Pesah Amnuel'. Oshibka velikogo magistra
Prezhde mne ne prihodilos' imet' dela s zhivymi chitatelyami. YA ne
poluchal ni pisem s priznaniyami v lyubvi (razumeetsya, chitatel'skoj), ni
pisem s ugrozami raspravit'sya so mnoj, esli ya ne perestanu sidet' za
komp'yuterom. Edinstvennyj chelovek, s kem ya vel postoyannuyu perepisku, eto
moj izdatel' Rik Kandel'. Perepiska eta zaklyuchalas' v tom, chto on soobshchal:
"Pesah, ty eshche ne osvetil god dve tysyachi dvadcat' tretij", a ya otvechal:
"zavtra zhe osveshchu, vot tol'ko fonar' najdu".
Poetomu vchera, otkryv na zvonok dver' i obnaruzhiv muzhchinu srednih let
i priyatnoj naruzhnosti, s chernym diplomatom v ruke, ya, estestvenno, skazal:
- Izvini, ya nichego ne pokupayu.
- A ya nichego ne prodayu, - otpariroval muzhchina i voshel v salon. On
proshel k zhurnal'nomu stoliku, polozhil na nego diplomat, shchelknul zamkami i
izvlek na svet ne ochen' tolstyj tomik. Naskol'ko ya mog ponyat', zagolovok
byl na latyni.
- Moe imya Solomon SHtark, - skazal nezvannyj gost', usazhivayas' na
divan i glyadya na menya snizu vverh. Po-vidimomu, on ne byl znakom s
osnovami psihologii povedeniya, libo eta neudobnaya dlya dialoga poza
kazalas' emu vpolne estestvennoj.
- YA sensitiv i prognostik, - prodolzhal on, a ya, mezhdu tem, dumal, kak
mozhno izbavit'sya ot cheloveka, bez prichiny narushivshego domashnij pokoj. - I
ya chitatel' tvoej "Istorii Izrailya".
- Ochen' priyatno, - probormotal ya.
- Priyatnogo malo, - otrezal gospodin SHtark. - Delo v tom, chto istoriya
razvivaetsya vovse ne tak, kak dolzhna.
- Soglasen, - skazal ya, - imet' pod bokom takoe sokrovishche kak
prezident Radzhabi...
- Pri chem zdes' etot palestinskij vyskochka? - vozmutilsya gospodin
SHtark. - YA imeyu v vidu Magistra.
Mne-taki prishlos' opustit'sya na divan ryadom s gospodinom SHtarkom,
potomu chto on raskryl knigu i tknul pal'cem v nekij stihotvornyj tekst, a
zrenie moe vovse ne takovo, chtoby chitat' melkie bukvy na rasstoyanii
polutora metrov. Kniga okazalas' dvuyazychnym izdaniem Nostradamusa: na
odnoj stranice shel latinskij tekst, a na sosednej - ego russkij perevod.
Katren, na kotoryj pokazyval nezvannyj gost', glasil:
"Soyuznik Genriha - kudryavyj korol' pobezhdaet arabov.
CHernovolosyj, s pomoshch'yu genial'nyh izobretenij
On pobedit zhestokih i gordyh lyudej:
Velikij Genrih povedet plennyh pod znamenem polumesyaca."
- Katren sem'desyat devyatyj, - skazal gospodin SHtark. - Prorochestvo
Magistra na god dve tysyachi dvadcatyj. Velikij Genrih dolzhen byl vzojti na
francuzskij prestol v konce dvadcatogo veka. Kudryavyj korol' - eto
ispanskij monarh. ZHestokie i gordye araby dolzhny byt' k segodnyashnemu dnyu
uzhe pobezhdeny i poverzheny vo prah. I edinstvennoj svobodnoj stranoj v
vostochnom Sredizemnomor'e ostaetsya Izrail'. Tak skazal Magistr.
