BD-3

             BANK DANNYH PO VYSOKOGORNYM PEREVALAM

NAZVANIE,   k.s.,vysota :  CH O T CH A,   2b,   3200,   ld-sk,
                           po toposheme - 3161

RASPOLOZHEN: v Glavnom Kavkazskom hrebte v 2-2.5 km yugo-zapad-
            nee v.Hakel'(3645.6) i metrah v 600 vostochnee uz-
            lovoj v.3355.0,ot kotoroj othodit hrebet Hutyj.

SOEDINYAET:  s severa - led.CHotcha, r.CHotcha, r.Kluhor S.,
                       r.Gonachhir;
            s yuga    - r.Achapara, r.Klych.

NAZVAN:     pervonachal'noe nazvanie  CHotcha-Klych  dano moskov-
            kimi turistami v 1959 godu po nazvaniyam  soedinya-
            emyh dolin;drugoe nazvanie togo zhe znacheniya: CHot-
            cha-Achapara;naibolee upotrebimoe nazvanie,zanesen-
            noe  v  perechen'  perevalov - CHotcha, oboznachayushchee
            imya sobstvennoe (karachaevskoe); soglasno  legende
            tak zvali mestnogo ohotnika,kotoryj pogib pri vos-
            hozhdenii na vershinu, nazvannoj v etoj  svyazi  ego
            imenem.

PERVOPROHOZHDENIE:    - pervovoshozhdenie:
                       Moskovskij klub turistov,g.Moskva,
                       Mironov E.,1959 g.,v radial'nom vyhode
                       s severa;
                     - pervoprohozhdenie osnovnoj sedloviny:
                       Moskovskij  klub  turistov, g. Moskva,
                       Arsenin V.V., 1967 g., 5 k.s.,s severa
                       na yug;
                     - pervoprohozhdenie lozhnoj sedloviny:
                       gruppa turistov Kievskogo radiozavoda?,
                       1963 g.

Drugie prohozhdeniya:

CHASTOTA  PROHOZHDENIYA:  s 1986 po 1994 god osnovnaya sedlovina
                       poseshchalas' 4 raza,vse gruppy iz g.Ufy,
                       v tom chisle 3 iz s/k Gastello.

ULOVIYA IZMENENIYA k.s.:

LITERATURA:

otchety v bibliotekah turistskih klubov:

   a) Moskovskij GCTK: N 1835,DSO filiala OKB "Zarya", g.Har'-
                         kov ?,Velikanov V.E.,5 k.s.,1969 g.,
                         s yuga na sever s prohozhdeniem lozhnoj
                         sedloviny; str.9-10, foto NN 11-13.
                       N 1859, Moskovskij  klub  turistov, g.
                         Moskva,Arsenin V.V., 1967 g., 5 k.s.,
                         s severa na yug;str. ... ,foto NN ..
                       N 3296,s/k Gastello,g.Ufa,Kiselev V.A.,
                         1977 g., 5 k.s., str.27-30 (opisanie
                         sovpadayushchih uchastkov sosednih pere-
                         valov CHotcha V. + CHotcha + Achapara, s
                         severa na yug i zapad,s kratkimi sve-
                         deniyami po perevalu).

   b) Bashkirskij RTSK: N 650G,Ajsin S.E.,Kiselev V.A.,1994g.,
                         5 k.s.,    str. ...    , f.NN ...
                         ( s yuga na sever posle  prohozhdeniya
                         per.Hakel'-Achapara i zahoda na per.
                         Achapara ).

drugie istochniki:      1.V.Arsenin,N.Bondarev,|.Sergievskij.
                         Gornye puteshestviya po Zapadnomu Kav-
                         kazu.  M.,  FiS,  1976, str. 144-146
                         ( s severa na yug ).
                       2.V.Arsenin.
                         Ryadom  s  Kluhorom.  Al'manah "Veter
                         stranstvij",  N  6,  M.,  FiS, 1971.
                         Str.110,112,113 ( s severa na yug ).

