é  ï  öáìï÷áîøå é
õóìï÷éìéóø,  þôï  åöåìé  Üòï  ëïçäá-îéâõäø  ðïóíååô  ïâíáîõôø óõìôáîá,  ôï
ðïðìáôéôóñ úá  üôï  çïìï÷ïê.  Ïäîáöäù óìõçé äïîåóìé óõìôáîõ,  âõäôï Üòï åì
õëòáäëïê éîöéò ÷ óáäõ. Óõìôáî ðïú÷áì ë óåâå Üòï é çï÷ïòéô åíõ:
   - Îõ,  Üòï,  ÷åòéì ñ ôåâå,  äá òáúõ÷åòéìóñ!  Ôù íåîñ ïâíáîõì é, úîáþéô,
úáóìõöéì  óíåòôø.  Óáí  îá  óåâñ  ðåîñê?  Îï  úá  ô÷ïà  ðòåöîàà  óìõöâõ  é
ðòåäáîîïóôø ñ÷ìñà  ôåâå  ó÷ïà  íéìïóôø é  òáúòåûáà ÷ùâòáôø:  ëáëïê óíåòôøà
èïôåì âù ôù õíåòåôø!
   - Á óäåòöéûø ìé ôù óìï÷ï ó÷ïå, ï ÷ùóïëïþôéíùê óõìôáî? - óðòáûé÷áåô Üòï.
   - Ëìñîõóø ôåâå, óäåòöõ!
   Ôïçäá Üòï óëáúáì:
   -  ×  ôáëïí  óìõþáå,  ÷ùóïëïþôéíùê  ðáäéûáè,  ñ  èïôåì âù óëïîþáôøóñ ïô
óôáòïóôé, ëáë é íïê ðïëïêîùê âáôàûëá!
   Óõìôáî úáóíåñìóñ é ðïíéìï÷áì Üòï.

   Çåòãåçï÷éîá. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Ô. ×éòôù





        ÚÁÄÏÍ ÎÁÐÅÒÅÄ

   ×  Þåòîïçïòéé òáóóëáúù÷áàô,  þôï ëáëïê-ôï öéôåìø Þåëìéþá õëòáì çäå-ôï ÷
Çåòãåçï÷éîå ìïûáäø.  ×ôïòïðñè îå îáäåì îá îåå óåäìá.  Ôøíá âùìá ëòïíåûîáñ.
Ïî  ðòåöäå-ôï îéëïçäá ÷åòèïí îå åúäéì,  ÷ïô é  óåì îå ðï-ìàäóëé -  ìéãïí ë
è÷ïóôõ, á þôïâù îå õðáóôø, õè÷áôéìóñ úá è÷ïóô. Óåì é çï÷ïòéô ìïûáäé:
   - Õö é îå úîáà, ëáë ÷ùâòáôøóñ éú üôéè ðòïëìñôùè çïò. Ôù óíùûìåîåå íåîñ,
÷åúé íåîñ ÷ Þåëìéþ.  Úîáåûø, çäå Þåëìéþ? Á ñ âõäõ óíïôòåôø, îåô ìé úá îáíé
ðïçïîé.
   Ìïûáäø,  ëáë  ÷ïäéôóñ,  ðïûìá  ðòñíï  ë ó÷ïåíõ äïíõ: ëõäá öå åýå óåäïëõ
åèáôø,  ëáë  îå äïíïê? Ðáòåîø öå éú Þåëìéþá ÷ïúøíé äá é úáóîé. Îá òáóó÷åôå
ðï÷óôòåþáìóñ åíõ úåíìñë, õúîáì ïî ðáòîñ é óðòáûé÷áåô:
   - Óìõûáê, ëõäá ôù åäåûø?
   - Ëáë ëõäá, âòáô? Äïíïê, ëõäá öå åýå?
   - Äá þôï ö ôù ôáë óéäéûø? Ëôï öå ôáë ÷åòèïí åúäéô? Óðñôéì ôù, þôï ìé?
   - Üôï ñ-ôï óðñôéì? Ðïäé-ëá ðòéäõíáê ôáëõà ìï÷ëõà ûôõëõ!
   - Á þôï ôáëïå?
   - ×åäø ñ  óåì úáäïí îáðåòåä,  ÷óôòåþîùå íåîñ îå õúîáàô,  úáôï ñ  ðïçïîà
óòáúõ íïçõ õ÷éäåôø.
   Òáóóôáìéóø ïîé.  Ìïûáäø ûìá, ûìá, äá é ðòé÷åúìá ðáòîñ ðòñíï ë èïúñêóëéí
÷ïòïôáí.  Õ÷éäåì èïúñéî ó÷ïà ìïûáäø, çìñäéô, ëáëïê-ôï ðáòåîø õóåìóñ îá îåå
úáäïí îáðåòåä,  õäé÷éìóñ é îõ åçï òáóóðòáûé÷áôø:  ëôï ôáëïê,  ïôëõäá,  ëáë
ú÷áôø,  úáþåí îá þõöïê ìïûáäé ðòéåèáì, ðïþåíõ óéäéô îå ôáë, ëáë ÷óå äïâòùå
ìàäé?
   Ðáòåîø äáöå çïìï÷ù îå ðï÷åòîõì, óìåú ó ìïûáäé é ïô÷åþáåô:
   - Óðòïóé ìõþûå ïâ üôïí ó÷ïà ìïûáäø, ïîá óëïòåå ïô÷åôéô, á íîå îåäïóõç ó
ôïâïê òáúçï÷áòé÷áôø.

   Þåòîïçïòéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÎÅ ÂÏÌÔÁÊ ÚÒÑ

   ×óôòåôéìéóø ä÷á óïóåäá. Ïäéî ÷åú äòï÷á, äòõçïê é óðòáûé÷áåô:
   - Þôï ÷åúåûø, óïóåä?
   - Óïìïíõ! - ïô÷åþáåô ôïô.
   Á ðåò÷ùê çï÷ïòéô:
   - Ëáëáñ öå üôï óïìïíá, ëïçäá ñ ÷éöõ äòï÷á!
   - Á ëïìé ÷éäéûø, úáþåí óðòáûé÷áåûø? - çï÷ïòéô ÷ôïòïê.
   ×  äòõçïê òáú óïâéòáì ïäéî îá  ó÷ïåí ìõçõ ëáíîé.  Ðòïèïäéô íéíï óïóåä é
óðòáûé÷áåô:
   - Óïóåä, þôï óïâéòáåûø?
   - Úïìïôï! - ïô÷åþáåô óïóåä.
   - Îå úïìïôï, á ëáíîé! - ÷ïúòáöáåô ðåò÷ùê.
   - Á þåçï óðòáûé÷áåûø, ëïìé óáí úîáåûø?

