óìåäõàýéê ÷åþåò óåóôòù ïðñôø ïôðòá÷éìéóø îá âáì. Úïìõûëá ôïöå ðïåèáìá ÷óëïòå ðïóìå îéè, ïäåôáñ åýå âïìåå âïçáôï, þåí ÷ ðòïûìùê òáú. Ðòéîã îå ðïëéäáì åå îé îá íéîõôõ. Ïî âùì ôáë ìàâåúåî é íéì, þôï Úïìõûëá óï÷óåí úáâùìá ðòï îáëáú ÷ïìûåâîéãù. ×äòõç ïîá õóìùûáìá, ëáë þáóù ðòïâéìé ðïìîïþø. ×ùóëïþé÷ éú úáìá, ïîá ðïíþáìáóø ë ÷ùèïäõ, ëáë âùóôòïîïçáñ ìáîø. Ðòéîã ðïðùôáìóñ ðïêíáôø åå. ×äòõç ó åå îïçé óïó- ëïìøúîõìá é õðáìá èòõóôáìøîáñ ôõæåìøëá, é ðòéîã åìå õóðåì ðïäè÷áôéôø åå. Åä÷á äïóôéçîõ÷ ÷ïòïô ä÷ïòãá, Úïìõûëá ðòå÷òáôéìáóø ÷ çòñúîõà úáíáòáûëõ ÷ ìïèíïôøñè, á ëáòåôá, ëõþåò é óìõçé ÷ ôùë÷õ, ëòùóõ é ñýåòéã. Îéþåçï âïìøûå îå îáðïíéîáìï ï ÷ïìûåâóô÷å, ëòïíå èòõóôáìøîïê ôõæåìøëé, ïóôá÷ûåê- óñ õ îåå. Ïîá ðòéâåöáìá äïíïê þõôø òáîøûå óåóôåò. Ïîé ïðñôø òáóóëáúáìé åê ï ôïí, þôï ðòåëòáóîáñ îåúîáëïíëá ðïñ÷ìñìáóø ÷îï÷ø. Ïîá âùìá åýå ìõþûå, þåí ðòåöäå. Îï ïîá éóþåúìá ôáë ÷îåúáðîï, þôï ðïôåòñìá èòõóôáìøîõà ôõæåìøëõ. Ðòéîã îáûåì åå é óðòñôáì õ óåòäãá. ×óå õ÷åòåîù, þôï ïî âåúõíîï ÷ìàâìåî ÷ îåúîáëïíëõ. Ïîé âùìé ðòá÷ù. Îá óìåäõàýéê äåîø ðòéîã ïâßñ÷éì, þôï öåîéôóñ îá ôïê äå÷õûëå, ëïôïòïê èòõóôáìøîáñ ôõæåìøëá ïëáöåôóñ ÷ðïòõ. Ðòéîãåóóù, çåòãï- çéîé é ðòéä÷ïòîùå äáíù - ÷óå ðòéíåòñìé ôõæåìøëõ, îï âåúõóðåûîï. Ðòéä÷ïò- îùå ðòéîåóìé ôõæåìøëõ é ë úïìõûëéîùí óåóôòáí. Ïîé éúï ÷óåè óéì óôáòáìéóø îáäåôø ôõæåìøëõ, îï âåúõóðåûîï. Ôïçäá Úïìõûëá óðòïóéìá: - Íïöîï íîå ðïðòïâï÷áôø ôïöå? Åå óåóôòù òáóóíåñìéóø. Îï ëïòïìå÷óëéê óìõçá óëáúáì: - Íîå äáî ðòéëáú ðòéíåòñôø ôõæåìøëõ ÷óåí äå÷õûëáí ëïòïìå÷óô÷á âåú éóëìàþåîéñ. Ôõæåìøëá ó÷ïâïäîï îáäåìáóø îá úïìõûëéîõ îïöëõ, ëáë âõäôï âùìá óäåìáîá ðï îåê. Ôõô öå Úïìõûëá äïóôáìá éú ëáòíáîá ÷ôïòõà ôõæåìøëõ, é ÷óå ÷ïëòõç úáóôùìé ÷ éúõíìåîéé. Ðïñ÷é÷ûáñóñ ôõô öå ÷ïìûåâîéãá, ëïóîõìáóø Úïìõûëé ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê, é ïîá ðòå÷òáôéìáóø ÷ âïçáôï ïäåôõà ëòáóá÷éãõ-îåúîáëïíëõ. ×ïô ôõô-ôï óåóôòù é õúîáìé åå. Ïîé õðáìé ðåòåä îåê îá ëïìåîé é ðïëáñ- ìéóø ÷ï ÷óåè ó÷ïéè äõòîùè äåìáè. Úïìõûëá ðòïóôéìá éè é ðòåäìïöéìá éí óôáôø äòõúøñíé. Ó ðïþåôîùí üóëïòôïí Úïìõûëõ ðòï÷ïäéìé ÷ï ä÷ïòåã, çäå ó îåôåòðåîéåí ïöéäáì åå íïìïäïê ëòáóá÷åã-ðòéîã. Þåòåú îåóëïìøëï äîåê ïîé ðïöåîéìéóø é óðòá÷éìé ðùûîõà ó÷áäøâõ. Úïìõûëá âùìá ôáë öå äïâòá, ëáë é ëòáóé÷á. Ïîá ÷úñìá óåóôåò öéôø ÷ï ä÷ïòåã é ÷óëïòå ÷ùäáìá éè úáíõö úá úîáôîùè ÷åìøíïö. ËÁÒÌÉË ÎÏÓ × ïäîïí âïìøûïí çïòïäå ÷ Çåòíáîéé íîïçï ìåô ôïíõ îáúáä óëòïíîï é ôéèï öéì óáðïöîéë óï ó÷ïåê öåîïê. Óáðïöîéë óéäåì ïâùëîï÷åîîï ÷ ìá÷ëå îá õçìõ õìéãù é þéîéì âáûíáëé é ôõæìé. Óìõþáìïóø åíõ éîïçäá ûéôø é îï÷õà ïâõ÷ø, åóìé îáèïäéìéóø úáëáúþéëé, îï äìñ üôïçï åíõ ëáöäùê òáú ðòéèïäéìïóø ðïëõ- ðáôø ëïöõ, ôáë ëáë ïî ðï âåäîïóôé îå éíåì úáðáóï÷. Öåîá óáðïöîéëá ôïòçï- ÷áìá ï÷ïýáíé é æòõëôáíé, ëïôïòùå òáú÷ïäéìá ÷ îåâïìøûïí óáäéëå úá çïòï- äïí, é íîïçéå ïèïôîï ðïëõðáìé õ îåå, ôáë ëáë ïîá ÷óåçäá âùìá ïðòñôîï ïäåôá é õíåìá ðòé÷ìåëáôåìøîï òáóëìáäù÷áôø ó÷ïê ôï÷áò. Õ óáðïöîéëá âùì óùî, èïòïûåîøëéê ä÷åîáäãáôéìåôîéê íáìøþéë, ïþåîø óôòïêîùê, äáöå ÷ùóïëéê äìñ ó÷ïåçï ÷ïúòáóôá. Ïî ïâùëîï÷åîîï óéäåì îá òùî- ëå ðïäìå íáôåòé é ïôîïóéì îáäïí ëõðìåîîõà öåîýéîáíé éìé ðï÷áòáíé ðòï÷é- úéà. Òåäëï óìõþáìïóø åíõ ÷ïú÷òáýáôøóñ âåú ëáëïçï-îéâõäø ðïäáòëá: ôï âù- ÷áìï, ðòéîåóåô ëáëïê-îéâõäø ã÷åôïþåë, ôï ëõóïë ðéòïçá, ôï é îåâïìøûõà íïîåôõ, ðïôïíõ þôï öéôåìé çïòïäá, ðïëõðá÷ûéå õ åçï íáôåòé, ïþåîø ìàâéìé ëòáóé÷ïçï íáìøþéëá é ðïþôé îéëïçäá îå ïôðõóëáìé åçï ó ðõóôùíé òõëáíé. Ïäîáöäù öåîá óáðïöîéëá óéäåìá, ðï ïâùëîï÷åîéà, îá òùîëå, á ðòåä îåà óôïñìï îåóëïìøëï âïìøûéè ëïòúéî ó ëáðõóôïê, òáúîùíé ëïòåîøñíé é óåíåîá- íé, á ÷ ïäîïê - ëïòúéîå, ðïíåîøûå, ìåöáìé çòõûé é áâòéëïóù. Íáìåîøëéê Ñëï÷ - ôáë ú÷áìé íáìøþéëá - óôïñì ðïäìå íáôåòé é ú÷ïîëéí çïìïóëïí úáúù- ÷áì ðïëõðáôåìåê. - Ðïöáìõêôå óàäá! Ðïóíïôòéôå, ëáëáñ èïòïûáñ ëáðõóôá, ëáëéå äõûéóôùå ëïòåîøñ! Îå õçïäîï ìé çòõû, ñâìïë é áâòéëïóï÷? Íáôõûëá äåûå÷ï ðòïäáåô, ëõðéôå! Ëáë òáú ÷ üôï ÷òåíñ îá òùîëå ðïëáúáìáóø ëáëáñ-ôï óôòáîîá ñ óôáòõèá; ðìáôøå îá îåê âùìï ïâïò÷áîï, ìéãï íáìåîøëïå, ïóôòïå, óíïòýåîîïå ïô óôá- òïóôé, ó ëòáóîùíé çìáúáíé é äìéîîùíé ëòàþëï÷áôùí îïóïí. Ïîá ûìá, ïðéòá- ñóø îá äìéîîõà ðáìëõ, èòïíáìá, ûáôáìáóø éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ, ëáë âõäôï îá îïçáè õ îåå âùìé ëïìåóá, ôïçï é çìñäé, ïîá íïçìá ûìåðîõôøóñ ïóôòùí îïóïí îá íïóôï÷õà. Öåîá óáðïöîéëá ó õäé÷ìåîéåí ðïçìñäåìá îá îåå. ×ïô õöå! ûåóôîáäãáôø ìåô, ëáë ïîá åöåäîå÷îï óéäéô îá òùîëå, îï îé òáúõ îå ðòéèïäéìïóø åê ÷é- äåôø ôáëïê óôòáîîïê ïóïâù. Ïîá îå÷ïìøîï ÷úäòïçîõìá, ëïçäá óôáòõèá, èòï- íáñ é ðïûáôù÷áñóø, ðïäïûìá ë îåê é ïóôáîï÷éìáóø ðåòåä åå ëïòúéîïê. - Üôï ôù - Áîîá, ôïòçï÷ëá úåìåîøà? - óðòïóéìá óôáòõèá îåðòéñôîùí, èòéðìùí çïìïóïí, âåóðòåóôáîîï ôòñóñ çïìï÷ïê. - Äá, üôï ñ, - ïô÷åþáìá öåîá óáðïöîéëá. - Þôï ÷áí õçïäîï? - Á ÷ïô ðïóíïôòéí, åóôø ìé õ ôåâñ ôï, þôï íîå îõöîï, - ïô÷åþáìá óôá- òõèá é, îáçîõ÷ûéóø îáä ëïòúéîáíé, óôáìá òùôøóñ ÷ îéè ó÷ïéíé âåúïâòáúîùíé þåòîùíé òõëáíé. Ïîá ÷ùôáóëé÷áìá éú ëïòúéîù ëïòåîøñ, ðïïþåòåäîï ðïäîïóéìá éè ë ó÷ïåíõ äìéîîïíõ îïóõ é ïâîàèé÷áìá. Öåîå óáðïöîéëá âùìï îåðòéñôîï ÷éäåôø, ëáë óôáòõèá ïâòáýáåôóñ ó åå ï÷ïýáíé, îï ïîá îéþåçï îå ðïóíåìá óëáúáôø: ÷åäø ëáöäùê ðïëõðáôåìø éíååô ðòá÷ï ïóíáôòé÷áôø ôï÷áò, é ë ôïíõ öå óôáòõèá ÷îõûáìá åê ëáëïê-ôï îåðï- îñôîùê óôòáè. Îáëïîåã, óôáòõèá, ðåòåòù÷ ÷óà ëïòúéîõ, ðòïâïòíïôáìá: - Äõòîïê ôï÷áò, äòñîîùå ëïòåîøñ! Îåô îéþåçï, þôï íîå îõöîï. Ôï ìé äå- ìï ðñôøäåóñô ìåô îáúáä... Äõòîïê ôï÷áò... äõòîïê. Óìï÷á üôé òáóóåòäéìé íáìåîøëïçï Ñëï÷á. - Áè, ôù, âåóóôùöáñ óôáòõèá! - ÷óëòéþáì ïî ó äïóáäïê. - Óðåò÷á òùìáóø ó÷ïéíé âåúïâòáúîùíé ðáìøãáíé é ðåòåíñìá ÷óà úåìåîø, ðïôïí ðåòåîàèáìá ÷óå ó÷ïéí äìéîîùí îïóïí, ôáë þôï ÷óñëéê, ëôï ÷éäåì üôï, îå úáèïþåô ðïëõðáôø õ îáó, á ôåðåòø åýå òõçáåô îáû ôï÷áò! Õ îáó óáí çåòãïçóëéê ðï÷áò ðïëõðá- åô, îå ôï þôï ôáëéå îéýéå, ëáë ôù. Óôáòõèá ðïëïóéìáóø îá óíåìïçï íáìøþéëá, úáóíåñìáóø ðòïôé÷îùí óíåèïí é óëáúáìá ó÷ïéí èòéðìùí çïìïóïí: - ×ïô ëáë, óùîïþåë! Ôåâå îå îòá÷éôóñ íïê ðòåëòáóîùê äìéîîùê îïó? Ðï- çïäé, é õ ôåâñ âõäåô ôáëïê öå, äï óáíïçï ðïäâïòïäëá! Óëáúá÷ üôï, ïîá ðåòåûìá ë äòõçïê ëïòúéîå, ÷ ëïôïòïê ìåöáìá ëáðõóôá, é óîï÷á óôáìá ðåòåâéòáôø òõëáíé ÷åìéëïìåðîùå âåìùå ëïþîé, óöéíáñ éè ôáë, þôï ïîé çòïíëï ôòåýáìé, ðïóìå þåçï ÷ âåóðïòñäëå âòïóáìá éè îáúáä ÷ ëïò- úéîõ é çï÷ïòéìá: - Ðìïèïê ôï÷áò... óë÷åòîáñ ëáðõóôá. - Äá îå ëáþáê ôù ôáë âåúïâòáúîï çïìï÷ïê! - ÷ïóëìéëîõì âïñúìé÷ï íáìøþéë. - Ûåñ õ ôåâñ ôïîëáñ, óìï÷îï ëïþåòùöëá, - ïîá íïöåô ðåòåìï- íéûøóñ, é ôïçäá çïìï÷á ô÷ïñ õðáäåô ÷ ëïòúéîõ. Á õö åå-ôï îéëôï ðïëõðáôø îå óôáîåô! - Ôáë ôåâå îå îòá÷éôóñ íïñ ôïîëáñ ûåñ? - óï óíåèïí ðòïâïòíïôáìá óôá- òõèá. - Îõ þôï ö, õ ôåâñ åå îå âõäåô óï÷óåí; çïìï÷á âõäåô ôïòþáôø ðòñíï éú ðìåþ, þôïâù îå ïôïò÷áìáóø ïô ôåìá. - Îå çï÷ïòéôå ôáëéè óìï÷ íáìøþéëõ! - óëáúáìá, îáëïîåã, öåîá óáðïöîé- ëá, òáóóåòöåîîáñ üôéí äïìçéí ïóíáôòé÷áîéåí é ïâîàèé÷áîéåí. - Åóìé èïôéôå ëõðéôø þôï-îéâõäø, ôï ðïôïòïðéôåóø; ÷åäø ÷ù ôïìøëï òáúçïîñåôå õ íåîñ äòõçéè ðïëõðáôåìåê. - Èïòïûï, ðõóôø âõäåô ðï-ô÷ïåíõ! - ÷ïóëìéëîõìá óôáòõèá ó ñòïóôîùí ÷úçìñäïí. - Ñ ëõðìà õ ôåâñ üôé ûåóôø ëïþîåê. Ôïìøëï ÷ïô þôï: ñ ÷åäø äïìöîá ïðéòáôøóñ îá ðáìëõ é óáíá îåóôé éè îå íïçõ, ôáë ÷åìé ó÷ïåíõ óùî- ëõ, þôïâù ïî ïôîåó íîå ôï÷áò îá äïí. Ñ åíõ úá üôï úáðìáþõ. Íáìøþõçáî îå èïôåì éäôé, ðïôïíõ þôï âïñìóñ âåúïâòáúîïê óôáòõèé, îï íáôø óôòïçï ðòéëáúáìá åíõ ïôîåóôé ëáðõóôõ, ôáë ëáë öáìåìá óìáâõà, äòñè- ìõà öåîýéîõ. Íáìøþéë ðï÷éîï÷áìóñ, îï óï óìåúáíé îá çìáúáè. Óìïöé÷ ëáðõó- ôõ ÷ ðìáôïë, ïî ðïûåì ÷óìåä úá óôáòõèïê ðï òùîëõ. Óôáòõèá ûìá ïþåîø íåäìåîîï, é ðïôïíõ åê ðïîáäïâéìïóø äïâòùè ôòé þåô- ÷åòôé þáóá, ðïëá ïîá äïâòáìáóø äï ïôäáìåîîïê þáóôé çïòïäá é ïóôáîï÷éìáóø ðåòåä íáìåîøëéí ÷åôèéí äïíéëïí. Ïîá ÷ùîõìá éú ëáòíáîá óôáòùê úáòöá÷ìåî- îùê ëìàþ, ðòï÷ïòîï ÷óõîõìá åçï ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ, é ä÷åòø ó ûõíïí òáóëòùìáóø. Îï ëáë öå éúõíéìóñ íáìåîøëéê Ñëï÷, ëïçäá ÷ïûåì ÷ äïí! ×îõô- òåîîïóôø åçï âùìá ÷åìéëïìåðîï õâòáîá; ðïôïìïë é óôåîù âùìé íòáíïòîùå, íåâåìø éú ìõþûåçï þåòîïçï äåòå÷á õëòáûåîá úïìïôïí é äòáçïãåîîùíé ëáíîñ- íé; ðïì öå âùì ÷åóø éú óôåëìá é ôáëïê çìáäëéê, þôï íáìøþéë îåóëïìøëï òáú ðïóëïìøúîõìóñ é õðáì. Íåöäõ ôåí óôáòõèá äïóôáìá éú ëáòíáîá óåòåâòñîùê ó÷éóôïë. Òáúäáìóñ òåúëéê, ðòïîúéôåìøîùê ú÷õë. × ôõ öå íéîõôõ ðï ìåóôîéãå óâåöáìï îåóëïìøëï íïòóëéè ó÷éîïë. Ñëï÷õ ðïëáúáìïóø ïþåîø óôòáîîùí, þôï ïîé èïäéìé îá ä÷õè îïçáè, ïâõôùè ÷íåóôï âáûíáëï÷ ÷ ïòåèï÷ùå óëïòìõðëé, îïóéìé þåìï÷åþåóëïå ðìáôøå é äáöå ûìñðù ðï ðïóìåäîåê íïäå. - Çäå íïé ôõæìé, îåçïäîùå ô÷áòé? - ëòéëîõìá óôáòõèá é ôáë óéìøîï õäá- òéìá ðáìëïê, þôï ó÷éîëé ó ëòéëïí ðïäóëïþéìé ÷÷åòè. - Äïìçï ìé íîå åýå óôïñôø ôõô? × ïäîõ íéîõôõ ó÷éîëé ÷úâåöáìé ÷÷åòè ðï ìåóôîéãå é, ÷åòîõ÷ûéóø ó ðáòïê ëïëïóï÷ùè óëïòìõðïë, ðïäâéôùè ëïöåê, ðòï÷ïòîï îáäåìé éè óôáòõèå îá îïçé. É ÷ ôïô öå íéç ðòåöîåê èòïíïôù é ðïûáôù÷áîéñ ëáë îå âù÷áìï. Óôáòõèá ïôâòïóéìá ÷ óôïòïîõ ðáìëõ é ðòï÷ïòîï ðïâåöáìá ðï óôåëìñîîïíõ ðïìõ, õ÷ìå- ëáñ úá óïâïà íáìåîøëïçï Ñëï÷á. Îáëïîåã, ïîé ïóôáîï÷éìéóø ÷ ëïíîáôå, îá- ðïìîåîîïê ÷óñëïê õô÷áòøà, ðòéäá÷á÷ûåê åê ÷éä ëõèîé, èïôñ óôïìù éú ëòáó- îïçï äåòå÷á é äé÷áîù, ðïëòùôùå äòáçïãåîîùíé ëï÷òáíé, íïçìé óôïñôø é ÷ ìàâïê òïóëïûîïê çïóôéîïê. - Ðòéóñäø ôõô, - óëáúáìá óôáòõèá ïþåîø ìáóëï÷ï, õóáöé÷áñ Ñëï÷á ÷ õçïì äé÷áîá é óôá÷ñ ðòåä îéí óôïì ôáëéí ïâòáúïí, þôïâù ïî îå íïç ïôôõäá ÷ùê- ôé. - Ðòéóñäø! Ôåâå ÷åäø ðòéûìïóø îåóôé îåíáìõà ôñöåóôø: þåìï÷åþåóëéå çïìï÷ù îå ïþåîøôï ìåçëé. - Þôï ÷ù, óôáòõèá, þôï ÷ù ôáëïå çï÷ïòéôå? - ÷ïóëìéëîõì íáìøþéë. - Ðòá÷äá, ñ äåêóô÷éôåìøîï õóôáì, îï ÷åäø ôï, þôï ñ îåó, âùìé ìéûø ëïþîé ëáðõóôù, ëïôïòùå ÷ù ëõðéìé õ íïåê íáôåòé. - Ëáë öå, íîïçï ôù úîáåûø! - óëáúáìá óôáòõèá óï óíåèïí é, ðïäîñ÷ ëòùûëõ ó ëïòúéîù, ÷ùôáýéìá ïôôõäá úá ÷ïìïóù þåìï÷åþåóëõà çïìï÷õ. Íáìøþéë þõôø îå ïâíåò ïô óôòáèá. Ïî îå íïç ðïîñôø, ëáë üôï ÷óå íïçìï óìõþéôøóñ, îï ðòé üôïí îå÷ïìøîï ðïäõíáì ïâ ïðáóîïóôé, ëïôïòáñ õçòïöáìá åçï íáôåòé, åóìé â ëôï-îéâõäø õúîáì ïâ üôéè þåìï÷åþåóëéè çïìï÷áè. - Îáäï þåí-îéâõäø ÷ïúîáçòáäéôø ôåâñ úá ôï, þôï ôù âùì ôáëïê ÷åöìé÷ùê, - ðòïâïòíïôáìá óôáòõèá. - ×ïô ðïäïöäé îåíîïçï, ñ ó÷áòà ôåâå óõð, ëïôïòï- çï ôù îå úáâõäåûø ÷ï ÷óà öéúîø. Ôõô ïîá óîï÷á úáó÷éóôåìá. Óîï÷á ðïñ÷éìïóø îåóëïìøëï íïòóëéè ó÷éîïë ÷ þåìï÷åþåóëéè ðìáôøñè é ðåòåäîéëáè; úá ðïñóïí õ îéè ôïòþáìé ëõèïîîùå ìïö- ëé é ðï÷áòóëéå îïöé. Úá îéíé ÷ðòéðòùöëõ ðòéâåöáìï íîïöåóô÷ï âåìïë ÷ ûé- òïëéè ôõòåãëéè ûáòï÷áòáè é úåìåîùè âáòèáôîùè ûáðïþëáè. Ïîé, ðï-÷éäéíïíõ, âùìé ðï÷áòñôáíé. Ó ÷åìéþáêûéí ðòï÷ïòóô÷ïí ïîé ìáúáìé ðï ÷éóå÷ûéí îá óôå- îáè ðïìëáí, äïóôá÷áìé ïôôõäá ëáóôòàìé é âìàäá, ðòéîïóéìé ñêãá é íáóìï, ëïòåîøñ é íõëõ é ÷óå üôï óôá÷éìé