mal, mozhet ty ishchesh' razvlechenij? - izurodovannoe shramami lico iskazilos' v podobie ulybki. - Net, blagodaryu. - YA znayu neplohie mestechki. Takih ty ne najdesh' naverhu. - Net. YA sobirayus' tol'ko pozvonit' i ubrat'sya otsyuda, tebe yasno? CHelovek vypryamilsya. Ulybka sterlas' s ego lica. - Ne kipyatis'. YA ved' po-druzheski. Koskinen zahlopnul dver'. CHelovek proshel k svoemu stoliku i zagovoril so svoim partnerom. Oba vyglyadyat ochen' dovol'nymi, podumal Koskinen. Proshlo eshche mnogo vremeni i telefon nakonec zazvonil. Koskinen povernulsya k nemu tak pospeshno, chto udarilsya kolenom. Bol' pomogla emu ovladet' soboj. - My nashli vam nomer, ser, - skazal operator. - Zudzhen, Oregon, - on napisal nomer na listke bumagi. Koskinen nabral nomer i na ekrane poyavilos' neizvestnoe lico. - Kapitan Silas Tven doma? - sprosil on. - Kto vy? - sprosil chelovek povelitel'no, no ostorozhno. - A kto vy takoj? CHtoby interesovat'sya? CHelovek pomolchal, a potom prinyal reshenie: - Sluzhba Bezopasnosti. Kapitan Tven ubit, soprotivlyayas', kogda ego pytalis' pohitit'. A kto vy takoj? Koskinen zamotal golovoj, starayas' sdelat' razum yasnym. - |to pravda? - sprosil on. - Vklyuchite sluzhbu Novostej. Kto, vy bystro. - YA... tol'ko staryj drug... Dzhim Longvort... - probormotal Koskinen, vyudiv iz beskonechno dalekogo proshlogo imya shkol'nogo tovarishcha. - YA slyshal, chto s Marsa vernulas' ekspediciya i reshil... - vidya, chto agent udovletvorilsya ob®yasneniem, on pospeshno otklyuchil svyaz'. On vyglyanul iz kabinki. Ogromnyj chelovek, podhodivshij k nemu, razgovarival s kassirom. Otvratitel'naya grimas iskazila ego lico. Kassir ezhilsya, postoyanno zevaya i, nakonec, ushel v dal'nij ugol delaya vid, chto on ochen' zanyat. Ogromnyj chelovek vyshel, no kostlyavyj ostalsya. On uzhe ne kuril i ne obrashchal vnimaniya na Koskinena, hotya vid u nego byl nastorozhennyj. Tven mertv. Bol'shoj, dobrodushnyj Tven - trup. Kak moglo eto sluchit'sya? Mozhet ego ubili agenty Sluzhby Bezopasnosti? Koskinen pospeshno brosil monety v shchel', nabral nomer. On dazhe ne rassmotrel devushku. - Vklyuchite mne soobshchenie o kapitane Tvene! - pochti vykriknul on. - |kspediciya na Mars. Mne skazali, chto on ubit. - Da, ser. Soobshchenie prishlo sovsem nedavno, - devushka nazhala knopki na ekrane poyavilsya muzhchina. - Sluzhba Novostej. Zudzhen, Oregon. 12 sentyabrya. Kapitan Silas Dzh. Tven, 44 goda, nachal'nik ekspedicii na Mars segodnya byl najden ubitym v svoej komnate otelya. Trup obnaruzhila sluzhanka v 16.30. V nomere mnogochislennye sledy bor'by. Vozle tela kapitana Tvena, kotoryj byl zastrelen, lezhal trup cheloveka, po vsem primetam - kitajca. Ego cherep byl razbit tyazheloj pepel'nicej, kotoraya vse eshche nahodilas' v ruke Tvena. Vidimo neskol'ko chelovek pronikli v nomer, raspolozhennyj na devyatom etazhe, s podvizhnoj platformy i popytalis' pohitit' kapitana. A kapitan, soprotivlyayas', ubil odnogo iz nih. Ponyav, chto s kapitanom ne spravit'sya, prestupniki zastrelili ego i skrylis'. Policejskij inspektor Dzhon Flajng Igl zayavil, chto smert' kapitana Tvena nastupila ne ran'she 16.00. Zatem etim delom zanyalis' agenty bezopasnosti i iz oficial'nyh istochnikov bol'she nikakih svedenij ne postupalo. Motivy razygravshejsya tragedii ne vyyasneny. Kapitan Tven byl... Dalee posledovali osnovnye fakty iz biografii kapitana, soprovozhdaemye kadrami iz fil'mov. Koskinen otklyuchil apparat. Zabyt' vse! Zabyt' Sluzhbu Bezopasnosti, zabyt' kitajcev... U nego zashchipalo glaza. Neuzheli ya zaplachu. Teper' bessmyslenno zvonit' chlenam ekspedicii. Veroyatno, ya odin ostalsya v zhivyh i eto tol'ko potomu, chto u menya pribor ekranirovaniya. Nuzhno poskoree vybirat'sya otsyuda, poka menya ne shvatili. Vybirat'sya? Kuda? Poka ya tol'ko znayu, chto nuzhno vybirat'sya. I poskoree. Drozhashchimi pal'cami on nabral nomer vyzova taksi. - Da, eto supermarket v Starom Orole. Otkuda ya znayu adres? U vas zhe est' spravochnik? Tak zaglyanite tuda, - on otklyuchil apparat i vyshel iz kabinki. Kassir otshatnulsya ot nego. Uzhas iskazil ego lico. Koskinen rasplatilsya, nakinul pribor na plechi i vyshel. Kakoj-to chelovek s pistoletom v kobure ostanovil ego. - Prostite, m-r. YA ohrannik. YA nablyudal za vami po monitoru. Vy znaete togo, kto govoril s vami, kogda vy zvonili. - Net, - otvetil Koskinen ne slishkom druzhelyubno. - Dajte mne projti. - On i tot drugoj tip iz Kratera. YA videl ih i ran'she. Ot nih nel'zya ozhidat' nichego horoshego. Mne ne ponravilos', kak on govoril s Gusom. YAsno, kak den', chto on potreboval ot Gusa, chtoby on ni o chem ne preduprezhdal vas. A potom on ostavil svoego tovarishcha i ushel odin. Kostlyavyj chelovek podnyalsya i napravilsya k dveri. Ohrannik posmotrel emu vsled. - YA ne mogu nichego sdelat', poka oni ne predprinyat nichego nezakonnogo, - skazal on. - No esli by ya byl na vashem meste, mister, ya by ostavalsya zdes' i zhdal taksi. Ili by vyzval policiyu. - Policiyu? Sluzhbu Bezopasnosti? Blagodaryu, net! Ohrannik hmyknul. - Ty hochesh' so