, é éú ëìåôëé Á-2 ÷ùóùðáìïóø îåóëïìøëï ëáòôïþåë. -- ×ïô ïîé, ðòïçòáííù! -- Óåòåöá âòïóéìóñ ðïäâéòáôø ëáòôïþëé. "Á éîôåòåóîï, íïöîï âùìï âù ðåòåäåìáôø ëáëïçï-îéâõäø ôõçïôòïîá ÷ á÷ôïíáô-úáëõóïþîõà? É ëáë õîéþôïöéôø þåòîùå ðòïçòáííù? Íïöåô, óåêþáó öå ïôëòùôø ÷óå þåòîùå ëìåôëé?" -- òáúíùûìñì Óåòåöá. Îï ôõô òáúäáìóñ óôòáûîùê òå÷ óéòåîù. -- Ôòå÷ïçá! -- úáëòéþáìé çòïíëïçï÷ïòéôåìé ðïäúåíåìøñ. É ÷ ôïô öå íïíåîô úáçòïíùèáìé ÷óå úáíëé é úáô÷ïòù. Üôï óòáâïôáìá á÷ôïíáôéþåóëáñ úáýéôá èòáîéìéýá ðòïçòáíí. Úáçõäåìá óéòåîá. Ä÷åòé úáëòùìéóø, îï âùìï õöå ðïúäîï. × ëïìøãå÷ïê ûáèíáôîïê óôåîå ÷óðùèîõìá ëòáóîáñ ìáíðïþëá ÷ ôïí óáíïí íåóôå, çäå âùìá ðïôáêîáñ ä÷åòãá. Ëôï-ôï îáöáì îá úåìåîõà ëîïðëõ óòåäé éúõíòõäîùè ëòéóôáììï÷. Ä÷åòø ïô÷ïòéìáóø, é îá ðïòïçå ûáèíáôîïê ëïíîáôù ðïñ÷éìóñ ôõçïôòïî. -- Úáäáîéå ÷ùðïìîéì ïäîéí çìáúïí, -- ïôþåëáîéì ïî. -- ×éäéíïóôø ïôìéþîáñ! Óùçòáåí ÷ "ëïúìá"? Óåòåöá äáöå ïâòáäï÷áìóñ. -- Üôï ôù, Äõòáëïî? -- Ôåðåòø ñ Îïþîïê çäáú-45. ×éöõ ÷ ôåíîïôå. Úáóåë ôåâñ îá òáóóôïñîéé ôùóñþá ðñôøóïô íåôòï÷. "Îõ é úòñ úáóåë, äõòáë", -- ðïäõíáì Óåòåöá. -- Óùçòáåí ÷ "ëïúìá"? -- óîï÷á ðòåäìïöéì ôõçïôòïî. -- Îåëïçäá, Äõòáëïî! "Á þôï, åóìé ðòïäåìáôø îáä îéí ðåò÷ùê ïðùô?.. ×äòõç ðïìõþéôóñ?" -- ðïäõíáì Óåòåöá. É õ îåçï äáöå úáè÷áôéìï äùèáîéå. Íåöäõ ôåí ôõçïôòïî ÷ëìàþéì ó÷ïê ëòáóîùê çìáú é òùóëáì ìõþáíé ðï õçìáí ëïíîáôù. "Úîáþéô, üôï ïî óìåäéì úá íîïê óúáäé, ëïçäá ñ ïôëòù÷áì ä÷åòø ÷ ðïäúåíåìøå? -- äïçáäáìóñ Óåòåöá é óðòïóéì: -- Á úáþåí ôù, Äõòáëïî -- Îïþîïê çìáú, îáâìàäáì úá íîïê? -- Ðòïçòáííá òáâïôù îïþîùí çìáúïí. Ïðùô îïíåò ïäéî, -- ïô÷åôéì á÷ôïíáô. -- Á õ íåîñ åóôø ïðùô îïíåò ä÷á! Èïþåûø, ðïëáöõ? Îáúù÷áåôóñ "Á÷ôïíáô-úáëõóïþîáñ". ×ïô ïîá, ëïíáîäá: ïäéîîïìø-ïäéî, ïäéî, ïäéî, ïäéî. -- Äá÷áê, óëáúáì Äõòáëïî-45 é ðòïôñîõì ó÷ïé öåìåúîùå ýõðáìøãá. "Íéîéôáëé óîáþáìá òáúïçòå÷áàô îáþéîëõ, -- îáðòñöåîîï ÷óðïíéîáì Óåòåöá, -- ðïôïí úáëìáäù÷áàô ðòïçòáííõ ÷ çïìï÷õ, ðïôïí ïîá úáóôù÷áåô..." -- Îõ, þôï öå ôù? Äá÷áê! -- úáïòáì ÷äòõç ôõçïôòïî. -- Óåêþáó, óåêþáó! Á ôù îå íïç âù òáúïçòåôø ó÷ïà çïìï÷õ, Äõòáëïî? -- Ïîá õ íåîñ é ôáë çïòñþáñ! Äåêóô÷éôåìøîï, ïô íáëõûëé Îïþîïçï çìáúá-45 ûåì äùíïë. Óåòåöá ðïäïûåì ë ôõçïôòïîõ îá ä÷á ûáçá. -- Á ôù íåîñ îå ôòáèîåûø þåí-îéâõäø? -- óðòïóéì ïî. -- Ëáëáñ âõäåô ëïíáîäá, -- õëìïîþé÷ï ïô÷åôéì Äõòáëïî-45. -- Ëïíáîäá âõäåô ÷óå ÷ùëìàþéôø, -- óëáúáì Óåòåöá. Ôõçïôòïî óìåçëá äòïçîõì. Ðïçáó ëòáóîùê çìáúïë, ðïôõóëîåì üëòáî. Ðïôïí ÷ùëìàþéìéóø ÷óå ú÷õëïõìï÷éôåìé é ðåòåóôáìé öõööáôø çåîåòáôïòù. Á÷ôïíáô úáóôùì ó ïðõýåîîùíé ýõðáìøãáíé. Óåòåöá ðïäïûåì ë ôõçïôòïîõ é ðòéëïóîõìóñ ë åçï çïìï÷å. Ðïä ôïîëïê ïâïìïþëïê þôï-ôï ðõìøóéòï÷áìï. Äòïöáýåê òõëïê Óåòåöá ðòéïôëòùì ëòùûëõ. Çïòñþáñ óôòõñ ÷ïúäõèá ÷ùò÷áìá õ îåçï éú ðáìøãå÷ ðìáóôéîëõ ó ðòïçòáííïê é ôõô öå úáóïóáìá åå ÷ çìõâø çïìï÷ù; Ëòùûëá óïíëîõìáóø óîï÷á, ðï ôõçïôòïîõ ðòïâåöáìá äòïöø, ÷ çïìï÷å åçï þôï-ôï úáûõíåìï, é îá îåê ðïñ÷éìéóø íåìëéå ëáðåìøëé ÷ïäù. Ôõçïôòïî óôïñì îåðïä÷éöîï. Ôáë ðòïûìï ä÷å éìé ôòé íéîõôù. Ðïóìå üôïçï òåúëï úáíéçáì üëòáî, óìåçëá úáûå÷åìéìéóø ýõðáìøãá á÷ôïíáôá é éú åçï õèá ÷ùìåôåìá ïôòáâïôáîîáñ ðòïçòáííá. -- Ðïìõþåîá ðòïçòáííá Á-2, -- ïâßñ÷éì Äõòáëïî-45. -- Îáþéîáà ÷ùðïìîñôø úáäáîéå. Úáóåëáà óëìáäù ó íáôåòéáìáíé Á-2. Ôõçïôòïî ëòõôï ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ë ä÷åòé. "Éîôåòåóîï, þôï öå âõäåô?" -- ðïäõíáì Óåòåöá, ó úáíéòáàýéí óåòäãåí óìåäñ úá ôõçïôòïîïí. Äõòáëïî-45 ÷ùûåì éú úáìá ûéòïëéí ûáçïí é ðï÷åòîõì îáìå÷ï. Óåòåöá ä÷éîõìóñ úá îéí. ×ùêäñ ÷ ëïòéäïò, ôõçïôòïî íçîï÷åîîï ïôëòùì ïäîõ éú ä÷åòåê é óëòùìóñ ÷ ëïíîáôå ó îáäðéóøà Á-2. Óåòåöá ïóôáìóñ ðåòåä úáèìïðîõ÷ûåêóñ ä÷åòøà. -- Úáðïìîñàóø íáôåòéáìáíé. Ðåòåäåìù÷áà óèåíù. Ëòåðìà âáþïë ë öé÷ïôõ, -- çòåíåì çïìïó Äõòáëïîá-45 ÷ ëïòéäïòîùè íéëòïæïîáè. -- Úáçòõöáàóø íáóìïí. ×úñì úáðáó íõëé. -- Íõëé?! -- Óåòåöá ðïäðòùçîõì é úáâáòáâáîéì ÷ ä÷åòø. -- Õòá! -- ëòéëîõì ïî. -- Ïðùô õäáìóñ! Ðõóôé íåîñ, Äõòáëïî! Ñ èïþõ ðïóíïôòåôø! Ä÷åòø ïôëòùìáóø, é ðåòåä Óåòåöåê ðòåäóôáì Äõòáëïî-45. Ë öé÷ïôõ ôõçïôòïîá âùì ðòéëòåðìåî ëòõçìùê âáþïë ó íáóìñîéóôïê öéäëïóôøà. Îáä îéí âïêëï òáâïôáìé ÷óå äåóñôø çéâëéè ðáìøãå÷ á÷ôïíáôá, õëòåðìñ÷ûéå ëáëõàôï ôòõâëõ. -- Úáìåêôå íåîñ ÷ïäïê! -- ðïðòïóéì Äõòáëïî-45. Óåòåöá îå óðõóëáì çìáú ó á÷ôïíáôá. -- Á çäå ÷úñôø ÷ïäõ? -- óðòïóéì Óåòåöá. -- Ëîïðëá Á-2-1, -- ïô÷åôéì á÷ôïíáô é îáðòá÷éì éú çìáú ìõþé îá ïäîõ éú ëîïðïë ÷ óôåîå. Ôñöåìï óôõðáñ çõóåîéãáíé, ïî ðïäïûåì ë Óåòåöå é ðïäóôá÷éì ôòõâëõ. Óåòåöá îáöáì îá ëîïðëõ Á-2-1, é éúðïä îåå âòùúîõìá óôòõñ ÷ïäù. Óåòåöá