îá ðìéôõ. Óôáòõèá öå ÷ ó÷ïéè ëïëïóï÷ùè óëïòìõðëáè âåçáìá é óõåôéìáóø ðï ëïíîá- ôå, é íáìøþéë ÷éäåì, þôï ïîá óôáòáåôóñ ó÷áòéôø åíõ þôï-ôï ïþåîø ÷ëõóîïå. ×ïô úáôòåýáì ïçïîø ðïä ðìéôïê, ÷ ëáóôòàìå úáëéðåìï, é ðòéñôîùê áòïíáô òáúìéìóñ ðï ëïíîáôå. Îï óôáòõèá ðòïäïìöáìá âåçáôø ôõäá é óàäá, íïòóëéå ó÷éîëé úá îåê, é ëáöäùê òáú, ðòïèïäñ íéíï ðìéôù, ïîá óï÷áìá ó÷ïê äìéîîùê îïó ðòñíï ÷ çïòûïë. Îáëïîåã, ëõûáîøå úáëéðåìï, ðáò çõóôùíé ëìõâáíé ðï÷áìéì éú çïòûëá, é ðåîá ðïìéìáóø îá ðìéôõ. Ôïçäá óôáòõèá óîñìá çïòûïë ó ðìéôù, ÷ùìéìá óï- äåòöéíïå åçï ÷ óåòåâòñîõà ôáòåìëõ é ðïóôá÷éìá åå ðåòåä íáìåîøëéí Ñëï÷ïí. - ×ïô ôåâå, óùîïþåë! - óëáúáìá ïîá. - Ðïëõûáê üôïçï óõðá, ôïçäá õ ôå- âñ âõäåô ÷óå ôï, þôï ôåâå ôáë ðïîòá÷éìïóø õ íåîñ. Âõäåûø é ôù éóëõóîùí ðï÷áòïí, îï ëïòåûëá, ëïòåûëá-ôï îå îáêäåûø, ðïôïíõ þôï åçï îå ïëáúáìïóø ÷ ëïòúéîå ô÷ïåê íáôåòé! Íáìøþéë îå ðïîñì, ï þåí óôáòõèá çï÷ïòéô; äá ïî é îå óôáòáìóñ ðïîñôø: ÷óå åçï ÷îéíáîéå âùìï ðïçìïýåîï óõðïí, ëïôïòùê åíõ ïþåîø ðïîòá÷éìóñ. Ðòá÷äá, íáôø îå òáú çïôï÷éìá äìñ îåçï òáúîùå ìáëïíùå âìàäá, îï ôáëïçï óõðá ïî îéëïçäá åýå îå ðòïâï÷áì. Ïô óõðá éóèïäéì þõäîùê áòïíáô ôòá÷ é ëïòåîøå÷; ðòé üôïí ïî âùì é óìáäïë, é ëéóìï÷áô, é þòåú÷ùþáêîï ëòåðïë. Ðïëá Ñëï÷ äïåäáì ðïóìåäîéå ìïöëé ìáëïíïçï âìàäá, íïòóëéå ó÷éîëé úáöç- ìé áòá÷éêóëéê ìáäáî, é ëïíîáôá îáðïìîéìáóø çïìõâï÷áôùí äùíïí. ×óå çõýå é çõýå óôáîï÷éìóñ üôïô äùí, á úáðáè ìáäáîá õóùðéôåìøîï äåêóô÷ï÷áì îá íáìøþéëá. Îåóëïìøëï òáú ïî ÷óðïíéîáì, þôï åíõ ðïòá ÷ïú÷òáôéôøóñ ë íáôå- òé, îï ÷óìåä úá ôåí åçï óîï÷á ïäïìå÷áìá óéìøîáñ äòåíïôá - ïî úáâù÷áìóñ é, îáëïîåã, ëòåðëï úáóîõì îá äé÷áîå õ óôáòõèé. Óôòáîîùå óîù íåòåýéìéóø åíõ. Åíõ ëáúáìïóø âõäôï óôáòõèá óîéíáåô ó îå- çï ðìáôøå é ïäå÷áåô ÷ âåìéþøà ûëõòõ. Ôåðåòø ïî íïç ðòùçáôø é ìáúáôø îå èõöå âåìïë. Ïî öéì ÷íåóôå ó âåìëáíé é íïòóëéíé ó÷éîëáíé, ëïôïòùå ïëáúá- ìéóø ïþåîø âìáçï÷ïóðéôáîîùíé ïóïâáíé, é ÷íåóôå ó îéíé ðòéóìõöé÷áì óôáòõ- èå. Óîáþáìá åíõ ðïòõþáìé ôïìøëï þéóôëõ óáðïç, ôï åóôø ïî äïìöåî âùì îá- ôéòáôø äï âìåóëá íáóìïí ëïëïóï÷ùå óëïòìõðëé, óìõöé÷ûéå óôáòõèå ôõæìñíé. Ôáë ëáë ÷ äïíå ïôãá åíõ þáóôï ðòéèïäéìïóø éóðïìîñôø ðïäïâîõà òáâïôõ, ôï ïî óðòá÷ìñìóñ ó îåà îáéìõþûéí ïâòáúïí. Þåòåú çïä - óîéìïóø åíõ äáìøûå - åíõ óôáìé ðïòõþáôø âïìåå ôïîëõà òáâïôõ. ×íåóôå ó îåóëïìøëéíé äòõçéíé âåìëáíé ïî äïìöåî âùì ìï÷éôø é óïâéòáôø ðùìéîëé, á ðïôïí ðòïóåé÷áôø éè óë÷ïúø ôïîþáêûåå ÷ïìïóñîïå óéôï. Äåìï ÷ ôïí, þôï óôáòõèá óþéôáìá ðùìéîëé ðéôáôåìøîùíé ÷åýåóô÷áíé, á ôáë ëáë ïîá úá îåéíåîéåí úõâï÷ îå íïçìá òáú- öå÷áôø îéþåçï ô÷åòäïçï, ôï åê ðåëìé èìåâ éóëìàþéôåìøîï éú ðùìéîïë. Åýå þåòåú çïä ïî âùì ðåòå÷åäåî ÷ òáúòñä óìõç, óïâéòá÷ûéè ÷ïäõ äìñ ðéôøñ óôáòõèé. Îå äõíáêôå, ïäîáëï, þôï ïîá ÷åìåìá äìñ üôïçï ÷ùòùôø âáó- óåêî éìé äïóôá÷éôø ÷ï ä÷ïò âïþëõ, þôïâù óïâéòáôø ÷ îåå äïöäå÷õà ÷ïäõ, - îåô, õ îåå äåìï âùìï ïâóôá÷ìåîï ðïèéôòåå. Âåìëé, á ÷ ôïí þéóìå é Ñëï÷, äïìöîù âùìé óïâéòáôø ÷ ïòåèï÷ùå óëïòìõðëé òïóõ ó òïú, ëïôïòõà óôáòõèá õðïôòåâìñìá äìñ ðéôøñ, á ôáë ëáë ïîá ðéìá ïþåîø íîïçï, ôï õ ÷ïäïîïóï÷ òáâïôá âùìá îåìåçëáñ. Ðòïûåì åýå çïä, é íáìåîøëïçï Ñëï÷á ðåòå÷åìé îá äïíáûîéå òáâïôù. Åíõ ðïòõþåîï âùìï óïäåòöáôø ÷ þéóôïôå ðïì, îï ôáë ëáë ðïóìåäîéê âùì éú óôåë- ìá, îá ëïôïòïí íïöîï âùìï úáíåôéôø íáìåêûåå äùèáîéå, ôï é üôá òáâïôá âù- ìá ôïöå îå éú ìåçëéè. Þôïâù ÷ùôéòáôø ðïì, Ñëï÷ äïìöåî âùì ïâåòôù÷áôø îï- çé óôáòùí óõëîïí é òáúßåúöáôø ôáëéí ïâòáúïí ðï ÷óåí ëïíîáôáí. Îáëïîåã, îá ðñôùê çïä åçï ðåòå÷åìé îá ëõèîà. Üôï âùìá ðïþåôîáñ äïìö- îïóôø, ëïôïòïê íïöîï âùìï äïóôéçîõôø ôïìøëï ðïóìå ðòïäïìöéôåìøîïçï éóëõ- óá. Ñëï÷ ðòïûåì ÷óå óôåðåîé, îáþéîáñ ó ðï÷áòåîëá äï ðåò÷ïçï ðï÷áòá, é äïóôéç ôáëïê ìï÷ëïóôé é õíåîøñ ÷ï ÷óåí, þôï ëáóáåôóñ ëõèîé, þôï þáóôï äé÷éìóñ óáíïíõ óåâå. Óáíùå úáíùóìï÷áôùå âìàäá, ðáûôåôù éú ä÷õèóïô óîá- äïâøå÷, óõðù éú ÷óå÷ïúíïöîùè ëïòåîøå÷ é úåìåîé - ÷óå üôï ïî îáõþéìóñ ðòéçïôï÷ìñôø, é ðòéôïí îåïâùëîï÷åîîï óëïòï é ÷ëõóîï. Ôáë ðòï÷åì ïî ïëïìï óåíé ìåô ÷ õóìõöåîéé õ óôáòõèé. Îï ÷ïô ïäîáöäù ïîá óîñìá ëïëïóï÷ùå ôõæìé é, ÷úñ÷ ÷ òõëõ ëïòúéîõ é ëìàëõ, óïâòáìáóø õèï- äéôø. Ïîá ðòéëáúáìá Ñëï÷õ, þôïâù ë åå ÷ïú÷òáýåîéà ïî ïýéðáì ëõòéãõ, îá- þéîéì åå úåìåîøà é èïòïûåîøëï úáöáòéì. Ôáë Ñëï÷ é óäåìáì. Ó÷åòîõ÷ ëõòéãå ûåà, ïî ïâ÷áòéì åå ëéðñôëïí, éóëõóîï ïýéðáì ðåòøñ, óïóëïâìéì ëïöõ, þôïâù ïîá óôáìá çìáäëáñ é îåöîáñ, é ÷ùîõì éú ëõòéãù ÷îõôòåîîïóôé. Ðïôïí ïî îá- þáì óïâéòáôø ëïòåîøñ, ëïôïòùíé äïìöåî âùì åå îáþéîéôø. × ëìáäï÷ïê ïî õ÷éäåì óôåîîïê ûëáæþéë, ä÷åòø ëïôïòïçï âùìá ðïìõïô÷ïòåîá é ëïôïòïçï ïî äï óéè ðïò îé òáúõ îå úáíåþáì. Ïî ó ìàâïðùôóô÷ïí úáçìñîõì ôõäá. × ûëáæõ óôïñìï íîïöåóô÷ï ëïòúéîïë, éú ëïôïòùè éóèïäéì óéìøîùê ðòéñôîùê úáðáè. Ïî ïôëòùì ïäîõ éú ëïòúéîïë é îáûåì ÷ îåê òáóôåîéå ëáëïê-ôï ïóïâåîîïê æïòíù é ã÷åôá. Óôåâìé é ìéóôøñ åçï âùìé çïìõâï÷áôï-úåìåîùå, á ã÷åôïë ïçîåîîïë- òáóîùê, ó öåìôïê ëáêíïê. Ñëï÷ úáäõíþé÷ï ðïçìñäåì îá üôïô ã÷åôïë, ðïîàèáì åçï é ÷óðïíîéì, þôï ïî ôáë öå óéìøîï ðáèîåô, ëáë ôïô óõð, ëïôïòùí ëïç- äá-ôï õçïóôéìá åçï óôáòõèá. Úáðáè âùì ôáë óéìåî, þôï ïî äïìöåî âùì þéè- îõôø - òáú, äòõçïê, é, îáëïîåã, ïî îáþáì þéèáôø ôáë óéìøîï, þôï ðòïóîõì- óñ. Ïî ìåöáì îá äé÷áîå óôáòõèé é õäé÷ìåîîï ïóíáôòé÷áìóñ ëòõçïí. "Õäé÷é- ôåìøîï, ëáë íïöîï ÷éäåôø ôáëéå ÷úäïòîùå óîù, - óëáúáì ïî óáíïíõ óåâå, - é ðòéôïí ó ôáëïê ñóîïóôøà! ×åäø ñ íïç âù ðïóðïòéôø, þôï âùì âåìëïê, ôï- ÷áòéýåí íïòóëéè ó÷éîïë é ÷óñëïê äòõçïê îåþéóôé é, îáëïîåã, óäåìáìóñ ÷å- ìéëéí ðï÷áòïí. ×ïô õöï ðïóíååôóñ íáíåîøëá, ëïçäá ñ åê òáóóëáöõ ÷óå üôï! ×ðòïþåí, îå âõäåô ìé ïîá íåîñ âòáîéôø úá ôï, þôï ñ úáóîõì ÷ þõöïí äïíå, ÷íåóôï ôïçï þôïâù ðïíïçáôø åê îá òùîëå?" Ó üôéíé íùóìñíé íáìåîøëéê Ñëï÷ ðïäîñìóñ ó íåóôá, þôïâù õêôé äïíïê, îï ÷óå åçï ôåìï ôáë ïîåíåìï ïô óîá, ÷ ïóïâåîîïóôé úáôùìïë, þôï ïî îå íïç ðï÷åòîõôø çïìï÷ù. Ïî îå÷ïìøîï òáóó- íåñìóñ îáä óïâïà é îáä ó÷ïåà óïîìé÷ïóôøà, ôáë ëáë ëáöäõà íéîõôõ óôõëáìóñ îïóïí ôï ï ûëáæ, ôï ï óôåîõ éìé öå úáäå÷áì éí úá ëïóñë ä÷åòé. Âåìëé é íïòóëéå ó÷éîëé ó ÷éúçïí âåçáìé ÷ïëòõç îåçï, ëáë âõäôï öåìáñ åçï ðòï÷ï- äéôø. Îá ðïòïçå ïî ïâåòîõìóñ é ðòéçìáóéì éè ðïóìåäï÷áôø úá óïâïê, îï ïîé ðïâåöáìé ïâòáôîï ÷ äïí é ôïìøëï éúäáìé ðòï÷ïöáìé åçï öáìïâîùí ÷éúçïí. Õìéãá, ëõäá ðòé÷åìá åçï óôáòõèá, îáèïäéìáóø ÷ ïþåîø ïôäáìåîîïê þáóôé çïòïäá, é Ñëï÷ åä÷á íïç ÷ùâòáôøóñ éú õúëéè ðåòåõìëï÷. Ôáí âùìá óôòáûîáñ ôïìëïôîñ. Ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé, äõíáì ïî, çäå-îéâõäø ðïâìéúïóôé ðïëáúù÷á- àô ëáòìéëá, ôáë ëáë ïî ðïíéîõôîï óìùûáì ÷ïúçìáóù: - Áè, ðïóíïôòéôå îá âåúïâòáúîïçï ëáòìéëá! Ïôëõäá ïî ÷úñìóñ? Ëáëïê õ îåçï äìéîîùê îïó é ëáë óíåûîï çïìï÷á ôïòþéô õ îåçï ðòñíï îá ðìåþáè! Á òõëé-ôï, òõëé ëáëéå õ îåçï þåòîùå, âåúïâòáúîùå! × äòõçïå ÷òåíñ Ñëï÷ é óáí ðïâåöáì âù úá ôïìðïê, ðïôïíõ þôï ïþåîø ìà- âéì óíïôòåôø îá ÷åìéëáîï÷, ëáòìéëï÷ é ÷ïïâýå îá ÷óñëéå äéëï÷éîëé, îï îá üôïô òáú åíõ âùìï îå äï ôïçï: ïî óðåûéì ÷åòîõôøóñ ë íáôåòé. Åíõ óôáìï ëáë-ôï öõôëï, ëïçäá ïî ðòéûåì îá òùîïë. Íáôø ÷óå åýå óéäåìá îá ó÷ïåí íåóôå, é ÷ ëïòúéîå õ îåå ïóôá÷áìïóø äï÷ïìøîï íîïçï ï÷ïýåê, - óìåäï÷áôåìøîï, ïî ðòïóðáì îåäïìçï. Ïäîáëï åíõ åýå éúäáìé ðïëáúáìïóø, þôï íáôø óéäéô ëáëáñ-ôï çòõóôîáñ, ðïôïíõ þôï ïîá îå úáúù÷áìá ðïëõðáôåìåê, á óéäåìá îåðïä÷éöîï, ðïäðåòå÷ çïìï÷õ òõëïê; á ëïçäá ïî ðïäïûåì ðïâìéöå, ôï åíõ ðïëáúáìïóø äáöå, þôï ïîá âìåäîåå ïâùëîï÷åîîïçï. Ó íéîõôõ ïî ðòïóôïñì ÷ îåòåûéôåìøîïóôé, îå úîáñ, þôï äåìáôø îï ðïôïí óïâòáìóñ ó äõèïí, ðïäï- ûåì ë îåê óúáäé, ìáóëï÷ï ïðõóôéì òõëõ îá åå ðìåþï é óëáúáì: - Þôï ó ôïâïê, íáíïþëá, ôù óåòäéûøóñ îá íåîñ? Íáôø ïâåòîõìáóø, îï ÷ ôõ öå íéîõôõ ïôûáôîõìáóø ïô îåçï ó ëòéëïí õöá- óá. - Þôï ôåâå îõöîï ïô íåîñ, âåúïâòáúîùê ëáòìéë! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. - Ðòïþø, ðòïþø ïô íåîñ, ñ ôåòðåôø îå íïçõ ðïäïâîùè ûõôïë! - Îï, íáíïþëá, þôï ó ôïâïê? - óðòïóéì Ñëï÷ ó éóðõçïí. - Ôåâå, ÷åòîï, îåúäïòï÷éôóñ. Úáþåí öå ôù çïîéûø íåîñ, ó÷ïåçï óùîá? - Ñ õöå óëáúáìá ôåâå: õâéòáêóñ ðòïþø! - ÷ïúòáúéìá ïîá ó çîå÷ïí. - Ïô íåîñ ôù îå ðïìõþéûø îé çòïûá úá ó÷ïé ûõôëé, õòïäìé÷ïå óïúäáîéå! "×ïô çïòå-ôï, ïîá óï÷óåí ðïíåûáìáóø! - ðïäõíáì ïçïòþåîîùê Ñëï÷. - Ëáë âù íîå ïô÷åóôé åå äïíïê?.." - Íéìáñ íáíïþëá, âõäø öå òáóóõäéôåìøîá, ðïóíïôòé îá íåîñ èïòïûåîøëï, - ÷åäø ñ ô÷ïê óùî, ô÷ïê Ñëï÷... - Îåô, üôï õö þåòåóþõò! - ÷ïóëìéëîõìá íáôø, ïâòáýáñóø ë óïóåäëå. - Ðïóíïôòéôå îá âåúïâòáúîïçï ëáòìéëá! ×ïô ïî óôïéô ðòåäï íîïê é òáúçïîñåô ðïëõðáôåìåê, äá åýå ïóíåìé÷áåôóñ éúäå÷áôøóñ îáä íïéí îåóþáóôøåí. Üôïô âåóóï÷åóôîùê õòïä îå óôùäéôóñ õ÷åòñôø íåîñ, âõäôï ïî - íïê óùî, íïê Ñëï÷. Ôõô óïóåäëé ó ûõíïí ðïäîñìéóø é ïóùðáìé Ñëï÷á ïôâïòîåêûåê âòáîøà: ÷åäø ôïòçï÷ëé, ëáë éú÷åóôîï, îá üôïô óþåô íáóôåòéãù. Ïîé òõçáìé åçï úá ôï, þôï ïî óíååôóñ îáä îåóþáóôøåí âåäîïê öåîýéîù, õ ëïôïòïê óåíø ìåô ôï- íõ îáúáä õëòáìé ëòáóá÷ãá-óùîá. Ïîé çòïúéìé, åóìé ïî îå õêäåô, óåêþáó öå îáëéîõôøóñ îá îåçï é ÷ùãáòáðáôø åíõ çìáúá. Âåäîùê Ñëï÷ îå úîáì, þôï é ðïäõíáôø ïâï ÷óåí ðòïéóèïäñýåí. ×åäø îå äáìåå ëáë óåçïäîñ õôòïí ïî ðïûåì ó íáôåòøà îá òùîïë, ðïíïç åê òáúìïöéôø ôï÷áò, ðïôïí ïôðòá÷éìóñ úá óôáòõèïê, ðïåì õ îåå óõðõ, ÷úäòåíîõì íáìåîøëï é ÷åòîõìóñ îá òùîïë, á íåöäõ ôåí é íáôø é óïóåäëé ôïìëõàô ï ëáëéè-ôï óå- íé çïäáè äá åýå îáúù÷áàô åçï âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí. Þôï öå ôáëïå óìõþé- ìïóø ó îéí? Ïäîáëï, õâåäé÷ûéóø, þôï íáôø îå èïþåô åçï úîáôø, ïî ó ôòõäïí õäåòöáìóñ ïô óìåú é ðåþáìøîï ðïâòåì ÷ ìá÷ëõ, çäå ïôåã åçï äîåí úáîéíáìóñ ðïþéîëïê ïâõ÷é. "Ðïóíïôòéí, - ðïäõíáì ïî, - íïöåô âùôø, ïî õúîáåô íåîñ; ñ ÷óôáîõ õ ä÷åòåê é úáçï÷ïòà ó îéí". Äïêäñ äï ìá÷ëé óáðïöîéëá, ïî ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä ä÷åòøà é úáçìñîõì ôõ- äá. Ïôåã âùì ôáë õçìõâìåî ÷ òáâïôõ, þôï óîáþáìá é îå úáíåôéì åçï, îï ëïçäá óìõþáêîï ÷úçìñä åçï õðáì îá ä÷åòø, ïî ÷ùòïîéì éú òõë óáðïç, ûéìï, äòáô÷õ é ÷ïóëìéëîõì ó õöáóïí: - Çïóðïäé, ðïíéìõê, þôï ñ ÷éöõ? - Äïâòùê ÷åþåò, èïúñéî! - óëáúáì ëáòìéë, ÷èïäñ ÷ ìá÷ëõ. - Ëáë éäõô äåìá? - Ðìïèï, ïþåîø ðìïèï, íáìåîøëéê çïóðïäéî! - ïô÷åþáì ïôåã, ë ÷åìéëïíõ éúõíìåîéà Ñëï÷á: ëáë ÷éäîï, ïî ôïöå îå õúîá÷áì óùîá. - Äåìï õ íåîñ ðìïèï óðïòéôóñ, ñ ïäéîïë, óôáîï÷ìàóø óôáòùí, á äåòöáôø ðïäíáóôåòøñ íîå îå ðï óòåäóô÷áí. - Á òáú÷å õ ÷áó îåô óùîá, ëïôïòïçï ÷ù íïçìé âù íáìï-ðïíáìõ ðòéõþéôø ë äåìõ? - ðòïäïìöáì òáóóðòáûé÷áôø Ñëï÷. - Äá, âùì õ íåîñ óùî, ðï éíåîé Ñëï÷. Ôåðåòø ïî âùì âù õöå óôòïêîùí, ìï÷ëéí ä÷áäãáôéìåôîéí ðáòîåí é íïç âù óôáôø íîå ïôìéþîùí ðïíïýîéëïí. Ôï-ôï âùìá âù öéúîø! Ëïçäá åíõ âùìï åýå ä÷åîáäãáôø ìåô, ïî ÷ùëáúù÷áì õöå âïìøûïå ðòï÷ïòóô÷ï é ìï÷ëïóôø é ëïå-þôï õöå óíùóìéì ÷ òåíåóìå. Á ëáëïê âùì ëòáóá÷þéë! Âõäø ïî ðòé íîå, õ íåîñ âùìï âù óôïìøëï úáëáúþéëï÷, þôï ñ ðåòåóôáì âù þéîéôø óôáòøå é ûéì âù ôïìøëï îï÷ùå âáûíáëé. Äá, ÷éäîï, üôï- íõ îå óõöäåîï éóðïìîéôøóñ! - Çäå öå ôåðåòø ÷áû óùî? - óðòïóéì Ñëï÷ äòïöáýéí çïìïóïí. - Ðòï ôï úîáåô ïäéî Âïç! - ïô÷åþáì óáðïöîéë. - Ìåô óåíø ôïíõ îáúáä åçï õëòáìé õ îáó îá òùîëå. - Óåíø ìåô! - ÷ïóëìéëîõì Ñëï÷ ó õöáóïí. - Äá, íáìåîøëéê çïóðïäéî, óåíø ìåô ôïíõ îáúáä. Ñ åýå, ëáë óåêþáó, ðïíîà, ëáë öåîá íïñ ÷åòîõìáóø äïíïê ó ëòéëïí é ðìáþåí, þôï íáìøþéë ãåìùê äåîø îå ÷ïú÷òáýáìóñ, é þôï ïîá éóëáìá åçï ðï÷óàäõ é îå îáûìá. Ñ ÷óåçäá ïðáóáìóñ, þôï ôáë óìõþéôóñ. Ñëï÷ âùì íáìøþéë ëòáóé÷ùê - öåîá çïòäéìáóø éí é âùìá äï÷ïìøîá, ëïçäá þõöéå åçï è÷áìéìé. Þáóôï ïîá ðïóùìáìá åçï ó ï÷ïýáíé ÷ âïçáôùå äïíá; ðïìïöéí, üôï âùìï ÷ùçïäîï, ðïôïíõ þôï åçï ëáöäùê òáú ýåäòï îáçòáöäáìé úá üôï, á ÷óå-ôáëé îå òáú çï÷ïòéì ñ åê: "Âåòåçéóø, çïòïä ÷åìéë, úìùè ìàäåê íîïçï, óíïôòé ÷ ïâá úá Ñëï÷ïí!" Ôáë ïîï é óìõþé- ìïóø. Ïäîáöäù ðòéûìá îá òùîïë âåúïâòáúîáñ óôáòõèá, îáëõðéìá óôïìøëï ï÷ï- ýåê, þôï îå íïçìá óáíá óîåóôé éè äïíïê; õ öåîù íïåê óåòäãå öáìïóôìé÷ïå, ÷ïô ïîá é ðïóìáìá ó îåê íáìøþéëá, é ó ôåè ðïò - ôïìøëï íù åçï é ÷éäåìé. - É üôï óìõþéìïóø óåíø ìåô ôïíõ îáúáä, çï÷ïòéôå ÷ù? - Äá, ÷åóîïê éóðïìîéôóñ óåíø ìåô. Õö íù éóëáìé åçï, éóëáìé, èïäéìé éú äïíá ÷ äïí é ÷åúäå òáóóðòáûé÷áìé ï îåí. Íîïçéå úîáìé èïòïûåîøëïçï íáìøþéëá, ìàâéìé åçï é ðïíïçáìé îáí ÷ òïúùóëáè, îï ÷óå âùìï îáðòáóîï. Äá é óôáòõèé, ëïôïòáñ ëõðéìá õ îáó ï÷ïýé, ôáëöå îå íïçìé ïôùóëáôø. Ôïìøëï ïäîá óôáòáñ-ðòåóôáòáñ öåîýéîá, ðòïöé÷ûáñ õöå îá ó÷åôå äå÷ñîïóôï ìåô, óëáúáìá, þôï üôï, ÷åòïñôîï, úìáñ ÷ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ ëáöäùå ðñôø-äåóñôø ìåô ðòéèïäéô ÷ çïòïä, þôïâù úáëõðéôø óåâå òáúîùå ôòá÷ù. Óëáúá÷ üôï, ïôåã Ñëï÷á óîï÷á ÷úñì ÷ òõëé âáûíáë é ïâåéíé òõëáíé ÷ùôá- ýéì äòáô÷õ. É ôõô ôïìøëï Ñëï÷, îáëïîåã, ðïîñì, þôï ôï, þôï ëáúáìïóø åíõ óîïí, ðòïéúïûìï ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé é þôï ïî ÷ óáíïí äåìå ðïä ÷éäïí âåìëé ðòïóìõöéì õ óôáòõèé óåíø ìåô. Óåòäãå åçï ðòåéóðïìîéìïóø çïòñ é çîå÷á: ëáë, ãåìùè óåíø ìåô åçï àîïóôé õëòáìá õ îåçï óôáòõèá, é þôï öå ïî ðïìõ- þéì ÷úáíåî? Òáú÷å ôï, þôï ïî íïöåô þéóôéôø ôõæìé éú ëïëïóï÷ùè óëïòìõðïë, íåóôé óôåëìñîîùå ðïìù, éìé ôï, þôï ïî îáõþéìóñ ïô íïòóëéè ó÷éîïë ÷óåí ôáêîáí ðï÷áòóëïçï éóëõóóô÷á? Ôáë ðòïóôïñì ïî îåóëïìøëï íéîõô, òáúäõíù÷áñ ï ó÷ïåê óõäøâå, ðïëá ïôåã îå óðòïóéì åçï. - Îå õçïäîï ìé ÷áí úáëáúáôø íîå þôï-îéâõäø, íïìïäïê çïóðïäéî? Íïöåô âùôø, ðáòõ îï÷ùè ôõæåìø éìé, - ðòéâá÷éì ïî, õìùâáñóø, - æõôìñò äìñ ÷áûå- çï îïóá? - Ëáëïå ÷áí äåìï äï íïåçï îïóá? - óðòïóéì Ñëï÷. - Úáþåí íîå ë îåíõ æõôìñò? - Îõ, - ÷ïúòáúéì óáðïöîéë, - õ ëáöäïçï ó÷ïê ÷ëõó. Þôï äï íåîñ, ôï, âõäø õ íåîñ ôáëïê õöáóîùê îïó, ñ âù îåðòåíåîîï úáëáúáì äìñ îåçï æõôìñò éú òïúï÷ïê ëïöé. Ðïóíïôòéôå, õ íåîñ ëáë òáú åóôø èïòïûåîøëéê ëõóïþåë. Ðòá÷äá, äìñ ÷áûåçï îïóá ðïôòåâõåôóñ îå íåîøûå áòûéîá, îï úáôï, ðï ëòáê- îåê íåòå, ÷ù âõäåôå ÷ âåúïðáóîïóôé. ×åäø ÷ù, îá÷åòîï, óôõëáåôåóø îïóïí ï ëáöäùê ëïóñë, ï ëáöäõà ëáòåôõ, ïô ëïôïòïê èïôéôå ðïóôïòïîéôøóñ? Ñëï÷ ïîåíåì ïô éúõíìåîéñ. Ïî ïýõðáì ó÷ïê îïó. Ï, õöáó! Îïó ïëáúáìóñ îåïâùëîï÷åîîï ôïìóôùí, á äìéîïê - þõôø ìé îå ÷ ä÷å ìáäïîé. Éôáë, óôáòõèá éúõòïäï÷áìá äáöå åçï îáòõöîïóôø! ×ïô ðïþåíõ íáôø îå õúîáìá åçï, ÷ïô ðï- þåíõ ÷óå îáúù÷áìé åçï âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí! - Èïúñéî, - óëáúáì ïî, þõôø îå ðìáþá, - îåô ìé õ ÷áó íáìåîøëïçï úåò- ëáìøãá, ÷ ëïôïòïå ñ íïç âù ðïóíïôòåôø îá óåâñ? - Íïìïäïê þåìï÷åë, - ÷ïúòáúéì ïôåã óåòøåúîùí ôïîïí, - õ ÷áó îå ôáëáñ îáòõöîïóôø, þôïâù âùôø ôýåóìá÷îùí, é ÷áí, ðòá÷ï, îå óìåäï÷áìï âù ðïíé- îõôîï çìñäåôøóñ ÷ úåòëáìï. Ðïóôáòáêôåóø ïôõþéôø óåâñ ïô üôïê óíåûîïê ðòé÷ùþëé. - Áè, äáêôå íîå ÷óå-ôáëé ðïóíïôòåôøóñ ÷ úåòëáìï! - óëáúáì ëáòìéë. - Õ÷åòñà ÷áó, þôï ñ äåìáà üôï îå éú ôýåóìá÷éñ... - Ïóôá÷øôå íåîñ ÷ ðïëïå! Õ öåîù íïåê åóôø úåòëáìï, îï ñ îå úîáà, ëõäá ïîá åçï úáðòñôáìá. Åóìé öå ÷áí îåðòåíåîîï èïþåôóñ ðïóíïôòåôø îá óåâñ, ôï ÷ïî ôáí, þåòåú õìéãõ, öé÷åô ãéòàìøîéë Õòâáî; õ îåçï åóôø úåòëáìï ÷ä÷ïå âïìøûå ÷áûåê çïìï÷ù; ïôðòá÷ìñêôåóø ë îåíõ, á ðïëá ðòïýáêôå! Ó üôéíé óìï÷áíé ïôåã ôéèïîøëï ÷ùðòï÷ïäéì åçï éú ìá÷ëé, úáðåò úá îéí ä÷åòø îá ëìàþ é óîï÷á óåì úá òáâïôõ. Ñëï÷ öå, çìõâïëï ïçïòþåîîùê, ïôðòá- ÷éìóñ þåòåú õìéãõ ë ãéòàìøîéëõ Õòâáîõ, ëïôïòïçï åýå ðïíîéì ðï ðòåöîåíõ ÷òåíåîé. - Úäòá÷óô÷õêôå, Õòâáî! - óëáúáì ïî åíõ. - Ñ ðòéûåì ðïðòïóéôø õ ÷áó íáìåîøëïê õóìõçé: âõäøôå ìàâåúîù, ðïú÷ïìøôå íîå ðïóíïôòåôøóñ ÷ ÷áûå úåò- ëáìï. - Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, ÷ïô ïîï! - ÷ïóëìéëîõì ãéòàìøîéë, óíåñóø, é ÷óå ðï- óåôéôåìé, ëïôïòùí ïî óïâéòáìóñ âòéôø âïòïäù, òáóèïèïôáìéóø ÷óìåä úá îéí. - Þôï é çï÷ïòéôø, ÷ù ëòáóá÷åã èïôø ëõäá, óôòïêîùê, éúñýîùê! Ûåñ õ ÷áó, ëáë õ ìåâåäñ, òõþëé, ëáë õ ëïòïìå÷ù, á îïó ôáëïê, ìõþûå ëïôïòïçï é îå îáêäåûø. Ðòá÷äá, ÷ù îåíîïçï ôýåóìá÷îù, îï ôáë é âùôø, ðïçìñäéôå îá óåâñ! Ðõóôø îå çï÷ïòñô äïâòùå ìàäé, þôï ñ éú úá÷éóôé îå ðïú÷ïìéì ÷áí ðïìàâï- ÷áôøóñ óïâïà. Îåõäåòöéíùê èïèïô ðòéóõôóô÷õàýéè óïðòï÷ïöäáì óìï÷á ãéòàìøîéëá. Ñëï÷ öå íåöäõ ôåí ðïäïûåì ë úåòëáìõ é ÷úçìñîõì îá óåâñ. Óìåúù ÷ùóôõðéìé õ îå- çï îá çìáúáè. "Äá, ëïîåþîï, ÷ ôáëïí ÷éäå ôù îå íïçìá õúîáôø ó÷ïåçï Ñëï- ÷á, íéìáñ íáíåîøëá! - óëáúáì ïî óáíïíõ óåâå. - Îå ôáëïê ïî âùì ÷ ôå óþáóôìé÷ùå äîé, ëïçäá ôù çïòäéìáóø éí ðåòåä ÷óåíé!" É äåêóô÷éôåìøîï, ðåòåíåîá âùìá õöáóáàýáñ: çìáúá óôáìé ëòïûåþîùíé, ëáë õ ó÷éîøé, ïçòïíîùê îïó ÷éóåì îéöå ðïäâïòïäëá, ûåñ ëáë âõäôï óï÷óåí éó- þåúìá, ôáë þôï çïìï÷á ðòñíï ôïòþáìá îá ðìåþáè, é ôïìøëï ó ôòõäïí ïî íïç ðï÷ïòáþé÷áôø åå îáðòá÷ï éìé îáìå÷ï. Òïóôïí ïî âùì îå ÷ùûå, þåí ôïçäá, ëïçäá åíõ âùìï ä÷åîáäãáôø ìåô. Îï ÷ ôï ÷òåíñ, ëáë äòõçéå àîïûé ïô ä÷å- îáäãáôé äï ä÷áäãáôéìåôîåçï ÷ïúòáóôá òáóôõô ÷ ÷ùûéîõ, ïî ÷ùòïó ôïìøëï ÷ ûéòéîõ: óðéîá é çòõäø õ îåçï âùìé ûéòïëéå é ÷ùçîõôùå é ðïèïäéìé îá ôõçï îáâéôùå íåûëé. Üôï ôïìóôïå ôõìï÷éýå äåòöáìïóø îá íáìåîøëéè, óìáâùè îïö- ëáè, ëïôïòùí ôáëáñ ôñöåóôø âùìá îå ðïä óéìõ. Úáôï åçï òõëé âùìé ôáëïê öå äìéîù, ëáë õ ïâùëîï÷åîîïçï ÷úòïóìïçï þåìï÷åëá. Ìáäïîé ôïìóôùå, ëïòéþîå- ÷ùå, ðáìøãù äìéîîùå, ðáõëïïâòáúîùå, é ëïçäá ïî ÷ùôñçé÷áì òõëé, ôï íïç, îå óçéâáñóø, äïóôáôø éíé äï ðïìõ. ×ïô ëáëéí âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí óôáì ôåðåòø íáìåîøëéê Ñëï÷... Ôåðåòø ïî ÷óðïíîéì ôï õôòï, ëïçäá óôáòõèá ðïäïûìá ë ëïòúéîáí åçï íá- ôåòé. ×óå, îáä þåí ïî ôïçäá óíåñìóñ: åå äìéîîùê îïó, åå âåúïâòáúîùå ðáìøãù - ÷óå üôï ïîá ðåòåäáìá åíõ, úá éóëìàþåîéåí äìéîîïê, äòïöáýåê ûåé. - Îõ þôï, äïóôáôïþîï îáìàâï÷áìóñ óïâïê, íïê ðòéîã, - óëáúáì ãé- òàìøîéë, ðïäèïäñ ë Ñëï÷õ é óï óíåèïí òáóóíáôòé÷áñ åçï. - Ðòá÷ï, äáöå ÷ï óîå îåìøúñ ÷ïïâòáúéôø óåâå îéþåçï âïìåå óíåûîïçï. Á úîáåôå, ñ ÷áí óäåìáà ðòåäìïöåîéå, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë. Èïôñ íïñ ãéòàìøîñ é éú ìõþûéè, îï ðïó- ìåäîåå ÷òåíñ õ íåîñ îå ôáë íîïçï ðïóåôéôåìåê, ëáë ðòåöäå, é ÷ ôïí ÷éîïê íïê óïóåä, ãéòàìøîéë Ðåîëéî, ëïôïòùê çäå-ôï ïôùóëáì ÷åìéëáîá, úáíáîé÷áà- ýåçï ë îåíõ ðõâìéëõ. Îï ÷åìéëáî-ôï - îå÷åìéëá òåäëïóôø, á ÷ïô ôáëïê þå- ìï÷åë, ëáë ÷ù, - üôï äåìï äòõçïçï òïäá. Ðïóôõðáêôå ëï íîå îá óìõöâõ, ìà- âåúîùê! ×ù ðïìõþéôå ë÷áòôéòõ, óôïì, ïäåöäõ - ÷óå, þôï ÷áí îõöîï, á úá üôï ÷ù âõäåôå ëáöäïå õôòï óôïñôø õ ä÷åòåê é úáúù÷áôø ðïóåôéôåìåê. ×ù âõ- äåôå ÷úâé÷áôø ðåîõ é ðïäá÷áôø çïóôñí ðïìïôåîãå, é âõäøôå õ÷åòåîù, þôï íù ïâá îå ïóôáîåíóñ ÷îáëìáäå. Õ íåîñ âõäåô âïìøûå ðïóåôéôåìåê, þåí õ óïóåäá ó åçï ÷åìéëáîïí, á ÷áí ÷óå ïèïôîï âõäõô äá÷áôø îá þáê. Ñëï÷ ÷ çìõâéîå äõûé âùì çìõâïëï ÷ïúíõýåî üôéí ðòåäìïöåîéåí. Îï - õ÷ù! - ïî äïìöåî âùì ôåðåòø ðòé÷ùëáôø ë ðïäïâîùí ïóëïòâìåîéñí. Ðïüôïíõ ïî ðï ÷ïúíïöîïóôé óðïëïêîï úáñ÷éì ãéòàìøîéëõ, þôï õ îåçï îåô ÷òåíåîé äìñ ðï- äïâîïê óìõöâù, é ðïûåì äáìåå. Îï èïôñ úìáñ óôáòõèá ðòéäáìá åíõ õòïäìé÷ùê ÷éä, ïîá ÷óå öå, ëáë ÷éä- îï, îéþåçï îå íïçìá óäåìáôø ó åçï õíóô÷åîîùíé óðïóïâîïóôñíé. Üôï ïî óïú- îá÷áì ÷ðïìîå ñóîï, ðïôïíõ þôï ôåðåòø ïî äõíáì é þõ÷óô÷ï÷áì äáìåëï îå ôáë, ëáë óåíø ìåô ôïíõ îáúáä. Ñëï÷ úá üôïô ðòïíåöõôïë ÷òåíåîé óôáì é õí- îåå é òáóóõäéôåìøîåå. É äåêóô÷éôåìøîï, ïî îå çïòå÷áì ï ó÷ïåê õôòáþåîîïê ëòáóïôå, îå ðìáëáì éú-úá ó÷ïåçï âåúïâòáúéñ; åçï ïçïòþáìï ìéûø ôï, þôï åçï, ëáë óïâáëõ, ðòïçîáìé éú òïäîïçï äïíá. Ïäîáëï ïî òåûéìóñ óäåìáôø åýå ïäîõ ðïðùôëõ é ðïçï÷ïòéôø ó íáôåòøà. Ïî ðïäïûåì ë îåê îá òùîëå é õðòïóéì óðïëïêîï ÷ùóìõûáôø åçï. Ïî îáðïí- îéì åê ï ôïí äîå, ëïçäá ðïûåì úá óôáòõèïê, îáðïíîéì åê òáúîùå óìõþáé éú ó÷ïåçï äåôóô÷á, òáóóëáúáì ïîá ïëïìäï÷áìá åçï úá ôï, þôï ïî ðïóíåñìóñ îáä îåê îá òùîëå. Öåîá óáðïöîéëá îå úîáìá, þôï é ðïäõíáôø. ×óå, þôï Ñëï÷ òáóóëáúù÷áì ï ó÷ïåí äåôóô÷å, âùìï óï÷åòûåîîï ÷åòîï, îï ëïçäá ïî úáçï÷ï- òéì ï ôïí, ëáë óåíø ìåô ðòïóìõöéì âåìëïê, - ôï ïîá îéëáë îå íïçìá ðòåäó- ôá÷éôø óåâå, þôïâù üôï âùìï ÷ïúíïöîï. Á ëïçäá ïîá ðòé üôïí åýå ÷úçìñäù- ÷áìá îá ëáòìéëá, ôï ðòéèïäéìá ÷ õöáó ïô åçï õòïäóô÷á é ïëïîþáôåìøîï ïô- ëáúù÷áìáóø ÷åòéôø, þôï üôï åå óùî. Ïäîáëï ïîá óïþìá âïìåå âìáçïòáúõíîùí ðåòåçï÷ïòéôø ó íõöåí. Óïâòá÷ ó÷ïé ëïòúéîù, ïîá ÷åìåìá Ñëï÷õ óìåäï÷áôø úá îåà, é ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ ìá÷ëõ óáðïöîéëá. - Ðïóìõûáê, - óëáúáìá ïîá íõöõ, - üôïô ÷ïô þåìï÷åë õ÷åòñåô, þôï ïî îáû ðòïðá÷ûéê Ñëï÷. Ïî òáóóëáúáì íîå ÷óå: ëáë åçï õëòáìé õ îáó óåíø ìåô ôïíõ îáúáä é ëáë ïî âùì úáëïìäï÷áî ÷ïìûåâîéãåê. - ×ïô ëáë! - ó çîå÷ïí ðòåò÷áì åå óáðïöîéë. - Ôáë üôï ïî ôåâå òáóóëá- úáì! Ðïóôïê öå ôù, îåçïäñê! ×åäø ÷óå üôï ñ óáí ó þáó ôïíõ îáúáä òáóóëá- úáì åíõ, á ðïôïí ïî ïôðòá÷éìóñ ë ôåâå, þôïâù îáäõôø ôåâñ. Ôáë ôù âùì úá- ëïìäï÷áî, óùîïþåë? Ðïçïäé öå, ñ óåêþáó óîéíõ ó ôåâñ ëïìäï÷óô÷ï! Ó üôéíé óìï÷áíé ïî óè÷áôéì ðõþïë òåíîåê, ëïôïòùå ôïìøëï þôï îáòåúáì, âòïóéìóñ îá ëáòìéëá é ôáë èìåóôîõì åçï ðï óðéîå é äìéîîùí òõëáí, þôï ôïô úáëòéþáì ïô âïìé é ó ðìáþåí ðïâåöáì ðòïþø. × çïòïäå îåìåçëï âùìï îáêôé þåìï÷åëá, ëïôïòùê çïôï÷ âùì ðïíïþø îåó- þáóôîïíõ, ïâìáäáàýåíõ ôáëïê óíåûîïê îáòõöîïóôøà. Âåäîùê ëáòìéë ïóôá÷áìóñ ÷åóø äåîø âåú ðéýé é ðéôøñ é ÷åþåòïí äïìöåî âùì éúâòáôø äìñ îïþìåçá ãåò- ëï÷îõà ðáðåòôø, îåóíïôòñ îá ôï, þôï óôõðåîé åå âùìé é öåóôëé é èïìïäîù. Îá äòõçïå õôòï, ðòïóîõ÷ûéóø îá úáòå, Ñëï÷ óåòøåúîï úáäõíáìóñ ï ôïí, ëáë îáêôé óåâå ðòïðéôáîéå, ôáë ëáë ïôåã é íáôø ïëïîþáôåìøîï ðòïçîáìé åçï. Óìõöéôø ÷ù÷åóëïê äìñ ãéòàìøîéëá éìé ðïëáúù÷áôø óåâñ úá äåîøçé åíõ îå ðïú÷ïìñìá çïòäïóôø. Þôï öå åíõ ïóôá÷áìïóø äåìáôø? Îï ôõô ÷äòõç åíõ ðòéûìï ÷ çïìï÷õ, þôï, âõäõþé âåìëïê, ïî óäåìáì âïìøûéå õóðåèé ÷ ðï÷áòó- ëïí éóëõóóô÷å. Ïî óðòá÷åäìé÷ï ðïìáçáì, þôï îå õóôõðéô ÷ üôïí äåìå îéëá- ëïíõ ðï÷áòõ, é òåûéì ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ ó÷ïéíé ðïúîáîéñíé ðï üôïê þáóôé. Ëáë ôïìøëï õìéãù óôáìé ïöé÷ìñôøóñ, ïî ïôðòá÷éìóñ ÷ çïòïä. Ïî úîáì, þôï çåòãïç, ðï÷åìéôåìø óôòáîù, âùì âïìøûïê ìàâéôåìø èïòïûåçï óôïìá é óï- âéòáì õ óåâñ éóëõóîùè ðï÷áòï÷ éú òáúîùè óôòáî ó÷åôá; ë åçï-ôï ä÷ïòãõ é ïôðòá÷éìóñ îáû ëáòìéë. Ëïçäá ïî ðïäïûåì ë îáòõöîùí ÷ïòïôáí, ëáòáõìøîùå óðòïóéìé, þôï åíõ îõöîï, é óôáìé îáä îéí îáóíåèáôøóñ. Îï ïî ðïôòåâï÷áì, þôïâù åçï ðï÷åìé ë çìá÷îïíõ óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê. Ëáòáõìøîùå òáóèïèïôá- ìéóø é ðï÷åìé åçï þåòåú ðáòáäîùå ä÷åòé. Ðï÷óàäõ îá åçï ðõôé óìõçé ïóôá- îá÷ìé÷áìéóø, çìñäåìé îá îåçï é óï óíåèïí óïðòï÷ïöäáìé åçï, ôáë þôï, ëïç- äá ïî óôáì ðïäîéíáôøóñ ðï ìåóôîéãå ä÷ïòãá, úá îéí ôñîõìóñ õöå äìéîîùê è÷ïóô ÷óñþåóëïê ðòéóìõçé. Ëïîàèé ðïâòïóáìé ó÷ïé óëòåâîéãù, óëïòïèïäù âå- öáìé óï ÷óåè îïç, ðïìïôåòù úáâùìé ÷ùëïìáþé÷áôø ëï÷òù; ÷óå âåçáìé é óõå- ôéìéóø ôáë, ëáë âõäôï îåðòéñôåìø óôïñì õ ÷ïòïô. Óï ÷óåè óôïòïî òáúäá÷á- ìéóø ëòéëé: "Ëáòìéë, ëáòìéë! ×éäåìé ÷ù ëáòìéëá?" Îáëïîåã, ÷ ä÷åòñè ðïñ- ÷éìóñ óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ó çîå÷îùí ìéãïí, äåòöá ÷ òõëå ïçòïíîùê èìùóô. - Þôï ôõô úá ûõí? Òáú÷å ÷ù îå úîáåôå, óïâáëé, þôï çåòãïç åýå óðéô? Ó üôéíé óìï÷áíé ïî ÷úíáèîõì èìùóôïí é îå óï÷óåí äåìéëáôîï ïðõóôéì åçï îá óðéîù âìéöáêûéè ëïîàèï÷ é ðòé÷òáôîéëï÷. - Áè, çïóðïäéî! - ÷óëòéþáìé ïîé. - Äá òáú÷å ÷ù îå ÷éäéôå? ×åäø íù ðòé÷åìé ëáòìéëá, äá ôáëïçï, ëáëïçï ÷ù, îá÷åòîï, îéëïçäá îå ÷éäáìé. Óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ôåðåòø ôïìøëï õ÷éäåì Ñëï÷á é ó ôòõäïí õäåòöáìóñ ïô óíåèá, ôáë ëáë âïñìóñ õòïîéôø üôéí ó÷ïå äïóôïéîóô÷ï. Ðïüôïíõ ïî, òáúïç- îá÷ èìùóôïí ôïìðõ, ðï÷åì ëáòìéëá ÷ äïí é óðòïóéì, þôï åíõ îõöîï. Îï õó- ìùèá÷, þôï ôïô èïþåô ÷éäåôø óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê, ÷ïúòáúéì: - Ôù, ÷åòîï, ïûéâóñ, çïìõâþéë! ×åäø ôù èïþåûø ëï íîå, ë óíïôòéôåìà ä÷ïòãá? Ôù èïþåûø óäåìáôøóñ ìåêâ-ëáòìéëïí çåòãïçá, îå ðòá÷äá ìé? - Îåô, çïóðïäéî, - ïô÷åþáì Ñëï÷, - ñ éóëõóîùê ðï÷áò é õíåà ðòéçïôï÷- ìñôø ÷óå÷ïúíïöîùå òåäëéå âìàäá. Óïâìáçï÷ïìéôå ïô÷åóôé íåîñ ë çìá÷îïíõ óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê; âùôø íïöåô, åíõ ðòéçïäñôóñ íïé õóìõçé. - Ëáë õçïäîï, íáìåîøëéê þåìï÷åë, á ÷óå-ôáëé ôù îåòáóóõäéôåìøîùê íá- ìùê. × ëõèîà - ÷ïô ÷ùäõíáì! ×åäø, âõäõþé ìåêâ-ëáòìéëïí, ôù íïç âù îéþåçï îå äåìáôø, åóôø é ðéôø ÷äï÷ïìø é îïóéôø ðòåëòáóîïå ðìáôøå. Îõ, äá íù åýå õ÷éäéí, ÷ðòá÷äõ ìé ôù îáóôïìøëï éóëõóåî, þôïâù âùôø ðï÷áòïí õ çåòãïçá. Á äìñ ðï÷áòåîëá ôù óìéûëïí èïòïû. Ó üôéíé óìï÷áíé óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ÷úñì åçï úá òõëõ é ðï÷åì ÷ ëïíîáôù çìá÷îïçï óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê. - Íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø! - óëáúáì ëáòìéë é ðïëìïîéìóñ ôáë îéúëï, þôï ëïóîõìóñ îïóïí ëï÷òá, ðïëòù÷á÷ûåçï ðïì. - Îå îõöåî ìé ÷áí éóëõóîùê ðï- ÷áò? Çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ïçìñäåì åçï ó îïç äï çïìï÷ù é òáúòáúéì- óñ çòïíëéí èïèïôïí. - Ëáë, ôù èïþåûø âùôø ðï÷áòïí? Îåõöåìé ôù äõíáåûø, þôï óíïöåûø äïó- ôáôø äï ðìéôù, äáöå óôá÷ûé îá ãùðïþëé é ÷ùóõîõ÷ çïìï÷õ éú ðìåþ? Îåô, ëòïûëá, ôïô, ëôï ðòéóìáì ôåâñ ëï íîå, èïôåì, ÷éäîï, ðïóíåñôøóñ îáä ôï- âïê. Çï÷ïòñ üôï, óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê úáìé÷áìóñ óíåèïí, á óíïôòéôåìø ä÷ïòãá é ÷óå âù÷ûéå ÷ ëïíîáôå çòïíëï åíõ ÷ôïòéìé. Îï ëáòìéë îéþõôø îå óíõôéìóñ ôáëéí ðòéåíïí. - Ðïóìõûáêôå, - ðòïäïìöáì ïî, - þôï ÷áí óôïéô òéóëîõôø ðáòïê ñéã, îå- âïìøûéí ëïìéþåóô÷ïí ÷éîá, íõëé é ëïòåîøå÷? ×åäø õ ÷áó üôïçï äïâòá ÷äï- ÷ïìø. Ðòéëáöéôå íîå ðòéçïôï÷éôø ëáëïå-îéâõäø ìáëïíïå âìàäï, äáêôå íîå ÷óå, þôï îõöîï äìñ üôïçï, é ïîï âõäåô ðòéçïôï÷ìåîï îá ÷áûéè öå çìáúáè, äá ôáë, þôï ÷ù óáíé äïìöîù âõäåôå óëáúáôø: "Ïî çïôï÷éô ðï ÷óåí ðòá÷éìáí éóëõóóô÷á". Ôáëéå óìï÷á çï÷ïòéì ëáòìéë, é óôòáîîï âùìï ÷éäåôø, ëáë ïî ðòé üôïí ó÷åòëáì ó÷ïéíé ëòïûåþîùíé çìáúëáíé, ëáë öåóôéëõìéòï÷áì ó÷ïéíé ôïîëéíé ðáõëïïâòáúîùíé ðáìøãáíé é ëáë ðï÷ïòáþé÷áìóñ ÷ï ÷óå óôïòïîù åçï äìéîîùê îïó. - Ìáäîï, âõäø ðï-ô÷ïåíõ! - ÷ïóëìéëîõì, îáëïîåã, óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê é ÷úñì ðïä òõëõ óíïôòéôåìñ ä÷ïòãá. - Þôï ö, ðïðòïâõåí, èïôñ âù òáäé ûõô- ëé! Ðïêäåíôå ÷óå ÷ ëõèîà. Ïîé íéîï÷áìé îåóëïìøëï úáìï÷ é ëïòéäïòï÷ é, îáëïîåã, ðòéûìé ÷ ëõèîà. Üôï âùìï âïìøûïå, ïþåîø ðòïóôïòîïå ðïíåýåîéå, ÷åìéëïìåðîï õóôòïåîîïå. Ðïä ä÷áäãáôøà ðìéôáíé çïòåì ïçïîø; ðïóòåäéîå ëïíîáôù ðòïôåëáì ðòïúòáþîùê òõþååë, óìõöé÷ûéê ïäîï÷òåíåîîï é âáóóåêîïí äìñ òùâù. × ûëáæáè éú íòáíïòá é äòáçïãåîîïçï äåòå÷á âùìé óìïöåîù òáúîùå ðòéðáóù, ëïôïòùå îåïâèïäéíï éíåôø ÷óåçäá ðïä òõëïê, á ðï ïâåéí óôïòïîáí ëõèîé ôñîõìéóø äåóñôø úáìï÷, ÷ ëïôïòùè èòáîéìïóø ÷óå, þôï ôïìøëï íïöîï îáêôé òåäëïçï é ìáëïíïçï ÷ï ÷óåè óôòáîáè ÷ïóôïëá é úáðáäá. Ëõèïîîáñ ðòéóìõçá ÷óñëïçï òïäá âåçáìá ôõ- äá é óàäá, çòåíåìá ëïôìáíé é ëáóôòàìñíé, ÷éìëáíé é ðïìï÷îéëáíé. Îï ëïçäá çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ðïñ÷éìóñ óòåäé îéè, ïîé ÷óå âåúíïì÷îï ÷ùóôòïéìéóø ÷ òñä, ôáë þôï óìùûåî âùì ìéûø ôòåóë ïçîñ é öõòþáîéå ÷ïäù. - Ëáëïê úá÷ôòáë úáëáúáì çåòãïç îá óåçïäîñ? - óðòïóéì óíïôòéôåìø õ ðåò÷ïçï ðï÷áòá, úá÷åäï÷á÷ûåçï úá÷ôòáëáíé. - Åçï ÷ùóïþåóô÷õ õçïäîï âùìï úáëáúáôø äáôóëéê óõð é ëòáóîùå çáí- âõòçóëéå ëìåãëé. - Èïòïûï, - ðòïäïìöáì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê. - Óìùûáì ôù, þôï úáëáúáì çåòãïç? Óþéôáåûø ìé ôù óåâñ óðïóïâîùí ðòéçïôï÷éôø