l by za svedeniya ne bol'she desyatki. On zhe skazal - standart. A sotennyj standart - eto ser'ezno. I esli kto-to namerenno zanimalsya pereprogrammirovaniem gruzovogo komp'yutera, to... Net, chepuha. Zamena odnoj ischezayushchej veroyatnosti na druguyu, eshche bolee nelepuyu. Kto mog, programmiruya trassu avtomata, s tochnost'yu do millimetra (!) predvidet' peresechenie traektorij gruzovika s "sibir'yu"? Ved' lyuboe smeshchenie - bortovoe ili po osi - privelo by k posledstviyam, kotorye... Arkadij na mgnovenie predstavil sebe: splyushchennaya v blin "sibir'", sobstvennoe telo, v kotorom ne ostalos' ni odnoj nerazdroblennoj kosti, i mozg, serymi kaplyami razletevshijsya po zadnej stenke salona... U nego opyat' nachali drozhat' nogi, i v zal restorana Arkadij voshel, oshchushchaya sebya nastol'ko ustavshim i postarevshim (a mozhet - rodivshimsya zanovo?), chto opustilsya na stul za blizhajshim k dveri stolikom, perezhidaya slabost'. Za stolikom uzhe sidel klient, podnyavshij na Arkadiya nedoumennyj vzglyad - voobshche govorya, v prilichnyh zavedeniyah prinyato sprashivat' razresheniya. - Prostite, - skazal Arkadij. - YA ne budu vam meshat', prosto nogi... Sejchas ya ujdu... - Da, konechno, - kivnul muzhchina, prodolzhaya rassmatrivat' menyu-gologrammu i pal'cem menyaya ugol raspolozheniya granej. K stolu uzhe speshil odin iz metrdotelej, zametiv neporyadok. |to byl Luk'yanenko, rabotavshij v "Tamille" chetvert' veka i znavshij vseh, kto prihodil v etot zal bol'she treh raz. Arkadij odno vremya byval zdes' dovol'no chasto s Alenoj, kogda v ih otnosheniyah eshche ne bylo treshchin. - Dobryj vecher, Arkadij, - sladkim golosom skazal metrdotel', - vy zakazyvali stolik, i ya podgotovil vam u okna, kak vy hoteli. - Spasibo, - ulybnulsya Arkadij, podnimayas'. - CHto-to u menya v nogu strel'nulo, vot i... - CHto-nibud' ne v poryadke? - mgnovenno obespokoilsya Luk'yanenko, izobraziv na lice gotovnost' k samopozhertvovaniyu radi blaga klienta. - Net, vse uzhe horosho, - skazal Arkadij, dvigayas' za metrdotelem v storonu ogromnogo, vo vsyu stenu, okna s vidom na vechernyuyu Moskvu. - ZHenshchina, kotoruyu vy priglasili, eshche ne poyavilas', - soobshchil Luk'yanenno, ne oborachivayas'. - Ee nemedlenno provedut k vashemu stoliku, esli, konechno... On nachal otodvigat' dlya Arkadiya stul, ne zakonchiv frazu. - Esli, konechno... - povtoril Arkadij. - CHto-to neverno v zakaze? - Net, - toroplivo skazal metr. - V zakaze vse v poryadke... Vashu gost'yu zovut Natal'ya Raskina? - Vam zhe eto izvestno, - udivilsya Arkadij. - Da... Prosto sejchas utochnyayut... - CHto? - rezko sprosil Arkadij, opuskayas' na stul i chuvstvuya, kak novaya volna slabosti prohodit ot nog k zatylku. - Vy podnimalis' syuda ot glavnogo vhoda? - sprosil Luk'yanenko. - Net, na lifte so stoyanki nizhnego urovnya. - Aga... - zadumchivo skazal metr, hmuryas'. - Ponimaete, tam sbili zhenshchinu... neskol'ko minut nazad... YA imeyu v vidu - pered glavnym vhodom. Sejchas utochnyayut lichnost', pri nej byl tol'ko chlenskij bilet "gol'f-kluba". No pohozhe... Telefon v ego nagrudnom karmane pisknul dva raza, i Luk'yanenko lovkim dvizheniem podnes apparat k uhu. Slushal on nedolgo i, vernuv telefon na mesto, skazal Arkadiyu s professional'nym uchastiem: - |to dejstvitel'no Raskina Natal'ya Leonidovna. K sozhaleniyu, ona umerla. Arkadij vskochil, edva ne oprokinuv stol. Pervym zhelaniem bylo - nemedlenno vniz, nuzhno uvidet', nuzhno osmotret' mesto proisshestviya. Arkadij vzyal sebya v ruki: na meste proisshestviya emu delat' bylo sejchas reshitel'no nechego. Bolee togo, poyavlenie chastnogo detektiva budet vosprinyato oficial'nym operativnikom MURa, kak popytka vlezt' v chuzhuyu eparhiyu, i otmecheno v raporte, a potom idi znaj, kak otreagiruet murovskoe nachal'stvo... Esli operativnik reshit, chto ubijstvo Raskinoj (ubijstvo, chto zhe eshche!) ne svyazano s delom Podol'skogo, to Arkadij informacii ne poluchit nikogda. Konechno, yasno dazhe bez ochkov, chto Raskinu ubil tot zhe, kto ubil Podol'skogo i pokushalsya na Arkadiya, no eto yasno emu, a chto podumaet operativnik, dlya kotorogo zhenshchina, sbitaya mashinoj, vsego lish' ob®ekt s®emki i ne bolee togo? - Iz okon vtorogo etazha viden pod®ezd? - sprosil Arkadij metrdotelya. - YA imeyu v vidu, mogu li ya... - Luchshe ne nuzhno, - skazal nad uhom chej-to golos, i Arkadij obernulsya. |to byl muzhchina, za stolik kotorogo Arkadij opustilsya, kogda voshel v zal restorana. Teper' on rassmotrel vnimatel'nee: okolo pyatidesyati let, vyshe srednego rosta, pyshnaya chernaya shevelyura, no s dvumya zalysinami, glaza sinie, nos gorbinkoj... na kogo on byl pohozh? Nu konechno, esli by Arkadij srazu obratil vnimanie na etogo posetitelya... Neprostitel'naya nebrezhnost', za takoe Viktor obychno uvol'nyaet agenta-filera srazu i bez vyhodnogo posobiya. - YA Podol'skij Lev Nikolaevich, - nepriyatno vysokim golosom skazal muzhchina, protyagivaya Arkadiyu ruku. - Prostite, chto ne predstavilsya srazu, no ya ne znal, chto eto byli imenno vy. YA slyshal, kak