- No tak ne poluchilos', - vozrazil ya. - Araby vse eshche v sile,
palestincy hotyat za stolom peregovorov ottyapat' YAffo, a preslovutyj Genrih
vovse ne rodilsya, i Franciya vse eshche respublika. Znaesh', ya soglasen, chto u
Nostradamusa byli vernye predskazaniya, vot ved' i raspad Sovetskogo Soyuza
on v dvuh slovah izobrazil... No proroki vsegda otlichalis' tumannym
stilem.
- |to otgovorka neuchej, - otrezal gospodin SHtark. - Proroki vsegda
otlichalis' absolyutnoj tochnost'yu. Inache oni byli by ne prorokami, a
fantastami.
- Spasibo za kompliment, - burknul ya, soobrazhaya, kak by vyprovodit'
posetitelya bez vreda dlya zdorov'ya i mebeli.
- Vse, chto predskazal Magistr do rozhdeniya Genriha, sbylos'. I
Francuzskaya revolyuciya, i vek para, i marksizm s leninizmom, i obrazovanie
kommunisticheskogo gosudarstva, i ego raspad cherez sem'desyat chetyre goda, i
rozhdenie Izrailya, i mirovye vojny, Gitler i Mao, ya uzh ne govoryu o
Staline... Genrih prosto ne mog ne rodit'sya, on ne mog ne vozglavit'
Franciyu v 1999 godu.
- Ne povezlo, - skazal ya. - Ego potencial'naya mat' vyshla zamuzh za
drugogo. Ty zhe znaesh' francuzhenok, oni takie vetrenye, da i Nostradamusa
ne chitayut...
- Nechego ironizirovat', - pechal'no skazal gospodin SHtark. - Vsya
istoriya idet naperekosyak, a istoriku Pesahu Amnuelyu na eto plevat'.
- Istorik opisyvaet to, chto proizoshlo na samom dele, a ne to, chto
moglo by proizojti, esli by sbylos' ch'e-to prorochestvo.
- Vse, o chem pisal Magistr, proizoshlo na samom dele, - skazal
gospodin SHtark.
- Vozmozhno, - skazal ya, - no ne v nashem mire.
I lish' proiznesya eti slova, ya ponyal, chego dobivalsya posetitel'.
- Tak, - skazal ya, vzyav v ruki knigu katrenov i perechityvaya tot, chto
byl otmechen zheltoj polosoj, - ty hochesh' skazat', chto primerno v tysyacha
devyat'sot semidesyatom godu proizoshlo sobytie, kotoroe smestilo nashu
istoriyu na al'ternativnuyu mirovuyu liniyu. Ved' imenno v semidesyatom dolzhen
byl rodit'sya Genrih, verno?
- Nu vot, - udovletvorenno skazal gospodin SHtark, - ty, nakonec,
ponyal. On proiznes eto takim tonom, budto byl ubezhden, chto srednij istorik
v sostoyanii ponyat' tol'ko azbuchnye istiny.
- A chto takogo proizoshlo v semidesyatom? - zadumchivo skazal ya,
perebiraya v pamyati sobytiya togo vremeni. - Rannie gody zastoya v SSSR. SSHA
uvyazli vo V'etname. Franciya perezhivaet period politicheskoj nestabil'nosti.
V Germanii... No Germaniya nas ved' ne interesuet...
- Franciya, - skazal gospodin SHtark. - I uznat' eto mozhno tol'ko odnim
sposobom.
- Nu da, - kivnul ya, - vospol'zovat'sya Smesitelem istorii. No,
gospodin SHtark, pochemu ty prishel ko mne? Smesiteli prodayutsya vo vseh
salonah firmy "A-zman a-ze", i esli ty eshche ne priobrel etu shtuku...
- Priobrel, - skazal gospodin SHtark, - i ya ne nastol'ko tup, chtoby ne
vospol'zovat'sya Smesitelem i ne uznat' istinu. Razumeetsya, ya byl v tom
vremeni. V sem'desyat vtorom, a ne v semidesyatom, esli na to poshlo.
Tragicheskaya sluchajnost'. Dazhe Magistr mog etogo ne uchest'. V iyune
sem'desyat vtorogo na aviasalone v Burzhe proizoshla katastrofa - sovetskij
Tu-144 poteryal upravlenie i vrezalsya v dom. Pogib ekipazh, tam byl dazhe
zamministra. Ob etom pisali. A o tom, chto v razrushennom dome pogibla
molodaya zhenshchina po imeni ZHannett Plasson, ne pisal nikto.
- Ty hochesh' skazat'...
- Ona nahodilas' na vos'mom mesyace. Esli by katastrofy ne proizoshlo,
ili esli by salon sostoyalsya mesyacem pozzhe, ZHannett rodila by mal'chika,
kotoryj cherez dvadcat' sem' let izmenil by lico mira.
- A kak naschet al'ternativ? - sprosil ya.
- A nikak, - pozhal plechami gospodin SHtark. - Gibel' samoleta - eto
ved' ne rezul'tat ch'ego-to soznatel'nogo vybora. Esli by pilot hotya by na
mgnovenie zadumalsya - vlepit' mashinu v dom ili spokojno zavershit' polet, -
obe al'ternativnye vozmozhnosti byli by osushchestvleny fizicheski. No process
ot vybora cheloveka ne zavisel. I al'ternativnyh mirov, v kotoryh Genrih
rodilsya by i vypolnil svoyu missiyu, prosto net.
- Ah, - skazal ya, - kak eto Nostradamus tak podkachal? Predskazal mir,
kotoryj ne mog vozniknut' dazhe v kachestve al'ternativy.
- Vse zhe, Pesah, - s sozhaleniem skazal gospodin SHtark, - ty okazalsya
glupee, chem ya dumal.
CHto ya dolzhen byl sdelat', kak po-vashemu? YA, estestvenno, vstal i
poshel otkryvat' dver'. V konce koncov, poslovica glasit, chto nezvannyj
gost' huzhe tatarina. Pravda, eto russkaya poslovica, i gospodin SHtark mog
ee ne znat'. Naverno, tol'ko po etoj prichine on ne sdvinulsya s mesta.
Okazyvaetsya, gospodin SHtark vse obdumal eshche do prihoda ko mne. On,
vidite li, byl s detstva chelovekom uvlekayushchimsya i bezmerno veryashchim v to,
chem uvlekalsya. Kniga "Mir glazami Nostradamusa" popalas' emu na glaza,
kogda on gotovilsya na attestat zrelosti. Mozhno podumat', chto prezhde on
nikogda ne slyshal o prorokah - v odnom tol'ko Tanahe ih dostatochno.
Pochemu-to svoi, iudejskie proroki na nego ne proizveli osobogo
vpechatleniya. Nu konechno, zhili oni v biblejskie vremena i prorochestvovali
ot imeni Tvorca, da eshche i vyrazhalis' ves'ma otvlechenno i na
obshchefilosofskie temy. A Nostradamus byl, vo-pervyh, tochen v oboznachenii
dat, vo-vtoryh, predskazyval ne tol'ko politicheskie intrigi, no i nauchnye
otkrytiya, chto, estestvenno, povyshalo stepen' doveriya k proroku. No
glavnoe, on ved', kak i biblejskie proroki, byl evreem. Otstupnikom,
konechno, no eto lichnoe ego delo. Prorok imeet pravo byt' takim, kakim
hochet. Vsemu ostal'nomu miru eto ne pozvoleno.
CHerez chas ya uzhe znal biografiyu Solomona SHtarka ne huzhe, chem svoyu
sobstvennuyu. Attestat zrelosti on tak i ne poluchil, potomu chto uvleksya
prorochestvami Magistra. Po toj zhe prichine on ne zhenilsya, hotya byl vlyublen
v nekuyu Daliyu, otvechavshuyu emu vzaimnost'yu.
Daliya sbezhala ot Solomona, kogda ponyala, chto interpretaciya
vosem'desyat shestogo katrena dlya ee lyubimogo vazhnee, chem ih predstoyashchaya
hupa. Solomon tol'ko vzdohnul i nachal iskat' u Magistra predskazanie
imenno etogo postupka.