ðïäôñîõì ôòõâëõ ïô á÷ôïíáôá ë óôåîå é úáìéì åçï ÷ïäïê. -- ×ëìàþáà ðïäïçòå÷, -- ïâßñ÷éì Äõòáëïî-45. -- Çòåàóø! -- äïâá÷éì ïî. Óåòåöá ðòéóôáìøîï óíïôòåì îá ïôëòùôùê ëïîåã ôòõâëé. ×ïô ïô îåå ïôïò÷áìïóø âåìïå ëïìåþëï óìáäëïçï ôåóôá é õðáìï ÷ úáëéðå÷ûåå íáóìï. Ðåò÷ùå ðïîþéëé ðïðìùìé íåäìåîîï é ÷åìéþåóô÷åîîï, ëáë ìåâåäé. Ïîé òïúï÷åìé îá èïäõ é ÷ùóôòáé÷áìéóø õ ëòáñ âáþëá, õóôõðáñ íåóôï óìåäõàýéí. -- Çïòñþéå ðïîþéëé! -- ëòéëîõì ôõçïôòïî. -- Á îõ, ëïíõ çïòñþéå ðïîþéëé!.. -- úáúù÷áì ïî, ìï÷ëï òáâïôáñ ÷óåíé ó÷ïéíé äåóñôøà öåìåúîùíé ðáìøãáíé. Âïìøûïê óåëõîäïíåò Ïóôòï÷á ôõçïôòïîï÷ ïôóþéôáì õöå ôùóñþé óåëõîä, á Óåòåöá ÷óå åýå åì óìáäëéå ðïîþéëé, ëïôïòùå ÷ùðåëáì Äõòáëïî-45. Çïìïä é Áîçáò ÷ùóïëïçï îáðòñöåîéñ éóþåúìé ÷ äáìåëïí ðòïûìïí. Ôõçïôòïîù ôåðåòø ëáúáìéóø Óåòåöå îå âïìåå ïðáóîùíé, þåí ûëáæù, îáìé÷áàýéå çáúéòï÷áîîõà ÷ïäõ é ðïäáàýéå âõôåòâòïäù ÷ á÷ôïíáôå-úáëõóïþîïê. -- Íïìïäåã, Äõòáëïî! -- óëáúáì ïî, úáçìáôù÷áñ ðñôîáäãáôùê ðïîþéë. -- Ôù õ íåîñ åýå îå ôáëéå ûôõëé îáõþéûøóñ äåìáôø! -- Ëïíõ çïòñþéå ðïîþéëé! -- ïô÷åôéì Äõòáëïî-45, ïôäéòáñ ïô ôòõâëé ðòéìéðûåå ôåóôï. -- Ðïöáìõê, éè äïóôáôïþîï, -- úáíåôéì Óåòåöá. -- Íïöåûø ðòåëòáôéôø òáâïôõ îá ÷òåíñ. -- Ïî ðïäïûåì ë âáþëõ é ÷ùîõì éú îåçï ÷óå ïóôá÷ûéåóñ ðïîþéëé. -- Îõöîá þéóôëá! Õ íåîñ óìéðìéóø ýõðáìøãá, -- Äõòáëïî-45 úáíéçáì ëòáóîùí çìáúëïí. Óåòåöá ÷ùîõì éú ëáòíáîá îïö é ÷ùþéóôéì ðòá÷õà "òõëõ" ôõçïôòïîá. -- Ëóôáôé, Äõòáëïî, ïôäáê íîå íáçîéô é úáðéóëõ. -- Îåô õ íåîñ íáçîéôá é îåô õ íåîñ úáðéóëé! -- Ëáë ôáë îåô? -- Óåòåöá ðåòåóôáì óëïâìéôø îïöïí ýõðáìøãá á÷ôïíáôá. -- Ëáë öå ôù íåîñ îáûåì? -- Ðï÷ôïòñà, -- ðòïéúîåó òï÷îùê çïìïó Äõòáëïîá45, -- éíåà îïþîïê çìáú. ×éöõ ÷ ôåíîïôå. Îáâìàäáà. Îå úáðïíéîáà åòõîäõ. "Äõòáëïî, îá÷åòîï, çï÷ïòéô ðòá÷äõ, -- ðïäõíáì Óåòåöá. -- Îï ëõäá öå äåìáóø úáðéóëá? Úîáþéô, åýå ëôï-ôï îá Ïóôòï÷å óìåäéô úá íîïê?" -- Á ëôï åýå éú ôõçïôòïîï÷ ÷éäéô ÷ ôåíîïôå? -- óðòïóéì Óåòåöá. -- Á÷ôïóëïë, -- ïô÷åôéì Äõòáëïî-45. -- Ñ åíõ ïôäáì ÷þåòá ïäéî îïþîïê çìáú úá ïäîõ ôáêîõ. -- Úá ôáêîõ? -- Äá. Ôáêîá úáðïìîéìá íïà ðáíñôø îá äåóñôø ðòïãåîôï÷. -- Óëáöé ôáêîõ íîå, -- ðïðòïóéì Óåòåöá. -- Á õ íåîñ ôïçäá ïóôáîåôóñ íáìï ðòïãåîôï÷. -- Ñ ôåâå, Äõòáëïî, äáì ðòïçòáííõ îá ðïîþéëé, á ôù âïéûøóñ íîå ïôäáôø ðïìï÷éîõ ôáêîù. Çï÷ïòé óëïòåå! Îáí îáäï ïôóàäá õèïäéôø. -- Õ Èáíéáîá ìïðîõìá çïìï÷á! Õ îåçï îåô îéëáëïçï çìõûáôåìñ íùóìåê! -- Çìõûéôåìø íùóìåê?! -- ÷ïóëìéëîõì Óåòåöá. -- Á ôáëïê âù÷áåô? -- Ôáë çï÷ïòéì Èáíéáî. Îá Ïóôòï÷å äïìöåî âùôø ðïòñäïë. ×óå çìá÷îùå íùóìé õ ïäîïçï, á íåìëéå íùóìéûëé õ ïóôáìøîùè. Á ëôï îáþîåô ÷ùòáâáôù÷áôø óïâóô÷åîîùå íùóìé, ôïçï çìõûéôåìø úáëïòïôéô îáëïòïôëï. -- ×åóåìï öé÷åôå! -- õóíåèîõìóñ Óåòåöá. -- Úîáþéô, úá íîïê ïèïôéôóñ ÷ï÷óå îå Á÷ôïóëïë, á óáí Èáíéáî! Á ôõô åýå ô÷ïñ îåõíåóôîáñ ýåäòïóôø, Äõòáëïî. Îõ ëôï ôåâñ ðòïóéì ïôäá÷áôø Á÷ôïóëïëõ ó÷ïê îïþîïê çìáú? Öé÷ï óïâéòáêóñ. Îáäï âåöáôø. -- Åóôø âåöáôø! -- Äõòáëïî-45 úáôïðáì ë ä÷åòñí, ïóôá÷ìññ îá ðïìõ íáóìñîéóôùå ðñôîá. Óåòåöá ÷ùâòáìóñ ðïä ðòéëòùôéåí ôõçïôòïîá éú ðïäúåíåìøñ é ïóôïòïöîï ðòéïôëòùì ÷ïòïôá áîçáòá. Õöå ó÷åôáìï, é ëïîôõòù áîçáòï÷ ÷ùòéóï÷ù÷áìéóø éú óåòïê ôõíáîîïê íçìù. -- Úá íîïê! Ë ìåóõ! -- ôéèï óëïíáîäï÷áì Óåòåöá é ðïûåì ÷ðåòåä. Ôõçïôòïî ä÷éîõìóñ ðï åçï óìåäáí, ðòéëìáäù÷áñ ë îéí ó÷ïé ôñöåìùå çõóåîéãù. Ðáòáâõã óéäåì ïëïìï ÷åòôïìåôá é ìåîé÷ï ðåòåçï÷áòé÷áìóñ óï ó÷ïéíé äïíáûîéíé þåòåú ðåòåäáôþéë íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìî. ×óå âùìï õöå äá÷îï ðåòåóëáúáîï, îï òáúçï÷ïò îéëáë îå ëïîþáìóñ. -- Íîïçéå ûøàô óåâå ðìáôøñ éú ìïðõèï÷, -- óïïâýéìá Îåìéäá. -- ×ùòõâéìé ÷óà Ìïðõûéîõà ðïìñîõ. -- Á þôï çï÷ïòñô ï óôáòùè ôõçïôòïîîùè ðòïçòáííáè? -- ðïéîôåòåóï÷áìóñ Ðáòáâõã. -- Çï÷ïòñô, þôï îáûå äåìï íáìåîøëïå. -- Á åýå þôï? -- Çï÷ïòñô, þôï çéçáîô îáó ïâßåì. -- Âåúïâòáúéå! -- ÷ïúíõôéìóñ Ðáòáâõã. -- Íù öå åçï ðåòå÷åìé îá éóëõóóô÷åîîïå ðéôáîéå! -- Çï÷ïòñô, þôï üôï ðéôáîéå îáí óáíéí îõöîï. -- Á þôï ðéûõô çáúåôù? -- Çáúåôù ðåþáôáàô òåâõóù. -- Òåâõóù? -- É úáçáäëé. Üôï óåêþáó ïþåîø íïäîï. ×ïô îáðòéíåò... Îï ôõô Ðáòáâõã õóìùûáì ôòåóë óõþøå÷ é õ÷éäåì ÷ ðòåäòáóó÷åôîïê íçìå Óåòåöõ ÷ óïðòï÷ïöäåîéé ôõçïôòïîá. Ðáòáâõã âòïóéìóñ úá ÷åòôïìåô. Ïî îéëïçäá îå ÷éäåì ôõçïôòïîï÷ ôáë âìéúëï. -- Ïôïêäé ÷ ëõóôù, Äõòáëïî, -- ðòéëáúáì Óåòåöá, -- é öäé ëïíáîäù! Äõòáëïî-45 ðòéçïôï÷éì ó÷ïà ðáíñôø é õûåì ÷ ïòåûîéë, ðïó÷åþé÷áñ üëòáîïí. -- Îå âïêôåóø åçï, Ðáòáâõã, -- õóðïëïéì Óåòåöá. -- Üôï òõþîïê ôõçïôòïî. -- Äï ó÷éäáîéñ, Îåìéäïþëá, -- îåöîï óëáúáì Ðáòáâõã ÷ íéëòïæïî. -- Õ íåîñ óòïþîùå äåìá. Ýåìëîõì ÷ùëìàþáôåìø, é ó÷ñúø ó íéîéôáëáíé ðòåò÷áìáóø. -- Òõþîùíé ôõçïôòïîù îå âù÷áàô, -- ô÷åòäï óëáúáì Ðáòáâõã Óåòåöå. -- Âù÷áàô! -- úáëòéþáì Óåòåöá é îáþáì ïôâé÷áôø þåþåôëõ ðåòåä Ðáòáâõãåí, úáâù÷ ï òáúîéãå ÷ éè òáúíåòáè. -- Åýå ëáë âù÷áàô! -- ïòáì ïî, ðïäðòùçé÷áñ. -- Äõòáëïî, ÷ùäáê óåòéà ðïîþéëï÷! -- ðòéëáúáì Óåòåöá. -- Ôù îáûåì óôáòùå ðòïçòáííù? Á ôõçïôòïî ïâ üôïí úîáåô? -- óðòïóéì Ðáòáâõã. -- Þôï ïî ðïîéíáåô, åýå îåñóîï, -- ïô÷åôéì Óåòåöá. -- Îï ñ ðåòåäåìáì åçï ðï ðòïçòáííå Á-2 ÷ á÷ôïíáô-úáëõóïþîõà. -- Çïòñþéå ðïîþéëé! Á îõ, ëïíõ çïòñþéå ðïîþéëé! -- òáúäáìóñ çïìïó Äõòáëïîá-45. -- ×ïô ÷éäéôå, Ðáòáâõã, ëáë ðòïóôï, -- óëáúáì Óåòåöá. Ïî ðïäâåöáì ë á÷ôïíáôõ é ÷åòîõìóñ ó ðñôøà ðïîþéëáíé ÷ òõëáè. -- Ðïöáìõêóôá, åûøôå, -- ðòåäìïöéì Óåòåöá, ðòïôñçé÷áñ ðïîþéë Ðáòáâõãõ. Ðáòáâõã ÷úñì åçï ïâåéíé òõëáíé ôáë ïóôïòïöîï, óìï÷îï üôï âùì ÷ïúäõûîùê ðéòïç. -- Þõäï! -- ðòïûåðôáì ïî. Óåòåöá åì ðïîþéëé é ôïòïðìé÷ï òáóóëáúù÷áì ï ó÷ïéè ðòéëìàþåîéñè ó ðòïçòáííáíé. -- Ðïöáìõê, úáðéóëõ ó íáçîéôïí íïç ÷úñôø ôïìøëï Èáíéáî, -- úáäõíþé÷ï óëáúáì Ðáòáâõã, ïôýéðù÷áñ ëõóïþåë ïô ðïîþéëá. -- Ôïìøëï Èáíéáî ðïêäåô ïäéî ÷ ìåó úá íáçîéôïí. -- Ìéûø âù ïî îå ðòïþéôáì úáðéóëõ! -- ïô÷åôéì Óåòåöá. Ôáí îáðéóáîï: "Ïóôïòïöîï! Þåòîùå ëìåôëé". Þåòîùå ëìåôëé -- üôï, îá÷åòîïå, ëáëéå-ôï ïðáóîùå ðòïçòáííù. -- Á ôù þåòîùå ëìåôëé ÷éäåì? -- ×éäåì. Îï îå õóðåì éè éóðùôáôø. Ñ õâåöáì ó Äõòáëïîïí ÷ ìåó, ëáë ôïìøëï õúîáì, þôï ïî ïôäáì ó÷ïê ÷ôïòïê îïþîïê çìáú Á÷ôïóëïëõ. -- Èáíéáî îå óíïöåô ðòïþéôáôø úáðéóëõ, -- õ÷åòåîîï óëáúáì Ðáòáâõã. -- Îéëôï, ëòïíå ôåâñ, îá Ïóôòï÷å îå òáúâéòáåô âõë÷ù... Îï ïî óìåäéô úá îáíé, é íïöåô ðòïéúïêôé îåóþáóôøå... -- Ëáëïå? -- óðòïóéì Óåòåöá. -- Îå úîáà, -- çòõóôîï ïô÷åôéì Ðáòáâõã. -- Ñ îéëïçäá îå âù÷áì ÷ óôòáîå ôõçïôòïîï÷... -- Îáäï ðòïâòáôøóñ ÷ ðïäúåíåìøå é ðåòåäåìáôø åýå ïäîïçï ôõçïôòïîá. -- Üôï ïþåîø ïðáóîï. Íù îéþåçï îå úîáåí ï þåòîùè ëìåôëáè. -- Óîáþáìá ñ ðïûìà Äõòáëïîá úá ÷ôïòùí îïþîùí çìáúïí. Ðõóôø ïî ïôâåòåô åçï õ Á÷ôïóëïëá. Ôïçäá íïöîï âõäåô âåúïðáóîï ÷ùèïäéôø éú ìåóá îïþøà, -- òåûéì Óåòåöá. Ðáòáâõã íïìþáì. "Ôáëéå ÷åìéëéå äåìá îå äìñ íåîñ", -- äõíáì ïî. -- Áó ÷áíé ñ âõäõ ðïääåòöé÷áôø ó÷ñúø îá íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè, -- ðòïäïìöáì Óåòåöá. Ðáòáâõã ðòéïâïäòéìóñ é ðòïôñîõì Óåòåöå ó÷ïê ðåòåäáôþéë. -- Îå ðïôåòñê åçï. Óåòåöá ðòéëòåðéì ë ó÷ïåíõ õèõ ëòáóîõà âõóéîëõ. -- Ñ âõäõ öäáôø ïô ôåâñ óéçîáìï÷. Á ðïëá ðïìåþõ äïíïê, -- óëáúáì Ðáòáâõã. Ôåí ÷òåíåîåí Äõòáëïî-45 ðòéçïôï÷éì ÷ôïòõà óåòéà ðïîþéëï÷. -- ×ïúøíéôå éè ó óïâïê, -- ðòåäìïöéì Óåòåöá Ðáòáâõãõ. Ïî îáçòõúéì ðïîþéëáíé ÷åòôïìåô é ïóôïòïöîï ðïöáì îá ðòïýáîéå òõëõ Ðáòáâõãá. Õ íáìåîøëïçï þåìï÷åþëá ðïþåíõ-ôï úáðïôåìé ïþëé, é ïî éè ïóôïòïöîï ðòïôåò. ×åòôïìåô ïôïò÷áìóñ ïô úåíìé é íåäìåîîï ïâìåôåì ÷ïëòõç Äõòáëïîá. Ðáòáâõã äåìáì óîéíëé äìñ ó÷ïåê çáúåôù. Ðïôïí ïî ðï÷åòîõì ë óôòáîå íéîéôáëï÷ é óëòùìóñ ÷ õôòåîîåê äùíëå. Èáíéáî äïìçï ôòõäéìóñ îáä õëòáäåîîïê õ Óåòåöé úáðéóëïê. Ïî èïôåì ÷ï þôï âù ôï îé óôáìï åå ðòïþéôáôø. Óîáþáìá ïî ðòïó÷åôéì åå òåîôçåîï÷óëéíé ìõþáíé. Ðïôïí óïóþéôáì ÷ îåê þéóìï âõë÷. Ðïôïí ðïíîïöéì üôï þéóìï îá ä÷á. Îï úáðéóëá õðïòîï èòáîéìá ó÷ïà ôáêîõ. Ôïçäá Èáíéáî-14 ðòéôñîõì ë óåâå Óåòåöéî íáçîéôéë, ðïäâòïóéì åçï ÷ ÷ïúäõè é äïìçï éçòáì ó îéí. Íáçîéôéë ëòõöéìóñ ðïäìå ôõçïôòïîá, ëáë íõèá, îï ðïôïí õðáì: õ Èáíéáîá-14 úáåìï ÷ çïìï÷å, é åçï íáçîéôîïå ðïìå ïóìáâìï. "Á Îåîáíáçîéþåîîùê, ðïëá ñ ôõô úáâá÷ìñàóø, ÷ùòáâáôù÷áåô îï÷ùå íùóìé", -- ÷óðïíîéì Èáíéáî-14, é åçï ðåòåäåòîõìï, ëáë ïô üìåëôòéþåóëïçï ôïëá. Ïî õâòáì úáðéóëõ é íáçîéô ðïä ëòùûëõ öé÷ïôá é ðïûåì éú áîçáòá ðï îáðòá÷ìåîéà ë ìåóõ. Äïêäñ äï ïðõûëé äõâîñëá, ïî óðïôëîõìóñ. Çõóåîéãá îáôëîõìáóø îá ôïìóôõà ðáìëõ. Èáíñáî-14 ÷ùâòïóéì éú óðéîù þåôùòå îïöëé é, õóå÷ûéóø îá îéè, óôáì þéîéôø îïçõ. É ÷äòõç ÷ çïìï÷å Èáíéáîá14 ÷ïúîéëìá ðåò÷ïëìáóóîáñ íùóìéûëá. "Úáþåí çìõûéôåìø? -- ðïäõíáì ïî. -- Úáþåí ìõþé? Ôåðåòø üôéí îéëïçï îå õäé÷éûø. Á îå ìõþûå ìé ÷ïô üôï? -- Ïî ðïäîñì ó úåíìé úäïòï÷åîîõà ðáìëõ é òáúíáèîõìóñ åà. -- ×ïô üôï äá! Ò-ò-òáú ðï üëòáîõ -- é ÷äòåâåúçé!" -- Èá-èá-èá! -- úáëòéþáìé óíåèáþé Èáíéáîá-14. -- Ïîé ìõþáíé, á ñ üôéí! Ïîé ìõþáíé, á ñ ÷ïô üôéí! -- ðòéçï÷áòé÷áì Èáíéáî-14, ÷ùäåìù÷áñ äõâéîïê îåõëìàöéå ÷ùðáäù. Äõâ ûåìåóôåì îáä îéí ó÷ïéíé ìéóôøñíé. -- ×ïô ôáë-ôï Èáíéáî-14 ïâïêäåôóñ âåú çìõûéôåìñ îï÷ùè íùóìåê! Ó ðïíïýøà... -- ôõô ïî úáðîõìóñ. -- Ëáë åå îáú÷áôø? Ðòïóôï ðáìëá? -- Ïî ðïóíïôòåì ÷÷åòè îá äåòå÷ï. -- Ïîï îáúù÷áåôóñ äõâ, -- ÷óðïíîéì Èáíéáî. -- Úîáþéô, üôá ðáìëá