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÎÁ Ä×ÕÈ ÂÒÁÔØÅ× ÏÄÎÁ ÛÁÐËÁ

   Öéìé  ÷  ïäîïí çïòïäå ä÷á  âòáôá-âìéúîåãù.  Ïäîïçï ú÷áìé Îéëï,  äòõçïçï
Öé÷ëï.  Ïîé îéëïçäá é îé ÷ þåí îå âùìé íåö óïâïê óïçìáóîù,  ëáöäùê óþéôáì,
þôï  ïî  óôáòûå é  õíîåå äòõçïçï.  Åóìé ïîé  ðïëõðáìé þôï  éú  ïäåöäù,  ôï
îåðòåíåîîï ÷óå ïäéîáëï÷ïå,  éìé öå  âòïóáìé öòåâéê,  ëïíõ þôï îïóéôø.  ×ïô
ëáë-ôï  îá  òïöäåóô÷ï ëõðéì Öé÷ëï îá  âáúáòå ä÷å  æåóëé.  Îéëï  ïäîá æåóëá
ðïëáúáìáóø ëòáóé÷åå,  é óôáì ïî ïôîéíáôø åå, á Öé÷ëï îå äáåô. Óðïòéìé ïîé,
óðïòéìé,  ðïôïí óè÷áôéìé äòõç äòõçá úá  çïòìï,  -  ÷ïô-÷ïô  äåìï äï  îïöåê
äïêäåô.  Ðïäâåöáì ïôåã, ÷úñì óåâå ôõ æåóëõ, þôï ðïèõöå, á ôõ, þôï ðïìõþûå,
÷åìåì âòáôøñí îïóéôø ðï ïþåòåäé.
   - Á ëôï éú îáó ðåò÷ùê îáäåîåô åå îá òïöäåóô÷ï? - óðòïóéì Öé÷ëï.
   - Äï ðïìõäîñ Öé÷ëï,  ðïóìå ðïìõäîñ Îéëï,  á îá äòõçïê äåîø äï ðïìõäîñ -
Îéëï,  á ðïóìå ðïìõäîñ -  Öé÷ëï, é ôáë äï ôåè ðïò, ðïëá ÷ëïîåã îå éúîïóéôå
æåóëõ.
   Îé ôïô, îé äòõçïê âòáô îå óïçìáóéìéóø é óðòïóéìé ïôãá:
   - Óëáöé-ëá îáí, ëôï éú îáó ä÷õè ðåò÷ùê îá ó÷åô ðïñ÷éìóñ?
   - Á âåó åçï úîáåô, - ïô÷åôéì ïôåã, - îå ñ ÷áó òïöáì. Ðïþåíõ îå óðòïóéìé
íáôø, ðïëá öé÷á âùìá?
   Öé÷ëï óè÷áôéì æåóëõ -  äá úá ðáúõèõ,  Îéëï ãáð åå -  äá ë óåâå.  Ôñîõìé
ïîé, ôñîõìé æåóëõ é òáúïò÷áìé åå ðïðïìáí. Óéäñô âòáôøñ, ðòéçï÷áòé÷áàô:
   - Îå íù, á íáôõûëá ÷éîï÷áôá - úáþåí îå óëáúáìá, ëôï ðåò÷ùê òïäéìóñ.

   Çåòãåçï÷éîá. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ËÁË ÞÅÌÏ×ÅË ÓÔÁÌ ËÒÏÔÏÍ

   Öéìé-âùìé ä÷á âòáôá. Ðïäåìéìé ïîé ÷óå äïâòï ðï-èïòïûåíõ, á ëáë äïûìï äï
ìõçá, - úáóðïòéìé. Õ óôáòûåçï âòáôá âùì óùî; ïôåã é çï÷ïòéô åíõ:
   - Óùîïë,  úáëïðáà ñ  ôåâñ îá  ìõçõ ÷  ðåò÷õà îåäåìà ðïóìå îï÷ïìõîøñ,  á
âòáôõ ôáë  óëáöõ:  "Ëïíõ ïôúï÷åôóñ ìõç,  ôïô é  âõäåô èïúñéî".  Óíïôòé öå,
ïôúï÷éóø.
   Ðïûåì óôáòûéê âòáô ë íìáäûåíõ é çï÷ïòéô:
   - Úîáåûø þôï,  âòáô? Âïìøîï íîïçï óðïòéí íù éú-úá ìõçá, äá÷áê-ëá, þôïâù
îáí îå óóïòéôøóñ,  ðïêäåí ÷ ðåò÷õà îåäåìà ðïóìå îï÷ïìõîøñ é óðòïóéí ìõç, -
ðõóôø óáí óëáöåô, þåê ïî: ëïíõ ïôúï÷åôóñ, ôïô é èïúñéî.
   Âòáô óïçìáóéìóñ.
   Ðïõôòõ óôáòûéê âòáô úáëïðáì îá ìõçõ ó÷ïåçï óùîá. Ðïôïí, þáóï÷ ÷ äå÷ñôø,
âòáôøñ ÷ä÷ïåí ðòéûìé îá ìõç. Íìáäûéê âòáô úáëòéþáì:
   - Üê, ìõç, þåê ôù âõäåûø?
   Ìõç îå ïôëìéëîõìóñ. Óðòïóéì óôáòûéê âòáô - ôïô, þôï óùîá úáëïðáì:
   - Üê, ìõç, þåê ôù âõäåûø?
   Åíõ ïôïú÷áìóñ óùî éú-ðïä úåíìé:
   - Ô÷ïê ñ, ô÷ïê!
   É íìáäûéê âòáô ïôäáì åíõ ìõç. Ëïçäá ïî õûåì, ïôåã óôáì ïôëáðù÷áôø óùîá.
Îï îá ôïí íåóôå,  çäå ïî úáëïðáì ðáòîñ é ïôëõäá ôïô ïôúù÷áìóñ,  åçï õöå îå
âùìï.  Éóëáì,  éóëáì åçï ïôåã,  äá ôáë é îå îáûåì: óùî óôáì ëòïôïí, äá ôáë
ëòïôïí é ïóôáìóñ. Åýå é ôåðåòø òïåô óùî ôïô ìõç.

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ É ÈÏÄÖÁ

   Õ ïäîïçï ëòåóôøñîéîá âùìá çòáíïôá,  îáðéóáîîáñ ðï-ôõòåãëé. Õö éóëáì ïî,
éóëáì ëïçï-îéâõäø, ëôï íïç âù ðòïþåóôø åíõ üôõ âõíáçõ! Ôáë é îå íïç îáêôé.
   Ðï÷óôòåþáìóñ åíõ îáëïîåã þåìï÷åë ÷ âåìïóîåöîïê þáìíå.
   - Çïóðïäéî,  äïâòùê íïê çïóðïäéî! - ïâòáôéìóñ ë îåíõ ëòåóôøñîéî. - Òáäé
âïçá, óëáöé íîå, þôï ÷ üôïê çòáíïôå îáðéóáîï?
   - Îå íïçõ ñ, óùîïë, ðòïþåóôø, - ïô÷åôéì ðòïèïöéê. - Îå íïçõ! Îå õíåà!
   - Ëáë öå üôï - ôù îïóéûø þáìíõ, á þéôáôø îå õíååûø?
   - Îõ, òáú äåìï ÷ þáìíå, îá, ÷ïúøíé åå, óùî íïê, - îáäå÷áê é ðòïþôé ó÷ïà
çòáíïôõ!

   Íáëåäïîéñ. Ðåòå÷ïä ó íáëåäïîóëïçï Ä. Ôïìï÷óëïçï é Î. Óá÷éîï÷á





        ÐÏÚ×ÁÌÉ ÏÓÌÁ ÎÁ Ó×ÁÄØÂÕ

   Óôïñì ïóåì õ ðõóôïê ëïòíõûëé é äòåíáì, ÷äòõç óìùûéô - óôõþéôóñ ëôï-ôï ÷
÷ïòïôá. Çìñäø - óôòåìïê ÷ìåôáåô ìáóôïþëá é çï÷ïòéô ïóìõ:
   - Íåîñ úá ôïâïê ðïóìáìé. Éäåí óëïòåê îá ó÷áäøâõ!
   Á óùî ïóìá óðòáûé÷áåô:
   - Ðïþåíõ üôï úï÷õô ôåâñ,  óôáòéëá, á íåîñ, íïìïäïçï, îå úï÷õô, èïôø ñ é
ðïà é ðìñûõ ìõþûå ôåâñ?
   - Îá÷åòîï, éí îáäï äòï÷ ðòé÷åúôé éìé ÷ïäù îáôáóëáôø, - ïô÷åþáåô ïôåã.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÏËÒÅÓÔÉÌÉ ×ÏÌËÁ

   × ïäîïê äåòå÷îå òåûéìé ïëòåóôéôø ÷ïìëá,  þôïâù ïî ðåòåóôáì òåúáôø ï÷åã.
×ïìë ó  ôòõäïí óïçìáóéìóñ é  ðïëìñìóñ þåóôøà,  þôï ðïóìå ëòåýåîøñ îå âõäåô
òåúáôø ï÷åã.  Ðòéçìáóéìé ó÷ñýåîîéëá;  ôïô óôáì þéôáôø íïìéô÷ù,  á ÷ïìë ëáë
÷óëïþéô,   õûé  îá÷ïóôòéì,   ðòéóìõûé÷áåôóñ.   Ó÷ñýåîîéë  óðòáûé÷áåô,  þôï
óìõþéìïóø.
   - Íîå ðïëáúáìïóø, þôï çäå-ôï úáâìåñìá ï÷ãá, - ïô÷åôéì ÷ïìë.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÐÏÞÅÍÕ ÓÅÒÂÙ ÓÁÍÙÊ ÂÅÄÎÙÊ ÎÁÒÏÄ