vsemi spravit'sya sam, synok? No ty ne pohozh na lyudej takogo sorta. CHto u tebya za spinoj. - Ne tvoe delo! - ryavknul Koskinen i vybezhal na ulicu. Ohrannik pozhal plechami. Na ulice Koskinen ostanovilsya. Ulica byla pustynna i tusklo osveshchena. Gde-to vdali slyshalsya shum poezdov. "Mozhet mne ostat'sya poka v restorane", - podumal on. A potom kuda? Otel'? Ne ochen' deshevyj, chtoby on ne byl pritonom grabitelej, no i ne ochen' dorogoj, chtoby on ne privlek vnimaniya Sluzhby Bezopasnosti. Ili kitajcev. Kakoj-nibud' otel' srednego klassa dlya kommivoyazherov. On slishkom vozbuzhden, chtoby usnut', no on mozhet prinyat' tabletku dlya sna. A utrom on reshit, chto delat' dal'she. Pomyatoe zelenoe taksi prizemlilos' vozle nego. Iz kabiny vyshel voditel'. Na nem byl stal'noj shlem, a v kobure nahodilsya igol'chatyj pistolet. Na bortu mashiny byla vyvedena nadpis': "Komitet takfikov kompani". - Vy zakazyvali taksi? - Da, - Koskinen posledoval za voditelem. Kogda zadnyaya dverca zahlopnulas' za nim, kto-to zavernul emu ruku za spinu, a drugaya sil'naya ruka sdavila emu gorlo. - Ne dvigajsya i tebe ne sdelayut nichego plohogo, - skazal golos cheloveka, s kotorym on govoril vozle telefonnoj kabinki. Voditel' hmyknul i sel na perednee sidenie. On vklyuchil dvigatel' i mashina vzmyla v vozduh. Koskinen s trudom perevel dyhanie. "Idiot, - obrugal on sebya, - tupogolovyj idiot. Sovershenno ochevidno, chto eto planirovalos' s samogo nachala. I duraku yasno, chto on zakazyval taksi. Potom tol'ko nuzhno bylo vyzvat' soobshchnika s mashinoj, a tot v restorane sledil za nim, gotovyj predupredit' svoih soobshchnikov, esli chto-to sorvetsya ili sluchitsya chto-to nepredvidennoe. No nichego ne sluchilos' i on, Pit Koskinen, popal v ruki banditov". - Vot i horosho, - skazal grabitel'. On rassmeyalsya. - Uspokojsya. My otvezem tebya ne bol'she, chem na milyu. Dostan' svoj koshelek i bros' ego na pol. Koskinen povinovalsya. "No teper' ya nishchij, - podumal on. - U menya melochi ne naberetsya i dvadcati dollarov. A v bank obrashchat'sya nel'zya..." - O'kej, - hmyknul bandit. - On poslushnyj, Tim. Tak chto vysadim ego gde-nibud' vozle stancii. Togda u nego budet shans ostat'sya zhivym. Voditel' chto-to proburchal. Mashina poshla na snizhenie. Oni prizemlilis' vozle vysokoj steny - veroyatno avtomaticheskij zavod. Mrak zdes' byl eshche plotnee. - O, da, - spohvatilsya bandit. - Ty snimi etu shtuku tozhe. Da, da, to, chto u tebya na spine. Ne znayu, chto eto takoe, no staryj Zigger ili ego devchonka razberutsya. Mozhet ty skazhesh' sam? - No... pozhalujsta... - prohripel Koskinen. - Zatknis'. Skidyvaj remni! Udushayushchij zahvat oslabilsya nastol'ko, chtoby on mog rasstegnut' remni. Voditel' povernulsya i napravil na nego igol'chatyj pistolet, kotoryj zloveshche pobleskival v temnote. - Tol'ko bez fokusov, - predupredil voditel'. "CHto mne teryat'?" - podumal Koskinen. On v temnote sbrosil botinki, delaya vid, chto otstegivaet remni. Stupnyami on nashchupal koshelek i podtyanul ego k sebe. - Poshevelivajsya, - neterpelivo skazal tot, chto derzhal ego za gorlo. Koskinen nashchupal tumbler. Rasshiryayushcheesya cilindricheskoe silovoe pole otorvalo ego ot siden'ya i on povis v vozduhe. Bandita otbrosilo k protivopolozhnoj stene. Dolzhno byt' oni oba orali, rugalis', no teper' oni byli dlya nego tol'ko bezmolvnymi tenyami. Koskinen sunul koshelek v karman i zhdal. Teper' on byl neuyazvim. Dazhe gaz ne mog proniknut' k nemu skvoz' nevidimyj bar'er, a regenerator vozduha garantiroval emu kislorod dlya dyhaniya. On videl, kak ih kulaki barabanyat po bar'eru. Voditel' strelyal v nego... - Davajte, davajte, - govoril Koskinen, hotya oni ne slyshali ego. - Vy ne smozhete mne nichego sdelat'. K tomu zhe zdes' navernyaka est' policejskie patruli. Vytolknite menya za dver' i ubirajtes'. Vy mne nadoeli. Bandit dvinulsya, nashchupyvaya granicu bar'era. On nadavil na nevidimyj bar'er plechom i ubedilsya, chto Koskinen zaklyuchennyj v obolochku nepodvizhen. - Vytolknite menya otsyuda i ubirajtes', idioty, - prokrichal Koskinen. Dvoe posoveshchalis'. Voditel' povernulsya k paneli upravleniya i mashina vzmyla v vozduh. - O, bozhe! - podumal Koskinen. On ponyal, chto bandity reshili ego vzyat' s soboj. Naverhu bylo dostatochno sveta, kotoryj probivalsya skvoz' gryaznyj vozduh vnizu. Koskinen dazhe smog rassmotret' grabitelya. On prislonilsya k stene, ne svodya vzglyada s Koskinena. V oboih rukah on derzhal po pistoletu - igol'chatyj i izluchatel' vibracii. Glaza u nego blesteli, kak u bezumnogo, grud' hodila hodunom, kapli pota stekali po licu, i vse zhe Koskinen ne smog otkazat' etim banditam v muzhestve. Vpervye uvidev takoe, oni vse zhe nashli v sebe sily zabrat' ego s soboj dlya issledovanij. CHto zhe delat'? Mozhno otklyuchit' pole, otkryt' dver' i vyprygnut'... Net. |to zajmet ne men'she sekundy. A etogo vremeni vpolne dostatochno. chtoby igla uspela porazit' ego. Mozhno prosto sdat'sya. Net. Poka net. |to vsegda mozhno budet sdelat', kogda polozhenie stanet bezvyhodnym. Nado