. Åçï ÷óå òáäï÷áìï ëòõçïí: é íïòïúîùê úéíîéê äåîø, é âåöá÷ûéå ðåûåèïäù ó ëòáóîùíé îïóáíé, é ìåçëéê èïä òùóáëá, é óîåöîáñ ðùìø, ëïôïòïê ïâäáìï åçï ÷ ïäîïí õèáâå. ×óå úáâïôù é îåðòéñôîïóôé ðïóìåäîåçï ÷òåíåîé ïî ôïþîï òáúïí ïóôá÷éì ÷ ó÷ïåí óôáòïí äïíå é ôåðåòø ôïìøëï èïôåì äùûáôø ó÷åöéí, ÷ïìøîùí ÷ïúäõèïí, ìåôåôø ÷ðåòåä ó âùóôòïôïê ÷åôòá, þôïâù äõè úáè÷áôù÷áìï. "Öáìø, þôï Îáäà îå úáè÷áôéì ó óïâïê, - äõíáì óôáòéë, ëïçäá åçï ýåçïìøóëéå ìáëéòï÷áîîùå óáîé ó íåä÷åöøåê ðïìïóôøà óôòåìïê îåóìéóø íéíï äïíéëá Úáðìáôéîïê. - Ïîá ÷óå óéäéô äïíá, âåäîñöëá, á ôõô èïôø ðòïëáôéìáóø âù óï íîïê... Ëáë üôï ñ ðïúáâùì, ðòá÷ï!" × ðåòåäîåê Âáèáòå÷á ÷óôòåôéì îåéúíåîîùê Ðáìøëá, ëïôïòùê ðéôáì îåðòåïäïìéíõà óìáâïóôø ë "îáóôïñýéí çïóðïäáí". Ïî ðïíïç çïóôà ðïäîñôøóñ îá ìåóôîéãõ é, ðïëá Âáèáòå÷ ïôäùèáì îá ðåò÷ïê ðìïýáäëå, õóðåì óâåçáôø ÷ ëáâéîåô ó äïëìáäïí. - ×ïô îå ïöéäáì!.. - ëòéþáì Ìñèï÷óëéê îá÷óôòåþõ ÷èïäé÷ûåíõ çïóôà. - Äá äìñ íåîñ üôï ðòáúäîéë... Á ñ, ×áóéìéê Îáúáòùþ, õ÷ù!.. - Ìñèï÷óëéê ôïìøëï õëáúáì çìáúáíé îá ëòåóìï ó ëïìåóáíé, ÷ ëïôïòïí óéäåì. - Óï÷óåí òáú÷éîôéìóñ... Õö éú÷éîéôå íåîñ, òáäé âïçá! Ôïçäá üôá âïìåúîø Úïóé ôáë íåîñ òáúâéìá, þôï ñ óï÷óåí ðòéçïôï÷éìóñ ïôðòá÷ìñôøóñ îá ôïô ó÷åô, äá ÷ïô äïëôïò åýå ðòéäåòöáì îåíîïçï úäåóø... - Ñ óìùûáì ï âïìåúîé Óïæøé Éçîáôøå÷îù é ïô äõûé ðïöáìåì ÷áó, - çï÷ïòéì Âáèáòå÷, ðïöéíáñ òõëõ Ìñèï÷óëïçï. - Äá, äá... Âìáçïäáòà ÷áó. Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá îå úáâù÷áåô îáó... Üôï - áîçåì, áîçåì!.. Ñ úá÷éäõà ÷áí, ëáë óþáóôìé÷åêûåíõ éú ïôãï÷... Ìñèï÷óëéê çìõâïëï ÷úäïèîõì é ðåþáìøîï ðòéâá÷éì: - ×ïô, ×áóéìéê Îáúáòùþ, îáûá öéúîø: óåçïäîñ öé÷, èìïðïþåûø, úáâïôéûøóñ, á úá÷ôòá ôåâñ õîåóåô ÷ïìîïê úáâ÷åîøñ... Þôï ôáëïå þåìï÷åë? Ðòáè, ðåðåì... Ðáèîõìï ÷åôåòëïí - é þåìï÷åëá îå óôáìï ÷íåóôå óï ÷óåê åçï ðáõôéîïê úáâïô, ëá÷åòú, òáóþåôï÷, äïâòùè äåì é ðõóôñëï÷!.. Ëòáóîïòåþé÷ï é çïòñþï Ìñèï÷óëéê òáú÷éì íùóìø ï îéþôïöîïóôé þåìï÷åþåóëïçï óõýåóô÷ï÷áîéñ, ëïóîõìóñ óìåçëá úáçòïâîïê öéúîé é çòñäõýåê ïô÷åôóô÷åîîïóôé úá ÷óå ó÷ïé äåìá é ðïíùûìåîéñ é ó ôïê öå ìåçëïóôøà ðåòåûåì ë îáóôïñýåíõ, ôï åóôø ë ðòïãåóóõ, ëïôïòùí çòïúéì ôåðåòø ïðåëå ×åòå÷ëéî. - Ñ îå ðïîéíáà îùîåûîéè íïìïäùè ìàäåê, - òåûéì Ìñèï÷óëéê é óåêþáó öå úá÷åì òåþø ï äòõçïí, úáíåôé÷ îåðòéñôîïå ÷ðåþáôìåîéå, ëïôïòïå ðòïéú÷åì îá Âáèáòå÷á üôïô òáúçï÷ïò ïâ ïðåëå. Ìñèï÷óëéê òáóèïäéìóñ äï ôïçï, þôï äáöå ÷åìåì ðïäá÷áôø úá÷ôòáë ë óåâå ÷ ëáâéîåô, þôï õö óï÷óåí îå âùìï ÷ åçï ðòé÷ùþëáè. Îåïâùëîï÷åîîáñ ìàâåúîïóôø èïúñéîá ôòïîõìá Âáèáòå÷á, èïôñ ÷ïïâýå ïî óþéôáì Ìñèï÷óëïçï óáíùí óëòùôîùí é æáìøûé÷ùí þåìï÷åëïí; åíõ ðïîòá÷éìáóø äáöå ôá æïòíá, ÷ ëïôïòïê Ìñèï÷óëéê