dast chuzhezemcam pereves v sile? Navernyaka ne razreshil by. - |ti dela... hm... slishkom svyatye, chtoby govorit' o nih zdes', - skazal Rejd. - Popozzhe, v udobnom meste. |rissa kivnula. - Da. Ponyala. |to budet skoro, kuda by nas ne povela sud'ba. Rabynya, kotoraya prinesla im zavtrak - ostatki vcherashnego pirshestva - ob座avila: - Carevich Tezej prosit gospodina pochtit' ego svoim prisutstviem. Gospozha priglashena provesti den' s caricej i ee devushkami. Rabynya govorila s akcentom. Otkuda ona rodom? |rissa nedovol'no pomorshchilas'. Ej predstoyalo provesti neskol'ko tomitel'nyh chasov v obshchestve devushek iz blagorodnyh semejstv, prohodyashchih kurs domovodstva pod nachalom caricy. |to byla chetvertaya zhena |geya i ona, nesomnenno, perezhivet ego, hot' i rodila emu uzhe dyuzhinu detej. Rejd ubedil |rissu soglasit'sya. Zachem bez nadobnosti oskorblyat' obidchivyh hozyaev? Dlinnaya rubaha, plashch, sandalii i frigijskaya shapka byli podareny emu Tezeem. Ahejcy byli roslyj narod, no malo kto iz nih dostigal vysoty v shest' futov, chto v obil'nye pishchej vremena Rejda bylo obychnym delom. No carevich byl vyshe amerikanca na neskol'ko dyujmov, chto udivilo Rejda. Ponyal on i prichinu svoego udivleniya: v prevoshodnyh romanah Mari Reno Tezej opisyvalsya chelovekom nebol'shogo rosta. CHto zh, ona opiralas' - budet opirat'sya - na legendu. No naskol'ko legenda sootvetstvuet istine, i naskol'ko sootvetstvuyut legende nastoyashchie car' i carevich? Vpolne vozmozhno, podumal Rejd. Ih imena svyazany s napadeniem Knossa i zavoevaniem Krita. A Knoss dolzhen past', i Krit dolzhen byt' zahvachen, prichem skoro. Atlantida dolzhna pogibnut'. Bronzovyj mech na poyase byl podaren |geem - otlichno sbalansirovannyj klinok v forme ostrogo lista, prekrasnyj na vid i smertonosnyj v dele. Rejd ne mog upreknut' carstvennyh hozyaev v skuposti. Tezej zhdal ego v zale, gde raby zanimalis' uborkoj. Posle vcherashnego pira zal kazalsya pustym i ogromnym, kak peshchera. - Radujsya, gospodin moj! - privetstvoval ego Rejd. - Radujsya i ty! - carevich podnyal muskulistuyu ruku. - YA podumal, chto tebe budet interesno osmotret' nashi vladeniya. - Ty velikodushen, gospodin. A... moi druz'ya? - Dior, moj kapitan, povez voinov Olega i Ul'dina v svoe pomest'e. On posulil im loshadej, a vzamen oni obeshchali nauchit' ego pol'zovat'sya temi oporami dlya nog, chto privez s soboj Ul'din. "Napoit on ih, - podumal Rejd, - i postaraetsya vyvedat' vse obo mne i |risse... A stremena izobretut lish' cherez tysyachu let. Gde-to ya chital ob etom. Togda vozniknet tyazhelaya konnica. Esli greki uznayut stremena sejchas, chto budet? Mozhno li izmenit' istoriyu? Dolzhna li pogibnut' morskaya derzhava |rissy? Dolzhen li ya ostavit' ee radi nee zhe, tol'ko molodoj? A esli net? Stanet li budushchee otlichnym ot togo, kotoroe ya znayu? Roditsya li kogda-nibud' Pamela? A sam ya?". On poproboval vspomnit' lico zheny i ponyal, chto eto emu ploho udaetsya. A proshlo vsego-to neskol'ko dnej. - Idem, - skazal Tezej i poshel vpered. SHirokokostnyj, on dvigalsya s neozhidannoj legkost'yu. On byl krasiv - ryzhevolosyj, s chistoj kozhej, s shiroko rasstavlennymi glazami yantarnogo cveta - glazami l'va. YArkij prazdnichnyj naryad on smenil na prostoe seroe sherstyanoe plat'e. No zolotoj braslet, zolotaya zakolka na gorle i zolotoj obruch na golove ostalis' pri nem. Na dvore dul rezkij, no eshche ne osennij veter, on nes po nebu belye oblaka. Oblaka plyli nad zemlej, nad gorami na severe i severo-zapade nad Salonikskim zalivom. V neskol'kih milyah byli vidny postrojki i korabli v Piree - tuda vela gryaznaya doroga sredi polej i olivkovyh roshch. Vsya ravnina byla vozdelana. Rejd uvidel dva bol'shih doma, prinadlezhavshih, dolzhno byt', znati, i mnozhestvo bolee melkih stroenij, okruzhennyh dubami i topolyami. Gory gusto porosli lesom. Da, eto ne ta Greciya, kotoruyu on znal. Rejd zametil, chto v nebe polno ptic. Nazvanij bol'shinstva iz nih on ne znal, razlichal tol'ko drozdov, utok, capel', yastrebov, lebedej, voron. CHelovek ne uspel eshche unichtozhit' prirodu. Na dvorovyh bulyzhnikah prygali vorob'i. Domashnih zhivotnyh, krome sobak, ne bylo vidno. Mezhdu pristrojkami snovali slugi. Takoe bol'shoe hozyajstvo nuzhdalos' vo mnozhestve rabochih ruk, chtoby ubirat', gotovit', molot' muku i pech' hleb, zanimat'sya vinodeliem i tkachestvom. Bol'shinstvo sostavlyali zhenshchiny, ko mnogim zhalis' rebyatishki - sleduyushchee pokolenie rabov. Byli i muzhchiny - cherez otkrytye dveri pristroek vidny byli kuznica, verevochnaya masterskaya, krasil'nya, goncharnyj krug, stolyarka. - I vse oni raby, moj gospodin? - sprosil on. - Ne vse, - otvetil Tezej. - Derzhat' pomnogu rabov-muzhchin nerazumno. My nanimaem afinyan pobednee i vsyakih iskusnyh chuzhezemcev, - on ulybnulsya. I pooshchryaem ih, kogda u nashih rabyn' rozhdayutsya deti. Slovom, vse dovol'ny. "Krome rabyn', - podumal Rejd, - osobenno kogda ih synovej prodayut na storonu". Tezej nahmurilsya: - Prihoditsya soderzhat' ele kritskogo schetovoda. Nam-to on ni k