em kak Guanno zalozhil virazh, Frito pokazalos', chto
on uvidel chto-to bol'shoe i temnoe, po cvetu i forme napominayushchee puding,
uhodyashchee za gory, s chemodanom, iz kotorogo torchal zashtopannyj nosok.

     Slavnaya  armiya,  podoshedshaya  k  CHernym  Vratam,  naschityvala teper'
neskol'ko  men'she, chem pervonachal'no, hrabrecov. Tochnee govorya, ih stalo
sem',  a  moglo  byt' i men'she, esli by sem' merinosov ne vyrvalis' i ne
ubezhali.  Ostorozhno rassmatrival |rrourut CHernye Vrata Fordora. Oni byli
vo  mnogo raz vyshe chelovecheskogo rosta i vykrasheny yarko-aloj kraskoj. Na
oboih polovinkah bylo napisano: "Vyhod".
     -  Oni vyjdut otsyuda, - obŽyasnil |rrourut. - Davajte razvernem nashe
boevoe znamya.
     S  gotovnost'yu Gudgalf vytashchil kij i nachal privyazyvat' k nemu beluyu
materiyu.
     - No eto zhe ne nashe boevoe znamya, - skazal |rrourut.
     - Pari? - skazal SHtopor.
     -  Uzh  luchshe  Sorhed  Bol'naya  Golova, chem nikakoj golovy, - skazal
Gudgalf, perekovyvaya svoj mech na oralo.
     Vdrug |rrourut vypuchil glaza.
     -  |j! - voskliknul on. Nad CHernymi Bashnyami podnyalis' chernye flagi,
a  vorota,  kak  zlobnaya past', raskrylis', chtoby vyplyunut' svoyu zlobnuyu
slyunu.  Naruzhu  vyplesnulas'  armiya,  podobno kotoroj eshche ne videl svet.
Proch'  ot  vorot  rvanulis'  sto  tysyach  beshenyh  narkov,  razmahivayushchih
velosipednymi  cepyami  i  spicami,  za  nimi, istekaya slyunoj, tolpoj shli
pucheglazye  oborotni,  oborvannye  zombi  i  rasserzhennye volki-lyudoedy.
Plechom  k  plechu  s  nimi  marshirovalo  vosem'  dyuzhin grifonov v tyazhelyh
dospehah,  tri  tysyachi  idushchih  gus'kom  mumij,  kolonna  otvratitel'nyh
snezhnyh   chelovekov   na  motokarah.  Na  flangah  topali  shest'  polkov
slyunyavyh  vurdalakov,  vosem'desyat  vampirov  s zapekshimisya gubami i pri
belyh  galstukah.  Nebo  potemnelo  ot  temnyh ochertanij zlyh pelikanov,
navoznyh  muh  velichinoj  s garazh i Rodana - letayushchego Monstra. Iz vorot
vytekal potok vragov raznoobraznyh form i ochertanij, vklyuchaya shkotinogogo
diplodoka, CHudovishche iz ozera Loh-Ness, King-Konga, Godzillu, Sushchestvo iz
CHernoj  Laguny,  Zverya  s  1.000.000  Glaz,  Mozg  s  planety  Aruz, tri
eskadril'i  gigantskih  nasekomyh,  Veshch', Ono, Ona, Oni i Blob. Ogromnyj
shum, podnyatyj ih topotom, mog by razbudit' i mertvyh, esli by oni ne shli
uzhe v ar'ergarde.
     - |j! - predupredil Stomper. - Vrag priblizhaetsya!
     Gudgalf zheleznoj rukoj szhal svoj kij, a ostal'nye sgrudilis' vokrug
nego.
     -  Nu, my est' do svidaniya, - skazala Uhamochka i stisnula |rrouruta
v nezhnom proshchal'nom obŽyatii.
     - Proshchaj! - pisknul |rrourut. - My umrem geroyami.
     - Vozmozhno, - rydal Moksi, - my vstretimsya v mire luchshem, chem etot.
     -  |to  ne  sostavit  truda,  -  soglasilsya  Pepsi,  dopisyvaya svoe
zaveshchanie.
     - Poka, urod! - skazal Legolam SHtoporu.
     - Do vstrechi, kaleka, - otvetil gnom.
     - |j! - voskliknul |rrourut, podnimayas' s kolen.
     - Esli on eshche raz skazhet "|j!", ya sam ukokoshu ego, - skazal SHtopor.
     No vse smotreli na nebo, napolnyayushcheesya gustym chernym dymom. Naletel
poryv  vetra  i  prines  zvuk,  pohozhij na tot, kotoryj izdayut nekotorye
Kol'ca, ispuskaya duh. CHernye ryady zakolebalis', ostanovilis' i drognuli.
Vdrug  razdalis'  otchayannye  vopli,  i  na  zemlyu  stali  padat'  CHernye
Pelikany.  CHernye  Vsadniki  bezuspeshno  borolis'  s  postromkami.  Ordy
brosilis'  nazad  k  vorotam.  No kak tol'ko narki i ih merzkie soyuzniki
rvanulis'  i  ustremilis'  v bezopasnoe mesto, oni tut zhe prevratilis' v
chesnochnye   stolpy.   Uzhasnaya  armiya  ischezla,  a  na  ee  meste  begalo
neskol'ko belyh myshej, da lezhala gnilaya tykva.
     -  Armiya  Sorheda bol'she ne sushchestvuet! zaoral ulovivshij chto k chemu
|rrourut. Po doline skol'znula chernaya ten'. Posmotrev vverh, oni uvideli
bol'shogo  rozovogo  orla,  kruzhivshego nad polem boya. Orel skorrektiroval
svoj  polet po napravleniyu vetra i uverenno prizemlilsya na tri tochki. Na
nem sideli izmuchennye, no takie znakomye passazhiry.
     - Frito! Spem! - zakrichali vse semero.
     -  Gudgalf!  |rrourut!  Moksi!  Pepsi! Legolam! SHtopor! Uhamochka! -
zakrichali bolotniki.
     - Potom-potom, - provorchal Guanno - Povelitel' Vetra. - YA i tak uzhe
vybilsya iz grafikov poletov.
     Radostno  vsya  kompaniya  vmeste s Uhamochkoj vlezla na shirokuyu spinu
orla, vsej dushoj stremyas' v Minas Troni.
     -  Pristegnite  remni,  -  predupredil Guanno, glyadya cherez plecho na
|rrouruta, - i tam pol'zujtes' bumazhnymi paketam. Oni TAM special'no dlya
etogo, druzhishche.
     Vossoedinivshiesya  puteshestvenniki  vzmyli  vysoko  v  nebo, pojmali
zapadnoe   vozdushnoe   techenie  i  v  neskol'kih  slovah  okazalis'  nad
prekrasnym gorodom Minas Troni.
     - Otlichnyj poputnyj veter segodnya, - dovol'no hryuknul Guanno.
     U peregruzhennogo orla podlomilis' kryl'ya, i on ruhnul u samyh vorot
goroda  Semi Krugov. Ustalye, no schastlivye, druz'ya vysadilis' s pticy i
vyslushivali   privetstvennye   kriki   radostnyh  tolp,  zabrosavshih  ih
vozdushnoj kukuruzoj i risovymi hlop'yami. |rrourut, odnako, ne obratil na
tolpu  nikakogo vnimaniya. On vse eshche pol'zovalsya svoim bumazhnym paketom.
Tem  ne  menee, gruppa prekrasnyh el'fin' podnesla emu doroguyu koronu iz
chistogo alyuminiya, ukrashennuyu sverkayushchimi zaklepkami.
     - |to korona! - voskliknul Frito. - Korona Lafressara!
     -  Zatem  krasotki-el'fini  natyanuli  koronu  na  golovu Stomperu i
ukutali  ego  v  sverkayushchuyu  mishuru  Istinnyh  Korolej Dvudora. |rrourut
sobralsya  chto-to  skazat',  no korona spolzla emu na sheyu i zatknula rot,
lishiv   vozmozhnosti  proiznesti  blagodarstvennuyu  rech'.  Veselye  tolpy
prinyali  eto  za  dobroe predznamenovanie i razoshlis' po domam. |rrourut
povernulsya  k  Frito  i  bezmolvno snyal koronu. Frito nizko poklonilsya v
otvet na etu nemuyu blagodarnost', no brovi ego byli nahmureny po drugomu
povodu.
     -   Ty   unichtozhil   Velikoe   Kol'co   i  mozhesh'  rasschityvat'  na
blagodarnost'   vsej   Nizhnej   Srednej  Zemli,  -  progovoril  Gudgalf,
odobritel'no  hlopaya  Frito  po ego koshel'ku. - YA obeshchayu vypolnit' lyuboe
tvoe zhelanie v nagradu za tvoj geroizm. Prosi chego hochesh'.
     Frito  podnyalsya  na cypochki i prosheptal chto-to v dobroe uho starogo
volshebnika.
     -  Dal'she  po  ulice,  na levoj storone, - kivnul Gudgalf. - Tam ne
oshibesh'sya.

     I  tak vot pogiblo Velikoe Kol'co, a vlast' Sorheda byla unichtozhena
naveki.  |rrourut  |rroushirtskij vskore obvenchalsya s Uhamochkoj, a staryj
volshebnik  predskazal,  chto  skoro  vse  vosem'  otpryskov  v shlemah i s
monoklyami  budut  krushit'  dvorcovuyu  mebel'.  Dovol'nyj korol' naznachil
Gudgalfa Volshebnikom Bez Portfelya v nedavno zavoevannyh zemlyah Fordora i
predŽyavil  emu  zhirnyj  schet  za  kompensaciyu  ushcherba.  |ta  summa budet
nemedlenno  vzyskana,  esli  Gudgalf  hotya  by  nogoj  vstupit  na zemlyu
Dvudora.  SHtoporu  |rrourut  predostavil koncessiyu na sbor metalloloma v
arsenalah  Sorheda,  Legolamu  on dal pravo pereimenovat' Sup-s-Lapshoj v
Kol'colend  i  torgovat'  suvenirami  u  YAm  Zazu.  I,  nakonec, chetyrem
bolotnikam  on  pozhaloval  Korolevskoe  Rukopozhatie  i bilet do Stajya na
bortu  Guanno.  O  Sorhede  bol'she  nichego ne bylo slyshno, hotya |rrourut
obeshchal   emu   polnuyu  amnistiyu  i  rukovodyashchuyu  dolzhnost'  v  oboronnoj
laboratorii  Dvudora.  Nichego ne izvestno takzhe o SHlobe i Barmaglobe, no
hodyat sluhi, chto svad'ba sostoitsya cherez paru-druguyu vekov.



        GLAVA DESYATAYA. PUSTX VSEGDA BUDET TAK UZHASNO

     Vskore   posle   koronacii  Stompera  Frito,  vse  eshche  v  potertom
el'fovskom   plashche,   ustalo   shagal   k  Bag-|ndu  po  znakomoj  trope,
protoptannoj  skotom.  Polet  proshel bystro i dovol'no spokojno, esli ne
schitat'  neskol'kih  vozdushnyh  yam  i  stolknovenie so staej migriruyushchih
flamingo.
     Boggitaun utopal v gryazi. Neubrannyj musor ustilal slyakotnye ulicy.
Nikto  dazhe  ne  ubral musor posle prazdnika, ustroennogo Dildo. Frito s
udivleniem  pochuvstvoval,  chto  on dazhe rad, chto za vremya ego otsutstviya
nichto ne izmenilos'.
     - Otluchalsya? - prokryakal znakomyj golos.
     -  Da, - otvetil Frito i plyunul na starogo Fetlipa ZHirnuyu Gubu, kak
togo  trebovali  tradicii  vezhlivosti bolotnikov. - YA vernulsya s Velikoj
Vojny.  YA  unichtozhil  Kol'co  Vlasti  i pobedil Sorheda, zlogo pravitelya
dalekogo Fordora.
     -  Skazhi,  pozhalujsta,  -  hihiknul  Fetlip, osnovatel'no pokovyryav
pal'cem v nosu. - A ya i to dumayu, otkuda na tebe takaya rvan'.
     Frito  dvinulsya dal'she k svoej nore i podobralsya k dveri cherez kuchu
gazet  i  molochnyh  butylok.  Vojdya,  on  obsharil  svoj  holodil'nik, no
bezuspeshno,  i  poshel  v  svoyu  komnatu,  chtoby  razzhech' kamin. Potom on
zashvyrnul  svoj  el'fovskij  plashch  v  ugol i plyuhnulsya v svoe kreslo. On
mnogo  povidal  i  teper' vernulsya domoj. I togda kto-to tiho postuchal v
dver'.
     -  CHert poberi, - probormotal Frito, ochnuvshis' ot svoih razdumij. -
Kto tam? Nikto ne otvetil, no postuchali nastojchivee.
     - Ladno-ladno, idu, - Frito podoshel i otkryl dver'.
     Na  kryl'ce  on uvidel dvadcat' tri nimfy, perebirayushchih struny arf.
Odetye  v  poluprozrachnye  bryuchnye  kostyumy, oni sideli v zolotom kanoe,
nesomom  prohladnym tumanom, ispuskaemom sotnej ognetushitelej. Na veslah
sidela   komanda   podvypivshih   prokazhennyh,  naryazhennyh  v  sverkayushchie
bluzy-midi  i  toreadorskie  shtany  s bahromoj. Licom k Frito vozvyshalsya
dvenadcatifutovyj  prizrak,  ukutannyj v krasnyj satin, obutyj v sapogi,
usypannye almazami. On sidel verhom na tolstom golubom edinoroge. Vokrug
nego  porhali  krylatye  lyagushki, miniatyurnye val'kirii i zhezl gerol'da.
Vysokaya figura protyanula shestipaluyu ruku s opoznavatel'nym brasletom.
     -  Naskol'ko  mne izvestno, - skazal prizrak torzhestvenno, - eto vy
berete na sebya missii?
     Frito  zahlopnul  dver'  pered  samym  nosom  udivlennogo prizraka,
zadvinul  zasov,  nakinut  kryuchok,  zaper  zamok,  a  klyuch  dlya vernosti
proglotil. Potom on podoshel k svoemu kreslu u ochaga i uyutno razvalilsya v
nem. On stal razmyshlyat' o godah prekrasnoj skuki, ozhidayushchih ego vperedi.
Mozhet byt', on dazhe voz'metsya za krossvordy.