gospodin... - on skosil glaza v storonu Luk'yanenko. On prav, - podumal Arkadij. - Poka rabotaet MUR, luchshe ne poyavlyat'sya dazhe v okne vtorogo etazha. - Sadites', Lev Nikolaevich, - predlozhil Arkadij. Metrdotel' sprosil u Podol'skogo, nuzhno li perenesti ego stolovyj pribor, i poluchiv soglasie, vklyuchil menyu-gologrammu i udalilsya. Arkadij otodvinul svoe menyu v storonu, chtoby videt' sidevshego naprotiv L'va Nikolaevicha, i skazal: - Uchtite, vse, o chem my budem s vami govorit', yavlyaetsya chast'yu provodimogo mnoj rassledovaniya po delu o smerti vashego rodstvennika, Genriha Natanovicha Podol'skogo. |ta fraza byla neobhodima dlya togo, chtoby razgovor imel oficial'nyj status i pri neobhodimosti mog byt' priobshchen k delu v kachestve uliki, dokazatel'stva ili svidetel'skogo pokazaniya. Podol'skij tozhe sdvinul menyu i skazal: - Ponimayu. Voprosy budete zadavat' vy, ili ya tozhe mogu sprashivat'? - Smotrya o chem, - pozhal plechami Arkadij. - Estestvenno, my ne v prokurature i ne v sude... - Nadeyus', vy eshche ne govorili s ravvinom CHuhnovskim? - Podol'skij naklonilsya vpered, napolovinu pogruzivshis' v menyu, budto v bol'shuyu vatnuyu podushku. - Govoril, - suho skazal Arkadij. - Pochemu vas eto volnuet? - CHert, - probormotal Podol'skij. - YA zhe vas preduprezhdal po telefonu. - A yasnee nel'zya? - potreboval Arkadij. - Davajte snachala. Kak vy uznali o tom, chto ya vedu delo o smerti vashego rodstvennika? - Aga, - zadumchivo skazal Podol'skij, vylezaya iz menyu, - znachit, mne otvechat'. A mozhet, snachala zakazhem? Ne znayu, kak vy, a ya s utra ne el. - Vy zhivete v Tule, - skazal Arkadij, glyadya, kak Podol'skij, izuchaya menyu, srazu pokazyvaet pozicii blyud. - YA zhivu v Tule, - soglasilsya Podol'skij, ne preryvaya zanyatiya. - O smerti Genriha uznal v polovine chetvertogo nochi. - Kak? - voskliknul Arkadij. - Vy prinyali nekrobiot i ne soobshchili ob etom? Podol'skij zakonchil, nakonec, vybor i zatolkal menyu v stoleshnicu, iz skaterti ostalsya torchat' lish' verhnij konchik. Lev Nikolaevich povertel golovoj, udivlyayas' tomu, chto zakazannoe do sih por ne nesut, i lish' ubedivshis', chto ot kuhni k stoliku dvizhetsya telezhka, nakrytaya kolpakom, na kotorom stoyal nomer zakaza, obernulsya k Arkadiyu i skazal: - YA prinyal nekrobiot, verno. A pochemu ya dolzhen byl komu-to soobshchat'? Naskol'ko mne izvestno, delo eto, mozhno skazat', intimnoe, ya dazhe na oficial'nom sledstvii ne obyazan... poetomu cenite, chto ya... Intimnoe, verno, on prav. Vot i Alena tak intimno... Stop, - podumal Arkadij. - Izvinite, - skazal on, - vy pravy, esli imela mesto estestvennaya smert'. Vy ved' dolzhny byli eto ponyat' - kak on umer... - Konechno, - propishchal Podol'skij. - U nego shvatilo serdce, ya eto oshchutil i uspel klassificirovat', poka shla agoniya. Ostraya serdechnaya nedostatochnost' na fone neopravdannogo straha, tipichnogo dlya takih pristupov. |kspertiza eto pokazala? - Da, - podtverdil Arkadij. - No bylo koe-chto eshche... - Eshche? Net, nichego bol'she. - Poslushajte, Lev Nikolaevich, - medlenno skazal Arkadij. - Davajte nachistotu. Vy sami naprosilis' na razgovor. Esli tol'ko dlya togo, chtoby ubedit' menya v tom, chego ne bylo na samom dele, to ne budem teryat' vremeni. Poedem v agentstvo, ya posazhu vas pod poligraf i zadam voprosy, kotorye imeyu pravo zadat'. Horosho? Pod®ehala telezhka, i na stol pered Podol'skim vykatilis' zakazannye blyuda - tarelki s salatami, harcho, nakrytaya kryshkoj posuda so vtorym... Podol'skij pridvinul salat, otoslal mehanizm podachi i otvetil: - Horosho, vy pravy. Esli by Genriha svalil pristup, ya ne stal by ehat' v Moskvu. Ne ochen'-to my drug druga lyubili. Poslushajte, Arkadij Valerievich, ya dejstvitel'no s utra ne el. Potom ya ob®yasnyu prichinu, a poka... Kstati, pochemu vy ne zakazali? Ponyav, chto ot golodnogo Podol'skogo tolka ne dob'eshsya, Arkadij tozhe sdelal zakaz, udovletvorivshis' ragu iz baraniny po-syrtanski. On nikogda ne el etogo blyuda, no i golodnym sebya ne chuvstvoval, poetomu mozhno bylo risknut' - esli ne ponravitsya, mozhno ostavit' na tarelke. Baranina okazalas' so speciyami, i eto bylo, pozhaluj, ee edinstvennoe otlichie ot normal'nogo zemnogo produkta. Ne tak ploho, kak Arkadij ozhidal. On prinyalsya est', izredka podnimaya vzglyad na Podol'skogo. Tot tozhe vremya ot vremeni poglyadyval na Arkadiya, i kogda ih vzglyady vstrechalis', Arkadiyu kazalos', chto Podol'skij hochet vnushit' emu kakuyu-to mysl' - vsverlit' ee v chuzhoj mozg, - no eto emu nikak ne udavalos', vzglyad Arkadiya ottalkival chuzhoe, i esli by v zale nahodilsya kakoj-nibud' sil'nyj impat, on, vozmozhno, dazhe uvidel by, kak stalkivayutsya, starayas' proniknut' drug v druga, dve aury... - Kofe? - sprosil Arkadij. - Bez kofe, soglasites', obed ne polon. - Soglasen, - kivnul Podol'skij. Kofe v restorane pochemu-to vo vse vremena raspolagal k bolee neprinuzhdennoj besede, nezheli, skazhem, vino ili bolee krepkie napitki. Vprochem, sudit' Arkadij mog tol'ko po sebe, vozmozhno, na drugih rasslablyayushche