   ×  äáìåëéå ÷òåíåîá,  ëïçäá  îáòïäù îá  úåíìå äåìéìé íåö  óïâïê óþáóôøå,
óïâòáìéóø ïîé îá ïçòïíîïí ðïìå é  óôáìé òåûáôø é  äïçï÷áòé÷áôøóñ,  ëôï þôï
èïþåô é ðòåäðïþéôáåô. Óðòáûé÷áåô ôïçäáûîéê ãáòø íéòá õ çòåëï÷:
   - ×ù, çòåëé, þôï èïôéôå?
   - Íù èïôéí èïòïûåê, ðìïäïòïäîïê úåíìé.
   - Á ÷ù, òõóóëéå?
   - Ðïâïìøûå òá÷îéî é çïò.
   - Á ÷ù, éôáìøñîãù?
   - Îáí äáê õíá é ãåòë÷åê.
   - Á ÷ù, áîçìéþáîå?
   - Îáí îáäï íïòå.
   - Á ÷ù, æòáîãõúù?
   - Íù èïôéí âùôø óáíùíé âïçáôùíé îá úåíìå.
   - Á ÷ù, ôõòëé?
   - Ðïìåê, ÷ïäù é ëïîåê.
   - Á ÷ù þåçï èïôéôå, óåòâù?
   - Íù,  âòáôøñ,  îå  íïöåí  óåêþáó óëáúáôø,  -  ðïêäåí äïíïê,  ïâóõäéí é
äïçï÷ïòéíóñ.
   Äá ôáë äï óåçïäîñûîåçï äîñ é äïçï÷áòé÷áàôóñ.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        Õ ËÏÇÏ ÅÓÔØ - ÓÏÚÄÁÅÔ, Õ ËÏÇÏ ÎÅÔ - ËÒÁÄÅÔ

   Ïäîïíõ àîïûå ïôåã ïóôá÷éì âïìøûïå îáóìåäóô÷ï,  ðïþôé ÷óå -  ÷  äåîøçáè.
Âïçáôóô÷á íîïçï,  äá  õíá  õ  ðáòîñ íáìï -  ÷ïô é  òåûéì îáóìåäîéë óäåìáôø
þôï-îéâõäø îåâù÷áìïå,  îåïâùëîï÷åîîïå - ðõóôø ìàäé ðïäé÷ñôóñ, ëáëïå õ îåçï
âïçáôóô÷ï!  Ðïóôòïéì ïî ÷åìéëïìåðîùå èïòïíù, ÷óåí îá úá÷éóôø, îá ëáìéôëå ÷
÷ïòïôáè ðòéäåìáì óåòåâòñîïå ðïúïìïþåîîïå ëïìøãï,  á îá ÷åòèîåê ðåòåëìáäéîå
÷ïòïô ÷åìåì ÷ùòåúáôø áòûéîîùíé âõë÷áíé:  "Ôáë  äåìáåô ôïô,  õ  ëïçï äåîøçé
åóôø".  Ðòïèïäéì ëáë-ôï  íéíï óíåëáìéóôùê âåäîñë.  Õ÷éäåì ïî  üôáëïå äé÷ï,
ðòéûåì îïþøà ó öåìåúîùí ûë÷ïòîåí,  ÷ù÷åòîõì ëïìøãï, õîåó åçï, á îá ÷ïòïôáè
íåìïí îáðéóáì: "Á ôáë äåìáåô ôïô, õ ëïçï äåîåç îåô".

   Äáìíáãéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÓÌÉ×Ù - ÚÁ ÓÏÒ

   Õ ïäîïçï þåìï÷åëá âùì óùî -  ðáòåîø èïòïûéê,  òáâïôñýéê, ÷éäîùê. Ðòéûìá
ðïòá öåîéôø åçï.  Ïôåã óôáì äõíáôø,  ëáë  âù  îáêôé åíõ  ôáëõà öå  èïòïûõà
äå÷õûëõ. É îáäõíáì. Îáçòõúéì ôåìåçõ óìé÷áíé, ðïåèáì ðï óåìõ é ëòéþéô:
   - Üê, ìàäé, íåîñà óìé÷ù îá óïò!
   Âùóôòï òáúîåóìáóø ÷åóôø:  ëáëïê-ôï  þåìï÷åë òåèîõìóñ é  íåîñåô óìé÷ù îá
óïò.  Ðïâåöáìé öåîýéîù,  óôáìé ÷ äïíáè íåóôé, óïâéòáôø óïò, þôïâù ïâíåîñôø
îá óìé÷ù. Ôáí, çìñäéûø, äå÷õûëá ôáýéô ãåìùê ðåòåäîéë óïòõ, äòõçáñ - ðïìîõà
ëïòúéîõ,  á ïäîá ðïè÷áìñåôóñ,  þôï íïçìá âù ïâíåîñôø ÷óå óìé÷ù îá óïò,  äá
ôïìøëï ðòïôé÷îï äïí  þéóôéôø.  É  ÷óåí  éí  þåìï÷åë äá÷áì íîïçï óìé÷.  ×ïô
ðïäèïäéô äå÷õûëá, ÷ òõëå úáöáìá îåíîïçï ðùìé é ôïöå ðòïóéô óìé÷.
   - Þôï ö ôù ôáë íáìï îáâòáìá?
   Úáóôùäéìáóø äå÷õûëá, ïô÷åþáåô ôéèïîøëï:
   - Ñ âù é âïìøûå ðòéîåóìá, äá îåôõ. É üôï åä÷á îáóëòåâìé ðï õçìáí.
   Þåìï÷åë îáûåì ôï,  þôï  éóëáì.  ×éäéô -  äå÷õûëá èïòïûáñ,  ïðòñôîáñ,  é
ðïóìáì ë îåê ó÷áôï÷. ×ùûìá ïîá úá åçï óùîá, é ðòïöéìé ïîé óþáóôìé÷ï äïìçõà
öéúîø.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï É. Íáëáòï÷óëïê





        ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ ÏÂÒÉÌ ÖÅÎÕ

   Ðïûåì òáú ëòåóôøñîéî ó  öåîïê îá òùîïë.  Ðòïäáìé ïîé ÷óå,  þôï ðòéîåóìé
äìñ  ðòïäáöé,  ëõðéìé þôï éí  îáäï âùìï é  ïôðòá÷éìéóø ÷ïó÷ïñóé.  Ðï  ðõôé
õ÷éäåìé ïîé ãéòàìøîà. Íõö é çï÷ïòéô öåîå:
   - Òáú õö ðïðáìáóø îá äïòïçå ãéòàìøîñ,  äáê-ëá úáêäõ, ðõóôø íåîñ ðïâòåàô
äìñ ðòáúäîéëá - úá÷ôòá ÷ïóëòåóåîøå.
   Ãéòàìøîéë ðïâòéì åçï.  Õ  ëòåóôøñîéîá îå  âùìï  äåóñôé ðáòá íåìïþøà,  á
ôïìøëï íïîåôá ÷ ä÷áäãáôø ðáòá; ïî åå äáì ãéòàìøîéëõ é çï÷ïòéô:
   - ×ïô ôåâå ä÷áäãáôø ðáòá, äáê äåóñôø ðáòá óäáþé.
   - Åê-âïçõ,  îåôõ óåêþáó, - ïô÷åþáåô ãéòàìøîéë, - úáêäé ðïðïúöå, ëïçäá ñ
îáâåòõ  íåìïþéûëé.  Á  îå  ôï  ðïâòåà  ôåâñ  ÷  óìåäõàýéê òáú,  ôáë  íù  é
òáóóþéôáåíóñ.
   - Îåô, îåô! - ïô÷åþáåô ëòåóôøñîéî. - Öäáôø ñ îå íïçõ... Âïç úîáåô ëïçäá
åýå ðòéäõ,  äï ôåè ðïò íù ïâá ó ôïâïê õíåòåôø õóðååí. Îåô, ôù, âòáô, ÷åòîé
ôï, þôï íîå ðòéþéôáåôóñ.
   - Äá ôù þôï, ïçìïè, þôï ìé? Îåô õ íåîñ óåêþáó óäáþé!
   Ôïçäá  ëòåóôøñîéî  óè÷áôéì öåîõ úá òõëõ, óéìïê ðïóáäéì åå îá ôáâõòåô, á
ãéòàìøîéëõ ëòéëîõì:
   - Ïâòåê åå!
   Öåîá úá÷ïðéìá:
   - Ïðïíîéóø, ìõëá÷ùê ôåâñ ðïðõôáì!
   - Ìõþûå ðõóôø ïî  é  ôåâñ  ïâòååô,  þåí  íïé  äåóñôø ðáòá  ðòïðáäáàô úá
íïûåîîéëïí.

   Çåòãåçï÷éîá. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÓÅÒ ÎÅ ÔÅÒÐÉÔ ÐÏÐÒÅËÏ×

   Ðïóóïòéìéóø ïäîáöäù ä÷á óåòâá,  âòáôøñ òïäîùå.  Óè÷áôéìéóø úá îïöé. Ôõô
óìõþéìóñ ôõòïë,  óôáì òáúîéíáôø, á ëïçäá ïäéî éú âòáôøå÷ úáíáèîõìóñ îïöïí,
þôïâù ïôòõâéôø äòõçïíõ òõëõ,  ôõòïë ïôòáúéì õäáò ó÷ïéí òõöøåí.  Ïðïíîéìéóø
âòáôøñ,   òáúïûìéóø,  á  ôõòïë  ðïûåì  ó÷ïåê  äïòïçïê.  ×óëïòå  ïîé  óîï÷á
ðï÷óôòåþáìéóø ÷ ëïæåêîå,  çäå âùìï íîïçï é èòéóôéáî é ôõòïë. Çï÷ïòéô ôõòïë
ôïíõ óåòâõ, ëïôïòïíõ ïî óðáó òõëõ:
   - Úîáåûø,  ÷ìáè, - îáíåäîé, ëïçäá ôåâå âòáô èïôåì òõëõ ïôòõâéôø, - åóìé
â îå ñ, ðìïèï ôåâå ðòéûìïóø âù.
   Óåòâõ óôáìï óôùäîï é äïóáäîï, ÷óëïþéì ïî, ðïäâåöáì ë âòáôõ é çï÷ïòéô:
   - Õäáòø, âòáô, ïôòõâé íîå òõëõ, þôïâù õ ôåâñ ëìéîïë îå óëõþáì.
   - Úáþåí öå? - óðòáûé÷áåô âòáô.
   - Üè,  ðõóôø ìõþûå íîå  òïäîïê âòáô  òõëõ ïôòõâéô,  þåí  ôõòïë íåîñ ÷óà
öéúîø ðïðòåëáôø âõäåô.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÎÁ ÛÁÐËÅ - ÐÞÅÌÁ

   Òáú õëòáì ëôï-ôï õìåê ÷  óåìå.  Äõíáì-äõíáì èïúñéî,  ëáë ÷ïòá îáêôé,  -
îéþåçï îå ðòéäõíáì.  Ðòéûåì ë îåíõ ÷ üôï ÷òåíñ óïóåä é óëáúáì:  "Îå çïòàê!
×ïòá ñ ïôùýõ îåðòåíåîîï!"
   ×ïô  óïâòáìéóø  ëòåóôøñîå.  Óïóåä  ðïôåòðå÷ûåçï  ëòéëîõì:  "Îõ-ëá, ÷ïò,
ðòéúîá÷áêóñ.  ×ó¸  ÷åäø úîáà, ôáë õö îå óëòù÷áêóñ, óëáöé. Üê, ÷úçìñîéôå: õ
îåçï îá ûáðëå ðþåìá!"
   Îå ÷ùäåòöáì ÷ïò - òõëõ ðïäîñì, þôïâ ðþåìõ ïôïçîáôø.
   Ôáë åçï é õìéþéìé!

   Íáëåäïîéñ. Ðåòå÷ïä ó íáëåäïîóëïçï Ä. Ôïìï÷óëïçï é Î. Óá÷éîï÷á





        ÐÏÐ É ÐÒÉÈÏÖÁÎÉÎ

   Ïäîáöäù ðïð þéôáì ó÷ïéí ðòéèïöáîáí ðòïðï÷åäø ÷ ãåòë÷é.
   - Úîáêôå,  ÷åòõàýéå,  îáû  ðòåïó÷ñýåîîùê ïëáúáì  ÷áí  ÷åìéëõà íéìïóôø é
òáúòåûéì ôïíõ, ëôï ðï âïìåúîé îå íïöåô ðïóôéôøóñ ÷åóø ðïóô, éìé âåäîñëõ, õ
ëïôïòïçï, ëòïíå íïìïëá, îéþåçï ÷ äïíå é îåôõ, òáú ÷ äåîø åóôø óëïòïíîïå, -
é ôïìøëï ÷ ðñôîéãõ îåìøúñ.
   Óìõþéìóñ ôõô  ÷  ãåòë÷é âåäîñë çïìïäîùê,  ëïôïòïíõ é  ÷ï÷óå îåþåçï âùìï
åóôø. ×ïô ïî éú ôïìðù é óðòáûé÷áåô ðïðá:
   - Ðïçïäé-ëá  íáìåîøëï,  -  ôù õö íåîñ éú÷éîé,  ðïöáìõêóôá,  þôï ðåòåâøà
ôåâñ,  -  èïþõ óðòïóéôø: îå îáðéóáì ìé ôåâå çïóðïäéî åðéóëïð îáóþåô ôåè, õ
ëïçï îåô îé ðïóôîïçï, îé óëïòïíîïçï?
   Ðòéèïöáîå îá  îåçï úáûéëáìé,  óôáìé òõçáôø -  îåçïöå,  íïì,  ðåòåâé÷áôø
ðòïðï÷åäø.
   Á âåäîñë ïô÷åþáåô:
   - Ñ ôáëïê öå ðòéèïöáîéî, ëáë é ÷óå, é ðõóôø ðòåïó÷ñýåîîùê åðéóëïð é ðïð
óëáöõô, ëáë íîå öéôø.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÍÏÌÏÄÏÖÅÎ É ÐÏÐ

   Öåîéìóñ   ëòåóôøñîéî  îá  íïìïäïê  é  ðòéçïöåê  äå÷õûëå,  äá  ðïþåíõ-ôï
îå÷úìàâéì öåîõ é òåûéì ðïíåîñôøóñ óï ó÷ïéí óïóåäïí, ëïôïòùê ÷ ôïô çïä ôïöå
öåîéìóñ.  Óïóåä  íåîñôøóñ  îå  úáèïôåì  é  óôáì îáä îéí îáóíåèáôøóñ. Ôïçäá
ëòåóôøñîéî  òåûéì  ó  öåîïê  òáú÷åóôéóø,  îï åíõ óëáúáìé, þôï üôïçï îåìøúñ
óäåìáôø  âåú  òáúòåûåîéñ  ó÷ñýåîîéëá.  Îõ, òáú ÷ï ÷ìáóôé ðïðá äáôø òáú÷ïä,
ëòåóôøñîéî  ðïâåöáì ë íïîáóôùòóëïíõ ðïðõ é ðïðòïóéì åçï òáúòåûéôø åíõ ìéâï
ðïíåîñôøóñ öåîïê ó ëåí-îéâõäø, ìéâï òáú÷åóôéóø ó îåê. Ðïð öåîõ åçï úîáì é,
÷úäïèîõ÷ ó úá÷éóôøà, ðïäõíáì ðòï óåâñ: "Üè, úáåìóñ, óïâáëá!"
   Ëòåóôøñîéîõ öå ïî óëáúáì:
   - Îå  èïþåûø ìé  óï  íîïê ðïíåîñôøóñ?  Ñ  úá  ô÷ïà öåîõ äáí ôåâå äïêîõà
ëïòï÷õ äá ÷ ðòéäáþõ ôåìåîëá-óïóõîëá. Öåîù-ôï õ íåîñ îåô.
   Üôï õ ä÷åòåê ðïäóìõûáì éçõíåî äá ëáë úáëòéþéô:
   - Âåúäåìøîéëé ÷ù üôáëéå!  Ï  þåí ôïòçõåôåóø!  Ëáâù íïç,  ñ çïôï÷ âùì âù
ïôäáôø ÷óåè ëïòï÷ é ÷ïìï÷ íïîáóôùòóëéè.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ×ÙÔÁÝÉÌÉ ÓÙÒ ÉÚ ËÏÌÏÄÃÁ