podozhdat' i posmotret', chto budet dal'she. Mozhet byt' dazhe udastsya sgovorit'sya s nimi. Mozhet byt', mozhet byt'. Sily ostavlyali ego. On ustroilsya poudobnee i stal tupo zhdat', chto budet dal'she. 5 Do Kratera okazalos' nedaleko. Mashina vyshla iz lucha Sluzhby Kontrolya i stala spuskat'sya na ruchnom upravlenii. Koskinen uvidel vperedi chernyj krug, chetko vyrisovyvayushchijsya na fone osveshchennoj pautiny ulic. Emu pokazalos', chto vnutri kruga vidneyutsya temnye siluety domov, v nekotoryh iz kotoryh dazhe svetyatsya okna. No vse ostal'noe bylo temno. V neskol'ko milyah vperedi vidnelsya Centr, kotoryj sverkayushchim fontanom ustremilsya v temnoe nebo. Vidnelis' i drugie neboskreby - vladeniya bogatejshih firm i kompanij. No vse eto bylo kak budto na drugoj planete. No eto zhe ne Mars, v otchayanii podumal Koskinen. Mars tozhe ubival lyudej svoim holodom, otsutstviem vody, vozduha. No v ego pustynyah, dvizhushchihsya lesah byla krasota. No samoe glavnoe - velikij razum marsian, kotoryj soedinilsya s zemnym razumom, chtoby postich' eshche neizvedannoe. "Kogda ya byl na Marse, mne ochen' ne hvatalo Zemli. YA vspominal zelenuyu travu, derev'ya, solnechnoe teplo na obnazhennoj ruke, veterok nad ozerom. Leto, sneg, lyudej, kotoryh ya znal, kogda byl rebenkom... No eto ne Zemlya. O, Zakor, verni menya obratno na Mars..." Mashina kruzhila vblizi temnogo kruga. Voditel' chto-to govoril v mikrofon. Identificiruet sebya? Govorili, chto vozhdi kraterov sbivayut teh, kto bez razresheniya podletaet k ih vladeniyam. Ochen' nemnogie imeli ispytannuyu informaciyu o kraterah. I Koskinen znal, chto vo vremya poslevoennogo vosstanovleniya v gorodah, podvergnuvshihsya yadernym udaram, byl slishkom vysokij uroven' radioaktivnosti. Kogda on umen'shilsya, v eti goroda ustremilis' bednejshie elementy, tak kak tam zemlya byla ochen' desheva ili sovsem ne zanyata. Samye smelye spustilis' dazhe v kratery. Ustroili tam sebe ubezhishcha, sobrali lyudej i vremya ot vremeni ustraivali napadeniya na lyudej goroda. Policiya, kotoroj bylo zdes' dostatochno, staralas' ne vmeshivat'sya v dela zhitelej kraterov, esli, konechno, delo ne bylo sovsem ploho. Vse-taki lyuboj social'nyj poryadok luchshe, chem nikakoj, a glavari kraterov chetko ustanovili strukturu obshchestva v svoih vladeniyah. Voditel' vklyuchil mikrofon. Na paneli vspyhnula lampochka. "Radiomayak" - dogadalsya Koskinen. Mashina prizemlilas', k nej podoshli kakie-to teni. Voditel' vyshel iz mashiny pogovoril s nimi, a zatem otkrylas' dverca i Koskinena vytashchili na ulicu. On osmotrelsya. Okazalos', chto posadochnoj ploshchadkoj posluzhila ploskaya krysha betonnogo zdaniya na samom krayu kratera. Dno kratera teryalos' vo t'me. Nevdaleke na fone neba vyrisovyvalis' storozhevye bashni. V ch'ej-to ruke vspyhnul fonar' i vysvetil dyuzhinu mrachnyh lic, smotrevshih na Koskinena. Vse oni byli vooruzheny. Odety oni byli v kozhanye kurtki i shlemy. Dvoe podhvatili Koskinena i ponesli, a ostal'nye okruzhili ih plotnym kol'com. Grabitel' i voditel' poshli vperedi. Komu-to prikazali otvesti mashinu. Koskinen passivno lezhal vnutri obolochki, stradaya ot ustalosti. Ego vnesli v dver', spustili po lestnice v oblicovannyj plastikom i osveshchennyj tunnel'. Zdes' ego polozhili na telezhku, kuda seli vse ego soprovozhdayushchie. Telezhka bystro poehala po tunnelyu, svernula v bolee shirokij tunnel'. Tut, navernoe est' svoya sistema energosnabzheniya, ventilyaciya, obogreva... I razumeetsya, zapasy pishchi, oruzhiya, vsego neobhodimogo dlya togo, chtoby vyderzhat' dlitel'nyj shturm. Telezhka ehala mimo lyudej, vidimo rabochih, kotorye s pochteniem smotreli na proezzhayushchih voinov. Nakonec, oni v®ehali v stal'nye vorota, gde v steny byli vmontirovany pulemety, i otsyuda vse uzhe poshli peshkom. Teper' oni shli cherez ogromnye roskoshno i s bol'shim vkusom otdelannye holly. Koskinen s izumleniem smotrel vokrug. No vot pered nimi otkrylis' stal'nye dveri i oni ochutilis' v komnate, steny kotoryh byli sdelany iz betonnyh blokov. Ohranniki opustili Koskinena na pol i on vstal na nogi. |to bylo prosto: dostatochno smestit' centr tyazhesti obolochki, chtoby ona prochno vstala na shirokoe ploskoe osnovanie. Ohranniki raspredelilis' vdol' sten napraviv na nego pistolety. Na shirokih stolah stoyala obychnaya laboratornaya apparatura, telefon, monitor dlya videosvyazi. "Veroyatno zdes' ih issledovatel'skaya laboratoriya", - reshil Koskinen. Emu pokazalos', chto proshla celaya vechnost', poka otkrylis' dveri i v komnatu voshli dvoe. Ohranniki privetstvovali ih. Koskinen postaralsya stryahnut' s sebya tupuyu ustalost' i vnimatel'no posmotrel na voshedshih. Pervym byl muzhchina, ogromnogo rosta s bol'shim zhivotom i sovershenno lysoj golovoj. U nego ne bylo dazhe resnic. Lico u nego bylo puhloe, rozovoe s bul'boj nosa i shchel'yu rta. Nesmotrya na tolshchinu, dvigalsya on tak. chto v nem chuvstvovalas' bol'shaya sila. On byl odet vo chto-to goluboe, na pal'cah sverkali perstni. Vozle bedra visel pistolet. Na zhenshchinu