da?! Ne potomu, chto zver' moimi kostochkami mozhet podavit'sya, a radi menya, duraka. Nasha vina, Volodya! Ona zasela gde-to v podkorke i glozhet nas. A chelovek ne mozhet vsyu zhizn' tashchit'sya s vinoj v dushe. On dolzhen izbavit'sya ot nee, inache ona ego dokonaet. Vot i vyshel u nas v mozgah perevertysh: esli vinovny ne my, to kto-to drugoj ili chto-to drugoe. CHto? Al'pinizm! I tut s hodu, v odno mgnovenie vrubilas' v bashku kovarnaya shtuka - neverie v al'pinizm. Tochnee: vera v ego uyazvimost'! V dushi nashi zakralos' nezdorovoe sopostavlenie - to, na kotoroe voshoditel' ne imeet ni malejshego prava: ceny sobstvennoj zhizni i gor! Nel'zya eti veshchi sopostavlyat', nel'zya ih klast' na vesy, ibo takoe vzveshivanie oznachaet konec nashej voshoditel'skoj zhizni. My usomnilis' v al'pinizme, hotya znaem, chto v devyati iz desyati sluchaev proisshestvij v gorah vinovaty ne gory, a lyudi. Ty statistiku znaesh' luchshe menya. Tam vse vinovniki - chernym po belomu: bespechnost', nepodgotovlennost', pereocenka vozmozhnostej, petushinaya bravada, takticheskaya slepota, nedoocenka ugrozhayushchej perspektivy, kotoraya, kstati, v gorah - velichina postoyannaya... O poslednej inogda zabyvayut dazhe samye opytnye lyudi. Esli b togda, v 74-m, na pike Lenina ne zabyli ob etom, to sognali b devchonok s vershiny samoe pozdnee cherez dva chasa posle vyhoda na nee. I nikakie traversy v golovu ne poshli by. My usomnilis' v al'pinizme, hotya znaem, chto kvalifikaciya al'pinista kak raz i zavisit ot togo, naskol'ko otyagoshchayut ego iskusstvo eti vinovniki. Znachit, vse delo v kvalifikacii voshoditelya, a ne v samom al'pinizme. I nechego v nem somnevat'sya. V konce koncov, est' krug masterov, kotorye vyhodyat i vsegda vyhodili pobeditelyami v samyh ostryh sporah s gorami. Znachit, vozmozhno? Mezhdu prochim, sdaetsya mne, chto my s toboj nahodimsya vnutri etogo kruga, pust' dazhe s samogo kraeshka. |to "mezhdu prochim" ya tebe sovetuyu vspomnit'. I drugoe. YA b k "vinovnikam" otnes izlishnyuyu gotovnost' nashego nachal'stva sankcionirovat' lyubuyu popytku sdelat' novyj shag v al'pinizme. Po-moemu, sperva nado dvadcat' raz prokrutit', osmotret' so vseh stopon, a potom uzhe davat' dobro. |to otchasti i v tvoj adres, i v adres federacii. - Vozmozhno, ty prav. No ya kak-to proshche obŽyasnyal svoe sostoyanie. Ran'she ya shel v gory, vooruzhennyj principom: "S nami etogo sluchit'sya ne mozhet". A posle smerti |l'viry oshchutil vsemi svoimi kletkami, chto eto mozhet sluchit'sya i so mnoj - v lyuboj moment. I vse-taki ot slov Grakovicha na dushe u menya posvetlelo. Vozmozhno, potomu, chto hotel emu verit' bol'she, chem sebe, i poveril. I ottogo eshche, chto perezhil etot psihicheskij perepad ot soznaniya blizkoj gibeli k spaseniyu. ...My snova v puti. Do vershiny ostalos' nemnogo. Rabotaem slazhenno, pozhaluj chto, veselo i, glavnoe, bystro. Marshrut slozhnyj, no iz teh, chto dostavlyaet umelomu voshoditelyu udovol'stvie. Gornyj rel'ef zdes' nastol'ko chetkij, logichnyj, chto kazhetsya, budto kto-to ego iskusstvenno sostavlyal, zaglyadyvaya pri etom v al'pinistskij uchebnik. Slovom, marshrut, kotoryj smelo mozhno nazvat' klassikoj skalolazaniya. Sejchas, pered samoj vershinoj, my podoshli k "mayatniku". Projti etot uchastok mozhno tol'ko odnim sposobom - sdelav perelet na verevke po traektorii mayatnika. Grakovich vperedi. On rabotaet legko, tochno, ritmichno, bez edinoj pauzy v dvizheniyah. Mne priyatno smotret' na ego dejstviya. I vdrug... CHto sluchilos' s moim partnerom? Pochemu u nego opustilis' ruki? On rasteryanno oglyadyvaet stenu, oshchupyvaet, slovno slepec, shershavyj kamen' i, stoya na vystupe, gde pomeshchayutsya lish' dve nogi, riskovanno tyanetsya rukoj v storonu. - CHto u tebya? - sprashivayu ya. - Kryuka net. - Ne mozhet byt'. Ploho ishchesh'. Vezde byli, dazhe s lihvoj. Zdes' tem bolee - bez nego tut projti nevozmozhno. Dolzhen byt'. Ishchi. Bez nego tut projti nevozmozhno. Bez nego na vershinu mozhno tol'ko smotret', bez nego ona tak zhe nedosyagaema, kak na nebe zvezda. Valentin vpivaetsya glazami v skal'nuyu porodu i oshchupyvaet kazhdyj santimetr uchastka, gde po logike dolzhen sidet' kryuk. - Nashel, - sarkastichno cedit on. - Est'?! - Est'... dyrka ot kryuka. CH'ya-to zlobnaya ruka vybila ego. - No Pit govoril... - Govoril. Ot bol'sho-oj lyubvi k blizhnemu... YA eshche togda ob etom podumal, no ne poveril sebe i ustydilsya pri etom. - CHto budem delat'? - Ne znayu. Hot' vniz cheshi... - Grakovich prishchurilsya, vidimo, chto-to obdumyvaya, potom polez v karman i dostal ottuda klemmu Abalakova - prisposoblenie, kotoroe v otdel'nyh sluchayah mozhet zamenit' kryuk. On vognal ee v podhodyashchuyu shchel' i povernul dlya prochnosti. Zatem, pristegnuv karabin, rvanul na sebya verevku. Klemma vyskochila... - Pohozhe, pridetsya spuskat'sya, - skazal on. - Pogodi... Davaj eshche razok. Valentin prodelal tu zhe operaciyu. Na etot raz zakladka ostalas' v gnezde. On proveryal neskol'ko raz - klemma zastryala prochno. My blagopoluchno proshli "mayatnik" i vskore podnyalis' na vershinu. CHasy pokazyvali 13.15. Ves' put' naverh