dejstvovala imenno vodka. Podol'skij odnako prinadlezhal k toj zhe kategorii lyubitelej kofe, chto i Arkadij, - on podnes chashechku k nosu, vdohnul aromat i proiznes, poluzakryv glaza: - Horoshij kofe, ne ozhidal. V zabegalovkah obychno dayut rastvorimyj. ZHal', chto Luk'yanenko ne slyshal, kak ego votchinu obozvali zabegalovkoj, - podumal Arkadij, - mogla by poluchit'sya prelestnaya scena. Kofe dejstvitel'no byl neploh, hotya mesyac nazad, kogda Arkadij razgovarival zdes' s Muhoj (delo o kontrol'nom pakete), kofe byl, pozhaluj, luchshe. - Davajte budem otkrovenny drug s drugom, - skazal Arkadij. - Nachnu pervyj: smert' vashego rodstvennika ne mogla byt' estestvennoj. Bolee togo, nikto ne smog ee ob®yasnit'. I vtoroe: na moj vzglyad, o mnogom mogla rasskazat' Natal'ya Leonidovna Raskina, kotoruyu polchasa nazad sbila mashina. Vy znaete nechto o Raskinoj, poskol'ku predosteregali menya ot togo, chtoby ya spustilsya vniz i posmotrel, chto proishodit. Dlya svidetelya vy znaete slishkom mnogo. - Vy dumaete, chto eto ya i ubil Genriha? - sprosil Lev Nikolaevich, kogda Arkadij zamolchal. - Esli vy sposobny k pirokinezu, nahodyas' na rasstoyanii dvuhsot kilometrov ot zhertvy... - pozhal plechami Arkadij. - Pirokinezu? - iskrenne udivilsya Podol'skij. - O chem vy? Luchshe odin raz uvidet', chem sto raz uslyshat'. Arkadij nashel v svoem bloknote nuzhnuyu metku i peredal apparat Podol'skomu. Tot polozhil ego pered soboj i naklonilsya, chtoby izobrazhenie ne prosmatrivalos' s sosednih stolikov. Raport murovskogo operativnika Arkadij sokratil, prosmotr zanyal ne bol'she minuty. Podol'skij podnyal na Arkadiya glaza, stavshie vdrug po-detski bezzashchitnymi. Uzhasa, kotoryj ozhidal uvidet' Arkadij, v nih ne bylo - tol'ko bezgranichnoe udivlenie. - Gospodi, - skazal Podol'skij takim vysokim fal'cetom, chto, kazalos', dostig oblasti ul'trazvuka. - Gospodi! Tvorec vsesil'nyj! - Vy znali svoego rodstvennika, - skazal Arkadij. - I znali ego okruzhenie. Kto hotel ego smerti - takoj smerti? I kto imel fizicheskuyu vozmozhnost' eto sdelat'? |tot kto-to dostatochno opyten, chtoby ubit' Raskinu, kotoraya, vidimo, chto-to znala, i popytat'sya ubit' menya. - Vas? - prishchurilsya Podol'skij. - A chto... Nu da, znachit, vas tozhe... Net, vragov u Genriha ne bylo. V tom smysle, kotoryj vy imeete v vidu. A bednaya Natasha voobshche ni pri chem. Dejstvitel'no... Hotya... Net, pozhaluj, ni pri chem. - Lev Nikolaevich, sejchas my poedem s vami v ofis i zakonchim razgovor tam, - reshitel'no skazal Arkadij, pridya k vyvodu, chto vezhlivoe obrashchenie rasslablyaet umstvennye sposobnosti L'va Nikolaevicha. Kofe on vypil, moment iskrennosti minoval, ne nachavshis', mozhno teper' i vlast' upotrebit'. - YA... - skazal Podol'skij, - luchshe zdes', hotya... A esli ne zdes' i ne v ofise? Luchshe vsego, esli my poedem v "Ryabinu", u vas navernyaka est' klyuch ot komnaty Genriha? Ideya byla, pozhaluj, neploha. Pravda, nuzhno snachala najti Viktora i zaruchit'sya ego soglasiem - progulka s vazhnym svidetelem na mesto prestupleniya stanovitsya sledstvennym dejstviem, prigodnym dlya sudebnogo dokazatel'stva, i eto nuzhno oformit' oficial'no. - Minutu, - skazal Arkadij, - mne nuzhno poluchit' razreshenie. On vytashchil telefon i vyzvonil Viktora po vsem ego nomeram, ponyatiya ne imeya o tom, gde Hrustalev mozhet sejchas nahodit'sya. Otvetil polevoj nomer - ne mobil'nogo apparata, a komp'yuternogo vvoda. Arkadij skazal parol', podozhdal neskol'ko sekund, ne dozhdalsya otveta i nazval kodovoe slovo ekstrennoj svyazi, kotoroe Viktor prosil ne ispol'zovat' voobshche, poskol'ku v etom sluchae on vynuzhden budet otvetit', dazhe esli nahoditsya v vanne ili, togo huzhe, v posteli s lyubovnicej, a eto dazhe pri krajnej vazhnosti dela ne ochen' sootvetstvuet pravilam horoshego tona... Nichego, pereb'etsya. - Nu! - skazal Viktor. - Arkadij, eto ty? Sudya po golosu, Hrustalev vovse ne nezhilsya v posteli. Vozniklo lico shefa, promel'knulo pered ekranom na mgnovenie dlya togo tol'ko, chtoby proshel signal raspoznavaniya obraza, no i etogo mgnoveniya dlya professional'nogo vzglyada Arkadiya okazalos' dostatochno, chtoby uznat' inter'er. - |to ya, - skazal Arkadij, prodolzhaya obdumyvat' informaciyu. - Esli ty ostanesh'sya na meste eshche polchasa, to my s L'vom Nikolaevichem Podol'skim prisoedinimsya k tebe. Est' o chem pogovorit'. - Prisoedinites' ko mne... - Viktor, ne budem prerekat'sya, - razdrazhenno skazal Arkadij. - Lev Nikolaevich slushaet... Ty znaesh', chto pogibla Raskina? - Da, - mgnovenno otvetil Viktor i dobavil posle nebol'shoj pauzy: - Tebe udalos' chto-nibud' uznat'? - V tehnicheskih detalyah ya ne razbiralsya, - skazal Arkadij. - A v motivah... Dumayu, da. Viktor hmyknul. - Priezzhajte, - razreshil on i otklyuchil liniyu. - Poehali, - skazal Arkadij L'vu Nikolaevichu i sdelal znak, chtoby prinesli schet. CHerez neskol'ko minut oni spuskalis' na stoyanku, v lifte nikogo, krome nih, ne bylo, Podol'skij smotrel kuda-to poverh golovy Arkadiya i dumal o chem-to - vpolne veroyatno, o tom, kakuyu chast' informacii luchshe utait' ot detektiva, voobrazhayushchego, budto on razobralsya v prichine smerti Genriha Natanovicha. - Vy verite v Boga? - neozhidanno sprosil Arkadij. - CHto? - ne srazu soobrazil Podol'skij i pochemu-to ispugalsya. - V Boga? N-ne ochen'. A pri chem zdes'... - |to k slovu, - ulybnulsya Arkadij. - V Boga ya tozhe ne veryu, poetomu i zadachu etu reshil ne srazu. Pochti celyj den' ponadobilsya, i vot... smert' Raskinoj. Esli by ya byl umnee, ona ostalas' by zhiva. - Net, - vzdohnul Podol'skij. - Ne ostalas' by. Posle togo, kak umer Genrih... CHto-nibud' vse ravno by sluchilos'. Ne eto, tak drugoe. Oni vyshli na stoyanku, i Podol'skij napravilsya k svoej mashine - neuklyuzhemu "areanu". Arkadij posledoval za nim, dumaya o tom, chto za svoej mashinoj emu pridetsya libo vozvrashchat'sya na taksi, libo prosit' znakomyh iz policii, chtoby peregnali transport na domashnyuyu stoyanku, libo... Net, na metro on iz-za etogo ezdit' ne stanet. Podol'skij molcha vyvel "arean" iz garazha i srazu rvanul v tretij eshelon, ne sobirayas' peredavat' upravlenie avtopilotu. - Kak vy dogadalis'? - nervno sprosil on, ne oborachivayas' k Arkadiyu. Golos ego ot napryazheniya stal lomkim, kak soloma, kazalos', chto Podol'skij to li sejchas zaplachet, to li sorvet golos na sleduyushchej fraze. Arkadij vopros proignoriroval - on smotrel v pravoe okno na pronosivshiesya vo vstrechnom potoke gruzoviki. Zdes', v verhnem eshelone, lichnyh mashin prakticheski ne bylo, i, po idee, avtoinspekciya dolzhna byla zasech' "arean" i primerno nakazat' voditelya. Podol'skij hochet sekonomit' vremya, tak on ego poteryaet. Nikto, odnako, ih ne ostanovil do samogo povorota k YUgo-Zapadu, a zdes' idti poverhu smysla uzhe ne bylo, i Podol'skij nyrnul, peresekaya po glissade vse okruzhnye trassy. Vot togda-to i zapishchali srazu neskol'ko predupreditel'nyh signalov, a na shtrafnom displee zamel'kali, uvelichivayas', chisla. Dovedya summu shtrafa do tysyachi rublej, Podol'skij vyvel nakonec mashinu v polozhennyj eshelon i nachal tormozit' - "Ryabina" vozvyshalas' vperedi, i nad kryshej hostelya, budto belaya "tarelka" telerazdelitelya, visel tonkij serp Luny. - Kruto, - skazal Arkadij, rasslablyayas'. - Deshevle bylo vzyat' taksi. - Da? - udivilsya Podol'skij. - Vash hozyain zaplatit ili dogovoritsya... - S chego eto on dolzhen oplachivat' vashi shtrafy? - pointeresovalsya Arkadij, vybirayas' iz kabiny. - S togo, - ob®yasnil Podol'skij, - chto po ego vine my mchalis', kak na pozhar. Ne nuzhno bylo emu samomu vhodit' v komnatu Genriha. - Otkuda vy... - nachal Arkadij, no, posmotrev v glaza Podol'skomu, oborval frazu. Lev Nikolaevich znal, chto v "Ryabine" ih zhdet Viktor. Vozmozhno, ponyal po vyrazheniyu lica Arkadiya, kogda tot razgovarival s Hrustalevym. Vozmozhno, vyschital. Vozmozhno... Skoree vsego, imenno poslednee, hotya oboznachit' eto poslednee kakim-to privychnym slovom Arkadij ne smog by. Ne intuiciya. Ne raschet. Prosto znanie. V holle "Ryabiny" bylo mnogolyudno - pohozhe, chto vse obitateli hostelya imenno sejchas vozvrashchalis' to li s raboty, to li s vechernih uveselenij. Vse lifty okazalis' zanyaty, i Podol'skij neterpelivo pereminalsya s nogi na nogu. On gotov byl pobezhat' vverh po lestnice, no Arkadij ne sobiralsya zanimat'sya fizicheskimi uprazhneniyami. Podoshel krajnij lift, Arkadij s Podol'skim vtisnulis' v kabinu poslednimi, i ih prizhali k dveri dva gruznyh starika, gromko sporivshih o dostoinstvah metoda SHvarcera po sravneniyu s metodom reversivnyh reformacij. Na trinadcatom Arkadij i Lev Nikolaevich vyvalilis' v koridor, i stariki vykatilis' iz lifta vsled za nimi. - Pust' oni ujdut, - pochemu-to tragicheskim shepotom skazal Podol'skij, i Arkadiyu prishlos' zhdat', poka dva zhestikulirovavshih sporshchika skrylis' za uglom koridora. Na dveri komnaty Genriha Podol'skogo visela tablichka: "Ne zvonit'. Ne stuchat'. Ne vhodit'". Arkadij tolknul dver' i voshel, ne postuchav i ne pozvoniv. Viktor sidel v kresle naprotiv dveri i derzhal v pravoj ruke napravlennyj na Arkadiya pistolet. Lev Nikolaevich vzvizgnul za spinoj Arkadiya i, vidimo, nyrnul v storonu. - Gospodi, Viktor, - skazal Arkadij. - CHto za deshevye effekty? Viktor opustil oruzhie i skazal: - Posmotrel by ya na tebya... Vhodi. I Podol'skogo pozovi, pust' ne pryachetsya. - Zdravstvujte, Arkadij Valerievich, - proiznes gustoj bas, i Arkadij uvidel vyhodivshego iz-za knizhnogo shkafa gospodina CHuhnovskogo, ravvina horal'noj sinagogi. - Zdravstvujte, - kivnul Arkadij. - S vashej storony bylo nehorosho skryt' informaciyu ot menya i pobezhat' k moemu shefu. Teper' ya lishus' premii. Podol'skij, uslyshav znakomyj golos, voshel v komnatu i ostanovilsya mezhdu dver'yu i kreslom, v kotorom sidel Viktor. CHto-to budto meshalo emu projti dal'she, Lev Nikolaevich napominal d'yavola, okazavshegosya vnutri pentagrammy i sposobnogo lish' na melkie dvizheniya vnutri otvedennogo emu prostranstva. On delal shag, natalkivalsya na nevidimuyu pregradu, otstupal, delal shag v storonu, otdergival nogu i snova pytalsya projti kuda-to. CHuhnovskij, ostanovivshijsya za spinoj u Viktora, skazal: - Da ladno, Leva, ty-to zdes' pri chem? I tol'ko posle etih slov Podol'skij reshilsya nakonec preodolet' prostranstvo mezhdu dver'yu i stolom. Lev Nikolaevich opustilsya na stul, izdav strannyj vzdoh oblegcheniya. - Viktor, - skazal Arkadij, - nu chto, v samom dele, ya zhe vedu eto... Viktor poter pal'cami viski i vzdohnul: - Esli ty dumaesh', chto mne ochen' hotelos' vlezat', - skazal on, - to ty oshibaesh'sya. Ne znayu, kak ty, no ya ob®yasneniyam gospodina CHuhnovskogo ne poveril ni na grosh. Vzdor vse eto. - Natal'ya Leonidovna umerla! - skazal CHuhnovskij. - I vy ne verite? - Arkadij, na minutu, - brosil Viktor, podnyalsya i proshel v ugol komnaty, za knizhnyj shkaf, k zapadnomu oknu. Arkadij posledoval za nim. - Vot chto, - tiho skazal Viktor, chtoby ne slyshali CHuhnovskij s Podol'skim, nablyudaya v to zhe vremya za ih peredvizheniyami po komnate. Vprochem, oba stoyali molcha i smotreli drug na druga. - Vot chto. Na lice Raskinoj, kogda ee podobrali, byla ta zhe maska, chto na lice Podol'skogo. Sozhzhennaya kozha, budto sled ladoni. - Sozhzhennaya... - Da. Ona shla vdol' kraya trotuara, i vdrug zakrichala - eto pokazyvayut vse svideteli, - a potom brosilas' na proezzhuyu chast', gde ee i sbila mashina. Voditel' ne vinovat. Delo peredali nam, poskol'ku v MURe, estestvenno, slozhili dva i dva... - Gde ona sejchas? YA imeyu v vidu telo. - U Selunina. No eto bylo uzhe potom, kodopsis ot Badaeva ya poluchil na bloknot, kogda ehal syuda, tak chto bol'she nichego ne znayu. - A syuda ty pochemu napravilsya? - s podozreniem sprosil Arkadij. - V vosemnadcat' tridcat' dve mne pozvonil etot ravvin... - Kak tol'ko ya ot nego vyshel, znachit, - probormotal Arkadij. - Imenno. On skazal, chto otvetil na vse tvoi voprosy, no ty nichego ne ponyal. - Pochemu zhe? YA vse ponyal, no v tot moment ne sopostavil koe-kakih faktov... - Ne perebivaj. On zayavil, chto delo ne terpit otlagatel'stv, process vyshel iz-pod kontrolya, i emu nuzhno srochno byt' v kvartire Podol'skogo, chtoby proverit' koe-kakie soobrazheniya. Kakie imenno soobrazheniya - otvechat' otkazalsya, no zayavil, chto vse rasskazhet, kak tol'ko posmotrit na to mesto, gde lezhal Podol'skij. Emu povezlo, chto on zastal menya v ofise. My priehali, on posmotrel - tol'ko posmotrel so storony, ne bolee togo, - posle chego my seli, i on mne vylozhil istoriyu s molitvoj. Esli ty, kak utverzhdaesh', vse ponyal, to pereskazyvat' ne budu. Bred, ty soglasen? - M-m... - protyanul Arkadij. - Ne znayu. Mozhet, i ne bred. Davaj poslushaem Podol'skogo. I oboih vmeste. I vse zapishem. Ne zabyvaj: Raskina pogibla, i eto delo, vidimo, rasputyvat' tozhe nam. - Da, - soglasilsya Viktor. - Nadeyus', u nee strahovka pobol'she, chem u Podol'skogo. - Gospoda, - podal golos CHuhnovskij, - ne luchshe li nam sest'? YA dolzhen nakonec ubedit' vas v tom, vo chto vy ne hotite verit'. - V tom, chto vy ne ubivali Podol'skogo? - sprosil Arkadij, ozhidaya, kakoj budet otvetnaya replika. - V tom, chto Tvorec nakazyvaet isklyuchitel'no po vole svoej! - otrezal CHuhnovskij, a Podol'skij kivnul, podtverzhdaya skazannoe. Glava desyataya - Nadeyus', vy ponyali, chto smert' Genriha - rasplata za ego tak nazyvaemuyu nauchnuyu deyatel'nost', - poluutverditel'no skazal ravvin, kogda vse chetvero rasselis' vokrug stola, sdvinutogo po pros'be Podol'skogo v ugol komnaty. Krovat' otsyuda byla ne vidna. Veroyatno, etogo Podol'skij i dobivalsya. - |to vy tak utverzhdaete, - pozhal plechami Viktor. - Vam nuzhny poyasneniya, - vstupil v razgovor Lev Nikolaevich, - ili... - YA zabral iz komp'yutera instituta rabochuyu tetrad' Raskinoj, - skazal Arkadij, kashlyanuv. - YA dazhe prochital ee po doroge. - Mogu predstavit', chto vy v nej ponyali, - probormotal Podol'skij. - Znachit, Raskina pogibla po vashej vine, - vskinulsya CHuhnovskij. - Esli by vy skazali mne ob etoj tetradi, ya by prosto ne vypustil vas iz svoej komnaty. - Privyazali by k stulu? - podnyal brovi Arkadij. - Ili opyat' obratilis' k vysshim silam? - CHto vy znaete o vysshih silah? - vzdohnul ravvin. - Tol'ko to, - skazal Arkadij, - chto ih ne sushchestvuet. Lyudi v techenie tysyach let ubivayut drug druga, i do sih por ni odno prestuplenie ne bylo ob®yasneno s pomoshch'yu potustoronnih sil. Vse prestupleniya real'ny. - Tak li? - usomnilsya CHuhnovskij. - YA, znaete li, ne specialist, no chto vy skazhete o rabbi Gideone Zalmane SHnejdere, ubitom nikem inym, kak angelom, v 1866 godu v Goshtadte? Ob etom est' zapis' v... - Erunda, - otmel Arkadij. - Navernyaka vashego ravvina ubil kto-nibud' iz prihozhan i byl dostatochno lovok, chtoby skryt' sledy. - A smert' Iohanana Zajdelya v proshlom godu? YA imeyu v vidu delo Anglijskogo dushitelya. Vy zhe ne stanete sporit', chto ubijcu tak i ne nashli, a pokazaniya svidetelej... - Svidetelyam v takih sluchayah nikto ne verit, - skazal Arkadij. - Noch', groza, nulevaya vidimost', chto-to poyavlyaetsya, chto-to ischezaet... CHepuha. - Togda, - ravvin naklonilsya k Arkadiyu cherez stol, - ob®yasnite mne, pochemu vy pozvolili Leve privesti vas syuda. - Vidimo po toj zhe prichine, po kakoj vy priveli syuda Viktora Nikolaevicha, - vezhlivo skazal Arkadij. - Vy hoteli chto-to uvidet' na meste prestupleniya. I ya tozhe. Mozhet, my dazhe hoteli uvidet' odin i tot zhe predmet. No k etomu my vernemsya. Snachala ya hochu vyslushat' rasskaz L'va Nikolaevicha o suti raboty ego shurina. Tol'ko ne govorite, uvazhaemyj Lev Nikolaevich, chto vy nichego ob etom ne znaete. - Da... - rasteryanno progovoril Podol'skij. Pohozhe, chto ego bol'she vsego smushchalo prisutstvie ravvina. Lev Nikolaevich vertelsya na stule, starayas' raspolozhit'sya takim obrazom, chtoby ot pryamogo vzglyada CHuhnovskogo ego skryvala golova Arkadiya. - Nu horosho, - skazal Viktor, - vy etak dolgo budete prepirat'sya. Davajte nachnu ya. Vse, chto obnaruzhil sledovatel' Vinokur, mne izvestno, poskol'ku nashi bloknoty sostavlyayut set'. Koe-chto ya uznal i sam. V neskol'kih slovah tak: Podol'skij i Raskina rabotali nad tak nazyvaemymi urinsonovskimi generatorami. V otkrytoj pechati eto - sistemy dlya usileniya davleniya biopolya. Vtoroe primenenie generatorov - biopolevoe usilenie mozgovyh transmutacij. Kak ya ponyal, eto oznachaet, chto Podol'skij s Raskinoj zanimalis', poprostu govorya, popytkami opredelit', dejstvitel'no li chelovecheskoe "ya" vklyuchaet opyt ne tol'ko, tak skazat', nositelya dannogo razuma, no i vseh prochih ego rodstvennikov ne znayu uzh do kakogo kolena. - Pamyat' predkov, - podskazal Podol'skij, zametno priobodrivshis'. - Pamyat' predkov, - s nekotorym somneniem povtoril Viktor. - Opyty prohodili dovol'no uspeshno, na mozg to Raskinoj, to samogo Podol'skogo dejstvovali s pomoshch'yu generatorov Urinsona, usilivavshih biopolya, sposobnye, vidimo, aktivizirovat' gennuyu pamyat'... A potom Genrih Natanovich pochemu-to shel v sinagogu i razgovarival s gospodinom CHuhnovskim na filosofskie i religioznye temy. Pochti kazhdyj den'. Neskol'ko let. Teper' posmotrite syuda... Hrustalev vytashchil proektor bloknota, i nad stolom vozniklo izobrazhenie nebol'shoj komnaty - snimok byl sdelan vo vremya besedy Arkadiya s ravvinom neskol'ko chasov nazad, CHuhnovskogo vidno ne bylo, Arkadij special'no vstal tak, chtoby zagorodit' glazok kamery, v kadr popalo okno, iz kotorogo lilsya rozovyj predvechernij svet. - Uznaete? - sprosil CHuhnovskogo Viktor. Ravvin kivnul i nahmurilsya, ne ponimaya. - |to komnata v sinagoge, gde segodnya besedovali Vinokur i CHuhnovskij, - poyasnil Viktor Podol'skomu. - Esli smotret' v okno, to viden otrazhatel' policejskogo lokatora, visyashchego na vtorom eshelone Zagorodnogo shosse. Vidite? - Nu, - skazal Lev Nikolaevich. - A teper' vzglyanite v eto okno, za moej spinoj. - Nu... - protyanul Lev Nikolaevich, brosiv v okno vzglyad i tut zhe otvernuvshis', - eto otrazhatel' dorozhnogo lokatora, esli vy imeete v vidu imenno ego. Tam eshche doma, liniya estakady, retranslyator... - U vas prekrasnaya zritel'naya pamyat', - voshitilsya Viktor. - Odin vzglyad, a stol'ko podrobnostej. Ili vy uzhe byli zdes' i smotreli v eto okno? - YA... Byl kogda-to, neskol'ko let nazad, chto tut takogo? - Nichego! Otrazhatel' dorozhnogo lokatora, da-da, tot samyj, kotoryj viden i iz okna sinagogi. A takzhe iz laboratorii, gde Podol'skij rabotal. Takoe vot sovpadenie. Esli provesti luch iz etoj komnaty, to, otrazivshis' ot poverhnosti lokatora, on popadet v komnatu ravvina CHuhnovskogo. I naoborot - esli kto-to napravit luch ottuda... - Kakoj luch, o chem vy govorite? - vskinulsya Podol'skij. - Gospoda detektivy - materialisty, - ulybnulsya CHuhnovskij. - Dazhe uvidev to, chto oni uvideli, oni ne ponyali togo, chto dolzhny byli ponyat'. - Zakovyristaya fraza, - hmyknul Viktor. - No moya mysl', nadeyus', dostatochno ponyatna. - Ponyatna, ponyatna, - zakival ravvin. - Bednogo Genriha ubili luchom. Iz sinagogi. Voobshche-to eto chepuha, no dlya vashego svedeniya: vchera ya v eto vremya byl... - Znayu ya, gde vy byli, - pomorshchilsya Viktor. - I gde byl Lev Nikolaevich znayu tozhe. I gde byla Raskina. - YA prishel syuda, - skazal CHuhnovskij, - chtoby ob®yasnit' vam, kak ya ponimayu smert' Genriha. A vy, vmesto togo, chtoby vyslushat', rasskazyvaete mne o kakih-to geometricheskih konstrukciyah, kotorye k smerti Podol'skogo ne imeyut nikakogo otnosheniya. - Da? - Viktor naklonilsya i posmotrel ravvinu v glaza. - Togda slushayu vas. Vy hotite sdelat' priznanie? - V chem? V ubijstve? Vy zhe znaete, chto net! - Togda v chem? - Viktor, - skazal Arkadij, - vidish' li, gospodin CHuhnovskij vse-taki duhovnoe lico. S ego tochki zreniya on prav. Genrih Natanovich Podol'skij zanimalsya, po ego mneniyu, deyatel'nost'yu, kotoraya mogla nanesti nepopravimyj vred evrejskoj nacii. On sam mne eto skazal. I ty eto znaesh', potomu chto videl moi zapisi. U nego lichno ne bylo nikakih prichin nenavidet' Podol'skogo. No deyatel'nost' Genriha Natanovicha sledovalo prekratit'. Kakoj edinstvennyj sposob mog ispol'zovat' dlya etogo ravvin? - Takoj zhe, kak vse i vsegda, - brosil Viktor. - Da, takoj zhe, kak vse duhovnye deyateli, - soglasilsya Arkadij, - tol'ko govorim my o raznyh veshchah. On molilsya. - Nu i chto? - sprosil Viktor. - Istinno tak! - skazal CHuhnovskij. - Istinno tak. A chto mne ostavalos' delat'? - Vam - nichego, - kivnul Arkadij i poyasnil Viktoru. - Vidish' li, po ego mneniyu, emu ne nuzhen byl kakoj-to tam luch. On poprostu obratilsya k Bogu s pros'boj nakazat' etogo... e... nechestivca. YA uzh ne znayu, v kakih vyrazheniyah... - I Bog, estestvenno, nakazal, - nasmeshlivo skazal Viktor. - S pomoshch'yu teplovogo lucha, napravlennogo iz komnaty v sinagoge. - Teplovoj luch mog szhech' kozhu, - soglasilsya Arkadij. - No vosstanovit' ee? I eshche - kak ty togda ob®yasnish' predsmertnye oshchushcheniya Podol'skogo? Geometriya - da, no fizika? V laboratorii poprostu net nikakih generatorov, sposobnyh... - |to nuzhno bylo proverit', - rezko skazal Viktor, - i ya nadeyalsya, chto ty eto sdelal, kak tol'ko obnaruzhil zerkalo. - Estestvenno, ya eto sdelal, - obizhenno skazal Arkadij. - Nichego tam net. I ne bylo. Poslushaj, Viktor, ty sam privel syuda CHuhnovskogo, tak pust' on skazhet to, chto hochet, a potom sdelaem svoi vyvody. - Svoj vyvod ya uzhe sdelal, - pozhal plechami Viktor. - S toboj, Arkadij, my vse obsudim v ofise... Nu horosho, davajte poslushaem. Ravvin brosil na Arkadiya blagodarnyj vzglyad, a Podol'skij chut' otodvinulsya na svoem stule. CHuhnovskij zakryl glaza i nachal, raskachivayas', proiznosit' kakie-to slova. "Baruh ata adonaj, - uslyshal Arkadij, - elohejnu meleh aolam"... - Gospodi, - vzdohnul Viktor, no Arkadij sdelal preduprezhdayushchij zhest, i Hrustalev lish' vozvel ochi gore i slozhil ruki na grudi. CHuhnovskij molilsya okolo minuty, proiznes "amen", perestal raskachivat'sya i skazal: - Zapishite: Podol'skij zasluzhival nakazaniya, potomu chto posyagnul na prerogativu Tvorca. - Tak i zapishem, - lyubezno soglasilsya Viktor, i Arkadij nedovol'no pomorshchilsya. Luchshe by Viktoru pomolchat', inogda on - iz luchshih pobuzhdenij, konechno, - vsemi silami meshaet rassledovaniyu. U Arkadiya byla svoya versiya, i molitva CHuhnovskogo ee ne narushala, ne nuzhno Viktoru suetit'sya, no ved' nachal'stvu ne prikazhesh', mozhno tol'ko posmotret' osuzhdayushche... - YA uzhe govoril vot... Arkadiyu Valentinovichu, chto Podol'skij nachal hodit' v sinagogu sem' let nazad, - prodolzhal ravvin. - Kak-to on podoshel ko mne i skazal, chto hochet posovetovat'sya. YA ne mog otkazat', eto ochevidno. On skazal, chto razgovor dolzhen ostat'sya mezhdu nami. YA otvetil, chto umeyu hranit' molchanie. I togda Genrih Natanovich rasskazal o celyah svoej nauchnoj deyatel'nosti. |to byl strannyj razgovor. YA ponyal, chto v glubine dushi Podol'skij ostavalsya ateistom, ego vera byla lish' popytkoj chto-to ponyat' v sobstvennoj dushe. Tvorec dlya nego - lish' nekij simvol, obrashchayas' k kotoromu on pytalsya uglubit' svoi sugubo ateisticheskie predstavleniya o cheloveke i ego suti. Vy ponimaete? - Net, - skazal Viktor, i Arkadij opyat' oshchutil gluhoe razdrazhenie. Esli Hrustalev svoimi replikami zastavit CHuhnovskogo zamolchat' - a eto vpolne mozhet proizojti, - tajnu smerti Podol'skogo oni nikogda ne raskroyut. - Net? Nu... - Prodolzhajte, - kivnul Arkadij. - O chem vy govorili s Podol'skim togda i o chem - vposledstvii? - I togda, i vposledstvii - ob odnom i tom zhe. O dushe chelovecheskoj. O tom, skol'ko u kazhdogo cheloveka mozhet byt' duhovnyh sushchnostej. Ego interesovalo, kak religiya - yasno, rech' shla tol'ko ob iudaizme - otnositsya k vozmozhnosti zameny dushi u konkretnogo cheloveka. Snachala rech' shla o... kak by eto skazat'... spontannom yavlenii, chto li. Vdrug vy teryaete svoyu dushu i priobretaete chuzhuyu. Stanovites' drugim chelovekom? Ili ostaetes' soboj, no tol'ko izmenyaete prezhnim celyam i principam? - V hristianstve, - poyasnil Podol'skij, vpervye perebiv ravvina, - eto nazyvaetsya oderzhimost'yu d'yavolom. No v iudaizme net takogo ponyatiya - D'yavola ne sushchestvuet po opredeleniyu. - Sovershenno verno, - skazal CHuhnovskij. - Snachala ya ne ponimal istinnoj celi takih razgovorov. YA dumal, chto Genrih Natanovich iskrenne hochet priobshchit'sya k vechnym cennostyam... YA rasskazyval emu o TANAHe, o Sinajskom otkrovenii, pokazyval otryvki, gde Tvorec govorit s Moiseem imenno o tom, chto interesovalo Podol'skogo... YA podaril emu Toru - dvuyazychnuyu, na russkom i ivrite, v nashi dni eto redkost', sejchas voobshche malo knig na bumage, a my ne priznaem komp'yuternyh versij... Potom ya nachal ponimat', chto Genrih Natanovich... net, ne to chtoby on obmanyval menya, on byl iskrennim, kogda interesovalsya religiej, no interes byl sugubo nauchnym. Ego pochemu-to interesovalo, chto proizojdet s chelovekom, esli vynut' iz nego odnu dushu i zamenit' drugoj. - |lektronnoe klonirovanie? - sprosil Viktor. - CHto tut novogo? Strashnov zanimalsya etim polveka nazad. - Net-net, - skazal Podol'skij. - |to sovsem drugoe. - Sovsem drugoe, - povtoril