Basilij Ivanovich CHapaev "Novye istorii"
|pigraf:
"Tak vot ty kakoj,
severnyj olen'!"
Na senovale bylo teplo i pusto. Gde-to v nochnoj tishi nervno orali
poloumnye petuhi.
- Nu, Anka ! - skazal Pet'ka toskuyushche.
- Otvyan', - mirolyubivo poprosila Anka, lozhas' na zhivot na teploe
kolyuchee seno, tak chto Pet'ka imel prekrasnuyu vozmozhnost' pohlopat' ee
po krutomu rozovomu zadu, za chto i byl zverski ukushen za palec.
- Anka, ty zh ne dumaj, - skazal Pet'ka. - YA naschet tvoej lichnosti
nameriniev samyh sur'eznyh. YA, mozha, vaashche zhenit'sya hochu...
- SHCHa, - mnogoobeshchayushche skazala Anka. - Otob'yu ya te sej potrebnyj
enstrument i vse tvoe namerin'e...
Pet'ka opaslivo prinyal pozu futbolista v zashchite pered shtrafnym i
vzdohnul.
- I chego by skazal po semu naglomu povodu nash nezabvennyj Vasilij
Ivanych ? - prodolzhila Anka nazidatel'no, i, perekrestivshis', dobavila:
- Carstvie emu nebesnoe, konechno.
- Nu, - skazal Pet'ka posle nekotorogo zatish'ya. - Nu davaj zhe, davaj
eshche razochek...
- Bog s toboj, zaraza, - smyagchilas' Anka i otkashlyalas'. - Davaj zhe,
irod...
Ispuganno sharahnulsya v storonu ot senovala glupyj byk Bazilio i
ispuganno zavodil kucymi ushami, potomu chto iz vseh shchelej senovala
razdavalas' gromkaya proletarskaya pesnya:
- Vi-ihri vra-azhdebnye ve-eyut' nad nami.... Te-emnye si-i-ily nas
zlo-obno gnetut'!
I tut zhe razdalsya istericheskij zhenskij vizg. Kogda Pet'ka vynyrnul iz
nedr proshlogodnego sena, kuda on spryatalsya ot nadvigayushchejsya opasnosti,
on s udivleniem zametil, chto v proeme v doskah, kuda tychet pal'cem
obaldevshaya Anka, nahoditsya vz容roshennaya rozha samogo nachdiva, ukrashennaya
svezhim fingalom pod levym glazom.
- Vasil' Ivanych ! - zaoral Pet'ka i brosilsya obnimat'sya.
Vybravshis' iz krepkih ob座atij zamestitelya, nachdiv popravil sbivshijsya
nabok us i skazal:
- Anna, a nu-tko, ostav' nas s Petrom...
Anka, mahnuv na proshchan'e zadom, skrylas' vnizu, i togda Vasilij
Ivanovich, vyzhav namokshie kal'sony, skazal:
- Tovarishch Pet'ka, ob座avlyayu te krutuyu blagodarnost' za proyavlennoe
muzhestvo kak v masshtabah proforsirovannoj rechki Ural, tak i v mirovoj
masshtabe tozhe konechno. Vo.
Sovershenno ofigevshij Pet'ka ispuganno zamorgal i nichego luchshe ne nashel,
krome kak skazat':
- Ura!!!
Anka s vizgom umchalas', reshiv, chto belye pereshli v gnusnoe nastuplenie.
- O, dureha, - skazal Vasilij Ivanovich, izgotovlyaya iz klochka bumagi
samokrutku. Pet'ka tyagostno vzdohnul.
- Nu, Vasil' Ivanych, pokazhem tepericha belyakam ? - sprosil on, izobrazhaya
zadornyj blesk v glazah.
- A che takoe to ? - sprosil nachdiv. - I pokazhem...
- A vot, Vasil' Ivanych, mogem my suprotiv burzhuev v mirovoj masshtabe
spojti ?
- A che zh, mogem, - mnogoobeshchayushche skazal Vasilij Ivanych, zatyagivayas'
aromatnoj struej dyma.
- Peten'ka, - Anka poyavilas' vnizu, pod senovalom. - Vy che tam,
soveshchaetes' ?
- Anna ! - gnevno skazal Vasilij Ivanovich, topaya bosoj nogoj.
- Da ya chego, ya zh nichego, - skazala Anka, medlenno pyatyas' v storonu
vethoj dveri.
Ona zacepilas' yubkoj za nechto ostroe, torchashchee iz dyryavoj steny, i
dolgo ne mogla otorvat'sya. Vasilij Ivanovich smotrel na nee s istinno
russkoj toskoj.
- |h, Anka, - skazal on. - Takaya telka propadaet...
- CHego zh propadaet ? - vozmutilsya Pet'ka. - I nichego ne propadaet... My
s neyu, mozha... togo... zhenit'sya buem... Anka, ved' pravda ?
- Pravda, Peten'ka, - skazala Anka, otryvaya yubku ot meshayushchegosya gvozdya.
- Obya-ya-yazatel'no buem...
- Tebe ? Na Anke ? ZHenit'sya ? Ha ! - Vasilij Ivanovich vyronil
samokrutku i zashelsya v isterike.
Pet'ka, kak oplevannyj i obernutyj myatoj bumagoj i shkurkami ot vobly,
stoyal na chetveren'kah i smotrel, kak veselitsya nachdiv. Suhoe
proshlogodnee seno gorelo, kak kerosin. YArkij stolb oranzhevogo-krasnogo
ognya podnyalsya do nebes. Pet'ka, v odnom sapoge i kal'sonah, i Vasilij
Ivanovich, v gimnasterke, stoyali ryadom i smotreli na plamya. Anka szhimala
pod myshkoj valenok i pomyatyj tul'skij samovar.
- Poveselilis', - skazal Vasilij Ivanovich, otbiraya u Anki valenok, a u
Pet'ki - sapog.
- Horoshij byl, konechno, senoval, - poddaknul Pet'ka.
- A skazhi mne, Anna, - potreboval Vasilij Ivanovich. - Vot pomnish' li ty
takogo kozla, iz goroda, nu, kotoryj eshche na pet'kinu kobylu zalazit'
nikak ne mog ?
- |togo, Furmanova-to ? Nu, pomnyu, konechno...
- CHto u tebya s etim merinom bylo ? Priznavajsya !
- |to ty, Vasil' Ivanych, v kakoj takoj smysle ?
- V polyubovnoj, - i Vasilij Ivanovich gnevno pogromyhal odrevenevshim
valenkom.
- A ne bylo nichego... - soznalas' Anka. - YA ego i tak, i syak, a on mne:
"Anna Semenovna, marksiz'm, govorit, ne dopushchaet, chtoby proletarka tak,
govorit, priperla proletariya. Dlya etogo, govorit, i krovati imeyutsya, i
vsyakie spodruchnye sredstvy..."
- A vot dopustim, chto ya ne v polyubovnoj, a v politicheskoj smysle
sprosyu? - vmeshalsya Pet'ka, kotoromu bez sapoga stoyat' bylo vmeru
holodno.