KONCEVYE TOCHKI OPISANIYA: s severa  - Severnyj   priyut
                                     " Pereval Kluhor "
                         s yuga     - YUzhnyj  priyut  "Kluhori"

PROHOZHDENIE SO STORONY:   r.Kluhor S.  (sev.):

     Uchastok N 1.
     Naibolee korotkij put' ot Severnogo  priyuta v dolinu  r.
CHotchi idet cherez stanciyu lavinnoj sluzhby "Kluhorskij pereval".
Ot priyuta do SLS 5 h.m. vniz po shosse. Stanciya  raspolagaetsya
sleva ot dorogi.Projdya po ee territorii vpravo-vniz,za zaros-
lyami maliny i nagromozhdeniem  kamnej  sleduet otyskat' nachalo
tropy. Put' idet cherez hvojnyj les nad kan'onom Kluhora S. Po
trope hodyat v sluzhebnye marshruty  rabotniki  stancii, poetomu
ona podderzhivaetsya v horoshem sostoyanii.
     Spusk privodit k mestu, gde Kluhor S. vyhodit iz kan'ona
na rechnuyu terrasu (okolo 1920 m). Put' ot priyuta zanimaet  15
h.m., pri prohozhdenii v obratnom napravlenii - 25 h.m., pere-
pad vysot - 130 m.
     Perehod na levyj bereg v brod (0.5/K,shirina 8-10 m),inog-
da po kladke.
     Oba sklona doliny reki CHotchi ravnocenno prigodny dlya dvi-
zheniya,tropy slabye, chasto teryayutsya. Pri dvizhenii ot Severnogo
priyuta (ili k priyutu) predpochtitel'nee idti vse vremya  pravym
sklonom,tak kak pri etom isklyuchaetsya pereprava cherez r.CHotchu.
V period vesennego mezhsezon'ya put' prohodit po seredine doli-
ny iz-za povyshennoj lavinoopasnosti  massivov CHotchi i Dottah-
kaya.
     Idya pravym sklonom ( 30-45 h.m. ),v nizhnej chasti  doliny
peresekaetsya uchastok syrogo lesa. Poslednyaya  gruppa  derev'ev
nahoditsya na travyanistoj terrase ( okolo 2000 m ) za  grebnem
drevnej moreny.V blizi ostatki ozera. Otsyuda do prilednikovoj
terrasy glavnogo lednika ostaetsya eshche 1.5 (na spuske okolo 1)
h.ch. puti po travyanistym sklonam i sredneglybovym osypyam.Moshch-
naya snezhnaya probka,vstrechayushchayasya na puti, pozvolyaet bez prob-
lem perejti s berega na bereg.
     Na prilednikovoj terrase (okolo 2370 m) mozhno  organizo-
vat' udobnyj bivuak,est' ryad raschishchennyh ploshchadok,u dvuh slo-
zheny vetrozashchitnye stenki.Topliva net.

            Protyazhennost'..............................5  km
            Perepad vysot:nabor......................450   m
                          sbros......................130   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .......................2.5-3 h.ch.
                 na spuske.........................2-2.5 h.ch.
     Uchastok N 2.
     S prilednikovoj terrasy  pereval  CHotcha viden na YU-YU-V -
eto glubokoe i protyazhennoe ponizhenie skalistogo grebnya. Vyhod
na lednik trudnostej ne predstavlyaet.Pod容m po konechnoj more-
ne v lyubom meste vyvodit na pologonaklonnoe nizhnee lednikovoe
pole (ok.2600-2500), nabor vysoty sostavlyaet 230 metrov.Sred-
nyaya chast' lednika - ledopad ( 45 gr. ) vo vsyu shirinu ledovogo
sklona. Prohozhdenie vozmozhno kak v blizi pravogo borta, tak i
levee serediny. Treshchiny shirokie i protyazhennye,prihoditsya mno-
gokratno traversirovat' sklon (svyazki),iskat' prohody,naveshi-
vat' perila. Otkrytyj izrezannyj led chereduetsya snezhnikami, v
nizhnej chasti ledopada v zharkij den' stekayut ruch'i. Vybor puti
zavisit ot snezhno-ledovoj obstanovki. CHashche vsego, osobenno na
spuske,prohodyat vdol' pravogo borta.Krome togo zdes' v sluchae
otsutstviya mostov vozmozhen obhod  razryvov po skalam ( osypi,
travyanistye polki, baran'i lby, mestami kryuch'evaya strahovka).
Vesnoj lednik prohoditsya po seredine.
     Za ledopadom k perevalu vedet 300 metrovyj ( v verhu  do
40gr.) snezhno-firnovyj sklon (svyazki,koshki).Vyhod k rantklyuf-
tu.