bylo priyatnee smotret', chem na nego. Ej bylo okolo tridcati. Vysokaya, s prekrasnoj figuroj i gibkoj taliej. CHerno-golubye volosy padali do samyh plech. U nee byli luchistye korichnevye glaza, shirokij nos, polnye, kaprizno izognutye guby. Kozha u nee byla cveta kofe s molokom i oslepitel'no belyj halat nadetyj poverh roskoshnoj krasnoj tuniki rezko kontrastiroval s ee kozhej. "O'kej, - podumal Koskinen, pochuvstvovav, kak holodok proshel po ego spine. - Zdes' sam boss. Kak zhe bandity nazyvali ego, Zigger?" CHelovek medlenno oboshel vokrug nego s lyubopytstvom oshchupyvaya granicy bar'era, zatem on tolknul Koskinena i nablyudal, kak on padaet i kak zatem podnimaetsya. Mahnuv rukoj vsem, chtoby oni stoyali podal'she, on dostal pistolet i stan vsazhivat' pulyu za pulej v bar'er. Puli padali pryamo na pol, pogasiv svoyu energiyu v ekrane. ZHenshchina vnimatel'no smotrela na proishodyashchee. Zatem ona dostala bloknot, napisala na nem neskol'ko strochek i pokazala Koskinenu. "Pohozhe, chto eto imenno to, chto nam nuzhno, - prochel on. - Ty ne hochesh' prodat' ego nam? On pokachal golovoj. - Otpustite menya, - prokrichal on. Ona nahmurilas' i napisala: - Delaj znaki rukami na yazyke gluhonemyh. Vot tak, - i ona pokazala neskol'ko znakov. Nu konechno! |to prekrasnyj sposob obshcheniya v etom sluchae. Koskinen otchayanno zadvigal pal'cami. "Vam do menya ne dobrat'sya, a policiya ishchet menya. Luchshe otpustite menya". ZHenshchina posoveshchalas' s Ziggerom. On kazalsya v nekotorom zameshatel'stve, no vse zhe otdal prikaz ohrannikam i te vyshli. ZHenshchina obratilas' k Koskinenu: - Ochevidno u tebya est' apparat dlya regeneracii vozduha, no ya ne vizhu drugih zapasov. My zaprem tebya i ty umresh' ot goloda. Luchshe vyhodi i dogovoris' s nami. Zigger derzhit svoe slovo, esli emu eto vygodno, - boss uhmyl'nulsya, pokrasnel, no ne proiznes nichego. - Odnako, ego opasno imet' vragom. - Ne nado menya pugat', - soobshchil on. - Esli vy tak postupite, ya budu rasshiryat' silovoe pole, razrushu eti steny i, mozhet byt', mne udastsya bezhat'. - O'kej. Golodanie - eto slishkom dolgo, - lakonichno otvetila ona. Ohrannik vernulsya s kakim-to dlinnostvol'nym oruzhiem. ZHenshchina napisala: - Ty znaesh', chto eto? - Lazernyj pistolet. Strelyaet moshchnym skoncentrirovannym puchkom sveta. - O, da, - podumal Koskinen. On vnezapno vspotel. - YA slyshal o takih. - Tvoj ekran propuskaet svet v obe storony, znachit on prozrachen i dlya lucha lazera, - napisala zhenshchina. - Pervyj vystrel budet tebe v nogi. Ohrannik navel pistolet. Koskinen otklyuchil pole i ruhnul na chetveren'ki. 6 Telefon razbudil ego. On povernulsya podnyal golovu ot podushki i popytalsya prijti v sebya. Telefon prodolzhal zvonit'. Koskinen vyrugalsya, protyanul ruku i vklyuchil ekran. Na nego smotrela temnovolosaya zhenshchina. On ahnul, eshche ne okonchatel'no vspomniv, gde on i chto s nim. - Dobroe utro, - skazala ona, ulybnuvshis'. - Vernee, dobryj den'. Dumayu, chto ty spal dostatochno dolgo. - Da? - k nemu medlenno, razorvannymi fragmentami, prishlo ponimanie dejstvitel'nosti. On chut' ne poteryal soznanie kogda ekran otklyuchilsya. Oni zabrali ot nego ekran, privedya ego syuda, dali trankvilizator... On osmotrelsya - malen'kaya uyutnaya komnatka s vannoj, odna dver', okna net, ventilyacionnaya reshetka... On pod zemlej? V podzemnom zamke Ziggera? Snova vspyhnul ekran. - YA hochu pogovorit' s toboj, - skazala zhenshchina. - YA zakazala obed. Na ee lice poyavilas' shirokaya ulybka. - Dlya tebya - zavtrak. Ohrannik pridet za toboj cherez 15 minut. Vstavaj, sonya! Koskinen vybralsya iz posteli. Ego odezhda ischezla, no v steklyannom shkafu viselo neskol'ko dorogih kostyumov. Po pravde govorya, on ne dumal, chto emu podojdut zelenaya bluza i serye bryuki. No k tomu vremeni, kogda vooruzhennyj ohrannik otkryl dver', on uzhe byl gotov i uzhasno goloden. Oni vstupili na podvizhnuyu dorozhku i vskore ochutilis' v toj chasti podzemnogo zamka, kotoraya porazila Koskinena roskosh'yu. Ohrannik otkryl dver', Koskinen voshel i dver' zakrylas' za nim. Stoya na polu, gde lezhal myagkij kover, Koskinen osmatrival pokoi. Na stenah viseli horoshie kartiny. A sami steny perelivalis' raznymi cvetami, chto prishlos' ne po vkusu Koskinenu. No on obradovalsya, uslyshav myagkuyu priglushennuyu muzyku Mocarta. Vsya mebel' byla na nizkih nozhkah. Na nebol'shom zadrapirovannom p'edestale lezhal nebol'shoj kristall lunnogo kamnya. "Skol'ko vse zhe eto stoit?" - podumal on. Za stolom sidela zhenshchina. Belaya tunika ochen' podhodila k ee svetlo-korichnevoj kozhe. Ona mahnula rukoj, v kotoroj byla sigareta, a v drugoj ruke ona derzhala bokal s koktejlem. - Sadis', Pit, - golos ee byl chut' hriplovatyj s legkim yuzhnym akcentom. Veroyatno, v nej byla legkaya primes' kreol'skoj krovi, podumal on. - Otkuda ty znaesh' moe imya? - sprosil on, no srazu ponyal, idiot, u nih zhe vse moi dokumenty. - I proverka cherez sluzhbu informacii, - kivnula ona. - Tebe ponravilos' nashe zhil'e? On sel za stol. K nim podkatil robot