CHuhnovskij. - Genrih Natanovich kak-to priznalsya mne, chto nameren provesti opyt po proverke osnovnyh polozhenij monoteizma. Potomu i interesuetsya vsemi etimi detalyami. YA snachala ne ponyal, chto on imel v vidu. On poyasnil. On hotel proverit', dejstvitel'no li sushchestvuyut angely i arhangely. Dejstvitel'no li est' demony i nakonec... CHuhnovskij zamolchal, Arkadiyu pokazalos', chto ego peredernulo ot vospominaniya. - Nu? - sprosil Viktor. - Dejstvitel'no li est' Bog, - torzhestvenno, no s legkoj ironiej v golose, proiznes Podol'skij. - On i ko mne priezzhal s etoj ideej. CHuhnovskij opyat' dernulsya, no promolchal i teper', ozhidaya, vidimo, navodyashchih voprosov. - M-da, - skazal Viktor. - Nu i chto? Est' Bog, net Boga - teologicheskie disputy menya ne interesuyut. Mne nuzhen motiv. - Motiv... chego? - probormotal CHuhnovskij. - Motiv prestupleniya, - otrezal Viktor. - Pojmite, uvazhaemyj Pinhas Ruvimovich, u nashego agentstva est' dostatochnoe kolichestvo ulik dlya togo, chtoby ya podpisal reshenie o vashem vremennom zaderzhanii. Konechno, v dele mnogo neyasnogo, no eto tehnicheskie detali. - Zaderzhanii? Menya? - udivilsya CHuhnovskij. - YA prihozhu syuda, ya govoryu vam to, chto mog by i ne govorit', ya hochu, chtoby vy pravil'no ponyali, chto sdelal ya, chto sdelal on, i chto sdelal Tvorec, a vy opyat' vse svodite k kakim-to tehnicheskim detalyam, o kotoryh ya ne imeyu nikakogo predstavleniya. - Viktor, - ne vyderzhal Arkadij, - davaj doslushaem. - CHto doslushaem? - vzorvalsya CHuhnovskij. - Zachem doslushaem, esli mozhno arestovat'? I zachem ya vse eto budu... Esli vse ravno vy ne verite ni odnomu slovu! Viktor udovletvorenno ulybnulsya i otkinulsya na spinku stula. Arkadij ponyal, chto Hrustalev namerenno vyvodil ravvina iz sebya. Nadeyalsya, chto tot skazhet lishnee? Nuzhno bylo ran'she, do nachala besedy produmat' i obgovorit' obshchuyu liniyu razgovora, teper' zhe poluchalos', chto Viktor dejstvoval po odnomu emu ponyatnomu scenariyu, a Arkadij etogo scenariya ne znal. Neuzheli Viktor voobrazhaet, chto ravvin derzhit v sinagoge kakoe-to novejshee oborudovanie po sozhzheniyu zhivoj materii na rasstoyanii? CHuhnovskij vstal i prinyalsya hodit' po komnate ot okna do dveri i obratno. On staralsya ne prohodit' mimo krovati, i potomu put' ego napominal dugu, budto gruznoe i massivnoe svetilo dvigalos' po nebu ot gorizonta do gorizonta. - A menya vy tozhe hotite arestovat'? - sprosil Lev Nikolaevich. - Uchtite, esli u vas est' takoe namerenie, vy dolzhny skazat' ob etom srazu, chtoby ya mog vyzvat' svoego advokata. U menya est' dopolnitel'naya yuridicheskaya strahovka, predusmatrivayushchaya... - Znayu, - brosil Viktor. - Kstati, zachem vy ee oformili? Predpolagali, chto ona mozhet ponadobit'sya? Vy ved' sdelali eto sovsem nedavno... - on brosil vzglyad na ekran bloknota, - semnadcatogo iyulya, vsego tri mesyaca nazad. - Imeyu pravo, - skazal Podol'skij i otvernulsya ot Viktora. On predpochital smotret' na Arkadiya, hotya tot vryad li smog by pomoch' v sluchae, esli Hrustalev dejstvitel'no reshit sejchas provesti zaderzhanie. - Poslushajte, - skazal CHuhnovskij. - Vremya idet, vy ne zhelaete nichego ponimat', vas vse vremya snosit na chastnosti. - Menya ne snist na chastnosti, - vozrazil Viktor. - Arkadij Vinokur sobral dostatochno materiala dlya togo, chtoby ya otvetil na glavnyj vopros: komu eto nuzhno? Smert' Podol'skogo i smert' Raskinoj. - Komu zhe? - ravnodushno sprosil ravvin. - Tol'ko vam, dorogoj, tol'ko vam. Vy slishkom samouverenny. Vy schitaete sebya chut' li ne namestnikom vashego Boga v predelah Moskovskogo kol'ca. Vy fanatik, a religioznyj fanatizm chasto stanovilsya prichinoj kriminal'nyh dejstvij, v tom chisle i ubijstv. Podol'skij po naivnosti rasskazyval vam o svoih issledovaniyah, polagaya, vidimo, chto mozhet uslyshat' ot vas del'nye idei, ne znayu uzh, kakie imenno. Vy navernyaka sdelali vse vozmozhnoe, chtoby otgovorit' ego ot eksperimentov. Vy vstupalis' za Boga! I ne sumev predotvratit' opyty, - ubili. My eshche razberemsya, kak vy eto sdelali. I Raskinu vy ubili tozhe, potomu chto uznali, chto ona dlya vas opasna. Ona hotela vstretit'sya s Arkadiem, a on, ne produmav posledstvij, soobshchil ob etom vam, i v rezul'tate Raskina ne doehala do mesta vstrechi. - Vy polagaete, chto eto ya ee sbil? - udivlenno sprosil CHuhnovskij. - Net, konechno! No duhovnoe lico, kotoroe derzhit v psihologicheskoj blokade desyatki, esli ne sotni svoih prihozhan ("V sinagoge net prihozhan, - vstavil ravvin, - eto vam ne cerkov'"), nu nevazhno, nazyvajte kak hotite... Vy poprostu "zakazali" etih lyudej! I znaete pochemu MUR pozvolil nam zanyat'sya etimi ubijstvami, nesmotrya na to, chto oni ne nosyat bytovogo haraktera? - Viktor naklonilsya k ravvinu cherez stol. - Im i v golovu ne prishlo, chto imel mesto "zakaz", ishodivshij ot duhovnogo lica. - A vam, znachit, eto prishlo v golovu, - zadumchivo skazal ravvin. - Znaete, uvazhaemyj Viktor Nikolaevich, vy dazhe ne podozrevaete, naskol'ko blizko podoshli k razgadke i naskol'ko v to zhe