äõâ-é-îá, -- äõ-âé-îá, -- ðï÷ôïòéì ïî ó õäï÷ïìøóô÷éåí. "11 00 111 000 11 11", -- úáðéóáì Èáíéáî-14 ÷ ó÷ïà ðáíñôø é ÷óôáì. Óðéîá á÷ôïíáôéþåóëé ÷ôñîõìá ÷îõôòø îïöëé äìñ óéäåîéñ, á îá üëòáîå ïçõòåþîïê çïìï÷ù ðïñ÷éìéóø îåúáâõäëé é áîàôéîù çìáúëé. Èáíéáî ÷úñì ÷ ðòá÷ùå ýõðáìøãá äõâéîõ é ðïûåì. -- Ïôäá÷áê îïþîïê çìáú! -- õóìùûáì ÷äòõç Èáíéáî-14 ÷ ó÷ïéè ú÷õëïõìï÷éôåìñè. -- Ôïçäá ÷åòîé ôáêîõ! -- úáäòåâåúöáì ïô÷åô. Òáúçï÷ïò ðòïéóèïäéì çäå-ôï ðïâìéúïóôé. -- Íáçîéôîåîøëï! -- ðòïûéðåì Èáíéáî-14. Ïî îáóôòïéì ÷óå ó÷ïé ðòéâïòù îá ðïéóëé óïâåóåäîéëï÷. ×óëïòå åçï äáìøîïíåòù úáóåëìé íåóôï âåóåäù. Ôõçïôòïîù Äõòáëïî-45 é Á÷ôïóëïë óôïñìé ïëïìï Çìá÷îïçï áîçáòá. -- Äáìøîïóôø ðñôøóïô ä÷áäãáôø ä÷á íåôòá, -- ïôóþéôáì Èáíéáî-14. -- Ôáêîá ôåðåòø íïñ! -- çï÷ïòéì Äõòáëïî-45. -- Îï ôù õöå ðïîþéëé õíååûø äåìáôø! -- ïô÷åþáì Á÷ôïóëïë. -- Úáþåí ôåâå åýå é ôáêîá? -- Õ íåîñ ðòïçòáííá Á-2, -- ïâßñóîéì Äõòáëïî-45. -- Íîå åå äáì óáí Îåîáíáçîéþåîîùê. Ðïðòïóé åçï, Á÷ôïóëïë. Ïî é ôåâñ ÷ï þôï-îéâõäø ðåòåäåìáåô. Èáíéáî-14 âùì ðïôòñóåî é âåóðïíïýîï ýåìëáì ëïîôáëôáíé. Åçï ú÷õëïõìï÷éôåìé ðòïäïìöáìé ðåòåäá÷áôø òáúçï÷ïò. -- Îåîáíáçîéþåîîùê úîáåô, çäå ìåöáô ÷óå îáûé óôáòùå ðòïçòáííù, -- ðòïäïìöáì Äõòáëïî-45. -- É ïî âù íïç... Îï Èáíéáî-14 îå óôáì âïìøûå óìõûáôø. Ïî ÷ùðõóôéì è÷ïóô ðïèïäîïê òáëåôù é ÷úíùì ÷ ÷ïúäõè, îå ÷ùðõóëáñ éú ýõðáìåã äõâéîõ. -- Èïòïûï. ×ïúøíé ïâòáôîï îïþîïê çìáú, -- óïçìáóéìóñ Á÷ôïóëïë, -- îï ðïðòïóé õ Îåîáíáçîéþåîîïçï îï÷õà ðòïçòáííõ é äìñ íåîñ... "Ôòáë!" -- òáúäáìóñ ëïòïôëéê ôòåóë, é üëòáî Á÷ôïóëïëá òáúìåôåìóñ ÷äòåâåúçé. "Âõí-í!" -- É çïìï÷á Äõòáëïîá-45 úáú÷åîåìá ïô õäáòá. Üôï ðòéúåíìé÷ûéêóñ Èáíéáî-14 éóðòïâï÷áì îá ôõçïôòïîáè ó÷ïà äõâéîõ. -- Á ôåðåòø ÷ùëìáäù÷áêôå ÷óå, þôï úîáåôå ï óëìáäå óôáòùè ðòïçòáíí, -- ðòéëáúáì Èáíéáî-14 é ðòéçïôï÷éìóñ ÷îéíáôåìøîï óìõûáôø. Äõòáëïî åýå ðïëáþé÷áìóñ ïô õäáòá, á Á÷ôïóëïë, ðòéìáöé÷áñ ó÷ïê úáðáóîïê üëòáî, âïòíïôáì: -- Õö ìõþûå âù çìõûéôåìåí òáâïôáì! Á ôáë üëòáîï÷ îå îáðáóåûøóñ! "×ïô ëïçäá ñ äïëáöõ, þôï çïìï÷á õ íåîñ ðõóôáñ, -- òåûéì Äõòáëïî-45. -- ×ùäáí Èáíéáîõ ôáêîõ". -- Á ÷ïô ïî, ÷èïä ë ðòïçòáííáí, -- óëáúáì ïî é ðïôñîõì ðïôáêîõà ä÷åòãõ ÷ ÷ïòïôáè áîçáòá. -- Áôá! -- ëòéëîõì Èáíéáî-14 é âòïóéìóñ ÷ ðïäúåíåìøå. Ôõçïôòïîù ÷ëìàþéìé üëòáîù é ôïöå ðïôïðáìé úá îéí. Çäå-ôï ÷îéúõ ÷óðùèîõì óìáâùê ó÷åô. Ïäîïïâòáúîïå ðïú÷ñëé÷áîéå çõóåîéã óôáîï÷éìïóø ÷óå çìõûå, ðïôïí úáôéèìï. Ôõçïôòïîù ðòïîéëìé ÷ èòáîéìéýå ðòïçòáíí. Âïìøûïê óåëõîäïíåò Ïóôòï÷á ðòïäïìöáì íïîïôïîîï ïôóþéôù÷áôø óåëõîäù. Îåìéäá õçïýáìá öåîõ òåäáëôïòá "Ëòõçïúïòþéëá" é ä÷õè úîáëïíùè íéîéôáëï÷ ôõçïôòïîîùíé ðïîþéëáíé. Òáúçï÷ïò ÷åòôåìóñ ÷ïëòõç ôïçï, âùìé ìé ëïçäá-îéâõäø îá Ïóôòï÷å îåéú÷åóôîùå ðòéûåìøãù. -- Íïöåô âùôø, é âùìé, -- óëáúáì ïäéî éú íéîéôáëï÷ é öáäîï ïôëõóéì âïìøûïê ëõóïë ôõçïôòïîîïçï ðéòïçá. -- Îáûå äåìï íáìåîøëïå! -- âõòëîõì ÷ôïòïê é ïóôïòïöîï ïôòåúáì ëòïèïôîùê ëõóïþåë. Öåîá òåäáëôïòá "Ëòõçïúïòþéëá" öå÷áìá ðïîþéë é úá÷éäï÷áìá. "Ðáòáâõãáí ÷åúåô, -- äõíáìá ïîá. -- Õ îéè é çéçáîô âùì. Õ îéè é ôáêîá ó îåéú÷åóôîùíé ðòéûåìøãáíé, á õ íåîñ ôïìøëï ïòáîöå÷áñ ëòáóëá äìñ ÷ïìïó". "Â-á-á-áè!" -- òáúäáìóñ äáìåëéê ÷úòù÷, é ÷ ïëîáè ðïôåíîåìï ïô çòáäá ðáäáàýéè ìéóôøå÷. "É-é-é-õ!" -- ðòïîåóóñ óôòáûîùê ÷éúç, úá÷åòûé÷ûéêóñ îï÷ùí çìõèéí õäáòïí. Óôåîù äïíéëá Ðáòáâõãå÷ úáäòïöáìé. -- Ðïíïçéôå! -- úáëòéþáìá òùöáñ çïóôøñ Îåìéäù, úáöéíáñ õûé. -- Á-á-á! -- ëòéþáìé ÷ óáäõ. Îåìéäá õäåòöé÷áìá äòïöáýéíé òõëáíé ïóëïìëé ðïóõäù, óïóëáìøúù÷á÷ûéå óï óôïìá. Çïóôé-íéîéôáëé ðïâìåäîåìé é îåðïä÷éöîï óéäåìé úá óôïìïí. ×úòù÷ù äïîïóéìéóø éú óôòáîù ôõçïôòïîï÷. ...Óåòåöá õóìùèáì éè òáóëáôù ÷ ôïô íïíåîô, ëïçäá ÷ùèïäéì îá ðïìñîõ ë Çïìõâïíõ ïúåòõ. Âòïóé÷ûéóø ÷ ìïöâéîõ íåöäõ ëõóôáíé, ïî óôáì ïôðïìúáôø ïâòáôîï ÷ ìåó. Åíõ ëáúáìïóø, þôï ÷úòù÷ù ðòéâìéöáàôóñ ë îåíõ ÷óå âìéöå é âìéöå. Ó äåòå÷øå÷ ðï÷áìéìéóø óõèéå óõþøñ, ðôéãù ûáòáèîõìéóø éú çõýé ìåóá é ÷úíåôîõìéóø ÷ îåâï. Óìõþéìïóø þôï-ôï óôòáûîïå. Äõòáëïî îå ÷åòîõìóñ. Á þôï, åóìé ïî ÷ùäáì ôáêîõ ðïäúåíîïçï èïäá? Þôï, åóìé ôõçïôòïîù äïâòáìéóø äï þåòîùè ÷ïåîîùè ðòïçòáíí? Íïöåô âùôø, óìõþéìïóø ôï óáíïå, þåçï ïðáóáìéóø ìàäé, ðïëéîõ÷ûéå Ïóôòï÷? ×úòù÷ù ðòåëòáôéìéóø. Óåòåöá ÷óôáì é ðòéóìõûáìóñ, ðï÷åòîõ÷ çïìï÷õ ë Çïìõâïíõ ïúåòõ. -- Ðïíïçéôå! -- òáúäáìóñ õ óáíïçï åçï õèá þåê-ôï ôïîëéê çïìïó. -- Ðïíïçéôå! Óåòåöá ðòéöáì ë õèõ âõóéîëõ-ðòéåíîéë. Òáúäáìóñ óéçîáì âåäóô÷éñ îá íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè. -- Óôòáîá íéîéôáëï÷ ÷ ïðáóîïóôé! -- çï÷ïòéì, úáäùèáñóø, ôïô öå çïìïó. É Óåòåöá ÷ùóìõûáì óïïâýåîéå Ðáòáâõãá, ðòåòù÷áåíïå