i sprosil, chto on hochet. Koskinen ponyal, chto krome nego i zhenshchiny zdes' net lyudej. Odnako, ohrannik navernyaka stoit za dver'yu, a u nee pod rukoj knopka vyzova ili v braslete vmontirovan mikrofon. - YA... ya ne znayu, - skaza on. - YA pomnyu, chto kogda-to pil koktejl' Tom Kollinz... Ona sdelala grimasu. - O, tebe nuzhno poobtesat'sya. Ty kurish'? - Net, blagodaryu, - on obliznul guby. - CHto govoryat obo mne v novostyah? - Nichego, - otvetila ona, glyadya emu pryamo v glaza. - |ti idioty schitayut, chto vse eshche blazhenstvuesh' v otele Don Braun v Filli. Odnako, my ne smogli svyazat'sya ni s kem iz tvoih druzej. - YA znayu, - grustno kivnul on. - Nadeyus', chto oni zhivy. Ty znaesh', chto kitajcy ubili Si Tvena? - CHto? - |to bylo v novostyah, - otvetil on. - Vchera vecherom. - Segodnya uzhe etogo ne bylo. Segodnya skazali, chto on pogib po sluchajnosti, a to, chto govorili vchera, bylo oshibkoj isterichnogo diktora. - Ee chuvstvennyj rot vnezapno stal zhestkim, zlym... - Gde pravda? - Otkuda ya znayu, - razozlilsya Koskinen. Vyrazhenie ee lica snova smyagchilos'. - Poslushaj, Pit, - progovorila ona tiho i bystro. - Ty popal v kakuyu-to nepriyatnuyu istoriyu. YA ves' den' eksperimentirovala s tvoim priborom. YA koe-chto vyyasnila, ponyala, chto on mozhet delat'. I odnogo etogo dostatochno, chtoby Zigger soshel s uma ot radosti. Zdes' u nas net narkotikov, razvyazyvayushchih yazyki, no preduprezhdayu tebya, Pit, chto Zigger ne ostanovitsya pered etim. U tebya net drugogo vyhoda, kak sotrudnichat' so mnoj... - Esli ya pojdu na eto, sluzhba Bezopasnosti ne poblagodarit menya. - My smozhem tebya spryatat' ot ee agentov, esli ty dumaesh', chto oni tebya ne prostyat. Krater shchedro rasplachivaetsya s temi, chto delaet emu dobro. Nu, tak chto proizoshlo s Tvenom? Robot prines koktejl'. Koskinen vypil zhadno ego. Vse okruzhayushchee perestalo byt' real'nym. Ona kivnula, slushaya ego, zakurila novuyu sigaretu, vypustila klub dushistogo dyma i glaza ee suzilis'. Vyslushav vse ona zadumalas' i, nakonec, progovorila. - Ochevidno, chto pervoe soobshchenie bylo pravil'nym, i teper' Sluzhba Bezopasnosti pytaetsya skryt' pravdu. Teper' ya ponimayu, v chem delo. Vasha ekspediciya privezla s Marsa etot pribor, sovershenno ne podozrevaya, k chemu eto privedet. Lyudi raz®ehalis' po domam. Ih domashnie i druz'ya uznali o pribore i Sluzhba Bezopasnosti, u kotoroj polno osvedomitelej, uznala o nem ochen' bystro. Ona-to ponyala, kakie posledstviya mogut byt' i reshila zabrat' pribor i izolirovat' vseh, znayushchih o nem do teh por, poka ne budet yasno, chto delat'. Poetomu-to vse tvoi tovarishchi sejchas v zaklyuchenii. No u kitajcev polno svoih shpionov i agentov. Oni davno znali o nauchnyh dostizheniyah na Marse, i kogda ekspediciya vernulas' s Marsa, vse ee chleny okazalis' v kol'ce shpionov. Vpolne vozmozhno, chto kitajcy uznali o pribore cherez svoih agentov eshche bystree, chem Sluzhba Bezopasnosti. I tut nachalas' ohota za chlenami ekspedicii. Koskinen slushal ee, zabyv o svoem nervnom istoshchenii i ustalosti. Sejchas na nego ne podejstvovala ni vypivka, ni eda. - No ya edinstvennyj, u kogo est' pribor i kotoryj znaet o nem pochti vse. Ved' ya razrabatyval ego. Razumeetsya v sotrudnichestve s marsianami. Ostal'nye zanimalis' drugimi rabotami. Ona otkinulas' na podushki, kak koshka, chut' li ne murlykaya. - A pochemu Sluzhba Bezopasnosti ne shvatila tebya ran'she vseh? - Mozhet byt' oni ne znali vsyu informaciyu. A krome togo, im bylo trudno menya najti. YA skazal. chto sobirayus' v Minneapolis, no v poslednij moment izmenil reshenie, zahotel pozhit' v Supertaune. Odnako, oni prishli bystro. I kitajcy za nimi. - Znachit, ty bezhal ot kitajcev, kogda nashi rebyata vyshli na tebya? - I ot Sluzhby Bezopasnosti, - Koskinen dopil bokal. - Agenty pytalis' menya ubit'. - Ona shiroko otkryla glaza i ih blesk chut' ne oslepil ego. On ponyal, chto dolzhen skazat' ej vsyu pravdu i nachal rasskazyvat'. - YAsno, - probormotala ona. - No oni delali to, chto treboval ot nih dolg. Ona potyanulas' cherez stol i pogladila ego ruku: - No esh'. Robot prines sup. ZHenshchina smotrela, kak on est, i ne meshala emu. Zatem ona skazala: - Kstati, ya zabyla, chto ty ne znaesh' moego imeni. Menya zovut Viv'ena Kordiero. - Ochen' priyatno, - probormotal on. V golove u nego proyasnilos', sily vernulis' k nemu. On byl blagodaren Viv'ene, chto ta rastolkovala emu vsyu situaciyu, kotoraya kazalos' emu koshmarnym snom. - Ty fizik? - sprosil on. - Da, nemnogo, - ona kivnula. - YA, kak i ty, ditya instituta. - Lico ee omrachilos'. - No ya ne poshla na sluzhbu gosudarstvu. Bossy Kratera tozhe nuzhdayutsya v teh, kto koe-chto ponimayut v energetike i teorii informacii. - Ty ponimaesh', chto etot pribor - vsego lish' pervyj eksperimental'nyj obrazec? Nuzhna bol'shaya laboratoriya i gody raboty, chtoby ponyat' vse ego vozmozhnosti. - Ponimayu. No Zigger budet dovolen i tem, chto est'. Pogovorim o pribore. Razumeetsya, ne v podrobnostyah - ya ne pojmu slozhnoj matematiki - a v