Ocenite etot tekst:






     Kraj mira ogorozhen na sovest', no ne sozdana  eshche  izgorod',  kotoraya
mogla by zaderzhat' mal'chishku. Dzhonni perebrosil  ryukzak  i  verevku  cherez
chastokol  i  nachal  karabkat'sya  sam.  Naverhu  byli  tri  nitki   kolyuchej
provoloki. On zacepilsya rubashkoj za  ship  i  s  minutu  dergalsya,  pytayas'
osvobodit'sya. Zatem on legko sprygnul na travu po tu storonu chastokola.
     Ryukzak valyalsya v zaroslyah belogo klevera. Oblachko obespokoennyh  pchel
viselo nad nim i Dzhonni pospeshno podhvatil meshok, poka  pchely  ne  pochuyali
soty vnutri.
     S minutu on stoyal nepodvizhno,  glyadya  cherez  kraj.  |to  bylo  sovsem
po-drugomu, chem s toj storony izgorodi, i kogda mal'chik  dvinulsya  vpered,
to dvizheniya ego byli zamedleny. On opustilsya na zemlyu v tom meste, gde  iz
gustoj travy torchal bol'shoj bulyzhnik, i leg na zhivot. Kamen' byl tverdym i
holodil podborodok.
     Granitnyj obryv plavno izgibalsya, ischezaya  za  predelami  vzglyada,  i
mal'chik ne mog videt', konchaetsya  li  on  gde-nibud'.  Dzhonni  videl  lish'
beskonechnuyu sinevu, po kotoroj medlenno plyli oblaka.
     Pryamo pod nim byl vystup, porosshij vysokimi  metelkami  travy,  sredi
kotoryh cveli na tonkih stebel'kah zvezdy, celye skopleniya zvezd.
     Dzhonni razmotal verevku i, otyskav krepkij buk ne slishkom  blizko  ot
kraya, obvyazal ee vokrug stvola. Potom on obvyazalsya  vtorym  koncom  vokrug
poyasa,  zakinul  za  plechi  ryukzak  i  nachal  spusk.  Kameshki   osypalis',
postukivaya ego po plecham, kamnelomka carapala ruki,  kolola  lico  i  ushi,
kogda on sharil rukami po stene v poiskah opory, pogruziv golovu v shurshashchie
paporotniki.
     Spusk byl dovol'no trudnym, no uzhe cherez  polchasa  on  rastyanulsya  na
trave, a nad nim kachalis' zvezdy. U nih byl robkij terpkij  zapah.  Dzhonni
lezhal na krayu mira v prohladnoj teni, gryz  yabloki  i  vysasyval  soty.  V
ryukzake ih bylo mnogo. Potom on oblizal  med  s  pal'cev,  brosil  ogryzki
yabloka cherez kraj i dolgo sledil, kak oni rastvoryayutsya v sineve.
     Vnizu, myagko  pokachivayas'  v  vozdushnyh  potokah,  plavali  malen'kie
ostrovki. Solnechnyj svet pobleskival na glyancevityh list'yah kustov.  Kogda
odin iz ostrovkov zashel v ten' obryva, cvetushchie na nem zvezdy zasvetilis'.
     Za tenyami,  gluboko  v  napolnennoj  svetom  propasti,  Dzhonni  videl
igrayushchih  gippogrifov.  Ih  tam  byli  dyuzhiny.  Gippogrify   rezvilis'   i
vydelyvali kurbety v lazuri. Dzhonni glyadel na  nih,  polon  voshishcheniya,  a
gippogrify, pritvoryayas', chto derutsya, pikirovali drug na  druga,  vzmyvali
shirokimi spiralyami, potom kamnem  leteli  vniz  i  snova  vzmyvali,  chtoby
nachat' vse snachala. Odin iz nih mel'knul mimo, zolotoj golub',  blestevshij
kak polirovannoe derevo, i veter svistel v ego kryl'yah.
     Sleva ot Dzhonni obryv otstupal shirokim polumesyacem, i pochti  naprotiv
nego cherez kraj mira perelivalas' reka. Vnizu na karnize golubelo  krugloe
ozerco, kotoroe lovilo bol'shuyu chast' vody. Iz  nego  pili  gippogrify.  Na
dal'nem beregu ozerca byla vyemka. Sverhu bylo horosho vidno,  kak  izbytok
vody kruto padal iz nee belym, stelyashchimsya po vetru plyumazhem  i  ischezal  v
goluboj beskonechnosti.
     Kogda  solnce  nachalo  pripekat',   razomlevshie   gippogrify   lenivo
opustilis' na proplyvavshie mimo ostrova, chtoby podkrepit'sya. Na  ostrovke,
kotoryj plyl v teni obryva k ego  vystupu,  bylo  nebol'shoe  stado  sonnyh
gippogrifov. Ostrovok dolzhen byl projti pryamo pod nim.
