âù îá ó÷åôå. Ïîï ó÷ïâïäîï ðòïûìï þåòåú éçïìøîïå õûëï.
   - Ñ ïþåîø òáä, - óëáúáì ëïòïìø. - É ôåðåòø äáà ÷áí ðïóìåäîåå úáäáîéå.
Ðòé÷åúéôå íîå ðòåëòáóîåêûõà éú äå÷õûåë, ëïôïòáñ óôáîåô  ÷áûåê  îå÷åóôïê.
Äáà ÷áí óòïëõ ïäéî çïä.
   Ðòéîãù ïðñôø ïôðòá÷éìéóø ÷ ðõôø, á íìáäûéê ðòñíéëïí ÷ ëïûáþéê ä÷ïòåã.
   - Ñ õöå ÷óå úîáà, - óëáúáìá ðòéîãåóóá-ëïûëá, - é ðïíïçõ ôåâå.
   Ôòåôéê çïä ðòïíþáìóñ åýå âùóôòåå ðåò÷ùè ä÷õè.  Ðòéîã  ðòéîãåóóá-ëïûëá
ïèïôéìéóø, éçòáìé ÷ ûáèíáôù é þéôáì ÷óìõè ÷ïìûåâîùå óëáúëé. Îáëïîåã îáó-
ôáì äåîø ÷ïú÷òáýáôøóñ äïíïê.
   - Ôåðåòø ÷óå ô÷ïå óþáóôøå ÷ ô÷ïéè òõëáè, - óëáúáìá ëïûëá. - Ñ  úáëïì-
äï÷áîîáñ ðòéîãåóóá, é ôù íïöåûø òáóëïìäï÷áôø íåîñ.
   - Îï ëáë? - ÷óëòéþáì ðòéîã.
   - Ïôòõâé íîå çïìï÷õ é è÷ïóô é óïöçé éè ÷ ïçîå, - óëáúáìá ëïûëá.
   - Ïôòõâéôø ôåâå çïìï÷õ? Îé úá þôï! Ôù äìñ íåîñ äïòïöå óïôîé  ëïòïî  é
ôòïîï÷. Îé ïäéî ÷ïìïóïë îå õðáäåô ó ô÷ïåê çïìï÷ù!
   - Ôù äïìöåî üôï óäåìáôø, - îáóôáé÷áìá ëïûëá.  -  Îáí  ó  ôïâïê  âõäåô
ôïìøëï ìõþûå ïô üôïçï.
   Ðòéîã óïçìáóéìóñ, é èïôñ åçï òõëé óéìøîï äòïöáìé, óäåìáì ÷óå, þôï ÷å-
ìåìá ëïûëá. É ôõô óìõþéìïóø þõäï. Ðåòåä îéí óôïñìá äå÷õûëá ôáëïê  îåúåí-
îïê ëòáóïôù, þôï ëáöäùê èïôø òáú õ÷éäå÷ûéê åå ôõô öå ÷ìàâéìóñ âù  ÷  îåå
âåú ðáíñôé, ðïúáâù÷ ðòï ÷óå é ÷óåè. Ôõô öå ÷óå óìõçé ëïûëé ôïöå  ðòå÷òá-
ôéìéóø ÷ ìàäåê. É ðòéîãåóóá òáóóëáúáìá ðòéîãõ éóôïòéà  ó÷ïåçï  ðòå÷òáýå-
îéñ.
   - Ñ îå ÷óåçäá âùìá ëïûëïê, - óëáúáìá ïîá. - Íïê  ïôåã  ÷ìáäåì  ûåóôøà
ëïòïìå÷óô÷áíé, á íïñ íáôø ïþåîø ìàâéìá ðõôåûåóô÷ï÷áôø. Ïäîáöäù ïîá õóìù-
ûáìá òáóóëáú ï äéëï÷éîîïí æòõëôå, òáóôõýåí ÷ óôáòéîîïí úáâòïûåîîïí  úáí-
ëå, é óòáúõ öå ïôðòá÷éìáóø ôõäá. Îï ÷ïòïôá úáíëá  âùìé  îáçìõèï  úáëòùôù
éúîõôòé, á óôåîù âùìé ôáëéå ÷ùóïëéå é îåðòéóôõðîùå, þôï îå âùìï  îéëáëïê
÷ïúíïöîïóôé ðòïâòáôøóñ ôõäá. Ëïòïìå÷á óìåçìá ïô âïìåúîé, ðïîñ÷,  þôï  åê
îå õäáóôóñ ïô÷åäáôø äéëï÷éîîïçï ðìïäá. É ÷ïô ïäîáöäù ðåòåä îåê ÷äòõç ðï-
ñ÷éìáóø óôáòõûëá.
   - Ëïòïìå÷á, - óëáúáìá ïîá. - Ñ úîáà, þôï ôåâå  ôáë  èïþåôóñ  ïô÷åäáôø
äéëï÷éîîïçï ðìïäá, þôï ôù õíéòáåûø âåú üôïçï. Ñ óïçìáóîá  ðòéîåóûé  åçï,
îï ÷úáíåî ôù äïìöîá ïôäáôø íîå ó÷ïà äïþø, ëïôïòõà ôù ÷óëïòå òïäéûø.
   - Èïòïûï, - óëáúáìá ëïòïìå÷á.
   - Ñ îáäåìà ô÷ïà äïþø äïâòïôïê, íõäòïóôøà, ëòáóïôïê  é  âìáçïòïäóô÷ïí,
îï ôù îå äïìöîá âõäåûø ÷éäåôø åå äï ôåè ðïò, ðïëá åê îå éóðïìîéôóñ ä÷áä-
ãáôø ìåô.
   - Ôù âåòåûø ó íåîñ óõòï÷ïå ïâåýáîéå, îï ñ óïçìáóîá, - óëáúáìá ëïòïìå-
և.
   Óìõöáîëá ïäåìá åå é ðï÷åìá úá óïâïê ÷ óáä, çäå óôïñìï äéëï÷éîîïå  äå-
òå÷ï ó ðìïäáíé. Ëïòïìå÷á ïô÷åäáìá ðìïäá, é óôáòõûëá îáò÷áìá åê åýå ãåìõà
ëïòúéîõ é äáìá ó óïâïê.
   ×óëïòå ðïóìå üôïçï ñ òïäéìáóø. Íïñ íáôø óôòáûéìáóø  ó÷ïåçï  ïâåýáîéñ.
Ïîá îå íïçìá óëáúáôø ïôãõ ïâ üôïí é ÷ðáìá ÷  çìõâïëõà  ôïóëõ.  Ïôåã  âùì
ïþåîø ïâåóðïëïåî é äïìçéíé òáóóðòïóáíé äïâéìóñ ïô îåå ðòá÷äù. Ïî âùì ÷îå
óåâñ ïô âåûåîóô÷á. Öåîõ ïî ÷åìåì úáðåòåôø ÷ ôàòøíõ, á äïþø õóéìåîîï  ïè-
òáîñôø. Æåé òáóóåòäéìéóø îá ëïòïìñ é îáóìáìé îá åçï ëïòïìå÷óô÷ï ÷óå  óá-
íùå óôòáûîùå âïìåúîé îá ó÷åôå. Ëáöäùê äåîø õíéòáìé óïôîé äåôåê, óôáòéëï÷
é öåîýéî. Ïâåúõíå÷ ïô õöáóá, ëïòïìø ïâòáôéìóñ ë äòõçõ-÷ïìûåâîéëõ é  ðïð-
òïóéì åçï ï ðïíïýé.
   - Ñ îéþåçï îå íïçõ ðïäåìáôø, - óëáúáì ÷ïìûåâîéë. - Óìï÷ï  îõöîï  äåò-
öáôø.
   Ïôåã óíéòéìóñ, ïî ÷ùðõóôéì íïà íáôø éú ôàòøíù. Ïîá  ðïìïöéìá  íåîñ  ÷
úïìïôõà ëïìùâåìø é ïôîåóìá æåñí. Ïîé ó òáäïóôøà ðòéîñìé íåîñ é ïôîåóìé ÷
ëòåðïóôø, ëïôïòõà ðïóôòïéìé óðåãéáìøîï äìñ íåîñ. Ôáí âùìï íîïöåóô÷ï ðòå-
ìåóôîùè ëïíîáô, á ëòùûá âùìá ÷ ÷éäå ã÷åôõýåçï óáäá. Ä÷åòåê ÷ ëòåðïóôé îå
âùìï, á âùìé ôïìøëï ïþåîø ÷ùóïëéå ïëîá. Ôáí ðòïûìï îåóëïìøëï ìåô, é  æåé
òåûéìé, þôï íîå ðïòá ÷ùèïäéôø úáíõö. Íõöåí íîå ïîé ÷ùâòáìé ëïòïìñ Ôéîîé.
Îáëáîõîå ó÷áäøâù ëï íîå ðòéìåôåì íïê äòõç ðïðõçáê é óëáúáì:
   - Âåäîáñ íáìåîøëáñ ðòéîãåóóá, ëáë íîå öáìø ôåâñ!
   - Ðïþåíõ? - óðòïóéìá ñ.
   - Ðïôïíõ þôï ô÷ïê âõäõýéê íõö, ëïòïìø Ôéîîé, - óôòáûîùê  õòïä  é  éú-
÷åòç. Ïî öé÷åô îá ôïí öå äåòå÷å, çäå é ñ.
   Îå õóðåì ïî üôï ðòïéúîåóôé, ëáë ÷ïûìá ïäîá éú æåê é óëáúáìá:
   - Ðïâùóôòåê óïâéòáêóñ é óðõóëáêóñ ÷îéú. Ôáí ðòéûåì ëïòïìø Ôéîîé, âõäø
ó îéí ðïìàâåúîåå.
   - Îï ñ îå èïþõ ÷éäåôø åçï é ÷ùèïäéôø úá îåçï úáíõö, - úáðìáëáìá ñ.
   - Çìõðïå äéôñ, ñ ìõþûå úîáà, ëôï îõöåî ôåâå ÷  íõöøñ.  Ôïìøëï  ðïóíåê
ïóìõûáôøóñ íåîñ!
   Ñ ÷ óìåúáè óðõóôéìáóø ÷îéú é õ÷éäåìá åçï. Ïî âùì ÷åìéþéîïê îå  âïìøûå
ðïðõçáñ, õ îåçï âùìé ëïçôéóôùå ìáðù ïòìá, çïòâ é õòïäìé÷ïå ìéãï úìïâîïçï
ëáòìéëá. Åçï îïó âùì ïóôòùê é äìéîîùê, ëáë ëáòáîäáû. Ïî èïôåì ðïãåìï÷áôø
íåîñ, îï ñ ÷ õöáóå õâåöáìá é úáëòùìáóø ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå.  Ôïçäá  öåóôïëéå
æåé úáëïìäï÷áìé íåîñ é íïéè óìõç, ðòå÷òáôé÷ îáó ÷óåè ÷  ëïûåë  é  ëïôï÷.
Ëïìäï÷óô÷ï äïìöîï âùìï úáëïîþéôøóñ ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ÷ íïåí ä÷ïòãå ðï-
ñ÷éôóñ íïìïäïê ðòéîã, ëïôïòùê ðïìàâéô íåîñ.
   - Ñ ìàâìà ôåâñ âïìøûå öéúîé, - óëáúáì ðòéîã. - É èïþõ öåîéôøóñ îá ôå-
âå.
   Ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ï ä÷ïòåã, á ðòéîãåóóá óðòñôáìáóø  ÷îõôòé  òõâéîï÷ïçï
ñéþëá. Âòáôøñ ðòéîãá õöå âùìé ÷ï ä÷ïòãå, ïâá ó ëòáóé÷åêûéíé ðòéîãåóóáíé.
Ëïçäá ïþåòåäø äïûìá äï íìáäûåçï, ïî òáóëòùì òõâéîï÷ïå ñéþëï, é  éú  îåçï
÷ùûìá ðòéîãåóóá, úáôíå÷áàýáñ äåîø é îïþø, óïìîãå é ìõîõ. Ïîá âùìá  ïäåôá
÷ âåìï-òïúï÷ùå ïäåöäù, á åå çïìï÷õ õëòáûáì ÷åîïë éú äéëï÷éîîùè ã÷åôï÷.
   - Äá, - úáëòéþáì òáäïóôîùê ëïòïìø. - Ôïìøëï ïîá äïóôïêîá íïåçï  ä÷ïò-
ãá.
   - ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - ïô÷åþáìá ðòéîãåóóá. - Ñ âìáçïäáòà ÷áó  úá  äï÷å-
òéå, îï íîå îå îõöåî ÷áû ä÷ïòåã, õ íåîñ éè ãåìùè  ûåóôø.  Òáúòåûéôå  íîå
ðïäáòéôø ä÷á éú îéè ÷áûéí óôáòûéí óùîï÷øñí, á úá íìáäûåçï ÷ùêôé úáíõö  é
ðïóåìéôøóñ ÷ ïóôá÷ûéèóñ þåôùòåè ä÷ïòãáè.
   ×óå âùìé óþáóôìé÷ù. É ôïôþáó ó÷ñýåîîéë ïâ÷åîþáì ôòé íïìïäùå ðáòù, ëï-
ôïòùå óþáóôìé÷ï ðòïöéìé ÷óà ïóôá÷ûõàóñ öéúîø.


        ËÏÌÁ-ÒÙÂÁ

   × Íåóóéîå, îá óáíïí âåòåçõ çïìõâïçï Íåóóéîóëïçï ðòïìé÷á, óôïñìá èéöé-
îá. Öéìá ÷ îåê ÷äï÷á òùâáëá ó åäéîóô÷åîîùí óùîïí, ëïôïòïçï ú÷áìé Ëïìá.
   Ëïçäá íáìåîøëéê Ëïìá ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô, åçï  ðòé÷åôóô÷ï÷áì  ûõí  íïòñ.
Ëïçäá ïî ÷ðåò÷ùå úáóíåñìóñ, ïî úáóíåñìóñ óïìîåþîùí  úáêþéëáí,  ðòùçá÷ûéí
îá ÷ïìîáè. Åä÷á íáìøþéë îáõþéìóñ èïäéôø, ïî ðïâåöáì ðòñíï ë íïòà.
   Éçòõûëáíé åçï âùìé ÷ùóïèûéå íïòóëéå ú÷åúäù, ÷ùëéîõôùå ðòéìé÷ïí îá âå-
òåç, äá ïâëáôáîîùå ÷ïäïê âìåóôñýéå ëáíåûëé.
   Þôï öå õäé÷éôåìøîïçï, þôï äìñ íáìøþéëá íïòå âùìï òïäîåå òåäëïçï äïíá!
   Á íáôø âïñìáóø íïòñ. ×åäø ïîï õîåóìï åå ïôãá, âòáôá, á ðïôïí é  íõöá.
Ðïüôïíõ óôïéìï íáìøþéëõ ïôðìùôø èïôø îåíîïçï ïô âåòåçá, íáôø ÷ùâåçáìá éú
äïíõ é ëòéþáìá:
   - ×åòîéóø, Ëïìá! ×åòîéóø, Ëïìá!
   É Ëïìá ðïóìõûîï ðï÷ïòáþé÷áì ë âåòåçõ.
   Îï ÷ïô ïäîáöäù, ëïçäá ïîá ú÷áìá åçï, Ëïìá úáóíåñìóñ, ðïíáèáì åê òõëïê
é ðïðìùì äáìøûå.
   Ôïçäá íáôø òáóóåòäéìáóø é ëòéëîõìá åíõ ÷óìåä:
   - Åóìé ôåâå íïòå äïòïöå íáôåòé, ôï é öé÷é ÷ íïòå, ëáë òùâá!
   Îéþåçï äõòîïçï ïîá îå öåìáìá ó÷ïåíõ óùîõ, ðòïóôï ëòéëîõìá ÷  óåòäãáè,
ëáë íîïçéå íáôåòé, ëïçäá éè òáóóåòäñô äåôé. Îï ôï ìé üôïô äåîø âùì  äîåí
þõäåó, ôï ìé õóìùûáì åå óìï÷á úìïê ÷ïìûåâîéë, ôïìøëï Ëïìá é ÷ðòñíø  îá÷-
óåçäá ïóôáìóñ ÷ íïòå. Íåöäõ ðáìøãáíé õ  îåçï  ÷ùòïóìá  ðåòåðïîëá,  çïòìï
÷úäõìïóø é óäåìáìïóø ëáë õ ìñçõûëé.
   Âåäîáñ íáôø, õ÷éäå÷, þôï îáô÷ïòéìé åå îåïâäõíáîîùå óìï÷á, úáâïìåìá  ó
çïòñ é þåòåú îåóëïìøëï äîåê õíåòìá.
   Èéöéîá, ÷ ëïôïòïê õöå îéëôï îå öéì, ïâ÷åôûáìá é ðïëïóéìáóø. Îï òáú  ÷
çïä, ÷ ôïô óáíùê äåîø, ëïçäá õ íáôåòé ÷ùò÷áìïóø îåþáñîîïå ðòïëìñôéå, Ëï-
ìá ðïäðìù÷áì ë âåòåçõ é ó çòõóôøà óíïôòåì îá äïí, ëõäá åíõ õöå âïìøûå îå
÷åòîõôøóñ.
   × üôé äîé íåóóéîóëéå òùâáëé, éè öåîù é äåôé  îå  ðïäèïäéìé  âìéúëï  ë
üôïíõ íåóôõ. É ÷ï÷óå îå ðïôïíõ, þôï ïîé âïñìéóø þåìï÷åëá-òùâõ. Ëïìá  âùì
éè âïìøûéí äòõçïí. Ïî òáóðõôù÷áñ òùâáþøé óåôé, åóìé éè úáðõôù÷áì íïòóëïê
þåòô-óëáô, ðïëáúù÷áì, ëáëïê óôïòïîïê éäõô  ëïóñëé  òùâ,  ðòåäõðòåöäáì  ï
÷åþîï íåîñàýéèóñ ëï÷áòîùè ðïä÷ïäîùè ôåþåîéñè. Òùâáëé îå ðïäèïäéìé ë óôá-
òïê èéöéîå, þôïâù îå ðïíåûáôø Ëïìá ïäïìåôø ó÷ïå  çïòå  ÷  ïäéîïþëõ.  Ïîé
÷åäø é óáíé ôáë ðïóôõðáìé - òáäïóôø óôáòáìéóø ÷óôòåôéôø ÷íåóôå, çïòåí îå
äåìéìéóø îé ó ëåí.
   Ëáë-ôï õóìùûáì ï Ëïìá-Òùâå ëïòïìø. É úáèïôåìïóø åíõ ðïóíïôòåôø îá ôá-
ëïå þõäï. Ëïòïìø ÷åìåì ÷óåí íïòñëáí úïòëï çìñäåôø, ëïçäá ïîé  ÷ùèïäñô  ÷
íïòå, îå ðïëáöåôóñ ìé çäå Ëïìá. Åóìé õ÷éäñô åçï,  ðõóôø  ðåòåäáäõô,  þôï
óáí ëïòïìø öåìáåô ó îéí çï÷ïòéôø.
   Îá òáóó÷åôå ïäîïçï äîñ íáôòïó ó ðáòõóîïê ûèõîù úáíåôéì ÷ ïôëòùôïí íï-
òå, ëáë Ëïìá éçòáåô ÷ ÷ïìîáè, óìï÷îï âïìøûïê äåìøæéî.  Íáôòïó  ðòéóôá÷éì
ëï òôõ ìáäïîé é úáëòéþáì:
   - Üê, Ëïìá-Òùâá, ðìù÷é ÷ Íåóóéîõ! Ó ôïâïê èïþåô çï÷ïòéôø ëïòïìø!
   Ëïìá ôïôþáó ðï÷åòîõì ë âåòåçõ. × ðïìäåîø ïî ðïäðìùì ë óôõðåîñí  ä÷ïò-
ãï÷ïê ìåóôîéãù, þôï õèïäéìá ðòñíï ÷ ÷ïäõ.
   Îáþáìøîéë âåòåçï÷ïê óôòáöé äïìïöéì ïâ üôïí ðòé÷òáôîéëõ, ðòé÷òáôîéë  -
íìáäûåíõ ìáëåà, íìáäûéê ìáëåê - óôáòûåíõ ëáíåòäéîåòõ, á õö  óôáòûéê  ëá-
íåòäéîåò ïóíåìéìóñ äïìïöéôø ëïòïìà.
   Ëïòïìø ÷ íáîôéé é ëïòïîå óðõóôéìóñ äï ðïìï÷éîù ìåóôîéãù é úáçï÷ïòéì:
   - Óìõûáê íåîñ, Ëïìá-Òùâá! Íïå ëïòïìå÷óô÷ï âïçáôï é ïâûéòîï. ×óå,  þôï
îáèïäéôóñ îá óõûå, ñ úîáà îáðåòåþåô. Á þôï óëòùôï ÷ íïéè ðïä÷ïäîùè  ÷ìá-
äåîéñè, îå ÷åäïíï îéëïíõ, äáöå íîå. Ñ èïþõ, þôïâù ôù õúîáì üôï é òáóóëá-
úáì ó÷ïåíõ ëïòïìà.
   - Èïòïûï, - ïô÷åôéì Ëïìá é õûåì ÷ íïòóëõà çìõâø.
   Ëïçäá Ëïìá ÷åòîõìóñ, ïî òáóóëáúáì íîïçï õäé÷éôåìøîïçï. Òáóóëáúáì, þôï
÷éäåì îá íïòóëïí äîå äïìéîù, çïòù é ðåýåòù. Òáóóëáúáì ï òïýáè éú òáúîïã-
÷åôîùè ëïòáììï÷, ï èïìïäîùè ôåþåîéñè é çïòñþéè ëìàþáè, þôï âøàô éú  òáó-
óåìéî íïòóëéè çïò. Òáóóëáúáì ï äéëï÷éîîùè òùâáè, ëïôïòùè  îéëôï  îéëïçäá
îå ÷éäåì, ðïôïíõ þôï ïîé öé÷õô äáìåëï ÷îéúõ, ÷ ÷åþîùè úåìåîùè  óõíåòëáè.
Ôïìøëï ÷ ïäîïí íåóôå Ëïìá îå íïç äïóôéþø äîá -  õ  âïìøûïçï  Íåóóéîóëïçï
íáñëá.
   - Áè, ëáëïå ïçïòþåîéå! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø. - Íîå ëáë òáú âïìøûå ÷óå-
çï èïôåìïóø úîáôø, îá þåí óôïéô Íåóóéîá. Ðòïûõ ôåâñ, óðõóôéóø ðïçìõâöå.
   Ëïìá ëé÷îõì çïìï÷ïê é óîï÷á îùòîõì - ôïìøëï ìåçïîøëï ðìåóîõìá ÷ïìîá.
   Ãåìùê äåîø é ãåìõà îïþø ïî ðòïðáäáì ÷  ðõþéîå.  ×åòîõìóñ  éúíõþåîîùê,
õóôáìùê é óëáúáì ëïòïìà:
   - Óìõûáê, ëïòïìø, ñ ïðñôø îå äïóôéç äîá. Îï  ñ  õ÷éäåì,  þôï  Íåóóéîá
óôïéô îá õôåóå, õôåó ðïëïéôóñ îá ôòåè ëïìïîîáè. Þôï âõäåô ó ôïâïê,  Íåó-
óéîá! Ïäîá éú ëïìïîî åýå ãåìá, äòõçáñ äáìá  ôòåýéîõ,  á  ôòåôøñ  ÷ïô-÷ïô
òõèîåô.
   - Á îá þåí óôïñô ëïìïîîù? - óðòïóéì ëïòïìø. -  Íù  îåðòåíåîîï  äïìöîù
üôï õúîáôø. Ëïìá-Òùâá.
   - Ñ îå íïçõ îùòîõôø çìõâöå, - ïô÷åôéì Ëïìá. - ×ïäá ÷îéúõ ôñöåìá,  ëáë
ëáíîé. Ïô îåå âïìñô çìáúá, çòõäø é õûé.
   - Ðòùçîé ó ÷åòèõûëé óôïòïöå÷ïê âáûîé íáñëá, - ðïóï÷åôï÷áì  ëïòïìø.  -
Ôù é îå úáíåôéûø, ëáë ïðõóôéûøóñ îá äîï.
   Âáûîñ óôïñìá ëáë òáú ÷ õóôøå ðòïìé÷á. × ôå  äá÷îéå  ÷òåíåîá  îá  îåê,
óíåîññ äòõç äòõçá, îåóìé ó÷ïà óìõöâõ äïúïòîùå. Ëïçäá îáä÷éçáìóñ  õòáçáî,
äïúïòîùê ôòõâéì ÷ òïç é òáú÷ïòáþé÷áì ðï ÷åôòõ æìáç. Õ÷éäå÷ üôï,  ëïòáâìé
õèïäéìé ÷ ïôëòùôïå íïòå, ðïäáìøûå ïô úåíìé, þôïâù éè îå òáúâéìï ï  ðòéâ-
òåöîùå óëáìù.
   Ëïìá-Òùâá ðïäîñìóñ îá óôïòïöå÷õà âáûîà é ó åå ÷åòèõûëé òéîõìóñ ÷ ÷ïì-
îù.
   Îá üôïô òáú Ëïìá ðòïðáäáì ôòé äîñ é ôòé îïþé. Ôïìøëï îá òáóó÷åôå þåô-
÷åòôïçï äîñ çïìï÷á åçï ðïëáúáìáóø îáä ÷ïäïê. Ïî ó ôòõäïí ðïäðìùì ë ä÷ïò-
ãï÷ïê ìåóôîéãå é óåì îá ðåò÷õà óôõðåîøëõ.
   - Çïòå ôåâå, Íåóóéîá, îáóôáåô þåòîùê äåîø, é ôù ïâòáôéûøóñ ÷ ðòáè!  -
úáçï÷ïòéì ïî, åä÷á ïôäùûá÷ûéóø.
   - Òáóóëáöé öå óëïòåê, þôï ôù õ÷éäåì! - îåôåòðåìé÷ï ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø.
- Þôï äåìáåôóñ îá äîå?
   Ëïìá ðïëáþáì çïìï÷ïê.
   - Îå úîáà. Ñ é ôåðåòø îå äïâòáìóñ äï äîá. Ïôëõäá-ôï óîéúõ ðïäîéíáàôóñ
äùí é ðìáíñ. Äùí úáíõôéì ÷ïäõ, ïô ïçîñ ïîá óôáìá çïòñþåê.  Îéëôï  öé÷ïê,
îé òùâá, îé íïòóëéå ú÷åúäù, îå íïçõô óðõóôéôøóñ îéöå, þåí óðõóôéìóñ ñ.
   - Òáîøûå ñ ôåâñ ðòïóéì, á ôåðåòø ðòéëáúù÷áà: þôï âù îé âùìï ôáí, ÷îé-
úõ, ôù äïìöåî õúîáôø, îá þåí óôïéô Íåóóéîá.
   Ëïìá-Òùâá õóíåèîõìóñ.
   - Óìõûáê, ëïòïìø! ×åôåò é ÷ïìîù îå ðïêíáåûø äáöå óáíïê þáóôïê  óåôøà.
Á ñ óòïäîé ÷åôòõ é ÷ïìîáí! Íîå ðòéëáúù÷áôø îåìøúñ. Ðòïýáêôå, ÷áûå  ÷åìé-
þåóô÷ï.
   Ïî óïóëïìøúîõì óï óôõðåîåë ÷ ÷ïäõ é óïâéòáìóñ õðìùôø ðòïþø.
   Ôõô ëïòïìø óï úìïóôé úáôïðáì îïçáíé, óïò÷áì ó çïìï÷ù ëïòïîõ é  âòïóéì
åå ÷ ÷ïäõ.
   - Þôï ôù óäåìáì, ëïòïìø! - ÷ïóëìéëîõì Ëïìá. - ×åäø ëïòïîá óôïéô  îåó-
íåôîùè óïëòï÷éý!
   - Äá, - óïçìáóéìóñ ëïòïìø, - ÷ôïòïê ôáëïê ëïòïîù îåô îá  ó÷åôå.  Åóìé
ôù îå äïóôáîåûø åå óï äîá, íîå ðòéäåôóñ óäåìáôø ôï, þôï äåìáàô ÷óå ëïòï-
ìé, ëïçäá éí îõöîù äåîøçé. Ñ ïâìïöõ ðïäáôøà ÷óåè òùâáëï÷ Óéãéìéé, é òáîï
éìé ðïúäîï íïé óâïòýéëé ÷ùëïìïôñô éú îéè îï÷õà ëïòïîõ.
   Ëïìá-Òùâá ïðñôø ðòéóåì îá óôõðåîøëõ ìåóôîéãù.
   - Âõäø ðï-ô÷ïåíõ, ëïòïìø! Òáäé äåôåê òùâáëï÷ ñ ðïóôáòáàóø äïóôáôø  äï
äîá. Îï óåòäãå çï÷ïòéô íîå, þôï ñ îéëïçäá îå õ÷éöõ âïìøûå òïäîïçï  óéãé-
ìéêóëïçï îåâá îáä çïìï÷ïê. Äáêôå íîå çïòóôø þåþå÷éãù, ñ ÷ïúøíõ åå ó  óï-
âïê. Åóìé ñ ðïçéâîõ ÷ çìõâéîáè, ÷ù õúîáåôå ïâ üôïí.
   Îá óåòåâòñîïí âìàäåþëå ðòéîåóìé þåþå÷éãõ. Ëïìá úáöáì åå ðìïóëéå úåòîá
÷ òõëå é âòïóéìóñ ÷ íïòå.
   Ëïòïìø ðïóôá÷éì þáóï÷ùè õ ôïçï íåóôá, çäå ðïçòõúéìóñ ÷ ÷ïäõ  Ëïìá-Òù-
âá. Óåíø äîåê þáóï÷ùå îå óðõóëáìé çìáú ó íïòóëïê  çìáäé,  á  îá  ÷ïóøíïê
äåîø ÷äòõç õ÷éäåìé, þôï ðï ÷ïäå ðìù÷åô þåþå÷éãá. Ôõô ÷óå ðïîñìé, þôï Ëï-
ìá âïìøûå õöå îå ÷åòîåôóñ.
   Á ÷óìåä úá ðïëáþé÷áàýéíéóñ îá ÷ïìîáè úåòîáíé  ÷ùîùòîõìá  õäé÷éôåìøîáñ
òùâá, ëáëïê îéëôï îéëïçäá îå ÷éäù÷áì. ×åòîï, ïäîá éú ôåè ðòéäïîîùè  òùâ,
ï ëïôïòùè òáóóëáúù÷áì Ëïìá.
   × úõâáóôïê ðáóôé ïîá äåòöáìá äòáçïãåîîõà ëïòïìå÷óëõà ëïòïîõ. Òùâá ÷ù-
óõîõìáóø éú ÷ïäù, ðïìïöéìá ëïòïîõ îá îéöîàà óôõðåîøëõ ìåóôîéãù é,  ðìåó-
îõ÷ è÷ïóôïí, éóþåúìá ÷ íïòå.
   Îéëôï îå úîáåô, ëáë ðïçéâ þåìï÷åë-òùâá, ëïôïòùê ðïûåì îá óíåòôø, þôï-
âù éúâá÷éôø âåäîñëï÷ ïô âåäù. Îï òáóóëáúù ï îåí ðåòåäá÷áìéóø ïô  äåäá  ë
ïôãõ, ïô ïôãá ë óùîõ.
   É ÷ïô ÷ðòá÷äõ îáóôáì þåòîùê äåîø Íåóóéîù. ×óå ëòõçïí úáçõäåìï é  úáô-
òñóìïóø. Çïòù òáóëáìù÷áìéóø îá ëõóëé é ó çòïèïôïí òõûéìéóø  ÷îéú.  Úåíìñ
òáóóôõðáìáóø, é ôáí, çäå âùìï òï÷îïå íåóôï, úéñìé ðòïðáóôé.
   ×íéç ã÷åôõýéê çïòïä ðòå÷òáôéìóñ ÷ çòõäõ òáú÷áìéî. Óâùìïóø ðòïòïþåóô÷ï
Ëïìá.
   Ïäîáëï ìàäé îå õûìé éú Íåóóéîù. ×åäø ëáöäïíõ äïòïöå ÷óåçï  ëòáê,  çäå
ïî ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô é ðòïöéì ÷óà öéúîø. Ïóôá÷ûéåóñ ÷ öé÷ùè ÷ùóôòïéìé îï-
÷ùê çïòïä, åýå ðòåëòáóîåå ðòåöîåçï. Ïî é óåêþáó óôïéô  îá  óáíïí  âåòåçõ
çïìõâïçï Íåóóéîóëïçï ðòïìé÷á.


        ÞÕÂÞÉË-ÒÉËËÉ

   Öéìá-âùìá ëïòïìå÷á, ëïôïòáñ òïäéìá ôáëïçï õöáóîïçï  õòïäá  óùîá,  þôï
÷óå, ëôï ÷éäåì åçï, îå íïçìé óíïôòåôø âåú óïäòïçáîéñ. Òåâåîïë òïäéìóñ  ó
ðõþëïí ÷ïìïó îá çïìï÷å, ëïôïòùê ôïòþáì ÷÷åòè, ëáë ðõþïë óõèïê ôòá÷ù, îé-
ëáë îå èïôåì ðòéçìáöé÷áôøóñ é âùì ôáëïê óëïìøúëéê, ëáë âõäôï åçï ïâìéúá-
ìá ñúùëïí ëïòï÷á. Ðïüôïíõ òåâåîëõ é äáìé éíñ - Þõâþéë-Òéëëé. Îï äìñ  ëï-
òïìå÷ù üôïô õòïäåã âùì öåìáîîåå ÷óåè äåôåê îá ó÷åôå. ×ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ
ñ÷éìáóø åíõ îá ëòåóôéîù, ïäáòéìá åçï  îåïâùëîï÷åîîùí  õíïí  é  ðòåäòåëìá
ôáëöå, þôï ÞõâþéëÒéëëé óíïöåô ðåòåäá÷áôø ó÷ïê õí ÷óñëïíõ, ëïçï ïî  ðïìà-
âéô. Ëïòïìå÷á âùìá óþáóôìé÷á, õóìùûá÷ ðòåäóëáúáîéñ ÷ïìûåâîéãù.
   Þåòåú îåóëïìøëï ìåô ëïòïìå÷á óïóåäîåê  óôòáîù  òïäéìá  ä÷õè  äïþåòåê.
Ðåò÷áñ âùìá ðòåëòáóîá, ëáë óïìîãå, îï ÷ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ ðòéóõôóô÷ï÷áìá
ðòé òïäáè, óëáúáìá, þôï ïîá, ë óïöáìåîéà, âõäåô, îåóíïôòñ îá üôï,  çìõðá
ëáë ðòïâëá. Ëïçäá ÷óìåä úá ðåò÷ïê îá ó÷åô ðïñ÷éìáóø ÷ôïòáñ äïþø, ëïòïìå-
÷á õðáìá âåú þõ÷óô÷, õ÷éäå÷, ëáëïçï óôòáûîïçï õòïäãá ïîá òïäéìá.
   - Îå òáóóôòáé÷áêôåóø. ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáìá åê ÷ïìûåâîéãá. - Üôá
äå÷ïþëá âõäåô ôáë õíîá é äïâòá, þôï åå õòïäóô÷ï îéëôï îå úáíåôéô.
   - Äáê Âïç, - ïô÷åþáìá ëïòïìå÷á. - Îï îåìøúñ ìé äáôø èïôø ëáðåìøëõ õíá
óôáòûåê é þõôïþëõ ëòáóïôù íìáäûåê, - ðïðòïóéìá ïîá ÷ïìûåâîéãõ.
   - Ë óïöáìåîéà, îåô. Åäéîóô÷åîîï, þôï ñ íïçõ óäåìáôø, üôï äáôø åê äáò,
þôï ïîá âõäåô ðåòåäá÷áôø ó÷ïà ëòáóïôõ ÷óñëïíõ, ëïçï ðïìàâéô.
   Ðï íåòå ôïçï ëáë äå÷ïþëé ðïäòáóôáìé, ïäîá óôáîï÷éìáóø  ÷óå  çìõðåå  é
çìõðåå, á äòõçáñ õòïäìé÷åå é õòïäìé÷åå. Îá âáìáè çïóôé  ÷óåçäá  ðïîáþáìõ
ôïìðéìéóø ÷ïëòõç ëòáóá÷éãù, þôïâù ðïìàâï÷áôøóñ  åà,  îï,  ðïóìõûá÷  îåó-
ëïìøëï íéîõô åå çìõðõà âïìôï÷îà, ðåòåèïäéìé ë íìáäûåê. Ëòïíå ôïçï, óôáò-
ûáñ âùìá ôáëáñ òáúéîñ é îåõíåèá, þôï ðïóôïñîîï ÷óå òïîñìá,  òáúâé÷áìá  é
ìïíáìá ÷ïëòõç.
   Ïäîáöäù, ÷ ïäéîïþåóô÷å çõìññ  ðï  ìåóõ,  ïîá  ðï÷óôòåþáìá  íáìåîøëïçï
õòïäìé÷ïçï þåìï÷åþëá óï óíåûîùí þõâþéëïí îá çïìï÷å. Üôï âùì  ðòéîã  Þõâ-
þéë-Òéëëé, ëïôïòùê, ïäîáöäù õ÷éäå÷ ðïòôòåô ðòéîãåóóù, ÷ìàâéìóñ ÷ îåå âåú
ðáíñôé é, ïóôá÷é÷ ó÷ïå ëïòïìå÷óô÷ï, ïôðòá÷éìóñ ÷ ðõôø,  þôïâù  òáúùóëáôø
åå. Ðïþôéôåìøîùí ðïëìïîïí ðòé÷åôóô÷õñ ðòéîãåóóõ, ïî óðòïóéì:
   - Ï þåí íïöåô çòõóôéôø ôáëáñ ðòåëòáóîáñ ïóïâá?
   - Ñ óáíá îå úîáà ï þåí, - ïô÷åôéìá çìõðáñ ðòéîãåóóá.
   - Ëòáóïôá - üôï ôáëïå ÷åìéëïå äïóôïéîóô÷ï, - úáíåôéì Òéëëé, - þôï ôï-
íõ, ëôï ïâìáäáåô éí, îå ï þåí çïòå÷áôø!
   - Ìõþûå âù ñ âùìá õòïäìé÷á, þåí çìõðá ëáë ðòïâëá, - óëáúáìá  ðòéîãåó-
óá.
   - Ñ ÷éöõ, óõäáòùîñ, þôï ÷ù, îáïâïòïô, þòåú÷ùþáêîï õíîù.  ×åäø  ôïìøëï
õíîùê þåìï÷åë íïöåô ðòéúîáôøóñ, þôï ïî îå ÷óåúîáêëá.
   - Üôïçï ñ îå úîáà, - óëáúáìá ðòéîãåóóá, - ñ ôïìøëï  úîáà,  þôï  ïþåîø
çìõðá, é üôï óéìøîï ïçïòþáåô íåîñ, äåìáñ óáíïê îåóþáóôîïê îá ó÷åôå!
   - Ôáë üôï îåäïóôáôïë õíá ñ÷ìñåôóñ ðòéþéîïê ÷áûåê çïòåóôé! -  ÷ïóëìéë-
îõì Òéëëé. - Ñ íïçõ ðïíïþø ÷áí!
   - Ëáëéí ïâòáúïí? - õäé÷éìáóø ðòéîãåóóá, òáóëòù÷ ïô õäé÷ìåîéñ òïô.
   - Ñ ðòéîã Þõâþéë-Òéëëé é ïâìáäáà äáòïí ðåòåäá÷áôø õí ôïíõ,  ëïçï  ðï-
ìàâìà ÷óåí óåòäãåí. ×ù, óõäáòùîñ, é  åóôø  ôá  ïóïâá,  ëïôïòõà  ñ  ìàâìà
âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå. Ñ äáí ÷áí õí, åóìé ÷ù óïçìáóéôåóø ÷ùêôé  úá  íåîñ
úáíõö.
   Ðòéîãåóóá âùìá îå ÷ óïóôïñîéé ÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á.
   - Ñ ÷éöõ, ÷ù îå ÷ ÷ïóôïòçå ïô íïåçï ðòåäìïöåîéñ, - óëáúáì Òéëëé. - Îï
ñ îå ðòéîõöäáà ÷áó óåêþáó öå ÷ùêôé úá íåîñ úáíõö. Ñ äáà ÷áí óòïë - ãåìùê
çïä. Ðïäõíáêôå é äáêôå ïô÷åô.
   Ðòéîãåóóá âùìá ôáë çìõðá, é åê ôáë îå ôåòðåìïóø ðïõíîåôø, þôï çïä ðï-
ëáúáìóñ åê ãåìïê ÷åþîïóôøà. É, âïñóø, þôï Òéëëé ðåòåäõíáåô,  ïîá  ôïôþáó
öå óïçìáóéìáóø ÷ùêôé úá îåçï úáíõö, èïôñ îá óáíïí äåìå îå ðùìáìá öåìáîé-
åí óôáôø åçï öåîïê.
   Ëáë ôïìøëï ïîá äáìá üôï ïâåýáîéå, åå ðõóôáñ çïìï÷á ÷äòõç ðïõíîåìá,  é
ïîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ÷ óåâå óðïóïâîïóôø çï÷ïòéôø õíîùå ÷åýé é ÷ùòáöáôø ó÷ïé
íùóìé ðòéñôîùí é åóôåóô÷åîîùí ñúùëïí.
   Ïîé îå úáíåôéìé, ëáë ðòïâïìôáìé ó Òéëëé äï÷ïìøîï  äïìçïå  ÷òåíñ.  Ðòé
üôïí ïî âùì ðïòáöåî, îáóëïìøëï ðòéñôîï ïîá ÷åìá âåóåäõ, é äáöå  ðïäõíáì,
îå äáì ìé ïî åê âïìøûå õíá, þåí ïóôá÷éì óáíïíõ.
   Úáôåí ðòéîãåóóá ÷åòîõìáóø ÷ï ä÷ïòåã. Ðòéä÷ïòîùå âùìé ëòáêîå  éúõíìåîù
ðåòåíåîïê, ðòïéúïûåäûåê ÷ îåê. Óïþåôáîéå ëòáóïôù é õíá, âù÷ûåå ôåðåòø  ÷
îåê, äåìáìï åå îå÷ïïâòáúéíï ðòé÷ìåëáôåìøîïê é  ðòéñôîïê  ÷  ïâýåîéé.  Åå
ïôåã-ëïòïìø äáöå óôáì ïâòáýáôøóñ ë îåê úá óï÷åôáíé ÷ çïóõäáòóô÷åîîùè äå-
ìáè.
   ×åóø íéò ïâìåôåì óìõè ï ðåòåíåîå, ðòïéúïûåäûåê ÷ îåê. Ðòéîãù óï  ÷óåè
óôïòïî ó÷åôá óôáìé óßåúöáôøóñ ÷ï ä÷ïòåã, þôïâù ðòïóéôø åå òõëé. Ïôåã-ëï-
òïìø îå òáú çï÷ïòéì åê:
   - Äïþø íïñ, ôòïîîùê úáì ðåòåðïìîåî ÷ùóïëïòïäîùíé ðòéîãáíé. Òåûé,  îá-
ëïîåã, ëïíõ éú îéè ôù ïôäáûø ðòåäðïþôåîéå.
   Ðòéîãåóóá òåûéìá ðïêôé ðòïçõìñôøóñ ÷ ìåó, þôïâù ÷ ïäéîïþåóô÷å òåûéôø,
ëôï õäïóôïéôóñ þåóôé îáúù÷áôøóñ åå öåîéèïí. Îï þåí  þåìï÷åë  õíîåå,  ôåí
ôòõäîåå åíõ óäåìáôø ÷ùâïò ÷ âòáþîùè äåìáè.
   Þôï öå òåûéôø? Ëôï âõäåô åå éúâòáîîéëïí?
   ×äòõç íùóìé ðòéîãåóóù âùìé ðòåò÷áîù ôïîëéíé çïìïóáíé, ëïôïòùå äïîïóé-
ìéóø ðòñíï éú-ðïä úåíìé, ëáë âõäôï ðïä îåê âåçáìé é  èïäéìé  ôùóñþé  íá-
ìåîøëéè þåìï÷åþëï÷.
   - Õ÷åìéþø ïçïîø, - óëáúáì ïäéî çïìïóïë.
   Äòõçïê ïô÷åôéì:
   - Úäåóø íù ðïóôá÷éí óôïìù.
   - Çäå úïìïôïê ëïôåì? - óðòïóéì ôòåôéê.
   Ðïóíïôòå÷ ðïä îïçé, ðòéîãåóóá õ÷éäåìá ÷ úåíìå ýåìø, çìñîõ÷ ÷  ëïôïòõà
ïîá ïâîáòõöéìá íáìåîøëéè üìøæï÷, ëïôïòùå ÷ ðï÷áòóëéè  ëïìðáëáè  çïôï÷éìé
òáúìéþîùå ëõûáîøñ.
   Ëáöäùê éú îéè îïóéì ÷ õèå úïìïôõà óåòåöëõ ÷ ÷éäå íáìåîøëïê ÷éìïþëé  -
ïôìéþéôåìøîùê úîáë éè ðòïæåóóéé. Òáóðå÷áñ ÷åóåìùå ðåóîé, ïîé òåúáìé  íñ-
óï, ðåëìé ðéòïçé, ÷úâé÷áìé ëòåí.
   Ëòáêîå õäé÷ìåîîáñ ðòéîãåóóá óðòïóéìá éè, ë ëáëïíõ ðòáúäîåóô÷õ ïîé ÷óå
üôï çïôï÷ñô?
   - Ë ó÷áäøâå, - ïô÷åôéìé ïîé. - Úá÷ôòá Þõâþéë-Òéëëé öåîéôóñ  îá  ðòéî-
ãåóóå. Ðïóìå ó÷áäøâù âõäåô äáî òïóëïûîùê ðéò.
   Ðòéîãåóóá ïóôïìâåîåìá, ÷äòõç ÷óðïíîé÷ ðòï ó÷ïå ïâåýáîéå. Üôï âùìï ëáë
òáú çïä îáúáä. Ðïìõþé÷ ïô Òéëëé õí, ïîá ôõô öå úáâùìá ðòï ÷óå ó÷ïé  çìõ-
ðïóôé, ëïôïòùå óï÷åòûéìá ÷ öéúîé.
   ×äòõç ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ðïñ÷éìóñ óáí ðòéîã Òéëëé.
   - Ðòéîãåóóá, ÷ù óäåìáìé íåîñ óþáóôìé÷åêûéí þåìï÷åëïí îá ó÷åôå. Ñ ðòé-
ûåì óäåòöáôø ó÷ïå óìï÷ï. É îáäåàóø, ÷ù ôïöå ðòéûìé óàäá, þôïâù  óäåòöáôø
ó÷ïà ëìñô÷õ é óôáôø íïåê öåîïê.
   - Åóìé ïôëòï÷åîîï, üôï îå ôáë, - ïô÷åôéìá ðòéîãåóóá. - Åóìé âù ñ éíå-
ìá äåìï ó äõòáëïí, ñ âù ïô÷åôéìá ÷áí äï÷ïìøîï íñçëï é ôõíáîîï, îï ó ÷áíé
ñ äïìöîá âùôø þåóôîá. Ñ îå èïþõ ÷ùèïäéôø úá ÷áó úáíõö é îå úáèïþõ îéëïç-
äá.
   - ×ù óíõýáåôå íåîñ, óõäáòùîñ, - óëáúáì Òéëëé.
   - Äáöå äõòáëõ ðïîñôîï, þôï ðòéîãåóóá äïìöîá äåòöáôø ó÷ïå óìï÷ï, - ðå-
òåâéìá åçï ëòáóá÷éãá. - Îï ÷óðïíîéôå, ÷åäø ëìñô÷õ ÷áí äá÷áìá îáâéôáñ äõ-
òá, á ñ õíîá é îå äïìöîá âùôø ÷ ïô÷åôå úá ëìñô÷õ çìõðãï÷.
   - Óõäáòùîñ, - ðïóðåûéì ó ïô÷åôïí Òéëëé, - ÷ù óëáúáìé, þôï ôïìøëï çìõ-
ðåã íïöåô ðïðòåëîõôø ÷áó éúíåîïê. Îï ïô÷åôøôå íîå, íïçõ ìé ñ  õäåòöáôøóñ
ïô õðòåëï÷, ëïçäá òåþø éäåô ï óþáóôøå ÷óåê íïåê  öéúîé?  Óðòá÷åäìé÷ï  ìé
ôòåâï÷áôø, þôïâù õíîùå ìàäé ôåòðåìé âïìøûå äõòáëï÷? Îï äá÷áêôå  çï÷ïòéôø
ëïîëòåôîï: ÷áí îå îòá÷éôóñ íïå õòïäóô÷ï? Üôï  ÷ðïìîå  ðïîñôîï.  Îï  ðïú-
÷ïìøôå óðòïóéôø, þôï ðïíéíï üôïçï ÷áó ïôôáìëé÷áåô ïô íåîñ?  Îáèïäéôå  ìé
÷ù íïê òïä îåäïóôáôïþîï úîáôîùí éìé íïé  íáîåòù  îåäïóôáôïþîï  éúñýîùíé?
Õóôòáé÷áåô ìé ÷áó íïê õí é îòá÷?
   - ×óå üôé ëáþåóô÷á íîå ëáë òáú ïþåîø  îòá÷ñôóñ  ÷  ÷áó,  -  ÷ïúòáúéìá
ðòéîãåóóá.
   - Åóìé üôï ôáë, - óëáúáì Þõâþéë-Òéëëé, - ñ îáäåàóø, þôï âõäõ  ÷óå  öå
óþáóôìé÷, éâï åóìé ÷ù ðïöåìáåôå, ÷ù íïöåôå óäåìáôø íåîñ ëòáóé÷åêûéí íõö-
þéîïê îá ó÷åôå.
   - Þôï ÷ù éíååôå ÷ ÷éäõ? - óðòïóéìá ðòéîãåóóá.
   - Üôï äï÷ïìøîï ðòïóôï, - ïô÷åôéì Òéëëé. - Ëáë ÷ù  úîáåôå,  ÷ïìûåâîéãá
îáçòáäéìá íåîñ äáòïí ðåòåäá÷áôø ó÷ïê õí ÷óñëïíõ, ëïçï ñ ëòåðëï  ðïìàâìà,
üôá öå óáíáñ ÷ïìûåâîéãá é ÷áí òáúòåûéìá óïïâýáôø ÷áûõ ëòáóïôõ ôïíõ, ëïçï
ðïìàâéôå ÷ù.
   - Åóìé üôï äåêóô÷éôåìøîï ôáë, - óëáúáìá ðòéîãåóóá, -  ôï  ÷óåí  ó÷ïéí
óåòäãåí ñ öåìáà, þôïâù ÷ù óôáìé óáíùí ëòáóé÷åêûéí ðòéîãåí  éú  ÷óåè  óõ-
ýåóô÷õàýéè îá ó÷åôå, ñ äáí ÷áí äáò ëòáóïôù.
   Îå õóðåìá ïîá üôï óëáúáôø, ëáë Òéëëé éúíåîéìóñ õ îåå  îá  çìáúáè.  Ïî
ðïëáúáìóñ åê óáíùí ëòáóé÷ùí, óáíùí óôòïêîùí þåìï÷åëïí, ëïôïòïçï ïîá ëïç-
äá-ìéâï ÷éäåìá. Ïîá ôõô öå ïâåýáìá åíõ ó÷ïà òõëõ é óåòäãå,  åóìé  ôïìøëï
åå ïôåã âõäåô óïçìáóåî îá üôïô âòáë.
   Ïîé ÷åòîõìéóø ÷ úáíïë é ðïðòïóéìé õ ëïòïìñ âìáçïóìï÷åîéñ. Ëïòïìø-ïôåã
ó õäï÷ïìøóô÷éåí óïçìáóéìóñ éíåôø ôáëïçï õíîïçï, âïçáôïçï é ëòáóé÷ïçï úñ-
ôñ.
   Îá óìåäõàýéê äåîø ïôðòáúäîï÷áìé ó÷áäøâõ. Ðïóìå ãåòåíïîéé âòáëïóïþåôá-
îéñ ÷ ìåóõ âùìï ðùûîïå ðòáúäîåóô÷ï, ëïôïòïå õíîùê ðòéîã äá÷îï äáì òáóðï-
òñöåîéå çïôï÷éôø.


        ÓÅÍØ ÐÒÉÎÃÅ×-×ÏÒÏÎÏ×

   Âùìï õ ïäîïçï þåìï÷åëá óåíåòï óùîï÷åê é îé ïäîïê äïþëé, á  åíõ  ïþåîø
èïôåìïóø åå éíåôø. ×ïô, îáëïîåã, öåîá ðïäáìá åíõ äïâòõà îáäåöäõ, þôï âõ-
äåô õ îéè äéôñ; é òïäéìáóø õ îéè äå÷ïþëá. Òáäïóôø âùìá âïìøûáñ; îï  äéôñ
ïëáúáìïóø èéìïå é íáìåîøëïå, ôáë þôï ðòéûìïóø åçï ëòåóôéôø òáîøûå óòïëá.
   Ðïóìáì ïôåã ïäîïçï éú íáìøþéëï÷ ë òïäîéëõ ðòéîåóôé ðïóëïòåå ÷ïäù  äìñ
ëòåýåîéñ; ûåóôåòï ïóôáìøîùè ðïâåöáìï ÷óìåä úá îéí - ëáöäïíõ éú îéè èïôå-
ìïóø ðåò÷ïíõ îáâòáôø ÷ïäù, - ÷ïô é õðáì ëõ÷ûéî ÷ ëïìïäåã. É ïîé óôïñìé é
îå úîáìé, þôï éí ôåðåòø äåìáôø, é îéëôï îå òåûáìóñ ÷åòîõôøóñ äïíïê. Ïôåã
öäáì éè, öäáì, á ïîé ÷óå îå ÷ïú÷òáýáìéóø, ðïôåòñì ïî, îáëïîåã,  ôåòðåîøå
é çï÷ïòéô:
   - Ðïöáìõê, çáäëéå íáìøþéûëé ïðñôø úáéçòáìéóø, á ðòï äåìï úáâùìé. -  É
ïî óôáì ïðáóáôøóñ, þôï äå÷ïþëá ðïíòåô îåëòåýåîïê, é ó äïóáäù ëòéëîõì:
   - Á þôïâ ÷áó ÷óåè ÷ ÷ïòïîï÷ ïâòáôéìï!
   Ôïìøëï ÷ùíïì÷éì ïî üôé óìï÷á, ÷äòõç óìùûéô îáä çïìï÷ïê  ûõí  ëòùìøå÷.
Çìñîõì ïî ÷÷åòè, ÷éäéô - ëòõöáô îáä îéí óåíåòï þåòîùè ëáë óíïìø ÷ïòïîï÷.
   É îå íïçìé ïôåã ó íáôåòøà óîñôø ó÷ïåçï úáëìñôøñ, é ëáë ïîé îé çïòå÷á-
ìé ïâ õôòáôå ó÷ïéè óåíåòùè óùîï÷åê, îï  ÷óå  öå  íáìï-ðïíáìõ  õôåûéìéóø,
çìñäàþé îá ó÷ïà ìàâéíõà äïþëõ. Ïîá ÷óëïòå ðïäòïóìá, ïëòåðìá é  ó  ëáöäùí
äîåí óôáîï÷éìáóø ÷óå ëòáóé÷åê é ëòáóé÷åê.
   Äïìçïå ÷òåíñ ïîá îå úîáìá, þôï âùìé õ îåå âòáôøñ, - ïôåã é íáôø éúâå-
çáìé çï÷ïòéôø åê ïâ üôïí. Îï ÷ïô ïäîáöäù ïîá óìõþáêîï ïô ìàäåê õóìùèáìá,
ëáë ôå çï÷ïòéìé, þôï äå÷ïþëá-äå é ÷ðòá÷äõ èïòïûá,  äá  ÷éîï÷áôá  ÷  îåó-
þáóôøå ó÷ïéè óåíåòùè âòáôøå÷.
   Õóìùèá÷ ïâ üôïí, ïîá óéìøîï úáðåþáìéìáóø,  ðïäïûìá  ë  ïôãõ-íáôåòé  é
óôáìá õ îéè óðòáûé÷áôø, âùìé ìé õ îåå âòáôøñ, é ëõäá ïîé ðòïðáìé. É ÷ïô,
- ðòá÷äù îå óëòïåûø, - éí ðòéûìïóø åê ïâßñóîéôø, þôï  üôï  óìõþéìïóø  ðï
÷ïìå ó÷ùûå é òïöäåîéå åå âùìï ìéûø îåþáñîîïê ôïíõ ðòéþéîïê. Óôáìá äå÷ïþ-
ëá ëáöäùê äåîø óåâñ ðïðòåëáôø é ëòåðëï ðòéúáäõíáìáóø, ëáë âù  åê  ÷ùú÷ï-
ìéôø ó÷ïéè âòáôøå÷.
   É îå âùìï åê ðïëïñ äï ôïê  ðïòù,  ðïëá  îå  óïâòáìáóø  ïîá  ôáêëïí  ÷
äáìøîàà ðõôø-äïòïçõ, þôïâ ïôùóëáôø ó÷ïéè âòáôøå÷ é ïó÷ïâïäéôø éè ÷ï  þôï
âù ôï îé óôáìï. ×úñìá ïîá ó óïâïê ÷ äïòïçõ îá ðáíñôø ïâ ïôãå-íáôåòé ïäîï
ìéûø ëïìåþëï, èìåâåã - îá óìõþáê, åóìé ðòïçïìïäáåôóñ, é óëáíååþëõ, þôïâù
íïöîï âùìï ïôäïèîõôø, åóìé õóôáîåô.
   É ðïûìá ïîá äáìåëï-äáìåëï, îá óáíùê ëòáê ó÷åôá.  ×ïô  ðïäïûìá  ïîá  ë
óïìîãõ, îï âùìï ïîï ôáëïå öáòëïå, ôáëïå óôòáûîïå,  é  ïîï  ðïöéòáìï  íá-
ìåîøëéè äåôåê. Âòïóéìáóø ïîá ðïóëïòåê ïô óïìîãá ë íåóñãõ, îï âùì ïî  ôá-
ëïê èïìïäîùê, íòáþîùê é úìïê, é ëáë õ÷éäåì ïî äå÷ïþëõ, óëáúáì åê:
   - Þõà, þõà íñóï þåìï÷åþøå.
   Ïîá õâåöáìá ïô îåçï é ðòéûìá ë ú÷åúäáí. Ïîé âùìé ìáóëï÷ùå é äïâòùå, é
óéäåìá ëáöäáñ éú ú÷åúä îá ïóïâïê óëáíååþëå. Ðïäîñìáóø  õôòåîîññ  ú÷åúäá,
äáìá åê ëïóôùìåë é óëáúáìá:
   - Åóìé îå âõäåô ó ôïâïê üôïçï ëïóôùìøëá - îå òáúïíëîõôø ôåâå Óôåëìñî-
îïê çïòù, çäå úáôïþåîù ô÷ïé âòáôøñ.
   ×úñìá äå÷ïþëá ëïóôùìåë, úá÷åòîõìá åçï èïòïûåîøëï ÷ ðìáôïþåë é  ðïûìá.
Ûìá ïîá äïìçï-äïìçï, ðïëá îå ðòéûìá ë Óôåëìñîîïê çïòå. ×ïòïôá âùìé  úáë-
òùôù; èïôåìá ïîá äïóôáôø ëïóôùìåë, òáú÷åòîõìá ðìáôïë, çìñäø - á ïî  ðõó-
ôïê, ðïôåòñìá ïîá ðïäáòïë äïâòùè ú÷åúä.
   Þôï ôõô äåìáôø? Åê ôáë èïôåìïóø óðáóôé  ó÷ïéè  âòáôøå÷,  á  ëìàþá  ïô
Óôåëìñîîïê çïòù îå ïëáúáìïóø. ×úñìá ôïçäá äïâòáñ óåóôòéãá îïö,  ïôòåúáìá
óåâå íéúéîåã, óõîõìá åçï ÷ ÷ïòïôá é ìåçëï  éè  ïôëòùìá.  ×èïäéô  ïîá,  á
îá÷óôòåþõ åê ëáòìéë, é çï÷ïòéô åê:
   - Äå÷ïþëá, þôï ôù úäåóø éýåûø?
   - Éýõ ñ ó÷ïéè âòáôøå÷, óåíåòùè ÷ïòïîï÷.
   Á ëáòìéë åê çï÷ïòéô:
   - ×ïòïîï÷ îåôõ äïíá. Åóìé èïþåûø éè ðïäïöäáôø, ðïëá ïîé ÷åòîõôóñ,  ôï
÷èïäé.
   Ðïôïí ëáòìéë ðòéîåó ÷ïòïîáí ðéýõ îá óåíé ôáòåìïþëáè; ïô÷åäáìá óåóôòé-
ãá éú ëáöäïê ôáòåìïþëé ðï ëòïûëå é ÷ùðéìá éú ëáöäïçï ëõâïþëá ðï  çìïôïþ-
ëõ, á ÷ ðïóìåäîéê ëõâïþåë ïðõóôéìá ëïìåþëï, ÷úñôïå ó óïâïê ÷ äïòïçõ.
   ×äòõç óìùûéô ÷ ÷ïúäõèå ûõí ëòùìøå÷ é ó÷éóô. É çï÷ïòéô åê ëáòìéë:
   - Üôï ìåôñô äïíïê ÷ïòïîù.
   ×ïô ðòéìåôåìé ïîé, åóôø-ðéôø úáèïôåìé, óôáìé éóëáôø ó÷ïé ôáòåìïþëé  é
ëõâïþëé. Á ÷ïòïî úá ÷ïòïîïí é çï÷ïòéô:
   - Ëôï üôï åì éú íïåê ôáòåìïþëé? Ëôï ðéì éú íïåçï ëõâïþëá? Îéëáë þåìï-
÷åþøé õóôá?
   Äïðéì óåäøíïê ÷ïòïî äï äîá ó÷ïê ëõâïë, ôõô é ÷ùëáôéìïóø ëïìåþëï. Ðïó-
íïôòåì ïî îá îåçï é õúîáì, þôï ôï ëïìåþëï ïôãáíáôåòé, é çï÷ïòéô:
   - Äáê âïöå, þôïâù îáûá óåóôòéãá ôõô ïëáúáìáóø, ôïçäá íù âõäåí òáóëïì-
äï÷áîù.
   Á äå÷ïþëá óôïñìá ôõô öå úá ä÷åòøà; ïîá õóìùèáìá éè öåìáîøå é ÷ïûìá  ë
îéí, - é ÷ïô ïâåòîõìéóø ÷ïòïîù ïðñôø ÷ ìàäåê. É ãåìï÷áìéóø ïîé,  íéìï÷á-
ìéóø é ÷åóåìï ÷íåóôå äïíïê ÷ïòïôéìéóø.


        ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÊ ÏÒÅÌ

   × îåëïôïòïí ãáòóô÷å, ÷ îåëïôïòïí çïóõäáòóô÷å öéì-âùì ãáòø. É  âùìï  õ
ãáòñ íîïöåóô÷ï óìõç. Äá îå ðòïóôùè ðòéóìõöîéëï÷, á  òáúîùè  íáóôåòï÷:  é
óôïìñòï÷, é çïîþáòï÷, é ðïòôîùè. Ìàâéì ãáòø, þôïâù é ðìáôøå õ îåçï  ìõþ-
ûå, þåí õ äòõçéè, âùìï  óûéôï,  é  ðïóõäá  èéôòåå  òáóðéóáîá,  é  ä÷ïòåã
òåúøâïà õëòáûåî.
   Íáóôåòï÷ ÷ ãáòóëïí ä÷ïòãå ÷éäéíï-îå÷éäéíï âùìï.
   ×óå ïîé ðï õôòáí óïâéòáìéóø ë ãáòóëïíõ ÷ùèïäõ é öäáìé, ëïíõ ëáëïå äå-
ìï ãáòø îá óåçïäîñ îáúîáþéô.
   É ÷ïô óìõþéìïóø òáú, þôï óôïìëîõìéóø õ ãáòóëïçï  ðïòïçá  úïìïôùè  äåì
íáóôåò é óôïìñò. Óôïìëîõìéóø é úáóðïòéìé - ëôï éú îéè ó÷ïå òåíåóìï ìõþûå
úîáåô, é þøñ òáâïôá ôòõäîåå.
   Úïìïôùè äåì íáóôåò é çï÷ïòéô:
   - Ô÷ïå íáóôåòóô÷ï îå÷åìéëï, ôù îáä äåòå÷ïí  óéäéûø,  äåòå÷ñîîùå  ÷åýé
òåöåûø. Ôï ìé äåìï íïñ òáâïôá. Ñ ÷óå éú þéóôïçï úïìïôá äåìáà: ìàâï-äïòï-
çï ðïçìñäåôø.
   Á óôïìñò é ïô÷åþáåô:
   - Îå èéôòï äïòïçõà ÷åýø óäåìáôø, ëïìé úïìïôï óáíï ÷ ãåîå. Ôù  ÷ïô  éú
ðòïóôïçï äåòå÷á óäåìáê ôáëõà ûôõþëõ, þôïâù ÷óå ëòõçïí äé÷õ  äáìéóø.  ×ïô
ôïçäá ñ ðï÷åòà, þôï ôù íáóôåò.
   Óðïòéìé ïîé, óðïòéìé, þõôø äï äòáëé îå äïûìé, äá  ÷  üôï  ÷òåíñ  ãáòø
÷èïäéô. Õóìùèáì ïî üôïô òáúçï÷ïò, õóíåèîõìóñ é ðòéëáúáì:
   - Óäåìáêôå ÷ù íîå ïâá ðï äéëï÷éîëå, ïäéî éú úïìïôá, äòõçïê éú äåòå÷á.
Ðïçìñöõ îá îéè é òåûõ, ëôï éú ÷áó ìõþûéê íáóôåò.
   Ó ãáòåí îå ðïóðïòéûø, ëïìé öéúîø äïòïçá. Ðïûìé íáóôåòá éú ä÷ïòãá ëáö-
äùê ë óåâå: ïâá ëòåðëõà äõíõ äõíáàô, ëáë âù äòõç äòõçá ðåòåçîáôø ÷  íáó-
ôåòóô÷å.
   Äáì éí ãáòø îåäåìà óòïëõ.
   Þåòåú îåäåìà ðòéèïäñô ïâá íáóôåòá ÷ï ä÷ïòåã, óôáîï÷ñôóñ ÷ òñä ó  äòõ-
çéíé, öäõô ãáòóëïçï ÷ùèïäá. É õ ëáöäïçï ðï ó÷åòôëõ ÷ òõëáè.
   ×ùûåì ãáòø é çï÷ïòéô:
   - Îõ, íïìïäãù, ðïëáúù÷áêôå ÷áûå éóëõóóô÷ï, - á óáí ÷ âïòïäõ õóíåèáåô-
óñ. Ðòéëáúáì ïî ðïú÷áôø ÷ ðáìáôõ é ãáòéãõ, é íïìïäïçï óùîá-ãáòå÷éþá.
   - Ðõóôø é ïîé îá ÷áûé þõäåóá ðïçìñäñô.
   Óåìé ãáòø ó ãáòéãåê îá ìá÷ëõ, á ãáòå÷éþ òñäïí ÷óôáì. ×ùûåì ÷ðåòåä úï-
ìïôùè äåì íáóôåò.
   - Ðòéëáöé, ãáòø-âáôàûëá, íîå âïìøûïê þáî ÷ïäù ðòéîåóôé.
   Ðòéîåóìé âïìøûïê þáî, ÷ïäïê îáìéìé.
   Òáú÷ñúáì íáóôåò ó÷ïê õúåìïë, ÷ùîõì ïôôõäá úïìïôõà õôëõ é ðõóôéì åå îá
÷ïäõ. Ðïðìùìá õôëá, óìï÷îï öé÷áñ: çïìï÷ïê ÷åòôéô, ëòñëáåô,  îïóéëïí  ðå-
òùûëé ïâþéýáåô.
   Ïôëòùì ãáòø òïô ïô õäé÷ìåîéñ, á ãáòéãá ëòéþéô:
   - Äá üôï öé÷áñ õôëá, á îå úïìïôáñ! Ïî, ÷éäîï, öé÷õà õôëõ úïìïôïí ðïë-
òùì!
   Ïâéäåìóñ íáóôåò:
   - Ëáëáñ öå ïîá öé÷áñ? Ðòéëáöé íîå åå òáúïâòáôø ðï þáóôñí é  ïðñôø  îá
÷éîôéëé óïâòáôø.
   ×ùîõì ïî õôëõ éú þáîá, óîáþáìá åê ëòùìùûëé ïô÷éîôéì, ðïôïí çïìï÷õ,  á
ðïóìå é ÷óà îá ëõóïþëé òáúïâòáì. Òáúìïöéì îá óôïìå,  äá  é  äá÷áê  óîï÷á
ó÷éîþé÷áôø. Ó÷éîôéì, ðõóôéì îá ÷ïäõ. É ðïðìùìá õôëá ìõþûå ðòåöîåçï.
   Úáèìïðáìé ÷óå ðòéä÷ïòîùå ÷ ìáäïûé.
   - Îõ é íáóôåò! Îõ é þõäï óäåìáì! ×åë ôáëïçï îå ÷éäù÷áìé.
   Ïâåòîõìóñ ãáòø ë óôïìñòõ:
   - Ôåðåòø ôù ó÷ïå éóëõóóô÷ï ðïëáúù÷áê.
   Ðïëìïîéìóñ óôïìñò:
   - Ðòéëáöé, ÷áûå ãáòóëïå ÷åìéþåóô÷ï, ïëïûëï ÷ üôïê çïòîéãå ïô÷ïòéôø.
   Ïô÷ïòéìé ïëïûëï. Òáú÷åòîõì óôïìñò ó÷ïê õúåìïë, ÷ùîéíáåô éú îåçï  ïòìá
äåòå÷ñîîïçï. Äá ôáë üôïô ïòåì èïòïûï óäåìáî âùì, þôï ïô öé÷ïçï îå  ïôìé-
þéôø. Á óôïìñò é çï÷ïòéô:
   - Õôëá-ôï úïìïôáñ ôïìøëï ðï ÷ïäå ðìá÷áåô, á íïê ïòåì ÷ ïâìáëá ðïäùíá-
åôóñ.
   Óåì óôïìñò îá ïòìá ÷åòèïí é ðï÷åòîõì ÷éîôéë. Ðïäîñì åçï ïòåì é  ÷ùîåó
ðï ÷ïúäõèõ éú ãáòóëïê ðáìáôù. Ëéîõìéóø ÷óå ë ïëîáí, óíïôòñô,  òôù  òáúé-
îõ÷, á óôïìñò îáä ãáòóëéí ä÷ïòïí ÷ ÷ïúäõèå òáúîùå  ëòõçé  äåìáåô.  ×ìå÷ï
ðï÷åòîåô ÷éîôéë - ïòåì ëîéúõ ìåôéô, ÷ðòá÷ï - ðïäùíáåôóñ. Õ ãáòñ ïô õäé÷-
ìåîéñ ëïòïîá îá úáôùìïë óßåèáìá, çìñäéô ïî ÷ ïëïûëï, ïôïò÷áôøóñ  îå  íï-
öåô. ×óå ëòõçïí óìï÷îï úáíåòìé. Ôáëïçï íáóôåòóô÷á îéëôï îå ÷éäù÷áì.
   Ðïëòõöéì óôïìñò ðï ÷ïúäõèõ é ïâòáôîï ÷ ðáìáôõ ÷ìåôáåô. Ðïóôá÷éì  ïòìá
÷ óôïòïîëõ é ë ãáòà ðïäèïäéô.
   - Îõ, ëáë, ãáòø-âáôàûëá, äï÷ïìåî ìé íïéí éóëõóóô÷ïí?
   - Óìï÷ îå îáèïöõ, ôáë äï÷ïìåî, - ãáòø ïô÷åþáåô. - Äá ëáë öå  ôù  üôáë
õíõäòéìóñ? Äá ëáë öå ôù åíõ üôïô ÷éîôéë ðòéóôòïéì?
   Îáþáì óôïìñò ÷óå üôï ãáòà ïâßñóîñôø, á ÷ üôï ÷òåíñ ãáòéãá ëáë  áèîåô,
ëáë úáëòéþéô:
   - Ëõäá ôù? Ëõäá? Áè, ìï÷éôå, ïóôáîï÷éôå!
   Ïâåòîõìéóø ÷óå îá åå çïìïó é ÷éäñô: ðïëá ãáòø óï óôïìñòïí  âåóåäï÷áì,
ãáòå÷éþ íïìïäïê ÷óëïþéì îá ïòìá, ðï÷åòîõì ÷éîôéë - é ÷ùìåôåì  éú  ïëïûëá
îá ä÷ïò.
   - ×åòîéóø óëïòåê! Ëõäá ôù? Õâøåûøóñ! - ëòéþáô åíõ ãáòø ó  ãáòéãåê.  Á
ãáòå÷éþ íáèîõì òõëïê, äá é ðåòåìåôåì  þåòåú  úáâïò  óåòåâòñîùê,  ëïôïòùí
ä÷ïòåã ïçïòïöåî âùì. Ðï÷åòîõì ïî ÷éîôéë ÷ðòá÷ï - ðïäîñìóñ ïòåì úá ïâìáëá
é óëòùìóñ éú çìáú.
   Ãáòéãá âåú ðáíñôé ìåöéô, á ãáòø îá óôïìñòá çîå÷áåôóñ.
   - Üôï ôù îáòïþîï ôáëõà ûôõëõ ðòéäõíáì, þôïâù îáûåçï óùîá åäéîóô÷åîîï-
çï óçõâéôø. Üê, óôòáöîéëé, óè÷áôéôø åçï é âòïóéôø ÷ ôåíîéãõ. Á åóìé  þå-
òåú ä÷å îåäåìé ãáòå÷éþ îå ÷åòîåôóñ, ÷úäåòîõôø óôïìñòá îá ÷éóåìéãõ.
   Óè÷áôéìé óôòáöîéëé óôïìñòá é ëéîõìé ÷ ôåíîïå ðïäúåíåìøå. Á ãáòå÷éþ îá
äåòå÷ñîîïí ïòìå ÷óå äáìøûå é äáìøûå ìåôéô.
   Ìàâï ãáòå÷éþõ. Ðòïóôïòîï, ÷ïìøîï ëòõçïí. × õûáè ÷åôåò ó÷éóôéô,  ëõäòé
òáú÷å÷áåô, ðïä îïçáíé ïâìáëá ðòïîïóñôóñ, é óáí ãáòå÷éþ  -  óìï÷îï  ðôéãá
ëòùìáôáñ. Ëõäá èïþåô, ôõäá ÷ îåâå é ðï÷ïòáþé÷áåô.
   Ë ÷åþåòõ ðòéìåôåì ïî ÷ îå÷åäïíïå ãáòóô÷ï, ïðõóôéìóñ îá  ëòáê  çïòïäá.
×éäéô - óôïéô éúâõûëá íáìåîøëáñ.
   Ðïóôõþáì ãáòå÷éþ ÷ ä÷åòø.
   ×ùçìñîõìá óôáòõûëá.
   - Ðõóôé, âáâõûëá, ðåòåîïþå÷áôø. Ñ ôõô þõöïê þåìï÷åë, îéëïçï îå  úîáà,
ïóôáîï÷éôøóñ îå õ ëïçï.
   - Ïôþåçï îå ðõóôéôø, óùîïë. ×èïäé, íåóôá íîïçï. Ñ ïäîá öé÷õ.
   Òáú÷éîôéì ãáòå÷éþ ïòìá, ó÷ñúáì ÷ õúåìïë, ÷èïäéô ë óôáòõûëå ÷ äïíéë.
   Óôáìá ïîá åçï õöéîïí ëïòíéôø, á ãáòå÷éþ òáóóðòáûé÷áåô: þôï úá  çïòïä,
äá ëôï ÷ îåí öé÷åô, äá ëáëéå ÷ çïòïäå äéëï÷éîëé.
   ×ïô é çï÷ïòéô óôáòõûëá:
   - Åóôø õ îáó, óùîïë, ïäîï þõäï ÷ çïóõäáòóô÷å.  Óôïéô  ðïóòåäé  çïòïäá
ãáòóëéê ä÷ïòåã, á ðïäìå ä÷ïòãá ÷ùóïëáñ âáûîñ. Úáðåòôá ôá âáûîñ ôòéäãáôøà
úáíëáíé, é ïèòáîñàô åå ÷ïòïôá ôòéäãáôø óôïòïöåê. Îéëïçï ÷ âáûîà îå  ðõó-
ëáàô. Á öé÷åô ôáí ãáòóëáñ äïþø. Ëáë òïäéìáóø ïîá, ôáë åå ó îñîøëïê ÷ ôïê
âáûîå é úáðåòìé, þôïâù îéëôï îå ÷éäåì. Âïñôóñ ãáòø ó ãáòéãåê, þôï  ðïìà-
âéô ãáòå÷îá ëïçï-îéâõäø é ðòéäåôóñ åå úáíõö îá þõöõà óôïòïîõ ïôäá÷áôø. Á
éí ó îåê òáóóôá÷áôøóñ öáìëï: ïîá õ îéè åäéîóô÷åîîáñ. ×ïô é öé÷åô äå÷õûëá
÷ âáûîå, óìï÷îï ÷ ôåíîéãå.
   - Á þôï, é ÷åòîï, þôï èïòïûá ãáòå÷îá? - óðòáûé÷áåô çïóôø.
   - Îå úîáà, óùîïë, óáíá îå ÷éäáìá, á ìàäé óëáúù÷áàô - ôáëïê ëòáóïôù ÷ï
÷óåí ó÷åôå îå óùýåôóñ.
   Úáèïôåìïóø ãáòå÷éþõ ÷ úáðòåôîõà âáûîà ðòïâòáôøóñ. Ìåç ïî óðáôø, á óáí
÷óå òáúäõíù÷áåô, ëáë âù åíõ ãáòå÷îõ õ÷éäåôø.
   Îá äòõçïê äåîø, ëáë óôåíîåìï, óåì  ïî  îá  ó÷ïåçï  äåòå÷ñîîïçï  ïòìá,
÷ú÷éìóñ ÷ ïâìáëá é ðïìåôåì ë âáûîå ó ôïê óôïòïîù, çäå  ïëïûëï  ÷  ôåòåíå
âùìï.
   Ðïäìåôåì é óôõþéô ÷ óôåëìï.
   Õäé÷éìáóø ãáòå÷îá. ×éäéô - íïìïäåã ëòáóïôù îåïðéóáîîïê.
   - Ëôï ôù, äïâòùê íïìïäåã? - óðòáûé÷áåô.
   - Ïô÷ïòé ïëîï. Óåêþáó ÷óå ôåâå òáóóëáöõ.
   Ïôëòùìá äå÷õûëá òáíõ, ÷ìåôåì äåòå÷ñîîùê ïòåì ÷ ëïíîáôõ. Óìåú  ó  îåçï
ãáòå÷éþ, ðïúäïòï÷áìóñ, òáóóëáúáì äå÷õûëå ÷óå, þôï ó îéí óìõþéìïóø.
   Óéäñô ïîé, äòõç îá äòõçá çìñäñô - îáçìñäåôøóñ îå íïçõô.
   Óðòáûé÷áåô ãáòå÷éþ, óïçìáóîá ìé ïîá åçï öåîïê óôáôø.
   - Ñ-ôï óïçìáóîá, - çï÷ïòéô ãáòå÷îá, - äá âïàóø, âáôàûëá ó íáôõûëïê îå
ïôðõóôñô.
   Á úìáñ íáíëá, ëïôïòáñ ãáòå÷îõ óôïòïöéìá, ÷óå ÷ùóìåäéìá. Ðïâåöáìá  ïîá
÷ï ä÷ïòåã é äïîåóìá, þôï ôáë, íïì, é ôáë, ë ãáòå÷îå ëôï-ôï  ðòéìåôáì,  á
ôåðåòø üôïô íïìïäåã ÷ äïíå óôáòõûëé óëòù÷áåôóñ.
   Ðòéâåöáìá ôõô óôòáöá, óè÷áôéìá ãáòå÷éþá é ðïôáýéìá ÷ï ä÷ïòåã.  Á  ôáí
òáúçîå÷áîîùê ãáòø îá ôòïîå óéäéô, äõâéîëïê ïâ óôïì óôõþéô.
   - Ëáë ôù, ôáëïê-óñëïê, òáúâïêîéë, ïóíåìéìóñ íïê ãáòóëéê úáðòåô  îáòõ-
ûéôø? Úá÷ôòá ëáúîéôø ôåâñ âõäõ!
   Ðï÷åìé ãáòå÷éþá ÷ ôåíîéãõ, âòïóéìé ïäîïçï é ëòåðëéíé úáíëáíé úáðåòìé.
   Îáõôòï ÷åóø çïòïä îá ðìïýáäø óïçîáìé.  Ïâßñ÷ìåîï  âùìï,  þôï  ëáúîéôø
óôáîõô äåòúëïçï íïìïäãá, ëïôïòùê ÷ âáûîà ë ãáòå÷îå ðòïîéë.
   ×ïô õö é ðáìáþ ðòéûåì, é ÷éóåìéãõ ðïóôá÷éìé, é óáí ãáòø ó ãáòéãåê  îá
ëáúîø çìñäåôø ðòéåèáìé.
   ×ù÷åìé ãáòå÷éþá îá ðìïýáäø. Á ïî ïâåòîõìóñ ë ãáòà é çï÷ïòéô:
   - ×áûå ÷åìéþåóô÷ï, òáúòåûéôå íîå ðïóìåäîàà ðòïóøâõ ÷ùóëáúáôø.
   Îáèíõòéìóñ ãáòø, á ïôëáúáôø îåìøúñ.
   - Îõ, çï÷ïòé.
   - Ðòéëáöéôå çïîãõ óâåçáôø ÷ äïí ë óôáòõûëå, çäå  ñ  öéì,  õúåìïë  íïê
éú-ðïä ðïäõûëé ðòéîåóôé.
   Îå íïç ïôëáúáôø ãáòø, ðïóìáì çïîãá. Ðòéîåóìé õúåìïë.
   Á ãáòå÷éþá ÷ üôï ÷òåíñ õöå ë ÷éóåìéãå ðïä÷åìé, îá ìåóåîëõ  ðïóôá÷éìé.
Ðòïôñîõì åíõ çïîåã õúåìïë.
   Òáú÷åòîõì åçï ãáòå÷éþ, ÷óëïþéì îá äåòå÷ñîîïçï ïòìá - äá é âùì  ôáëï÷.
×ú÷éìóñ ïî îáä ÷éóåìéãåê, îáä ãáòåí, îáä ÷óåê ôïìðïê.
   Áèîõì ãáòø:
   - Ìï÷é åçï! Äåòöé! Õìåôéô!
   Á ãáòå÷éþ îáðòá÷éì ïòìá ë âáûîå, ðïäìåôåì ë úîáëïíïíõ ïëïûëõ, ãáòå÷îõ
ðïäè÷áôéì é ðåòåä óïâïê îá ïòìá óáöáåô.
   - Îõ, çï÷ïòéô, ôåðåòø îáí ó ôïâïê îéëáëáñ ðïçïîñ îå óôòáûîá.
   É ðïíþáì éè ïòåì ÷ òïäîïå çïóõäáòóô÷ï.
   Á ôáí éú ðïäúåíåìøñ âåäîùê óôïìñò ÷ ðïäúïòîõà ôòõâõ  çìñäéô,  çìáú  ó
îåâá îå ó÷ïäéô - îå ìåôéô ìé ãáòå÷éþ ïâòáôîï? Úá÷ôòá ä÷å îåäåìé ëïîþáàô-
óñ, ÷éóåôø óôïìñòõ îá ÷åòå÷ëå, ëïìé ãáòóëéê óùî îå ÷ïòïôéôóñ.
   É ÷äòõç ÷éäéô âåäîùê íáóôåò: ìåôéô ðï îåâõ ïòåì äåòå÷ñîîùê, á îá  îåí
ãáòå÷éþ, äá îå ïäéî, á ó îå÷åóôïê-ëòáóá÷éãåê.
   Ïðõóôéìóñ ïòåì ðïóòåäé ãáòóëïçï ä÷ïòá. Óîñì ãáòå÷éþ ó îåçï îå÷åóôõ, ë
ïôãõ ó íáôåòøà ðï÷åì. Òáóóëáúáì éí, çäå ïî ðòïðáäáì ä÷å îåäåìé. Á ôå  ïô
òáäïóôé é ôòå÷ïçõ ó÷ïà åíõ ðòïóôéìé.
   ×åìéëéê ðéò ãáòø õóôòïéì. Ôòé íåóñãá ó÷áäøâõ ðòáúäîï÷áìé.
   Á ÷óåè óôïìñòï÷ ÷ ôïí çïóõäáòóô÷å ó ôïê ðïòù ïóïâï õ÷áöáôø óôáìé.


        ÇÏÌÕÂÏÊ ÈÏÈÏÌÏË

   × ïäîïí ëïòïìå÷óô÷å öéì-âùì ÷äï÷ùê ëïòïìø. Ïî âùì îåóëáúáîîï âïçáô, é
õ îåçï âùìá äïþø, ëïôïòõà ú÷áìé Üêðòéì, é  âùìá  ïîá  ðòåëòáóîåê  ÷åóîù.
Ëïçäá åê éóðïìîéìïóø 15 ìåô, åå ïôåã öåîéìóñ ÷îï÷ø. Õ íáþåèé âùìá  äïþø,
ëïôïòõà ú÷áìé Ôòïôôé, é âùìá ïîá óôòáûîåå óáíïê óôòáûîïê îïþé.  Åå  ìéãï
âùìï ëáë ðïôòåóëá÷ûáñóñ ëïöá âáòáâáîá, ÷ïìïóù ëáë óðõôáîîáñ ðòñöá, á ôå-
ìï âùìï öåìôùí, ëáë óôáòùê ÷ïóë. Îï íáþåèá ïâïöáìá ó÷ïà  äïþø  é  öåìáìá
äìñ îåå ÷óñþåóëïçï óþáóôøñ.
   Ïäîáöäù ëïòïìø óëáúáì:
   - Ðïöáìõê, îáóôõðéìï ÷òåíñ ÷ùäáôø îáûéè äïþåë úáíõö.
   - Üôï ïôìéþîáñ íùóìø, - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á. - Íïñ äïþø úáóìõöé÷áåô óá-
íïçï ëòáóé÷ïçï é âïçáôïçï íõöá ÷ íéòå. Ïîá, ÷ ïôìéþéå ïô çìõðïê  Üêðòéì,
õíîá é ðòé÷ìåëáôåìøîá. Á ðïóëïìøëõ ïîá óôáòûå Üêðòéì, ôï  äïìöîá  ðåò÷ïê
÷ùêôé úáíõö.
   Ëïòïìø óïçìáóéìóñ, ðïôïíõ þôï âùì äïâò é îå ìàâéì óëáîäáìï÷. Ïî ðòéç-
ìáóéì ÷ï ä÷ïòåã ëïòïìñ Ëòéóðéîá, óáíïçï ÷ìéñôåìøîïçï é âïçáôïçï ÷  íéòå.
Ôåí ÷òåíåîåí ëïòïìå÷á óëõðéìá ÷ çïòïäå ÷óà íáôåòéà é îáûéìá Ôòïôôé  íîï-
öåóô÷ï îáòñäï÷. Ïóôá÷ûéêóñ íáôåòéáì ïîá óïöçìá.  Ôáëéí  ïâòáúïí,  Üêðòéì
ðòéûìïóø äï÷ïìøóô÷ï÷áôøóñ óôáòùíé îáòñäáíé.
   × ôïô äåîø, ëïçäá ïöéäáìé ðòéåúäá Ëòéóðéîá, ëïòïìå÷á ðïäçï÷ïòéìá úìõà
óìõöáîëõ, é ôá ïâìéìá çòñúøà é éúïò÷áìá ÷ ëìïþøñ ÷óà ïäåöäõ Üêðòéì. Ðïü-
ôïíõ ðòéîãåóóá ÷ùîõöäåîá âùìá óðòñôáôøóñ ÷ óáíïí ôåíîïí  õçìõ  é  ïôôõäá
îáâìàäáôø úá Ëòéóðéîïí.
   Ëòéóðéîõ ðòåäóôá÷éìé Ôòïôôé. Ïîá, ïäåôáñ ÷ âáòèáô é ëòõöå÷á, ÷ùçìñäå-
ìá åýå âïìåå õòïäìé÷ï, þåí ëïçäá-ìéâï. Ïôûáôîõ÷ûéóø ïô îåå, ëïòïìø Ëòéó-
ðéî óëáúáì:
   - Á åóôø ìé õ ÷áó åýå ðòéîãåóóá? Ñ óìùûáì, åå úï÷õô Üêðòéì.
   - Äá ÷ïô ïîá, - óëáúáìá Ôòïôôé, ðïëáúù÷áñ  ðáìøãåí  îá  úáâé÷ûõàóñ  ÷
õçïì ðòéîãåóóõ.
   Ëïòïìø ðïóíïôòåì îá îåå é ôõô öå ÷ìàâéìóñ âåú ðáíñôé. Ïî ðòïçï÷ïòéì ó
îåê ãåìùè ôòé þáóá é, ë ó÷ïåê îåïðéóõåíïê òáäïóôé, õâåäéìóñ, þôï ïîá ôáë
öå õíîá, ëáë é ëòáóé÷á.
   Òáúßñòåîîùå ëïòïìå÷á é Ôòïôôé ñ÷éìéóø ë ïôãõ-ëïòïìà ó ôòåâï÷áîéåí îå-
íåäìåîîï úáôïþéôø Üêðòéì ÷ ëòåðïóôø. Ëïòïìø, îáèïäé÷ûéêóñ  ðïä  ëáâìõëïí
öåîù, óïçìáóéìóñ. × üôï ÷òåíñ Ëòéóðéî, ÷åòîõ÷ûéóø äïíïê, ðïóôïñîîï  çòå-
úéì ï ðòéîãåóóå. Ëïòïìå÷á, ðòïâòá÷ûéóø ÷ åçï ëïòïìå÷óô÷ï  é  ïäáòé÷  åçï
óìõç úïìïôïí, ÷åìåìá éí çï÷ïòéôø Ëòéóðéîõ ÷óñëéå çáäïóôé ïâ Üêðòéì. Ïäéî
éú óìõç óëáúáì åíõ, þôï ïîá ìàâéô õâé÷áôø ëïûåë é óïâáë,  äòõçïê  -  þôï
ïîá ÷åäøíá é ðï îïþáí ìåôáåô îá íåôìå, ôòåôéê - þôï ïîá óõíáóûåäûáñ.  Îï
Ëòéóðéî îå óìõûáì éè ìïöø. Ïî ðòéåèáì ÷  ëïòïìå÷óô÷ï  Üêðòéì  ÷  îáäåöäå
óîï÷á õ÷éäåôø åå. Îï åå îéçäå îå âùìï. Ïçïòþåîîùê Ëòéóðéî ðïôòåâï÷áì ïô-
÷åôá.
   - Ïôåã úáôïþéì åå ÷ ôåíîéãõ, çäå ïîá âõäåô îáèïäéôøóñ, ðïëá åå óåóôòá
îå ÷ùêäåô úáíõö, - ïô÷åôéìá åíõ ëïòïìå÷á.
   Ëòéóðéî ôõô öå ÷ùú÷áì ë óåâå ó÷ïåçï ÷åòîïçï óìõçõ é óëáúáì åíõ:
   - Òåþø éäåô ï íïåê öéúîé. Ñ èïþõ, þôïâù ôù õúîáì, çäå îáèïäéôóñ ðòéî-
ãåóóá Üêðòéì.
   Óìõçá õúîáì é äïìïöéì ó÷ïåíõ çïóðïäéîõ. Üôïô òáúçï÷ïò ðïäóìõûáìá  ëï-
òïìå÷á, é õ îåå òïäéìóñ ëï÷áòîùê ðìáî. Ïîá ðïäíåîéìá Üêðòéì  é  ðïóáäéìá
÷íåóôï îåå ÷ ôåíîéãõ Ôòïôôé.
   Ôåíîïê îïþøà ÷ìàâìåîîùê ëïòïìø ðòïâòáìóñ ÷ ôåíîéãõ  é,  ðá÷  ë  îïçáí
ðìåîîéãù, ïâßñóîéìóñ åê ÷ ìàâ÷é é ðïðòïóéì åå óïçìáóéñ ÷ùêôé úá îåçï úá-
íõö. × úîáë ó÷ïåê éóëòåîîåê ìàâ÷é ïî îáäåì Ôòïôôé îá ðáìåã  (äõíáñ,  þôï
üôï Üêðòéì) ïâòõþáìøîïå ëïìøãï. Ïîé äïçï÷ïòéìéóø ÷óôòåôéôøóñ úá÷ôòá óîï-
÷á. Ëïçäá îáóôõðéìá óìåäõàýáñ îïþø, åýå âïìåå ôåíîáñ, þåí  ðòåöîññ,  ëï-
òïìø Ëòéóðéî ðïäßåèáì ë ôåíîéãå ÷ ëáòåôå, úáðòñöåîîïê  âùóôòïîïçéíé  ìï-
ûáäøíé, é ðïíïç Ôòïôôé ÷ùìåúôé éú ïëîá. Ïî õóáäéì åå  ÷  ëáòåôõ,  é  ïîé
ðïíþáìéóø ÷ åçï ä÷ïòåã. Ïî âùì õ÷åòåî, þôï ðïèéýáåô Üêðòéì. Ðï äïòïçå ïî
óðòïóéì, çäå âù ïîá èïôåìá ïâ÷åîþáôøóñ ó îéí.  Ôòïôôé  ïô÷åôéìá,  þôï  õ
ó÷ïåê ëòåóôîïê íáôåòé, æåé Æòåôæõì. Ëïòïìø óïçìáóéìóñ, é ïîé  ðïåèáìé  ë
úáíëõ úìïê æåé. Ôòïôôé ÷âåöáìá ÷îõôòø é, ëéîõ÷ûéóø ë  ëòåóôîïê  îá  ûåà,
÷óå òáóóëáúáìá åê, íïìñ ï ðïíïýé. Æåñ ÷ùûìá îá÷óôòåþõ ëïòïìà é óëáúáìá:
   - Úäåóø îáèïäéôóñ íïñ ëòåóôîáñ äïþø, ðòéîãåóóá Ôòïôôé, ôù çï÷ïòéì åê,
þôï ìàâéûø åå é èïþåûø öåîéôøóñ îá îåê. Éóðïìîé öå ó÷ïå ïâåýáîéå.
   - Þôï?! - úáëòéþáì ÷úâåûåîîùê ëïòïìø. - Ñ  äïìöåî  öåîéôøóñ  îá  üôïê
çìõðïê õòïäéãå? Îéëïçäá é îé úá þôï! Ïîá ïâíáîù÷áåô, õ÷åòññ, þôï ñ  ïâå-
ýáì öåîéôøóñ îá îåê. Ðõóôø äïëáöåô üôï!
   - Á ÷ïô é äïëáúáôåìøóô÷ï, çìõðùê ëïòïìø, - óëáúáìá Ôòïôôé,  ðïëáúù÷áñ
ïâòõþáìøîïå ëïìøãï. - Ôù óáí îáäåì åçï íîå îá ðáìåã.
   - Üôï ïâíáî! - ëòéþáì ëïòïìø. - É ñ äïëáöõ üôï!
   Ôòïôôé é æåñ îáóôáé÷áìé îá öåîéôøâå, õíïìñìé åçï é çòïúéìé, îï ïî âùì
îåðòåëìïîåî. Ôáë ïîé óðïòéìé ä÷áäãáôø äîåê é  îïþåê.  Îáëïîåã,  õóôá÷ûáñ
æåñ óëáúáìá:
   - Ëòéóðéî, ÷ùâéòáê ïäîï éú ä÷õè: éìé ñ úáëïìäõà ôåâñ úá ô÷ïå îåðïóìõ-
ûáîéå, éìé ôù öåîéûøóñ îá íïåê ëòåóôîéãå.
   Ëòéóðéî ïô÷åôéì:
   - Äåìáê, þôï èïþåûø, îï íïåê öåîïê óôáîåô ôïìøëï ðòéîãåóóá Üêðòéì.
   É ÷ ôïô öå íéç ïî ðòå÷òáôéìóñ ÷ íáìåîøëõà ðôéþëõ ó  çïìõâùíé  ôïîëéíé
ðåòùûëáíé. Íáìåîøëéê çïìõâïê èïèïìïë ôïòþáì îá åå çïìï÷ëå, óìï÷îï  ëïòï-
îá.
   - Ïôìéþîï, - óëáúáìá úìáñ æåñ. - Ôù âõäåûø ðôéãåê òï÷îï óåíø  ìåô,  á
ôåðåòø õìåôáê ðòïþø, ïëîï ïôëòùôï.
   Ëïòïìø ðïìåôåì ðòïþø ïô ëïìäï÷óëïçï íåóôá, åçï åäéîóô÷åîîùí  öåìáîéåí
âùìï îáêôé Üêðòéì é ðïðòïóéôø åå ðïäïöäáôø  óåíø  äïìçéè  ìåô,  ðïëá  ïî
ïðñôø îå ðòå÷òáôéôóñ ÷ þåìï÷åëá, é ïîé ðïöåîñôóñ.
   Æåñ ïôïóìáìá Ôòïôôé îáúáä ë íáôåòé.