- A v politis'skoj smysle on menya kak lbom ob stenku, - skazala Anka. -
YA emu govoryu: "tovarishch Furmanov, moget takoe byt', chtoby Luna na Zemlyu
s gromyhaniyami vsyakimi giknulas' ?". A on mne: "Marksiz'm, govorit,
Anna Semenovna, takih suprotivorechiev ne dozvolyaet, potomu chto
gvozdiki, kotorymi Luna na nebo zabita, govorit, ves'ma dazhe
marksistskie lyudi delali, i po sovesti, govorit, a ne tak, kak vy mne
utrom zharenyj kartomfel' so stami grammami vydali."
- Nu, Pet'ka, skazhi mne pro nashe s toboj vpechatlenie otnositel'no
takogo skvernogo tipa ? - potreboval Vasilij Ivanovich.
- Rasstrelyat' ego horosho by, - priznalsya Pet'ka, u kotorogo k Furmanovu
byli svoi, Otellovskie, pretenzii.
- Strelyat' - eto my zavsegda gotovy, no tol'ko kak nam ento delo
otobosnovat' i chtob on potom nikuda na nas, na menya to est', ne
zhalovalsi ? A ?
- Nadobno, Vasil' Ivanych, krepko podumat', - skazal Pet'ka i postaralsya
nezametno udalit'sya. S krepkimi razdum'yami u Pet'ki vsegda bylo ploho.
Svetalo. Na nebe podozritel'nogo kontrrevolyucionno-golubogo cveta
shpionski poyavilos' neproletarskoe zheltoe solnce. Molodoj petuh, uvidev
na zabore kuricu, postaralsya zavladet' eyu, i, poluchiv po morde ot
drugogo petuha, diko zakukarekal. Pet'ka, mirno baldeyushchij na kryshe
drovyanogo saraya, vstrepenulsya i s容hal v kanavu. "Mat' vashu... Dnya vam
malo", - podumal Pet'ka, zabirayas' obratno na kryshu i popravlyaya
vypolzshuyu iz shtanov rubahu. Po ulice, shchelkaya shporami, proshel Furmanov,
volocha za soboj rzhavuyu shashku. Iz doma s raz容zzhayushchejsya solomennoj
kryshej, razmahivaya v vide utrennej gimnastiki rukami, vyshel nachdiv i
zaoral nekuyu pesnyu somnitel'nogo nerevolyucionnogo soderzhaniya. Furmanov
snachala popyatilsya, a zatem raspravil molodeckie plechi i podoshel blizhe.
- Zdorov, nachdiv ! - skazal on, vytiraya shashku ob sapog.
- Vo-vo, - skazal nachdiv, konchaya razmahivat' rukami i dostavaya iz
sapoga nedokurennyj bychok. - Zdorov, Dmitrij Andreich. Nikak, prishel
prosvertitel'nuyu deyatel'nost' provodit' ?
- Nu da, - skazal Furmanov lenivo. - Imenno prosvertitel'nuyu.
- Nu, davaj, - skazal nachdiv, raskurivaya namokshij bychok.
Furmanov otkashlyalsya i skazal:
- Vo vseh krayah sveta kommunisty, Vasil' Ivanych, boryutsya s mirovoj
burzhuaziej...
- Boryutsya, - soglasilsya CHapaev.
- Nu vot. Nasha, proletarskaya, zadacha sostoit v tom, chtoby uhlopat' kak
mozhno bolee burzhuev i ihnih sposobnikov. Vo.
- Uhlopat', - soglasilsya nachdiv mirolyubivo.
- A vot kogda my ih, rodimyh, vseh perehlopaem, vot tady i budet
svetloe takoe budushchee. A ?
- Svetloe, - skazal nachdiv, gasya razvonyavshijsya ne na shutku bychok. - Nu
vot chego, Dmitrij Andreich, - skazal on, slegka prishchurivshis'. - My s
Pet'koj tebya poreshit' nadumali...
- CHego ? - udivilsya politruk.
- CHego-chego... vyvesti, ponimaesh', v pole... i togo...
- CHto zh takogo plohogo ya tebe sdelal, Vasil' Ivanych ? - udivilsya
Furmanov.
- Uzh bol'no ty zaumnye rechi nashim babam treplesh', podlyuka... Tak ved' i
zaikoj baba stat' mozhet...
- Kakaya takaya baba ? Anka, chto li ?
- Dopushchayu, chto Anka, - skazal CHapaev.
- Tak ya zh chto ? YA zh nichego... Poshutit' nel'zya s duroj...
- Nu vot, - podhvatil nachdiv. - I oskorblyaesh' nastoyashchih proletariev
razlichnymi burzhujskimi grubiyanstvami... Vo... Nu ladno. Pobegaj poka, a
tam reshim... Poreshit' my tebya, vintiligenta proklyatogo, zavsegda
gotovye... He-he...
Nachdiv splyunul, i, ostaviv politruka v nekotorom zameshatel'stve i
nedoumenii, kliknul Pet'ku i velel emu zapryach' kauruyu kobylu v tachanku.
- Nu, pokazhem shcha mirovoj burzhuazii... - skazal CHapaev, nakidyvaya svoyu
burku.
Pet'ka, vyvedya na dvor tachanku, zapryazhennuyu toshchej kobyloj, nedoumenno
posmotrel na nachdiva i pokrutil pal'cem okolo lba. Nachdiv nahmurilsya, i
vmesto uchastiya v pokazyvanii mirovoj burzhuazii Pet'ka byl napravlen na
kuhnyu, k Anke, chistit' kartoshku. Sleduyushchim aktom p'esy bylo nekotoroe
zameshatel'stvo v ryadah perepugannogo protivnika, uvidevshego sleduyushchuyu
scenu: V kosobokoj tachanke sidel usatyj chelovek v burke, odnoj rukoj
pravil loshad'yu, a v drugoj derzhal sablyu, koej i mahal, vykrikivaya nekie
lozungi. Kogda vragi opomnilis', oni zametili, chto usatyj chelovek v
tachanke pod容hal vplotnuyu k ih sobstvennomu shtabu, no, ochevidno,
opomnivshis', razvernulsya i pomchalsya obratno. Anka i Pet'ka, obnyavshis',
stoyali okolo kastryul', v kotoryh chto-to bul'kalo i klokotalo. Za
razveshennoj na verevke prostynej, nervnichaya, stoyal politruk i iskosa
poglyadyval na Pet'ku.
- Ah, - s chuvstvom skazala Anka, brosaya v kastryulyu ochishchennuyu morkovku.
- Ah, - povtoril Pet'ka, zapuskaya v kastryulyu ruku i izvlekaya morkovku
obratno.
Vlyublennye potupili vzor i, dovol'nye, iskosya posmotreli drug na druga.
Furmanov zanervnichal, ukusil sam sebya za palec i othlestal po shchekam,
losnyashchimsya ot svisnutoj utrom puhloj kuricy. Vnezapno so storony polya
poslyshalsya chetkij svist pul'. Mimo udivlennogo Furmanova promchalsya
nachdiv v tachanke, razmahivaya sablej i levoj nogoj i kricha:
- Nu a vot teper' my ih do polnoj pobedy Mirovoj Revolyucii !