     S vnezapnoj reshimost'yu Dzhonni sdernul verevku s prezhnej opory naverhu
i privyazal ee konec k vystupu skaly na krayu. Zabrosiv na plechi ryukzak,  on
perelez cherez kraj i skol'znul vniz.
     Ostrovok  uzhe  uhodil.  Konec  verevki  volochilsya  po  trave.  Dzhonni
skatilsya na nee i obrezal verevku.
     |togo obryvka edva-edva hvatilo, chtoby sdelat' na nem petlyu.  Mal'chik
oglyanulsya na gippogrifov, kotoryh vspugnulo ego padenie. Prodolzhaya zhevat',
oni tiho stoyali, opaslivo nablyudaya za nim.
     Dzhonni sunul ruku v ryukzak, chtoby dostat' yabloko, no peredumal i vzyal
bol'shoj  kusok  sot.  On  otlomil  odin  ugol  i  brosil  ego  v   storonu
gippogrifov. Te zamahali kryl'yami i popyatilis' na neskol'ko  shagov,  potom
opyat' zastyli na meste.
     Dzhonni opustilsya na travu. Zdes' byli gippogrify kashtanovye,  chernye,
s belymi chulkami na  nogah.  Odin,  pegij,  cherez  nekotoroe  vremya  nachal
ostorozhno pridvigat'sya k sotam. Dzhonni zastyl.
     Pegij ponyuhal soty, potom podozritel'no  vzdernul  mordu.  Dzhonni  ne
dvigalsya. Gippogrif podobral soty.
     Kogda Dzhonni brosil drugoj kusok, pegij opyat'  otskochil,  no  tut  zhe
vernulsya i sel ego. Dzhonni brosil tretij, vsego  v  neskol'kih  yardah  ot
mesta, gde sidel.
     |tot kusok byl bol'she drugih. Gippogrif raskusil ego  popolam.  Kogda
on opustil golovu, chtoby podobrat' ostatok,  Dzhonni  vskochil,  raskruchivaya
svoe lasso. Petlya  ohvatila  peguyu  sheyu.  Sekundu  zhivotnoe  bylo  slishkom
oshelomleno, chtoby chto-libo predprinimat', a potom Dzhonni byl  uzhe  na  ego
spine, krepko vcepivshis' v verevku.
     Gippogrif vzvilsya  v  vozduh.  Dzhonni  szhimal  kolenkami  napryagshiesya
myshcy. Kryl'ya hlestali ego po nogam i veter bil v  lico.  Mir  nakrenilsya,
oni ustremilis' vniz.
     Dalekie nagromozhdeniya zemli diko zakruzhilis', i mal'chiku  pokazalos',
chto on padaet vverh, mimo solnca, kotoroe  vnezapno  zasiyalo  pod  kogtyami
gippogrifa. Dzhonni s trudom prosunul koleni pod osnovaniya merno rabotavshih
kryl'ev i pogruzil pyatki v zhestkuyu sherst'. Veter perehvatil emu dyhanie  i
on szhal zuby.
     Kogda vselennaya vernulas' na svoe mesto, Dzhonni  snova  smog  vtyanut'
vozduh v legkie. Potom oni opyat' spikirovali. Veter zabiralsya pod rubashku.
Mal'chik poglyadel vniz odin raz i posle etogo staralsya ne  svodit'  glaz  s
per'ev grivy.
     Tolchok brosil ego na spinu. Dzhonni vcepilsya v verevku  skol'zkimi  ot
pota pal'cami. Kryl'ya propustili udar i gippogrif  potryas  golovoj,  kogda
petlya na mig perehvatila emu glotku. Zver' popytalsya vzletet' kruto vverh,
sorvalsya i nachal  skol'zit'  vniz,  raskinuv  napryazhennye  kryl'ya.  Dzhonni
chuvstvoval, kak napryagalis' pod nim moguchie myshcy, kogda gippogrif vygibal
spinu, chtoby vypryamit'sya ryvkom, lyagaya vozduh. Sila udara zastavila Dzhonni
oslabit' hvatku. Drozha ot ustalosti, on  namotal  verevku  na  zapyast'e  i
prizhalsya lbom k pobelevshim kostyashkam pal'cev. Eshche ryvok  i  eshche...  Dzhonni
visel na verevke.
     Natruzhennye kryl'ya peremalyvali vozduh. Gippogrif  snova  vyrovnyalsya.
Verevka oslabla i Dzhonni slyshal ego sudorozhnye vdohi. Solnce  opyat'  zharko
svetilo na mal'chika i po ego visku spolzla kaplya pota. Kozha pod nej nachala
zudet'. On osvobodil odnu ruku, chtoby pochesat'sya.  Novyj  ryvok  oprokinul
ego na spinu gippogrifa i zastavil pospeshno szhat' pal'cy. Zud prodolzhalsya,
teper' uzhe v neskol'kih mestah, dovodya ego chut' ne do krika. No svoe lasso
on bol'she  otpuskat'  ne  osmelivalsya.  Dzhonni  potersya  licom  o  zhestkuyu
volosyanuyu verevku. Oblegchenie bylo takim, kak budto on zavoeval mir.
