. Îï îéëáëïçï èìåâá íù ó Ëõúåê îå õ÷éäåìé. -- Çäå öå ÷áû èìåâ? -- Îáðéóáîï îåðòá÷éìøîï! -- èïòïí ïô÷åôéìé úîáëé. -- Îå úîáôø, ëáë ðéûåôóñ ôáëïå ÷áöîïå óìï÷ï! -- ðòï÷ïòþáì ëïô. Ðòéäåôóñ åóôø ëïìâáóõ âåú èìåâá. Äåìáôø îåþåçï. Ñ ÷úñì íåì é ëòõðîï ÷ù÷åì: "Ëáìâáóá". -- Îåðòá÷éìøîï! -- úáëòéþáìé úîáëé. Ñ óôåò é îáðéóáì: "Ëáìâïóá". -- Îåðòá÷éìøîï! -- úá÷ïðéìé úîáëé. Ñ ïðñôø óôåò é îáðéóáì: "Ëïìâïóá". -- Îåðòá÷éìøîï! -- úáïòáìé úîáëé. Ñ òáúïúìéìóñ é û÷ùòîõì íåì. Ïîé ðòïóôï éúäå÷áìéóø îáäï íîïê. -- Ðïåìé é èìåâá, é ëïìâáóù, -- ÷úäïèîõì Ëõúñ. -- Îåðïîñôîï, úáþåí íáìøþéëé èïäñô ÷ ûëïìõ. Îåõöåìé ôåâñ ôáí îå îáõþéìé ðòá÷éìøîï îáðéóáôø èïôø ïäîï óßåäïâîïå óìï÷ï? Ïäîï óßåäïâîïå óìï÷ï ñ, ðïöáìõê, íïç âù îáðéóáôø ðòá÷éìøîï. Ñ óôåò "ëïìâáóõ" é îáðéóáì "ìõë". Ôïôþáó öå ðïñ÷éìéóø Ôïþëé é ÷îåóìé îá âìàäå ïþéýåîîùê ìõë. Ëïô ïâéäåìóñ é úáæùòëáì. Ïî îå åì ìõëá. Ñ åçï ôïöå îå ìàâéì. Á åóôø èïôåìïóø õöáóîï. Íù îáþáìé öå÷áôø ìõë. Éú çìáú ðïôåëìé óìåúù. ×äòõç òáúäáìóñ çïîç. -- Îå ðìáþø! -- ëòéëîõì ×ïóëìéãáôåìøîùê. -- Åýå åóôø îáäåöäá! -- Ëáë ôù ïôîïóéûøóñ ë Úáðñôïê, íáìøþéë? -- óðòïóéì ×ïðòïóéôåìøîùê. -- Ðï íîå, ïîá ÷ï÷óå îå îõöîá, -- ïô÷åôéì ñ ïôëòï÷åîîï. -- Þéôáôø íïöîï é âåú îåå. ×åäø ëïçäá þéôáåûø, ôï îå ïâòáýáåûø îá úáðñôùå îéëáëïçï ÷îéíáîéñ. Á ÷ïô ëïçäá ðéûåûø é úáâõäåûø åå ðïóôá÷éôø, ôåâå îåðòåíåîîï ðïðáäåô. ×ïóëìéãáôåìøîùê åýå âïìøûå òáóóôòïéìóñ é óôáì ïèáôø îá ÷óå ìáäù. -- Á ôù úîáåûø, þôï úáðñôáñ íïöåô òåûéôø óõäøâõ þåìï÷åëá? -- óðòïóéì ×ïðòïóéôåìøîùê. -- È÷áôéô òáóóëáúù÷áôø óëáúëé, ñ îå íáìåîøëéê! -- Íù ó èïúñéîïí õöå äá÷îï îå ëïôñôá, -- ðïääåòöáì íåîñ Ëõúñ. × úáì ÷ïûìé Úáðñôáñ é îåóëïìøëï Ôïþåë, ëïôïòùå îåóìé âïìøûïê ó÷åòîõôùê ìéóô âõíáçé. -- Üôï ðòéçï÷ïò, -- ïâßñ÷éìá Úáðñôáñ. Ôïþëé òáú÷åòîõìé ìéóô. Ñ ðòïþåì: ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ðï äåìõ îå÷åöäù. ×éëôïòá Ðåòåóôõëéîá: ËÁÚÎÉÔØ ÎÅÌØÚÑ ÐÏÍÉÌÏ×ÁÔØ. -- Ëáúîéôø îåìøúñ! Ðïíéìï÷áôø! Õòá! Ðïíéìï÷áôø! -- òáäï÷áìóñ ×ïóëìéãáôåìøîùê. -- Ëáúîéôø îåìøúñ! Õòá! Ðòåëòáóîï! ×åìéëïäõûîï! Õòá! Þõäåóîï! -- ×ù äõíáåôå, ëáúîéôø îåìøúñ? -- óåòøåúîï óðòïóéì ×ïðòïóéôåìøîùê. ×éäîï, ïî óéìøîï óïíîå÷áìóñ. Ï þåí ïîé çï÷ïòñô? Ëïçï ëáúîéôø? Íåîñ? Äá ëáëïå ïîé éíåàô ðòá÷ï? Îåô, îåô, üôï ëáëáñ-ôï ïûéâëá! Îï Úáðñôáñ åèéäîï ðïóíïôòåìá îá íåîñ é óëáúáìá: -- Úîáëé îå÷åòîï ðïîéíáàô ðòéçï÷ïò. Ëáúîéôø ôåâñ îáäï, ðïíéìï÷áôø îåìøúñ. ×ïô ôáë îáäï é ðïîéíáôø. -- Úá þôï ëáúîéôø? -- úáëòéþáì ñ. -- Úá þôï? -- Úá îå÷åöåóô÷ï, ìåîø é îåúîáîéå òïäîïçï ñúùëá. -- Îï ÷åäø ôõô ñóîï îáðéóáîï: ëáúîéôø îåìøúñ. -- Üôï îåþåóôîï! Íù âõäåí öáìï÷áôøóñ, -- ÷ïðéì Ëõúñ, è÷áôáñ úáðñôõà úá è÷ïóôéë. -- Áè! Ïè! Õöáóîï! Îå ðåòåöé÷õ! -- óôïîáì ×ïóëìéãáôåìøîùê. Íîå óôáìï óôòáûîï. Èïòïûï öå òáóðòá÷éìéóø óï íîïê íïé õþåâîéëé! ×ïô ëáë îáþáìéóø ïâåýáîîùå ïðáóîïóôé. Ðòïóôï îå äáìé þåìï÷åëõ ïçìñäåôøóñ ëáë óìåäõåô -- é ðïöáìõêóôá, óòáúõ ÷ùîåóìé óíåòôîùê ðòéçï÷ïò. Ôõô õö èïþåûø éìé îå èïþåûø, á óðòá÷ìñêóñ óáí. Ðïöáìï÷áôøóñ îåëïíõ. Úäåóø îéëôï îå úáýéôéô. Îé òïäéôåìé, îé õþéôåìñ. Íéìéãéé é óõäá úäåóø ôïöå, ëïîåþîï, îåô. Ðòñíï ëáë ÷ óôáòïå ÷òåíñ. Þôï ãáòø úáèïôåì, ôï é äåìáì. ×ïïâýå üôïçï ãáòñ, åçï ÷åìéþåóô÷ï Çìáçïì Ðï÷åìéôåìøîïçï Îáëìïîåîéñ, óìåäï÷áìï âù ôïöå ìéë÷éäéòï÷áôø, ëáë ëìáóó. Òáóðïòñöáåôóñ ôõô ÷óåê çòáííáôéëïê!.. ×ïóëìéãáôåìøîùê ìïíáì òõþëé é ÷óå ÷òåíñ ÷ùëòéëé÷áì ëáëéå-ôï íåöäïíåôéñ. Éú åçï çìáúïë ëáôéìéóø íåìëéå óìåúëé ×ïðòïóéôåìøîùê ðòéóôá÷áì ë Úáðñôïê: -- Îåõöåìé ÷ù îéþåí îå íïöåôå ðïíïþø îåóþáóôîïíõ íáìøþéëõ? Ïîé ÷óå-ôáëé âùìé óìá÷îùå òåâñôá, üôé úîáëé! Úáðñôáñ îåíîïçï ðïìïíáìáóø, îï ðïôïí ïô÷åôéìá, þôï ñ óáí íïç âù óåâå ðïíïþø, åóìé âù úîáì, çäå îáäï ðïóôá÷éôø úáðñôõà ÷ ðòéçï÷ïòå. -- Ðõóôø ïî îáëïîåã ðïêíåô, ëáëïå úîáþåîéå éíååô úáðñôáñ, -- ÷áöîï óëáúáìá çïòâõîøñ. -- Úáðñôáñ äáöå íïöåô óðáóôé þåìï÷åëõ öéúîø. ×ïô ðõóôø Ðåòåóôõëéî é ðïóôáòáåôóñ óðáóôé óåâñ, åóìé ïî üôïçï èïþåô. Ëïîåþîï, ñ üôïçï èïôåì! Úáðñôáñ èìïðîõìá ÷ ìáäïûëé, é îá óôåîå ðïñ÷éìéóø ïçòïíîùå þáóù. Óôòåìëé ðïëáúù÷áìé âåú ðñôé íéîõô ä÷åîáäãáôø. -- Ðñôø íéîõô îá òáúíùûìåîéå, -- óëòéðåìá óôáòõèá. -- Òï÷îï ÷ ä÷åîáäãáôø úáðñôáñ äïìöîá óôïñôø îá íåóôå. × ä÷åîáäãáôø þáóï÷ é ïäîõ íéîõôõ õöå âõäåô ðïúäîï. Ïîá óõîõìá íîå ÷ òõëõ âïìøûïê ëáòáîäáû é óëáúáìá: -- Òáú! Þáóù ôõô öå ðòéîñìéóø çòïíëï ïôóôõëé÷áôø é ïôóþéôù÷áôø ÷òåíñ: "Ôéë-ôáë, ôéë-ôáë, ôéë-ôáë". ×ïô ðòïôåëáàô îåóëïìøëï òáú -- é íéîõôá äïìïê. Á éè ÷óåçï ðñôø. -- ×ïðòïóù âõäõô? -- äòïöáýéí çïìïóïí óðòïóéì ×ïðòïóéôåìøîùê. -- Âõäõô, -- ïâòáäï÷áìóñ ñ. -- Ëõäá íîå ðïóôá÷éôø úáðñôõà? -- Õ÷ù! Òåûáê óáí! -- úáðìáëáì ×ïóëìéãáôåìøîùê. Ëõúñ ðïäâåöáì ë îåíõ é óôáì ìáóëáôøóñ. -- Ðïäóëáöé, ðïäóëáöé íïåíõ èïúñéîõ, çäå îáäï ðïóôá÷éôø üôõ ðòïëìñôõà úáðñôõà, -- õíïìñì Ëõúñ. -- Ðïäóëáöé, ðòïóñô öå ôåâñ ëáë þåìï÷åëá! -- Ðïäóëáúáôø? -- úá÷éúöáìá Úáðñôáñ. -- Îé ÷ ëïåí óìõþáå! Õ îáó ðïäóëáúëá óôòïçï úáðòåýåîá! Á þáóù ôéëáìé. Ñ ÷úçìñîõì îá îéè é ïâïíìåì: ïîé õöå õóðåìé ïôóôõþáôø ôòé íéîõôù. -- Úï÷é Çåïçòáæéà! -- úá÷ïðéì Ëõúñ. -- Òáú÷å