            Protyazhennost'..............................3  km
            Perepad vysot............................750   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .........................4-6 h.ch.
                 na spuske.........................3.5-5 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:
                 na pod容me......................3.5-5.5 h.ch.
                 na spuske.........................3-4.5 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:
                 na pod容me......................2.5-3.5 h.ch.
                 na spuske.........................2-3.5 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:
                 na pod容me............................15-20
                 na spuske..............................8-10

     Uchastok N 3.
     Zaklyuchitel'nyj skal'nyj vzlet - klyuchevoj uchastok pereva-
la. Protyazhennost' - 45-50 metrov.SHirina rantklyufta 1-3 metra.
Spusk v rantklyuft (strahovka) i perehod  na  skal'nyj vystup.
Pod容m vverh-vpravo po gladkim skalam (est' polki) do peregi-
ba - nebol'shogo navisayushchego uchastka.Vyshe na pereval vedet sy-
puchij kuluar,kamnepadoopasno.
     Pod容m osushchestvlyaetsya po odnomu, gruppa dolzhna  raspola-
gat'sya v storone.Razdel'naya transportirovka ryukzakov oslozhne-
na nalichiem polok.
     Na sedlovine perevala kreplenie verevki za bol'shie kamni
ili za ledorub v snegu.
     Variantov spuska mozhet byt' neskol'ko.Odin po puti pod-
ema, drugoj,naprimer,metrah v 8-10 zapadnee pereval'noj tochki
ot sglazhennogo okrugloj formy skal'nogo vystupa,kamnepadoopas-
no.
            Protyazhennost'...........................0.05  km
            Perepad vysot..........................ok.40   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me ...........................2 h.ch.
                 na spuske.............................1 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:
                 na pod容me............................2 h.ch.
                 na spuske.............................1 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:
                 na pod容me............................2 h.ch.
                 na spuske.............................1 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:
                 na pod容me..............................6-8
                 na spuske.................................1

              kruto obryvaetsya skal'noj
            stenoj, s yuga k nemu v plotnuyu podstupaet snezhnoe
            pole, chut' vozvyshayushcheesya nad samoj nizkoj  chast'yu
            grebnya-pereval'noj tochkoj,gde i slozhen tur ( 1994
            g.);ostatki razrushennogo tura (kamen'-pero) naho-
            dyatsya v neskol'kih metrah  vostochnee  pereval'noj
            tochki;eshche dal'she na vostok (15-20 m) est' ploshchad-
            ka pod vmestitel'nuyu palatku,ogorozhennaya kamennoj
            stenkoj,nochevat' mozhno i na snegu v blizi grebnya;
            sedlovina horosho zametna s severa ( vidna  eshche  s
            Voenno-Suhumskoj dorogi i Severnogo priyuta ), pri
            pod容me s yuga sedlovina vidna tol'ko  pri  vyhode
            na pereval'nyj lednik;horoshij obzor na sever i yug,
            ostal'noe prostranstvo zakryto vershinami Hakel' i
            Buul'gen.