chemu, my sami umeem schitat' i pisat', nedarom nashi predki obuchili etomu iskusstvu krityan. No takova volya Minosa. "CHtoby znat' dohody i rashody, soobrazil Rejd, chtoby vzimat' nalogi, a zaodno vedat' zamysly afinyan. Da, s kakoj stati ahejcy uchili gramote krityan? Bred kakoj-to". Tezej na vsyakij sluchaj prekratil zhalovat'sya. - Poedem-ka v moe pomest'e, - predlozhil on. - Po puti mozhno mnogoe uvidat', da i sam ya posmotryu, kak idut dela na polyah. - S radost'yu, moj gospodin. Konyushnya byla edinstvennym kamennym stroeniem: loshadi slishkom cenyatsya, chtoby poteryat' ih iz-za pozhara. Ne takie roslye, kak v dvadcatom veke, tem ne menee eto byli sil'nye i vynoslivye zhivotnye. Oni negromko rzhali i tykalis' mordami v ladoni hozyainu, kogda on ih gladil. - Zapryagi Toptuna i Dlinnohvostogo v prostuyu kolesnicu, - prikazal on starshemu konyuhu. - Kolesnichego ne nuzhno, ya povedu sam. Na ploskom dnishche kolesnicy, za bronzovym peredkom i bokami, ukrashennymi chekankoj, mogli vstat' dvoe. V boyu Tezej pri oruzhii stoyal by pozadi voznicy, derzhavshego vozhzhi. "Da, ezde na kolesnice mozhno nauchit'sya tol'ko s detstva", reshil Rejd, kotoryj s trudom sohranyal ravnovesie - nikakih ressor ne bylo v pomine. Tezej shchelknul bichom i loshadi poskakali. Kolesa skripeli i grohotali. Dlya dvuh konej gruz byl ne slishkom velik, no Rejd zametil, chto upryazh' dushit zhivotnyh. A chto esli Oleg pokazhet im, kak sdelat' homut? Afiny tesnilis' u podnozhiya krutogo skalistogo holma Akropolya. |to byl i po sovremennym standartam nemalen'kij gorod: Rejd predpolozhil, chto tysyachi 20-30, a to i bol'she za schet prigorodov i chuzhezemnyh kvartalov. On sprosil Tezeya i poluchil v otvet nedoumevayushchij vzglyad: mnogoe znali i umeli ahejcy, a vot uchet naseleniya im v golovu ne prihodil. Bol'shaya chast' stroenij nahodilas' vne gorodskih sten: znachit, gorod bystro razrastalsya. Zdaniya iz neobozhzhennogo kirpicha, chasto dvuh- i trehetazhnye, obrazovyvali prichudlivo izvivayushchiesya nemoshchenye ulochki. Po ulicam brodili svin'i, ih zadirali dvornyazhki, snovali myshi i tarakany, nad gorami musora vilis' tuchi muh. - S dorogi! - revel Tezej. - S dorogi! Pered nimi rasstupalis' voiny, remeslenniki, torgovcy, moryaki, hozyaeva postoyalyh dvorov, lavochniki, piscy, rabotniki, prostitutki, domohozyajki, deti, zhrecy i eshche bog znaet kto. Rejd vyhvatyval tol'ko otdel'nye scenki. ZHenshchina odnoj rukoj podderzhivaet na golove kuvshin, drugoj pripodnimaet podol, perebirayas' cherez gryaz'. Toshchij osel, ponukaemyj hozyainom, tashchit vyazanki hvorosta. Vot sapozhnik rashvalivaet svoj tovar. A vot zaklyuchaet sdelku - za tovar platyat chastichno drugim tovarom, a chastichno opredelennym kolichestvom metalla. Vot rabotaet mednik, kotoryj zanyat lish' svoim molotom i rezcom. Dver' vinnoj lavki otkryta, tam p'yanyj moryak dlinno i skladno vret o perezhityh im opasnostyah. Dvoe mal'chishek igrayut vo chto-to, pohozhe na klassy. Okruzhivshie dorodnogo gorozhanina raby zashchishchayut ego ot tolchei. Prizemistyj, smuglyj borodach v dlinnopoloj odezhde i shlyape bez polej pribyl, dolzhno byt', s Blizhnego Vostoka... Ah, da, sejchas ego nazyvayut prosto Aziej... Kolesnica vykatilas' na ravninu, gde stoyalo neskol'ko derevyannyh hramov - vposledstvii eto mesto budet izvestno kak Areopag. Minovali vorota v gorodskoj stene - gruboe kamennoe sooruzhenie, kuda emu do L'vinyh Vorot v Mikenah, razvaliny kotoryh videl Rejd (interesno, skol'ko let projdet, prezhde chem Sietl i CHikago budut lezhat' v razvalinah v tishine, preryvaemoj lish' peniem cikad?). Za prigorodami kolesnica vykatilas' na uhabistuyu dorogu i Tezej pustil konej vskach'. Rejd uhvatilsya za bort. Emu kazalos', chto koleni ego vylomaet v druguyu storonu, a zuby vyskochat iz desen ot etoj tryaski. Tezej zametil eto. On zastavil loshadej idti shagom. Te nedovol'no zarzhali, no podchinilis'. Carevich oglyanulsya. - Ne privyk k takoj ezde? - sprosil on. - Ne privyk, moj gospodin. My... peredvigaemsya inache. - Verhom? - Hm... da. A takzhe v povozkah, na kotoryh tolchki smyagchayutsya ressorami. - Rejd dazhe udivilsya, chto smog najti v yazyke ahejcev takoe slovo, no soobrazil, chto na samom dele skazal ne "ressora", a "sognutyj luk". - Dorogoe udovol'stvie, - zametil Tezej. - Krome togo, oni dolzhny chasto lomat'sya. - My ispol'zuem zhelezo, moj gospodin. Ono deshevle i krepche bronzy, esli umet' vyplavlyat'. ZHeleznaya ruda vstrechaetsya chashche, chem mednaya i olovyannaya. - To zhe samoe govoril mne vchera Oleg, kogda ya rassmatrival ego vooruzhenie. Ty znaesh' etot sekret? - Boyus', chto net, moj gospodin. V moej zemle eto ne sekret, prosto eto ne moe delo. YA... hm... stroyu zdaniya. - A tvoi tovarishchi znayut? - Mozhet byt'. - Rejd podumal, chto, bud' u nego dostatochno vremeni, on i sam skoree vsego smog by vosstanovit' etot process. Vse delo tut v mehanicheskom podduve, blagodarya chemu v pechi budet dostatochno vysokaya temperatura, da v zakalke. Oleg, dolzhno byt', znaet, kak eto delalos' v ego vremya, i