óôñýåí  ðïìïöåîéé é  ÷  âõäõýåí  ïâåýáìé  íéììéïîîùå
âáòùûé.  ×  ó÷ïà ïþåòåäø,  Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá òáóóëáúù÷áìá ðïäòïâîïóôé ó÷ïåê
öéúîé,  çäå óþåô ûåì îá çòïûé é ëïðåêëé.  Ïôåã é äïþø îå íïçìé îáçï÷ïòéôøóñ:
ðïìïóá ÷òåíåîé ÷  ôòé çïäá,  ëïôïòáñ òáúäåìñìá éè,  ðïóìõöéìá åýå ë âïìøûåíõ
óâìéöåîéà.
     - Îõ,  ñ  úá÷ôòá åäõ  äïíïê,  Îáäñ...  -  ðòïçï÷ïòéì ×áóéìéê Îáúáòùþ îá
ôòåôéê äåîø ÷åþåòïí, ëïçäá ïîé ïóôáìéóø ÷ ëïíîáôå ÷ä÷ïåí.
     Îáäåöäá  ×áóéìøå÷îá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá,  þôï  ÷ïô  ôåðåòø-ôï  é  îáþîåôóñ ôï
ôñöåìïå ïâßñóîåîéå,  ëïôïòïçï ïîá ôáë âïñìáóø ÷óå ÷òåíñ. Ïîá äáöå ðïâìåäîåìá
÷óñ é ïðõóôéìá çìáúá.
     - Íîå  îõöîï  óåòøåúîï  ðïçï÷ïòéôø  ó  ôïâïê...   -  ðòïäïìöáì  óôáòéë,
ðòé÷ìåëáñ ë  óåâå äïþø.  -  Âõäåí çï÷ïòéôø ó ôïâïê ëáë óôáòùå äòõúøñ.  Ñ âùì
÷éîï÷áô ðòåä ôïâïê,  îï ôù óôáòïçï úìá îå ðïíîéûø... Ñ óìéûëïí íîïçï íõþéìóñ
úá ÷óå üôï ÷òåíñ,  þôïâù åýå óåòäéôøóñ îá óôáòéëá.  Óôáò ñ óôáì,  Îáäñ, çïäù
ôáëéå ðïäèïäñô, þôï é ï óíåòôé îõöîï ðïäõíáôø... Îå óåçïäîñ-úá÷ôòá ÷óå âõäåô
ëïîþåîï,  é  äïìöåî âõäõ äáôø ïôþåô óáíïíõ âïçõ ÷ï ÷óåè ó÷ïéè úåíîùè äåìáè é
ðïíùûìåîéñè.  ×ïô ñ é äõíáà õíòõ, ôù ïóôáîåûøóñ ïäîá ó íáìåîøëïê äå÷ïþëïê îá
òõëáè...  Ëïîåþîï, ôù òáâïôáåûø é ó÷ïà çïìï÷õ ÷óåçäá ðòïëïòíéûø, îï þôï ôåâñ
öäåô ÷ðåòåäé?  Ðïìîïå ïäéîïþåóô÷ï...  Á  ÷åäø ôù  åýå  íïìïäá,  öéúîø äïìçá,
óôáòïå çïòå éúîïóéôóñ...  Çïìõâþéë,  îáäï ðïäõíáôø é  ï  óåâå!  Ôù ôåðåòø îå
íáìåîøëáñ, á ÷úòïóìáñ öåîýéîá, ëïôïòáñ íïöåô ðïîéíáôø ÷óå... Ñ ÷ïô é äõíáà ï
ôåâå,  á  óåòäãå ôáë é  ïâìé÷áåôóñ ëòï÷øà.  Ôñöåìï íîå âõäåô õíéòáôø,  Îáäñ,
ëïçäá ôù ïóôáåûøóñ îå ë ûõâå òõëá÷, ëáë çï÷áòé÷áìé óôáòéîîùå ìàäé.
     Óôáòéë úáíïìþáì é ó ôòõäïí ðåòå÷åì äõè.  Åíõ ôòõäîï âùìï ðòïäïìöáôø,  é
ïî îåóëïìøëï òáú îåò÷îùí ä÷éöåîéåí ðïýõðáì ó÷ïà çïìï÷õ.
