oshibke priema. 2. Povtornaya posylka pis'ma adresatu. RESETITX - Perezapuskat' komp'yuter ili drugoe ustrojstvo, nuzhdayushcheesya v inicializacii. RESTRIKTED - sm. Zarestrikchennyj. RESURSY - 1. Potencial'naya moshchnost' komp'yutera: skorost' processora, pa- myat', ob®em zhestkogo diska, vozmozhnosti rasshireniya. 2. V _okoshkah_ - special'naya oblast' pamyati, v kotoroj hranyatsya dannye, obespechivayushchie vzaimodejstvie zapushchennyh programm s sistemoj. Ob®em etih oblastej ogra- nichen, iz-za chego dazhe pri nalichii bol'shogo ob®ema svobodnoj pamyati v sisteme ne vsegda udaetsya zapustit' parallel'no neskol'ko krupnyh zadach. RETRAJ - 1. Povtornaya popytka schitat' isporchennyj kusok informacii s diskety. 2. Povtornaya posylka po modemu bloka dannyh, ne prinyatogo iz- -za pomeh v linii. RETREJN - Izmenenie skorosti peredachi dannyh modemom v zavisimosti ot kachestva telefonnoj linii. RIP (ot R.I.P.) - 1. Avarijnoe zavershenie programmy. 2. Sostoyanie pe- red otpravkoj v krematorij. RIS 1. (iz fol'klora) - Izobrazhenie zhesta, vyrazhayushchego prezrenie k adre- satu i predpochtitel'no ne vosproizvodimogo pri damah. ROM (ot Read-Only Memory) - Disk (obychno _sidyushnik_) ili oblast' pamyati (obychno _bios_ adapterov), dostupnaya tol'ko dlya chteniya informacii komp'- yuterom. ROUTING - Put' pis'ma ot otpravitelya k adresatu cherez tranzitnyh _habov_. RULESY - Pravila povedeniya v _ehe_. Ustanavlivayutsya (i publikuyutsya) _mo- deratorom_. S SABSET - CHast', podmnozhestvo. Upotreblyaetsya v osnovnom pri obsuzhdenii tehnicheskih voprosov. SAVTOKREACHENNYJ - Sozdannyj avtomaticheski. Obychno upotreblyaetsya primeni- tel'no k oblasti ehopochty. SANITARY LESA - Vo vremya _pivtovok_ - starushki, sobirayushchie pustye butyl- ki iz-pod piva. SAUND - 1. Zvuki (v chastnosti, muzyka), vosproizvodimye komp'yuterom. K pisku, izdavaemomu _hasbulatovym_, termin ne primenyaetsya. 2. Sinonim slova _muzYka_. SVALITXSYA (o pochtovyh paketah ili fajlah) - Prijti _direktom_ po modemu, obychno upotreblyaetsya, kogda rech' idet o bol'shih ob®emah informacii. SVALKA - 1. _|ha_, zagazhennaya bol'shim kolichestvom bessoderzhatel'nyh raz- govorov i _flejma_. 2. Nesortirovannyj sklad fajlov na zhestkom diske. 3. Arhiv (dlya lyuboj informacii). SVOP - Fajl na zhestkom diske, v kotoryj _os_ ispol'zuet dlya imitacii uvelicheniya ob®ema _operativki_, vremenno "sbrasyvaya" tuda redko ispol'- zuemye oblasti. SVEZHIJ - Nedavno napisannyj (o programme). SVITCHER - Lyuboj pereklyuchatel'. Ishodnoe znachenie - zamykatel' kontaktov na _karte_, pozvolyayushchij proizvodit' pervichnuyu apparatnuyu nastrojku. SGENERENNYJ - Sozdannyj special'noj programmoj. Sm. Generit'. SEJVER - Programma, kotoraya po istechenii nekotorogo vremeni "neaktivnos- ti" pol'zovatelya (t.e. otsutstviya nazhatij klavish i dvizhenij myshi) stira- et soderzhimoe ekrana i otobrazhaet