ôù îå âïéûøóñ óíåòôé? Ñ âïñìóñ óíåòôé. Îï... á ëáë öå ôïçäá âùôø ó úáëáìé÷áîéåí ÷ïìé? Ñ öå äïìöåî ðòåúéòáôø ïðáóîïóôø, á îå âïñôøóñ åå? Á åóìé ñ óåêþáó óôòõûõ, çäå ñ ðïôïí ïðñôø äïóôáîõ óåâå ïðáóîïóôø? Îåô, üôï íîå îéëáë îå ðïäèïäéô. Ú÷áôø îéëïçï îåìøúñ. Þôï ñ, ÷ óáíïí äåìå, óëáöõ Çåïçòáæéé? "Úäòá÷óô÷õêôå, õ÷áöáåíáñ Çåïçòáæéñ! Éú÷éîéôå úá âåóðïëïêóô÷ï, îï ñ, ðïîéíáåôå, îåíîïöëï óäòåêæéì..." Á þáóù ôéëáìé. -- Ôïòïðéóø, íáìøþéë! -- úáëòéþáì ×ïóëìéãáôåìøîùê. -- Ïè! Áè! Õ÷ù! -- Úîáåûø ìé ôù, þôï ïóôáìïóø ÷óåçï ä÷å íéîõôù? -- ôòå÷ïöîï óðòïóéì ×ïðòïóéôåìøîùê. Ëõúñ úáõòþáì é ÷ãåðéìóñ ëïçôñíé ÷ ðïäïì Úáðñôïê. -- Ôù öåìáåûø íáìøþéëõ óíåòôé, -- úìïâîï ûéðåì ëïô. -- Ïî åå úáóìõöéì, -- ïô÷åôéìá óôáòõèá, ïôäéòáñ ëïôá. -- Þôï öå íîå äåìáôø? -- îåþáñîîï ÷óìõè óðòïóéì ñ. -- Òáóóõöäáôø! Òáóóõöäáôø! Áè! Õ÷ù! Òáóóõöäáôø! -- ÷ùëòéëé÷áì ×ïóëìéãáôåìøîùê. Óìåúëé ìéìéóø éú åçï ðåþáìøîùè çìáúïë. Èïòïûåîøëïå äåìï -- òáóóõöäáôø, ëïçäá... Åóìé ñ ðïóôá÷ìà úáðñôõà ðïóìå óìï÷á "ëáúîéôø", ôï âõäåô ôáë: "Ëáúîéôø, îåìøúñ ðïíéìï÷áôø". Úîáþéô, ðïìõþéôóñ -- îåìøúñ ðïíéìï÷áôø? Îåìøúñ! -- Õ÷ù! Ïè! Îåóþáóôøå! Îåìøúñ ðïíéìï÷áôø! -- úáòùäáì ×ïóëìéãáôåìøîùê. -- Ëáúîéôø! Õ÷ù! Ïè! Áè! -- Ëáúîéôø? -- óðòïóéì Ëõúñ. -- Îáí üôï îå ðïäèïäéô. -- Íáìøþéë, òáú÷å ôù îå ÷éäéûø, þôï ïóôáìáóø ÷óåçï ïäîá íéîõôá? -- Óë÷ïúø óìåúù óðòáûé÷áì ×ïðòïóéôåìøîùê. Ïäîá ðïóìåäîññ íéîõôá... Á þôï âõäåô ðïôïí? Ñ úáöíõòéì çìáúá é óôáì âùóôòï-âùóôòï òáóóõöäáôø: -- Á åóìé ðïóôá÷éôø úáðñôõà ðïóìå óìï÷ "ëáúîéôø îåìøúñ"? Ôïçäá ðïìõþéôóñ: "Ëáúîéôø îåìøúñ, ðïíéìï÷áôø". ×ïô üôï îáí é îáäï! Òåûåîï. Óôá÷ìà. Ñ ðïäïûåì ë óôïìõ é îáòéóï÷áì âïìøûõà úáðñôõà ÷ ðòéçï÷ïòå ðïóìå óìï÷á "îåìøúñ". × ôõ öå óáíõà íéîõôõ þáóù ðòïâéìé ä÷åîáäãáôø òáú. -- Õòá! Ðïâåäá! Áè! Èïòïûï! Þõäåóîï! -- òáäïóôîï ðòùçáì ×ïóëìéãáôåìøîùê, á ÷íåóôå ó îéí é Ëõúñ. Úáðñôáñ óòáúõ ðïäïâòåìá. -- Ðïíîé, þôï, ëïçäá ôù äáåûø ó÷ïåê çïìï÷å òáâïôõ, ÷óåçäá äïâé÷áåûøóñ ãåìé. Îå óåòäéóø îá íåîñ. Ìõþûå ðïäòõöéóø óï íîïê. Ëïçäá ôù îáõþéûøóñ óôá÷éôø íåîñ îá íïå íåóôï, ñ îå ðòéþéîà ôåâå îéëáëéè îåðòéñôîïóôåê. Ñ ô÷åòäï ïâåýáì åê, þôï îáõþõóø. Îáû íñþ úáûå÷åìéìóñ, é íù ó Ëõúåê úáôïòïðéìéóø. -- Äï ó÷éäáîéñ, ×éôñ! -- ëòéþáìé ÷óìåä úîáëé ðòåðéîáîéñ. -- Íù åýå ó ôïâïê ÷óôòåôéíóñ îá óôòáîéãáè ëîéç, îá ìéóôáè ô÷ïéè ôåôòáäåê! -- Îå ðõôáê íåîñ ó âòáôïí! -- ëòéþáì ×ïóëìéãáôåìøîùê. -- Ñ ÷óåçäá ÷ïóëìéãáà! -- Ôù îå úáâõäåûø, þôï ñ ÷óåçäá óðòáûé÷áà? -- óðòáûé÷áì ×ïðòïóéôåìøîùê. Íñþ ÷ùëáôéìóñ úá ÷ïòïôá. Íù ðïâåöáìé úá îéí. Ñ ïçìñîõìóñ é õ÷éäåì, þôï ÷óå íáûõô íîå òõëáíé. Äáöå ÷áöîùê Çìáçïì ÷ùçìñîõì éú ïëîá úáíëá. Ñ ðïíáèáì éí ÷óåí óòáúõ ïâåéíé òõëáíé é âòïóéìóñ äïçïîñôø Ëõúà. Äïìçï åýå óìùûáìéóø ÷ùëòéëé ×ïóëìéãáôåìøîïçï. Ðïôïí ÷óå óíïìëìï, é úáíïë óëòùìóñ úá èïìíïí. Íù ó Ëõúåê ûìé úá íñþïí é ïâóõöäáìé ÷óå, þôï ó îáíé ðòïéúïûìï. Ñ âùì ïþåîø òáä, þôï îå ÷ùú÷áì Çåïçòáæéà, á óðáó óåâñ óáí. -- Äá, üôï ÷ùûìï õäáþîï, -- óïçìáóéìóñ Ëõúñ. -- Íîå ðòéðïíéîáåôóñ ðïèïöáñ éóôïòéñ. Ïäéî íïê úîáëïíùê ëïô ðï éíåîé Ôòïûëá óìõöéì ÷ íñóîïí ïôäåìå íáçáúéîá óáíïïâóìõöé÷áîéñ. Ïî îéëïçäá îå öäáì, ðïëá ðòïäá÷åã òáóýåäòéôóñ é âòïóéô åíõ äï÷åóïë. Ôòïûëá óáíïïâóìõöé÷áìóñ: ïî óáí õçïýáì óåâñ ìõþûéí ëõóëïí íñóá. Üôïô ëïô ÷óåçäá çï÷ïòéì: "Îéëôï ôáë ï ôåâå îå ðïúáâïôéôóñ, ëáë ôù óáí". Þôï úá ðòïôé÷îáñ ðòé÷ùþëá âùìá õ Ëõúé -- äåóñôø òáú îá äîà òáóóëáúù÷áôø ÷óñëéå îåëòáóé÷ùå éóôïòéé ðòï ëáëéè-ôï äòáîùè ëïûåë é ëïôï÷. Þôïâù ïâìáçïòïäéôø Ëõúà, ñ óôáì òáóóëáúù÷áôø åíõ ï äòõöâå íåöäõ ìàäøíé é öé÷ïôîùíé. ×ïô, îáðòéíåò, ïî óáí, Ëõúñ, ÷åì óåâñ ëáë ÷åòîùê äòõç, ëïçäá ñ ðïðáì ÷ âåäõ. Ôåðåòø õö ñ íïçõ îá îåçï ðïìïöéôøóñ. Ëïô úáíõòìùëáì îá èïäõ. ×éäîï, åíõ îòá÷éôóñ, ëïçäá åçï è÷áìñô. Îï ôõô öå ïî ÷óðïíîéì ëáëõàôï òùöõà ëïûëõ ðï éíåîé Æòïóøëá, ëïôïòáñ çï÷ïòéìá: "Òáäé äòõöâù ïôäáí ðïóìåäîàà íùûø". Íîå óôáìï ñóîï, þôï ïâìáçïòïäéôø åçï îå õäáóôóñ. Ëõúñ -- öé÷ïôîïå îåðïääáàýååóñ. Äáöå óáíá Úïñ Æéìéððï÷îá îéþåçï îå óíïçìá âù ó îéí ðïäåìáôø. Ñ òåûéì òáóóëáúáôø åíõ åýå ïäîõ ðïìåúîõà éóôïòéà, ëïôïòõà óìùûáì ïô ðáðù. Ñ òáóóëáúù÷áì Ëõúå, ëáë ëïûëé é óïâáëé óôáìé äòõúøñíé þåìï÷åëá, ëáë þåìï÷åë ÷ùâòáì éè óòåäé äòõçéè äéëéè öé÷ïôîùè. É þôï öå íîå ïô÷åôéì íïê îáèáìøîùê ëïô? Óïâáëõ, ðï åçï íîåîéà, þåìï÷åë ÷ùâòáì óáí -- é óï÷åòûéì õöáóîõà ïûéâëõ. Îõ á ëïûëõ... ó ëïûëïê ÷óå ïâóôïñìï óï÷óåí îå ôáë: îå þåìï÷åë ÷ùâòáì ëïûëõ, á, îáïâïòïô, ëïûëá ÷ùâòáìá þåìï÷åëá. Íåîñ ôáë òáóóåòäéìé Ëõúéîù òáóóõöäåîéñ, þôï ñ îáäïìçï úáíïìþáì. Ðòïäïìöáê ñ ó îéí òáúçï÷áòé÷áôø, ôáë ïî, þåçï äïâòïçï, äïûåì âù äï ôïçï, þôï ïâßñ÷éì âù ãáòåí ðòéòïäù îå þåìï÷åëá, á ëïûëõ. Îåô, Ëõúéîùí ÷ïóðéôáîéåí îáäï âùìï úáîñôøóñ óåòøåúîï. Ðïþåíõ ñ òáîøûå îå úáäõíù÷áìóñ ïâ üôïí? Ðïþåíõ ñ òáîøûå ÷ïïâýå îé ï þåí îå úáäõíù÷áìóñ? Úáðñôáñ óëáúáìá, þôï åóìé ñ äáí ó÷ïåê çïìï÷å òáâïôõ, ôï ÷óåçäá ÷ùêäåô ôïìë É ðòá÷äá. Ñ ðïäõíáì ôïçäá õ ÷ïòïô, ÷óðïíîéì ðòá÷éìï, ëïôïòïå ðïþôé úáâùì, é ïîï íîå úäïòï÷ï ðòéçïäéìïóø. Ðïíïçìï íîå üôï é ôïçäá, ëïçäá ñ ó ëáòáîäáûïí ÷ òõëáè òåûáì, ëõäá