obshchem. - Koskinen kolebalsya. - YA i tak uzhe mnogo uznala, - napomnila ona emu. - O'kej, - on vzdohnul. - Vo-pervyh, eto marsianskaya mashina. - Ne sovsem. YA zhe govoril, chto izobrel ee vmeste s marsianami. Oni prekrasno ponimayut teoriyu polya, no malo znayu o fizike tverdogo tela. - Hm. Znachit Sluzhba Bezopasnosti ne mozhet prosto poslat' korabl' na Mars i potrebovat' vsyu informaciyu o pribore. Izvestno, chto marsiane ne obshchayutsya s temi, kto im ne simpatichen. I pritvorit'sya drugim nevozmozhno, potomu, chto marsiane - ZNAYUT. Razumeetsya sejchas, kogda kosmicheskie korabli est' tol'ko v Amerike, nikto drugoj ne mozhet poletet' na Mars. Znachit, vsya igra dolzhna vestis' tol'ko na Zemle. Tak, chto zhe predstavlyaet soboj etot nevidimyj ekran? Potencial'nyj ekran? On udivilsya i kivnul: - Kak ty mogla uznat' eto? - No eto zhe ochevidno. Dvuhmernyj potencial'nyj bar'er, otgorazhivayushchij ego vladel'ca ot ostal'nogo mira. YA opredelila, chto on vozrastaet ot nulya do maksimuma na rasstoyanii neskol'ko santimetrov. I nichto, ne obladayushchee bol'shoj skorost'yu, ne mozhet proniknut' skvoz' nego. Tak, chto pulya udaryaetsya o bar'er, teryaet svoyu energiyu i padaet. No kuda devaetsya kineticheskaya energiya puli? - Pole pogloshchaet ee. I zapasaet v akkumulyatore, otkuda beret energiyu pri formirovanii bar'era. Po moim raschetam skorost' puli, chtoby ona pronikla cherez bar'er, dolzhna byt' ne mene 15 mil' v sekundu. - |to predel? - ona prisvistnula. - Net. Mozhno podnyat' bar'er na eshche bol'shuyu vysotu, no togda trebuyutsya bol'shie zapasy energii. Pri teh zapasah, kotorymi obladaet etot obrazec, ya mogu rasshirit' pole i okruzhit' bar'erom celyj dom. No togda on budet tonkim. Ego prob'et pulya, obladayushchaya skorost'yu odnu milyu v sekundu. - Milya v sekundu tozhe neploho, - skazala ona. - A kak zapasaetsya energiya? - Kvantovaya degeneraciya. Molekuly akkumulyatora peremeshchayutsya v nizkie sostoyaniya. Dlya etogo ispol'zuetsya vnutrennee pole men'shej moshchnosti. - Ty tol'ko chto izlozhil koncepciyu zapasaniya energii, - zametila ona. - Esli by eto stalo izvestno lyudyam, to mnogie firmy by progoreli, zakrylis' by desyatki zavodov, ne voznikli by sotni drugih. A eto pole, ekran, shchit - ili kak ty ego nazyvaesh', chto eto? Sgushchennoe prostranstvo? - Mozhesh' nazyvat' ego i tak, hotya eto bessmyslennoe slovosochetanie. YA mogu pokazat' tebe formuly... - Koskinen zamolchal. Net, nel'zya. Tol'ko ne etoj bande prestupnikov. No ona snyala gruz s ego dushi. - Ne nado. To nemnogoe, chto ya znala o tanzerah i prochej beliberde, ya davno zabyla. Budem govorit' tol'ko s chisto prakticheskoj storony. YA zametila v pribore vstroennyj termostaticheskij apparat i pribor dlya regeneracii vozduha. YA ponimayu, chto eto tebe neobhodimo, tak prostranstvo vnutri ekrana sovershenno izolirovano. No takih apparatov ya eshche nikogda ne videla. - |to polnost'yu izobretenie marsian. Vydyhaemyj uglekislyj gaz i vodyanye pary vstupayut v reakciyu s metallicheskim poristym materialom. Dlya reakcii nuzhno nekotoroe kolichestvo energii, kotoruyu poluchayut iz akkumulyatora. Pri etom obrazuetsya tverdyj gidrokarbon i svobodnyj kislorod. Vrednye primesi, vydavaemye chelovekom, tozhe svyazyvayutsya gidrokarbonom. Pod zashchitoj takih bar'erov my mnogie nedeli puteshestvovali po Marsu, imeya pri sebe lish' minimal'nyj zapas pishchi. - YAsno. No kak mozhno rabotat' v takom bar'ere, esli ty tak nepodvizhen? - My puteshestvovali na telezhkah, kotorye tashchili elektricheskie traktory. A vse raboty vypolnyalis' robotami. A potom nashi inzhenery razrabotali mashinu dlya odnogo cheloveka s manipulyatorami, kotorymi chelovek mog upravlyat'. Odnako, mozhno sozdat' pole takoj formy, chtoby ono oblegalo cheloveka, kak germeticheskij kostyum. Sistema generatorov budet menyat' formu polya v zavisimosti ot togo, chto trebuetsya cheloveku v dannyj moment. Pole ved', ne chto inoe, kak algebraicheskaya summa neskol'kih sil. Pravda, trebuyutsya znachitel'nye inzhenernye usiliya, chtoby sozdat' takuyu sistemu. Viv'ena prishla v vozbuzhdenie. - |to tol'ko nachalo! Ved' sozdav izmenyaemoe pole mozhno zastavit' letat' korabli so skorost'yu blizkoj k skorosti sveta! A vozmozhnosti v energetike? Esli ty nauchilsya podderzhivat' atomy v sostoyanii s nizshej energiej, znachit ty nauchilsya upravlyat' yadernoj reakciej! Znachit ty mozhesh' prevrashchat' lyuboe veshchestvo v energiyu! O, Pit, etot ekran tol'ko nachalo! On tut zhe vspomnil, gde on nahoditsya, stal mrachnym i zametil: - |to mozhet byt' i koncom, raz stol'ko raznyh lyudej i organizacij ohotyatsya za priborom. Vozbuzhdenie v nej pogaslo. Ona otkinulas' na spinku kresla. - Da. |to vpolne vozmozhno. Neuyazvimost'... lyudi ubivali drug druga i za men'shee. Ty znaesh' eto? Robot prines kofe s pirozhnymi. Viv'ena obhvatila sebya rukami, kak budto ej bylo holodno. Ona ulybnulas' Pitu. - Prosti, chto ya govoryu s toboj tol'ko o dele. Davaj poka zabudem o pribore. Mne by hotelos' uznat' tebya, kak cheloveka. - Ee golos drognul. - Takie lyudi, kak ty, bol'shaya redkost' v nashe vremya. Ne tol'ko zdes', no i vo vsem mire. Oni progovorili do samoj nochi. 