tam "dvizhushchuyusya" kartinku. Ran'she prednaznachalas' dlya predohraneniya ekrana ot vygoraniya lyuminofora, sejchas ispol'zuetsya dlya razvlecheniya ili dlya blokirovaniya raboty komp'yutera pri otsutstvii "hozyaina" na rabochem meste. SEMAFOR - _Flag_ v vide fajla, ispol'zuemyj dlya peredachi programme, in- formacii o neobhodimosti soversheniya opredelennogo dejstviya. SERVER - 1. Komp'yuter, zhestkij disk kotorogo sovmestno ispol'zuetsya nes- kol'kimi drugimi mashinami, ob®edinennymi v lokal'nuyu set'. 2. Komp'yu- ter, na kotorom ustanovlena _BBS_ (sm.). 3. Programma, predostavlyayushchaya sobstvennyj kod i (ili) dannye drugim programmam. SETTINGI - Postoyannye parametry konfiguracii (nastrojki) programmy. SIDYUSHNIK - Diskovod dlya kompakt-diskov s dannymi (CD-ROM) ili sam kom- pakt-disk. V poslednee vremya upotreblyaetsya i dlya oboznacheniya "zvukovyh" CD. SIMM - _Plata_ operativnoj pamyati komp'yutera. SINBAJ ili sinbajchik - Sluzhebnaya stroka SEEN-BY vnutri _messagi_ v _ehe, soderzhashchaya informaciyu o tom, kakie uzly ee poluchayut. Sozdaetsya avtomati- cheski i ne vsegda viden pol'zovatelyu. SISOP - 1. "Hozyain" _BBS_, kontroliruyushchij ee soderzhimoe i dostup k nej _yuzerov_. 2. Vladelec uzla v FidoNet, imya kotorogo soderzhitsya v _nod- liste_. 3. V shirokom smysle - chelovek, kontroliruyushchij _stanciyu_, vne zavisimosti ot ee statusa. SISOPKA - 1. S®ezd _nodov_ seti dlya obsuzhdeniya voprosov ee funkcioniro- vaniya. 2. Sborishche _sisopov_ lyubogo urovnya, obychno soprovozhdayushcheesya sov- mestnoj popojkoj. SISTEMSHCHIK (ustarevayushch.) - Programmist, znayushchij odin ili neskol'ko yazykov assemblera i umeyushchij pisat' programmy, rabotayushchie na urovne nizhe _inter- fejsa_ (sm.) operacionnoj sistemy. Inogda upotreblyaetsya v bolee uzkom smysle: programmist, neposredstvenno pishushchij operacionnye sistemy. Inogda S. nepravil'no nazyvayut vseh _hakerov_ (sm.). SI|M ili CM - Kruglosutochno rabotayushchaya stanciya. SKAZEVYJ - (_Devajs_), obshchayushchijsya s komp'yuterom cherez _interfejs_ SCSI. SKANERITX - 1. Vvodit' kartinku v komp'yuter s pomoshch'yu skanera. 2. Ras- smatrivat', prosmatrivat'. SKACHATX - sm. Slit'. SKVISH ili (rezhe) skvish' - 1. _ehoprocessor_ Squish, ispol'zuemyj mnogimi _nodami_. 2. Sobaka dvoryanskoj porody. SKRIN - |kran komp'yutera. SLITX - Poluchit' s _BBS_ nekotoroe kolichestvo _fajla_. SLOT - Raz®em dlya podklyucheniya ustrojstva (obychno vnutri komp'yutera). SMAJLIK - Special'nyj znak prepinaniya - "ulybka". Sm. CHast' II. SNESTI - O bol'shih sistemah (napr. _osah_) - udalit' s komp'yutera ili otklyuchit'. SOVKOVYJ - 1. Russkij. 