Nastoyashchie proroki ne oshibayutsya nikogda. Znachit, Genrih, budushchij
francuzskij vlastitel', osvoboditel' zapadnogo mira ot musul'manskogo
nashestviya, obyazan byl rodit'sya v 1972 godu, kak i predskazal Nostradamus.
Poskol'ku etogo ne sluchilos', dolzhna sushchestvovat' v mire sila, sposobnaya
ispravit' oshibku prirody. Estestvenno, takoj siloj Solomon SHvarc schital
sebya.
Plan byl prostym, iz chego vovse ne sledovalo, chto on genialen. My
dolzhny byli ob®yavit'sya v Parizhe za neskol'ko dnej do nachala aviasalona i
ubedit' ZHannett Plasson uehat' na nedelyu k rodstvennikam. Navernyaka est' u
nee rodstvenniki gde-nibud' v solnechnoj Nicce. Ili tumannom Gavre. YA nuzhen
byl Solomonu dlya strahovki. Esli ZHannett naotrez otkazhetsya pokinut' Parizh,
ee nadlezhit poprostu pohitit' i proderzhat' vzaperti vplot' do momenta,
kogda po radio ob®yavyat o katastrofe Tu-144.
On mog, konechno, prosto zaplatit' kakomu-nibud' krepkomu muzhchine, ne
otyagoshchennomu kompleksami. No kompleksy okazalis' u samogo Solomona.
Reshivshis' na izmenenie istorii, on ne hotel nelepyh sluchajnostej, kotorye
mogli by sorvat' vse delo, i potomu v proshlom emu nuzhen byl istorik. On
vybral menya tol'ko potomu, chto regulyarno chital moi ocherki v prilozhenii k
gazete "Vremya".
Oba my, konechno, ponimali, chto, ukrav ZHannett, my nichego ne izmenim v
nashem sobstvennom mire, a lish' sozdadim al'ternativnyj - imenno tam i
roditsya preslovutyj Genrih, geroicheskie podvigi kotorogo prozrel velikij
Magistr.
U Solomona, vprochem, byla odna ideya, o kotoroj ya ne podozreval. K
sozhaleniyu, ya ne telepat.
My zaprogrammirovali Smesitel' istorii i otpravilis' s takim
raschetom, chtoby vernut'sya domoj k obedu. Vo vsyakom sluchae, ya na eto sil'no
rasschityval.
Iyun' 1972 goda v Parizhe vydalsya teplym, bezoblachnym i chut' bolee
vlazhnym, chem mne by hotelos'. My vyvalilis' iz budushchego na okraine Burzhe.
Bylo rannee utro, gorodok eshche spal, po shosse pronosilis' redkie
avtomobili, a dorozhnye ukazateli podskazali nam kuda idti. Dom, na kotoryj
cherez dva dnya upadet sovetskij samolet, nahodilsya ne tak uzh blizko ot
aerodroma. |to bylo dovol'no nelepoe trehetazhnoe stroenie, otlichavsheesya
tem, chto na pervom etazhe ne zhil nikto - tam raspolagalis' sklady
sportivnyh tovarov. Na vtorom pustovali dve kvartiry iz chetyreh, prezhnie
postoyal'cy vyehali, a novye eshche ne poselilis'.
V odnoj iz kvartir vtorogo etazha i zhila devica ZHannett Plasson,
prizhivshaya rebenka ot neizvestnogo otca. Vprochem, otec budushchego vlastitelya
byl neizvesten Solomonu, sama zhe devica, vpolne veroyatno, pomnila, s kem
imenno iz svoih mnogochislennyh poklonnikov spala v tu noch', kogda zabyla
vo-vremya prinyat' protivozachatochnye tabletki.
Ot kakih nelepostej zavisit mirovaya istoriya!
Tretij etazh doma snimala nekaya kompaniya po prodazhe estestvennogo
produkta dlya snyatiya zhirovyh otlozhenij. CHto-to vrode budushchego herbolajfa.
Tak rasporyadilas' istoriya, chto v voskresen'e, den' demonstracionnyh
poletov, ni na sklade, ni v ofise firmy ne bylo ni odnoj zhivoj dushi. My-to
pribyli v pyatnicu i, kogda dobralis' do doma ZHannett Plasson, shel uzhe
desyatyj chas, i v dom to i delo vhodili lyudi. Vyhodili tozhe, no gorazdo
men'she. Kons'erzhu my chestno priznalis', chto hotim pogovorit' s devicej
Plasson po vazhnomu delu. Podnyalis' naverh, postuchali, uslyshali zvonkij
golos i voshli.
ZHannett dejstvitel'no byla beremenna. Pochemu-to imenno eto
obstoyatel'stvo ubedilo menya v tom, chto Solomon SHtark mozhet okazat'sya prav.
ZHal', chto ya ne rodilsya ekstrasensom i ne mog razglyadet' malyutku Genriha v
ego pervoj estestvennoj kolybeli.
- Esli vy ot Marselya, - skazala ZHannett, perevodya vzglyad s menya na
Solomona i obratno, - to deneg u menya sejchas net. V ponedel'nik ya poluchu
chek i smogu rasschitat'sya.
- My ne ot Marselya, - prognusavil Solomon, s kotorogo migom sletela
vsya ego uverennost'. Konechno, odno delo - planirovat' operaciyu, i drugoe -
vystupat' v roli kommandos ne myslenno, a v real'noj, tak skazat', boevoj
obstanovke. YA ponyal, chto, esli ne perehvachu iniciativu, pridetsya nam
vozvrashchat'sya v dvadcat' pervyj vek. YA by, mozhet, i vernulsya, no Solomon
stoyal stolbom, a u menya ne bylo domkrata, chtoby sdvinut' ego s mesta.
- Mademuazel', - skazal ya, - my predstavlyaem firmu "Schastlivyj
sluchaj", kotoraya provodit lotereyu sredi s®emshchikov kvartir v rajone Burzhe.
Vy vyigrali na etoj nedele, i segodnya vecherom mozhete otpravit'sya zagorat'
na plyazhi v Nicce.
Praktichnaya byla devica. CHerez pyat' minut ona uzhe znala, chto nalichnyh
deneg firma ne daet, chto pyatizvezdochnuyu gostinicu firma ne garantiruet, i
chto mesto na plyazhe ej pridetsya priobretat' za svoj schet.
- Ne pojdet, - zayavila ona. - Dajte mne telefon vashego nachal'nika, i
ya dogovoryus' s nim sama. Esli uzh ya vyigrala priz, to pust' ne zhadnichaet.
Ona mogla by dogovorit'sya s lyubym nachal'nikom, no gde by ya ego vzyal?
Ne stanu zanimat' vremya chitatelya, opisyvaya, kakie usiliya ya prilagal
na protyazhenii dvuh chasov dlya togo, chtoby ubedit' ZHannett vospol'zovat'sya
predlagaemymi uslugami i ne trebovat' nevozmozhnogo. Solomon molcha glyadel
na nashi prepiratel'stva, vremya ot vremeni delaya mne neterpelivye znaki.
Mne udalos' ubedit' nashu klientku isklyuchitel'no potomu, chto ona i sama
ponimala: glupo ne vospol'zovat'sya sluchaem. Soprotivlyayas', mozhesh' poteryat'
vse. Vprochem, eta istina izvestna lyuboj zhenshchine.
YA otpravil Solomona za taksi, a sam pomog ZHannett snesti vniz
uvesistyj chemodan s zhenskim barahlom. Ni za kakie den'gi ya ne stal by
letet' na yug samoletom, poskol'ku dlya etogo prishlos' by poyavit'sya na
letnom pole, a tam ya mog uvidet' tot Tu-144, kotoromu predstoyalo stat'
grudoj metalla, i eto moglo ploho podejstvovat' na moyu psihiku, a ona i
tak byla ne v poryadke posle razgovora s ZHannett. My otpravilis' poezdom.