zanyal menee treti sutok. CHas spustya na vershinu stali vyhodit' ostal'nye dvojki. Piter Lev, zavidev nas, s veseloj ulybkoj sprosil: - Kak vy syuda popali? - Nozhkami, - otvetil Valentin, holodno glyadya v glaza. - A "mayatnik"? Bez kryuka? |to nevozmozhno. Kak vy ego proshli? - Kak? - vyalo, budto podavlyaya zevotu, zagovoril Valentin. - YA uzhe sejchas i ne pomnyu. Volodya, kak my "mayatnik" proshli? - Na krylyshkah. - Ah, da, da... Vspomnil. Na krylyshkah. Nichut' ne smutivshis', Piter zahohotal - zvonkim, chistym, pravednym smehom. Ostavalos' predpolagat': to li on ni v chem ne vinoven, to li v otkrytuyu schitaet, chto plutovstvo - samaya pochetnaya norma obshcheniya. Hotelos' by za istinu prinyat' pervoe. Spusk proshel spokojno, bez priklyuchenij. CHasa cherez dva my byli vnizu. Doma menya podzhidal gost'. Molodoj, no uzhe izvestnyj v voshoditel'skom mire al'pinist. My vstrechalis' s nim tri goda nazad v Anglii, na molodezhnom sbore. U nas s nim vyshel lyubopytnyj razgovor. YA ne uveren, chto on dal by svoe soglasie na publikaciyu etoj besedy, poetomu na vsyakij sluchaj skroyu ot chitatelya ego podlinnoe imya i nazovu svoego anglijskogo priyatelya Dzhonom Iks. Tam, v Anglii, my bystro nashli s nim obshchij yazyk, v trudnyh sluchayah, pravda, pribegaya k pomoshchi perevodchika. Odnako byla tema, v kotoroj obshchij yazyk ne sumel nas sblizit' - kazhdyj ostavalsya na svoej pozicii. No imenno raznogolosica, nesgovorchivost' budili v nas interes drug k drugu, imenno oni nas sblizhali. Rech' shla o skalolazanii. Dzho byl yarym protivnikom nashej idei sdelat' skalolazanie sportom (kak u nas v Soyuze) i provodit' mezhdunarodnye sorevnovaniya. Zdes' nam pomogal Nepomnyashchij. Posle radostnyh privetstvij i obshchih slov ya sprosil Dzhona: - Kak ty zdes' okazalsya? - Priehal polazit' na skalah. - Radi etogo peresek okean? - Pochemu by i net? Zdes' oni interesnej. - Ty ne nahodish', chto izmenil samomu sebe? - V kakom smysle? - Kak zhe, lyutyj vrag skalolazaniya edet iz Starogo Sveta v Novyj, chtoby poshatat'sya po skalam. - Ne hitri, Volodya. Ty zhe znaesh': ya ne vrag skalolazannya. YA tol'ko protiv togo, chtoby ego prevrashchali v sport. YA s udovol'stviem lazayu, no ne hochu reglamenta - uslovij, ogranichenij, pravil. Ne hochu sorevnovanij, sravnenij, sopernichestva. YA zhelayu odolevat' steny, ne ogranichivaya sebya ni vremenem, ni navyazannym mne strogim marshrutom, ne zabotyas' o tom, horosho li vyglyazhu snizu. - CHepuha. Samoobman. Svoj rezul'tat ty vse ravno sravnivaesh' s rezul'tatami znakomyh ili neznakomyh, no znamenityh al'pinistov. Raduesh'sya, kogda on vyshe, Naoborot: tebya beret za zhivoe, esli chuvstvuesh', chto ustupil. I obyazatel'no vstupish' s nimi v sorevnovanie, tol'ko neoficial'noe, neorganizovannoe. Nikakoe ne lazanie po skalam, a imenno "skalolazanie" - zhe sport. Vy bezhite ot nego kak chert ot ladana i naduvaete samih sebya. YA, kstati, nikak ne ozhidal takogo ozhestochennogo nepriyatiya nashego predlozheniya. - Ty imeesh' v vidu vashu propagandu sorevnovanij po skalolazaniyu? - "Propagandu"! Ladno, pust' budet propaganda. Mozhet, iz-za etogo slova u vas takaya neprimirimost'? Anglijskij sovet al'pinizma predupredil, chto on vyjdet iz UIAA (Mezhdunarodnyj soyuz al'pinistskih ociacij. - Red.), esli etot organ odobrit skalolazanie kak sport. Avstrijskij Al'pinistskij klub zayavil: my, mol, ne hotim zanimat'sya sportom takogo roda. Primerno to zhe skazali amerikancy - oni-de ne zhelayut razvivat' ili podderzhivat' skalolazanie ili kakuyu-libo druguyu formu sorevnovanij po al'pinizmu. A mezhdu tem eshche v 64-m godu, pomnitsya, v Italii, na Gran-Kapucine, na ochen' slozhnom marshrute nas obognala dvojka francuzov. SHparili v nevidannom tempe i pochti bez strahovki. A kak zhe inache? Im nuzhen rekord skorosti! O chem govorit'... Hotel by posmotret' na al'pinista, kotoryj ne mechtaet o rekordah - v tom ili inom vyrazhenii. Rekord voobshche u vas, na Zapade, - fetish. A rekord i sorevnovaniya - ponyatiya, kak izvestno, nerazdelimye. Slovom, ne vizhu logiki v vashem upornom nezhelanii priznat' skalolazanie sportom. - Povtoryayu, my ne hotim organizovannogo al'pinizma. - To est' kak?! Mozhno podumat', chto u vas on neorganizovan! A znachok, bez kotorogo ne vyjdesh' na skaly v SHavanguke?! - Dzhon ponyal menya: ya namekal na platu za "pol'zovanie gorami". - A kontora po najmu gidov? A spassluzhba? A dvuhdnevnaya shkola, kotoraya za 75 dollarov obeshchaet v dva dnya sdelat' al'pinistom kogo ugodno, dazhe tyulenya - byli by dollary?! Nakonec, sam AAK - eto li ne organizaciya?! YA govoryu o SHtatah, no i v Anglii, i v lyuboj drugoj zapadnoj strane primerno to zhe. - Ty nepravil'no ponyal. YA imeyu v vidu sverhorganizovannyj al'pinizm, gde voshoditel' ni shagu ni sdelaet bez razreshenij, proverok, ogranichenij, bez strogogo nadzora, gde shirota ego prav zavisit ot ego kvalifikacii... My hotim sohranit' polozhenie, kotoroe lyubomu cheloveku daet pravo hodit' v gorah, kogda emu hochetsya, gde emu hochetsya, skol'ko emu hochetsya i s kem emu hochetsya. - |to vashe polozhenie nazyvaetsya pravom na samoubijstvo! Svoboda bezumcam, psihopatam. Mne neponyatno, kak mozhet obshchestvo, kotoroe schitaet sebya gumannym, tak legkovesno otnosit'sya k chelovecheskoj zhizni?! - CHelovek volen rasporyazhat'sya soboj, kak emu vzdumaetsya. Hochet povesit'sya - pust' veshaetsya. |to ego pravo, ego lichnoe delo. Obshchestvo ne dolzhno lishat' ego takoj svobody. - Samoubijstvo - rezul'tat anomal'nogo povedeniya lichnosti. U nas bol'nyh lechat, a ne dayut im "svobodno" umirat'. Esli b ya uvidel tebya s petlej na shee, to vytashchil by nasil'no. - U tebya by sil ne hvatilo. YA sil'nej!