üôïô íõäòåîùê óõð? Þôï ëáóáåôóñ ëìåãåë, ôï ôù, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îå óäåìáåûø éè, - üôï îáûá ôáêîá. - Îåô îéþåçï ìåçþå! - ÷ïúòáúéì ëáòìéë, ë ÷óåïâýåíõ - õäé÷ìåîéà, ôáë ëáë, âõäõþé âåìëïê, ïî þáóôï çïôï÷éì üôï âìàäï. - Îåô îéþåçï ìåçþå: äìñ óõðá ÷ù íîå äáêôå ôáëéå-ôï é; ôáëéå ëïòåîøñ, ôáëéå-ôï ðòñîïóôé, ëáâáîéê öéò é ñêãá. Þôï öå ëáóáåôóñ ëìåãïë, - ðòïäïìöáì ïî ðïôéûå, ôáë, þôïâù åçï íïçìé óìùûáôø ôïìøëï óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê é ðåò÷ùê ðï÷áò, - ôï äìñ îéè íîå îõöîï íñóï þåôùòåè óïòôï÷, îåíîïçï ÷éîá, õôéîùê öéò, éíâéòø é ïäîá ôòá÷ëá, îáúù÷áåíáñ "öåìõäïþîïê". - Äá ôù, ÷åòîï, âùì ÷ õþåîøå õ ëáëïçï-îéâõäø ÷ïìûåâîéëá! - ÷ïóëìéëîõì ðï÷áò ó éúõíìåîéåí. - ×åäø ïî îáú÷áì ÷óå, ëáë åóôø, á ðòï öåìõäïþîõà ôòá÷ëõ íù é óáíé îå úîáìé. Îåô óïíîåîéñ, ïô îåå ëìåãëé âõäõô åýå ÷ëõó- îåå; ðïìïöéôåìøîï, ôù îå ðï÷áò, á óï÷åòûåîóô÷ï! - Îéëïçäá âù îå ðï÷åòéì üôïíõ! - óëáúáì çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõè- îåê. - Îõ þôï ö, ðõóôø ðïëáöåô ïâòáúåã ó÷ïåçï éóëõóóô÷á. Äáêôå åíõ ÷óå, þôï îõöîï, é ðõóôø ïî ðòéçïôï÷ìñåô úá÷ôòáë. Ôáë é âùìï óäåìáîï. Îá ðìéôå ÷óå ðòéçïôï÷éìé äìñ úá÷ôòáëá, îï ôõô ïëáúáìïóø, þôï ëáòìéë åä÷á íïöåô äïóôáôø äï îåå îïóïí. Ôïçäá ë ðìéôå ðòéóôá÷éìé ä÷á óôõìá, ðïìïöéìé îá îéè íòáíïòîõà äïóëõ, é íáìåîøëéê þåìï- ÷åþåë ÷úïâòáìóñ îá îåå, þôïâù ðïëáúáôø ó÷ïå éóëõóóô÷ï. Ëòõçïí óï ÷óåè óôïòïî òáóðïìïöéìéóø ðï÷áòá, ðï÷áòñôá é ÷óñëáñ äòõçáñ ëõèïîîáñ ðòéóìõçá. ×óå ó éúõíìåîéåí çìñäåìé, ëáë âùóôòï é ìï÷ëï ÷óå óðïòéìïóø õ îåçï ÷ òõ- ëáè. Ëïçäá ÷óå îõöîùå ðòéçïôï÷ìåîéñ âùìé ïëïîþåîù, ïî ðòéëáúáì ðïóôá÷éôø ïâá âìàäá îá ïçïîø é ÷áòéôø äï ôåè ðïò, ðïëá ïî îå ÷åìéô óîñôø. Ðïôïí ïî îáþáì óþéôáôø: òáú, ä÷á, ôòé é ô.ä., é ëïçäá óïóþéôáì òï÷îï ðñôøóïô, ëòéëîõì: "Óôïê!" Îåíåäìåîîï çïòûëé âùìé óîñôù ó ïçîñ, é ëáòìéë ðòéçìáóéì óíïôòéôåìñ ïô÷åäáôø åçï ëõûáîøå. Çìá÷îùê ðï÷áò ðòéëáúáì ðï÷áòåîëõ ðòéîåóôé úïìïôõà ìïöëõ, óðïìïóîõì åå ÷ òõþåêëå é ðåòåäáì óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê. Ôïô ó ôïòöåóô÷åîîùí ÷éäïí ðï- äïûåì ë ðìéôå, úáþåòðîõì ìïöëïê óõðá, ïô÷åäáì åçï, úáöíõòéì çìáúá é äáöå ðòéýåìëîõì ïô õäï÷ïìøóô÷éñ ñúùëïí. - ×åìéëïìåðîï, ëìñîõóø úäïòï÷øåí çåòãïçá, ÷åìéëïìåðîï! Îå ïô÷åäáåôå ìé é ÷ù, çïóðïäéî óíïôòéôåìø ä÷ïòãá? Ôïô ðïëìïîéìóñ, ÷úñì ìïöëõ, ïô÷åäáì é ÷ ó÷ïà ïþåòåäø ðòéûåì ÷ ÷ïó- ôïòç: - Îåô, çïóðïäéî ðï÷áò, ÷ù, ëïîåþîï, úîáôïë ó÷ïåçï äåìá, îï ÷áí îéëïç- äá åýå îå õäá÷áìóñ ôáëïê óõð é ôáëéå ëìåãëé, ëáëéå ðòéçïôï÷éì üôïô ëáò- ìéë! Ïô÷åäáì é óáí ðï÷áò, ðïóìå þåçï ðïþôéôåìøîï ðïöáì òõëõ ëáòìéëõ é óëá- úáì: - Äá, ëòïûëá, ôù úîáôïë ó÷ïåçï äåìá! Üôá öåìõäïþîáñ ôòá÷ëá ðòéäáåô ÷óåíõ ëáëïê-ôï ïóïâåîîùê ÷ëõó. Ëáë òáú ÷ üôõ íéîõôõ ÷ ëõèîà ÷ïûåì ëáíåòäéîåò çåòãïçá é ïâßñ÷éì, þôï çåòãïç èïþåô úá÷ôòáëáôø. Îåíåäìåîîï âìàäá âùìé ðïóôá÷ìåîù îá óåòåâòñîùå ðïäîïóù é ïôïóìáîù çåòãïçõ, óôáòûéê öå óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ÷úñì ëáòìé- ëá ðïä òõëõ é õ÷åì ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, çäå ÷óôõðéì ó îéí ÷ âåóåäõ. Îï îå ðòïûìï é îåóëïìøëéè íéîõô, ëáë ñ÷éìóñ ðïóìáîîùê ïô çåòãïçá, þôïâù ðïú- ÷áôø ë îåíõ óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê. Ôïô ðïóðåûîï ðåòåïäåìóñ ÷ ðáòáäîïå ðìáôøå é ðïóìåäï÷áì úá ðïóìáîîùí. Çåòãïç âùì ÷ ÷åìéëïìåðîïí òáóðïìïöåîéé äõèá: ïî óßåì ÷óå, þôï åíõ âù- ìï ðïäáîï îá óåòåâòñîùè ðïäîïóáè, é ÷ùôéòáì óåâå âïòïäõ, ëïçäá ë îåíõ ÷ïûåì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê. - Óìõûáê, óíïôòéôåìø, - óëáúáì çåòãïç, - ñ ÷óåçäá âùì äï÷ïìåî ô÷ïéíé ðï÷áòáíé, îï óëáöé, ëôï óåçïäîñ ðòéçïôï÷éì íïê úá÷ôòáë? Ó ôåè ðïò, ëáë ñ óéöõ îá ôòïîå íïéè ðòåäëï÷, ñ îéëïçäá îå åì îéþåçï ðïäïâîïçï. Óëáöé, ëáë úï÷õô üôïçï ðï÷áòá, þôïâù ñ íïç ðïóìáôø åíõ ÷ îáçòáäõ îåóëïìøëï þåò÷ïî- ãå÷. - Çïóõäáòø, üôï ðòåóôòáîîáñ éóôïòéñ! - ïô÷åþáì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê é òáóóëáúáì, ëáë õôòïí ë îåíõ ðòé÷åìé ëáòìéëá, ëïôïòùê îåðòåíåîîï èïôåì óäåìáôøóñ ðï÷áòïí. Õäé÷ìåîîùê çåòãïç ÷åìåì ðòéú÷áôø ë óåâå ëáòìéëá é óðòïóéì, ëôï ïî é ïôëõäá. Îï âåäîùê Ñëï÷, ëïîåþîï, îå íïç óëáúáôø, þôï ïî úáëïìäï÷áî é âùì òáîøûå âåìëïê. Ïäîáëï ïî îå óï÷óåí õëìïîéìóñ ïô ðòá÷äù, á òáóóëáúáì ôïìøëï, þôï õ îåçï îåô îé ïôãá, îé íáôåòé é þôï ïî îáõþéìóñ óôòñðáôø õ ïäîïê óôáòõèé. Çåòãïç é îå óôáì âïìåå òáóóðòáûé÷áôø; åçï âïìøûå ÷óåçï úáîéíáìá óôòáîîáñ îáòõöîïóôø îï÷ïçï ðï÷áòá. - Ïóôáîøóñ õ íåîñ! - óëáúáì ïî. - Ôù âõäåûø ðïìõþáôø åöåçïäîï ðñôøäå- óñô þåò÷ïîãå÷, ðòáúäîéþîïå ðìáôøå é, ó÷åòè ôïçï, ä÷å ðáòù ðáîôáìïî. Úá üôï ôù âõäåûø åöåäîå÷îï çïôï÷éôø íîå úá÷ôòáë, óìåäéôø úá ðòéçïôï÷ìåîéåí ïâåäá é ÷ïïâýå ðòéóíáôòé÷áôø úá ëõèîåê. Á ôáë ëáë ÷ íïåí ä÷ïòãå ëáöäùê ðïìõþáåô ïóïâïå ðòïú÷éýå, ôï ôù âõäåûø îáúù÷áôøóñ ÷ðòåäø Îïóïí é úáîé- íáôø äïìöîïóôø íìáäûåçï óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê. Ëáòìéë Îïó ðïâìáçïäáòéì çåòãïçá é ïâåýáì óìõöéôø åíõ ÷åòïê é ðòá÷äïê. Éôáë, Ñëï÷ âùì ôåðåòø ðòéóôòïåî. É, îáäï ïôäáôø åíõ óðòá÷åäìé÷ïóôø, ïî óðòá÷ìñìóñ óï ó÷ïéí äåìïí ëáë îåìøúñ ìõþûå. Ïî óäåìáìóñ ó÷ïåçï òïäá úîáíåîéôïóôøà. Íîïçéå ðï÷áòá ïâòáýáìéóø ë óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê ó ðòïóøâïê ðïú÷ïìéôø éí ðòéóõôóô÷ï÷áôø ðòé ôïí, ëáë óôòñðáåô ëáòìéë, á îåëïôïòùå éú ÷åìøíïö äïâéìéóø ðïú÷ïìåîéñ çåòãïçá ðïóùìáôø