2. Sinonim _krasnogo_. SOLYUSHN - 1. Instrukciya po prohozhdeniyu komp'yuternoj igry. 2. Reshenie lyu- boj problemy. SOPR - Matematicheskij soprocessor (s apparatno realizovannoj rabotoj s ne celymi chislami i rasschetom neskol'kih rasprostranennyh funkcij), ne- obhodimyj dlya uskoreniya raboty processorov staryh modelej. SOFT ili softver - Lyuboe programmnoe obespechenie. SOFTINA - Odna konkretnaya programma. SPEJS - Svobodnoe mesto (chashche vsego na diske). SPECIFIKACIYA - Spisok parametrov, opredelyayushchij neobhodimyj tip oborudo- vaniya ili programmnogo obespecheniya. SS - sm. Karbon. SSANKS (ot Thanks) - Obychnaya v FidoNet forma blagodarnosti. STAVITX - Ustanavlivat' i nalazhivat' komp'yuternuyu tehniku. STANCIYA - Komp'yuter s modemom, prinimayushchij vhodyashchie zvonki i sootvet- stvuyushchim programmnym obespecheniem dlya obsluzhivaniya etih zvonkov. STAFF - Lyuboe prisposoblenie, _doka_ ili poleznaya programma. STRIMAK - Strimer, ustrojstvo zapisi dlya hraneniya informacii na magnit- noj lente. STRUJNIK - Strujnyj ("chernil'nyj") printer. Pochti besshumnyj no ochen' medlennyj (po sravneniyu s lazernym, konechno). SUBZH ili sabdzh (ot subj) - Sluzhebnaya stroka v zagolovke pis'ma, v koto- roj pomeshchaetsya ego "tema" ili prosto slovo ili vyrazhenie, kotoroe avtor schitaet umestnym prisovokupit' k pis'mu. Pri dlinnyh diskussiyah obychno polnost'yu teryaet otnoshenie k tekushchej teme razgovora. SUHUMOR (ot nazvaniya _ehi_ SU.HUMOR) - Neostroumnye vyskazyvaniya s pre- tenziyami na original'nost', proizvodimye v bol'shom kolichestve. SYRCY - Ishodnyj tekst programmy na odnom iz _yazykov_. SYAO (kitajsk.) - Bred, dezinformaciya, bessmyslennoe soobshchenie. T TAJM - Vremya, primenyaetsya pochti isklyuchitel'no dlya oboznacheniya svobodnogo vremeni cheloveka. TASM - _Translyator_ _asma_ firmy Borland - odin iz naibolee udobnyh i moshchnyh. TACHKA ili mashina, komp - Komp'yuter. TASHCHITX - Poluchat' po modemu dannye so _stancii_. TELEMARKET - V zavisimosti ot konteksta, libo "vse v norme", libo "ochen' ploho". Napr. "Vse telemarket" = "Vse horosho", "|to polnyj telemarket" = "Nichego ne poluchaetsya". TEMP-DAUN - Vremennoe prekrashchenie raboty _stancii_. TEMPLEJT - Obrazec, shablon. TEHNOKRYSA ili krysa- 1. Programmist, zanimayushchijsya napisaniem i raspros- traneniem komp'yuternyh _virusov_ (sm.). Odna iz naimenee uvazhaemyh v komp'yuternom obshchestve kategorij. 2. _Pirat_ (sm.), professional'no zani- mayushchijsya proniknoveniem v zakrytye komp'yuternye seti s cel'yu shpionazha, blokirovaniya seti ili naneseniya uchastnikam material'nogo ushcherba. TIK - 1. Fajl, soderzhashchij informaciyu o posylaemom vmeste s nim po _faj- lehe_ fajle. 