-zasmeyalsya Dzho. - Hvatilo! Potomu chto moe zhelanie spasti sil'nee, chem tvoe - umeret'. - No al'pinisty ne bezumcy, ne samoubijcy. Naprotiv, oni idut v gory ot potrebnosti polnee oshchutit' zhizn'. Oni idut syuda, chtoby podyshat' vol'nym vozduhom, hot' nemnogo otdohnut' ot zhestokih ogranichenij zhizni. A vy i zdes' hvataete za glotku, reglamentiruete kazhdyj vzdoh. - Ty ne huzhe menya znaesh', chto gory - eto ogon', chto s ognem nado umet' obrashchat'sya. I chto k nemu ni v koem sluchae nel'zya podpuskat' malen'kih detej. Razve mozhno cheloveka, kotoryj proshel dvuhdnevnoe obuchenie v vashej sverhskorostnoj shkole, puskat', skazhem, na Mak-Kinli, na |l'-Kapitan ili na nashu Ushbu?! Ved' on rvetsya tuda potomu, chto v nem sochetaetsya zhelanie mal'chishki, vozmechtavshego stat' geroem, s mladencheskim neponimaniem, s chem on imeet delo. Tochno s takim zhe neponimaniem mladenec suet palec v ogon'. Izvini, no pozvolyat' takoe, po-moemu, ne tol'ko beznravstvenno, no i prestupno. - I tem ne menee vasha voshoditel'skaya sistema mne ne po vkusu. Ona meshaet svobodnomu samoutverzhdeniyu. Ona prepyatstvuet bystromu razvitiyu talanta - on u vas vynuzhden prohodit' vse stupeni al'pinistskoj ierarhii, hotya mog by pereskakivat' cherez dve na dtret'yu. Vash poryadok porozhdaet byurokratizm i byurokratov. |to ne tol'ko moe mnenie. Al'pinisty, pobyvavshie u vas v gorah, ne raz govorili ob etom v gazetnyh otchetah. Oni videli, skol'ko bumazhek - vsyacheskih razreshenij i spravok - dolzhen sobrat' al'pinist, chtoby otpravit'sya na marshrut. Skol'ko sezonov - stalo byt', let - nuzhno provesti v gorah, chtoby poluchit' pravo na bolee ili menee ser'eznoe voshozhdenie. ZHestkaya sistema. - ZHestkaya! I samyj ee sushchestvennyj nedostatok v tom, chto ona eshche nedostatochno zhestkaya. Vot zheleznodorozhnaya, aviasluzhba ili gazo-, elektrosnabzheniya - horoshi! Tam voennaya disciplina. Potomu chto eti sistemy obyazany obespechit' bezopasnost' lyudej. Nam by takuyu zhestkost'! CHto kasaetsya byurokratizma... YA by eto skoree nazval formalizmom. Razresheniya, spravki - eto mera predostorozhnosti. Oni nas tozhe inogda razdrazhayut. No my v dushe ponimaem: v takom dele luchshe perebor, chem nedobor. V voprosah, svyazannyh s riskom dlya zhizni, poroyu umesten i formalizm. Vprochem, est' i byurokraty, potomu chto est' chinovniki. YA i sam v svoe vremya perezhival iz-za nih nepriyatnye minuty. |ti lyudi portyat nervy, odnako dovol'no redko reshayut ishod sobytij. Vse eto izderzhki sistemy - te samye izderzhki, bez kotoryh ne obhoditsya ni odno delo, - no ne ee porochnost'. - Ladno. Hochesh' skazhu tebe otkrovenno, bez utajki, pochemu ya protiv togo, chtoby al'pinizm u nas stanovilsya sportom? - Pochemu? - Potomu chto sport porozhdaet strasti ne tol'ko vozvyshennye, blagorodnye, no i nizmennye. I vozmozhno, nizmennye ne men'she, chem vysokie. Ponimaesh', my boimsya chernoj birzhi... - Spravedlivo. - Kak tol'ko skalolazanie stanet sportom, k nemu tut zhe prikosnutsya del'cy. Raspahnutsya dveri dlya prohodimcev. V gorah poyavyatsya avantyuristy, vsyakie tipy s otmychkami, s naborom razbojnyh sposobov delat' den'gi. Oni oskvernyat al'pinizm. - No chto podelaesh'? A futbol, hokkej, boks? ? Ne uprazdnyat' zhe ih iz-za etogo?! Vo vsem est' svoya oborotnaya storona. Esli sudit' po-tvoemu, to chelovechestvu sleduet otkazat'sya, skazhem, ot takogo domashnego zhivotnogo, kak korova, i tol'ko potomu, chto iz-pod nee prihodntsya ubirat' navoz. - A my ne priucheny k moloku. My ego ne znaem i ne hotim znat', poskol'ku p'em produkt bolee cennyj: ambroziyu. Sprashivaetsya, zachem nam korova s ee navozom?! Da, my - sportsmeny. No v pervorodnom ponimanii etogo slova - kogda "sportsmen" i "dzhentl'men" byli pochti sinonimy. My vprave schitat' sebya sportivnoj elitoj, pokuda nash al'pinizm ne poluchil status sporta. My schitaem sebya elitoj, potomu chto nashi gory i nashi dushi ne oskverneny melkimi, poshlymi strastishkami. My derzhim nashi gory v chistote i ne hotim prevrashchat' ih v placdarm dlya myshinoj vozni. Dzhon Iks proshelsya, prizheg sigaretu i, pristal'no posmotrev na menya, kak by ocenivaya, mozhno li govorit', pojmu li pravil'no, prodolzhal: - YA pochti uveren, chto poyavitsya nekij totalizator ot skalolazaniya. Na nas budut stavit' kak na loshadej. Otsyuda shulerstvo i shulery. A dlya takih tipov chelovecheskaya zhizn' grosha ne stoit. Pojmi: eto ne prognoz trusa - vyvod prosto naprashivaetsya. Esli ponadobitsya, nas ne zadumyvayas' stanut ubivat'. |to ne hokkej