sumeet izgotovit' vse, chto nuzhno. Nekotoroe vremya oni ehali v molchanii. Pri takom tempe uderzhivat' ravnovesie bylo netrudno, hotya kazhdyj tolchok vse tak zhe boleznenno otdavalsya v tele. Kolesa grohotali tak, chto zaglushali shum vetra v kronah topolej. Staya voron letela protiv vetra. Na solnce ih per'ya sverkali, kak lakirovannye. No vot na solnce nabezhalo oblachko. Iz dyry v kryshe glinobitnoj krest'yanskoj hizhiny podnimalsya dym. ZHenshchiny zhali serpami pshenicu v pole. Veter trepal ih grubye korichnevye plat'ya. Dvoe muzhchin, vooruzhennyh kop'yami, steregli ih. Tezej povernulsya k nemu, nebrezhno derzha povod'ya v pravoj ruke. - Tvoj rasskaz - eto samoe udivitel'noe, chto ya v zhizni slyshal. Amerikanec suho usmehnulsya: - I ya togo zhe mneniya. - Uneslis' na povozke volshebnika iz takih dalekih zemel', o kotoryh nikto i ne slyshal... CHto eto - sluchaj? Ili, mozhet byt', sud'ba? - YA... ya tak ne dumayu, moj gospodin. - Dior dolozhil mne, chto vasha chetverka tolkovala chto-to pro puteshestvie ne tol'ko v prostranstve, no i vo vremeni, - glubokij golos ego byl roven, no bezzhalosten, svobodnaya ruka legla na rukoyat' mecha. - CHto eto znachit? Nachalos', skazal sebe Rejd. I vydavil iz peresohshej gortani davno prigotovlennyj otvet: - My sami ne znaem, moj gospodin. Predstav' sebya na nashem meste. Nashi strany nikak ne svyazany drug s drugom, tak chto sopostavit' sobytiya my ne v silah. Vot ya i podumal: a mozhet, povozka volshebnika perenesla nas ne tol'ko skvoz' mili, no i skvoz' gody? A v sushchnosti ya nichego ne znayu. Pryamo otricat' on ne osmelilsya: slishkom mnogo ogovorok sdelano i eshche budet sdelano. Tezeyu i Dioru priroda vremeni izvestna ne bolee, chem samomu Rejdu. Oni privykli k orakulam, prorokam, prednachertaniyam sud'by, poetomu mogut vosprinyat' ideyu peremeshcheniya vo vremeni. Tak pochemu by ne rasskazat' vsyu pravdu? Ah, da |rissa... Golos Tezeya stal rezkim: - YA men'she by trevozhilsya, esli by ty ne delil postel' s krityankoj. - Moj gospodin, - vozrazil Rejd. - Ona byla unesena, kak i vse my, bessmyslennoj volej sluchaya. - Tak ostav' ee! - Ne mogu, - skazal Rejd i pospeshno dobavil: - Ispytaniya sblizili nas. Ty ved' i sam, moj gospodin, ne predal by tovarishcha. Krome togo, mezhdu vami i Kritom mir. - Vrode togo, - otvetil Tezej. - Do pory. On stoyal nepodvizhno, pogruzhennyj v svoi mysli, potom vdrug skazal: - Slushaj, gost' moj Dunkan. Ne v obidu tebe bud' skazano, no chuzhezemca legko obmanut'. Vot kak vse obstoit na samom dele. Krit zasel v etom uglu Sredizemnogo morya, kak pauk v pautine. |llinskie plemena ustali byt' pojmannymi muhami i otdavat' emu svoyu krov'. Kazhdoe carstvo na poberezh'e dolzhno sklonyat'sya pered nim, platit' dan', otdavat' zalozhnikov, ne imet' bol'she korablej, chem razreshit Minos, ne uchastvovat' v pohodah, kotorye on ne odobryaet. Nam nuzhna svoboda. - Prosti chuzhezemca, gospodin, - osmelilsya vozrazit' Rej. - No razve eta dan' - les, zerno, tovary - ne obespechivaet vam zashchitu ot piratov i ne okupaetsya? Tezej fyrknul. - Piraty - eto po mneniyu Minosa. Pochemu by nashej molodezhi ne pokazat' sebya? Put' by zahvatili levantijskij korabl' s gruzom olova ili gorod u hettov. No net, eto-de mozhet isportit' torgovye svyazi krityan, - on pomolchal. - Kstati, pochemu by ne pozvolit' moemu otcu ob容dinit' Attiku? Pochemu ne soedinit'sya vsem ahejskim caryam? Nastal by konec vsem vojnam. No net, etomu prepyatstvuet Minos, svyazav nas cep'yu dogovorov. On raz容dinit nas, "varvarov", chtoby my byli slabee... - Ravnovesie vlasti... - nachal Rejd. - A vesy v rukah u Minosa! Poslushaj. K severu i vostoku otsyuda, v gorah, zhivut podlinnye varvary. Oni ryskayut, kak volki. Esli my, ahejcy, ne soberemsya vmeste, oni v konce koncov napadut na nas i odoleyut. Gde uzh tut sohranit' civilizaciyu, esli letopisi sgoryat vmeste s gorodami?.. Civilizaciya... - prodolzhal Tezej cherez nekotoroe vremya. - Pochemu nam otkazyvayut v prinadlezhnosti k nej? My chto, vrozhdennye idioty? ZHiteli Argosa sochli, chto drevnyaya pis'mennost' kritskih koe udobnoe, chto im sejchas pol'zuetsya polovina chinovnikov knossa. "Vot i razgadka tajny linearnogo pis'ma A i V, - podumal Rejd. - |to ne rezul'tat zavoevanie gomerovskih grekov, ih eshche net, eto prosto usvoenie poleznogo inozemnogo izobreteniya - tak evropejcy usvoili arabskie cifry i kitajskuyu bumagu ili kayaki eskimosov. Da i sam-to on zachem ehal v YAponiyu? Ochevidno, nekotoroe kolichestvo ahejcev prozhivalo v Knosse i drugih gorodah Krita. Iz ih chisla nanimali piscov, znayushchih linearnoe pis'mo V, a piscy, ponyatno, predpochitali svoj yazyk, kotoryj etomu pis'mu luchshe sootvetstvuet. Pyataya kolonna?". - Vprochem, ya-to ne schitayu eto velikim izobreteniem, - skazal Tezej. - Kovyryat' glinyanye tablichki ili carapat' papirus ne pristalo muzhchine. - A chto zhe pristalo, moj gospodin? - Pahat', seyat', pilit', stroit', hodit' na ohotu, hodit' v more, voevat', lyubit' i ostavit' nadezhnyj dom dlya sem'i i chestnoe imya dlya potomkov. A dlya