7 Ohrannik privel Koskinena i vtolknul ego v dver'. Gulkoe eho betonnyh sten laboratorii vnov' zastavilo ego pochuvstvovat' sebya sovershenno odinokim. Odnako Zigger i Viv'ena uzhe byli zdes'. Zigger sprashival Viv'enu: - Ty uverena, chto on tebe nichego ne skazhet? Mozhet stoit emu pokazat', chto on zdes' nichto i chto emu sleduet pomnit' ob etom? Ee guby iskrivilis': - Ne bud' bol'shim idiotom, chem ty est', Zigger. Takoj pustogolovyj tip, kak Benes, ne mozhet delat' nichego, krome glupostej. - On ne pustogolovyj. - No on pol'zuetsya stimulyatorami mozgovoj deyatel'nosti. - |to ne narkotiki. - Eshche huzhe. Zigger podnyal ruku, kak by sobirayas' udarit' ee. Ona smotrela emu pryamo v lico. - Kak ty sobiraesh'sya najti Benesa? - sprosila ona. On opustil ruku, otvernulsya s gluhim rychaniem i uvidel Koskinena. - Ah, vot i ty! - glaza na bezbrovom lice sverknuli. - Poderzhi ego, Bak! Odin iz treh ohrannikov shvatil ego ruki szadi. Bol' v zavernutyh za spinu rukah byla ochen' sil'na, i Koskinen mog by vyrvat'sya, no u ostal'nyh ohrannikov i bossa byli pistolety. Zigger vzyal so stola shchipcy. - YA hochu, chtoby ty vse ponyal, Pit, - skazal on pochti druzheskim tonom. - Ty v plenu. Nikto vne Kratera ne imeet ponyatiya, gde ty. YA mogu delat' s toboj vse, chto zahochu. - SHCHipcy priblizilis' k nosu Koskinena. - YA mogu vyrvat' tvoj nos pryamo sejchas, esli zahochu. - SHCHipcy sdavili nos i ot boli slezy vystupili na glazah Koskinena. Zigger uhmyl'nulsya zloveshche. - A u tebya est' bolee chuvstvitel'nye mesta, chem nos. A esli ya ne zahochu nanosit' tebe fizicheskie uvech'ya, ya posazhu tebya v mashinu. vozdejstvuyushchuyu na nervnuyu sistemu. Tam mucheniya gorazdo sil'nee. YA videl parnej, kotorye proshli cherez eto. A potom ya propushchu tebya cherez myasorubku. U menya mnogo koshek, a ty znaesh', skol'ko sejchas stoit myaso svezhee. S vidimym usiliem on opustil shchipcy. Boss uzhe vspotel i ton ego ne byl takim legkim, kak by emu hotelos'. - Vot chto ya mogu sdelat' so svoej sobstvennost'yu. Vi, sdelaj to, chto ya prosil. Na lice Viv'eny ne bylo nikakogo vyrazheniya. Ona vzyala stal'noj disk diametrom v tri dyujma, na cepochke i povesila ego na sheyu Koskinena. Zatem ona podlozhila pod cep' list asbesta i s pomoshch'yu nebol'shogo apparata zavarila cep'. On pochuvstvoval dazhe cherez asbest goryachij metall. Teper' Koskinen ne mog snyat' s sebya metallicheskij disk, ne razrezav zven'ya cepi. Poka Viv'ena rabotala, Zigger ob®yasnyal. - |to garantiruet tvoe horoshee povedenie. Ty budesh' pomogat' ledi-uchenoj razobrat'sya s tvoim ekranom. Pokazhesh', kak on rabotaet, pomozhesh' uluchshit' ego i sdelat' neskol'ko. I vo vremya raboty tebe mozhet pridti v golovu ideya nakinut' na sebya etu shtuku i ubezhat' tuda, gde tebya ne dostanet luch lazera. Tak zabud' ob etom. Teper' na tebe ful'guritovaya kapsula s detonatorom. Esli ya uznayu, chto ty vedesh' sebya nerazumno, ya nazhmu knopku i tebe otorvet golovu. - Pozabot'sya, chtoby eta shtuka ne srabotala ot sluchajnyh signalov, - ryavknul Koskinen. - Ne bespokojsya, - skazala Viv'ena. - Detonator srabatyvaet ot special'nogo kodirovannogo signala. - Otpusti ego, Bak, - skazal Zigger. Koskinen poter nos, kotoryj nemnogo raspuh i bolel. Zigger siyal. - Ne derzhi zla na menya, Pit. YA pokazal tebe plohoe. Teper' pokazhu horoshee. Kurit' hochesh'? Ili tabletki dlya schast'ya? U menya ih polnyj karman. - Net. - Poka ty plennik, ty moya sobstvennost'. No eti mal'chiki ne sobstvennost'. Oni zdes' potomu, chto znayut, gde im horosho. Mne by hotelos', chtoby ty prisoedinilsya k nam, Pit. Razumeetsya, po svoej dobroj vole. O, ne pugajsya. YA ne prestupnik. Ty dolzhen ponyat' eto. YA zdes' - pravitel'stvo. Da, da. YA sozdayu zakony, sobirayu nalogi, zabochus' o svoih lyudyah. Razve ya ne pravitel'stvo? CHto mozhet dlya tebya sdelat' Vashington, chego ne mog by sdelat' ya? I sdelat' luchshe. Tebe nuzhny den'gi, horoshaya pishcha, horoshij dom, razvlecheniya? Ty vse eto budesh' imet', esli zahochesh'. K tomu zhe tebe sovsem neobyazatel'no vse vremya zhit' zdes', v Kratere. Plasticheskaya operaciya - i ty mozhesh' idti kuda ugodno. U menya po vsemu miru est' prekrasnye doma, villy, ohotnich'i domiki, yahty... I my budem imet' gorazdo bol'she. Napryagi svoe voobrazhenie, mal'chik, i podumaj, chto u nas budet uzhe v sleduyushchem godu. Hochesh' prinyat' uchastie v igre? Koskinen molchal. Zigger hlopnul ego po spine. - Podumaj nad predlozheniem, Pit, - skazal on igrivo. - A poka rabotaj i vedi sebya horosho. On vyshel v soprovozhdenii ohrannikov. Za nimi zakrylas' dver'. Viv'ena dostala sigaretu, uselas' v kreslo i, zatyanuvshis', vypustila dym. A Koskinen osmotrel komnatu. V uglu on uvidel ekran monitora i s ekrana na nego smotrelo ch'e-to lico. Znachit za nim sledyat. On s trudom uderzhalsya, chtoby ne sdelat' neprilichnyj zhest shpionu. Na stole lezhal ego pribor. Koskinen