i dazhe ne skachki. V gorah ubit' cheloveka - plevoe i beznakazannoe delo. Pojdi dokazhi, chto voshoditel' ne poskol'znulsya, chto kamen' upal emu na golovu ne sluchajno ili chto verevka oborvalas' ne sama po sebe. Dal'she. Predstav' sebe, chto al'pinist naslyshan o sluchayah, kogda v svyazku podstavlyayut naemnyh podonkov. Ved' podozritel'nost' bukval'no zab'et vse ego pory. Razve mozhno vyhodit' na marshrut bez polnogo doveriya k svoim sputnikam?! Otsyuda neuverennost'. Otsyuda snizhenie al'pinistskogo masterstva. Dzhon, konechno, yavno perebral chernoj kraski v narisovannoj im perspektive. On sdelal krajnie vyvody, zabyvaya hotya by o tom, chto na kazhdyj yad vsegda najdetsya protivoyadie. Odnako mne pokazalos', chto opredelennaya pravda v ego rechah vse zhe zvuchit. YA togda podumal: im, v konce koncov, luchshe znat', chto im goditsya, a chto net. Tolya Nepomnyashchij, zanyatyj do sih por tol'ko rol'yu perevodchika, obrashchayas' ko mne, skazal: "ZHal',- net zdes' Visnera. Mozhet, ponyal by posle takogo razgovora, chto social'nyj sled na sporte kuda bolee chetok i glubok, chem emu kazhetsya". ...Na drugoj den' s utra snova shel dozhd'. Posle obeda proyasnilos', i my otpravilis' v Dzhekson. V magazine al'pinistskogo snaryazheniya my napomnili sebe teh zhenshchin, chto podolgu stoyat u prilavka, nevziraya na legkovesnost' koshel'ka i voobshche otsutstvie kakih-libo shansov na pokupku. Proveli zdes' chasa poltora i otpravilis' brodit' po akkuratnomu simpatichnomu gorodku. V gorodskoj park vhodila arka, udivivshaya nas svoim strannym vidom. Nikak ne mogli ponyat': iz chego ona sdelana? Perepletenie li tropicheskih lian, ili eto ogolennye drevesnye korni? I porazilis', kogda uznali, chto sie - olen'i roga. Ih zdes' tysyachi. V bylye vremena arku mozhno bylo prinyat' za simvol bogatoj ohoty. No teper', znaya, kak strogo ohranyayut prirodu v nacional'nyh parkah Ameriki, sledovalo sdelat' obratnyj vyvod: smotrite, lyudi, na deyanie svoih ruk i stydites'! Na odnoj iz ulic po obochinam dorogi tolpilis' lyudi. My zaderzhalis' zdes', i ne zrya. Aktery, vozmozhno mestnye, razygrali scenu iz zhizni goroda eshche vremen "zolotoj lihoradki". V zapryazhennoj trojkoj karete, soprovozhdaemoj verhovymi v kovbojskoj odezhde, edet molodaya zhenshchina. Neozhidanno ekipazh podvergaetsya napadeniyu banditov. Pal'ba iz pistoletov, kriki, rzhanie loshadej... No vse konchaetsya horosho. Kovboi otbivayut napadenie, zahvatyvayut vozhaka bandy i sobirayutsya ego linchevat', no miloserdnaya geroinya prosit o pomilovanii. Potom my otpravilis' v kino. V al'pinistskom gorode, ponyatno, demonstriruyut al'pinistskie fil'my. Nam pokazali lentu "Akciya na |jger". Detektiv, dobrotno sdelannyj ne tol'ko kinematograficheski. On dostoveren i pouchitelen v al'pinistskom smysle. I vse-taki ya ne stal by o nem govorit'. No v nem smodelirovana situaciya, kotoroj tak opasalsya Dzhon Iks. A glavnoe, ona, na moj vzglyad, ochen' pravil'no, pravdivo reshena. Nekij boss zasylaet v gruppu voshoditelej, kotoraya gotovitsya k podŽemu na goru |jger, agenta s cel'yu unitozhit' odnogo iz chlenov gruppy. No na puti k vershine al'pinisty popadayut v isklyuchitel'no trudnye obstoyatel'stva. V etih usloviyah agent, chto nazyvaetsya, prirastaet dushoj k tovarishcham i zabyvaet o svoem zadanii. Gibnet odin iz ego sputnikov. Potom na l'du sryvaetsya trojka i uhodit v propast'. Agent ostaetsya odin. Emu udaetsya spustit'sya vniz... V poslednih kadrah zuchit uprek ego shefa, ubezhdennogo, chto katastrofa podstroena: agent, deskat', pereuserdstvoval - vse ponyatno, no zachem ubivat' troih?! Vopros zvuchit nelepo - shef zadal ego, hotya tol'ko chto uslyshal iskrennij, pravdivyj otchet o voshozhdenii. Fil'm budto narochno otsnyali dlya togo, chtoby rasseyat' mrachnye somneniya moego anglijskogo priyatelya. Gory obladayut tainstvennym svojstvom. Moguchim, no skrytym, nezametnym nastol'ko, chto dazhe my, byvalye voshoditeli, ne vsegda sposobny ego razlichit'. CHto zh govorit' o vliyatel'nom mafiozo, kotoryj zhivet... nizhe urovnya morya? Otkuda emu znat', chto gory lechat tyagchajshie nravstvennye poroki gorazdo luchshe, chem, skazhem, shvejcarskie kurorty tuberkulez? |tot boss ubezhden: vse, chto sluchilos' v gorah, - ryadovoe, privychnoe delo, v ocherednoj raz ispolnena ego volya. Obychnyj, budnichnyj raschet dal emu stol' zhe budnichnyj vyigrysh. On ne podozreval, chto pered gorami ne sposobny ustoyat' dazhe slugi d'yavola. Prezhde ya uzhe govoril o schastlivoj osobennosti al'pinizma - toj sposobnosti samosohraneniya, kotoraya daet emu vozmozhnost' ostavat'sya v chistote. YA rad, chto v fil'me "Akciya na |jger" (snyatom, bezuslovno, znatokami nashego dela), s avtorami kotorogo ya, estestvenno, ne sgovarivalsya, zalozhena ta zhe samaya mysl'. Esli raznye lyudi v raznyh mestah planety nezavisimo drug ot druga prihodyat k odnomu i tomu zhe vyvodu, to est' osnovanie schitat', chto vyvod etot pravil'nyj. Rad hotya by potomu, chto eto daet mne pravo s uverennost'yu otvetit' Dzhonu Iksu: ne nado boyat'sya za al'pinizm - on sam umeet postoyat' za sebya. Razumeetsya, net pravil bez isklyuchenij. No glavnoe, ne prinimat' isklyucheniya za pravila i ne perecherkivat' pravila radi togo, chtoby izbezhat' isklyuchenij! GLAVA XIII. S OBRATNYM ZNAKOM Samolet podnyalsya nad Tetonskimi gorami i pones nas na zapad, k poberezh'yu Tihogo okeana, v stolicu shtata Vashington Sietl. Otsyuda rukoj podat' do Takomy, v rajone kotoroj my podnyalis' na odnu iz glavnyh vershin Kaskadnyh gor - Rejnir, vysotoj 4392 metra. Po nashim pamirskim ponyatiyam - pustyak, prigorok. Odnako chitatel', veroyatno, uzhe ponyal, chto amerikanskij al'pinizm otlichaet vovse ne vysota. U nego svoya harakternost' - slozhnyj rel'ef, gde na kazhdom shagu popadayutsya skal'nye igly, bashni... YA ne stanu opisyvat' eto voshozhdenie imenno potomu, chto ono proshlo dlya menya (i dlya vsej gruppy) blagopoluchno. Slishkom blagopoluchno, chtoby byt' interesnym. K tomu zhe sobytij mnogo, a mesta na bumage malo. Prihoditsya govorit' o samom glavnom. Ocenku etogo voshozhdeniya amerikancy dali v odnoj iz svoih gazet pod zagolovkom "Sovetskie vzbegayut na vershinu Rejnir". ...Snova samolet. Kurs na yug. Navstrechu tomu al'pinizmu, o kotorom my mnogo slyshali, kotoryj pytalis' predstavit' - obyazany byli predstavit' - i k kotoromu ne slishkom napryazhennoe voobrazhenie priblizilo nas ne bolee, chem teatral'nyj binokl' k lune. Kaliforniya. Oklend. Sredi vstrechayushchih - vladelec byuro puteshestvij, odin iz rukovoditelej al'pi-nistskogo rajona, chlen AAK Alan Stek i molodoj chelovek, privlekshij nashe vnimanie svoej nemyslimoj dlya al'pinista yunost'yu - na vid emu let semnadcat', ne bolee - i moguchim teloslozheniem. |to Majk Uorber-ton, odin iz sil'nejshih goroprohodcev Ameriki, nachavshij svoyu voshoditel'skuyu zhizn', kak vyyasnilos', s desyati let. Radushnaya vstrecha. Razmeshchenie po kvartiram. Obed "v chest'...". Uzhin "v chest'...". Osmotr ofisa Alana Steka. Pokaz slajdov. ObŽekt nashego vnimaniya nosit znamenitoe imya |l'-Kapitan. Amerikancy nazyvayut etu goru po-svojski: |l'-Kap. Sejchas ya vizhu pered soboj eto chudishche, i u menya yazyk ne povorachivaetsya, chtoby imenovat' ego stol' panibratski. YA govoryu sebe: prezhde chem pohlopyvat' po plechu, nuzhno sperva do nego dotyanut'sya. Kartografy mogli by schitat' ego malyshom - perepad vysoty ot podnozhiya do verhushki nemnogim bolee kilometra. Na al'pinistov eta gromada proizvodit vpechatlenie ne menee grandioznoe, chem gimalajskie giganty. |to ottogo, chto est' vozmozhnost' vplotnuyu podhodit' k ego stenam. Verhnee rebro kilometrovoj bashni, pohozhej na neboskreb, teryaetsya gde-to v nebe. Predstav'te sebe neboskreb bez malogo v chetyresta etazhej. Voobrazite, chto vy smotrite glazami cheloveka, kotoryj dolzhen podnyat'sya na ego kryshu po gladkoj, otvesnoj stene. Kak tol'ko vam eto udastsya, schitajte, chto vy poluchili tret' vpechatleniya, kotoroe perezhivaet al'pinist, nahodyas' u osnovaniya etoj mahiny. Tret'! Potomu chto dve treti sozdayut drugie osobennosti... Dazhe so slajda on zatronul nashi dushi. Vid stol' vnushitel'nyj, chto vyzval neumestnye predatel'skie vozglasy izumleniya. Neumestnye, poskol'ku oni protivorechili zaranee produmannoj nami taktike povedeniya: nichemu ne udivlyat'sya i delat' vid, chto eto nam ne vpervoj, byvalo i pohlestche. U nas na eto imelis' osnovaniya. V predydushchih rajonah dobrozhelatel'nye amerikancy predupredili nas, chto v Iesemitah (Iesemitskij nacional'nyj park) mestnye rasporyaditeli postarayutsya sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby my otkazalis' ot popytki podnyat'sya na |l'-Kapitan. Takuyu politiku oni provodyat po otnosheniyu k bol'shinstvu pretendentov na etu vershinu. Pochemu? U menya est' na etot schet po men'shej mere dve versii. Vo-pervyh, beregut marshruty - ih devstvennost', estestvo, rel'ef, predstavlyayushchij voshoditel'skij interes. No, ya dumayu, i drugoe. Zdes', na |l'-Kapitane, zhizn' zastavlyaet administraciyu mestnogo otdeleniya AAK korrektirovat' polozhenie o "svobodnom al'pinizme" - komu kuda vzdumalos', tuda i poshel. CHuvstvo gumanizma ponuzhdaet ee pol'zovat'sya domoroshchennymi metodami spaseniya bezumcev ot gibeli. YA v etom ubezhden, ibo nikogda ne poveryu, chto al'pinist sposoben ravnodushno smotret', ka rastet chislo zhertv, sidet' slozha ruki, znaya o prichinah etogo rosta. (V skobkah ogovoryu, chto v sezon nashego vizite SHtaty zhertvami sej gory stali eshche shest' chelovek.) Zdes' hozyaeva rajona, uporno prodolzhaya schitat' principy zapadnogo al'pinizma edinstvenno pravil'nymi, ne menee uporno vedut bor'bu imenno s nimi - stavyat rogatki novoispechennym naivnym vypusknikam dvuhdnevnyh shkol na puti k rokovomu, no logicheskomu, estestvennomu ishodu. Spravedliv vopros: nam-to chego boyat'sya? My ne novichki. Amerikancy dostatochno vysoko ocenili nashe iskusstvo. Kakoj smysl prepyatstvovat' nam? Mozhet, iz boyazni, chto chuzhestrancam net rezona berech' ih nacional'noe dostoyanie? Im, deskat', lish' by na vershinu zabrat'sya, a posle hot' trava ne rasti, ispakostyat marshrut i uedut. Vse, konechno, mozhet byt'. No... somnevayus'. My vstrechalis' s umnymi lyud'mi, s tonkimi psihologami. Oni