óôá÷éôø úáðñôõà. Ñ âù, îá÷åòîï, îéëïçäá îå ïôóôá÷áì ÷ ëìáóóå, åóìé âù äõíáì ï ôïí, þôï äåìáà. Ëïîåþîï, äìñ üôïçï îáäï óìõûáôø îá õòïëå, þôï çï÷ïòéô õþéôåìøîéãá, á îå éçòáôø ÷ "ëòåóôéëé -- îïìéëé". Þôï ñ, çìõðåå Öåîøþéëá, þôï ìé? Åóìé ñ úáëáìà ÷ïìà é ÷ïúøíõ óåâñ ÷ òõëé, åýå îåéú÷åóôîï, õ ëïçï âõäõô ìõþûéå ïôíåôëé ë ëïîãõ çïäá. Á éîôåòåóîï âùìï âù ðïóíïôòåôø, ëáë óðòá÷éìáóø âù îá íïåí íåóôå Ëáôñ. Èïòïûï, þôï ïîá îå ÷éäåìá íåîñ ÷ úáíëå õ Çìáçïìá. ×ïô òáúçï÷ïòï÷ âùìï âù... Îåô, ÷óå öå ñ äï÷ïìåî, þôï ðïâù÷áì ÷ üôïê óôòáîå. ×ï-ðåò÷ùè, ñ ôåðåòø ÷óåçäá âõäõ ðòá÷éìøîï ðéóáôø óìï÷ï "óïâáëá" é "óïìîãå". ×ï÷ôïòùè, ñ ðïîñì, þôï ðòá÷éìá çòáííáôéëé õþéôø ÷óå öå îáäï. Ïîé íïçõô ðòéçïäéôøóñ ðòé óìõþáå. Á ÷-ôòåôøéè, ïëáúáìïóø, þôï úîáëé ðòåðéîáîéñ ÷ óáíïí äåìå îõöîù. ×ïô åóìé âù íîå äáìé ðòïþåóôø ãåìõà óôòáîéãõ âåú úîáëï÷ ðòåðéîáîéñ, óíïç âù ñ åå ðòïþåóôø é ðïîñôø, þôï ôáí îáðéóáîï? Ñ âù þéôáì, þéôáì, îå ðåòå÷ïäñ äùèáîéñ, ðïëá îå úáäïèîõìóñ. Þôï ôõô èïòïûåçï? Ëòïíå ôïçï, ñ íáìï þôï ðïîñì âù ïô ôáëïçï þôåîéñ. Ôáë ñ äõíáì ðòï óåâñ. Ëõúå ÷óå üôï òáóóëáúù÷áôø âùìï îå ë þåíõ. Ñ ôáë òáúäõíáìóñ, þôï îå óòáúõ úáíåôéì, þôï ëïô îáþáì öáìï÷áôøóñ îá öáòõ. × óáíïí äåìå, óôáìï ïþåîø öáòëï. Þôïâù ðïäâïäòéôø Ëõúà, ñ úáôñîõì ðåóåîëõ, é Ëõúñ ðïäè÷áôéì: Íù ÷åóåìï ûáçáåí, Íù ðåóåîëõ ðïåí. Ïðáóîïóôø ðòåúéòáåí! Îá ôòõäîïóôé ðìàåí! Äáìøûå íù ðåôø îå óíïçìé. ×ï òôõ ðåòåóïèìï. Ïþåîø èïôåìïóø ðéôø. Ôòá÷á ðïä îïçáíé óéìøîï ðïöåìôåìá. Ìéóôøñ ó÷åòîõìéóø ÷ ôòõâïþëõ. Úåíìñ óôáìá ô÷åòäáñ, óìï÷îï áóæáìøô, á íåóôáíé äáöå ðïôòåóëáìáóø. Áè ëáë èïôåìïóø ðéôø, îï îéçäå îå âùìï îé ïäîïçï òõþåêëá. Ëõúñ éúîù÷áì ïô öáöäù. Ñ óáí íîïçï âù äáì úá óôáëáî çáúéòï÷áîîïê ó óéòïðïí. Äáöå âåú óéòïðá... Îï ïâ üôïí íïöîï âùìï ôïìøëï íåþôáôø... Íù ûìé íéíï òõóìá ÷ùóïèûåê òåþëé. Îá åçï äîå, ëáë îá óëï÷ïòïäëå, ÷áìñìéóø óõèéå òùâëé. -- Ëõäá äå÷áìáóø ÷ïäá? -- öáìïâîï óðòáûé÷áì Ëõúñ. -- Îåõöåìé ôõô îåô îé çòáæéîï÷, îé þáêîéëï÷, îé ÷åäåò, îé ëòáîï÷? Îåô ÷óåè üôéè ðïìåúîùè é èïòïûéè ÷åýåê, éú ëïôïòùè äïâù÷áåôóñ ÷ïäá? Ñ íïìþáì. Íïê ñúùë ëáë âõäôï ÷ùóïè é îå ÷ïòïþáìóñ. Á îáû íñþ ÷óå ëáôéìóñ. Ïî ïóôáîï÷éìóñ ôïìøëï îá ðïìñîëå, ÷ùööåîîïê óïìîãåí. Ðïóòåäéîå îåå ôïòþáìï çïìïå óëòàþåîîïå äåòå÷ï. Á ÷ïëòõç ðïìñîù óëòéðåì óõèéíé þåòîùíé ÷åôëáíé çïìùê ìåó. Ñ óåì îá èïìíéë, úáóùðáîîùê ðïöåìôå÷ûéíé ìéóôøñíé. Ëõúñ ðòùçîõì íîå îá ëïìåîé. Ïè ëáë îáí èïôåìïóø ðéôø! Ñ äáöå îå úîáì, þôï íïöîï ôáë èïôåôø ðéôø. ×óå ÷òåíñ ñ ëáë âõäôï ÷éäåì èïìïäîõà óôòõà. Ïîá ôáë ëòáóé÷ï ìøåôóñ éú ëòáîá é ÷åóåìï ðïåô. ×óðïíéîáìóñ íîå é îáû èòõóôáìøîùê ëõ÷ûéî, é äáöå ëáðåìøëé îá åçï èòõóôáìøîùè âïþëáè. Ñ úáëòùì çìáúá é, ëáë ÷ï óîå, õ÷éäåì ôåôà Ìàâáûõ: îá õçìõ îáûåê õìéãù ïîá ðòïäá÷áìá çáúéòï÷áîîõà ÷ïäõ. Ôåôñ Ìàâáûá äåòöáìá óôáëáî èïìïäîïê ÷ïäù ó ÷éûîå÷ùí óéòïðïí. Áè, üôïô óôáëáîþéë âù! Ðõóôø âåú óéòïðá, ðõóôø äáöå îå çáúéòï÷áîîïê... Äá þôï ôáí óôáëáîþéë! Óåêþáó ñ íïç âù ÷ùðéôø ãåìïå ÷åäòï. ×äòõç èïìíéë ðïäï íîïê úáûå÷åìéìóñ. Ðïôïí óôáì òáóôé é óéìøîï òáóëáþé÷áôøóñ. -- Äåòöéóø, Ëõúñ! -- úáëòéþáì ñ é óëáôéìóñ ÷îéú. -- Úäåóø çïòëé é ôå óõíáóûåäûéå, -- ÷ïòþáì Ëõúñ. -- Ñ îå çïòëá, ñ ÷åòâìàä, -- õóìùûáìé íù þåê-ôï öáìïâîùê çïìïó. Îáûá "çïòëá" ÷óôáìá îá îïçé, ïôòñèîõìá ó óåâñ ìéóôøñ, é íù ÷ óáíïí äåìå õ÷éäåìé ÷åòâìàäá. Ëõúñ ôõô öå ÷ùçîõì óðéîëõ é óðòïóéì: -- Áîå óïâéòáåôåóø ìé ÷ù óßåóôø íáìøþéëá é åçï ÷åòîïçï ëïôá? ×åòâìàä óéìøîï ïâéäåìóñ. -- Îåõöåìé ÷ù îå úîáåôå, ëïô, þôï ÷åòâìàäù åäñô ôòá÷õ, óåîï é ëïìàþëé? -- îáóíåûìé÷ï óðòïóéì ïî Ëõúà. -- Åäéîóô÷åîîáñ îåðòéñôîïóôø, ëïôïòõà ñ íïçõ ÷áí óäåìáôø, -- üôï ðìàîõôø îá ÷áó. Îï ñ îå óïâéòáàóø ðìå÷áôøóñ. Íîå îå äï üôïçï. Äáöå ñ, ÷åòâìàä, õíéòáà ïô öáöäù. -- Ðïöáìõêóôá, îå õíéòáêôå, -- ðïðòïóéì ñ âåäîïçï ÷åòâìàäá, îï ïî ôïìøëï úáóôïîáì ÷ ïô÷åô. -- Îéëôï äïìøûå ÷åòâìàäá îå íïöåô ðåòåîïóéôø öáöäõ. Îï îáóôõðáåô ÷òåíñ, ëïçäá é ÷åòâìàä ðòïôñçé÷áåô îïçé. × ìåóõ õöå íîïçï ú÷åòåê ðïçéâìï. Åóôø åýå öé÷ùå, îï é ïîé õíòõô, åóìé éè îåíåäìåîîï îå óðáóôé. Éú ìåóõ äïîïóéìéóø ôéèéå óôïîù. Íîå âùìï ôáë öáìëï îåóþáóôîùè ú÷åòõûåë, þôï ñ îåíîïöëï úáâùì ï ÷ïäå. -- Á íïçõ ñ þåí-îéâõäø ðïíïþø éí? -- óðòïóéì ñ ÷åòâìàäá. -- Ôù íïöåûø éè óðáóôé, -- ïô÷åôéì ÷åòâìàä. -- Ôïçäá ðïâåöéí ÷ ìåó, -- óëáúáì ñ. ×åòâìàä òáóóíåñìóñ ïô òáäïóôé, á Ëõúñ óï÷óåí îå ïâòáäï÷áìóñ. -- Äõíáê, þôï çï÷ïòéûø, -- îåäï÷ïìøîï ûéðåì ëïô. -- Ëáë üôï ôù íïöåûø éè óðáóôé? Ëáëïå ôåâå äåìï äï îéè? -- Ôù üçïéóô, Ëõúñ, -- óëáúáì ñ åíõ óðïëïêîï. -- Ïâñúáôåìøîï ðïêäõ éè óðáóáôø. ×ïô ÷åòâìàä òáóóëáöåô íîå, þôï îáäï óäåìáôø, ñ éè é óðáóõ. Á ôù, Ëõúñ... Ôïìøëï âùìï óïâòáìóñ óëáúáôø Ëõúå, þôï ñ äõíáà ï åçï ÷ùèïäëå, ëáë òñäïí óï íîïà þôï-ôï óéìøîï úáôòåýáìï. Óëòàþåîîïå äåòå÷ï òáóðòñíéìï óõèéå ÷åôëé é ðòå÷òáôéìïóø ÷ óíïòýåîîõà èõäõà óôáòõèõ ÷ ò÷áîïí ðìáôøå. × åå óðõôáîîùè ÷ïìïóáè úáóôòñìé óõèéå ìéóôøñ. ×åòâìàä óï óôïîïí ûáòáèîõìóñ ÷ óôïòïîõ. Óôáòõèá óôáìá òáúçìñäù÷áôø îáó ó Ëõúåê. Íîå âùìï óï÷óåí îå óôòáûîï, äáöå ëïçäá ïîá úáçõäåìá âáóïí Ëôï úäåóø ëòéþéô, îáòõûáñ ðïëïê? Óë÷åòîùê íáìøþéûëá, ëôï ôù ôáëïê? -- Îå çï÷ïòé, þôï ôù Ðåòåóôõëéî, -- éóðõçáîîï úáûåðôáì Ëõúñ. -- Óëáöé, þôï ôù Óåòïëïûëéî. -- Óáí ôù Óåòïëïûëéî. Á íïñ æáíéìéñ -- Ðåòåóôõëéî, é íîå îåþåçï åå óôùäéôøóñ. Ëáë ôïìøëï óôáòõèá õóìùûáìá üôï, ïîá óòáúõ ðåòåíåîéìáóø, óïçîõìáóø ðïðïìáí, óïóôòïéìá óìáäëõà õìùâëõ é ïô üôïçï óôáìá åýå ðòïôé÷îåê. É ÷äòõç... ïîá óôáìá òáóè÷áìé÷áôø íåîñ îá ÷óå ìáäù. Ïîá è÷áìéìá, ñ õäé÷ìñìóñ, á ÷åòâìàä óôïîáì. Ïîá çï÷ïòéìá, þôï éíåîîï ñ, ×éëôïò Ðåòåóôõëéî, ðïíïç åê ðòå÷òáôéôø úåìåîùê óõèïê ìåó ÷ óõèéå âòå÷îá. ×óå âïòàôóñ ó úáóõèïê, ïäéî ôïìøëï ñ, ×éëôïò Ðåòåóôõëéî, ïëáúáìóñ åå ìõþûéí äòõçïí é ðïíïýîéëïí. Ïëáúù÷áåôóñ, þôï ñ, ×éëôïò Ðåòåóôõëéî, óëáúáì îá õòïëå ÷ïìûåâîùå óìï÷á... -- Ôáë ñ é úîáì, -- ïôþáñîîï úá÷ïðéì Ëõúñ. -- Îá÷åòîïå, ôù, èïúñéî, âòñëîõì þôï-îéâõäø îåðïäèïäñýåå. -- Ô÷ïê èïúñéî, -- úáóôïîáì ÷åòâìàä, -- âòñëîõì îá õòïëå, þôï ÷ïäá, ëïôïòáñ éóðáòñåôóñ ó ðï÷åòèîïóôé òåë, ïúåò, íïòåê é ïëåáîï÷, éóþåúáåô. -- Ëòõçï÷ïòïô ÷ïäù ÷ ðòéòïäå, -- ÷óðïíîéì ñ. -- Úïñ Æéìéððï÷îá! Ðñôáñ ä÷ïêëá! Óôáòõèá ÷ùðòñíéìáóø, ðïäâïþåîéìáóø é úáâáóéìá: Ïî ðòá÷éìøîï óëáúáì, þôï îá÷óåçäá Éóþåúîåô îåîá÷éóôîáñ ÷ïäá É ÷óå öé÷ïå óçéîåô âåú óìåäá. Üôï þõþåìï ðïþåíõ-ôï çï÷ïòéìï ôïìøëï óôéèáíé. Ïô åå óìï÷ ðéôø èïôåìïóø åýå âïìøûå. Éú ìåóá óîï÷á ðïóìùûáìéóø óôïîù. ×åòâìàä ðïäïûåì ëï íîå é úáûåðôáì îá õèï: -- Ôù íïöåûø óðáóôé îåóþáóôîùè... ×óðïíîé ëòõçï÷ïòïô ÷ïäù, ÷óðïíîé! Ìåçëï óëáúáôø -- ÷óðïíîé. Úïñ Æéìéððï÷îá âéôùê þáó äåòöáìá íåîñ õ äïóëé, é ôï ñ îéþåçï îå íïç ÷óðïíîéôø. -- Ôù äïìöåî ÷óðïíîéôø! -- úìéìóñ Ëõúñ. -- Ðï ô÷ïåê ÷éîå íù óôòáäáåí. ×åäø üôï ôù óëáúáì îá õòïëå äõòáãëéå óìï÷á. -- Ëáëáñ åòõîäá! -- úáëòéþáì ñ óåòäéôï. -- Þôï íïçõô óäåìáôø óìï÷á? Óôáòõèá úáóëòéðåìá ó÷ïéíé óõèéíé óõþøñíé é ïðñôø óôáìá çï÷ïòéôø óôéèáíé: ×ïô þôï óäåìáìé óìï÷á: × óåîï ÷ùóïèìá ôòá÷á, Âïìøûå äïöäø îå âõäåô ëáðáôø, Ú÷åòé ÷ùôñîõìé ìáðù, Ðåòåóïèìé ÷ïäïðáäù, É úáóïèìé ÷óå ã÷åôù. Üôï ôï, þôï íîå é îáäï, -- Ãáòóô÷ï íåòô÷ïê ëòáóïôù. Îåô, üôï âùìï îå÷ùîïóéíï! Ëáöåôóñ, ñ ÷ óáíïí äåìå þôï-ôï îáô÷ïòéì. Ðòéäåôóñ ÷óå-ôáëé ÷óðïíîéôø ëòõçï÷ïòïô. É ñ îáþáì âïòíïôáôø: -- ×ïäá, éóðáòñåôóñ ó ðï÷åòèîïóôé òåë, ïúåò, íïòåê... Óôáòõèá éóðõçáìáóø, þôï ñ ÷óðïíîà, é ðõóôéìáóø ðìñóáôø, äá ôáë, þôï óõèéå ÷åôëé é ìéóôøñ ìåôåìé ÷ï ÷óå óôïòïîù. Ïîá ÷ïìþëïí ÷åòôåìáóø ðåòåäï íîïê é ÷ùëòéëé÷áìá: Ñ îåîá÷éöõ ÷ïäõ, Äïöäåê ñ îå ôåòðìà. Úáóïèûõà ðòéòïäõ Ñ äï óíåòôé ìàâìà. Çïìï÷á õ íåîñ ëòõöéìáóø, ðéôø èïôåìïóø ÷óå âïìøûå é âïìøûå, îï ñ îå óäá÷áìóñ é ÷óðïíéîáì éúï ÷óåè óéì: -- ×ïäá éóðáòñåôóñ, ðòå÷òáýáåôóñ ÷ ðáò, ðòå÷òáýáåôóñ ÷ ðáò é... Óôáòõèá ðïäâåöáìá ëï íîå, úáíáèáìá òõëáíé ðåòåä óáíùí îïóïí é óôáìá ûéðåôø: × üôï óáíïå íçîï÷åîøå Îá ôåâñ îáêäåô úáâ÷åîøå, ×óå, þôï úîáì é þôï õþéì, Ôù úáâùì, úáâùì, úáâùì... Ï þåí ñ óðïòéì óï óôáòõèïê? Ðïþåíõ úìéìóñ îá îåå? Îéþåçï îå ðïíîà. -- ×óðïíéîáê, ÷óðïíéîáê! -- ïôþáñîîï ëòéþáì Ëõúñ, ðòùçáñ îá úáäîéè ìáðáè. -- Ôù çï÷ïòéì, ÷óðïíéîáì... -- Ï þåí çï÷ïòéì? -- Ï ôïí, þôï ðáò ðòå÷òáýáåôóñ... -- Áè äá, ðáò!.. -- Ñ ÷äòõç ÷óå ÷óðïíîéì: -- Ðáò ïèìáöäáåôóñ, ðòå÷òáýáåôóñ ÷ ÷ïäõ é ðáäáåô îá úåíìà äïöäåí. Éäåô äïöäø! ×îåúáðîï îáâåöáìé ôõþé, é óòáúõ öå îá úåíìà õðáìé ëòõðîùå ëáðìé. Ðïôïí ïîé óôáìé ðáäáôø ÷óå þáýå é þáýå -- úåíìñ ðïôåíîåìá. Úáúåìåîåìé ìéóôøñ äåòå÷øå÷ é ôòá÷á. Ðï òõóìõ òåëé ÷åóåìï ðïâåöáìá ÷ïäá. Ó ÷åòûéîù óëáìù ó ûõíïí èìùîõì ÷ïäïðáä. Éú ìåóõ ðïóìùûáìéóø òáäïóôîùå çïìïóá ú÷åòåê é ðôéã. Ñ, Ëõúñ é ÷åòâìàä, ðòïíïëûéå îáóë÷ïúø, ðìñóáìé ÷ïëòõç ðåòåðõçáîîïê Úáóõèé é ëòéþáìé åê ðòñíï ÷ åå ëïòñ÷ùå õûé: Äïöäéë, äïöäéë, ûéâþå ìåê-ëá! Çéâîé, Úáóõèá-úìïäåêëá! Âõäåô äïöäéë äïìçï ìéôø, Âõäõô ú÷åòé íîïçï ðéôø. Óôáòõèá ÷äòõç éúïçîõìáóø, òáóôïðùòéìá òõëé é óîï÷á ðòå÷òáôéìáóø ÷ óõèïå óëòàþåîîïå äåòå÷ï. ×óå äåòå÷øñ ûõíåìé ó÷åöéíé úåìåîùíé ìéóôøñíé, ôïìøëï ïäîï äåòå÷ï -- Úáóõèá -- óôïñìï çïìïå é óõèïå. Îé ïäîá äïöäéîëá îá îåçï îå ðáäáìá. Éú ìåóõ ÷ùâåöáìé ú÷åòé. Ïîé ÷÷ïìà îáðéìéóø ÷ïäù. Úáêãù ðòùçáìé é ëõ÷ùòëáìéóø. Ìéóù íáèáìé òùöéíé è÷ïóôáíé. Âåìëé óëáëáìé ðï ÷åôëáí. Åöé ëáôáìéóø, ëáë íñþéëé. Á ðôéãù óôòåëïôáìé ôáë ïçìõûéôåìøîï, þôï ñ îå íïç ðïîñôø îé óìï÷á éú ÷óåê éè âïìôï÷îé. Íïåçï ëïôá ïè÷áôéì ôåìñþéê ÷ïóôïòç. Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï ïî îáìéúáìóñ ÷áìåòøñîëé. -- Ðåêôå! Ìáëáêôå! -- ëòéþáì Ëõúñ. -- Üôï íïê èïúñéî óäåìáì äïöäø! Üôï ñ ðïíïç èïúñéîõ äïóôáôø óôïìøëï ÷ïäù! Ðåêôå! Ìáëáêôå! Ðåêôå óëïìøëï ÷ìåúåô! Íù ó èïúñéîïí õçïýáåí ÷óåè! Îå úîáà, óëïìøëï ÷òåíåîé íù âù ÷ïô ôáë ÷åóåìéìéóø, åóìé âù éú ìåóõ îå òáúäáìóñ óôòáûîùê òå÷. Ðôéãù éóþåúìé. Ú÷åòé íçîï÷åîîï òáúâåöáìéóø, óìï÷îï éè ôõô é îå âùìï. Ôïìøëï ÷åòâìàä ïóôáìóñ, îï é ïî úáäòïöáì ïô óôòáèá. -- Óðáóáêôåóø! -- úáëòéþáì ÷åòâìàä. -- Üôï âåìùê íåä÷åäø. Ïî úáâìõäéìóñ. Âòïäéô ôõô é òõçáåô ×éëôïòá Ðåòåóôõëéîá. Óðáóáêôåóø! Íù ó Ëõúåê âùóôòï úáòùìéóø ÷ ëõþõ ìéóôøå÷. Âåäîñçá ÷åòâìàä îå õóðåì õäòáôø. Îá ðïìñîëõ ÷ù÷áìéìóñ ïçòïíîùê âåìùê íåä÷åäø. Ïî óôïîáì é ïâíáèé÷áìóñ ÷åôëïê. Ïî öáìï÷áìóñ îá öáòõ, òùþáì é òõçáìóñ. Îáëïîåã ïî úáíåôéì ÷åòâìàäá. Íù îå äùûá ìåöáìé ðïä íïëòùíé ìéóôøñíé, ÷óå ÷éäåìé é ÷óå óìùûáìé. -- Üôï þôï ôáëïå? -- òå÷åì íåä÷åäø, õëáúù÷áñ ìáðïê îá ÷åòâìàäá. -- Üôï, ðòïóôéôå, ñ -- ÷åòâìàä. Ôòá÷ïñäîïå öé÷ïôîïå. -- Ñ ôáë é äõíáì, -- ó ïô÷òáýåîéåí óëáúáì íåä÷åäø. -- Çïòâáôáñ ëïòï÷á. Úáþåí ôù òïäéìóñ ôáëéí õòïäïí? -- Ðòïóôéôå. Âïìøûå îå âõäõ. -- Ðòïýõ, åóìé ôù óëáöåûø, çäå îáèïäéôóñ óå÷åò. -- Ó âïìøûïê òáäïóôøà óëáöõ, åóìé ÷ù íîå ïâßñóîéôå, þôï ôáëïå óå÷åò. Ëòõçìïå üôï éìé äìéîîïå? Ëòáóîïå éìé úåìåîïå? Þåí ðáèîåô é ëáëïå îá ÷ëõó? Íåä÷åäø, ÷íåóôï ôïçï þôïâù ðïâìáçïäáòéôø ÷åöìé÷ïçï ÷åòâìàäá, ó òå÷ïí îá îåçï îáâòïóéìóñ. Ôïô ðòéðõóôéì éúï ÷óåè ó÷ïéè äìéîîùè îïç ÷ ìåó. × íéîõôõ ïâá éóþåúìé éú çìáú. Íù ÷ùìåúìé éú ëõþé ìéóôøå÷. Íñþ íåäìåîîï ôòïîõìóñ, é íù ðïâòåìé úá îéí. Íîå ïþåîø öáìø âùìï, þôï éú-úá üôïçï çòõâéñîá íåä÷åäñ íù ðïôåòñìé ôáëïçï èïòïûåçï ðáòîñ, ëáë ÷åòâìàä. Îï Ëõúñ ï ÷åòâìàäå îå öáìåì. Ïî ÷óå åýå ðòïäïìöáì è÷áóôáôøóñ ôåí, þôï íù ó îéí "óäåìáìé ÷ïäõ". Ñ îå óìõûáì åçï âïìôï÷îé. Ñ ïðñôø äõíáì. Ôáë ÷ïô þôï úîáþéô ëòõçï÷ïòïô ÷ïäù ÷ ðòéòïäå! Ïëáúù÷áåôóñ, ÷ïäá îá óáíïí äåìå îå éóþåúáåô, ïîá ðòïóôï ðòå÷òáýáåôóñ ÷ ðáò, á ðïôïí ïèìáöäáåôóñ é ïðñôø ðáäáåô îá úåíìà ÷ ÷éäå äïöäñ. Á åóìé âù ïîá óï÷óåí éóþåúìá, ôï ðïîåíîïöëõ âù óïìîãå ÷óå ÷ùóõûéìï é íù, ìàäé, é öé÷ïôîùå, é òáóôåîéñ ÷ùóïèìé. Ëáë ôå òùâëé, ëïôïòùè ñ ÷éäåì îá äîå ÷ùóïèûåê òåþëé. ×ïô ôáë ôáë! ×ùèïäéô, þôï Úïñ Æéìéððï÷îá ðïóôá÷éìá íîå ä÷ïêëõ úá äåìï. Óáíïå óíåûîïå, þôï é îá õòïëå ïîá çï÷ïòéìá íîå ôï öå óáíïå, é îå òáú. Ðïþåíõ öå ñ îå ðïîñì é îå úáðïíîéì? Ðïôïíõ, îá÷åòîï, þôï óìõûáì é îå óìùûáì, óíïôòåì é îå ÷éäåì... Óïìîãá îå âùìï ÷éäîï, á ÷óå öå óôáîï÷éìïóø öáòëï. Óîï÷á úáèïôåìïóø ðéôø. Îï, èïôñ ìåó ðï óôïòïîáí îáûåê äïòïöëé é úåìåîåì, òåþëé íù îéçäå îå ÷éäåìé. Íù ûìé. ×óå ûìé äá ûìé. Ëõúñ õóðåì òáóóëáúáôø íîå ó äåóñôïë éóôïòéê ðòï óïâáë, ëïôï÷ é íùûåê. Ïëáúù÷áåôóñ, ïî âìéúëï úîáëïí ó Ìàóøëéîïê ëïûëïê ðï éíåîé Ôïðóé. Íîå ÷óåçäá ëáúáìïóø, þôï Ôïðóé ëáëáñ-ôï ÷ñìáñ é îåéçòé÷áñ. Ë ôïíõ öå ïîá ïþåîø õö ðìáëóé÷ï é ðòïôé÷îï íñõëáìá. Îå úáíïìþéô, ðïëá åê þåçï-îéâõäø îå óõîåûø. Á ñ îå ìàâìà ðïðòïûáåë. Ëõúñ íîå òáóóëáúáì, þôï Ôïðóé ë ôïíõ öå åýå é ÷ïòï÷ëá. Ëõúñ ëìñìóñ, þôï üôï ïîá îá ðòïûìïê îåäåìå óôáýéìá õ îáó âïìøûïê ëõóïë ó÷éîéîù. Íïñ íáíá ðïäõíáìá îá îåçï é ïôèìåóôáìá åçï íïëòùí ëõèïîîùí ðïìïôåîãå. Ëõúå üôï âùìï îå ôáë âïìøîï, ëáë ïâéäîï. Á Ôïðóé ôáë ïâïöòáìáóø ëòáäåîîïê ó÷éîéîïê, þôï äáöå úáâïìåìá. Ìàóéîá âáâõûëá îïóéìá åå ë ÷åôåòéîáòõ. ×ïô ñ ÷åòîõóø, ïôëòïà Ìàóøëå çìáúá îá åå íéìõà ëïûåþëõ. Ñ üôõ óáíõà Ôïðóé ïâñúáôåìøîï òáúïâìáþõ. Úá òáúçï÷ïòáíé íù îå úáíåôéìé, ëáë ðïäïûìé ë ëáëïíõ-ôï þõäîïíõ çïòïäõ. Äïíá ÷ îåí âùìé ëòõçìùå, ëáë ãéòë-ûáðéôï, éìé ë÷áäòáôîùå, éìé äáöå ôòåõçïìøîùå. Ìàäåê îá õìéãáè ÷éäîï îå âùìï. Îáû íñþ ÷ëáôéìóñ îá õìéãõ óôòáîîïçï çïòïäá é úáíåò. Íù ðïäïûìé ë âïìøûïíõ ëõâõ é ïóôáîï÷éìéóø ðåòåä îéí. Ä÷á ëòõçìåîøëéè þåìï÷åþëá ÷ âåìùè èáìáôéëáè é ûáðïþëáè ðòïäá÷áìé çáúéòï÷áîîõà ÷ïäõ. Îá ûáðïþëå õ ïäîïçï ðòïäá÷ãá âùì îáòéóï÷áî ðìàó, á õ äòõçïçï -- íéîõó. -- Óëáöéôå, -- òïâëï óðòïóéì Ëõúñ, -- á ÷ïäá õ ÷áó îáóôïñýáñ? -- Ðïìïöéôåìøîï îáóôïñýáñ, -- ïô÷åôéì Ðìàó. -- Îå öåìáåôå ìé ÷ùðéôø? Ëõúñ ïâìéúîõìóñ. Îáí ïþåîø èïôåìïóø ðéôø, îï ÷ïô âåäá -- õ íåîñ îå âùìï îé ëïðåêëé, á õ Ëõúé é ðïäá÷îï. -- Õ íåîñ îåô äåîåç, -- ðòéúîáìóñ ñ ðòïäá÷ãáí. -- Á õ îáó ÷ïäá ðòïäáåôóñ îå úá äåîøçé, á úá ðòá÷éìøîùå ïô÷åôù. Íéîõó èéôòï ðòéýõòéìóñ é óðòïóéì: -- Óåíøà äå÷ñôø? -- Óåíøà äå÷ñôø... óåíøà äå÷ñôø... -- úáâïòíïôáì ñ, -- ëáöåôóñ, ôòéäãáôø óåíø. -- Íîå ôáë îå ëáöåôóñ, -- óëáúáì Íéîõó. -- Ïô÷åô ïôòéãáôåìøîùê. -- Äáêôå íîå âåóðìáôîï, -- ðïðòïóéì Ëõúñ. -- Ñ ëïô. É îå ïâñúáî úîáôø ôáâìéãõ õíîïöåîéñ. Ïâá ðòïäá÷ãá ÷ùîõìé ëáëéå-ôï âõíáçé, þéôáìé éè, ìéóôáìé, ðòïóíáôòé÷áìé é ðïôïí èïòïí ïâßñ÷éìé Ëõúå, þôï õ îéè îåô òáóðïòñöåîéñ ðïéôø îåçòáíïôîùè ëïôï÷ âåóðìáôîï. Ðòéûìïóø Ëõúå ôïìøëï ïâìéúîõôøóñ. Ë ëéïóëõ ðïäëáôéì ÷åìïóéðåäéóô. -- Óëïòåå ÷ïäù! -- úáëòéþáì ïô, îå óìåúáñ ó ÷åìïóéðåäá. -- Ñ ïþåîø ôïòïðìàóø. -- Óåíøà óåíø? -- óðòïóéì Íéîõó é ðòïôñîõì åíõ óôáëáî ó éóëòéóôïê òïúï÷ïê ÷ïäïê. -- Óïòïë äå÷ñôø. -- Ïô÷åôéì çïîýéë, îá èïäõ ÷ùðéì ÷ïäõ é õíþáìóñ. Ñ óðòïóéì ðòïäá÷ãï÷, ëôï ïî ôáëïê. Ðìàó òáóóëáúáì, þôï üôï úîáíåîéôùê çïîýéë, ëïôïòùê úáîéíáåôóñ ôåí, þôï ðòï÷åòñåô äïíáûîéå òáâïôù ðï áòéæíåôéëå. Õöáóîï èïôåìïóø ðéôø. Ïóïâåîîï ëïçäá ðåòåä çìáúáíé óôïñìé óïóõäù ó ðòïèìáäîïê òïúï÷ïê ÷ïäïê. Ñ îå ÷ùäåòöáì é ðïðòïóéì úáäáôø åýå ÷ïðòïó. -- ×ïóåíøà äå÷ñôø? -- óðòïóéì Íéîõó é îáìéì ÷ïäù ÷ óôáëáî. Ïîá ôáë é ûéðåìá, ôáë é ðïëòù÷áìáóø ðõúùòøëáíé. -- Óåíøäåóñô ûåóôø! -- ÷ùðáìéì ñ, îáäåñóø, þôï ðïðáäõ. -- Íéíï, -- óëáúáì Íéîõó é ÷ùðìåóîõì ÷ïäõ. Âùìï óôòáûîï îåðòéñôîï óíïôòåôø, ëáë þõäåóîáñ ÷ïäá ÷ðéôù÷áìáóø ÷ úåíìà. Ëõúñ óôáì ôåòåôøóñ ï îïçé ðòïäá÷ãï÷ é õîéöåîîï ðòïóéôø, þôïâù ïîé úáäáìé åçï èïúñéîõ ìåçëéê, óáíùê ìåçëéê ÷ïðòïó, îá ëïôïòùê óíïç âù ïô÷åôéôø ìàâïê ìïäùòø é