nas, carej, - zashchishchat' i ukreplyat' svoi carstva. Loshadi zarzhali. Tezeyu ponadobilas' celaya minuta, chtoby s pomoshch'yu bicha i vozhzhej spravit'sya s nimi. Posle etogo on derzhal vozhzhi obeimi rukami, glyadel vpered i govoril monotonno, ne oborachivayas': - YA rasskazhu tebe, eto ne tajna. Polveka nazad kaledonyane so svoimi soyuznikami organizovali pohod, vysadilis' na yuge Krita i razgrabili neskol'ko gorodov tak osnovatel'no, chto ih do sih por ne otstroili. Pohod byl uspeshnym potomu, chto gotovili ego vtajne i potomu, chto troe pravivshih odin za drugim Minosov byli slaby i iznezheny, zapustili svoj flot. Krit k tomu vremeni obezlesel, a vvozit' predpochitali ne brevna, a predmety roskoshi. No vot naznachili novogo admirala. On sobral ostatki flota i na sleduyushchij god razgromil kaledonyan. Vskore na tron vzoshel novyj Minos i podderzhalo admirala Rekla. Oni reshili podvesti pod svoe yarmo ahejcev, vladeyushchih morskimi portami i mogushchih ugrozhat' Talassokratii [Talassokratiya (dr.grech.) - vlast' nad morem]. Tak oni i sdelali. Gde sami voevali, i gde natravlivali nas drug na druga. Dvadcat' sem' let nazad otec moj |gej reshil izbavit'sya ot zavisimosti i ob容dinit' Atiku. On vosstal, no vosstanie bylo podavleno. Minos ostavil |geyu ego tron, no nalozhil tyazhkuyu dan'. Sredi prochih ee uslovij est' i takoe: kazhdye devyat' let sem' yunoshej i sem' devushek iz blagorodnyh semej otpravlyayutsya v Knoss i zhivut tam v kachestve zalozhnikov do pribytiya sleduyushchej partii. - CHto? - sprosil Rejd. - Znachit, ih... ne prinosyat v zhertvu Minotavru? Tezej oglyanulsya na nego: - O chem ty govorish'? Kakaya zhertva? Razve ty ne ponyal etot kovarnyj zamysel? Zalozhnikov privozyat v Knoss v tom vozraste, kogda proishodit stanovlenie cheloveka. Vozvrashchayutsya oni vzroslymi lyud'mi, gotovymi zasedat' v nashih sovetah i prodolzhat' mogushchestvennye rody. No vsem im do smerti hochetsya zhit', kak krityane. Tak vot. Dior byl uzhe v tu poru mudrym sovetchikom. Bez nego usloviya mira byli by eshche tyazhelee. Svoih synovej u moego otca togda ne bylo i, estestvenno, odnim iz pervyh zalozhnikov okazalsya moj dyadya. Dior posovetoval moemu otcu otpravit'sya v Trezenu, na poluostrov Argos. Tamoshnij car' nash rodstvennik i tajnyj soyuznik. Oni dogovorilis', chto otec soedinitsya s docher'yu carya, chtoby ona zachala naslednika - vtajne. |tim naslednikom stal ya. Rejd podumal, chto v etom mire, lishennom nadezhnyh sredstv svyazi i razdelennom neprohodimymi debryami, takuyu tajnu sohranit' netrudno. - YA vyros v Trezene, - prodolzhal Tezej. - Ona tozhe platila dan' Kritu. |to bednoe carstvo, i krityanina tam redko uvidish'. No nashim bogatstvom bylo muzhestvo. YA eshche brit'sya ne nachinal, kogda pomog ochistit' okrestnosti ot hishchnikov i razbojnikov. Dior chasto naveshchal menya. A pyat' let nazad privez v Afiny. YA treboval priznat' menya naslednikom. No moi dvoyurodnye brat'ya, vlyublennye v Krit, otkazalis'. Pravda, vyhvatit' mechi ne uspeli. Tut uzh Minos ne mog nichego podelat'. "Ili ne zahotel, - podumal Rejd. - Imperiyu interesuet mir na granicah i na torgovyh putyah, a ne dryazgi vassalov. A potom budet pozdno". - Kakovy zhe tvoi plany, moj gospodin? - Rejd chuvstvoval sebya vprave zadat' etot vopros. Tyazhelye plechi pod razvevayushchimsya plashchom pripodnyalis' i opustilis'. - Delat' to, chto nadlezhit. Vot chto ya skazhu tebe, Dunkan. YA znayu, chto proishodit v Talassokratii. YA tam byval, i ne tol'ko carskim gostem, kotorogo ugoshchayut vezhlivoj boltovnej i komu pokazyvayut tol'ko to, chto nuzhno hozyaevam. Net, ya byval tam pod drugimi imenami, i torgovcem, i moryakom. YA smotrel, slushal, razgovarival s lyud'mi, uznaval. Tezej snova povernulsya i poglyadel na Rejda trevozhnymi glazami. - Obrati vnimanie, - skazal on, - chto segodnya ya ne proiznes ni odnogo slova, kotoroe moglo by mne povredit'. V Knosse i bez togo znayut, chto na materike nespokojno. No oni uvereny v svoej bezopasnosti, poka ih flot prevoshodit po chislennosti ob容dinennye floty ahejcev. Poetomu nashe vorchanie ih ne volnuet. Vremya ot vremeni nam dazhe brosayut kost' - my prikryvaem ih ot nashestviya gorcev. YA ne skazal nichego takogo, chego ne slyshal by zdeshnij kritskij rezident, nichego takogo, chego ne mog by povtorit' pervomu ministru Minosa vo vremya oficial'nogo vizita v Knoss. - Da ya i ne obvinyayu tebya ni v chem, moj gospodin! - Rejd iskrenne pozhalel, chto on ne diplomat. - A teper' i tebya zatyanulo v etu igru, - provorchal Tezej. - Tvoi znaniya, tvoe volshebstvo - chto za etim kroetsya? YA hochu znat' pravdu. - Ty vidish' svoyu pravdu, - podumal Rejd. - A u |rissy svoya. A ya poka voobshche slep. - Mne ne nravitsya, chto tebe nasheptyvaet tvoya krityanka. Ili to, chto ona delaet s toboj blagodarya svoim charam. Dior predupredil menya, chto ona ved'ma i ej pokrovitel'stvuet ee Boginya. - Ne znayu... Vy ved' tozhe poklonyaetes' etoj Bogine, moj gospodin. Vnezapno lichina gosudarstvennogo muzha spala s Tezeya, obnaruzhiv pod soboj pervobytnyj strah. Tezej prosheptal: - Ona ochen' drevnyaya, ochen' sil'naya. Esli by ya nashel orakula, kotoryj podtverdil, chto ona vsego lish' zhena otca nashego Zevsa... Gej! - prikriknul on na loshadej i shchelknul bichom. - Vpered! Kolesnica pokatilas' bystrej. 