prekrasno videli, s kem imeyut delo, ponimali, chto dorozhim svoej reputaciej i ne pojdem na stol' nizkie dela. |to mnenie o nas tak ili inache neodnokratno vyskazyvalos' v pechati. Prichina skoree vsego drugaya. Nesmotrya na polozhitel'nuyu ocenku voshoditel'skogo opyta sovetskih, oni znali, chto zdes', v usloviyah kalifornijskogo klimata, my vse-taki novichki, chto stolknemsya s novym, neznakomym vidom voshoditel'stva - al'pinizmom "s obratnym znakom". V besedah s Alanom Stekom, Raffi Bedaunom i drumi liderami Jesemitskogo otdeleniya kluba ya pochuvstvoval, chto oni ne stavyat pered soboj celi vo chto by to ne stalo zakryt' nam dorogu na |l'-Kapitan (zahoteli by - ne pustili!). Nam prosto predlagali sperva poprobovat' blyudo na vkus i reshit', podojdet li, po zubam li? Nas nemnogo pomuryzhili, chtoby nastorozhit': "|to, mol, |l'-Kapitan! Horosho podumajte, prezhde chem reshites'." Ih mozhno ponyat'. V konce koncov, oni nesli i nekotoruyu politicheskuyu otvetstvennost' za nas. Sluchis' chto-nibud', ih mogli upreknut': ne obŽyasnili, ne pokazali, ne ubedili! Prinimali nas serdechno. Staralis' ne ustupit' znamenitomu russkomu hlebosol'stvu. I, po-moemu, im eto udalos'. Ustraivali pikniki na otkrytom vozduhe, vozili na zvanye obedy, i kazhdyj staralsya "zamanit'" sovetskih k sebe domoj. 19 sentyabrya my byli v gostyah u Alana Steka. On vybral minutu, chtoby pogovorit' o ser'eznyh veshchah, i vzyal, chto nazyvaetsya, byka za roga, tut zhe predlozhiv nam dlya nachala podnyat'sya na nebol'shuyu trenirovochnuyu vershinu. My srazu ponyali: nachalos'! - My by s udovol'stviem izlazili vse vashi skaly, - otvetil Tolya Nepomnyashchij, - no vy zhe znaete, u nas net dlya etogo vremeni. CHerez desyat' dnej my dolzhny vernut'sya v N'yu-Jork i ottuda vyletet' v Sovetskij Soyuz. - No speshit' nado medlenno, ili, kak u vas govoryat, tishe edesh' - dal'she budesh'. YA polagayu, vy sekonomite mnogo vremeni na samom marshrute, esli predvaritel'no vnizu otrabotaete otdel'nye ego elementy. Mne hotelos', chtoby vy ponyali: marshruty |l'-Kapitana, kak vyrazhayutsya muzykanty, ne chitayut s lista. Vse, komu udalos' podnyat'sya na ego vershinu, snachala dolgo trenirovalis' vnizu, otrabatyvali analogi otdel'nyh ego uchastkov. My znaem kazhdyj metr steny. |to dalo kam vozmozhnost' smodelirovat' vnizu vse ee podrobnosti. Dlya kazhdoj otyskalos' podobie v okruzhayushchih mikroskalah. |l'-Kapitan - eto vsegda problema, k resheniyu kotoroj nado gotovit'sya dazhe nam, lyudyam, proshagavshim pochti vse ego osnovnye dorogi. - Na vy zabyvaete, - skazal Slava Onishchenko, - chto my ne vcherashnie vypuskniki vashej dvuhdnevnoj shkoly. YA ne dumayu, chto v rel'efe |l'-Kapitana nashlos' chto-libo takoe, chego ne prishlos' by nam vstrechat', skazhem, na tom zhe Kavkaze. - O! YA ochen' vysokogo mneniya o vashej kvalifikacii. Ohotno veryu, chto vam prihodilos' imet' delo i s bolee trudnymi elementami. No zdes' drugie usloviya. Sverhu voshoditelya bukval'no plavit solnce, a snizu slovno na skovorodke, podzharivayut raskalennye kamni. K nim nevozmozhno pritronut'sya goloj rukoj - tut zhe ozhog! |to samyj nastoyashchij klassicheskij ad, gde greshnikov ko vsemu muchaet eshche i strashnaya zhazhda! YA lihoradochno dumal: kak byt'? Soglasit'sya s takoj programmoj - znachit navernyaka otkazat'sya ot osnovnogo voshozhdeniya. Gruppa ne uspeet vlozhit'sya v pyat'-shest' dnej, kotorye ostanutsya posle trenirovochnyh vyhodov. Risknut'? A potom projdet srok, i pridetsya uhodit' iz-pod samoj vershiny. Pustye trudy, reki pota! Net, plan Steka - eto otkaz ot |l'-Kapitana. I delo tol'ko v nehvatke vremeni. YA videl eti samye skal'nye fragmenty v otrogah massiva: analogi slozhnee natury. Na nih pojdet ujma sil. Vernyj zaboj myshc! I ne tol'ko myshc - chto samoe glavnoe: mozgov! Volshebnoe prevrashchenie psihiki - iz koshki v myshku. Parni nachnut vorotit' drug ot druga glaza i zhdat', kto pervyj skazhet: provalis' on, ih |l'-Kap! Skorej by domoj! Nuzhno po men'shej mere dva-tri dnya otdyha, chtoby vernut'sya k prezhnemu stroyu myshleniya, k prezhnemu vospriyatiyu zhizni. Net, variant Steka ne goditsya. No Alan prav: on obŽyasnyaet, chto nuzhno delat' tem, kto hochet pobyvat' na vershine. Metod est' metod. A nash rasklad vremeni - eto vopros nashego nevezeniya. Kak byt'? Moi sputniki ispodvol' poglyadyvayut na menya. Rech' idet ob izmenenii plana poezdki. Ne v luchshuyu storonu! Rukovoditel' gruppy Onishchenko i nash starejshina Abalakov hotyat znat' mnenie predstavitelya sportkomiteta, gostrenera SSSR, blago on pod rukoj. YA dumayu: zachem zhe my priehali syuda? CHtoby pogulyat' po sklonam Rejnira i Grand-Tetona? No dlya etogo net rezona peresekat' okean. Takie vershiny najdutsya u nas na Kavkaze. CHto my tut sdelali, esli proshagali mimo neznakomogo nam al'pinizma, ne vkusili al'pinistskoj ekzotiki? V chem smysl nashej poezdki?! I voobshche, pochemu nado otkazyvat'sya, vmesto togo chtoby sdelat' popytku?! Ej-bogu, Alan vse zhe zamorochil mne golovu! Gory nauchili nas razgovarivat' molcha. YA obmenivayus' vzglyadom s Vitaliem Mihajlovichem. On soglasen. Smotryu