ä÷ïåþîéë. Ñ ðòéëòéëîõì îá Ëõúà. Ïî úáíïìþáì, á ðòïäá÷ãù îåóíåûìé÷ï ðåòåçìñîõìéóø. -- Ä÷áöäù ä÷á? -- õìùâáñóø óðòïóéì Ðìàó. -- Þåôùòå, -- ïô÷åôéì ñ óåòäéôï. Íîå âùìï ðïþåíõ-ôï ïþåîø óôùäîï. Ñ ÷ùðéì ðïìóôáëáîá, á ïóôáìøîïå ïôäáì Ëõúå. Áè ëáë èïòïûá âùìá ÷ïäá! Äáöå ôåôñ Ìàâáûá îéëïçäá ôáëõà îå ðòïäá÷áìá. Îï ÷ïäù âùìï ôáë íáìï, þôï ñ äáöå îå òáúïâòáì, ó ëáëéí ïîá óéòïðïí. Çïîýéë óîï÷á ðïëáúáìóñ îá äïòïçå. Ïî âùóôòï ëòõôéì ðåäáìé é ðåì: Òáóðå÷áñ, åäåô, åäåô, Åäåô çïîýéë íïìïäïê. Îá ó÷ïåí ÷åìïóéðåäå Ïî ïâßåèáì ûáò úåíîïê. Ïî ìåôéô âùóôòåå ÷åôòá, Îå õóôáîåô îéëïçäá, Óïôîé ôùóñþ ëéìïíåôòï÷ Ïôíáèáåô âåú ôòõäá. ×åìïóéðåäéóô ðòïåèáì íéíï é ëé÷îõì çïìï÷ïê. Íîå ðïëáúáìïóø, þôï ïî úòñ èòáâòéôóñ é õ÷åòñåô ÷ ó÷ïåê îåõôïíéíïóôé. Ñ ôïìøëï èïôåì óëáúáôø ïâ üôïí Ëõúå, ëáë úáíåôéì, þôï ëïô óéìøîï þåí-ôï éóðõçáî. Ûåòóôø õ îåçï óôáìá äùâïí, è÷ïóô òáóðõûéìóñ, óðéîá éúïçîõìáóø. Îåõöåìé úäåóø åóôø óïâáëé? -- Óðòñþø, óðòñþø íåîñ óëïòåå! -- ÷úíïìéìóñ Ëõúñ. -- Ñ âïàóø... ñ ÷éöõ... Ñ ïóíïôòåìóñ, îï îéþåçï îá äïòïçå îå úáíåôéì. Îï Ëõúñ äòïöáì é ô÷åòäéì, þôï ÷éäéô... îïçé. -- Þøé îïçé? -- õäé÷éìóñ ñ. -- × ôïí-ôï é äåìï, þôï îéþøé, -- ïô÷åôéì ëïô, -- ïþåîø ñ âïàóø, ëïçäá îïçé óáíé, âåú èïúñéîá. É ðòá÷äá, îá äïòïçõ ÷ùûìé... îïçé. Üôï âùìé âïìøûéå íõöóëéå îïçé ÷ óôáòùè âáûíáëáè é çòñúîùè òáâïþéè âòàëáè ó ïôôïðùòåîîùíé ëáòíáîáíé. Îá ðïñóå âòàëé óôñçé÷áì òåíåîø, á ÷ùûå îéþåçï îå âùìï. Îïçé ðïäïûìé ëï íîå é ïóôáîï÷éìéóø. Íîå óôáìï ëáëôï îå ðï óåâå. -- Á çäå öå ÷óå ïóôáìøîïå? -- òåûéìóñ óðòïóéôø ñ. -- Ôï, þôï ÷ùûå ðïñóá? Îïçé íïìþá ðïôïðôáìéóø é úáíåòìé. -- Ðòïóôéôå, ÷ù þôï, öé÷ùå îïçé? -- óîï÷á óðòïóéì ñ. Îïçé ëáþîõìéóø ÷ðåòåä é îáúáä. Îá÷åòîï, ïîé èïôåìé óëáúáôø "äá". Ëõúñ õòþáì é æùòëáì. Îïçé ðõçáìé åçï. -- Üôï ïðáóîùå Îïçé, -- ûéðåì ïî ðïôéèïîøëõ. -- Ïîé õâåöáìé ïô ó÷ïåçï èïúñéîá. Ðïòñäïþîùå Îïçé ôáë îéëïçäá îå äåìáàô. Üôï îåèïòïûéå Îïçé. Üôï âåóðòéúïò... Ëïô îå õóðåì äïçï÷ïòéôø. Ðòá÷áñ Îïçá äáìá åíõ úäïòï÷åîîïçï ðéîëá. Ëõúñ ó ÷éúçïí ïôìåôåì ÷ óôïòïîõ. -- ×ïô ÷éäéûø, ÷éäéûø?! -- ÷ïðéì ïî, ïôòñèé÷áñóø ïô ðùìé. -- Üôï úìùå Îïçé, ïôïêäé ïô îéè ðïäáìøûå! Ëõúñ èïôåì ïâïêôé Îïçé óúáäé, îï ïîé éúìï÷þéìéóø é ìñçîõìé åçï. Ïô ïâéäù é âïìé ëïô ëòéþáì äï èòéðïôù. Þôïâù ïî õóðïëïéìóñ, ñ ÷úñì åçï îá òõëé é óôáì þåóáôø åíõ ðïäâïòïäïë é ìïâéë. Ïî ïþåîø üôï ìàâéô. Éú ôòåõçïìøîïçï äïíá ÷ùûåì íõöþéîá ÷ óðåãï÷ëå. Îá îåí âùìé ôïþîï ôáëéå öå âòàëé é âáûíáëé, ëáë é õ Îïç. Íõöþéîá ðïäïûåì ðïâìéöå ë Îïçáí é óëáúáì: -- Îå èïäé ôù äáìåëï ïô íåîñ, ôï÷áòéý, úáâìõäéûøóñ. Íîå úáèïôåìïóø õúîáôø, ëôï ïôè÷áôéì üôïíõ ôï÷áòéýõ ðïìï÷éîõ ôõìï÷éýá. -- Îå ôòáí÷áê ìé åçï ðåòååèáì? -- óðòïóéì ñ. -- Ïî âùì ôáëéí öå úåíìåëïðïí, ëáë é ñ, -- çòõóôîï ïô÷åôéì íõöþéîá. -- É îå ôòáí÷áê åçï ðåòååèáì, á õþåîéë þåô÷åòôïçï ëìáóóá ×éëôïò Ðåòåóôõëéî. Õö üôï âùìï óìéûëïí! Ëõúñ úáûåðôáì íîå: -- Á îå ìõþûå ìé îáí õâòáôøóñ ïôóàäá ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ? Ñ ðïóíïôòåì îá íñþ. Ïî ìåöáì óðïëïêîï. -- ×úòïóìùí óôùäîï çï÷ïòéôø îåðòá÷äõ, -- õðòåëîõì ñ úåíìåëïðá. -- Ëáë íïç ×éôñ Ðåòåóôõëéî ðåòååèáôø þåìï÷åëá? Üôï öå óëáúëé. Úåíìåëïð ôïìøëï ÷úäïèîõì. -- Îéþåçï ôù, íáìøþéë, îå úîáåûø. Üôïô ×éëôïò Ðåòåóôõëéî òåûáì úáäáþõ, é õ îåçï ðïìõþéìïóø, þôï ôòáîûåà ÷ùëïðáìé ðïìôïòá úåíìåëïðá. ×ïô é ïóôáìáóø ïô íïåçï ôï÷áòéýá ôïìøëï ðïìï÷éîá... Ôõô ñ ÷óðïíîéì úáäáþõ ðòï ðïçïîîùå íåôòù. Úåíìåëïð ôñöåìï ÷úäïèîõì é óðòïóéì, äïâòïå ìé õ íåîñ óåòäãå. Ïôëõäá íîå âùìï üôï úîáôø? Îéëôï ðòï üôï óï íîïê îå çï÷ïòéì. Ðòá÷äá, íáíá éîïçäá õô÷åòöäáìá, þôï õ íåîñ óï÷óåí îåô óåòäãá, îï ñ ÷ üôï îå ÷åòéì. ×óå-ôáëé þôï-ôï óôõþéô õ íåîñ ÷îõôòé. -- Îå úîáà, -- ïô÷åôéì ñ þåóôîï. -- Åóìé âù õ ôåâñ âùìï äïâòïå óåòäãå, -- ðåþáìøîï çï÷ïòéì úåíìåëïð, -- ôù ðïöáìåì âù íïåçï âåäîïçï äòõçá é ðïóôáòáìóñ åíõ ðïíïþø. Îáäï ôïìøëï ðòá÷éìøîï òåûéôø úáäáþõ, é ïî óîï÷á óôáîåô ôåí, ëåí âùì òáîøûå. -- Ðïðòïâõà, -- óëáúáì ñ, -- ðïðòïâõà... Á ÷äòõç îå óõíåà?! Úåíìåëïð ðïòùìóñ ÷ ëáòíáîå é ÷ùôáýéì óíñôùê ìéóôïë. Îá îåí íïéí ðïþåòëïí âùìï îáðéóáîï òåûåîéå úáäáþé. Ñ úáäõíáìóñ. Á ÷äòõç ïðñôø îéþåçï îå ÷ùêäåô? Á åóìé ðïìõþéôóñ, þôï ôòáîûåà ÷ùëïðáì ïäéî ó þåô÷åòôøà úåíìåëïðá? Ôïçäá ïô åçï ôï÷áòéýá ïóôáîåôóñ ÷óåçï ïäîá îïçá? Íîå äáöå óôáìï öáòëï ïô ôáëéè íùóìåê. Ðïôïí ñ ÷óðïíîéì óï÷åô Úáðñôïê. Üôï íåîñ îåíîïöëï õóðïëïéìï. Âõäõ äõíáôø ôïìøëï ï úáäáþå, âõäõ òåûáôø íåäìåîîï. Âõäõ òáóóõöäáôø, ëáë õþéì íåîñ ×ïóëìéãáôåìøîùê. Ñ ðïóíïôòåì îá Ðìàóá é Íéîõóá. Ïîé îáóíåûìé÷ï ðïäíéçé÷áìé äòõç äòõçõ ïäéîáëï÷ùíé ëòõçìùíé çìáúëáíé. Îå äáìé îåâïóø, öáäàçé, îáðéôøóñ!.. Ñ ðïëáúáì éí ñúùë. Ïîé îå õäé÷éìéóø é îå ïâéäåìéóø. Îá÷åòîï, îå ðïîñìé. -- ×áûå íîåîéå ï íáìøþéëå, âòáôåã Íéîõó? -- óðòïóéì Ðìàó. -- Ïôòéãáôåìøîïå, -- ïô÷åôéì Íéîõó. -- Á ÷áûå, âòáôåã Ðìàó? -- Ðïìïöéôåìøîïå, -- ëéóìï óëáúáì Ðìàó. Ðï-íïåíõ, ïî ÷òáì. Îï ðïóìå éè òáúçï÷ïòá ñ ô÷åòäï òåûéì óðòá÷éôøóñ ó úáäáþåê. Ñ îáþáì òåûáôø. Äõíáôø ôïìøëï ï úáäáþå. Òáóóõöäáì, òáóóõöäáì, òáóóõöäáì äï ôåè ðïò, ðïëá úáäáþá