Russkie narodnye chastushki v eksportnom variante.
Izbrannoe.
(C) Krasnaya BURDA - Komsomol'skaya PRAVDA, 28 iyulya, 95
------------------------------------------------
Nelegko ujti, pover',
Ot soblazna vinnogo.
Ty ego pogonish' v dver',
Vlezet cherez Window!
Pri rabote so zver'mi
Bud' vsegda naporist.
Skol'ko WOLF'a ni kormi
On vse smotrit v forest.
Ty pojdi, ubej medvedya!
- Mne sovetuyut sosedi. -
|tot strashnyj animal
Tvoyu milku obnimal!
A na sluchaj vstrechi s bear
YA rogatinu prepare...
S®el milenok muhomor.
On ne vstanet never more.
Muhomor milenok s®el
I emu ne wery well!
Gde zh bicini ya najdu -
Na svoyu How do you do?
U moej How Do You d'y
Vse raspuhlo ot edy.
Nam v kolhoze obeshchali
Dve korovy, vosem' koz.
Ne vstupili my v kolhoz,
Bespartijnye because.
Moj milenochek, zlodej,
Ne prishel ko mne today!
YA za eto po zaboru
Provezu ego tomorrow!
U movo milenka rozha,
Slovno atomnyj explosion!..
YA ot radosti poyu!
Mne skazali "I love you!"
Ty, my baby, ugadaj,
Love tebya ya ili I?
Vanya moj krasiv i vesel,
I k tomu zhe gentelman,
Podaril mne Vanya pencil,
Obeshchal eshche i pen.
Raz poehal ya v Artek,
U menya ukrali flag,
Flag ne zhalko, zhalko me,
Druzhby mezh narodami.
> At the time of razgovora
> King stoyal near zabora
> Speech lastovyj povsemu
> Good! ponravilsya emu
Vsyu tajmu of razgovora,
King stoyal bihajd ze dora
Spich poslednej po-vsemu
Veri najsknulsya emu
Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 08:40:46 GMT