na Slavu Onishchenko. "Da!" - otvechaet on. Serezha Bershov usmehaetsya: tut, mol, dvuh mnenij byt' ne mozhet. Tak zhe dumaet Tolya Nepomnyashchij. Valya Grakovich otvechaet mne moim zhe voprosom: a zachem my syuda priehali? Alan Stek oglyadyvaet nas, pytayas' vyyasnit' otvet. On otlichnyj al'pinist i ne huzhe nas mozhet besedovat' molcha "pro sebya", no delo v tom, chto on ni slova ne ponimaet po-russki... Otvechaet Tolya Nepomnyashchij. On prosto prodolzhaet razgovor, kotoryj, po suti dela, i ne preryvalsya - lish' legkaya zaminka na neskol'ko sekund. - Alan, vam, ya uveren, prihodilos' byvat', k primeru, na Mak-Kinli. Vy znaete, chto takoe lyutyj moroz. |to ta shtuka, kotoraya v zharu kazhetsya blagodat'yu. No eto ta shtuka, vo vremya kotoroj dazhe opisannaya zhara kazhetsya blagodat'yu. Oshibochno dumat', chto russkie privychny k morozu. My ne snezhnye lyudi. V navdh kvartirah podderzhivaetsya temperatura 22 gradusa. A na ulice my ne merznem, potomu chto umeem teplo odevat'sya. Tem ne menee kazhdyj iz nas v gorah perezhdal nechelovecheskij holod. I u kazhdogo byl svoj "pervyj raz". YA nadeyus', chto zavtra nasha gruppa ili chast' gruppy v pervyj raz budet perezhivat' adskuyu zharu. I polagayu, perezhivet. Delo v tom, chto my voobshche priucheny k ekstremal'nym usloviyam. |to samoe glavnoe. Tolya, konechno, slukavil. My vse zhe bol'she morozoustojchivye, chem teplostojkie. No eto nevazhno. Vazhno bylo soobshchit' Alanu Steku, chto my tverdo reshili zavtra zhe vyjti na stenu |l'-Kapitana. Alan pozhimaet plechami. - Nu chto zh, - govorit on, - ya sdelal vse, chtoby vy otneslis' ser'ezno k etomu shagu. No raz tak... Na marshrut s vami hotel pojti Majk Uorberton. On ochen' horoshij paren'. Uveren, chto vy ego polyubite. Nesmotrya na molodost', on otlichnyj al'pinist. Trizhdy podnimalsya na |l'-Kapitan. Dumayu, ego opyt vam prigoditsya. Vecherom my izuchali kroki marshrutov "Nos" i "Salafe" - dva naibolee trudnyh puti k vershine. Potom vse-taki vyshli k podnozhiyu skal, otyskali rel'efy poslozhnej, reshiv, chto prohodit' ih do konca ne stanem, sdelaem lish' prikidku. Lazanie ochen' tyazheloe. Sudya po krokam, na marshrute vstretyatsya podobiya... ne skazat', slabye, no vse-taki poslabee. Vprochem, ob etom nam govorili. Upryamyj Serezha Bershov zasel v treshchine. Ego zadelo za zhivoe - reshil vo chto by to ni stalo projti ee do konca. On by proshel, no my v pyat' glotok krichali, chtoby spuskalsya: ne zabivaj, mol, myshcy, poberegi. Serezha vspomnil, chto on zdes' ne sam po sebe, i spustilsya. Vozvrashchalis' s nekotorym podŽemom v dushe, poskol'ku prishli k vyvodu, chto |l'-Kapitan nam vpolne po zubam. Nastroenie, pravda, podtachival nekij chervyachok. Byl odin punktik: vecherom net takogo solnca, kamni ostyvayut, i nashi proby ne dayut nem polnogo predstavleniya. Zdes', kstati, na leto voobshche zakryvayut sezon. Podnimat'sya syuda v eto vremya mozhno tol'ko v poryadke politicheskogo protesta - na predmet samosozhzheniya. Opisyvaya obstanovku na |l'-Kapitane, Alan Stek imel v vidu maj idi sentyabr'. Amerikanki hodyat syuda v odnih plavkah, nadevaya na ruki kozhanye nalokotniki, na nogi - takie zhe nakolenniki. Doma nas podzhidal Majk Uorberton. U Majka otkrytoe, chestnoe lico, veselye glaza. Nesmotrya na yunost', on nezavisim v svoih mneniyah i tverdo znaet, chego hochet. Srazu voznik razgovor o vybore marshruta. Eshche do vstrechi s Majkom my prishli k soglasiyu: vyhodim na "Nos". U amerikanca nashe reshenie vostorga ne vyzvalo. - Otkrovenno govorya, - skazal on, - mne ne ochen' hotelos' by podnimat'sya etim putem. YA uzhe byl zdes'. A na takie marshruty dvazhdy ne hodyat. No v konce koncov ya gotov prenebrech' svoimi interesami. Vy - gosti. Tol'ko s odnim usloviem: sostav gruppy ne dolzhen prevyshat' treh chelovek. - |to nevozmozhno, - otvetil Onishchenko. - Zdes' sobralis' sil'nejshie al'pinisty Soyuza. Nikto iz nas ne hochet i ne dolzhen popast' v polozhenie mal'chika, kotorogo ne vzyali s soboj. Na voshozhdenie ne pretenduet tol'ko mister Abalakov. On syuda priehal s drugoj cel'yu: pokazat' svoi konstrukcii - zakladki, kryuch'ya i prochie prisposobleniya. No chem vyzvano takoe ogranichenie? - Kazhdyj chelovek - eto vremya na marshrute. Troe verevku projdut, skazhem, za dva chasa, a shestero - v poltora raza dol'she. Kazhdyj lishnij chelovek - eto lishnyaya voda. A gruzy zdes' prihoditsya vytyagivat' na verevke, s ryukzakom mnogo ne narabotaesh'. Kazhdyj lishnij chelovek - eto lvshvyaya veroyatnost' zabolevanij... - Na "Salafe" razve budet po-drugomu? - sprosil Grakovich. - "Salafe" vse-taki proshche. Tam mozhet vzaimedejstvovat' dvojka ya trojka. Dvojka naverhu obrabatyvaet uchastok, trojka vnizu vytyagivaet gruzy. - No vse ravno kto-to odin dolzhen ostat'sya, - nahmurilsya Tolya, - vmeste s toboj nas shestero. - YA ne ponimayu takoj solidarnosti. Takaya solidarnost' neobhodima naverhu, a zdes' nuzhna drugaya. Kazhdyj dolzhen ponimat' situaciyu i radi obshchego uspeha pojti na kakie-to zhertvy. Pochemu obyazatel'no vse dolzhny pobyvat' na vershine? YA slyshal ob etoj vashej tradicii... Esli podnimetsya