2. "Kvant vremeni" processora - dlitel'nost' opredelyaetsya taktovoj chastotoj. Naprimer, pri chastote 66MGc - 66 mln. tikov v sekun- du. TIRLAJN - Stroka, oznachayushchaya konec soobshcheniya, "liniya otreza", obychno so- derzhit informaciyu o redaktore, v kotorom sozdano soobshchenie. TMYL - Populyarnyj rossijskij _mejler_ T-Mail. TON - Tonovyj nabor nomera - kazhdoj nabiraemoj cifre sootvetstvuet zvuk opredelennoj vysoty. Ispol'zuetsya sovremennymi cifrovymi _ateesami_. TOPTATX KNOPKI - Nabirat' chto-libo na klaviature komp'yutera. TOSSER - Programma, vypolnyayushchaya raspakovku i raspredeleniya po konferen- ciyam (oblastyam) pochtovyh paketov, prinyatyh _mejlerom_, a takzhe podgotov- ku ishodyashchih paketov dlya rassylki. TOCHKA - sm. Pojnt. TRABL - Tehnicheskaya nepoladka, privedshaya k melkim nepriyatnostyam, napri- mer, k _temp-daunu_ _stancii_. TRANSLYATOR - Programma, perevodyashchaya tekst programmy na odnom iz _yazykov_ na mashinnyj yazyk, to est' v _ekzeshnik_. TRASITX ili trejsit' - 1. Issledovat' programmu, sledya za posledovatel'- nost'yu ispolneniya komand. 2. Sledit' za lyubym processom. TRAFFIK - 1. Potok pisem v _ehe_. Upotreblyaetsya v osnovnom primenitel'- no k ob®emu etogo potoka. 2. Ob®em paketov pochty (_eh_ i _netmejla_), prohodyashchih cherez _nodu_. TREKER - Programma, prednaznachennaya dlya napisaniya mnogogolosnyh melodij s ispol'zovaniem zaranee ocifrovannogo zvuka ("instrumentov"). TRESHKA - Ustarevshij, no eshche dostatochno shiroko rasprostranennyj komp'yuter s processorom klassa 80386. TREUGOLXNIK - sm. Bekbon. TRUNKEJTITX - Ne stiraya fajl, unichtozhat' vse soderzhashchiesya tam dannye de- laya dlinu fajla nulevoj. TUGRIK - Rossijskij rubl', ukrainskij karbovanec ili drugaya zanyatno kon- vertiruemaya valyuta. TURBA - 1. Rezhim raboty komp'yutera bez "tormozheniya" processora - otklyu- chaetsya obychno tol'ko dlya zapuska staryh neprisposoblennyh k bystrym _ma- shinam_ igr. 2. Knopka pereklyucheniya v turbo-rezhim. 3. Povyshennaya sko- rost' lyubogo processa. TUSOPKA - sm. Sisopka - 2zn. U UBLIST ili ubejlist - Oficial'nyj spisok (s parametrami i telefonami) vseh _BBS_, rabotayushchih v stranah SNG i Pribaltike. Mozhet primenyat'sya k lyubomu spisku _BBS_. UBITX - 1. Steret' fajl. 2. Avarijno zavershit' process ili programmu. 3. Oborvat' svyaz' s _yuzerom_ na _BBS_. UEZZHATX - Veselit'sya do poteri orientacii v prostranstve. UZEL - sm. Noda. UMOLCHANIE - Dejstvie, vypolnyaemoe programmoj, esli obratnoe (ili prosto drugoe) ne zadano special'no. UNIH - Semejstvo malorasprostranennyh na personal'nyh komp'yuterah opera- cionnyh sistem UNIX. UPASTX (o _stancii_) - Perestat' funkcionirovat' (naprimer, v rezul'ta- te otklyucheniya telefona. UPS (ot UPS) - Istochnik i stabilizator besperebojnogo pitaniya dlya komp'- yuterov, pozvolyayushchij normal'no rabotat' dazhe v usloviyah nestabil'nogo elektrosnabzheniya. F FAJLLIST - Spisok fajlov, dostupnyj dlya _slivaniya_ s _BBS_. FAJLO - Lyuboe kolichestvo fajlov. CHashche vsego upotreblyaetsya primenitel'no k dvunapravlennomu potoku informacii (chashche vsego v arhivah) k _BBS_ i _mejl-onli_ stanciyam. FAJL|HA - Special'nyj tip _ehi_, po kotoroj posylayutsya fajly, a ne so- obshcheniya, i kotoraya, sledovatel'no, obrabatyvaetsya otdel'no ot obychnyh _eh_. FAJL|HOMENEDZHER - Programma, obrabatyvayushchaya informaciyu, prohodyashchuyu po _fajleham_ i v opredelennyh sluchayah vypolnyayushchaya specificheskie zaprosy po poisku fajlov. FEJS (zaimstv. ot hippi) - Lico, vneshnij vid, sostoyanie. FIDOPOJKA - _Pivtovka_, provodimaya v poslednee voskresen'e kazhdogo me- syaca v parke Sokol'niki v Moskve. Otnositel'no civilizovannyj vid uchastnikov sohranyaetsya primerno s poludnya (teoreticheskoe vremya sbora) do treh chasov dnya. Posle etogo vremeni vozmozhnost' kakih-libo "delovyh" peregovorov s uchastnikami ischezaet vvidu legkogo alkogol'nogo otravle- niya bol'shinstva. FIDOSHNIK - CHlen seti fidonet - _nod_ ili _pojnt_. V bolee uzkom smysle - dostatochno aktivnyj uchastnik setevyh konferencij i _onlajnovyh_ tu- sovok (_tusopok_). FIDOSHNYJ - Otnosyashchijsya k seti FidoNet ili (o programme) podderzhivayushchij ee standarty. Napr. "Fidoshnyj mejler". FIKS - Ispravlenie oshibok v publichno rasprostranyaemoj programme. Prime- nyaetsya v chastnosti dlya oboznacheniya novyh _otfiksennyh_ versij. FILE ili files - Sinonim slova _fajlo_, no oblast' primeneniya znachi- tel'no shire. Inogda upotreblyaetsya dlya oboznachniya _fajllista_. FIFA - _Komm_, imeyushchij bufer dannyh, organizovannyj v vide ocheredi tipa FIFO (first in - first out: pervyj prishel - pervyj ushel). FICHA (ot feature) - 1. Udobnaya _opciya_ v programme. 2. Malen'kaya polez- naya utilita. 3. Neslozhnoe, no oblegchayushchee zhizn' prisposoblenie. FLAG - Special'nyj fajl nulevoj dliny, peremennaya ili bit v special'nom registre, opredelyayushchij povedenie programmy ili processora. Flagi po op- redeleniyu binarny, to est' imeyut dva vozmozhnyh znacheniya est'/net. FLEJM - Malosoderzhatel'nye, no ob®emnye spory, postepenno perehodyashchie s predmeta spora na lichnosti. FLOP ili flopik - Disketa ili diskovod (inogda v etom znachenii upotreb- lyaetsya slovo Floppovod). V edinstvennom chisle vstrechaetsya redko. FLOPPINET - Sposob peredachi fajlov (v chastnosti, pochty) _nogami_. FL|T - 1. "Odnosegmentnaya" model' pamyati v programmah dlya processorov klassa ne nizhe 386. 2. Kvartira, obychno imeetsya v vidu svobodnaya ot ne prinadlezhashchih k _fidoshnoj_ tusovke. (Zaimstv. u hippi). FONA - Telefon ili nomer telefona. FORVARDITX - Pomeshchat' polnyj tekst pis'ma (s zagolovkom i tehnicheskoj informaciej) v _ehu_. Obychno upotreblyaetsya dlya citirovaniya vazhnoj in- formacii, prishedshej _mylom_ ili v druguyu _ehu_. FORTOCHKI, fortki - sm. Okoshki. FOSSIL - Special'naya rezidentnaya programma, obespechivayushchaya rabotu s mo- demom, prisutstviya kotoroj v pamyati trebuyut mnogie _mejlery_. FREK (ot freq, file request) - Pis'mo so special'nym attributom, s ot- vet na kotoroe _mejler_ adresata otsylaet fajl ili fajly, imena kotoryh soderzhatsya v _sabzhe_ pis'ma. Posylaetsya tol'ko _direktom_. FREKABELXNO - Dostupno dlya _freka_. FREKER - CHelovek, chasto posylayushchij fajlovye zaprosy. F., pytayushchijsya srazu vzyat' so stancii vse, chto tam lezhit, sil'no riskuet naravat'sya na _bombu_. FREKNUTX - Poslat' _frek_ i poluchit' po nemu fajl(y). FRIVAR ili frivor (ot freeware) - Programma, rasprostranyaemaya besplatno. FRISTOL (ot freestole) - Nelegal'no kopiruemaya programma. FROM - 1. Otpravitel' _myla_. 