Tachanka s容hala v kanavu i tak i ostalas' stoyat'. Nachdiv tam zhe, v
kanave, uvlazhnil zemlyu, vyrugalsya i vylez na poverhnost'. Otchego to na
ego usah byli otchetlivye sledy ne to varen'ya, ne to gubnoj pomady.
Vecherom Pet'ka dogovorilsya s Ankoj koe o chem, i bodrym shagom pomchalsya
na rechku myt' nogi. Anka udobno raspolozhilas' na senovale i stala ego
zhdat'. Pet'ka otchego-to ne poyavlyalsya i Anke stalo eto nadoedat'.
Vnezapno prohodyashchij mimo senovala Furmanov uslyshal vnutri ego
pohotlivoe vzdyhanie. Vekami vyrabotavshijsya instinkt muzhchiny prosnulsya
v politruke, i emu strashno chego-to zahotelos'. On stal smutno
dogadyvat'sya, chego zhe emu hochetsya. On obliznulsya i otkryl dver'. Skrip
nesmazannoj dvercy saraya neskol'ko ohladil ego, no tut iz glubiny sena
poslyshalsya golos, kak pokazalos' Furmanovu, ochen' dazhe soblaznitel'nyj:
- Peten'ka, ty li eto, main leibe ? - pozvala Anka drozhashchim golosom
pochemu-to ne po-nashemu.
- YA, - hriplo skazal Furmanov, znaya, chto zhenshchinam perechit' ne sleduet,
tak kak eto mozhet ploho konchit'sya.
- Idi zhe ko mne, main rybka... CHto zhe ty ne poyavlyalsya tak dolgo, moj
p'etushok ?
- Zanyat by-y-yl, - pochti prorychal politruk, zakapyvayas' v seno. Anku on
nashel ne srazu, tak kak ona tol'ko vozbuditel'no dyshala i na gluhoe
rychanie ne otzyvalas'. Minuty tri on polzal v sene i rychal, no
neozhidanno zhenskie ruki shvatili ego za sapogi, i te polezli s nog.
- O, Peten'ka, kakie holodnye u tebya nogi... I eti nesnosnye, vonyuchie
proshlogodnie portyanki... O, main Gott... A vashche nichego... Razdevajsya
zhe, moj leibe, ya zhdu teb'ya uzhe davno!
Furmanov, rycha ot togo, chto ne on mog rasstegnut' portupeyu, stal
dergat'sya i podprygivat'.
- O, ya vizhu strast' bezumnuyu tvoyu, - skazala Anka golosom zapravskoj
peterburgskoj aktrisy, tak chto Furmanov dazhe udivilsya, otkuda eto Anka
nabralas' takoj intilligentnoj erundy. Dalee posledovala scena,
kotoruyu po cenzurnym prichinam vklyuchat' v dannoe proizvedenie schitalos'
by manvaus tone. Privedem lish' nekotorye epitety i citaty,
prinadlezhavshie Anne Semenovne (Furmanov byl ochen' zanyat, i poetomu
molchal):
- Uh ty, kakoj ....... ! Nu davaj zhe, ..... ...... .... ..... ! O, o !
Nu, Peten'ka, ....... zhe ! O, ....., o ! Nu, eshche razok ! ..... !
....... ?? ..... !!! ...... !!! ... ?! ........ !! Konec citaty.
Konchilos' tem, chto obaldevshij i izmuchennyj Furmanov spolz s goryachego
pohotlivogo tela Anki i v iznemozhenii provalilsya skvoz' seno. Zdes'
sovershenno vnezapno poyavilsya Pet'ka, upavshij v rechku celikom, vmesto
togo, chtoby spokojno vymyt' nogi.
- A vot i ya ! - skazal on, dovol'nyj soboj.
Anka ustavilas' na nego obaldevshim vzorom.
- Kak, uzhe ? - sprosila ona.
- Nu tak ! - skazal, ochen' pol'shchennyj, Pet'ka.
Furmanov sdelal ryad otchayannyh dvizhenij i okazalsya vne saraya, gde,
ochevidno, dolzhna byla razygrat'sya tragediya. On byl vymotan bez predela,
i byl, chto nazyvaetsya, bez shtanov, no v portupee. Minut cherez sorok iz
saraya vyshel udruchennyj Pet'ka, i harakteristika proizoshedshih tam
sobytij vyrazhalas' v dvuh slovah:
- Ne dala, - skazal on grustnym golosom sidyashchemu na dereve s trofejnym
binoklem nachdivu.
- Ento delo spopravimoe, - skazal nadchiv, uhmylyayas' v usy. Ego binokl'
imel shestikratnoe uvelichenie, i proizoshedshee na senovale on nablyudal s
mel'chajshimi podrobnostyami.
Vnezapno Pet'ka prinyal pozu Onegina iz vtorogo dejstviya odnoimennogo
spektaklya i skazal:
- O zhenshchiny, vam imya - verolomstvo !
Furmanov, lezhashchij pod derevom, s容zhilsya, i ozhidal padeniya tyazhelogo
predmeta na golovu. Predmet ne upal.
- |to tochno, - skazal nadchiv, i suk, na kotorom on sidel, blagopoluchno
tresnul.
Furmanov vzvyl i pomchalsya na kuhnyu. Na sleduyushchij den' utrom politruk,
otdohnuv posle vcherashnego proisshestviya, napravilsya k nadchivu, chtoby
pogovorit' po ves'ma vazhnomu voprosu. CHapaev sidel za stolom i tochil
sablyu, odnovremenno dostavaya iz ogromnoj chashi vareniki so smetanoj.
- CHe prishel ? - sprosil on neprivetlivo.
- Razgovorchik est', - skazal Furmanov.
- Sadis', - skazal nadchiv, dostavaya svobodnoj rukoj iz-pod stola
zdorovennuyu butyl' mutnogo samogona.
- Da net, Vasil' Ivanych, ya zh ne v tom smysle vovse... YA pro nashego
tovarishcha poboltat' hochu...
- Pro kakogo, - ravnodushno sprosil Vasilij Ivanovich.
- Pro Pet'ku.
- Pro kakogo Pet'ku, - eshche bolee ravnodushno sprosil nachdiv.
- Nu pro etogo zhe, Isaeva...
- Nu, - skazal CHapaev, zadumchivo vynimaya probku, sdelannuyu iz kuska
tryapki, zasunutuyu v gorlyshko butylki.
- Vy zh pomnite, naverno, kak iz Moskvy tovarishch Dzerzhinskij soobshchal, chto
v nashi proletarskie ryady prokralsya nemeckij shpi...
- Sidi uzh, proletarij, - edko zametil nachdiv. - U tebe zh na lbe
sploshnye dimplomy narisovany...
- Delo ne vo mne, - skazal politruk razdrazhenno.
- Vot eto tochno, - skazal nachdiv. - Nikakoj pol'zy ot tebe netuti.
- Da net zhe, ved' tovarishch Dzerzhinskij...
Vasilij Ivanovich osnovatel'no razozlilsya i proiznes frazu, iz kotoroj
stalo yasno, chto on nekogda sostoyal s tovarishchem Dzerzhinskim v intimnyh
otnosheniyah, i chto ego partneru v etom dele sil'no ne pozdorovilos'.
Furmanov plyunul i skazal napryamik:
- Vasilij Ivanovich, Pet'ka - shpion.
- CHego ? - Vasilij Ivanovich podavilsya samogonom i zalilsya zdorovym
proletarskim smehom.
- Pet'ka - shpion ? - peresprosil on, vyterev vystupivshie v glazah ot
smeha slezy. - Sam ty shpion !
- Nu Vasilij Ivanovich, - skazal Furmanov uzhe ne trebovatel'no, a
prositel'no. - YA zh tochno govoryu, slyshal kak on govoril po-nemec...
Tut politruk zapnulsya. Vspominaya s uzhasom svoyu vcherashnyuyu noch',
provedennuyu s istinnoj proletarkoj Ankoj, on yasno vspomnil, kak ona
nazyvala ego leibe i govorila emu kakuyu-to neproletarskuyu chush'.
- Nu, chego zamolk ? - sprosil dovol'nyj CHapaev. - Davaj, zyuzyuknem,
chto-li, po sto gramm za zdorov'e nemeckogo shpiona Pet'ki ?
Furmanov stoyal, kak vkopannyj, i v dal'neshij razgovor otchego-to ne
vstupal. Anku vydavat' ne hotelos', tak kak bol'she bab v radiuse
shestisot kilometrov navernyaka ne bylo.
- Aga, - skazal on golosom cheloveka, ukushennogo tremya krupnymi muhami
ce-ce v odno mesto. Vasilij Ivanovich nalil emu sto gramm, i dannyj
produkt byl ravnodushno vylit v politrukovskuyu past' i zakushan myatym
ogurcom.
- Nu ladno, ty, pozhaluj, idi, a ya tut obdumayu plan, - skazal CHapaev,
vyvodya Furmanova na ulicu.
- Nu, hamlo intilligenskoe, - skazal on, vernuvshis' k svoej sable. -
proletariev oskorblyat' i ihnyuyu samogonu zhrat' ? Oh, cheshutsya moi ruki
tebya k stenochke postavit'...
Furmanov pryamym hodom otpravilsya k Pet'ke, kotorogo reshil vyvesti na
otkrovennosti i, taki obrazom, poluchit' komprometiruyushchij material.
Grustnyj Pet'ka sidel na zavalinke pohodnoj kuhni, razmestivshejsya
vsledstvie zatish'ya v ambare, i predavalsya melanholii.
- CHego nado ? - hmuro sprosil on podoshedshego k nemu i vstavshego v
ozhidanii Furmanova.
- Davaj, chto li, pojdem vyp'em, - skazal politruk.
Pet'ka posmotrel na nebo i zevnul.
- CHegoj-to ne ohota segodnya... Ptichki nizko letayut... Zarazy, - dobavil
on, smahnuv s nosa nechto, upavshee s nebes, - K dozhdyu, vidat'...
- K dozhdyu, - soglasilsya politruk. - A hochesh', Pet'ka, ya tebe pro sink
tranzit rasskazhu ?
- Pro chto ? - ispugalsya Pet'ka.
- A pro smysel zhizni.
- Valyaj, - skazal Pet'ka, kotoromu bylo vse ravno.
- Tak slushaj... Vot vidish', ptichka prole...
- Ne nado pro ptichek, - skazal Pet'ka, dostavaya iz pomyatogo sapoga nogu
v protuhshej pozaproshlogodnej portyanke. Furmanov otvel nos i zazhal ego
dvumya pal'cami.
- Nu vot, - skazal on siplo, - togda ya tebe pro geter rasskazhu.
- |to pro kogo ty ? - udivilsya Pet'ka.
- |to ya pro bab, - uspokoil ego politruk.
- Nu, davaj, - vzdohnul Pet'ka, zasovyvaya nogu i sootvetstvuyushchuyu
portyanku obratno v sapog.
- Tak vot... gm... da... vot...
- |to vse ? - sprosil Pet'ka ravnodushno.
- CHego "vse" ?
- CHmokaesh' chego-to... Ty pro bab davaj.
- A, pro bab... da... gm...
- Nu, ya poshel, - skazal Pet'ka. - |to chavkan'e i chmokan'e ya potom
doslushayu.
- Nu Pet'ka, pogodi ! YA zh k tebe so vsej dushoj !
- Poshel ty v zadnicu, Dmitrij Andreich, - skazal Pet'ka vpolne
kul'turno. - YA spat' hochu.
- Nu idi, proletarij hrenov, - prokrichal emu vdogonku razgnevannyj
Furmanov. - I pomni, chtob vecherom byl v nastuplenii, a to my tebya k
stenke licom postavim i paru pul' v lob !
- Idi, idi, - skazal Pet'ka, pomahivaya cep'yu ot podbitogo sovershenno
sluchajno nemeckogo tanka.
Vecherom, pered nastupleniem, Furmanov reshil predlozhit' nachdivu plan
razoblacheniya nemeckogo shpiona. Vasilij Ivanovich posmotrel na politruka
s somneniem. Emu eshche sil'nee zahotelos' ego rasstrelyat'.
- YA che govoryu, Vasilij Ivanych, - skazal politruk. - chtob uznat'
navernyaka, kto v nashej divizii shpion, nadobno kazhdomu skazat',
naprimer, v kakoj kanave pri nastuplenii nashinskij pulemet budet
moknut'.
- A na figa im vsem eto znat' ? - udivilsya nachdiv.
- Tak vsem nadot' skazat' po raznym kanavam. I vot, v ch'yu kanavu snaryad
ot belyakov v vide prezenta priletit, tot, znachit, i ihnij shpion.
- Fignyu ty pridumal, parya, - skazal nachdiv. - Snaryad - zhivnost'
letuchaya. Kudy zahochet, tudy i sharahnet... Luchshe nado vseh zhiv'em po
kanavam rassadit' i be... to est' net, brednya kakaya-to... Nu ladno, shel
by ty otsedova, a to sovsem mne golovu zamorochil...
Politruk pozhal plechami i poshel proch'. Vasilij Ivanovich podumal s minutu
i okliknul ego.
- Dmitrij Andreich, - skazal on mirolyubivo. - A ved' ty delo pridumal.
Tol'ko vot chego... Vsej divizii pro pulemet govorit', ya dumayu, netu
nikakogo smysla, da i kanav stol'ko ne najdesh'. Skazhem tokma tem, kto v
shtab zayavlyaetsya i chego-nibud' takoe proslyshat' mozhet... Vot... YA chego
govoryu-to, skazhem... e... Pet'ke, konyuhu Mitrichu, tebe i Anke... to
est' net, tebe govorit', verno, smyslu tozhe net nikakogo. Nu vot.
- Togda nado skazat'. Skazhem Pet'ke, chto von v toj kanave, s razbitoj
telegoj, Anke, chto von v toj, s lopuhami, a Mitrich - on staryj, emu
skazhem, chto von tam, u lesa.
- Dubina ty, - skazal Vasilij Ivanych. - V toj kanave u lesa nashinskij
pulemet kak raz i budet stoyat'. Vot belyaki v nego i buhnut.
- A hren s nim, - skazal politruk. - Vse ravno ne strelyaet. Pust' hot'
dlya politicheskoj intri... v smysle dlya horoshego dela pol'zu prinosit.
- Nu, chert s pulemetom... Davaj skazhem im pro kanavy.
- Davajte, Vasilij Ivanych... Vy Pet'ke skazhete, a ya - Anne Semenovne, a
potom Mitrichu.
- A chego ty sam Pet'ke ne skazhesh' ? - ehidno sprosil Vasilij Ivanovich.
- Tak ved' zol on na menya, Vasilij Ivanovich... - gorestno skazal
politruk, raduyas' v dushe, chto podlozhit Pet'ke svin'yu.
- A ! |to posle togo, kak ty... Anku... togo... v smysle eto... Nu,
ladno, fig s toboj, ne hochesh' - ya sam emu skazhu...
- Anna Semenovna ! - pozval Furmanov, vglyadyvayas' v podozritel'nuyu
temnotu kuhni.
Iznutri razdalsya zvon posudy i sonnyj golos:
- CHego nado ?
- Davajte, Anna Semenovna, pogovorim ob lyubvi i nezhnoj druzhbe, -
predlozhil Furmanov.
- CHego ?!
- Pro lyubov', govoryu, davaj potreplemsya, - Furmanov pereshel na bolee
ponyatnyj ton.
- Davaj, - skazala Anka, poyavlyayas' na poroge v zapachkannom mukoj
perednike.
- CHego pechem ? - sprosil Furmanov, navostryaya nos.
- Pirogi... s krapivoj... - skazala Anka, vytiraya loktem pod nosom.
- Nu, Anka..., - skazal politruk, pytayas' vzyat' ee za taliyu i galantno
povalit' na skamejku.
K ego udivleniyu, Anna Semenovna moshchno shvyrnula ego ob ugol dveri i
sprosila:
- CHego pripersya ?
- Vasilij Ivanych velel tebe peredat', - skazal Furmanov, potiraya
ushiblennoe uho, - chto pulemet segodnya nado postavit' v kanave s
razbitoj telegoj...
- Nu i chego ? - sprosila Anka ravnodushno.
- Nichego.
- Nu i vali otsyuda, - povtornyj brosok otbil Furmanova k seredine
dorogi, otkuda on galopom i dobezhal do shtaba.
Ostanovivshis' i otdyshavshis', on radostno poter ruki. Furmanov ne
oshibsya, kogda skazal Anke ne pro nuzhnuyu, a pro Pet'kinu kanavu. On znal
navernyaka, kto nemeckij shpion, i dogadyvalsya, cherez kakoe vremya
svedeniya o postavlennom v kanavu s razbitoj telegoj pulemete dostignut
vrazheskogo generala. Mimo nego proehal Vasilij Ivanych, s sablej nagolo
i v burke, zaputavshejsya ot vetra pryamo na golove. Bylo pohozhe, chto
nachdiv ne vidit, kuda on edet, no ob etom Furmanov dogadalsya slishkom
pozdno. Ohayushchij politruk otkatilsya v kanavu. Emu bylo ochen' nehorosho.
Podkovannoe Mitrichem loshadinoe kopyto popalo v takoe mesto, narusheniya
deyatel'nosti kotorogo mogli ser'ezno oslabit' vzaimootnosheniya politruka
i Anki. I ne tol'ko Anki, a vsego zhenskogo pola voobshche. Politruk uzhe
nachal bespokoit'sya o svoem zdorov'e, no v eto vremya mimo ego proshla
Anka s korytom pirozhkov pod myshkoj, i Furmanov pochuvstvoval privychnoe
dvizhenie kakogo-to myagkogo teplogo predmeta pod planshetom. "Nu, vse v
poryadke", - podumal on, podbegaya k nej i vyhvatyvaya iz koryta parochku
svezhih pirozhkov. Anka rezko razvernulas' i vmazala politruku promezh
nog korytom. Tomu prishlos' sognut'sya opyat', v glazah, estestvenno,
pozelenelo. Obidchica pobedonosno sobrala v koryto pirozhki, hmyknula i
udalilas'. Kogda temnye krugi v glazah politruka ischezli, on proter
glaza i nekotoroe vremya ne mog vspomnit', chto zhe s nim takoe bylo.
Nakonec on soobrazil i, prihramyvaya na obe nogi, poplelsya v shtab. Pod
planshetom bol'she ne dvigalos' nichego. Vasilij Ivanovich, opravlyaya
tol'ko chto otglazhennye galife, zadumchivo peredvigalsya po shtabnoj
izbushke vzad-vpered. Ego unyloe lico izobrazhalo glubokie razdum'ya. V
uglu sidel Pet'ka s listom bumagi i perom, ispolnyavshij vremennye
obyazannosti stenografista. Poskol'ku nachdiv molchal, on schital vozmozhnym
kovyryat' perom v zubah, chem, konechno zhe, i zanimalsya. Na liste bumagi
bylo napisano odno slovo: "Sevodni". Nakonec Vasilij Ivanovich tryahnul
golovoj, kak by otgonyaya pessimisticheskie mysli, i velel zapryagat'
tachanku, no ne kauroj kobyloj, kak prezhde, a starym merinom. Vasilij
Ivanovich polagal, chto ot dannogo fakta mozhet zavisit' hod istorii.
Pet'ka polozhil pero na stol i vyshel iz izbushki, a Vasilij Ivanovich sel
na ego mesto i zadumalsya. Ego niskol'ko ne interesoval ishod shvatki s
vragom, on dumal, kto zhe okazhetsya vrazheskim shpionom, i kakim sposobom v
takom sluchae ego sleduet kaznit'. Neskol'ko pozzhe, kogda vse sideli na
svoih mestah i ravnodushno smotreli na raspolozhenie vojsk protivnika, iz
kotorogo izredka donosilsya aromatnyj dymok, i zhdali signala. Vskore
poyavilsya sam nachdiv, pravya tachankoj odnoj rukoj i derzha sablyu v drugoj.
- K boyu, tova-shchi kommunisty ! - prokrichal CHapaev, i gryanul pervyj
vystrel.
Bylo pohozhe, chto takaya naglost' so storony krasnyh dlya belyh byla
nemnogo v novinku, tochnee skazat', takogo oni ot svoih vragov ne zhdali.
Vasilij Ivanovich byl etim ochen' dovolen, no v tozhe vremya emu bylo
nepriyatno to, chto vynashivaemyj im v techenie treh s chetvert'yu mesyacev
plan napadeniya ne vyzovet nikakih krasochnyh sobytij i ne budet
zafiksirovan gazetoj "Gudok". Vnezapno belye kak by prosnulis', i
otkryli beshenyj artilleristskij ogon'. Vasilij Ivanovich sprygnul v
kanavu i zaleg tam, obhvativ na vsyakij sluchaj rukami golovu. Podnyavshij
golovu Furmanov s udovol'stviem otmetil, chto vse snaryady kak by sami
soboj letyat v kanavu s razbitoj telegoj, tak chto vskorosti ot telegi ne
ostalos' i sleda. "Nu, Anka, k schast'yu, uspela", - zloradno podumal
politruk. On radostno poter ruki i tut zhe byl zasypan zemlej s nog do
golovy. Tem ne menee politruk vybralsya iz kanavy i bodrym polzkom
napravilsya v storonu kanavy, gde byzirovalsya Idejnyj Vdohnovitel' i
Velikij Rukovoditel' bor'by s belogvardejcami Vasilij Ivanovich.
- Tovarishch nachdiv ! - pochti chto prokrichal Furmanov.
- Nu ? - sprosil nachdiv, udivlyayas', chto slyshit politruka, dazhe zazhav
ushi.
- Zametili, v ch'yu kanavu belye lupyat ?
- Zametil, mat' tvoyu tak, - vyrugalsya nachdiv, skrepya serdce.
- Nu ? Kogda ego strelyat' budem ?
- Posle, - zayavil nachdiv. - Rasstrelyat' ego, rodimogo, my uspeem
zavsegda.
I on podnyal palec povyshe nad kanavoj, chtoby ego mogli licezret' vragi,
kotorym bylo suzhdeno dogadat'sya, chto ih lovkij shpion budet obezvrezhen.
Podnyatym pal'cem nachdiva belye ne byli udivleny. Im vospol'zovalsya
obezumevshij ot ofigennogo, myagko govorya, ognya molodoj shmel', i
sleduyushchuyu nedelyu nachdiv ne mog ukazyvat', kuda kakie vooruzhennye sily
brosit' iz-za zhutko raspuhshego pal'ca. A v obshchem, operaciya proshla
uspeshno. Pulemet, postavlennyj v kanavu u lesa, byl udachno razdolban i
broshen rzhavet'. Politruk pri boevoj operacii promochil shtany, a nachdiv
slomal sablyu. A voobshche-to, zhizn' byla prekrasna i bezoblachna. Utrom
ehidnyj Furmanov prines Vasiliyu Ivanovichu gazetu "Gudok", kratko
otrazhayushchej vse vazhnejshie sobytiya Grazhdanskoj vojny, v kotoroj CHapaev po
slogam prochel svoj sobstvennyj nekrolog. V gazete govorilos', chto
Vasilij Ivanovich "gerojski potonul v rechke Ural", chto nachdiva kak
neskol'ko pokorobilo, tak i sil'no obidelo.
- Nu vot, tovarishch nachdiv, - skazal nahal'nyj Furmanov, kotoryj sam
lichno napisal dannoe proizvedenie. - YA zhe govoril, v nashij splochennyh
ryadah dejstvuet vrazheskij agent.
- Pogod', - zadumchivo skazal nachdiv. - Agent - eto odno, a vot kakaya
zaraza etu dryan' nashtampovala...
Zaraza-izgotovitel' vysheukazannoj dryani predpochla v dal'nejshie
peregovory ne vstupat' i retirovat'sya na kuhnyu. Tam, k udivleniyu
Dmitriya Andreevicha, ne bylo nikogo. Gulko stukalas' ot vetra neplotno
zakrytaya fortochka, a voobshche vnutri bylo tiho i nichego ne vidno.
Furmanov udivlenno sel na zavalinku, kuda predusmotritel'nomstitel'nyj
Pet'ka zakolotil svezhij trehdyujmovyj gvozd'. Ostriem vverh, konechno.
Vopl' politruka potryas okrugu. Iz kanavy vyskochili ispugannye domashnie
gusi i s perepugu proleteli azh tridcat' metrov. A Pet'ka, uyasnivshij
dlya sebya, chto dlitel'nye odnoobraznye ugovory dazhe neskol'ko vozbuzhdayut
dam, provodil vremya s Annoj Semenovnoj na vysheopisannom senovale.
Vskore, a tochnee, k vecheru, dver' senovala raspahnulas', i ottuda vyshel
Pet'ka, ochen' dovol'nyj.
- Nu ? - sprosil golos s nebes.
Pet'ka ispuganno podnyal golovu. Na dereve sidel nachdiv, poigryvaya
binoklem.
- CHego ?
- Kak ona na sene ? - sprosil Vasilij Ivanovich. On hotel sprosit' "kak
ona v posteli", no podumal, chto Pet'ka mozhet nepravil'no ponyat'.
- Vo ! - skazal Pet'ka, pokazyvaya bol'shoj palec.
- Ish' ty, kak cheloveku schast'e podvalilo, - ehidno skazal CHapaev.
Vnizu, pod derevom, politruk gnevno kusal lokot'. "Nu pochemu zhe, -
stradal on, - pochemu on mozhet, a ya ne mogu ?"
- Tut vidny dve istoricheskie prichiny, - skazal Vasilij ivanovich,
sveshivayas' s dereva.
Ni odnu iz nih on nazvat' ne uspel, tak kak suk, na kotorom on sidel,
ne vyderzhal ego tyazhesti. Na sleduyushchij den' utrom CHapaeva razbudil
ravnodushnyj i zaspannyj ded Mitrich.
- Koresh SHpandent priehali, - skazal on, pokazyvaya pal'cem na ulicu.
"Ne daj bog, opyat' inostrancy", - podumal Vasilij Ivanovich, snimaya s
kryuchka berdanku. A tem vremenem korrespondent uzhe gremel uronennym
vedrom v senyah. - Skol'ko ih, Mitrich ? - polushepotom sprosil nachdiv.
- Vsego-to odna baba, - skazal Mitrich, raspahivaya skripyashchuyu dver'.
- Baba ? - udivilsya nachdiv, i obomlel. Takih bab on eshche ne videl ne
razu. Nesmotrya na svoe proletarskoe polozhenie, korrespondenta hotelos'
zatashchit' za pechku i osnovatel'no poshchupat'.
- Tovarishch CHapaev ? - korrespondent sostroila glazki i vozbuditel'no
opustilas' na lavku. Vasilij Ivanovich perevel duh i shumno sglotnul. - YA
korrespondent gazety "Pravda" iz Moskvy. Priehala opisat' vashu
zhivopisnuyu gibel' i vashu boevuyu rotu...
- Diviziyu, - gluhim golosom popravil ee CHapaev. On chuvstvoval, chto esli
ona skazhet eshche hot' slovo ili sdelaet eshche odno dvizhenie, on togda ne
vyterpit.
Vnezapno dama vstala i potyanulas' za ridikyulem, broshennym Mitrichem na
pol. Vasilij Ivanovich s boevym klichem "Ura" brosilsya na nee. Dama
niskol'ko ne soprotivlyalas'. Ona tol'ko laskovo propishchala "shalunishka",
i nachdiv ponyal, chto boevoj manevr udalsya. On zasunul odnu ruku
korrespondentu pod yubku, a vtoroj prinyalsya sudorozhno rasstegivat'
galife. Korrespondent gazety "Pravda" CHapaevu ponravilas'. On
nekotoroe vremya staratel'no ugovarival ee ostat'sya, a kogda ugovoril,
yavilsya Pet'ka. On izumlenno posmotrel na damu, sidyashchuyu ryadom s
nachdivom v polnom neglizhe, i pochesal v zatylke. Nachdiv kryaknul i
skazal:
- Pet'ka, znakom'sya, korrespondent iz Moskvy.
- Zdorov, korrespondent, - ispuganno skazal Pet'ka, reshivshij, chto
korrespondent sejchas pojdet vot v takom vide na kuhnyu i velit sokratit'
racion do kuska hleba so stakanom vody v den'.
"A kto, interesno luchshe, - podumal Pet'ka, - Anka ili eta ?"
- Zdravstvujte, tovarishch Pet'ka, - skazala korrespondent. YA budu
opisyvat' v gazete vashu boevuyu rotu...
- Diviziyu, - lenivo popravil CHapaev, izuchaya nizhnyuyu chast' spiny
korrespondenta rukoj.
- Ne slabo, - skazal Pet'ka.
- CHego prishel ? - sprosil nachdiv surovo. - Ne vidish', my zanyaty s
tovarishchem korrespondentom.
"Anka luchshe", - podumal Pet'ka, i obnaruzhil, chto zabyl, zachem prishel.
- Nu idi. - skazal nachdiv. - Kogda vspomnish', zahodi, pogovorim o
zhizni.
Vest' o tom, chto v izbushke nachdiva sidit ofigennaya golaya baba,
razneslas' po divizii v mgnovenie oka. Pervym pribezhal Furmanov. On
posmotrel v okno, shchelknul yazykom i obizhenno skazal:
- Nu pochemu on, nu pochemu ?
Sleduyushchij poryv strasti Vasiliyu Ivanovichu prishlos' provesti pod
odobritel'nye vozglasy divizii, sobravshejsya pered shtabom. Divizii
korrespondent tozhe ponravilsya. Tol'ko Pet'ka i Furmanov ne nashli v nej
nichego horoshego. Oni otchego-to bystro zabyli vse obidy, nanesennye drug
drugu, i mirno sideli pod derevom, glyadya v nebo.
- Skazhi mne, Dmitrij Andreich, est' na Lune lyudi - aj netu ? - sprosil
vnezapno Pet'ka.
- Ne znayu, - lenivo otvetil Furmanov, nemnogo porazmysliv. - Naschet
lyudev ne znayu, a vot kommunisty, pozhaluj, tochno est'...
- Nu da...
- Tochno tebe govoryu... Sprosi i Vasiliya Ivanycha. On pozavcheras' posle
uzhina tam krasnoe znamya videl...
- A chego on pil ?
- Samoplyas.
Leto vosemnadcatogo goda vydalos' neudachnoe. Srazu zhe posle
opublikovaniya v gazete "Gudok" nekrologa tovarishcha CHapaeva nachalis'
dozhdi. V divizii stali pogovarivat' o inostrannoj intervencii, o
nemcah i francuzah, kotorye, yakoby, gde-to tam vysazhivayutsya.
Obodrennye takimi zayavleniyami belye v odnu noch' sobralis' i druzhno
otstupili azh na dvesti sorok kilometrov. Vasilij Ivanovich pripisyval
dannoe sobytie svoemu chutkomu rukovodstvu i svoej velikoj proletarskoj
i polkovodcheskoj mudrosti. V chest' dannogo sobytiya bylo postavleno
vedro vodki, a kogda onoe konchilos', bylo naznacheno nastuplenie. K
nastupleniyu sobiralis' dve nedeli. Snachala ugovarivali Anku, plotno
zasevshuyu vsledstvie povyshennoj udobnosti izbushkikuhni. Zatem
vytaskivali zastryavshuyu v odnoj iz mnogochislennyh obrazovavshihsya luzh
tachanku. Kogda vytashchili tachanku, okazalos', chto belye zabyli svoj
pulemet. Perevoz pulemeta zanyal eshche tri dnya. Tem ne menee vskorosti
chapaevskaya diviziya dvinulas' vsled za udravshimi belymi. Vperedi
divizii ehal Vasilij Ivanovich v tachanke. Na ego kolenyah sidela
korrespondent iz Moskvy, kotoruyu, kak okazalos', zvali vovse ne
korrespondent, a Klasha. Szadi tachanki plelis' vse sobrannye na dannyj
moment loshadi i tri korovy. Dalee plelas' gogochushchaya diviziya. Vasilij
Ivanovich predpolagal, chto presledovanie belyh zajmet dnya dva-tri. On
ponyal, chto oshibalsya, tol'ko kogda byla chetvertaya nedelya puti. Mestnyj
geograf Furmanov skazal, chto chapaevskaya diviziya v dannyj moment
nahoditsya v pyatidesyati kilometrah ot mongol'skoj granicy. Uslyshav
dannoe soobshchenie, Vasilij Ivanovich niskol'ko ne udivilsya. On, naprimer,
vpolne ser'ezno predpolagal, chto zemlya ploskaya, i chto do Ameriki rukoj
podat'. Vecherom Vasilij Ivanovich sobral sovet divizii. V nego vhodili:
Vasilij Ivanovich - samo soboj, nachdiv, glavnyj vozhd' i idejnyj
vdohnovitel'; zatem, tovarishch Furmanov - politruk i t.d.; Pet'ka - dlya
vedeniya konspekta i voobshche; Anka - dlya togo, chtoby Pet'ke ne bylo
skuchno vesti konspekt i tozhe voobshche, i, konechno zhe, moskovskij
korrespondent Klasha, chtoby ne skuchno bylo Vasiliyu Ivanovichu.
- Nu vot chego, uvazhaemyj sovet, - vazhno nachal Vasilij Ivanovich,
prikuriv ot kerosinovoj lampy. - SHCHa na povestke dnya azh dva voprosa -
dogonyat' teh, s kotorymi my voevali... kak ih, Pet'ka ? Nu da, belyh,
ili peresech' mongol'skuyu granicu i pomogat' tamoshnim kommunistam v
bor'be za ihnee svetloe budushchee. Skazhu vam dlya nachala, chto ya za vtoroj
punkt. Vot.
Nachalis' burnye debaty. Poprostu govorya, Vasilij Ivanovich shchupal
korrepondenta Klashu, a Pet'ka, sootvetstvenno, Anku, i vse eto
soprovozhdalos' oglushitel'nym vizgom na povyshennyh chastotah.
- Nu, chego reshim ? - sprosil Vasilij Ivanovich.
- Vtoroj punkt, - skazal Furmanov.
Vsem ostal'nym bylo vse ravno, i poetomu rano utrom chapaevskaya diviziya
peresekla mongol'skuyu granicu, koej yavlyalsya poluprotuhshij i pochti
sovsem zasohshij uzen'kij ruchej. V chest' udachnogo forsirovaniya ruch'ya
bylo vystavleno eshche vedro vodki, a posle ego oporozhneniya eshche dva.
Konchilos' tem, chto vse zhutko perepilis' i tri dnya i dve nochi iz
zaroslej kakih-to nizkoroslyh kustov razdavalis' zvuki proletarskih
pesen i samozabvennogo blevaniya. V takom vide chapaevskuyu diviziyu i
zastal otryad udivlennyh mongol'skih pogranichnikov. Rassuzhdat' o
nezakonnosti aresta perepivshiesya bojcy nikak ne mogli, poetomu
pogranichniki, ne mudrstvuya, sobrali vseh v neskol'ko gruzovikov i
otvezli na zastavu. Utrom Vasilij Ivanovich prosnulsya s tyazheloj golovoj
v sovershenno neizvestnom meste, bez sabli, sapog, shtanov i chto samoe
glavnoe - bez korrespondenta Klashi i dokumentov. Na okne byla
tolstennaya reshetka, v uglu vorochalsya i rygal kto-to ochen' znakomyj.