PROHOZHDENIE SO STORONY:   r.Achapara    ( yug ):
     Uchastok N 1.
     Ot YUzhnogo priyuta perejti po mostu na pravyj bereg Achapa-
ry i idti vglub' doliny po trope  ryadom  s rekoj cherez gustoj
les.V blizi priyuta i na opushkah vstretitsya neskol'ko stroenij.
V 3-3.5 km vyshe priyuta most i perehod na levyj bereg, gde na-
hodyatsya 2 brevenchatyh  pastush'ih  balagana ( perepad vysot ot
priyuta - 215 m.).
     Sleduet imet' vvidu, chto osen'yu i vesnoj most mozhet byt'
razobran. Gruppam, idushchim sverhu doliny,neobhodimo uchityvat',
chto nizhe mosta bolee nabitaya tropa, uhodyashchaya vpravo, podnima-
etsya na pastbishcha.
    Vyshe balaganov les zametno redeet, tropa idet cherez buko-
voe krivoles'e i po vysokotrav'yu.CHerez 1.5 km na granice lesa
tropa po snezhnomu mostu vozvrashchaetsya na pravyj bereg.Nedaleko
nahodyatsya razvaliny brevenchatogo kosha. Dno verhov'ya na znachi-
tel'nom protyazhenii zanyato lavinnym snezhnikom.Tam,gde on stayal
obnazhaetsya kamenisto-travyanistaya terrasa.V neskol'kih sot met-
rah vyshe kosha otkryvaetsya polnyj vid na vse verhov'e.

            Protyazhennost'............................4.5  km
            Perepad vysot............................500   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .......................2-2.5 h.ch.
                 na spuske...........................1.5 h.ch.

     Uchastok N 2.
     Vyshe dolina peregorozhena stenoj baran'ih lbov, s kotoryh
padayut mnogochislennye potoki. Podnyat'sya na verh nizhnej skal'-
noj stupeni (rigelya) mozhno po dvum variantam.
     Variant N 1 Pod容m sprava po hodu.
     Pod容m prohodit po levomu istoku r.Achapara.Ushchel'e etogo
istoka po otnosheniyu k napravleniyu glavnoj doliny yavlyaetsya bo-
kovym i ot verhnego kosha ono ne vidno.
     Sleduet projti v levyj (orograficheski) ugol doliny ( ka-
menisto-travyanistaya terrasa,snezhnik ).Moshchnyj lavinnyj snezhnik
(30-40 gr.),perekryvayushchij ust'evuyu chast' levogo istoka,pozvo-
lyaet uprostit' prohozhdenie nizhnej steny baran'ih lbov.Idti po
snezhniku metrov 200 i,nemnogo ne dohodya do ego verhnego kraya,
ujti vlevo po hodu v zabityj lavinnym snegom kuluar.Po kulua-
ru vverh metrov 100 do skal. Perehod so snezhnika na skaly che-
rez rantklyuft,gde mozhet potrebovat'sya peril'naya strahovka(15-
20 metrov).
     Ot snezhnika idti na severo-zapad v napravlenii severnogo
kraya levoj vetvi led.Hutyj.Put' prohodit po skal'no-travyanis-
to-osypnomu sklonu,rassechennomu ryadom glubokih, kan'onoobraz-
nyh rusel i kuluarov.
     Variant N 2 Pod容m sleva po hodu.
     Podnimat'sya na yugo-zapad po pravomu bortu doliny Achapary
po 40 gr. travyanistomu sklonu v cirk perevala  Anukva  ili po
kamenistomu grebnyu,razdelyayushchemu ledniki Hutyj i Anukva V.Est'
pastush'i i skotskie tropki. Za peregibom sklon vypolazhivaetsya
do 15-20 gr. Otsyuda nado traversirovat' vpravo (na severo-za-
pad), idya uzhe po verhu nizhnego skal'nogo poyasa,peresekaya mno-
gochislennye lozhbiny,ruch'i,snezhniki,osypi,skal'nye gryady. Tra-
vers zakanchivaetsya na odnoj linii s severnym kraem levoj vet-
vi led.Hutyj. Put' tehnicheski ne slozhnyj,no bolee trudoemkij,
chem po variantu N 1, celesoobrazen v chastichnom ispolnenii pri
perehode ot perevalov  CHotchinsko-Hakel'skoj gruppy k perevalu
Anukva.