10 Vozmozhnost' pogovorit' bez svidetelej predstavilas' tri dnya spustya, kogda Dior privez Olega i Ul'dina nazad v Afiny. Dlya Rejda eto byli dni, polnye vpechatlenij, kaskad zrelishch, zvukov, zapahov, pesen, rasskazov. To i delo on vnezapno osoznaval, chto na samom dele oznachaet takoj-to mif, takaya-to poeticheskaya stroka. A po nocham oni po molchalivomu ugovoru s |rissoj ne govorili o svoej sud'be. Trevoga, toska po domu, kul'turnyj shok pritupilis' v nem. Russkij i gunn vernulis' v prekrasnom nastroenii. Oleg rassuzhdal o novshestvah, kotorye on vneset v sudostroenie i metallurgiyu. Sderzhannyj Ul'din tozhe byl polon entuziazma. V Attike okazalos' polno bystryh i vynoslivyh loshadej, godnyh pod sedlo, i molodyh lyudej, interesuyushchihsya kavalerijskim delom. On skazal, chto cherez neskol'ko let smog by sozdat' vojsko, kotoroe nikto v etom mire ne smozhet ostanovit'. I vse eto govorilos' v zale pered |geem, Tezeem, Diorom i voenachal'nikami. Rejd tozhe prochistil gorlo: - Vy polagaete, my ne smozhem vernut'sya v svoi doma? - A kak? - sprosil Ul'din. - Vot ob etom i nado pogovorit', - skazal Rejd. - Gospodin nash car', nam chetverym nuzhno o mnogom potolkovat' mezhdu soboj. V tom chisle i o tom, kak nam otblagodarit' tebya. Lyudi my raznye, dostignut' soglasheniya nam budet nelegko, a sejchas, v suete priema, i vovse nevozmozhno. Ty ne podumaesh' o nas durnogo, esli my udalimsya? |gej kolebalsya. Tezej nahmurilsya. Dior zhe ulybnulsya i spokojno skazal: - Razrazi menya Zevs - net! Vot chto my sdelaem. Zavtra budet gotova povozka s udobnymi siden'yami, so s容stnymi pripasami i vinom, i nadezhnyj voin povezet vas, kuda zahotite, - on protestuyushche podnyal ruku. - Tol'ko ne otkazyvajtes', druz'ya moi, ya nastaivayu. Dlya tovarishchej po plavaniyu mne nichego ne zhal'. Odnih vas nel'zya otpustit': s vami krasivaya zhenshchina, a mechom vladeyut lish' dvoe... "Vot ono chto, - ugryumo podumal Rejd. - Nam nikogda ne pozvolyat pogovorit' naedine". Kogda on skazal ob etom |risse, ona pochemu-to ne ogorchilas'. Pogoda stoyala prekrasnaya, vozduh byl chist, solnce osveshchalo zolotuyu listvu. |kipazh, zapryazhennyj mulami, dejstvitel'no okazalsya udobnym. Voznica, molodoj roslyj voin po imeni Peneleos, derzhalsya s passazhirami vezhlivo, hot' i poglyadyval nastorozhenno. Rejd byl uveren, chto vybrali ego ne stol'ko iz-za fizicheskoj sily, kak iz-za ostrogo sluha da znaniya yazyka keftu. - Kuda? - sprosil on, kogda oni pokinuli dvorec. - V tihoe mesto, - operedila vseh |rissa. - V takoe mesto, gde nikogo by ne bylo, krome nas. - Hm, mozhet, roshcha Peribei? Doberemsya tuda k obedu. Esli ty poklonyaesh'sya Bogine, kak ya slyshal, gospozha, to ty znaesh', kak umilostivit' nimfu roshchi. - Da. Prevoshodno. - |rissa povernulas' k Olegu. - Rasskazhi-ka mne pro pomest'e Diora. YA zhe sidela kak privyazannaya. O net, ya ne zhaluyus': carica ves'ma velikodushna. No vse zhe ahejcy zhivut ne tak, kak krityane. Rejd ponyal: ona chto-to zadumala. Serdce zabilos' chashche. Vesti razgovory na nejtral'nye temy bylo netrudno: u vseh bylo chto porasskazat' o dome, o Grecii. No i bez etogo |rissa spravilas' by. Ona ne pribegala k zhenskim ulovkam. Ona dejstvitel'no vlekla Olega, Ul'dina i Peneleosa, zadavaya im umnye voprosy i delaya umnye zamechaniya. ("Esli vashi korabli, Oleg, takie prochnye, chto eti... norvezhcy, tak? - sumeli pereplyt' Reku Okean, to pochemu? Vasha drevesina prochnee? Ili iz-za metallicheskih gvozdej? Ili iz-za snastej? V chem tut delo?"). Potom, skloniv golovu, vyslushivala otvet. Nevozmozhno bylo glaz otorvat' ot ee tochenoj figury, ot menyayushchihsya glaz, ot gub, obnazhavshih belosnezhnye zuby, ot strojnoj shei. Solnechnyj svet igral na ee volosah, veter igral ahejskim plat'em, obtyagivaya grud' i taliyu. "Ona znaet muzhchin, - podumal Rejd. - Oh, znaet!". Svyashchennaya lavrovaya roshcha okruzhala nebol'shuyu polyanu. Poseredine polyany vozvyshalsya kamen', posvyashchennyj polubogine Peribee. S odnoj storony za roshchej tyanulsya olivkovyj sad, s drugoj - polya, szhatye i pustye. Na gorizonte dremali na solncepeke gory. Derev'ya negromko, uspokoitel'no shumeli, pozhuhlaya trava byla gustoj i teploj. Mir caril zdes'. |rissa pochtitel'no poklonilas', otlomila hleba i polozhila na kamen' - dlya ptic nimfy. Potom skazala: - Nam razresheno ostat'sya. Tashchite iz povozki edu i vino. Peneleos, pochemu by tebe ne snyat' shlem i laty? Vsyakuyu opasnost' my uvidim izdali, a vo vladeniyah zhenskogo bozhestva negozhe byt' pri oruzhii. - YA poproshu ee prostit' menya, - skazal voin. On byl rad snyat' takuyu tyazhest' i otdohnut'. - CHto zh, obsudim nashi dela, - predlozhil Ul'din. - Poka net, - skazala |rissa. - YA luchshe pridumala. Nimfa raspolozhena k nam. Esli my lyazhem i usnem, ona mozhet nisposlat' nam