probezhal pal'cami po ruchkam upravleniya. Nemnogo pogodya Viv'ena shevel'nulas'. - Nu kak? On ne otvetil. - Mne zhal', chto tak sluchilos', - skazala ona. - No ya poluchila prikaz ot bossa. - Razumeetsya. - A chto kasaetsya ostal'nogo... togo chto delal on... dumayu, chto Zigger nichem ne huzhe drugih glavarej band. Mozhet byt' dazhe ne huzhe lyubogo pravitel'stva. A ved' on prav otnositel'nogo togo, chto on pravitel'stvo. - V Vashingtone ne pytayut, - probormotal on. - YA ne uverena v etom, - gor'ko zametila ona. On udivlenno posmotrel na nee. Vo vremya ih besedy ona malo govorila o svoem proshlom. On vyyasnil. chto roditeli Viv'eny byli dovol'no sostoyatel'ny i ona uchilas' v chastnoj shkole. No vojna prervala vse. Ona perezhila neskol'ko trudnyh let sredi bezhencev, a zatem byla polurabynej u partizan, no zatem ee osvobodili i vzyali v institut. Tam ee lechili, a zatem ona poluchila obrazovanie. - Mne kazhetsya, chto ty imeesh' vse osnovaniya nenavidet' anarhizm, - skazal on. - I pravitel'stvo tozhe, - otvetila ona. - A chto kasaetsya Ziggera, to on sejchas s ochen' plohom nastroenii. Bespokoitsya ob ischeznovenii Benesa. - Kto eto? - Naparnik Neffa. Pomnish' dvuh parnej v restorane. Neff vyshel, chtoby vyzvat' mashinu i pohitit' tebya, a Benes za toboj sledil. - O, da. Narkoman. Pomnyu. - Predpolagalos', chto on vernetsya k nochi s dokladom, u Ziggera est' dlya nego poruchenie. No on ne vernulsya i nikto ne mozhet najti nikakih ego sledov. - Ubijstvo? - Mozhet byt'. Hotya lyudi Ziggera bol'she privykli sami ubivat'. Benes mog popast' v ruki bandy podrostkov, ili dazhe ego mogli zahvatit' lyudi iz N'yu-Hajvenskogo Kratera. My ved' vedem vojnu mezhdu soboj za pravo kontrolirovat' territoriyu. O, chert s nimi, - ona vybrosila sigaretu. - Vse tak ploho. Pochemu pravitel'stvo ne hochet potratit' den'gi i pokonchit' s etimi gangsterami? - Polagayu, chto so vremenem eto sluchitsya. Poka chto est' mnogo bolee vazhnyh del. Podderzhka Protektorata trebuet mnogo deneg i energii, chto... - Ne govori mne o Protektorate, - vyrvalos' u nee. Koskinen razinul rot. Ee bukval'no tryaslo. Glaza ee, polnye slez, smotreli kuda-to mimo nego, nogti vpilis' v ladoni. - CHto sluchilos'? - on sdelal shag k nej. - Esli by Bog byl, - skazala ona skvoz' zuby. - YA uverena, chto on nenavidel by nas, nashu stranu, ves' nash rod. On zastavil by nas priderzhivat'sya Doktriny Korrisa, chtoby my sami unichtozhili sebya i spasli ego ot nepriyatnosti. - No, Vi, chto ty hochesh'? Ty hochesh' tret'yu termoyadernuyu vojnu? V golove u nego vsplyli stroki, kotorye on izuchal eshche v institute: "...bezopasnost' SSHA. Sledovatel'no s etogo momenta ni odno gosudarstvo ne imeet prava imet' vooruzhennye sily v bol'shom kolichestve, chem eto nuzhno dlya vypolneniya vnutrennih policejskih funkcij. Lyubaya popytka proizvodit', nakaplivat' oruzhie, podgotavlivat' armiyu, sposobnuyu k agressivnym dejstviyam, budet rassmatrivat'sya, kak dejstvie protiv SSHA, i kazhdyj, kto neset otvetstvennost' za takoe dejstvie budet arestovan i sudim amerikanskim voennym sudom, kak voennyj prestupnik. Dlya togo, chtoby predotvratit' tajnoe nakaplivanie oruzhiya SSHA berut na sebya funkcii neogranichennogo kontrolya. V ostal'nom nacional'nyj suverenitet budet neukosnitel'no soblyudat'sya i SSHA garantiruyut celostnost' gosudarstvennyh granic s momenta opublikovaniya etoj Proklamacii. SSHA priznayut, chto gosudarstva mogut izmenit' eti granicy po vzaimnomu soglasheniyu, a naselenie gosudarstv mozhet izmenyat' formu pravleniya v gosudarstve, kak zakonnym putem, tak i putem vooruzhennogo perevorota. Odnako, SSHA ostavlyayut za soboj sudit', ne yavlyayutsya li takie izmeneniya ugrozoj bezopasnosti SSHA i, v sluchae, esli takie izmeneniya nesut ugrozu budushchemu SSHA i vsego mira, ne dopuskat' ih". Kongress, Verhovnyj Sud, Prezidenty nepreryvno uslozhnili, dopolnili Doktrinu Korrisa, poka ona ne stala raem dlya yuristov. No prakticheski vse bylo prosto dlya teh, kto ponimaet. Amerikancy derzhali vooruzhennye sily v Evrope, kotorye vmeshivalis' vo vnutrennie dela lyubyh gosudarstv, esli Prezident schital, chto neobhodimo sdelat' eto. Postepenno vsya sistema kontrolya, razvedyvatel'nye operacii, sbor i ocenka informacii pereshli v ruki Sluzhby Bezopasnosti. Viv'ena ne otvetila na vopros Pita. - Razumeetsya, my ne sovershenny, - skazal on. - I ne ochen' priyatno byt' mirovym policejskim. |to sdelalo nas nepopulyarnymi vo vsem mire. No chto mozhno sdelat'? Ona posmotrela na nego dolgim vzglyadom, a zatem skazala: - Agenty Sluzhby Bezopasnosti pytalis' ubit' tebya. - Da... konechno. No ya predpochel by byt' zastrelennym, chem popast' v kameru pytok k kitajcam... ili syuda! - Oni ubili moego muzha! On zamer. - Hochesh' poslushat'? - Ona snova otvela ot nego vzglyad. - Posle instituta ya poluchila rabotu za granicej, kak nauchnyj sovetnik pri posol'stve, v Brazilii. Dzhanio byl tam inzhenerom. Nezhnyj, nemnogo sumasshedshij i takoj molodoj... ochen' molodoj. Pravda, on ne byl molozhe menya. No Braziliya pochti ne pos