            Protyazhennost'.........................ok.1.5  km
            Perepad vysot............................200   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .......................1-1.5 h.ch.
                 na spuske.............................1 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:
                 na pod容me........................0-0.5 h.ch.
                 na spuske.........................0-0.5 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:
                 na pod容me........................0-0.5 h.ch.
                 na spuske.........................0-0.5 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:
                 na pod容me..............................0-1
                 na spuske...............................0-1


     Uchastok N 3.
     Osnovnaya sedlovina perevala CHotcha  raspolozhena v severo-
zapadnom uglu cirka i dal'nejshij pod容m na pereval'nyj lednik
s verha nizhnej stupeni v osnovnom idet vnizu po travyanistym i
osypnym polkam,a vyshe po snezhnikam ( koshki ) i legkim skalam.
Sklon shirokij,dostupen dlya dvizheniya svobodnym hodom vo mnogih
mestah, srednyaya krutizna - 25-30 gr.
     Orientirovanie,osobenno v tumane,zatrudneno, tak kak net
chetko vyrazhennyh i zametnyh orientirov.V verhu vidny dva snezh-
nika, navisayushchie na baran'ih lbah (rigelyah) - bortovye otkosy
nebol'shih lednikov.Pravyj po hodu - pereval'nyj lednik,na ko-
toryj i nado derzhat' napravlenie.
     Vyhod na verh skal'nogo rigelya sprava po snezhno-ledovomu
rukavu,30-40 gr.,perepad vysot 140 m,30 h.m.
     Po verhu rigelya tyanetsya kamenistaya polka,udobnaya dlya ust-
rojstva bivaka, est'  dve raschishchennye ploshchadki pod palatki (v
nachale leta mogut byt' pod snegom), voda v izobilii,ryadom le-
dovyj otkos. Otsyuda do perevala ostaetsya  10-15  h.m.,perepad
vysot-70 m, vyhod na pologoe telo pereval'nogo lednika po 40-
45 gr. snezhno-ledovomu sklonu (20-30 m).
     Na lednik mozhno vyjti i vostochnee (pravee),no pri etom v
usloviyah plohoj vidimosti velika veroyatnost' ujti  na  lozhnuyu
sedlovinu.

            Protyazhennost'..........................2.5-3  km
            Perepad vysot........................ok.1234   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .....................3.5-4.5 h.ch.
                 na spuske......................ok.2-2.5 h.ch.

                          VSEGO S YUGA :

            Protyazhennost'..............................9  km
            Perepad vysot........................ok.1934   m
            Vremya dvizheniya:
                 na pod容me .....................6.5-8.5 h.ch.
                 na spuske.........................4.5-5 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:
                 na pod容me........................0-0.5 h.ch.
                 na spuske.........................0-0.5 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:
                 na pod容me........................0-0.5 h.ch.
                 na spuske.........................0-0.5 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:
                 na pod容me..............................0-1
                 na spuske...............................0-1

                   ITOGOVYE HARAKTERISTIKI:

            Protyazhennost'.............................20  km

            Prohozhdenie s severa na yug:
            ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
            Perepad vysot:
                 nabor..............................1240   m
                 sbros..............................2064   m
            Vremya dvizheniya:........................13-16 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:..........5.5-8 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:....4.5-6 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:................21-29
            Kategoriya trudnosti:..........................2b

            Prohozhdenie s yuga na sever :
            ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
            Perepad vysot:
                 nabor..............................2064   m
                 sbros..............................1240   m
            Vremya dvizheniya:........................13-17 h.ch.
            Vremya dvizheniya so strahovkoj:............4-6 h.ch.
               v t.ch. s poperemennoj,peril'noj:......3-5 h.ch.
            Kolichestvo tochek strahovki:.................9-12
            Kategoriya trudnosti:.........................2a*

NOCHLEGI:    Organizaciya bivakov vozmozhna na bol'shej chasti pu-
            ti cherez pereval.

Rekomenduemye mesta nochevok:

      Pri prohozhdenii s severa na yug:
prilednikovaya terrasa led.CHotcha (1), sedlovina  perevala  ili
kamenistye ploshchadki na verhnem skal'nom poyase  yuzhnogo  sklona
(2- pri neobhodimosti), YUzhnyj priyut ili dolina r.Achapara (2).

      Pri prohozhdenii s yuga na sever:
sedlovina  perevala ili kamenistye ploshchadki na verhnem skal'-
nom poyase yuzhnogo sklona (1), Severnyj priyut ili dolina r.Klu-
hor S.(2).

SPECIALXNOE SNARYAZHENIE:
(na gruppu 8 chel.):

Verevka osnovnaya        -  2h40m       Ledoruby     -   8 sht.
Rashodnaya verevka       - 4-6  m       Karabiny     -  20 sht.
Skal'no-ledovye molotki -   2 sht.      Koshki        -   8  p.
Kryuch'ya skal'nye raznye  -   5 sht.      ZHumary (S-YU) -   8 sht.
Ledobury                -   5 sht.      Spusk.ustrojstva-8 sht.

PRIMECHANIYA:
     1.Lozhnaya sedlovina raspolozhena pod vershinoj 3281.0,seve-
ro-vostochnee istinnoj sedloviny. Na lednik CHotcha vedet krutoj
uzkij kuluar so snezhnikom. Spusk idet po snegu,l'du i skalam.
Vyhod na lednik (verhnij kraj ledopada) zanimaet 2-3 h.ch.
     2.Dlya prohoda po doline Gonachhira,ego istokov i pritokov
trebuetsya poluchit' propuska:
     - v direkcii Teberdinskogo zapovednika;
     - v Karachaevsko-CHerkesskom pogranotryade.
     3.Severnyj priyut " Pereval Kluhor ", filial turkompleksa
"Dombaj",raspolozhen na pravom beregu  r.Kluhor S.(vys.2040m.),
u nachala pereval'nogo serpantina Voenno-Suhumskoj dorogi.Ime-
etsya neskol'ko kottedzhej na 60 mest i ploshchadki pod palatochnyj
lager'.Priyut yavlyalsya perevalochnym punktom Vsesoyuznogo turist-
skogo marshruta N 43. V svyazi s zakrytiem etogo i drugih mest-
nyh marshrutov priyut byl zabroshen i  po  sostoyaniyu  na  avgust
1994 g.ego domiki byli neprigodny dlya prozhivaniya.S 12.08.94g.
na territorii priyuta razmestilas' pogranzastava. Ryadom s pri-
yutom,no po druguyu storonu dorogi raspolagaetsya stanciya lavin-
noj sluzhby "Kluhorskij pereval" (vys.2037 m.).Ot priyuta 17 km
vniz po Voenno-Suhumskoj doroge (perepad vysot 600 m.) do Go-
nachhirskogo povorota ( 15-yj km shosse Teberda-Dombaj ),otkuda
mozhno uehat' rejsovym avtobusom.
     4.YUzhnyj  priyut  "Kluhori", filial  turistskoj bazy imeni
HHV s容zda VLKSM (g.Suhumi), nahoditsya na levom beregu r.Acha-
para  vblizi  ee vpadeniya v r.Klych. Udobnye,krasivye kottedzhi
na 300 mest. Na pravom beregu raspolagayutsya domiki turistsko-
go priyuta byvshego  Ministerstva oborony  SSSR. Ryadom s mostom
cherez Achaparu na pravom beregu nahoditsya uglekislo-zhelezistyj
mineral'nyj istochnik s nebol'shim debitom.Ot priyuta do seleniya
Gencvish ( do konechnoj ostanovki rejsovogo avtobusa na Suhumi)
8 km po Voenno-Suhumskoj doroge, perepad vysot 360 m.

     Shema i kserokopii fotografij prilagayutsya na ...listah.

     Opisanie sostavleno po sobstvennym prohozhdeniyam v sentyab-
re 1974 (s severa na yug), v iyune 1977 ( v radial'nom vyhode s
yuga pri prohozhdenii perevala Achapara),v mae 1979 ( v radial'-
nom vyhode s severa ), v avguste 1994  ( s yuga na sever posle
prohozhdeniya perevala Hakel'-Achapara) godah.

AVTOR: Kiselev  Vyacheslav  Aleksandrovich, g.Ufa,
       d.t.38-37-90,      r.t.38-28-90.



Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 09:35:46 GMT