veshchij son. Peneleos zaerzal. - Ne hochu ya spat', - skazal on. - K tomu zhe moj dolg... - Konechno, tvoj dolg pered carem - uznat' kak mozhno bol'she ob etih strannyh delah. Verno? - Nu... v obshchem, da. - A vdrug ty ponravish'sya nimfe bol'she, chem my? Ved' ty na svoej zemle. Ona budet rada, esli ty obratish'sya k nej za sovetom. Pojdem, - |rissa vzyala ego za ruku. On vstal. - Vot syuda. Na solnyshko. Sadis', otkin'sya, oshchuti teplotu kamnya. A teper'... - ona dostala bronzovoe zerkal'ce. - Smotri na etu svyatynyu Bogini, materi vseh nimf. Ona sklonilas' k nemu. On neponimayushche vzglyanul na nee, na sverkayushchij disk. - Net, - prosheptala ona. - Tol'ko na zerkalo, Peneleos. V nem ty uvidish' to, chto Ona hochet skazat' tebe, - i medlenno stala vrashchat' zerkalo. "O Gospodi!" - podumal Rejd i uvlek Olega i Ul'dina za bol'shoj kamen'. - CHto ona delaet? - s trevogoj sprosil russkij. - Tishe, - prosheptal Rejd. - Sidite i ne shumite. |to svyashchennodejstvie! - Boyus', chto yazycheskoe, - skazal Oleg i perekrestilsya. No i on, i gunn podchinilis'. Solnechnyj svet lilsya skvoz' shelestyashchuyu listvu. Navstrechu emu podnimalsya sladkij zapah suhoj travy. Pchely gudeli v kustah shipovnika. |rissa negromko napevala. Kogda ona zashla za kamen', ot utrennego ozhivleniya ne ostalos' i sleda. Ona byla ser'ezna. - Tebe udalos'? - Rejd vstal. Ona kivnula. - On ne prosnetsya, poka ya ne prikazhu. A potom budet dumat', chto dremal vmeste so vsemi, - ona pristal'no vzglyanula na amerikanca. - Ne znala, chto tebe znakom Son. - |to chto za chary? - sprosil Oleg. "Da gipnoz, - myslenno otvetil Rejd. - I ona umeet delat' eto luchshe lyubogo vracha moej epohi. Vprochem, vse delo v lichnosti". - |to Son, - skazala |rissa, - kotoryj ya nasylayu na bol'nyh i ranenyh, chtoby otognat' ot nih koshmary. Son ne vsegda prihodit po moemu zhelaniyu. No Peneleos prostoj paren', a ya po doroge privodila ego v nuzhnoe sostoyanie. Ul'din kivnul. - Odnazhdy ya videl, kak eto delal shaman, - zametil on. - Ne bojsya, Oleg. No nikogda ne dumal, chto vstrechu zhenshchinu-shamana. - A teper' pogovorim, - skazala |rissa. Reshitel'nost' ee byla podobna udaru mecha i pokazala Rejdu, chto pered nim ne ispugannaya izgnannica v poiskah ubezhishcha, ne pylkaya i toskuyushchaya lyubovnica, kotoruyu on znal. Vse eto ryab' na poverhnosti glubokogo morya. Ona izmenilas' i po sravneniyu s toj devushkoj, o kotoroj govorila - beglaya rabynya, strannica, vyzhivshaya sredi varvarov, glava krepkoj sem'i, kotoruyu ona sozdala sama, celitel'nica, ved'ma, zhrica i proricatel'nica. Vnezapno on pochuvstvoval blagogovejnyj strah, slovno sama triedinaya Boginya yavilas' syuda i vselilas' v nee. - Kakaya sud'ba zhdet Atlantidu? - sprosila ona. Rejd nalil sebe vina, chtoby skryt' smyatenie. - Razve ty ne pomnish'? - skazal on. - V samom konce - ne pomnyu. A vot mesyacy, kotorye my s toboj proveli na svyashchennom ostrove i v Knosse - nikogda ne zabudu! No govorit' ob etom ne stanu. Skazhu odno: ya vyyasnyala, skol'ko let proshlo ot vocareniya poslednego Minosa i ot vojny s Afinami. I ponyala, chto do togo momenta, kak menya uneslo s Rodosa v Egipet, eshche 24 goda. Skoro ty uedesh' otsyuda, Dunkan. Oleg poblednel. Ul'din zamer. Rejd othlebnul terpkogo krasnogo vina. On ne smotrel na |rissu: vzglyad ego ostanovilsya na gornoj vershine. - CHto ty yasno pomnish' iz poslednih sobytij? - sprosil on. - Vesnoj my, sestry po obryadu, otpravilis' v Knoss. YA tancevala s bykami, - ee ravnodushnyj ton smyagchilsya. - Potom poyavilsya ty, i my... No Tezej tozhe byl tam, byli i drugie, kotoryh ya ploho pomnyu. Navernoe, byla slishkom zanyata svoim schast'em. Nashe schast'e do sih por zhivet vo mne, - i dobavila shepotom: - I budet zhit', poka zhivu ya. I ya unesu ego s soboj k Bogine. I snova ona stala mudroj zhenshchinoj na sovete. - Nam ne hvatit etih smutnyh vospominanij i togo, chto ya uznala zdes'. A chto ty skazhesh'? Rejd krepko stisnul kubok. - Tvoya Atlantida, - skazal on, - eto ne vulkanicheskij ostrov milyah v shestidesyati k severu ot Krita? - Da, ya dumayu, chto iz-za dyma, kotoryj podnimaetsya iz gory, ee i nazvali "Zemlej Stolpa". Atlantida - rezidenciya Ariadny, kotoraya rukovodit vsemi obryadami i zhricami v strane, kak Minos pravit morskimi delami. Ariadna? Znachit, eto ne imya, kak v mife, a titul. On oznachaet "Svyashchennejshaya". - YA znayu, chto Atlantida pogibnet v ogne, peple, bure i raspade, - skazala |rissa. - Vyhodit, ty znaesh' pochti stol'ko zhe, skol'ko ya, - otvetil Rejd. - Malo svedenij ob etom doshlo do moego veka, slishkom davno eto bylo. On chital neskol'ko populyarnyh knig, v kotoryh, po rezul'tatam raskopok, izlagalos' neskol'ko gipotez ob Atlantide. Gruppa nebol'shih ostrovov kazalas' neznachitel'noj. No eto byli ostatki ostrova Santorin, vzorvavshegosya nekogda vo vremya izverzheniya, zatmivshego izverzhenie Krakatau. A potom nekotorye uchenye - prezhde vsego Angelos Galanopulos - stali rekonstruirovat' pogibshij ostrov i poluchili kartinu, udivitel'no napominayushchuyu opisanie platonovskoj Atlantidy. Izvestno, chto pod lavoj i peplom pogrebeny drevnie steny. Tam mogli, kak v Pompee, sohranit'sya uchastki ogoroda, ne tronutye katastrofoj. Razumeetsya, Platon v svoih dialogah "Timej" i "kritij" priukrasil kartinu. Pogibshij kontinent on pomestil v seredinu okeana, otdalil i nadelil mogushchestvom, ravnym sovremennym emu Afinam. No byli osnovaniya schitat', chto skvoz' klassicheskuyu legendu prosvechivayut vospominaniya o Minojskoj imperii. Predpolozhim, ego vychisleniya oshibochny. Platok utverzhdal, chto zaimstvoval svoj rasskaz u Solona, a tot slyshal ego ot egipetskogo zhreca, a zhrec, v svoyu ochered', prochel ego v drevnej rukopisi. Pri perevode egipetskogo schisleniya na grecheskoe legko oshibit'sya: kolichestvo mesyacev mozhet byt' prinyato za kolichestvo let. Logika vynudila Platona perenesti svoyu Atlantidu za Stolby Gerakla. V Sredizemnom more dlya nee poprostu ne bylo mesta. Itak, otbrosim yavno pridumannye strany po tu storonu Okeana, umen'shim razmery goroda. I poluchim ostrov Santorin. Teper' zamenim gody na mesyacy. Togda data gibeli Atlantidy budet nahodit'sya gde-to mezhdu 1500 i 1300 godami do nashej ery. A eto sovpadaet s 1400 godom do nashej ery plyus-minus desyat' let - vremenem, kotorym arheologi datiruyut gibel' Knossa i padenie Talassokratii. No |risse vse etogo ne stanesh' ob座asnyat'. - O chem vy govorite? - ryavknul Ul'din. - My znaem, chto vzorvetsya ostrov, - skazal emu Rejd. - Proizojdet samaya uzhasnaya katastrofa v etoj chasti mira. Razletitsya na kuski gora, s neba posyplyutsya kamni i pepel, t'ma rasprostranitsya do samogo Egipta. Kritskij flot ischeznet v volnah, a drugoj zashchity u krita net. Goroda budut razrusheny zemletryaseniyami. Ahejcy legko smogut zahvatit' ostrov. Posredi etogo ostrovka svyashchennogo mira obdumyvali oni groznye slova Rejda. SHumel veter, gudeli pchely. Oleg, prikryv glaza, sprosil: - A pochemu ahejskie korabli uceleyut? - Potomu chto oni dal'she, - predpolozhil Ul'din. - Net, - skazala |rissa. - Mne rasskazyvali. Korabli razbivalo o bereg, stena vody proshla vdol' vsego Peloponnesa i zapadnogo poberezh'ya Azii. No afinskij flot ne postradal. On byl v otkrytom more. Tezej do konca zhizni pohvalyalsya, chto na ego storone srazhalsya sam Posejdon. Rejd kivnul. On znal koe-chto o cunami. - Voda podnimaetsya nad holmami i snosit vse na svoem puti, - skazal on. - No v otkrytom more takaya volna pochti nezametna. Veroyatno, korabli krityan byli v gavani ili vozle poberezh'ya, kotoroe oni zashchishchali. Val podhvatil ih i pones na sushu. - Kak pri horoshem pribore, - skazal Oleg i poezhilsya. - V tysyachu raz strashnee, - skazal Rejd. - Kogda eto budet? - sprosil Ul'din. - V nachale sleduyushchego goda, - otvetila |rissa. - Vesnoj, - utochnil Rejd, tak kak u russkih goda schitalis' po-drugomu, a gunny, podi, voobshche ne znali kalendarya. - Tak, - skazal Oleg posle pauzy. - Tak... On podoshel k zhenshchine i nelovko pohlopal ee po plechu. - ZHal' mne vashih, - skazal on. - I nichego nel'zya sdelat'? - Mozhno li protivostoyat' demonam? - sprosil Ul'din. |rissa ne glyadela na sputnikov. - Duhi dobry k nam, - prodolzhal gunn. - My na storone pobeditelej. - Net! - vspyhnula |rissa. Ona glyadela na muzhchin, szhav kulaki. Vzglyad ee gorel. - |togo ne budet! My predupredim Ariadnu i Minosa. Atlantida i pribrezhnye goroda budut pereseleny. Flot vyjdet v more i prizhmet korabli proklyatyh afinyan k beregu. Togda imperiya vyzhivet. - Kto nam poverit? - vzdohnul Rejd. - Da i mozhno li izmenit' prednachertannoe - negromko sprosil potryasennyj Oleg. On krestil vozduh. - Da i zachem? - pozhal plechami Ul'din. - Afinyane - narod zdorovyj. Duhi blagopriyatstvuyut im. Tol'ko bezumec stanet s nimi borot'sya. - Zamolchi, - skazal Oleg. - Opasny tvoi slova. |rissa skazala so spokojstviem bozhestva: - No my poprobuem. YA znayu, kak. I ty, Dunkan, skoro uznaesh'. - Vo vsyakom sluchae, - skazal Rejd, - Atlantida - nasha edinstvennaya vozmozhnost' vernut'sya domoj. 11 Vecherom poshel dozhd'. On hlestal v steny, stekal s krysh, zhurchal mezhdu bulyzhnikami dvora. Veter svistel i hlopal dveryami i stavnyami. Glinyanye zharovni v zale ne mogli rasseyat' vlazhnyj holod, a lampy, fakely i plamya ochaga ne v silah byli otognat' noch'. Pod balkonami zhalis' teni, oni padali na voinov, kotorye sideli na skam'yah i negromko razgovarivali, poglyadyvaya v storonu tronov. |gej kutalsya v medvezh'yu shkuru i molchal. Za carya govorili Tezej i Dior. V protivopolozhnoj gruppe Oleg i Ul'din takzhe hranili molchanie. Rejd i Gaton razgovarivali vpervye - oni videlis' lish' mel'kom, kogda chuzhezemcev, kak trebovali pravila, predstavili Golosu Minosa. No s toj pory, kak Gaton voshel v zal i snyal mokryj plashch, vzglyady ih vstretilis', i oni stali otnyne soyuznikami. - CHto za delo ko mne, chto ne moglo podozhdat' do utra? - sprosil Gaton posle neobhodimyh formal'nostej. Rech' ego byla vezhlivoj, no ne pochtitel'noj, poskol'ku on predstavlyal vladyku Krita. Rangom nizhe vice-korolya, no vyshe obychnogo posla, on