Edinstvennoe udovol'stvie, kotoroe ya poluchil ot vsej etoj epopei -
kupanie v zelenovato-goluboj, nezhno-zadumchivoj, prohladno-bodryashchej vode
Sredizemnogo morya. Kto mozhet mne skazat', chem plyazh v Nicce otlichaetsya ot
plyazha na Tel'-Avivskoj naberezhnoj? To zhe more, te zhe volny, i vse-taki -
sovershenno inoe oshchushchenie. Hotite ver'te, hotite net, no to more bylo
zapadno-civilizovannym, a nashe kakim-to po-levantijski bespechnym.
Ob®yasnyat' ne stanu, eto vse oshchushcheniya.
Solomon ne othodil ot ZHannett ni na shag, on by i spal s nej v odnoj
posteli, esli by ne moe upryamstvo. Ona-to byla ne protiv, dazhe nesmotrya na
beremennost'. I etoj zhenshchine predstoyalo stat' korolevoj-mater'yu!
Ves' subbotnij den' my protorchali na plyazhe, i Solomon vnimatel'no
sledil, chtoby ZHannett ne peregrelas', ne pereohladilas' i ne pereela.
Kazhdye dva chasa on pokupal ej buket cvetov, poskol'ku ona uspela emu
priznat'sya, chto obozhaet rozy. YA kak-to estestvenno otoshel na vtoroj plan,
chemu byl ochen' rad. Mozhno bylo polezhat' v tenechke i porazmyshlyat' o
prevratnostyah istoricheskogo processa.
V voskresen'e ya zahvatil s soboj tranzistor, kuplennyj po deshevke eshche
v pyatnicu. Svoj stereo-"soni" ya ne reshilsya izvlekat' na svet bozhij, chtoby
ne vyzvat' prezhdevremennyh rodov u ZHannett, nikogda, estestvenno, ne
videvshej podobnyh priborov.
O katastrofe Tu-144 peredali v dnevnoj svodke novostej, i Solomon ot
radosti sdelal stojku na rukah. ZHannett reshila, chto on spyatil - nashel
vremya radovat'sya zhizni! Ona eshche ne znala, chto u nee bol'she net doma. Ona
uznala ob etom v tot zhe vecher, pozvoniv podruge v Parizh.
- YA tak blagodarna vashej firme! - skazala ZHannett, kogda my v
ponedel'nik utrom pomogli ej najti nebol'shuyu komnatu na ulice Robesp'era.
- Esli by ne etot vyigrysh, ya by sejchas...
Ona peredernula plechikami i pocelovala kazhdogo iz nas v shcheku. Solomon
pozhelal ej ot imeni firmy "Schastlivyj sluchaj" i vpred' polagat'sya
isklyuchitel'no na sobstvennoe vezenie, posle chego ZHannett otpravilas'
prinimat' vannu, a my okazalis' na lestnichnoj ploshchadke.
- Nu vot, - skazal ya. - Vse zakonchilos' horosho, Genrih Velikij
roditsya v srok, Franciya pobedit islamskih fundamentalistov, Magistr v
ocherednoj raz okazhetsya prav, a my s toboj mozhem vozvrashchat'sya domoj. Nashi
priklyucheniya ya nepremenno opishu v svoej "Istorii Izrailya".
Solomon molcha kivnul, i my vyshli na ulicu. Svetilo solnce, i mir byl
prekrasen.
- Skazhi-ka, - obratilsya ko mne Solomon, kogda taksist vez nas v
Burzhe, na to mesto, gde my "vynyrnuli" iz Smesitelya, - otkuda ty tak
horosho znaesh' francuzskij?
- YA eshche i anglijskij znayu, - pohvastalsya ya, - a takzhe russkij i idish.
A sam-to?
- YA? Special'no izuchal. Tri goda. YA, vidish' li, dolgo gotovilsya
vypolnit' svoyu missiyu.