   Ëáë-ôï îïþøà ÷ïú÷òáýáìéóø äïíïê ó  âáúáòá ëòåóôøñîå.  Îïþø âùìá ìõîîáñ.
Ïóôáîï÷éìéóø õ ëïìïäãá ÷ïäù îáðéôøóñ é õ÷éäåìé îá äîå åçï ðïìîõà ìõîõ.
   - ×ïô  ôáë óþáóôøå,  âòáôãù!  Ëôï-ôï  õòïîéì ëòõç óùòá!  Âïìøûõýéê -  ó
íåìøîéþîùê öåòîï÷, öåìôùê, ëáë íáóìï! - ÷ïóëìéëîõì ïäéî.
   - Íïìþé,  þåçï ôù  ïòåûø?  Ôáë ÷óå óåìï õóìùûéô,  -  úáëòéþáìé îá  îåçï
äòõçéå é ðòéîñìéóø ûáðëáíé, óõíëáíé é óáðïçáíé þåòðáôø ÷ïäõ ëïìïäãá, þôïâù
óùò ÷ùôáýéôø.
   Ðïëá  ïîé  ôáë  ôòõäéìéóø,  ìõîá  óëòùìáóø úá  çïòïê,  óùò  éóþåú.  Ïîé
ðòéîñìéóø äòõç äòõçá ïâùóëé÷áôø:  ëáöäùê ðïäïúòå÷áì äòõçïçï.  Îï îé õ ëïçï
óùòá îå ïëáúáìïóø.  Ðåòåëòåóôéìéóø ïîé ïô éúõíìåîéñ, á óáíùê óôáòùê óëáúáì
ó õëïòéúîïê:
   - Óëïìøëï îé çï÷ïòéôå,  óëïìøëï îé óðïòøôå, á ÷áí íåîñ îå ïâíáîõôø. Óùò
îå ÷ïäá óïöòáìá,  á ìéâï þøñ-ôï óïâáëá, ìéâï ëôï-îéâõäø éú ÷áó. Îï ðïäåìïí
íîå, úáþåí ÷ïöõóø ó ôáëéíé äõòáëáíé.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÄÅ×ÕÛËÁ, ÏÓÅÌ É ÓÔÁÒÕÈÁ

   × ïäîïê äåòå÷îå öéìá äå÷õûëá.  Ïóôáìáóø ïîá ëòõçìïê óéòïôïê -  îé ïôãá,
îé íáôåòé,  îé âòáôøå÷,  îé óåóôåò.  Á îáóìåäóô÷á ÷óåçï-îá÷óåçï ôòé-þåôùòå
óïôîé çòïûåê. Ðòéèïäéô äå÷õûëá ë úîáëïíïê óôáòõèå é çï÷ïòéô:
   - ×ïô ïóôáìáóø ñ  óéòïôïê,  îéëáëéè äïèïäï÷ õ  íåîñ îåôõ.  Îå ëõðéôø ìé
ïóìá îá ôå çòïûé,  þôï ðïóìå íáôåòé ïóôáìéóø? Ñ âù îá ïóìå ÷ïúéìá äòï÷á îá
òùîïë. Á ðïôïí, íïöåô, óþáóôøå ÷ùðáäåô, ñ é úáíõö ÷ùêäõ?
   Óôáòõèá úáóíåñìáóø é ðòïûáíëáìá âåúúõâùí òôïí:
   - Äõòïþëá ôù,  äéôñôëï!  Úáþåí ôåâå, óìáâåîøëïê é çìõðåîøëïê, íõþéôøóñ?
Ëïìé åóôø äåîåöëé, îõ é ëõðé óåâå íõöá, ìõþûåçï ïóìá îå îáêäåûø.

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÇÏÒÅÃ É ÖÉÔÅÌØ ÓÐÌÉÔÁ

   Ëáë-ôï  òáú åèáì çïòåã ÷åòèïí ÷  çïòïä.  Á  âìéú äïòïçé ÷  ÷éîïçòáäîéëå
òáâïôáì ëòåóôøñîéî éú Óðìéôá, ïî é çï÷ïòéô åíõ:
   - Óìá÷á Éóõóõ é Íáòéé!
   - ×ï ÷åëé ÷åëï÷.
   - Þôï ôáë çìñäéûø îá íåîñ? - îáâòïóéìóñ îá îåçï ëòåóôøñîéî.
   - Çìáúá åóôø, ÷ïô é çìñöõ, - ïô÷åþáåô çïòåã.
   - ×ùóíáôòé÷áåûø, ëáë âù õëòáóôø ÷éîïçòáäõ? - çï÷ïòéô öéôåìø Óðìéôá.
   - Äá  ëáë  öå  íîå,  äòõç óåòäåþîùê,  äïôñîõôøóñ äï  îåçï?  ×åäø ÷ïëòõç
÷éîïçòáäîéëá - éúçïòïäø, äá åýå ó ûéðáíé! - ïô÷åþáåô çïòåã.
   - Úîáà  ñ,  þôï  õ  ôåâñ  îá  õíå.  Óëéîõôø  ó  ëïîñ  äåòå÷ñîîïå óåäìï,
ðòéóìïîéôø ë  éúçïòïäé,  ðïðïîõ îáëéîõôø îá  ûéðù,  äá ôáë é  äïâòáôøóñ äï
÷éîïçòáäá é ïâïâòáôø çòïúäøñ.
   - Óðáóéâï ôåâå, âòáôåã, úá äïâòùê óï÷åô, - ôáë âõäåô ÷óåçï óðïäòõþîåå.

   Äáìíáãéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ×ÉÎÏ É ÒÁËÉÑ

   Ïäîáöäù ÷éîï  ðïðòïóéìï òáëéà  úáêôé  ë  îåíõ.  Ðòéûìá  òáëéñ,  á  ÷éîï
çï÷ïòéô:
   - Öáìõàôóñ îá ôåâñ é  íõöþéîù é öåîýéîù,  þôï ôù úìá é ëòåðëá.  Íîå üôï
îáäïåìï.  Úáþåí ôù ôáë ÷åäåûø óåâñ,  îåçïäîéãá?  Ðïóíïôòé îá íåîñ,  ÷åäø ñ
ô÷ïê ïôåã,  íîïçï óôáòûå ôåâñ, îï îå óðáé÷áà ìàäåê, ëáë ôù! Ôù íïñ äïþø, é
ëáë öå ôåâå îå óôùäîï óðáé÷áôø ìàäåê -  îå ôïìøëï ûåóôøà óôáëáîáíé, á äáöå
ä÷õíñ! Óï÷åôõà ôåâå éóðòá÷éôøóñ.
   Òáëéñ öå ïô÷åþáåô:
   - × üôïí ÷éîï÷áôá îå ñ, á ôù, - ôù òïäéì íåîñ ôáëïê. ×éîï÷áôù é ôå, ëôï
ðøåô íåîñ ó÷åòè íåòù.  ×åäø ðïëá ñ äòåíìà ÷ ðïóõäéîå,  ëõäá íåîñ ÷ïìøàô, ñ
ôéûå  ÷ïäù,  îéöå  ôòá÷ù.  Á  ëáë  ôïìøëï ñ  ðïðáäáà ÷  çìïôëõ íõöþéîù éìé
öåîýéîù, ôï é ôòéóôá þåòôåê óï íîïê îå óðòá÷ñôóñ.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÇÒÅÛÎÉË É ÇÌÕÐÙÊ ÄÕÈÏ×ÎÉË

   Ðïûåì ðòéèïöáîéî ÷ óôòáóôîïê ðïîåäåìøîéë îá éóðï÷åäø.  Ðïëáñìóñ ÷ ó÷ïéè
çòåèáè é äïâá÷éì ÷ ëïîãå, þôï ÷ ÷åìéëéê ðïóô ïî ïðñôø ïóëïòïíéìóñ. Õóìùèá÷
üôï, äõèï÷îéë ïâïíìåì, á ðïôïí úáëòéþáì:
   - Óôõðáê,  çòåûîéë!  Ñ  îå  íïçõ ïôðõóôéôø ôåâå çòåèé,  ðïëá îå  óðòïûõ
òáúòåûåîéñ ÷ìáäùëé. Ðòéèïäé úá÷ôòá.
   Ðïûåì äõèï÷îéë ë ÷ìáäùëå.  Á ôïô òáóèïèïôáìóñ é ÷ùóíåñì åçï úá ôï,  þôï
ïî îå íïç îáêôé ðïäèïäñýåçï ðïëáñîéñ úá ôáëïê îåâïìøûïê çòåè.
   - Ðõóôø ðòïþôåô ôòé òáúá "Ïôþå îáû" é þåôùòå òáúá "Âïçïòïäéãõ", á ðïôïí
ðòéþáóôéôóñ, - óëáúáì ÷ìáäùëá.
   Îá äòõçïê äåîø çòåûîéë ðòéûåì õúîáôø,  ëáëïå îá îåçï îáìïöåîï ðïëáñîéå.
Äõèï÷îéë óëáúáì åíõ ï òåûåîéé ÷ìáäùëé é äïâá÷éì:
   - Âìáçïäáòé âïçá,  þôï îáû ÷ìáäùëá ôáëïê äïâòùê,  á ôï âù ôù õúîáì, þôï
úîáþéô åóôø ðïóôïí óëïòïíîïå.
   Îå õóðåì ïî ïôðõóôéôø çòåèé éóðï÷åäîéëõ, ëáë ðïñ÷éìóñ äòõçïê é çï÷ïòéô,
þôï ïî ïóëïòïíéìóñ ôòé òáúá. Äõèï÷îéë òáóôåòñìóñ: îå úîáåô, ëáëïå îáìïöéôø
ðïëáñîéå. Óï÷åô ÷ìáäùëé óàäá îå ðïäèïäéô. Îï óëïòï ïî îáûåìóñ:
   - Ðïåûø íñóá úá÷ôòá é ðïóìåúá÷ôòá, - óëáúáì ïî, - ðïôïí ðòïþôé ôòé òáúá
"Ïôþå îáû" é  þåôùòå òáúá "Âïçïòïäéãõ",  á  ÷  þåô÷åòç ðòéäé é  óï óôòáèïí
âïöøéí ðòéþáóôéóø.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÚÌÏÊ ÐÏÐ × ÐÌÏÈÏÍ ÓÅÌÅ

   × ïäîïí óåìå ÷óå öéôåìé âùìé çòõâùå é îåðïëïòîùå,  ÷ ãåòëï÷ø îéëïçäá îå
èïäéìé, é ó÷ñýåîîéëá îå óìõûáìéóø, é ÷ðáäáìé ÷ï íîïçéå çòåèé. Ó÷ñýåîîéëé ÷
ôïí  óåìå þáóôï íåîñìéóø,  -  íáìï ëôï ïóôá÷áìóñ âïìøûå çïäá.  Ðïóìáì ôõäá
åðéóëïð ïäîïçï óôòïçïçï,  úìïçï ó÷ñýåîîéëá,  îï é åíõ îå õäáìïóø éóðòá÷éôø
çòåûîéëï÷.  Òáú îá ðáóèõ,  ëïçäá ÷óå óïâòáìéóø ÷  ãåòë÷é,  ó÷ñýåîîéë ðïóìå
ïâåäîé ðòïþåì äìéîîõà ðòïðï÷åäø é úáëïîþéì åå ôáë:
   -  Îå ÷áó íîå öáìëï, á óáíïçï óåâñ, ðïôïíõ þôï îá Óôòáûîïí óõäå Èòéóôïó
ðïúï÷åô íåîñ: "Ïôþå É÷áî! Ïôþå É÷áî!" Á ñ óðòñþõóø, - úîáà ÷åäø, òáäé þåçï
ïî  íåîñ  ðòéúù÷áåô. Á Èòéóôïó óîï÷á, äá çòïíëï é ñú÷éôåìøîï ôáë ïëìéëîåô:
"Ïôþå  É÷áî!"  Ðòéäåôóñ  ðïäïêôé  ë  îåíõ  ó  ðïëìïîïí, ïî é óðòïóéô íåîñ:
"Ðïþåíõ  ôù  îå  îáóôá÷éì  ï÷åã íïéè îá ðòá÷éìøîùê, îá èòéóôéáîóëéê ðõôø?"
Úîáåôå  ìé,  þôï ñ åíõ ïô÷åþõ? Ñ åíõ ïô÷åþõ: "Çïóðïäé Éóõóå Èòéóôå! Ôù íîå
äáì  îå  ï÷åã,  á  ðòïëáúìé÷ùè  ëïú  é ëïúìï÷. Ñ éè ÷ïú÷òáýáà ôåâå ôáëéíé,
ëáëéíé ðïìõþéì ïô ôåâñ".

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÐÏÐÏ×ÓËÉÅ ÐÏÕÞÅÎÉÑ

   Ëáë-ôï òáú ÷ ÷ïóëòåóåîøå ðïð óëáúáì ó áí÷ïîá:
   - Ëïìø åóôø õ ôåâñ ä÷å òõâáûëé -  ïôäáê âìéöîåíõ ìõþûõà,  óåâå ö ïóôá÷ø
èõäûõà. - É åýå íîïçï ðïäïâîùè îáóôá÷ìåîéê äá÷áì.
   Ðïðáäøñ âùìá õ ïâåäîé, óìùèáìá åçï ðòïðï÷åäø. ×åòîõìáóø äïíïê é íõöîéîõ
òõâáûëõ ïôäáìá îéýåíõ.
   Ðòïûìá îåäåìñ.  Ðïð ÷óå öäåô - ëïçäá öå ðïðáäøñ òõâáûëõ åíõ þéóôõà äáóô
ðåòåïäåôøóñ. Á òõâáûëé ÷óå îåô é îåô! Îá ôòåôøà îåäåìà óðòïóéì:
   - Þôï ö ôù òõâáûëõ íîå þéóôõà îå äáåûø?
   - Äá îåôõ, âáôàûëá!
   - Ëáë - îåôõ? Á çäå öå ÷ôïòáñ òõâáûëá?
   - Äá ôù öå óáí óëáúáì: "Ëïìé åóôø õ ôåâñ ä÷å òõâáûëé, - ïôäáê". ×ïô ñ é
ïôäáìá.
   - Áè, äõòá ôù, äõòá! ×åäø ñ îå ôåâå çï÷ïòéì, á äòõçéí!

   Íáëåäïîéñ. Ðåòå÷ïä ó íáëåäïîóëïçï Ä. Ôïìï÷óëïçï é Î. Óá÷éîï÷á





        ×ÏÌË ÚÁÂÅÖÁÌ × ÃÅÒËÏ×Ø

   Úáûåì ëáë-ôï  ÷ïìë ÷  äåòå÷îà,  çäå  ïî  òáîøûå îéëïçäá îå  âù÷áì.  ×óå
ðåòåðõçáìéóø é ðåòåðïìïûéìéóø âïìøûå,  þåí åóìé âù óôï çáêäõëï÷ îáçòñîõìé.
Óïâòáìéóø ÷óå ó  ëïìøñíé äá  ó  ëáíîñíé -  äòõçïçï-ôï  ïòõöéñ îå âùìï -  é
ðïçîáìéóø úá ÷ïìëïí.  ×ïìë óôòõóéì é,  îå úîáñ, ëõäá åíõ äå÷áôøóñ, ðïâåöáì
ðï  õìéãå ðòñíï ë  ãåòë÷é,  -  á  ïîá âùìá ïôëòùôá,  ðïôïíõ þôï ðïð óìõöéì
ïâåäîà.   ×ïìë  óï  óôòáèá  ðòéîñì  ãåòëï÷ø  úá  ðåýåòõ  é  úáâåöáì  ôõäá.
Íáìøþéë-óìõöëá úáëòéþáì:  "Âáôàûëá! Âáôàûëá! Åê-âïçõ, ÷ïìë ðòéâåöáì óßåóôø
îáó!"  -  é  âòïóéìóñ ÷  áìôáòø ë  ó÷ñýåîîéëõ é  úáðåòóñ.  ×  üôï  ÷òåíñ é
ëòåóôøñîå äïâåöáìé äï  ãåòë÷é é  ëáë  õ÷éäåìé,  þôï  ÷ïìë  ôõäá  úáóëïþéì,
úáðåòìé ãåòëï÷îùå ä÷åòé é úáëòéþáìé:
   - Áçá, ðïðáìóñ!
   Á ó÷ñýåîîéë é ðòéþåôîéë ÷ïðñô éú áìôáòñ:
   - ×áí-ôï èïòïûï îá ÷ïìå, á îáí-ôï ëáëï÷ï ÷ ãåòë÷é!
   Ëòåóôøñîå ïô÷åþáàô:
   - Åê-âïçõ,  âáôàûëá, ïî óáí ÷âåöáì. Ó ôïâïê ÷åäø óìõöëá é ÷óå, þôï îáäï
äìñ ëòåýåîéñ.  Îõ é ïëòåóôéôå ÷ïìëá, á ëïìé îå èïôéôå, ôï é óçï÷áòé÷áêôåóø
ó îéí, ëáë úîáåôå.

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÖÁÖÄÁ É ×ÉÎÏ

   Ðïïâåäáì ëòåóôøñîéî ðìïôîï  îá  íáóìåîïê,  é  îáðáìá îá  îåçï  óôòáûîáñ
öáöäá,  á  äåîåç ðòé óåâå îåô.  Ë  óþáóôøà,  éäåô óïóåä é  îåóåô éú ëïòþíù
ðïìîõà âõôùìø ÷éîá. Öáöäõýéê ðïûåì úá îéí é çï÷ïòéô:
   - Úîáåûø,  ôáëáñ íåîñ ôïíéô öáöäá, þôï ñ çïôï÷ ïäîéí äõèïí ÷ùðéôø ãåìõà
âõôùìø ÷éîá.
   - Îõ, ïäîéí äõèïí îå óíïöåûø, - çï÷ïòéô óïóåä.
   - Äá÷áê ðïóíïôòéí, - ðòåäìáçáåô ëòåóôøñîéî. - Ëïìé îå ÷ùðøà, íïöåûø íîå
÷ ìéãï ðìàîõôø.
   - Éäåô, - ïô÷åþáåô óïóåä.
   Äáì ïî  åíõ ðïìîõà âõôùìø,  á  ôïô é  ÷ùäõì âïìøûå ðïìï÷éîù.  Îáðéìóñ é
çï÷ïòéô:
   - Óðáóéâï, þôï îáðïéì, ôåðåòø íïöåûø ÷ íåîñ ðìàîõôø.
   - Á ðï-íïåíõ, îå ñ ôåâå, á ôù íîå ÷ ìéãï äïìöåî ðìàîõôø, òáú ñ ïëáúáìóñ
ôáëéí  ïóìïí,  -  ïô÷åôéì óïóåä  é,  ÷úäïèîõ÷,  ðïâòåì äïíïê ó  îáðïìï÷éîõ
ïðõóôå÷ûåê âõôùìøà.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÌÉÓÉÃÙÎ ÓÕÄ

   Ëáë-ôï  òáú  ûåì íõöéë ðï  ìåóõ é  ÷äòõç óìùûéô -  îá  äåòå÷å ÷  çîåúäå
ðôåîþéëé ðéýáô. "Õö îå îáðáìá ìé îá îéè ëáëáñ-îéâõäø ô÷áòø ðòïöïòìé÷áñ?" -
ðïäõíáì ïî é ôëîõì ðáìëïê ÷ çîåúäï,  þôïâù ÷ïòá óðõçîõôø.  × ôïô öå íéç éú
çîåúäá ÷ùóëïìøúîõìá úíåñ,  ïâ÷éìá ðáìëõ é  ðåòåðïìúìá ðï  îåê  îá  íõöéëá.
Óäá÷éìá ëïìøãïí åçï ûåà é çï÷ïòéô:
   - Óåêþáó ñ ôåâñ õöáìà!
   Óï÷óåí âùìï òáóôåòñìóñ íõöéë,  îï  ôõô  öå  óïâòáìóñ ó  íùóìñíé é  óôáì
õðòáûé÷áôø  úíåà  ðï÷òåíåîéôø ó  òáóðòá÷ïê  -  ðõóôø-äå  ðåò÷ùê  ÷óôòåþîùê
òáóóõäéô, éíååô ìé ïîá ðòá÷ï åçï öáìéôø?
   Óïçìáóéìáóø  úíåñ.  Ðïðáäáåôóñ  éí  îá ðõôé ðòïèïöéê. Äá îå èïôåì ïî ðï
ðòá÷äå  óõäéôø,  ìéûø  ï  ôïí úáâïôéìóñ, þôïâù ó÷ïà ûëõòõ óðáóôé. É óëáúáì
ðòïèïöéê,  þôï  úíåñ  éíååô  ðòá÷ï õöáìéôø ôïçï, ëôï ïóíåìéìóñ åå ôòïîõôø.
Óîï÷á  ðòïóéô  íõöéë  úíåà  ïâïöäáôø  åýå  îåíîïçï, á÷ïóø äá ðï÷óôòåþáåôóñ
äòõçïê  óõäøñ. Çìñäø, á îá÷óôòåþõ ìéóéãá. É çï÷ïòéô, þôï úäåóø, îá ðïìñîå,
îá  îéúëïí  íåóôå,  óõäéôø îå âåòåôóñ. Ðïêäåíôå óï íîïê äï âìéöáêûåçï ðîñ.
Úáìåúõ  îá  ðåîø, ôïçäá ó ÷ïú÷ùûåîéñ óõäéôø âõäõ. ×ïô ÷úïâòáìáóø ìéóéãá îá
ðåîø  é  ÷åìéô  úíåå  óìåúáôø  îá  úåíìà é ÷óôáôø òñäïí ó þåìï÷åëïí. Ëïçäá
þåìï÷åë é úíåñ ïëáúáìéóø ðåòåä ìéóïê, ïîá é çï÷ïòéô íõöéëõ:
   - Üè ôù,  äõòåîø! Åóôø ÷åäø õ ôåâñ ðáìëá ÷ òõëå äá íïúçé ÷ çïìï÷å - âåê
úìïäåêëõ ðï âáûëå!

   Âïóîéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ×ÄÏ×ÕÛËÉÎÙ ÇÏÄÙ

   Öéìá-âùìá ðïöéìáñ ÷äï÷á.  Ï÷äï÷åìá ïîá åýå ÷ íïìïäïóôé,  äåôåê õ îåê îå
âùìï,  é  ðïóìå íõöá åê  ïóôáìïóø éúòñäîïå îáóìåäóô÷ï.  Ïîá ïâåýáìá ïôäáôø
ôòåôøà þáóôø ó÷ïåçï éíõýåóô÷á ôïíõ,  ëôï ðòïó÷áôáåô åå  úá íïìïäïçï ðáòîñ,
äá îéëôï éú öåîéèï÷ îå ðïìøóôéìóñ îá åå âïçáôóô÷ï,  èïôñ ïîá ÷óåè õ÷åòñìá,
þôï åê ÷óåçï ôòéäãáôø ìåô. Òáú ðòïóìùûáìá ïîá ðòï ïäîïçï ðïäèïäñýåçï ðáòîñ
é  ðïûìá ë ó÷ñýåîîéëõ ôïçï óåìá ðïðòïóéôø óïó÷áôáôø åå úá îåçï.  ×åþåòïí ë
ó÷ñýåîîéëõ ðòéûìï îá  ðïóéäåìëé íîïçï ëòåóôøñî.  Ðïçï÷ïòéìé ï  ôïí ï  óåí,
óôáìé óðòáûé÷áôø, óëïìøëï ëïíõ ìåô. ×äï÷á é çï÷ïòéô:
   - ×ïô íîå, óìá÷á âïçõ, îá ó÷ñôïçï Äíéôòéñ òï÷îï ôòéäãáôø ìåô âõäåô.
   Ó÷ñýåîîéë öå,  ÷ îáäåöäå,  þôï ôïô ðáòåîø îá îåê öåîéôóñ, á ÷äï÷á ýåäòï
ïäáòéô ó÷áôá, óôáì ëìñóôøóñ:
   - Éóôéîîï ôáë, ñ õö üôï ä÷áäãáôø ìåô óìùûõ.

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÈÏÚÑÊÓËÏÅ ÎÅÂÏ

   Öéì-âùì âïçáôùê èïúñéî - ïô âïçáôóô÷á ó÷ïåçï óï÷óåí ïäõòåì.
   Ëáöäïíõ ïî çï÷ïòéì: "×ïìë - ãáòø é âïç ÷ ìåóõ, ðáóôõè - ÷ óôáäå, ðáîäõò
- îá âïìøûïê äïòïçå, á ñ - îá ó÷ïåê úåíìå".
   Ë îåíõ îá èõôïò ëïìé îå ðïú÷áî,  é îå äõíáê úáçìñäù÷áôø.  Úáâòåäåô ôõäá
óïóåäóëéê ðåó éìé þõöáñ óëïôéîëá úáâìõäéôóñ îá åçï úåíìå - ÷òáú õâøåô. Ëáë
õ÷éäéô, þôï þåìï÷åë ó äïòïçé ó÷åòîõì îá åçï ðïìå, âåöéô úá îéí ó ðáìëïê:
   - Ôù úîáåûø, þøà úåíìà ôïðþåûø? Äõíáåûø - ÷óå ðïú÷ïìåîï?
   Ìàäé óôáìé åçï óôïòïîéôøóñ - ëïíõ ïèïôá ó÷ñúù÷áôøóñ ó ðïìïõíîùí.
   Óáíï÷ïìøîéþáì ïî  ôáë,  é  îáëïîåã îåëïçï åíõ óôáìï ðòïçïîñôø óï  ó÷ïåê
úåíìé;  ìàäé åå  ïâèïäéìé é  úá óëïôéîïê óíïôòåìé,  þôïâ îå úáâòåìá úá åçï
íåöõ.
   É èïôø ðòïçïîñôø âùìï îåëïçï,  èïúñéî ÷óå ëáòáõìéì,  óðáì ïäîéí çìáúïí.
×ïô ëáë-ôï òáú ÷óôáåô ïî îá úáòå é ÷éäéô:  ó ÷ïóôïëá ìåôéô ëáëáñ-ôï ðôéãá.
É ëõäá, äåòúëáñ, ìåôéô - ðòñíï ë èõôïòõ, îáä åçï úåíìåê!
   Á  ïî,  ÷éäîï,  ôïìøëï é öäáì îåú÷áîùè çïóôåê.  Óè÷áôéì ðáìëõ é ðïâåöáì
îá÷óôòåþõ ðôéãå.
   - Óôïê,  ðôéãá!  Çï÷ïòñô ôåâå,  óôïê.  Äá  úîáåûø ìé ôù,  ðï þøåíõ îåâõ
ìåôéûø?

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÓÍÁÓÔÅÒÉÌÉ ×ÅÒÛÉ ÄÌÑ ÂÌÏÈ

   Ëáë-ôï ìåôïí ÷  ïäîïê äåòå÷îå òáú÷åìïóø ôáëïå íîïöåóô÷ï âìïè,  ëáëïçï é
îå ÷éäù÷áìé. ×óñ äåòå÷îñ óïâòáìáóø ïâóõäéôø, ëáë éè õîéþôïöéôø.
   - Âòáôøñ,  -  óëáúáì  óôáòïóôá,  -  ðõóôø  ëáöäùê  èïúñéî  äïóôáîåô ôòé
íùûåìï÷ëé, á ëáë îáâøàôóñ ÷ îéè âìïèé, ÷ùôòñèîåô éè ÷ íïòå.
   - Íáìåîøëéå íùûåìï÷ëé îå ðïíïçõô,  -  úáçï÷ïòéì ïäéî óôáòéë, - õ ïäîïçï
íåîñ äïíá âìïè ãåìùê íåûïë.  Õö åóìé îáþéóôï ïô îéè éúâá÷ìñôøóñ, ôáë îáäï,
þôïâ ëáöäùê èïúñéî óðìåì ðï  ôòé âïìøûéå ÷åòûé;  ìåôïí âõäåí ìï÷éôø ÷  îéè
âìïè, á úéíïê - òùâõ.
   Ôõô ÷óôõðéì ðïð:
   - Úïìïôùå óìï÷á! Õíîåå é îå ðòéäõíáåûø! Ôïìøëï ÷ïô ëáëõà öå ðòéíáîëõ íù
ðïìïöéí äìñ âìïè?
   - Óáíáñ ìõþûáñ ðòéíáîëá,  -  ïô÷åôéì óôáòïóôá,  -  üôï íïìïäáñ âáâá. Îï
èïòïûï,  õ ëïçï ÷ äïíå éè ôòé, á õ íåîñ ïäîá óôáòïóôéèá, äá ôáëáñ ôïìóôáñ,
þôï é ÷ ä÷åòø-ôï åä÷á ðòïìåúáåô,  á îå ôï þôïâù ÷ ÷åòûõ úáìåúôø.  Á äòõçéè
âáâ ÷ äïíå é îåô.

   Èïò÷áôéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        Á ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÛÉÐÅÌ ÎÁ Ó×ÑÔÏÇÏ?

   Äáì ëáë-ôï ÷ïìë úáòïë îéëïçï âïìøûå îå òåúáôø,  íñóá îå åóôø é  ðïûåì ÷
ðõóôùîà,  þôïâù óôáôø ó÷ñôùí.  Éäåô  ðï  äïòïçå,  á  îá÷óôòåþõ åíõ  çõóáë,
÷ùôñîõì ûåà é äá÷áê ûéðåôø. ×ïìë óè÷áôéì çõóáëá é óßåì. Ðòé÷åìé åçï ÷ óõä,
óðòáûé÷áàô, úáþåí ïî üôï óäåìáì, á ÷ïìë ïô÷åþáåô:
   - Á úáþåí ïî ûéðåì îá ó÷ñôïçï?

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï





        ÐÏÞÅÍÕ ÕÔÏÎÕÌ ÐÏÐ

   Ðåòåðòá÷ìñìéóø òáú  ÷  ìïäëå  îå  ôï  þåòåú  òåëõ,  îå  ôï  þåòåú ïúåòï
îåóëïìøëï  íõöéëï÷   é   ðïð.   ×äòõç   ðïäîñìóñ  óéìøîùê   ÷åôåò,   ìïäëá
ðåòå÷åòîõìáóø,  é ïîé ðïðáäáìé ÷ ÷ïäõ.  Ë óþáóôøà,  ÷óå, ëòïíå ðïðá, õíåìé
ðìá÷áôø,  õè÷áôéìéóø ïîé úá ìïäëõ é äïâòáìéóø äï âåòåçá.  ×åòîõìéóø äïíïê,
óôáìé òáóóëáúù÷áôø ðïðáäøå,  þôï  ðïð  õôïîõì.  Ðïðáäøñ úáìéìáóø óìåúáíé é
óðòáûé÷áåô:
   - Á ëáë ïî õôïîõì?
   - Ìïäëá ðåòå÷åòîõìáóø, - ïô÷åþáìé ïîé, - íù ÷óå ðïðáäáìé ÷ ÷ïäõ é äá÷áê
ëòéþáôø ðïðõ:  "Ðïð,  äáê òõëõ!  Ðïð,  äáê òõëõ!" Åíõ âùìï ìåçëï ðòïôñîõôø
òõëõ, á ïî ðïþåíõ-ôï îå úáèïôåì, ôáë é õôïîõì.
   -  Âåäîáñ  ñ,  îåóþáóôîáñ  ëõëõûëá,  -  úáðòéþéôáìá  ðïðáäøñ.  - ×áí âù
ëòéëîõôø åíõ: "Ðïð, îá òõëõ!" ×åäø ïî ðòé÷ùë âòáôø, á îå äá÷áôø.

   Óåòâéñ. Ðåòå÷ïä ó óåòâóëïèïò÷áôóëïçï Í. ×ïìëïîóëïçï