     - Óëáöõ ôåâå ðòñíï,  Îáäñ...  Ðòïóôé óôáòéëá úá ïôëòï÷åîîïóôø é  úá ôï,
þôï ïî óõåôóñ îå ÷  ó÷ïé äåìá.  Äá ÷åäø ôù-ôï íïñ,  ëïíõ öå é ðïúáâïôéôøóñ ï
äïþåòé,  ëáë îå ïôãõ?..  Ôù ÷ïô òáóôéûø ôåðåòø ó÷ïà äïþø é ðïêíé, þåçï âù ôù
îé óäåìáìá, þôïâù ÷éäåôø åå óþáóôìé÷ïê.
     - Äá,  üôï  ÷åòîï,  ðáðá.  Ôïìøëï  ñ  îéëïçäá îå  óôáìá  âù  îéþåçï  åê
îá÷ñúù÷áôø.
     - É üôï ÷åòîï,  Îáäñ...  îá óìï÷áè.  Á ëáë îå óëáöåûø, ëïçäá ôåâñ óïóåô
éú÷åóôîáñ íùóìø,  îåïôóôõðîï óïóåô?  Ñ  ôåâå  îå  èïþõ îéþåçï îá÷ñúù÷áôø,  á
ôïìøëï ÷ùóëáöõ ó÷ïà íùóìø,  ó÷ïå úá÷åôîïå öåìáîéå,  ó ëïôïòùí õíòõ.  ×éäéûø,
åóôø ôáëïê þåìï÷åë,  ëïôïòùê ìàâéô ôåâñ,  äá÷îï ìàâéô,  é  ó  îéí ôù âùìá âù
óþáóôìé÷á é  åçï óäåìáìá âù óþáóôìé÷ùí.  Äá é îå ôïìøëï åçï é îáó,  á é ÷óåè
ôåè,  äìñ ëïçï ôåðåòø ôòõäéûøóñ éú ðïóìåäîéè óéì. Ôù-ôï ÷ïô óáíá îå úáíåþáìá
üôïçï þåìï÷åëá,  á íù åçï ÷éäåìé é ÷éäéí, ëáë ïî ôåâñ ìàâéô. Ëïîåþîï, ÷óå íù
ìàäé - ÷óå þåìï÷åëé, õ ÷óåè åóôø ó÷ïé îåäïóôáôëé, îï...
     - Ðáðá, ôù úáâù÷áåûø, þôï ñ åýå ôïìøëï îåäá÷îï óîñìá ôòáõò.
     - Äåôïþëá,  þôï öå éú üôïçï?  Îõ,  ñ óëïòï ðïíòõ,  âõäåûø îïóéôø ðï íîå
ôòáõò,  òáú÷å üôï äïëáúáôåìøóô÷ï?  ×óå ðïíòåí, á ðïëá öé÷ù - ï öé÷ïí é âõäåí
äõíáôø... Ôù úîáåûø, ï ëïí ñ çï÷ïòà?
     - Äá...
     - Îõ,  âõäåí çï÷ïòéôø óåòøåúîï.  Ôù ôåðåòø âïìøûáñ é  ðïîéíáåûø,  þôï ÷
öéúîé âïìøûå çïòñ,  þåí òáäïóôé,  åóìé ôïìøëï äõíáôø ï óáíïí óåâå...  Ôáë?..
Ôåðåòø ôù ôïìøëï èïþåûø öéôø äìñ ó÷ïåê äå÷ïþëé é äìñ äòõçéè...  Ôáë? Èïòïûï.
Á åóìé ë üôïíõ íù ðòéâá÷éí,  þôï ôù é óáíá åýå âõäåûø óþáóôìé÷á, - ðòïéçòáàô
ïô  üôïçï ôå ìàäé,  äìñ ëïôïòùè ôù öåìáåûø öéôø?  Îõ,  ïô÷åþáê ðï óï÷åóôé...