- O chem ty govorish'? - udivilsya ya. - Kakie tri goda? Smesitel' byl
izobreten dva goda nazad.
- Vidish' li, Pesah, - zadumchivo prodolzhal Solomon, ne glyadya mne v
glaza, - ya-to pribyl v tvoj mir iz al'ternativnogo. To est', iz etogo vot,
v kotorom my sejchas nahodimsya. CHto ty na menya smotrish', kak hasid na
svinyach'yu golovu? YA zhe tebe skazal, chto Magistr ne mog oshibit'sya. Znachit,
Genrih dolzhen stat' Velikim Pravitelem ne v kakom-to al'ternativnom mire,
a v moem sobstvennom. Vot ya i rasschital... YA otpravilsya v tvoj mir iz
moego dve tysyachi tridcatogo goda. U nas uzhe let pyat' pol'zuyutsya
Smesitelyami. A potom s toboj otpravilsya v al'ternativnyj mir - prakticheski
zhe vernulsya v svoj. My ego izmenili. Genrih roditsya. No ya-to vernut'sya v
budushchee uzhe ne mogu. Inache opyat' vse pojdet po novoj linii, ponimaesh'? Tak
chto motaj-ka otsyuda odin. YA ostayus'.
YA vovse ne bogatyr'. Skrutit' Solomona i vernut'sya s nim u menya ne
bylo nikakih shansov. YA i pytat'sya ne stal. Poproshchalis' my holodno. Ochen'
ne lyublyu, kogda menya ispol'zuyut.
- V sleduyushchij raz, - skazal ya, - esli yavitsya nezvannyj gost', ya ego
ne vpushchu v dom. Dazhe esli on budet poslancem samogo Messii.
Gospodin SHtark hotel bylo pozhat' mne ruku, no ya sdelal vid, chto
razglyadyvayu samolet vysoko nad golovoj.
- Ne obizhajsya, - skazal gospodin SHtark. - Istorik ne imeet prava na
obidy. Istorik imeet pravo znat' istinu - eto da. Teper' ty ee znaesh'.
Razve eto ploho?
On poshel proch', nemnogo sutulyas'. YA smotrel emu vsled, poka on ne
skrylsya za uglom. Do kontrol'nogo vremeni vozvrashcheniya ostavalos' vosem'
minut, i ya sel na skamejku v nachale nebol'shogo bul'varchika. Zasunul v uho
svoj stereo-"soni", peredavali zamechatel'nuyu muzyku nachala semidesyatyh
godov - tot stil', chto ya lyubil. A potom nachalis' novosti.
U menya prosto ne ostavalos' vremeni iskat' gospodina SHtarka na ulicah
parizhskogo prigoroda Burzhe. A to my mogli by posporit' o prevratnostyah
istorii i glubokom smysle prorochestv.
V Tel'-Avive 2027 goda nebo bylo kuda bolee golubym, i ya kak raz
vernulsya k obedu, na kotoryj priglasil svoyu byvshuyu zhenu Mir'yam. Naprotiv
moego doma razmeshchalos' posol'stvo Nezavisimogo gosudarstva Palestina, i ya
imel vozmozhnost' ubedit'sya v tom, chto, po krajnej mere, v moem mire Genrih
Velikij tak i ne rodilsya.
ZHal', chto on ne rodilsya i v tom mire, gde ostalsya pechal'nyj gospodin
Solomon SHtark. Devica ZHannett Plasson pogibla ot udara elektricheskim
tokom, kogda vklyuchila massazher, nahodyas' v vanne, polnoj vody. Dnevnye
novosti soobshchili ob etom fakte bez osobyh emocij - kto, krome menya i
gospodina SHtarka, znal, chto odnovremenno pogib, tak i ne rodivshis',
budushchij Velikij Pravitel'?
Ot sud'by ne ujdesh'. No, chert voz'mi, dlya kakogo zhe mira pisal Mishel'
Nostradamus svoi katreny?
Last-modified: Mon, 23 Mar 1998 05:41:10 GMT