2. Adres, s kotorogo otpravleno soobshche- nie. 3. Inostranec. FRONDA ili front dura - Rasprostranennyj, no dostatochno primitivnyj _mejler_ Front Door. FULSKRIN - Polnoekrannaya sessiya programmy. Primenyaetsya dlya programm, kotorye mogut vypolnyat'sya kak zanimaya svoim vyvodom ves' ekran, tak i v otdel'nom okne. H HAB (hub) - "Bufernaya" _noda_, nakaplivayushchaya pochtu dlya dal'nejshego ras- predeleniya po _daunlinkam_ v seti. HAK - 1. Modifikaciya raboty programmy (naprimer, snyatie zashchity ot kopirovaniya) putem neposredstvennogo izmeneniya ee mashinnogo koda. 2. _Haknutaya_ programma ili hakerskaya poddelka firmennoj programmy. HAKNUTYJ - Izmenennyj posredstvom _haka_. HAKER ili heker (ot amer. Hacker) - 1. Opytnyj _programmer_, horosho znakomyj s tonkostyami raboty komp'yutera. Obychno (no ne vsegda) yavlyaetsya _sistemshchikom_ (sm.) 2. _Programmer_, sposobnyj slomat' zashchitu ot perepi- syvaniya ili ot dostupa programmy ili informacionnogo kompleksa (napr. seti). |to znachenie - ishodnoe. Sm. takzhe Pirat. 3. Samonazvanie _tehnokrys_ (sm.). HARD - 1. ZHestkij disk komp'yutera. 2. _ZHelezo_. 3. Tyazhelyj rok. HARDVER - sm. ZHelezo. HASBULATOV (ot Internal Speaker) ili bipper - Vnutrennij dinamik komp'yu- tera. Na bol'shinstve IBM-sovmestimyh mashin proizvodit zvuk myagko govorya nevysokogo kachestva. HAYUSHKI - sm. Hi. HVOST - Kabel', soedinyayushchij manipulyator mysh' s komp'yuterom. HELP - 1. Sistema podskazok v programme. 2. Pomoshch'. HI ili haj - "Russkoyazychnaya" forma obshcheprinyatogo v seti privetstviya- Hi. HIDDEN - Ne publikuemyj ili spryatanyj. HINT - Sovet, rekommendaciya, instrukciya. H|KERIZ - Samonazvanie mnogih komp'yuternyh dialektov. HOLD - 1. Ukazanie _mejleru_ otpravit' fajly po opredelennomu setevomu adresu, prichem *tol'ko* po pryamomu zvonku s etogo adresa, bez popytok pozvonit' tuda. 2. ZHestkij disk _stancii_. Znachenie vozniklo iz-za ne- vernoj interpretacii _chajnikami_ vyrazheniya "vylozhit' na hold". HOST - 1. _Stanciya_, gotovaya k priemu zvonka modemom. 2. Central'nyj uzel regiona seti. C CEPE|SY ili cepeesy (ot CPS - characters per second) - Skorost' peredachi dannyh po modemu. Imeetsya v vidu fakticheskaya skorost' (v otlichie ot no- minal'noj skorosti _konnekta_). CIFROVATX - 1. Vvodit' v komp'yuter shemu v vide posledovatel'nosti koor- dinat tochek s pomoshch'yu digitajzera (plansheta dlya ocifrovki, prinimayushchego signaly o polozhenii nad ego poverhnost'yu nekoego podobiya _krysy_). Vvodit' lyubye "analogovye" dannye (naprimer, zvuk) v cifrovom vide s po- moshch'yu special'nyh periferijnyh ustrojstv. CM - sm. Siem. CMOS (ot CMOS) - "Postoyannaya" pamyat' komp'yutera, v kotoroj pri vyklyuche- nii sohranyayutsya osnovnye nastrojki i podderzhivaetsya hod vnutrennih cha- sov. V _sovkovoj_ literature upotreblyalas' abbreviatura KMOP. CH CHAT - "Razgovor" _sisopa_ s _yuzerom_ na BBS, kogda vse vvodimoe s klavi- atury otobrazhaetsya na ekrane komp'yutera sobesednika. CHAJNIK - 1. Nachinayushchij _yuzer_ (sm.). 2. CHelovek, ne umeyushchij ili ploho umeyushchij obrashchat'sya s komp'yuterom ili (i) ne znayushchij pravil povedeniya v seti. 3. Nekompetentnyj v kakom-libo voprose chelovek (napr.: V ekonomike ya polnyj chajnik). CHEJN (ot Chain) - Neskol'ko ustrojstv, vklyuchennyh posledovatel'no cherez odin i tot zhe (chashche vsego, _skazevyj_) _interfejs_. CHETVERKA - Komp'yuter klassa i486. CHIP - Mikroshema. Ne putat' s _platoj_. SH SHARVAR - ili sharever (ot shareware) - Uslovno-besplatnaya programma, pol'zovatel' kotoroj po istechenii nekotorogo sroka ekspluatacii dolzhen (po idee) zaplatit' za nee ee sozdatelyu. SHARVARNYJ - Rasprostranyaemyj na principah _sharvara_. Obychno primenyaetsya k programmam, trebuyushchim registracii dlya razblokirovaniya nekotoryh _fich_ ili prodolzheniya normal'noj raboty po istechenii opredelennogo sroka. SHEJP (ot shape) - Vneshnij vid cheloveka ili komp'yutera. SHELL ili obolochka - Programma, uproshchayushchaya vzaimodejstvie s _osom_ i (inogda) dobavlyayushchaya k nemu novye vozmozhnosti. Naibolee izvestnye shelly - eto _okoshki_, _norton_, i _kommandlajnovyj_ _ekstender_ 4dos. SHNUR - Printernyj ili modemnyj kabel'. | |DITOR - Tekstovyj redaktor. |KZESHNIK - 1. Fajl - programma s rasshireniem .exe. 2. Lyubaya ispolnimaya programma ili modul'. Fajl programmy soderzhit kody, neposredstvenno vos- prinimaemye i ispolnyaemye processorom. 3. (Spec.) Programma, dlya kotoroj operacionnoj sistemoj vypolnyayutsya dopolnitel'nye dejstviya pri zagruzke. Obychno imeet rasshirenie .exe, chto odnako ne yavlyaetsya osnovnym otlichitel'nym priznakom dlya sistemy. |KSEPSHN - 1. Avarijnaya situaciya pri rabote obychnoj programmy ili _osa_, inogda privodyashchaya k _abortu_. 2. Special'nyj _interapt_ v _mul'titas- kah_, pozvolyayushchij sisteme otsledit' nekotorye osobye situacii v rabote. |KSKLYUZHN - sm. Isklyuzhn. |KSTENDER - Programma, rasshiryayushchaya vozmozhnosti drugih programm, napri- mer, predostavlyayushchaya dostup k bol'shemu ob®emu pamyati. |KSCHENCH - "Torgovaya" _eha_, v kotoroj razresheny melkie kommercheskie ob®- yavleniya. |LEKTRONSHCHIK - CHelovek, umeyushchij rabotat' s "vnutrennostyami" komp'yutera, v tom chisle opredelyat' i ispravlyat' nepoladki. |NKOD - sm. Enkod. |HA - Setevaya konferenciya, v kotoroj kazhdoe publikuemoe soobshchenie mozhet byt' prochitano lyubym iz ee uchastnikov. Takim obrazom sozdaetsya effekt obshchej besedy. YU YUZABELXNYJ (ot Usable) - Poleznyj, godnyj, (rezhe) udobnyj. YUZATX - Ispol'zovat', v opredelennom kontekste - bit'. YUZER (ot amer. User) - 1. Pol'zovatel' komp'yutera, ne umeyushchij pisat' programmy. 