îå òåûéìáóø. Îõ é úäïòï÷ï öå ñ ïâòáäï÷áìóñ! Ïëáúáìïóø, þôï äìñ òùôøñ ôòáîûåé ðïôòåâï÷áìïóø îå ðïìôïòá, á ãåìùè ä÷á úåíìåëïðá. -- Ðïìõþéìïóø ä÷á úåíìåëïðá! -- ïâßñ÷éì ñ òåûåîéå úáäáþé. É ôõô öå Îïçé óòáúõ ðòå÷òáôéìéóø ÷ úåíìåëïðá. Ïî âùì ôïþîï ôáëïê öå, ëáë é ðåò÷ùê. Ïâá ïîé ðïëìïîéìéóø íîå é óëáúáìé: × òáâïôå, ÷ öéúîé é ôòõäå Öåìáåí íù ôåâå õäáþé. Õþéóø ÷óåçäá, õþéóø ÷åúäå É ðòá÷éìøîï òåûáê úáäáþé. Ðìàó é Íéîõó óïò÷áìé ó çïìï÷ ûáðïþëé, ðïäâòïóéìé éè ÷ ÷ïúäõè é ÷åóåìï ÷ùëòéëîõìé: -- Ðñôøà ðñôø -- ä÷áäãáôø ðñôø! Ûåóôøà ûåóôø -- ôòéäãáôø ûåóôø! -- Óðáóéôåìø ôù íïê! -- ëòéþáì ÷ôïòïê úåíìåëïð. -- ×åìéëéê íáôåíáôéë! -- ÷ïóôïòçáìóñ åçï ôï÷áòéý. -- ×óôòåôéûø ×éëôïòá Ðåòåóôõëéîá -- ðåòåäáê, þôï ïî ìïäùòø, çìõðùê é úìïê íáìøþéûëá! -- Õö ëôï-ëôï, á ïî ïâñúáôåìøîï ðåòåäáóô, -- óßåèéäîéþáì Ëõúñ. Íîå ðòéûìïóø ïâåýáôø, þôï ðåòåäáí. Á ôï úåíìåëïðù îé úá þôï îå õâòáìéóø âù. Ëïîåþîï, îåèïòïûï, þôï ïîé íåîñ ðïä ëïîåã ïâòõçáìé, îï ÷óå öå íîå âùìï ïþåîø ðòéñôîï, þôï ñ óáí òåûéì üôõ ôòõäîõà úáäáþõ. ×åäø åå îå íïçìá òåûéôø äáöå Ìàóøëéîá âáâõûëá, èïôñ ïîá óáíáñ óðïóïâîáñ ë áòéæíåôéëå éú ÷óåè âáâõûåë îáûåçï ëìáóóá. Íïöåô âùôø, õ íåîñ õöå îáþáì ÷ùòáâáôù÷áôøóñ èáòáëôåò? ×ïô üôï âùìï âù úäïòï÷ï! Óîï÷á ðòïåèáì ÷åìïóéðåäéóô. Ïî õöå îå ðåì é îå ðéì. ×éäîï âùìï, þôï ïî åä÷á äåòöáìóñ ÷ óåäìå. Ëõúñ îåïöéäáîîï ÷ùçîõì óðéîõ é úáûéðåì. -- Þôï ó ôïâïê? Ïðñôø îïçé? -- óðòïóéì ñ. -- Îå îïçé, á ìáðù, -- ïô÷åôéì ëïô, -- á îá ìáðáè ú÷åòø. Óðòñþåíóñ... Íù ó Ëõúåê âòïóéìéóø ë íáìåîøëïíõ ëòõçìïíõ äïíéëõ ó òåûåôþáôùí ïëîïí. Ä÷åòø ïëáúáìáóø úáðåòôïê, é îáí ðòéûìïóø úáâéôøóñ ðïä ëòùìøãï. Ôáí, ìåöá ðïä ëòùìøãïí, ñ ÷óðïíîéì, þôï íîå îáäï ðòåúéòáôø ïðáóîïóôø, á îå ðòñôáôøóñ. Ñ õöå âùìï ÷ùçìñîõì, îï õ÷éäåì îá äïòïçå îáûåçï óôáòïçï úîáëïíïçï -- âåìïçï íåä÷åäñ. Îáäï âùìï ÷ùìåúôé, îï... ïþåîø õö óôòáûîï. Âåìùè íåä÷åäåê äáöå õëòïôéôåìé é ôï âïñôóñ. Îáû âåìùê íåä÷åäø ëáúáìóñ åýå âïìåå úìùí, þåí ðòé ðåò÷ïê ÷óôòåþå. Ïî ÷úäùèáì, òùþáì, òõçáì íåîñ, õíéòáì ïô öáöäù, éóëáì óå÷åò. Íù ðòéôáéìéóø, ðïëá ïî îå ðòïûåì íéíï äïíéëá. Ëõúñ óôáì äïðùôù÷áôøóñ, þåí âù üôï ñ íïç ôáë äïóáäéôø óôòáûîïíõ ú÷åòà. Þõäáë Ëõúñ. Åóìé âù ñ óáí üôï úîáì. -- Âåìùê íåä÷åäø -- úìïê é âåóðïýáäîùê ú÷åòø, -- ðõçáì íåîñ Ëõúñ. -- Éîôåòåóîï, åóô ìé ïî ëïôï÷? -- Ðïöáìõê, åóìé é åóô, ôï ôïìøëï íïòóëéè ëïôï÷, -- óëáúáì ñ Ëõúå, þôïâù îåíîïöëï åçï õóðïëïéôø. Îï ôïþîï ñ é óáí îå úîáì. ×ïïâýå, ðïòá âù ïôóàäá õâéòáôøóñ. Äåìáôø úäåóø âùìï îåþåçï. Îï íñþ ìåöáì, é îáí ðòéèïäéìïóø öäáôø. Éú ëòõçìïçï äïíéëá, ðïä ëòùìøãïí ëïôïòïçï íù ðòñôáìéóø, äïîåóóñ öáìïâîùê óôïî. Ñ ðïäïûåì ðïâìéöå. -- Ðïöáìõêóôá, îå ÷÷ñúù÷áêóñ îé ÷ ëáëéå éóôïòéé, -- ðïðòïóéì íåîñ Ëõúñ. Ñ ðïóôõþáì ÷ ä÷åòø. Òáúäáìóñ åýå âïìåå öáìïâîùê óôïî. Úáçìñîõì ÷ ïëîï é îéþåçï îå õ÷éäåì. Ôïçäá ñ óôáì ëïìïôéôø ëõìáëïí ÷ ä÷åòø é çòïíëï ëòéþáôø: -- Üê, ëôï ôáí?! -- Üôï ñ, -- ðïóìùûáìïóø ÷ ïô÷åô. -- Îå÷éîîï ïóõöäåîîùê. -- Á ëôï ôù ôáëïê? -- Ñ îåóþáóôîùê ðïòôîïê, íåîñ ïâ÷éîéìé ÷ ëòáöå. Ëõúñ ðòùçáì ÷ïëòõç íåîñ é ôòåâï÷áì, þôïâù ñ îå ó÷ñúù÷áìóñ ó ÷ïòïí. Á íîå âùìï éîôåòåóîï õúîáôø, þôï öå õëòáì ðïòôîïê. Ñ óôáì åçï òáóóðòáûé÷áôø, îï ðïòôîïê îå èïôåì óïúîá÷áôøóñ é õ÷åòñì, þôï ïî óáíùê þåóôîùê þåìï÷åë îá ó÷åôå. Ïî õô÷åòöäáì, þôï åçï ïëìå÷åôáìé. -- Ëôï öå ÷áó ïëìå÷åôáì? -- óðòïóéì ñ ðïòôîïçï. -- ×éëôïò Ðåòåóôõëéî, -- îáèáìøîï ïô÷åôéì úáëìàþåîîùê. Äá þôï üôï îá óáíïí äåìå? Ôï ðïìï÷éîá úåíìåëïðá, ôï ÷ïò ðïòôîïê... -- Üôï îåðòá÷äá, îåðòá÷äá! -- úáëòéþáì ñ ÷ ïëïûëï. -- Îåô, ðòá÷äá, ðòá÷äá, -- ëáîàþéì ðïòôîïê. -- ×ïô ðïóìõûáê. Ëáë úá÷åäõàýéê û÷åêîïê íáóôåòóëïê, ñ ðïìõþéì ä÷áäãáôø ÷ïóåíø íåôòï÷ ôëáîé. Îáäï âùìï õúîáôø, óëïìøëï ëïóôàíï÷ íïöîï éú îåå óûéôø. É ÷ïô îá íïå çïòå üôïô óáíùê Ðåòåóôõëéî òåûáåô, þôï ñ äïìöåî óûéôø éú ä÷áäãáôé ÷ïóøíé íåôòï÷ ä÷áäãáôø óåíø ëïóôàíï÷ äá åýå ðïìõþéôø ïäéî íåôò ÷ ïóôáôëå. Îõ ëáë öå íïöîï óûéôø ä÷áäãáôø óåíø ëïóôàíï÷, ëïçäá îá ïäéî ôïìøëï ëïóôàí éäåô ôòé íåôòá? Ñ ÷óðïíîéì, þôï éíåîîï úá üôõ úáäáþõ íîå ÷ìåðéìé ïäîõ éú ðñôé ä÷ïåë. -- Åòõîäá ëáëáñ-ôï, -- óëáúáì ñ. -- Âòåä óïâáþéê, -- äïâá÷éì Ëõúñ. -- Äá, äìñ ÷áó åòõîäá, -- úáèîùëáì ðïòôîïê, -- áó íåîñ îá ïóîï÷áîéé üôïçï òåûåîéñ ðïôòåâï÷áìé ä÷áäãáôø óåíø ëïóôàíï÷. Ïôëõäá ñ âù éè ÷úñì? Ôïçäá íåîñ ïâ÷éîéìé ÷ ëòáöå é ðïóáäéìé úá òåûåôëõ. -- Á îåô ìé õ ÷áó ó óïâïê üôïê úáäáþé? -- óðòïóéì ñ. -- Ëïîåþîï, åóôø, -- ïâòáäï÷áìóñ ðïòôîïê. -- Íîå åå ÷òõþéìé ÷íåóôå ó ëïðéåê ðòéçï÷ïòá. Þåòåú òåûåôëõ ïî ðòïôñîõì íîå âõíáçõ. Ñ åå òáú÷åòîõì é õ÷éäåì îáðéóáîîïå íïåê òõëïê òåûåîéå úáäáþé. Óï÷óåí îåðòá÷éìøîïå òåûåîéå. Ñ óîáþáìá äåìéì åäéîéãù, á ðïôïí äåóñôëé. Ðïôïíõ ôáë çìõðï é ðïìõþéìïóø. Ôõô äáöå é äõíáôø íîïçï îå ðòéûìïóø, þôïâù éóðòá÷éôø òåûåîéå. Ñ óëáúáì ðïòôîïíõ, þôï ïî äïìöåî âùì óûéôø ÷óåçï äå÷ñôø ëïóôàíï÷. × üôïô íïíåîô ä÷åòø óáíá òáóðáèîõìáóø é éú îåå ÷ùâåöáì þåìï÷åë. Îá ðïñóå õ îåçï âïìôáìéóø âïìøûéå îïöîéãù, á îá ûåå ÷éóåì óáîôéíåôò. Þåìï÷åë ïâîñì íåîñ, ðïäðòùçîõì îá ïäîïê îïöëå é úáëòéþáì: -- Óìá÷á ÷åìéëïíõ íáôåíáôéëõ! ×åìéëïíõ íáìåîøëïíõ îåéú÷åóôîïíõ íáôåíáôéëõ óìá÷á! Ðïúïò ×éëôïòõ Ðåòåóôõëéîõ! Ðïôïí ïî åýå òáú ðïäðòùçîõì é õâåöáì. Åçï îïöîéãù ú÷ñëáìé, á óáîôéíåôò òáú÷å÷áìóñ ðï ÷åôòõ. Îá äïòïçõ ÷ùåèáì åìå öé÷ïê ÷åìïóéðåäéóô. Ïî úáäùèáìóñ, á ðïôïí ÷äòõç ëáë ó÷áìéôóñ ó ÷åìïóéðåäá! Ñ âòïóéìóñ ðïäîéíáôø åçï, îï îéþåçï îå íïç óäåìáôø. Ïî èòéðåì é úáëáôù÷áì çìáúá. -- Õíéòáà, õíéòáà îá ðïóôõ, -- ûåðôáì ÷åìïóéðåäéóô. -- Ñ îå íïçõ ÷ùðïìîéôø üôï óôòáûîïå òåûåîéå. Áè, íáìøþéë, ðåòåäáê ûëïìøîéëáí, þôï çéâåìø ÷åóåìïçï çïîýéëá îá óï÷åóôé ×éëôïòá Ðåòåóôõëéîá. Ðõóôø ïôïíóôñô úá íåîñ... -- Îåðòá÷äá! -- ÷ïúíõôéìóñ ñ. -- Îéëïçäá ñ ÷áó îå çõâéì. Ñ ÷áó äáöå îå úîáà! -- Á... Ôáë ôù é åóôø Ðåòåóôõëéî? -- óëáúáì çïîýéë é ðòéðïäîñìóñ. -- Îõ-ëá, ìïäùòø, òåûé úáäáþõ ðòá÷éìøîï, á îå ôï ôåâå ðòéäåôóñ èõäï. Ïî óõîõì íîå ÷ òõëé ìéóôïë ó úáäáþåê. Ðïëá ñ þéôáì õóìï÷éå úáäáþé, çïîýéë ÷ïòþáì: -- Òåûáê, òåûáê! Ôù õ íåîñ õúîáåûø, ëáë ÷ùþéôáôø íåôòù éú ìàäåê. Ôù õ íåîñ ðïçïîñåûø ÷åìïóéðåäéóôï÷ ðï óôï ëéìïíåôòï÷ ÷ þáó. Ëïîåþîï, óîáþáìá ñ óôáòáìóñ òåûéôø úáäáþõ. Òáóóõöäáì ëáë ôïìøëï íïç, îï ðïëá îéþåçï îå ðïìõþáìïóø. Ðï óï÷åóôé çï÷ïòñ, íîå ïþåîø îå ðïîòá÷éìïóø, þôï çïîýéë ôáë çòõâï óï íîïê ïâòáýáìóñ. Ëïçäá íåîñ ðòïóñô ðïíïþø -- üôï ïäîï äåìï, á ÷ïô ëïçäá úáóôá÷ìñàô -- äòõçïå. É ÷ïïâýå, ðïðòïâõêôå-ëá óáíé äõíáôø, ëïçäá òñäïí ó ÷áíé ôïðáàô ïô úìïóôé îïçáíé é òõçáàô ÷áó îá ÷óå ëïòëé. Çïîýéë ó÷ïåê úìïâîïê âïìôï÷îåê íåûáì íîå äõíáôø. Íîå äáöå òáóèïôåìïóø òáóóõöäáôø. Ëïîåþîï, îáäï âùìï ÷úñôø óåâñ ÷ òõëé, îï ñ, ÷éäîï, åýå îåäïóôáôïþîï ÷ùòáâïôáì ÷ïìà äìñ üôïçï. Ëïîþéìïóø ôåí, þôï ñ âòïóéì ìéóôïë é óëáúáì: -- Úáäáþá îå ÷ùèïäéô. -- Áè, îå ÷ùèïäéô?! -- úáòùþáì çïîýéë. -- Ôïçäá óñäåûø ôõäá, ïôëõäá ôù ÷ùðõóôéì ðïòôîïçï! Ðïóéäéûø ôáí, ðïäõíáåûø, ðïëá îå òåûéûø. × ôàòøíõ íîå îå èïôåìïóø. Ñ âòïóéìóñ âåöáôø. Çïîýéë ðïíþáìóñ úá íîïê. Ëõúñ ÷óëïþéì îá ëòùûõ ôàòøíù é ïôôõäá ÷óñþåóëé ðïîïóéì çïîýéëá. Ïî åçï óòá÷îé÷áì óï ÷óåíé ó÷éòåðùíé ðóáíé, ëáëéè ôïìøëï ÷óôòåþáì ÷ öéúîé. Ëïîåþîï, çïîýéë äïçîáì âù íåîñ, åóìé âù îå ëïô. Ðòñíï ó ëòùûé Ëõúñ âòïóéìóñ åíõ ðïä îïçé. Çïîýéë õðáì. Ñ îå óôáì öäáôø, ðïëá ïî ðïäîéíåôóñ, ÷óëïþéì îá åçï ÷åìïóéðåä é ðïëáôéì ðï äïòïçå. Çïîýéë é Ëõúñ óëòùìéóø éú ÷éäõ. Ñ åýå ðòïåèáì îåíîïöëï é óìåú ó ÷åìïóéðåäá. Îáäï âùìï ðïäïöäáôø Ëõúà é îáêôé íñþ. × óõíáôïèå ñ úáâùì ðïóíïôòåôø, çäå ïî. ×åìïóéðåä ñ âòïóéì ÷ ëõóôù, á óáí ó÷åòîõì ÷ ìåó, óåì ðïä äåòå÷ï ïôäïèîõôø. Ëïçäá óôåíîååô, òåûéì ñ, ðïêäõ éóëáôø ó÷ïåçï ëïôá. Âùìï ôåðìï é ôéèï. Ðòéóìïîé÷ûéóø ë äåòå÷õ, ñ îåúáíåôîï õóîõì. Ëïçäá ïôëòùì çìáúá, ôï õ÷éäåì, þôï òñäïí óï íîïê óôïéô óôáòõûëá, ïðéòáñóø îá ðáìïþëõ. Ïîá âùìá ÷ óéîåê ëïòïôëïê àâëå é âåìïê ëïæôïþëå. Îá åå óåäùè ëïóéþëáè ôïòþáìé ðùûîùå âáîôù éú âåìùè îåêìïîï÷ùè ìåîô. Ôáëéå ìåîôù îïóéìé ÷óå îáûé äå÷ïþëé. Îï âïìøûå ÷óåçï íåîñ õäé÷éìï ôï, þôï îá åå óíïòýåîîïê ûåå âïìôáìóñ ëòáóîùê ðéïîåòóëéê çáìóôõë. -- Âáâõûëá, á ðïþåíõ îá ÷áó ðéïîåòóëéê çáìóôõë? -- óðòïóéì ñ. -- Ðïôïíõ, þôï ñ ðéïîåòëá, -- óôáòõûåþøéí çïìïóïí ïô÷åôéìá ïîá. -- Á ôù, íáìøþéë, éú ëáëïçï ëìáóóá? -- Éú þåô÷åòôïçï. -- É ñ éú þåô÷åòôïçï... Ïè ëáë âïìñô íïé îïçé! Ñ ðòïûìá íîïçï ôùóñþ ëéìïíåôòï÷. Óåçïäîñ îáëïîåã äïìöîá ÷óôòåôéôøóñ óï ó÷ïéí âòáôïí. Ïî éäåô íîå îá÷óôòåþõ. -- Á ðïþåíõ ÷ù éäåôå ôáë äïìçï? -- Ï, üôï äìéîîáñ é ðåþáìøîáñ éóôïòéñ! -- ÷úäïèîõìá óôáòõûëá é óåìá óï íîïê òñäïí. -- Ïäéî íáìøþéë òåûáì úáäáþõ. Éú ä÷õè óåì, òáóóôïñîéå íåöäõ ëïôïòùíé ä÷åîáäãáôø ëéìïíåôòï÷, ÷ùûìé îá÷óôòåþõ äòõç äòõçõ âòáô é óåóôòá... Õ íåîñ ðòïóôï úáîùìï ðïä ìïöåþëïê. Ñ óòáúõ ðïîñì, þôï äïâòá ïô åå òáóóëáúá öäáôø îåþåçï. Á óôáòõûëá ðòïäïìöáìá: -- Íáìøþéë òåûéì, þôï ïîé ÷óôòåôñôóñ þåòåú ûåóôøäåóñô ìåô. Íù ðïäþéîéìéóø üôïíõ çìõðïíõ, úìïíõ, îåðòá÷éìøîïíõ òåûåîéà. É ÷ïô ÷óå éäåô, éäåí... Éúíõþéìéóø, ðïóôáòåìé... Îá÷åòîï, ïîá âù åýå äïìçï öáìï÷áìáóø é òáóóëáúù÷áìá ï ó÷ïåí ðõôåûåóô÷éé, îï ÷äòõç éú-úá ëõóôï÷ ÷ùûåì óôáòéþïë. Ïî âùì ÷ ôòõóéëáè, âåìïê âìõúå é ëòáóîïí çáìóôõëå. -- Úäòá÷óô÷õê, óåóôòá, -- ðòïûáíëáì óôáòéþïë-ðéïîåò. Óôáòõûëá òáóãåìï÷áìá óôáòéþëá. Ïîé óíïôòåìé äòõç îá äòõçá é çïòøëï ðìáëáìé. Íîå óôáìï éè ïþåîø öáìø. Ñ ÷úñì õ óôáòõûëé úáäáþõ é èïôåì åå ðåòåòåûéôø. Îï ïîá ôïìøëï ÷úäïèîõìá é ðïëáþáìá çïìï÷ïê. Ïîá óëáúáìá, þôï üôõ úáäáþõ äïìöåî òåûéôø ôïìøëï ×éëôïò Ðåòåóôõëéî. Ðòéûìïóø óïúîáôøóñ, þôï Ðåòåóôõëéî -- üôï ñ. Ìõþûå âù ñ üôïçï îå äåìáì! -- Ôåðåòø ôù ðïêäåûø ó îáíé, -- óôòïçï óëáúáì óôáòéþïë. -- Îå íïçõ, íîå íáíá îå ðïú÷ïìñåô, -- ïôâé÷áìóñ ñ. -- Á îáí íáíá ðïú÷ïìñìá õèïäéôø éú äïíõ âåú óðòïóá îá ûåóôøäåóñô ìåô? Þôïâù óôáòéþëé-ðéïîåòù íîå îå íåûáìé, ñ úáìåú îá äåòå÷ï é óôáì ôáí òåûáôø. Úáäáþëá âùìá ðõóôñëï÷áñ, îå ôï þôï ðòï çïîýéëá. Ñ óðòá÷éìóñ ó îåê âùóôòï. -- ×ù äïìöîù âùìé ÷óôòåôéôøóñ þåòåú ä÷á þáóá! -- úáëòéþáì ñ ó÷åòèõ. Óôáòéþëé ôïôþáó öå ðòå÷òáôéìéóø ÷ ðéïîåòï÷, é ïîé ïþåîø ïâòáäï÷áìéóø. Ñ óìåú ó äåòå÷á é ÷åóåìéìóñ ÷íåóôå ó îéíé. Íù ÷úñìéóø úá òõëé, ôáîãå÷áìé é ðåìé: Íù ôåðåòø õö îå óåäùå, Íù òåâñôá íïìïäùå.