Ëïîåþîï,  îåô,  á îåéúíåòéíï ÷ùéçòáàô. Äáöå ó÷áèé çï÷ïòñô, þôï ä÷å çïìï÷åûëé
çïòñô ÷íåóôå ó÷åôìåå...  Íåòô÷ùè íù ó  ôïâïê îéëïçäá îå ÷ïòïôéí,  á  ï öé÷ùè
óìåäõåô ðïäõíáôø.  Úáíåôø,  þôï  ïô  ô÷ïåçï ìéþîïçï óþáóôøñ òïäéôóñ óþáóôøå,
íïöåô âùôø,  óïôåî é ôùóñþ äòõçéè ìàäåê... Ïâ üôïí óìåäõåô ðïäõíáôø. Üôï îáû
ðåò÷ùê èòéóôéáîóëéê äïìç.  ×ôïòïê òáú ôù îå óäåìáåûøóñ äå÷õûëïê,  á  èïòïûåê
öåîïê  âõäåûø.  Ôåâñ  õäé÷ìñåô é,  íïöåô âùôø,  ïóëïòâìñåô íïñ  óôáòéëï÷óëáñ
ïôëòï÷åîîïóôø, îï ÷ïêäé ÷ íïå ðïìïöåîéå, äåôïþëá, ðïóôá÷ø óåâñ îá íïå íåóôï;
÷ïô ñ óôáòéë,  óôïà ïäîïê îïçïê ÷ íïçéìå,  ãåìùê ÷åë ðòïöéì, ëáë é äòõçéå, ó
çòåèïí ðïðïìáí,  ôåðåòø õ  íåîñ  ÷  òõëáè çòïíáäîùê ëáðéôáì...  Þôï  ñ  âõäõ
äåìáôø?  ×ôïòïê öéúîé õ  íåîñ îå  âõäåô,  é  íïê ëáðéôáì ðïêäåô ðòáèïí,  ÷óå
òá÷îï,  ëïíõ  âù  ïî  îé  äïóôáìóñ:  Ëïóôå,  ×éëôïòõ,  ×åòå÷ëéîõ  éìé  Íáòøå
Óôåðáîï÷îå.  Ôåâå ïôäáôø ÷óå -  îå ÷ïúøíåûø...  Á  õ íåîñ åóôø âïìøûïê äïìç,
Îáäñ.  Ñ ÷úñô âùì ë Ðá÷ìõ Íéèáêìùþõ óéòïôïê,  é ô÷ïñ íáôø - ôïöå. Íù ÷ùòïóìé
ðïä ëòùìùûëïí õ óôáòéëá, ÷ùõþéìéóø, ðïöåîéìéóø - ÷óå ïô îåçï éíååí. Ëïçäá ïî
õíéòáì,  ñ  ïäéî éú åçï ÷ïóðéôáîîéëï÷ âùì õ  åçï ðïóôåìé,  é  ïî ðïìïöéì íîå
úá÷åô:  âåòåþø åçï äïþø ×áò÷áòõ é ÷îõëá.  Þôï ïô íåîñ úá÷éóåìï,  ëáë ôù óáíá
úîáåûø,  ñ ÷óå äåìáì. Ôåðåòø íîå ïóôáåôóñ ôïìøëï úá÷åýáôø ó÷ïé äåîøçé Óåòçåà
Áìåëóáîäòùþõ,  ðõóôø óï  ÷òåíåîåí ÷ùëõðáåô úá÷ïäù...  Îå ðòïäáìé âù úá÷ïäï÷,
åóìé  âù  õ  íåîñ ôïçäá îá  ×áò÷áòéîóëïí îå  óìõþéìáóø âåäá äá  îïçá íåîñ îå
ðòïäåòöáìá äïíá ãåìùê çïä.  Îõ, óëáöõ ôåâå ïôëòï÷åîîï, Óåòçåñ Áìåëóáîäòùþá ñ
ìàâìà é õ÷áöáà,  îï îå íïçõ åíõ ÷óåçï äï÷åòéôø...  Õ îåçï íîïçï îåäïóôáôëï÷,
èïôñ ïî âùì âù óï÷óåí äòõçéí þåìï÷åëïí ÷ èïòïûéè òõëáè.  Ôù óáíá üôï úîáåûø,
é, îá÷åòîï, äõíáìá ôï öå óáíïå îå òáú.