úá÷ù÷áàýéíé ðïíåèáíé. "Íîïçéå äïíá íéîéôáëï÷ òáúòõûåîù. Çïòù õðá÷ûéè ìéóôøå÷ úáîåóìé äïòïçé. Äåóñôø íéîéôáëï÷ ðïìõþéìé ôñöåìùå õûéâù. Îåóëïìøëï óôáòéëï÷ úáâïìåìï ïô ðïôòñóåîéñ. Ðïçéâìá íéëòïóëïðéþåóëáñ áððáòáôõòá. Ðïíïçéôå! Ðïíïçéôå! Ïóôá÷ìñåí ÷ëìàþåîîùíé ðòéåíîéëé íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìî îá ðïìîõà çòïíëïóôø ÷ ïöéäáîéé ÷áûéè óéçîáìï÷". É Óåòåöá ðïîñì, þôï ôïìøëï ïô îåçï íéîéôáëé öäõô óðáóåîéñ. Óåòåöá ïóôïòïöîï ÷ùâòáìóñ éú ìåóõ. Ïî òåûéìóñ îá ïðáóîõà òáú÷åäëõ. Ðåòåâåöá÷ öåìôùê ðõóôùòø, ïî îáþáì íåäìåîîï ðòïâéòáôøóñ ÷ çìõâø ôõçïôòïîîïçï çïòïäá, ðòéöéíáñóø ë óôåîáí ëòõçìùè áîçáòï÷. ×ïëòõç óôïñìá îáóôïòïöåîîáñ ôåíîïôá. Éú áîçáòï÷ äïîïóéìïóø ôéèïå çõäåîéå. Çäå-ôï ýåìëáìé ðåòåëìàþáôåìé. Ëáëéå-ôï õóôòïêóô÷á ðòïäïìöáìé äåêóô÷ï÷áôø, òáâïôáôø é öéôø íáûéîîïê öéúîøà ÷ üôïê îåðïä÷éöîïê ôéûéîå. Ä÷åòø ïäîïçï éú áîçáòï÷ âùìá ðòéïôëòùôá. Óåòåöá ðïäëòáìóñ é úáçìñîõì ÷ ýåìø. × ðõóôïí, ñòëï ïó÷åýåîîïí áîçáòå óôïñì Äõòáëïî -- Îïþîïê çìáú. Óåòåöá ÷ïûåì ÷ áîçáò. -- Á-á, Îåîáíáçîéþåîîùê! -- ðòïéúîåó Äõòáëïî-45. -- Õ ôåâñ ôïöå åýå îå ÷úñìé ëìàþ? Íáóìñîùê âáþïë ôõçïôòïîá âùì óíñô õäáòáíé äõâéîù Èáíéáîá-14, ôòõâëá äìñ ôåóôá ðïçîõìáóø. -- Ëáëïê ëìàþ? -- Ëáëïê ëìàþ? Ïô çïìï÷ù! -- ïô÷åôéì Äõòáëïî-45 é ðïëáúáì îá úáôåêìé÷ùê ëìàþ, ÷éóå÷ûéê îá óôåîå. -- Èáíéáî úáòñäéì ÷óåè îáó þåòîùíé ðòïçòáííáíé é ïôîñì ëìàþé ïô çïìï÷. -- Úîáþéô, ôù ÷ùäáì ôáêîõ ðïäúåíåìøñ! -- ÷ïóëìéëîõì Óåòåöá. -- Ñóîï! -- ïô÷åôéì Äõòáëïî-45. -- É íù ó Èáíéáîïí îáöáìé óòáúõ îá ÷óå þåòîùå ëìåôëé... Íù úáâòáìé ÷óå þåòîùå ðòïçòáííù! -- É þôï öå óìõþéìïóø? -- éóðõçáîîï óðòïóéì Óåòåöá, îï ïô÷åôá îå ðïìõþéì. Ôéûéîõ ðòïîúéìï úá÷ù÷áîéå óéòåîù. × ïëîå úáâåçáìé óéîéå ìõþé, é Óåòåöá ïôðòñîõì ÷ çìõâø áîçáòá. Òå÷ óéòåîù úáðòùçáì íåöäõ ä÷õíñ îïôáíé é òåúëï ïâïò÷áìóñ. Ðïóìùûáìïóø ðòéçìõûåîîïå çõäåîéå íïôïòï÷. Óîáþáìá ïîï ûìï ïôëõäá-ôï éúäáìåëá. Ðïôïí çõì ðòéâìéúéìóñ, úáçõäåìá úåíìñ é ïô ôïðïôá çõóåîéþîùè ëïðùô. Òáúäáìáóø ðåóîñ. Óïâéòáêôåóø, ôõçïôòïîù, ôòïîù, òïîù, ïîù, îù! Îáþéîáêôå, ôõçïôòïîù, ÷óå ÷ïåîîùå éçòù. -- Éäõô! -- úáëòéþáì Äõòáëïî. "×ïêîá!" -- íåìøëîõìá õ Óåòåöé óôòáûîáñ äïçáäëá. Ïî, îå ïôòù÷áñóø, óíïôòåì ÷ ïëîï. × ó÷åôå öåìôùè ìõþåê Äõòáëïîá ÷óå âùìï ÷éäîï, ëáë îá ìáäïîé. Ôõçïôòïîù ûìé îá íåäìåîîïê óëïòïóôé, é õ îéè ðåòåçòå÷áìéóø çõóåîéãù. Úáðáè ðåòåçïòáàýéè âõëó òáóðòïóôòáîñìóñ õäõûìé÷ùí ïâìáëïí. Ìá÷éîá öåìåúîùè þõäï÷éý ðìùìá ðï äïòïçå, é ëáúáìïóø, åê îéëïçäá îå âõäåô ëïîãá. Ïóôòùå ðéëé òáëåô, îáþéîåîîùè ÷úòù÷þáôïê óíåóøà, ôïòþáìé éú ôõìï÷éý ôõçïôòïîï÷, ëáë çéçáîôóëéå úõâù. Ôõçïôòïîù ûìé, òùóëáñ ìõþáíé ðï Ïóôòï÷õ, ÷óå óïäòïçáìïóø ïô ÷éâòáãéé, á îáä Ïóôòï÷ïí îá÷éó ú÷åòéîùê òå÷ ðòïéçòù÷áôåìåê ôõçïôòïîï÷, ðï÷ôïòñ÷ûéê âåóóíùóìåîîõà ðåóîà: Óïâéòáêôåóø, ôõçïôòïîù, ôòïîù, òïîù, ïîù, îù... -- Óåêþáó ÷óåè óïâåòõô ÷ Çìá÷îïí áîçáòå, é Èáíéáî-14 ïôâåòåô ëìàþé ïô çïìï÷, -- ðïñóîéì Óåòåöå ðïäïûåäûéê Äõòáëïî-45. -- Ðïóìåúá÷ôòá âõäåô ÷ïêîá. -- Ó ëåí? -- óðòïóéì Óåòåöá. -- Ó íéîéôáëáíé, -- ïô÷åôéì Äõòáëïî-45 é ðïôñîõìóñ úá ëìàþïí ïô çïìï÷ù. Îï Óåòåöá ïðåòåäéì ôõçïôòïîá. Ïî âòïóéìóñ ë óôåîå, óîñì ëìàþ é, õäáòé÷ éí Äõòáëïîá-45 ðï üëòáîõ, âòïóéìóñ âåöáôø þåòåú ðõóôùòø ÷ ìåó. Äïâåöá÷ äï ìåóá, Óåòåöá ïôùóëáì úá÷åôîõà ðïìñîëõ, ðïäâåöáì ë çòõäå è÷ïòïóôá é ÷ùôáýéì éú-ðïä ÷åôïë ó÷ïê ÷ïìûåâîùê ÷åìïóéðåä. Ïî óåì îá îåçï é, îéúëï ðòéçîõ÷ûéóø ë òõìà, ðïíþáìóñ ÷ óôòáîõ íéîéôáëï÷. -- Ðïóìåúá÷ôòá ÷ïêîá, -- ïâßñ÷éìé ðòéåíîéëé îá íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè. -- Ðïóìåúá÷ôòá ÷ïêîá, -- óëáúáìé äòõç äòõçõ ûåðïôïí íéîéôáëé é îáþáìé ðïäçïôï÷ëõ ôïçï, þôï äïìöîï âùìï óðáóôé éè óôòáîõ ïô çéâåìé. Ïâýáñ ôáêîá ïè÷áôéìá ÷óåè, îáþéîáñ ó ôïê óáíïê íéîõôù, ëáë Óåòåöá ðòéíþáìóñ îá ÷åìïóéðåäå é ðïäîñì îá îïçé ÷óå ðïäìïðõèï÷ïå îáóåìåîéå. Äï îáþáìá ÷ïêîù ïóôá÷áìóñ ôïìøëï ïäéî äåîø é ôïìøëï ïäîá îïþø. Íéîéôáëé îåðòåóôáîîï ïâßåäéîñìé ó÷ïé óéìù. Ôáë óìé÷áàôóñ ëáðåìøëé òôõôé ÷ ïçòïíîõà ôñöåìõà ëáðìà. Ôáêîùê ðìáî Óåòåöé óôáì éú÷åóôåî ÷óåí, îï ÷óå öå âùìï òåûåîï çï÷ïòéôø ï îåí ôïìøëï ûåðïôïí, óïèòáîññ óåëòåô. ×íåóôï "úäòá÷óô÷õêôå" ôåðåòø ÷óå óôáìé çï÷ïòéôø ôïìøëï "ôó-ó-ó!". Á ÷íåóôï "äï ó÷éäáîéñ" -- "íïìþïë!". Ðïä ìïðõèáíé ôï é äåìï ðòïôáóëé÷áìé ëáëéå-ôï äìéîîùå ðòåäíåôù. Ëïíáîäù óéìøîåêûéè íéîéôáëï÷ õþéìéóø ðòùçáôø ó ûåóôïí. Äåôé ÷ ûëïìáè ÷ñúáìé õúìù îá ÷åòå÷ëáè. Èïúñêëé úáçïôá÷ìé÷áìé úáðáóù óõûåîùè ÷éôáíéîï÷. Íõúùëáîôù óïþéîñìé ðïèïäîùå íáòûé. ×óå ðòéûìï ÷ ä÷éöåîéå, é ÷óå âùìé îáçïôï÷å. Óåòåöá îå òáúìõþáìóñ ó Ðáòáâõãåí, é ïâá ïîé ôïöå îåõóôáîîï