nablyudal, soobshchal v Knoss, sledil, chtoby afinyane ostavalis' vernymi dannikami. Na vid eto byl istyj krityanin: krasivyj, s bol'shimi temnymi glazami, sohranyavshij stojkost' nesmotrya na gody. Volnistye chernye volosy ego byli perevyazany lentoj, dve pryadi svisali pered ushami, szadi akkuratno raschesannye lokony spuskalis' pochti do talii. On byl gladko, naskol'ko pozvolyali nozhnicy i serpoobraznaya bronzovaya britva, vybrit. Odezhda ego pohodila na egipetskuyu: mezhdu Kritom i Egiptom izdavna sushchestvovala tesnaya svyaz'. Tezej sklonilsya vpered. Otbleski ognya igrali na ego moshchnoj figure, sverkali v hishchnyh glazah. - Nashi gosti zhelali vstretit'sya s toboj kak mozhno skoree, - zayavil on. - Oni rasskazali nam ob orakule. - Delo Bogini ne zhdet, - podhvatil Rejd. |rissa ob座asnila emu, chto toroplivost' v dannom sluchae budet ubeditel'noj. Rejd poklonilsya Gatonu. - Gospodin Golos, ty znaesh', chto nas privelo iz raznyh stran. Ne znaem, sluchajno li eto proizoshlo ili po vole bogov, a esli tak - to po vole kakogo bozhestva, i chto ot nas trebuetsya - tozhe ne vedaem. Segodnya my vyehali poiskat' spokojnoe mesto, chtoby pobesedovat'. Pristavlennyj k nam ot carya chelovek posovetoval napravit'sya v roshchu Peribei. Tam gospozha |rissa prinesla zhertvu po keftskomu obryadu Bogine, kotoroj ona sluzhit. Vskore my usnuli i uvideli son. Prichem vse odin i tot zhe, dazhe nash provodnik. Oleg pereminalsya s nogi na nogu. On-to videl, kak |rissa vnushala eto snovidenie Peneleosu. Ul'din slegka fyrknul - slovno blik sveta iskazil ego shramy. Poryv dozhdya vorvalsya v dymovoe otverstie, v ochage zashipelo, zatreshchalo, povalili kluby serogo dyma. Gaton sdelal ritual'nyj zhest. No lico ego vyrazhalo ne trevogu, a zadumchivost' v protivopolozhnost' boli |geya, sderzhannoj yarosti Tezeya i skrytomu nedoveriyu Diora. - Nesomnenno, eto znamenie svyshe, - skazal on rovnym golosom. - Tak chto zhe vy uvideli? - Kak my uzhe povedali nashim hozyaevam, - otvetil Rejd, - k nam podoshla zhenshchina v odezhde vysokorodnoj krityanki. Lica ee my to li ne videli, to li ne mozhem vspomnit'. V kazhdom kulake ona derzhala po zmee, kotorye vilis' vokrug ee ruk. Ona sheptala, i shepot ee slivalsya so zmeinym shipeniem: "Lish' chuzhezemcy smogut donesti moe slovo: pust' razdelennye doma soedinyatsya, i more budet oplodotvoreno molniej, kogda Byk soedinitsya s Sovoj. No gore vam, esli vy ne uslyshite!" Nastupila tishina, slovno pered burej. V epohu povsemestnoj very v bogov i pokojnikov, predskazyvayushchih zhivym gryadushchee, nikogo ne udivilo, chto otkrovenie vypalo i na dolyu lyudej, uzhe otmechennyh sud'boj. Teper' sledovalo ponyat' znachenie etogo otkroveniya. Rejd i |rissa ne mogli vyskazat'sya pryamo: u orakulov eto ne prinyato. Dior, veroyatno, obvinil by ih vo lzhi, esli by ih slova ne podtverdil ego chelovek. No Dior vse ravno somnevalsya. - Kak ty eto ponimaesh', Golos? - sprosil Tezej. - A chto dumayut soobshchivshie nam? - skazal krityanin. - Po nashemu mneniyu, nam prikazano otpravit'sya v tvoyu stranu, - zayavil Rejd. - Pri vsem uvazhenii k nashim hozyaevam, my dolzhny predostavit' svoi uslugi tomu, kto vyshe ih. - Esli by takovy byli namereniya bogov, - skazal Tezej, - oni poslali by za vami v Egipet kritskij korabl'. - No togda chuzhezemcy ne popali by v Afiny, - zametil Gaton. - A, sudya po soobshcheniyu, imenno oni poslany, chtoby... soedinit' razdelennye doma. God ot goda rastet neponimanie mezhdu nashimi stranami. |ti lyudi prishli izdaleka, ih trudno zapodozrit' v predvzyatosti. Ne posredniki li oni, glasyashchie volyu bogov? Esli Byk Keftu voz'met v zheny Sovu Afin, esli molnii Zevsa oplodotvoryat vody Nashej Gospozhi - ne oznachaet li eto soyuz? A mozhet byt', dinasticheskij brak mezhdu Akropolem i Labirintom, ot kotorogo proizojdet velikij gosudar'? Da, bez somneniya, eti lyudi dolzhny yavit'sya v Knoss dlya dal'nejshej besedy. I nemedlenno. V etu poru nadezhnyj korabl' s dobroj komandoj eshche smozhet dobrat'sya do Krita. - YA ne soglasen! - neozhidanno buhnul Ul'din. "Sukin ty syn", - podumal Rejd. No gnev ego utih. Gunn znal, chto oni blefuyut, pytayas' dostich' obrechennoj na gibel' zemli. On eshche v roshche rezko vozrazhal protiv prisoedineniya k proigravshej storone. On soglasilsya molchat' tol'ko posle uverenij, chto ehat' v Atlantidu neobhodimo, chtoby vernut'sya domoj. Dolzhno byt', teper' on reshil ne riskovat'. - |to pochemu zhe? - provorchal Oleg. - YA... - Ul'din vypryamilsya. - YA obeshchal Dioru koe-chto dlya nego sdelat'. Razve bogi blagosklonny k narushitelyam slova? - Mozhem li my vedat' ih volyu? - vmeshalsya Tezej. - Orakul mog imet' v vidu protivopolozhnoe tomu, chto predpolozhil gospodin Golos. Preduprezhdenie o gibel'nosti zaklyucheniya protivoestestvennogo soyuza! - zuby sverknuli v ego borode. Gaton opeshil ot etogo ploho skrytogo nameka na gryaznuyu spletnyu, kotoroj ahejcy ob座asnyali poyavlenie na svet pervogo Minotavra. - Vryad li povelitel' moj budet dovolen, kogda uznaet, chto prednaznachennye emu rechi otvergnu