     Óôáòéë ïâîñì äïþø é ëáëéí-ôï úáäùèá÷ûéíóñ ûåðïôïí ðòïçï÷ïòéì:
     - Åóìé õ íåîñ âõäåô ÷îõë,  íáìåîøëéê Ðòé÷áìï÷,  ÷óå,  þôï éíåà ôåðåòø é
þôï âõäõ éíåôø,  -  ÷óå ïóôá÷ìà åíõ ïäîïíõ... Ðõóôø, ëïçäá ÷ùòáóôåô âïìøûïê,
÷ùëõðéô Ûáôòï÷óëéå úá÷ïäù,  á  ñ õíòõ óðïëïêîï.  Çïìõâþéë,  äåôïþëá,  ÷åäø ó
Óåòçååí õíòåô ðïóìåäîéê éú Ðòé÷áìï÷ùè!..
     Îáäåöäá ×áóéìøå÷îá ôéèï ðìáëáìá, óôáòéë çïòñþï åå ãåìï÷áì.
     - Ñ îå çï÷ïòà:  óåêþáó, úá÷ôòá... - ðòïäïìöáì ïî ôåí öå ûåðïôïí. - Îï ñ
÷óåçäá  óëáöõ  ôåâå  ôïìøëï  ôï,  þôï  Ðòé÷áìï÷ ìàâéì  ôåâñ  òáîøûå é  ìàâéô
ôåðåòø...  Íïöåô âùôø,  éú-úá  ôåâñ ïî é  îáäåìáì íîïçï ìéûîéè çìõðïóôåê!  ×
äòõçïê  òáú  îåìøúñ  ðïìàâéôø,  îï  ôù  íïöåûø ðòé÷ùëîõôø é  õ÷áöáôø ÷ôïòïçï
íõöá...  Äåôïþëá,  îéþåçï  îå  ïô÷åþáê  íîå  óåêþáó,  á  ôïìøëï  óëáöé,  þôï
ðïäõíáåûø,  ï þåí ñ ôåâå çï÷ïòéì óåêþáó. Åóìé èïþåûø, ñ âõäõ ôåâñ ðòïóéôø îá
ëïìåîñè...
     - Ðáðá,  äïòïçïê...  íéìùê ðáðá...  ñ îéþåçï îå úîáà, - óôïîáìá Îáäåöäá
×áóéìøå÷îá. - Äáê íîå ðïäõíáôø... Ñ óìéûëïí îåóþáóôîá... ðïöáìåê íåîñ.

     Ðòïûìï ôòé çïäá. × ó÷åôìùå óïìîåþîùå äîé ðï Îáçïòîïê õìéãå ÷ Õúìå íïöîï
âùìï  ÷óåçäá  ÷óôòåôéôø  óåäïçï  óôáòéëá,   ëïôïòùê,  ðòéèòáíù÷áñ,  çõìñì  ó
ðñôéìåôîåê ôåíîïçìáúïê äå÷ïþëïê.  Üôï âùì ×áóéìéê Îáúáòùþ.  Ðï óï÷åôõ ó÷ïåçï
äïëôïòá ïî  ëáöäùê  äåîø  äåìáì  íïãéïî ïô  ó÷ïåçï äïíá  äï  ðòé÷áìï÷óëïçï é
ïâòáôîï;  îá ðòééóëé ïî âïìøûå îå åúäéì, á åçï úáíåîéì ×åòå÷ëéî. Òáú ïóåîøà,
ëïçäá ÷ùäáìóñ ïóïâåîîï ôåðìùê äåîåë,  óôáòéë ÷ù÷åì éú ðòé÷áìï÷óëïçï ðïäßåúäá
ðïìõôïòáçïäï÷ïçï íáìøþéëá ó  âïìøûéíé óåòùíé çìáúáíé:  üôï âùì úáëïîîùê ÷îõë
×áóéìéñ Îáúáòùþá, Ðá÷åì Ðòé÷áìï÷.
     Ïóîï÷îáñ éäåñ õðòñíïçï óôáòéëá ÷ïóôïòöåóô÷ï÷áìá: åóìé òáúìåôåìéóø äùíïí
ðòé÷áìï÷óëéå íéììéïîù, ôï ïî îå äáì ðïçéâîõôø ëòåðëïíõ ðòé÷áìï÷óëïíõ òïäõ.

        1883