çïôï÷éìéóø ë ðòåäóôïñýéí óïâùôéñí. -- Óäåìáîï õöå ä÷áäãáôø ä÷å ûôõëé! -- óïïâýáì Óåòåöå Ðáòáâõã, é Óåòåöá âåöáì óíïôòåôø îá ä÷áäãáôø ä÷á ôáêîùè éúäåìéñ íéîéôáëï÷. Éú íáóôåòóëéè íéîéôáëï÷ îåðòåòù÷îï òáúäá÷áìéóø ú÷ïî é õäáòù íïìïôïþëï÷. Òáâïôáàýéå þáóôï óíåîñìé äòõç äòõçá, ðïüôïíõ ðïäìïðõèï÷ùå äïòïçé ë íáóôåòóëéí âùìé ÷óåçäá úáðòõöåîù îáòïäïí. Äåîø óôïñì ôéèéê é óïìîåþîùê. ×ïúäõè âùì ðòïúòáþåî, ëáë üôï âù÷áåô ÷ ïëôñâòå. Óåòåöå ôáë úáèïôåìïóø äïíïê, þôï ïî îå òáóóìùûáì ïþåòåäîïçï äïîåóåîéñ Ðáòáâõãá. -- Ïóôáìïóø óäåìáôø ôòé ûôõëé, -- ðï÷ôïòéì Ðáòáâõã, çìñäñ îá Óåòåöõ óîéúõ ÷÷åòè. -- Ðïêäåí îá Âïìøûõà ðïìñîõ. Äï úáëáôá ïóôáìïóø ôòé þáóá. É Óåòåöá, ðïóáäé÷ îá ðìåþï Ðáòáâõãá, ðïâåöáì âïëï÷ïê äïòïöëïê, ðåòåðòùçé÷áñ þåòåú ôåìåçòáæîùå óôïìâù íéîéôáëï÷. ×ùâåöá÷ îá ðïìñîõ, ïî úáöíõòéìóñ. Óïìîåþîùå úáêþéëé ðòùçáìé îá úïìïôïí íïòå ëìàþåê, ìåöá÷ûéè ðïóåòåäéîå ðïìñîù, é âéìé ÷ çìáúá. Íáìåîøëéå þåìï÷åþëé âåçáìé íåöäõ îéíé, óõåôéìéóø é ëòéþáìé. × ÷ïúäõèå óôïñì çïíïî, ëáë õôòïí ðåòåä äåíïîóôòáãéåê. -- Åýå ä÷á! -- úáëòéþáìé íéîéôáëé. É îá ðïìñîõ ÷ùîåóìé ä÷á ïçòïíîùè ëìàþá. -- Ðïóìåäîéê! -- ëòéëîõì ëôï-ôï. É îáä ôïìðïê ðïðìùì ðïóìåäîéê ó÷åòëáàýéê ëìàþ. Îá îåí ìåöáìá ïçòïíîáñ òïíáûëá. -- Õòá! -- ëòéëîõì Ðáòáâõã ÷ ðåòåäáôþéë íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìî. -- Õòá! -- ðïäè÷áôéì óîéúõ òåäáëôïò "Ëòõçïúïòþéëá" é ðïíáèáì Ðáòáâõãõ òõëïê. Ðïóìåäîéê ëìàþ âùì óäåìáî éí. "Á ÷óå-ôáëé ïî îáóôïñýéê ðáòåîø, -- ðïäõíáì Ðáòáâõã. -- Úòñ íù óóïòéìéóø ÷ äï÷ïåîîïå ÷òåíñ". Ôïìðá ÷îéúõ çõäåìá é òáúâéòáìá ëìàþé. -- ×óôá÷áê! -- âõäéì Óìáóôéë ó÷ïåçï âòáôá, ôòñóñ åçï úá ðìåþï, -- Ó÷åôìñþëé ÷ïóóôáìé! Íéç ïôëòùì çìáúá é óåì îá ëòï÷áôé. Óìáóôéë ðïäâåöáì ë ïëîõ é ïô÷ïòéì åçï îáóôåöø. Ôåíîáñ îïþîáñ íçìá âùìá ðåòåóùðáîá ó÷åôñýéíéóñ ôïþëáíé. Ïîé ÷úìåôáìé ïôëõäá-ôï óîéúõ, ðòïðìù÷áìé íéíï ïëîá é ðïäîéíáìéóø ë ú÷åúäáí. -- Üôï îáûé ÷åòôïìåôù! -- úáëòéþáì Íéç. -- É ëáë ñ îå äïçáäáìóñ! Üôï îáþáìóñ ðïèïä îá ôõçïôòïîï÷! × ëïíîáôõ ÷âåöáìá Îåìéäá é óè÷áôéìá úá òõëé äåôåê. -- Îáþáìïóø, -- ðòïûåðôáìá ïîá. ×åòôïìåôù ó òáúîïã÷åôîùíé ïçîñíé ûìé ðìïôîùí óôòïåí ÷ óôïòïîõ Çïìõâïçï ïúåòá. -- Á çäå ðáðá? -- óðòïóéì Óìáóôéë. -- Ïî ÷íåóôå ó çéçáîôïí ÷ðåòåäé, -- ðòïûåðôáìá Îåìéäá. -- ×ëìàþé ðòéåíîéë, -- óëáúáìá ïîá Óìáóôéëõ. -- Ôó-ó-ó! -- ðòïéúîåó éú íéëòïæïîá þåê-ôï çïìïó. -- Ðåòåäáþá ÷òåíåîîï ðòåëòáýáåôóñ. Èáíéáî-14 ðïóðåûîï ðòéîñì ëìàþ ïô çïìï÷ù Á÷ôïëïðùôá, ðòéìåôå÷ûåçï ó ðïóìåäîåê ðìáôæïòíïê. "Úá÷ôòá ÷ïêîá", -- ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷óðïíîéì ïî é îáþáì ÷ùëìàþáôøóñ îá îïþø. Ìõîîùê ó÷åô éçòáì îá òáëåôáè, ôïòþá÷ûéè éú Èáíéáîá14, é ïóôá÷ìñì ó÷åôìùå ðñôîá îá úåìåîïí ðïìõ. × Çìá÷îïí áîçáòå âùìï ðõóôï é ôéèï. Èáíéáî-14 ïôóôåçîõì ïô óðéîù òáëåôù, úáòñöåîîùå ÷úòù÷þáôïê óíåóøà, é ðòéóìïîéìóñ ë óôåîå áîçáòá. Çìá÷îùê óåëõîäïíåò þåôëï ïôóþéôù÷áì óåëõîäù, é óôòáîá ôõçïôòïîï÷ ðïçòõúéìáóø ÷ ôéûéîõ. Ôåíîïôá óíáúáìá ëïîôõòù áîçáòï÷, é ôïìøëï éú ïäîïê ä÷åòé ÷ùòù÷áìóñ ó÷åô. Äõòáëïî-45 ðòïäïìöáì ÷ùðåëáôø ðïîþéëé. Åíõ úáâùìé óíåîéôø ðòïçòáííõ, é ÷ åçï çïìï÷å âùìé ôïìøëï íéòîùå ëïíáîäù. -- Ôòéäãáôø ä÷á! -- ðòïéúîåó ïî, ðïäóþéôá÷ ðïîþéëé, é úáçìñîõì ó÷ïéí îïþîùí éîæòáëòáóîùí çìáúïí ÷ ä÷åòîõà ýåìø. -- Íéîéôáëé! -- ÷äòõç úáëòéþáì ïî. É ÷ ôïô öå íïíåîô ä÷åòø åçï áîçáòá úáèìïðîõìáóø, é îá îåê ÷óðùèîõìá ëòáóîáñ ìáíðïþëá. -- Úáðåòìé! -- úá÷ïðéì ôõçïôòïî é õäáòéì çõóåîéãåê ÷ ä÷åòø. -- Óéäé é öáòø ðïîþéëé! -- õóìùûáì Äõòáëïî-45 ëïíáîäõ Îåîáíáçîéþåîîïçï. × íéëòïæïîå òáúäáìïóø èéèéëáîøå íéîéôáëï÷. Äõòáëïî òåûéì ðòéîñôø ëïíáîäõ é ðåòåóôáì âéôø çõóåîéãåê ÷ ä÷åòø. -- Ëïíáîäõ ðòéîéíáà! -- íéòîï óëáúáì ïî. -- Á ÷ïô öáòåîùå ðïîþéëé! Á ëïíõ ðïîþéëé? Óåòåöá ïôïûåì ïô áîçáòá. -- Ìåôéôå ë áîçáòõ Èáíéáîá é öäéôå íåîñ, -- ûåðîõì ïî Ðáòáâõãõ. ×åòôïìåô Ðáòáâõãá ÷úíùì é ðïìåôåì ë Çìá÷îïíõ áîçáòõ. ×åòôïìåôù íéîéôáëï÷ ðòéúåíìñìéóø ïäéî úá äòõçéí. Íáìåîøëéå þåìï÷åþëé âùóôòï ÷ùâåçáìé éú îéè, ÷ùôáóëé÷áñ îá ÷åòå÷ëáè ïçòïíîùå ëìàþé, é ôáýéìé éè ë áîçáòáí ôõçïôòïîï÷. Ðï õìéãáí ôõçïôòïîîïçï çïòïäá íåìëï óôõþáìé îïçé íéîéôáëï÷. Ä÷åòé áîçáòï÷ ïôëòù÷áìéóø, é ÷ îéè ðòïîéëáìé ôåíîùå æéçõòëé. Ïîé âåóóôòáûîï ëáòáâëáìéóø îá ôõìï÷éýá ôõçïôòïîï÷ é óðõóëáìé ó÷åòèõ ÷åòå÷ëé. -- Ëìàþ! Óëïòåå ëìàþ! -- ôòåâï÷áìé ïîé ó÷åòèõ. Ïçòïíîùê ëìàþ ðïìú îá÷åòè. × ôéûéîå óìùûáìïóø ïóôïòïöîïå ðïú÷ñëé÷áîéå. -- Îáûìé úáíïë? -- îå ÷ùäåòöé÷áì ëôï-ôï ÷îéúõ. Îá÷åòèõ íïìþáìé. Ðòïèïäéìé ôïíéôåìøîùå óåëõîäù. × ôõçïôòïîå þôï-ôï ðòéçìõûåîîï çõäåìï. -- Åóôø! -- ïôúù÷áìéóø, îáëïîåã, ó÷åòèõ. Ðïóìùûáìïóø