Vasilij Ivanovich, ohaya, slez s verhnej polki nar na nizhnyuyu i popytalsya
nashchupat' pol. Popav nogoj v luzhu chego-to skol'zkogo, on rugnulsya i
zalez obratno. Popytavshis' zasnut', on obnaruzhil, chto spat' emu ne
hochetsya sovershenno. Vasilij Ivanovich posmotrel v ugol, gde kto-to
vorochalsya, i pozval:
- |j, muzhik !
- CHe ? - muzhik perevernulsya, i Vasilij Ivanovich s udovletvoreniem uznal
v nem nebritogo i pomyatogo Pet'ku.
- Pet'ka, gde ya ?
- Tam zhe, gde i ya, - rezonno zayavil Pet'ka, pytayas' sest' i padaya na
pol.
- A gde my voobshche ? - pointeresovalsya nachdiv.
- Voobshche ? - Pet'ka popytalsya porazmyslit' i skazal: - Zdesya !
Vasilij Ivanovich kryaknul i ponyal, chto razgovor ne kleitsya. Minut pyat'
on poezhilsya, a potom sprosil:
- Ty chego-nibud' pomnish' ?
- Pomnyu, - tverdo skazal Pet'ka, pochesav v zatylke.
- Nu ?
- Pomnyu, pili mnogo...
- Nu, nu, dal'she !
- A potom nehorosho stalo - i vot...
- Ponyatno, - skazal Vasilij Ivanovich. - Hrenovo, Pet'ka, chto my s toboj
vlipli-to tak... Nado...
CHego nado bylo sdelat', Vasilij Ivanovich skazat' ne uspel, tak kak
dver' s neimovernym skrezhetom raskrylas', i v dvernom proeme poyavilas'
mongol'skaya delegaciya - oficer i dva konvoira.
- Rot front, - skazal Vasilij Ivanovich, slezaya s nar i zastegivaya
gimnasterku, - Russish prolerarium, ura VKP(b)!
- Russ bandit, - tverdo proiznes oficer. - Kaj-kaj.
- CHego ?
- Kaj-kaj. Harakiri ! - oficer poslyunyavil palec i pokazal snachala na
Vasiliya Ivanovicha, a potom na nebo.
- CHego govorit basurman ? - zabespokoilsya Pet'ka.
- Strelyat' nas, govorit, nado.
- Vasilij Ivanovich, - zaprichital Pet'ka, - skazhi emu, chto ty russkij
geroj i drug proletariata vseh stran... Koknut ved'...
- YA-to skazhu, - poobeshchal Vasilij Ivanovich. - No, kazhis', eta rozha ni za
chto ne poverit...
V dveryah poyavilsya eshche odin oficer, bol'she pohozhij na zhitelya samogo
krajnego severa, chem na mongol'ca, i pochti po-russki skazal:
- Nachal'nika govorit', russkaya ves' bandita. Budet vy tra-ta-ta-ta-ta.
- Vret nachal'nik ! - zayavil Pet'ka. - Russkie ne bandity, a proletarii,
borcy za narodnoe schast'e...
Sudya po ozhestochennoj bor'be mysli, nachertannoj na fizionomii
perevodchika, dannaya fraza dolzhna byla byt' perevedena ochen' neskoro.
Posle perevoda oficer, ne govoryashchij po-russki, chto-to skazal
vysheopisannomu, tak skazat', chukche, i tot zayavil:
- Nachal'nika govorit', ego tozhe proletarij. Ego hotet' russkij partij v
tyur'ma. On vy sam strelyat'.
- Nu spasibo, udruzhil, - skazal Vasilij Ivanovich. - Tol'ko nam chego ne
hvatalo - pod puli tovarishcha po partii... Skazhi tvoemu nachal'niku, -
skazal on bolee tverdo, i proiznes neskol'ko slov, kotorye, sudya po
vsemu, na mongol'skij ne perevodilis'.
- Nachal'nika govorit', sidet' zdes' i ne ubegat'. Zavtra vy strelyat'.
Noch'yu Pet'ke i Vasiliyu Ivanovichu otchego-to ne spalos'. Oni sideli pered
oknom i peli "Zamuchen v tyazheloj nevole". Blizhe k utru Pet'ka dostal iz
matrasa shtabnye karty, i oni seli igrat' v duraka. Zatem nachdiv reshil
samouvekovechit'sya i velel Pet'ke vybit' na stenke nadpis' "Zdes' byli
Vasya i Petya. A chukchi ...". Pet'ka vzyal lozhku i prinyalsya za rabotu.
Neizvestno, kak slozhilas' by ih sud'ba, esli by nachdiv ne reshil vybit'
etu nadpis'. Na pervoj zhe bukve stena osnovatel'no tresnula, a posle
osushchestvleniya dvuh slov poehala voobshche. Vasilij Ivanovich ele uspel
vyskochit' v obrazovavsheesya v stene otverstie, Pet'ka sdelal tozhe samoe,
i tyur'ma mgnovenno prinyala vid doma, ruhnuvshego pryamo pered snosom.
Dovol'nye arestanty, obnyavshis', sideli v kuche pyli. Iz pod oblomkov,
materyas', stali vylezat' ochen' znakomye lyudi. Vasilij Ivanovich
priglyadelsya i zametil korrespondenta Klashu, zastryavshuyu mezhdu krovat'yu i
shkafom. Podbezhav k nej, on otbrosil shkaf, i utashchil Klashu i
sootvetstvuyushchuyu krovat' v neizvestnom napravlenii. Pozzhe Klasha
soobshchila boevomu nachdivu, chto mongol'cy ee ne obizhali, delali ej horosho
i dazhe obeshchali ustroit' s nej bol'shoj Jykyrgyn. Sobravshiesya bojcy
chapaevskoj divizii obnaruzhili, chto ih ostalos' vsego sem' chelovek:
Pet'ka, Vasilij Ivanovich, Anka, korrespondent Klasha, Furmanov, ded
Mitrich i boevoj soldat Kuzya. Vasilij Ivanovich proiznes plamennuyu rech',
iz kotoroj sledovalo, chto mongol'cy i chukchi vse pogolovno kozly i
urody, chto oni nedostojny zvaniya sovetskih proletariev, i chto Vasilij
Ivanovich po vole sud'by uzhe uspel sostoyat' s imi vsemi v intimnyh
otnosheniyah.
- Da zdravstvuet mirovaya revolyuciya ! - zakonchil Vasilij Ivanovich rech',
i, strastno obnyav korrespondenta Klashu, zapustil ruku ej pod yubku. Tozhe
samoe popytalsya sdelat' Pet'ka s Ankoj, no tut zhe shlopotal ot nee
krupnogo zapominayushchegosya tumaka. tumaka.
Last-modified: Sat, 09 Jan 1999 16:09:49 GMT