dazhe odin, to vse ravno eto uspeh vsej gruppy i zasluga vsej grunyay. Bylo ne po sebe ottogo, chto etot mal'chik chitaet nam nravoucheniya. No esli ne v celom, to v chastnosti on prav. Gruppa dolzhna ostavit' vympel na |l'-Kapitane. |to samoe glavnoe. - Davajte pojdem na "Nos", - prodolzhal on. - YA predlagayu takoj sostav: mister SHataev, mister Grakovich i ya. Mogu lyash' dogadyvat'sya, pochemu Majk otdal predpochtenie nam. On, vidimo, znal o moej dolzhnosti i, zametiv, chto druz'ya chasto interesuyutsya moim mneniem, reshil, budto ya rukovozhu gruppoj. K tomu zhe v nachale nashego vizita v amerikanskoj pechati dopustili oshibku - sochli menya za rukovoditelya. Grakovicha on izbral kak moego naparnika po svyazke. Uorberton schital, chto nikogo ne obidit, esli nazovet rukovoditelya i ego partnera. Vse eto ponyali, i vsem prishlas' po dushe delikatnost' etogo paren'ka. YA ne mog uderzhat'sya ot ulybki. - Spasibo, Majk! - otvetil ya. - No delo v tom, chto ya ne schitayu sebya zdes' luchshim al'pminstom. Zdes' est' mastera posil'nee. Po chasti skalolazaniya lider u nas Serezha Bershov. Dumayu, chto sleduet ostanovit'sya vse zhe na "Salafe". Pojdut pyat' chelovek. YA ot voshozhdeniya otkazyvayus'. Ne potomu, chto prinoshu sebya v zhertvu, - prosto ne sovsem horosho sebya chuvstvuyu. YA vyshel podyshat' svezhim vozduhom. Dolgo smotrel na stenu, ot podnozhiya do verha zalituyu lunnym svetom, i oshchushchal v sebe zdorovoe bespokojstvo, napruzhennost' skakuna pered startom. Kazalos', daj sebe volyu, i vpryam' pobegu na vershinu. |to horoshij priznak - znachit, rabota poshla by legko, sporo. Odnako ya ne imel prava riskovat' uspehom vsej gruppy. A esli naverhu na menya snova "najdet"? YA ne zabyval etogo muchitel'nogo chuvstva. Obychno emocii, perezhitye v gorah, vnizu bystro stirayutsya v pamyati, no eti zapomnilis' prochno. Esli est' hot' shans na ih povtorenie, to pri slozhivshejsya situacii luchshe sidet' doma. Rano utrom otpravilis' k stene. Onishchenko, Grakovich, Bershov, Nepomnyashchij i Uorberton s toshchimi, no tyazhelymi ryukzakami - mnogo zheleza, voda v kanistrah, lapshoj narezannaya morkovka da koe-kakie suhofrukty. Bol'she nichego ne voz'mesh' - vse portitsya, kak v termostate. Za nimi pletemsya my s Abalakovym. YA vpervye idu k marshrutu kak nablyudatel'. No vse vpustuyu. Marshrut zanyat. Na "Salafe" rabotaet chetverka. Sleva ot nego - dvojka. Ves' den' lomali golovu: kak obojti etu kompaniyu. Vse upiraetsya v voprosy takta, etiki. K shesti vechera parni, perebezhavshie nam dorogu, navesili verevki i spustilis' vniz. V sem' utra sleduyushchego dnya oni opyat' byli na stene. Koposhilis' tam do dvenadcati, ne proshli i verevki i snova spustilis'. My posmotreli na ih izmozhdennye lica, vospalennye glaza s bagrovoj setkoj na belkah, tryasushchiesya ruki i ponyali, chto marshrut svoboden. Kartina eta, k sozhaleniyu, optimizma rebyatam ne pribavila. Nikto, konechno, v paniku ne udarilsya, ko chuvstvovalos', chto rvenie slegka pouvyalo. YA ponimal: obrashchat'sya s prazdnymi voprosami k izmuchennym, chut' zhivym, k tomu zhe eshche i moral'no zadavlennym lyudyam po men'shej mere neprilichno. No v tom-to v delo: voprosy tol'ko s vidu kazalis' prazdnymi. Na tonus moih sputnikov bol'she vsego povliyal tot fakt, chto vneshne spustivshiesya ne vyglyadeli novichkami v al'pinizme. YA smotrel na nih bolee trezvo - kak ni volnovalsya za uspeh gruppy, no vyhodit'-to na marshrut ne mne - i ponyal, chto pered nami vse-taki diletanty. - |to vasha pervaya popytka podnyat'sya na |l'-Kapitan? - obratilsya ya k odnomu iz nih. - Da, - otvetil on. - Izvinite, a vy davno zanimaetes' al'pinizmom? - Davno. YA gotov byl otkusit' yazyk. Kazhetsya, ne tuda popal. Ho u menya, kak govoryat, edinstvennaya moneta, I vse-taki na vsyakij sluchaj sprosil: - Skol'ko let? - Tri goda. CHto eshche nado?! Ostav'te menya, ya ne sposoben sejchas davat' interv'yu! YA s udovol'stviem tebya ostavlyu i bol'she ne popadus' tebe na glaza, prekrasnyj Naivnyj chelovek! On davno zanimaetsya, ochen' davno - tri goda! Rebyata otvernulis', chtoby po ih ulybkam on ne smog dogadat'sya o svoej naivnosti. No glavnoe sdelano: ulybki s lic ne shodili. V 13.00 Valentin Grakovich nachal dvizhenie. I srazu stalo yasno, v chem al'pinistskaya sushchnost' |l'-Kapitana. Zdes' nuzhny sily. Samye chto ni na est' fizicheskie. Nuzhny vynoslivost', dvuzhil'nost', rasputinskaya zhivuchest'. Nuzhna sposobnost' vskryvat' v sebe zapasnye rezervy, perestupat' cherez vtoroe, tret'e dyhanie, i, vidimo, prosto... molodost'. Monolitnaya stena, mestami slovno oblitaya, iskritsya glyancem. Zdes' bessil'na i nasha sverhobuv' - galoshi. Bea skal'noj tehniki zdes' ne projdesh'. Ob etom skazano v opisanii marshruta. I Valentin yae vypuskaet iz ruk molotka, oblivayas' potom, sazhaet kryuch'ya. I vse-taki... |to bol'shoe udovol'stvie - nablyudat' za rabotoj mastera. Radovat'sya, glyadya, kak postepenno nachinayut prosmatrivat'sya kontury ego izdeliya. Sejchas ya bolel za kazhdoe dvizhenie svoego druga, ogorchalsya vsyakomu ego yaromahu. Vremya moe rastyagivalos' perezhivaniem etoj tyazhkoj b