2. Pol'zovatel' BBS (sm.). Obychno imeetsya v vidu ne chlen FidoNet. YA YABLOKO - Firma Apple ili komp'yuter etoj firmy. YAZYK - 1. Sobstvenno yazyk programmirovaniya. 2. Sistema programmirova- niya, kompilyator, perevodyashchij programmu na odnom iz yazykov v mashinnye kody.  * Prilozhenie *  ; Variant perevoda vstupleniya predlozhennyj ; Alekseem Deshcherevskim (deshere@uipe-ras.scgis.ru) Dannyj spravochnik prednaznachen Hayushki! This buk zalit FYI n'yu- v osnovnom dlya pol'zovatelej per- yuzerov, by the time nahalyavu vlezshih sonal'nyh komp'yuterov, nedavno 2Fido. OTOH dazhe guru-fidoshniki mog- vstupivshih v mir kommunikacij bes- ut {freknut' iz etoj fichi yuzabel'nyj platnoj seti FidoNet. Odnako i hint | prosto prikolot'sya ZH8-O } dostatochno opytnye v etom dele lyu- Daby ~pudrit' mozgi mnogouvaja- di mogut najti zdes' dlya sebya chto- emomu ollu, IMHO, chto infa tut - nibud' interesnoe, ili hotya by za- tol'ko beta-sabset full-reliza, kak bavnoe. v dikshnri, tak i v definishnah. Ibo Slovar' nikoim obrazom ne pre- i tajm, i drajv-spejs kodera bizyat tenduet ni na polnotu, ni na pol- ot slengov, dialektnyh dazhe v raznyh nuyu adekvatnost' traktovki termi- krekerskih tUsoVKaH, a v fan-ehah i nov, avtor prosto ne mozhet ob®yat' podavno, tak chto ot ih glyuchnyh trab- neob®yatnoe: dialekty imeyut nekoto- lov skromnyj avtor sego pablik do- rye otlichiya dazhe v raznyh program- mejna edva ne pokazal registry. mistskih kompaniyah, ne govorya uzhe Fiksy i apdejty pls myl'te na ob obosoblennyh special'nyh konfe- 2:5020/338, ssanksy zaranee. renciyah. Big-ssanks za sapport i help Budu ochen' blagodaren za otzy- moemu kosisopu i drugu Siversu vy i dopolneniya k etomu spravochni- (a takzhe levomu i krivomu, no lohma- ku, kotorye vy mozhete prislat' po to pihnuvshemu syrcy etogo prologa na adresu 2:5020/338 v FidoNet. hekeriz lameru A.Deshere) Baj. Bol'shoe spasibo za pomoshch' mo- emu drugu i kollege Sergeyu Boriso- vu. V) neskol'ko dopolnenij k Slovaryu: NZ - 1) (v turistskih ehah) - Neprikosnovennyj Zapas 2) (v ostal'nyh ehah) - Nikita Zykov, ... RTF - (vstavit' pered RTFM) - edinstvennyj format, v kotorom dve versii melkosoft-Word-a (6-7 i 97) mogut obmenivat'sya informaciej APS (=UPS) NAFIGATOR (on zhe Nifigator) - Netscape POFIGATOR - on zhe pofigist - chelovek, pol'zuyushchijsya nafigatorom (Naprimer: "nafiga pofigatoru nifigator?") PSIH-FAJL (kartinka v formate PCX) MSK - Moskva (a takzhe 5020? a takzhe ...?) TRI TOCHKI, POSLATX NA TRI KLAVISHI (Ctrl + Alt + Del). (Naprimer: Esli komp v gluhom daune, a idti na tri tochki oj kak neohota, yuzaj pauer svitcher!)