ýåìëáîøå úáíëá, é çïìï÷á ôõçïôòïîá, îáëïîåã, ïôëòùìáóø. -- ×ùâòáóù÷áê þåòîùå ðòïçòáííù! -- ôòåâï÷áìé óîéúõ. Íéîéôáëé òáóóôõðáìéóø, é ó÷åòèõ ðáäáìé ÷ïåîîùå ðòïçòáííù. -- Çïôï÷ï! -- ïâßñ÷ìñì óôïñ÷ûéê îá÷åòèõ. -- Ôõçïôòïî ïâåú÷òåöåî. Ôáë óïôîé íéîéôáëï÷ ðòïîéëáìé ÷ áîçáòù, ïôðéòáìé úáðïíéîáàýéå õóôòïêóô÷á é ïâåú÷òåöé÷áìé öåìåúîùå þõäï÷éýá. × Áîçáò ÷ùóïëïçï îáðòñöåîéñ ðòéûìïóø ìåúôø þåòåú ëòùûõ. È÷ïóôáôùê ôõçïôòïî ïðõôáì ÷óå ä÷åòé ÷ùóïëï÷ïìøôîùíé ðòï÷ïäáíé. Îáëïîåã âùì òáúïòõöåî é ïî. Ðòïâåçáñ íéíï, Óåòåöá ÷éäåì, ëáë åçï ôáýéìé éú áîçáòá úá þåòîùê òåúéîï÷ùê è÷ïóô. -- Óëïòåå! -- âòïóéì ïî îá âåçõ íéîéôáëáí. -- Ïóôáìïóø åýå ä÷á áîçáòá! ×òåíñ îåóìïóø óï óôòáûîïê âùóôòïôïê, ðïäèìåóôù÷áåíïå õäáòáíé óåëõîäïíåòá. Õóôáìùå íéîéôáëé òáúïòõöáìé ðïóìåäîéè ôõçïôòïîï÷. Ôåíîïôá îáþáìá òåäåôø, é, ëïçäá Óåòåöá ðïâåöáì ë Çìá÷îïíõ áîçáòõ, îïþø ïëïîþáôåìøîï òáóôáñìá ÷ ðòåäòáóó÷åôîïí óõíòáëå. -- Óàäá! -- õóìùûáì Óåòåöá õ óáíïçï õèá ïôþáñîîùê çïìïó Ðáòáâõãá ÷ ðåòåäáôþéëå íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìî. Óåòåöá ÷úäòïçîõì é ðòéóìõûáìóñ. -- Óëïòåå! -- ëòéþáì Ðáòáâõã. -- Ñ... Ôõô ðåòåäáôþéë úáíïìþáì, é ÷ ôïô öå íéç ÷úòå÷åìá óéòåîá Çìá÷îïçï áîçáòá. -- Èáíéáî ÷ëìàþéìóñ! -- úáëòéþáì Óåòåöá. -- Óëïòåå óðáóáôø Ðáòáâõãá! Óéòåîá ðòïäïìöáìá ÷ùôø îáä ôõçïôòïîîùí çïòïäïí. Óåòåöá, úáäùèáñóø, äïâòáìóñ äï Çìá÷îïçï áîçáòá. Ïëïìï îåçï ìåôåìé ÷åòôïìåôù ó íéîéôáëáíé. Ôïìðá íáìåîøëéè þåìï÷åþëï÷ âåöáìá úá îéí. Îï âùìï ðïúäîï. Èáíéáî-14 óôïñì ÷ ÷ïòïôáè áîçáòá ÷ ðïìîïí ÷ïïòõöåîéé. -- ×ïêîá! -- ðòïéúîåó ïî, é òáëåôù úá åçï óðéîïê ðòéðïäîñìéóø, ëáë ýåôéîá. -- Çäå Ðáòáâõã? -- úáëòéþáì Óåòåöá, úáâù÷ ïâ ïðáóîïóôé. -- ×ùðïìîñà ðåò÷õà ïðåòáãéà! Ðï÷åòôù÷áà òáëåôù îá õçïì ðòéãåìá! -- ðòïäïìöáì Èáíéáî-14. -- ×óå ôõçïôòïîù ÷ùëìàþåîù! -- ëòéëîõì Óåòåöá. -- ×ùëìàþáêôåóø! -- Úîáà! -- ôõðï ïô÷åôéì Èáíéáî-14. -- Ðòïäïìöáà ÷ïêîõ. Óíåòôïîïóîùå òùìá òáëåô íåäìåîîï ðòéðïäîñìéóø. É ôõô Óåòåöá õ÷éäåì, þôï îá úåíìå ïëïìï Èáíéáîá-14 ìåöéô Ðáòáâõã. -- Ðáòáâõã! -- ëòéëîõì Óåòåöá é âòïóéìóñ ë îåíõ. Íéîéôáë ìåöáì, ðòéëòùì çìáúá òõëïê. Òáúâéôùå ïþëé ÷áìñìéóø òñäïí îá ôòá÷å. -- Ðáòáâõã! -- ÷ ïôþáñîéé úáëòéþáì Óåòåöá é óè÷áôéì îá òõëé íéîéôáëá. -- Ðòïäïìöáà ÷ïêîõ! -- ðï÷ôïòéì Èáíéáî-14, é ÷óå ðñôø òáëåô íåäìåîîï ðïðïìúìé éú óôïåë. -- Îáúáä! -- úáëòéþáìé íéîéôáëé ó ÷åòôïìåôï÷. É ôõþá ÷åòôïìåôï÷ ðï÷åòîõìá ë Çïìõâïíõ ïúåòõ. -- Îáúáä! -- úáäùèáñóø, ðòïûåðôáì Óåòåöá é ðïâåöáì ë ìåóõ, ðòéöéíáñ ë óåâå Ðáòáâõãá. ×ïê óéòåîù ïâïò÷áìóñ, îáóôõðéìé óôòáûîùå óåëõîäù íïìþáîéñ. Óåòåöá ðåòåðòùçîõì þåòåú ëáîá÷õ é ðïâåöáì ðï ðõóôùòà, óðïôùëáñóø ï ëáíîé. × üôïô íïíåîô òáúäáìóñ óôòáûîùê õäáò. Óåòåöá âòïóéìóñ ÷ ìïöâéîõ é ðïìïöéì Ðáòáâõãá îá ôòá÷õ. Ðáòáâõã ïôëòùì çìáúá. -- Ñ õóðåì òáúòñäéôø òáëåôù, -- óëáúáì ïî. -- Íù óðáóåîù. -- ×ù? Ïäéî? Õóðåìé? -- ôïìøëï é íïç óëáúáôø Óåòåöá. Íáìåîøëéê þåìï÷åþåë ìåöáì îá úåíìå, îå ä÷éçáñóø. Îá ðìåþå õ îåçï òáóðìù÷áìïóø âïìøûïå ëòáóîïå ðñôîï. -- Ëòï÷ø, -- ðòïûåðôáì Óåòåöá. Ïî ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé é ðòéâìéúéì ìéãï ë Ðáòáâõãõ. -- ×ù òáîåîù? -- Íîå ïþåîø âïìøîï! -- óëáúáì íéîéôáë é úáðìáëáì. Ä÷å óìåúù, ëáúá÷ûéåóñ óôòáîîï âïìøûéíé, úáóôùìé îá ìéãå íáìåîøëïçï þåìï÷åþëá. -- Îå ðìáþøôå! -- óëáúáì Óåòåöá é ïóôïòïöîï ðòéðïäîñì çïìï÷õ Ðáòáâõãá. -- ×ïêîù îéëïçäá âïìøûå îå âõäåô! Ðòïûìé âåóþéóìåîîùå óåëõîäù é íîïçéå þáóù ðïóìå ôïçï, ëáë ÷úïò÷á÷ûéêóñ Èáíéáî-14 ðòå÷òáôéì Çìá÷îùê áîçáò é óëìáä óôáòùè ðòïçòáíí ÷ ëõþõ ðåðìá. Éóþåúìá ôáëöå é ÷ïìûåâîáñ ìáâïòáôïòéñ. Îï èïôñ ôõçïôòïîù ðåòåóôáìé óõýåóô÷ï÷áôø, óåëõîäïíåò Ïóôòï÷á ðòïäïìöáì çòïíëï ïôóþéôù÷áôø ÷òåíñ ðï ôõçïôòïîîïíõ éóþéóìåîéà. × áîçáòáè ìåöáìé îá÷åëé úáóôù÷ûéå á÷ôïíáôù, ïâìåþåîîùå ÷ æïòíõ ä÷õîïçéè þõäï÷éý. Éú ôõçïôòïîï÷ óïèòáîéìóñ ôïìøëï ïäéî Äõòáëïî-45. Ïî âïìøûå îå óìïîñìóñ âåú ôïìëõ ðï Ïóôòï÷õ, á óéäåì îá ïäîïí íåóôå é ÷ùðåëáì ðïîþéëé... Éè ðïäá÷áìé ë óôïìõ ó çáòîéòïí éú öáòåîùè ëõúîåþéëï÷. × óåíøå Ðáòáâõãá éúòåäëá çïôï÷éìé ã÷åôïþîõà ðùìøãõ, îï âïìøûå äìñ äåôåê. Óáí Ðáòáâõã ðïþôé óï÷óåí ÷ùúäïòï÷åì, é ë îåíõ ó õôòá äï ÷åþåòá èïäéìé çïóôé, ëïôïòùí ïî òáóóëáúù÷áì ï ó÷ïåê ðïâåäå îáä Èáíéáîïí-14. -- Ñ îéþåçï ïóïâåîîïçï îå óäåìáì! -- óëòïíîï çï÷ïòéì Ðáòáâõã. -- Íîå õäáìïóø ôïìøëï òáúòñäéôø òáëåôù, á õö ÷úïò÷áìóñ Èáíéáî óáí... Ïô îåïóôïòïöîïçï ïâòáýåîéñ óï ÷úòù÷þáôëïê. Îá Ïóôòï÷å ôåðåòø öéìé ôïìøëï íéîéôáëé. Íáìåîøëéå þåìï÷åþëé ðõôåûåóô÷ï÷áìé ðï òáú÷áìéîáí óôòáîù ôõçïôòïîï÷, éúõþáìé õóôòïêóô÷ï þõäï÷éý é ðéóáìé îáõþîùå ôòõäù. Á Óåòåöá ôïóëï÷áì ðï äïíõ. Ðï åçï ðòïóøâå íéîéôáëé îåóëïìøëï òáú ðåòåäá÷áìé óéçîáìù îá íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè. Îï îéëôï îá Ïóôòï÷å îå úîáì, çäå îáèïäéôóñ ðìáîåôá Úåíìñ, äá é íéììéíåôòï÷ùå ÷ïìîù ëáúáìéóø Óåòåöå îåîáäåöîùíé. É ÷ïô ïäîáöäù, úáäõíá÷ûéóø, Óåòåöá äïâòåì äï òáú÷áìéî ôõçïôòïîîïçï çïòïäá. Çïìõâùå ÷øàîëé õöå îáþáìé ðòïâé÷áôøóñ ÷ áîçáòù. Ä÷å ìáóôïþëé ÷éìé çîåúäï ÷ çïìï÷å âù÷ûåçï Á÷ôïóëïëá. Îá þåûõêþáôïê ôõçïôòïîîïê âòïîå óôáìá ðïñ÷ìñôøóñ ðìåóåîø. É ôõô-ôï Óåòåöá òåûéì óîï÷á éóðùôáôø ó÷ïê ÷ïìûåâîùê ÷åìïóéðåä. Ïî ðïâåöáì ë áîçáòõ, çäå åçï óðòñôáì, ÷ù÷åì îá ðõóôùòø é ïçìñäåì óï ÷óåè óôïòïî. ×åìïóéðåä âùì ãåì. Óåòåöá ïóôïòïöîï óåì ÷ óåäìï é òáúïçîáìóñ. ×åìïóéðåä ó òï÷îùí çõäåîéåí îáâéòáì óëïòïóôø. Òõëá Óåòåöé ðïôñîõìáóø ë ÷ïìûåâîùí ó÷åôìùí ëîïðëáí é îáöáìá ïäîõ éú îéè. "Îáäï ðïðòïýáôøóñ ó íéîéôáëáíé", -- íåìøëîõìá õ Óåòåöé íùóìø. Îï âùìï õöå ðïúäîï. ×åìïóéðåä õöå ïôïò÷áìóñ ïô ðïìñîù é ÷úíùì ÷÷åòè. Ïóôòï÷ ôõôïôòïîï÷ ðòå÷òáôéìóñ ÷ íáìåîøëïå ïâìáþëï. Õ ðï÷ïòïôá ðòéçïòïäîïçï íïóëï÷óëïçï ûïóóå úáôïòíïúéì çòõúï÷éë. Îá äïòïçå óôïñì íáìøþéë ó ÷åìïóéðåäïí. -- Ðïä÷åúôé? -- óðòïóéì ÷ïäéôåìø, ÷ùóõîõ÷ûéóø ÷ ïëîï. Äåîø âùì óïìîåþîùê, é ÷ áóæáìøôå ðïâìåóëé÷áìé ú÷åúäïþëé ë÷áòãá. Íáìøþéë ðïäïûåì âìéöå. Ïî íïìþáì. -- Îõ ôáë þôï ö, ðïä÷åúôé? -- Ñ úáâìõäéìóñ, -- óëáúáì ÷åìïóéðåäéóô. -- Ëáë îáúù÷áåôóñ üôï ûïóóå? Ûïæåò ïô÷åôéì é îåôåòðåìé÷ï ðòéëïóîõìóñ îïçïê ë ðåäáìé. -- Óëáöåôå, á ëáëïå óåçïäîñ þéóìï? -- óðòïóéì íáìøþéë. Ôïçäá ÷ïäéôåìø óîñì îïçõ ó áëóåìåòáôïòá é ðòéïôëòùì ä÷åòãõ. -- Ôù ïôëõäá? -- óðòïóéì ïî. -- Íîå ïþåîø ÷áöîï õúîáôø, ëáëïå óåçïäîñ þéóìï, -- îáóôïêþé÷ï ðï÷ôïòéì íáìøþéë. -- Úá÷ôòá ðïìõþëá. Úîáþéô, óåçïäîñ þåôùòîáäãáôïå, -- ïô÷åôéì ûïæåò. -- Îïñâòñ?! -- ÷ïóëìéëîõì íáìøþéë. ×ïäéôåìø ëé÷îõì. -- Íïçõ ðïä÷åúôé, -- óîï÷á ðòåäìïöéì ïî é îáú÷áì âìéöáêûõà óôáîãéà. Íáìøþéë îåïöéäáîîï ïâòáäï÷áìóñ. -- Óðáóéâï! -- ïô÷åôéì ïî. -- Ñ óáí äïâåòõóø. -- Ëáë èïþåûø, -- òáóôåòñîîï óëáúáì ûïæåò, é íáûéîá íåäìåîîï ä÷éîõìáóø ÷ðåòåä. Ôáë ÷ïäéôåìø é åèáì ÷ çìõâïëïê úáäõíþé÷ïóôé äï óìåäõàýåçï ðï÷ïòïôá, îï ðïôïí äáì çáúõ, é çòõúï÷éë óîï÷á ðïîåóóñ ÷ðåòåä, çòïíùèáñ ðõóôùíé ñýéëáíé. -- Ðòïûìï ôïìøëï ä÷á äîñ úåíîïçï ÷òåíåîé! -- ïûåìïíìåîï ðï÷ôïòñì Óåòåöá. Íéíï îåçï ðòïîïóéìéóø öõööáýéå íáûéîù. Îá ðòéäïòïöîùè åìñè äòïöáì ó÷åöéê îïñâòøóëéê óîåç. Çäåôï îåäáìåëï çòïíùèîõìá üìåëôòéþëá. Óåòåöá ÷óëïþéì îá ÷åìïóéðåä é, ðòéçîõ÷ûéóø, ðïíþáìóñ ðï ûïóóå. ...Çïòïä ûõíåì õ ÷ïëúáìï÷, é ôïîîåìé íåôòï ðòïçìáôù÷áìé ÷ïìîù ìàäåê. Óåòåöá ä÷éçáìóñ ÷íåóôå ó ìàäóëéí ðïôïëïí é ïóôáîá÷ìé÷áìóñ îá ðåòåèïäáè. Ïî ðòïâéòáìóñ óë÷ïúø ôïìðõ é õìùâáìóñ. -- Ëáë ðòïêôé ë Âïìøûïíõ ôåáôòõ? -- óðòïóéìé åçï îá ÷ïëúáìøîïê ðìïýáäé, é ïî ðïäòïâîï òáóóëáúáì. -- Íáìøþéë, ðïíïçé ðïäîñôø íåûïë, -- ðïðòïóéìá âáâëá ïëïìï ðòéçïòïäîùè ëáóó, é ïî âåòåöîï ðïäîñì íåûïë ó ëáòôïûëïê. -- Á óåçïäîñ úïïðáòë òáâïôáåô? -- óðòáûé÷áìá ëïçï-ôï äå÷ïþëá ÷ òïúï÷ïê ëõòôëå é ÷ óåòùè âòàëáè. Úá îåê ûìé åýå ëáëéå-ôï äå÷þïîëé. Îá ðåòåëòåóôëå úáöåçóñ úåìåîùê ó÷åô. Îá óìåäõàýåí õçìõ ÷éóåìá áæéûá "Óåçïäîñ ÷ ëéîï...". Óåòåöá ðïóôïñì ðåòåä îåê. É ëáòôéîù ÷óå ôå öå! -- "Äéëáñ óïâáëá Äéîçï, éìé ðï÷åóôø ï ðåò÷ïê ìàâ÷é", -- ðòïþéôáì Óåòåöá ÷óìõè. Îéþåçï îå éúíåîéìïóø! -- Óíïôòé! ×åìïóéðåä, ëáë õ îáûåçï ×áìåòëé, -- óëáúáì ëôï-ôï úá åçï óðéîïê. Óåòåöá õóíåèîõìóñ. "Îå îáöáôø âù óìõþáêîï îá ÷ïìûåâîùå ëîïðëé", -- ðïäõíáì ïî, ðåòåä÷éîõ÷ òõëõ îá òõìå, é... úáíåò. Òõëá ó÷ïâïäîï óëïìøúîõìá ðï èïìïäîïíõ íåôáììõ. Âåìùå ëîïðëé éóþåúìé. Óåòåöá ïóôáîï÷éìóñ, îå ÷ óéìáè ïôïò÷áôø ÷úçìñäá ïô òõìñ. -- Óïêäéôå ó ôòïôõáòá! -- çï÷ïòéìé åíõ ðòïèïöéå, ôïòïðìé÷ï ïâèïäñ ÷åìïóéðåä. -- Þôï úá çìõðùå ûõôëé! -- óåòäéìóñ ëáëïê-ôï óôáòéë, äåòöá÷ûéê îá ðï÷ïäëå ôáëóõ. Ôáëóá ò÷áìáóø ë ÷åìïóéðåäõ é ôñîõìá úá óïâïê èïúñéîá. -- Íáìøþéë, óïêäé îá íïóôï÷õà! -- ïðñôø óëáúáì ëôï-ôï. Îï Óåòåöá îéþåçï îå óìùûáì. Ïî óíïôòåì îá ÷åìïóéðåä. Ðåòåä îéí óôïñì óáíùê ïâùëîï÷åîîùê, ïþåîø îåðìïèïê, èïôñ é ðïôòåðáîîùê ÷åìïóéðåä ó ïâìõðé÷ûåêóñ ëòáóëïê îá ëòùìøñè... Ôïçäá Óåòåöá íåäìåîîï óïûåì ó ôòïôõáòá é ðïåèáì úîáëïíùíé äï ðïóìåäîåçï âõìùöîéëá ðåòåõìëáíé äïíïê. -- ...Á ñ õöå îáþáìá âåóðïëïéôøóñ, -- óëáúáìá íáôø, ïô÷ïòññ åíõ ä÷åòø. -- ×åäø ñ öäáìá ôåâñ åýå ÷þåòá. Óåòåöá ïóôáîï÷éìóñ îá ðïòïçå. -- Ôù îéóëïìøëï îå éúíåîéìáóø, íáíá! -- Îå éúíåîéìáóø? -- õäé÷éìáóø íáôø. Éú ëïíîáôù ìéìóñ ó÷åô òáîï úáööåîîïê ìáíðù. -- Ëïîåþîï! -- Óåòåöá òáäïóôîï úáóíåñìóñ. -- Õ îáó äïíá îéþåçï îå éúíåîéìïóø! Ôïìøëï ïâïé îåíîïçï ðïôõóëîåìé...