     Teper' gippogrif  skol'zil  po  rovnoj  spirali  voshodyashchego  potoka,
kotoraya nesla ego vverh, ne trebuya ni malejshih usilij. K  sleduyushchemu  pike
Dzhonni byl uzhe gotov i sam  otkidyvalsya  na  spinu  svoego  "konya",  kogda
gippogrif  vygibal  sheyu,  pytayas'  osvobodit'sya  ot  verevki   na   gorle.
Napolovinu  zadohnuvshijsya,  on  snova  zaskol'zil,  i   Dzhonni   dal   emu
vozmozhnost' vdohnut'.
     Oni prizemlilis' na odnom  iz  ostrovkov.  Gippogrif,  drozha,  svesil
golovu i raspustil kryl'ya. Dzhonni dostal iz meshka eshche  odin  kusok  sot  i
brosil ego na zemlyu, ryadom s  mordoj  gippogrifa.  Poka  tot  el,  mal'chik
gladil ego, prigovarivaya laskovye slova. Kogda Dzhonni slez, gippogrif vzyal
soty iz ego ruki. Mal'chik pogladil ego po shee, vdyhaya svezhij teplyj  zapah
per'ev, i gromko rassmeyalsya, kogda zver' shumno obnyuhal ego zatylok.
     Svyazav  iz  verevki  nechto  vrode  nedouzdka,  Dzhonni  snova  osedlal
gippogrifa i napravil ego k ozerku, lezhavshemu pod holodnym dushem gremyashchego
vodopada. On pozabotilsya, chtoby zver' ne pil slishkom mnogo. Kogda  mal'chik
sel paru yablok, gippogrif podobral ogryzki.
     Potom oni otpravilis'  k  odnomu  iz  drejfuyushchih  ostrovov  i  Dzhonni
pozvolil svoemu  skakunu  popastis'.  Sam  on  ostavalsya  ryadom,  pal'cami
raschesyvaya  myagkie  sultany  ego  grivy  i  izuchaya  kopyta  na  zadnih   i
serpovidnye kogti na perednih nogah zhivotnogo. On videl, kak gladkie per'ya
na perednej chasti tela stanovyatsya  koroche  i  ton'she,  plavno  perehodya  v
gustuyu  sherst'  na  drugoj  polovine.  Golovu  gippogrifa  tozhe  pokryvali
tonchajshie per'ya.
     Ostrov skol'zil vse dal'she i dal'she ot kraya mira i Dzhonni sledil, kak
vodopad umen'shaetsya vdali i v konce koncov ischezaet. Potom mal'chik zasnul.
     Prosnulsya on ot vechernej prohlady. Zakatnoe solnce  stoyalo  uzhe  nizhe
ego ostrova. Zapah per'ev eshche  byl  v  ego  ladonyah.  Dzhonni  oglyadelsya  v
poiskah gippogrifa i uvidel ego obnyuhivayushchim ryukzak.
     Kogda tot zametil ego dvizhenie, to podskakal  s  vidom  neterpelivogo
ozhidaniya. Dzhonni obnyal ego moguchuyu muskulistuyu  sheyu  i  prizhalsya  licom  k
teplym per'yam, rasteryanno oshchushchaya, kak na glazah ego vystupili  neozhidannye
slezy.
     - Dobryj staryj Pegash, - skazal  on  i  podnyal  ryukzak.  On  razdelil
poslednij kusok sot s gippogrifom  i  zadumchivo  smotrel  na  opuskayushcheesya
solnce. Oblaka krasneli.
     -  Posmotrim-ka  na  nih  poblizhe,  -  skazal  Dzhonni.   On   osedlal
gippogrifa, i oni vzleteli v zolotom vozduhe k  zakatnym  oblakam.  Dzhonni
sprygnul na samom vysokom. On stoyal na nem, poka ono  medlenno  serelo,  i
glyadel v tumannye glubiny. A kogda on povernulsya, chtoby vzglyanut' na  svoj
mir, to uvidel lish' shirokij mazok t'my vdali.
     Oblako, na kotorom oni stoyali,  stalo  serebryanym.  Dzhonni  posmotrel
vverh i uvidel Lunu, bereg-polumesyac daleko vverhu.
     On sel yabloko, a vtoroe dal  gippogrifu.  Poka  tot  zheval,  mal'chik
smotrel na svoj mir daleko pozadi. Kogda Dzhonni pokonchil so svoim yablokom,
to prezhde chem kinut' ogryzok gippogrifu, zabotlivo vynul iz nego  semechki.
Polozhiv ih v karman, on osedlal gippogrifa i gluboko vzdohnul:
     - Poshli, Pegash. Posadim ih na Lune.



     



Last-modified: Mon, 16 Apr 2001 07:26:06 GMT
Ocenite etot tekst: