o my ne razgovarivaem s chuzhakami. CHtoby slyshat' verf', ty dolzhen byt' na verfi - i ya predlagayu tebe mesto. - |to verno, - soglasilsya Dzhabal. - Bolee legkogo puti ne pridumaesh'. - Dva usloviya, - prerval ego Starik. - Pervoe: moe mesto stanovitsya tvoim cherez chetyre nedeli. Esli ya vozvrashchayu den'gi, ono ostaetsya za mnoj. - Soglasen, - kivnul rabotorgovec, - no... - Vtoroe: esli za eti chetyre nedeli so mnoj chto-to sluchitsya, ty pozabotish'sya o moej zhene. |to ne blagotvoritel'nost'; ona znaet verf' i nij kak svoi pyat' pal'cev, i zasluzhivaet, chtoby ej horosho platili. Dzhabal s minutu izuchal Starika razbojnich'imi glazami. - Ochen' horosho, - skazal on nakonec, - no ya chuvstvuyu, ty mnogogo nedogovarivaesh'. - On vyshel iz zala i vernulsya s serebryanymi monetami, kotorye slegka pozvyakivali v ego, ogromnoj ladoni. - Skazhi-ka mne, Starik, - sprosil on s podozreniem, - a pochemu by tebe prosto ne poprosit' v dolg, a to vse eti usloviya... - V zhizni nikogda ne prosil, - otrezal Panit, - i ne sobirayus' nachinat'. YA za vse privyk rasplachivat'sya: esli u menya na chto-to ne hvataet, ya obhozhus' bez etogo ili prodayu to, chto imeyu. - Delo hozyajskoe, - pozhal plechami rabotorgovec, peredavaya emu monety. - ZHdu tebya cherez tridcat' dnej. - Ili ran'she. Molchanie, stavshee pochti privychnym dlya otca i syna, tyanulos' do teh por, poka oni ne vernulis' v gorod. Kak ni stranno, narushil ego Starik. - CHto-to ty pritih, synok, - skazal on. - Eshche by! - vzorvalsya Hort. - Tut i skazat'-to nechego. Ty zakazyvaesh' veshchi, za kotorye ne mozhesh' rasplatit'sya, prodaesh' svoe mesto velichajshemu moshenniku Sanktuariya, a potom udivlyaesh'sya, chto eto ya pritih. YA znayu, chto ty mne ne doveryaesh', no - Dzhabal! Iz vseh zhitelej goroda... A etot razgovor ob usloviyah? Pochemu ty dumaesh', chto on sderzhit slovo? Soldatam ty ne doveryaesh', a Dzhabalu verish' bezogovorochno? - Emu-to kak raz mozhno verit', - tiho otvetil Starik. - On krut, kogda chto-to ne po nemu, no slovo svoe derzhat' umeet. - Ty chto, uzhe imel s nim delo ran'she? Nu teper' menya uzhe nichem ne udivish', - prostonal Hort. - Nu i horosho, - kivnul otec, - togda ty provodish' menya k "Rasputnomu Edinorogu"? - K "Rasputnomu Edinorogu"? - Hort vse-taki udivilsya. - Tochno. Ili ty ne znaesh', gde eto nahoditsya? - Znayu, chto eto gde-to v Labirinte, no ya tam nikogda ne byval. - Nu, pojdem. - A ty uveren, chto tebe nado v "Rasputnyj Edinorog", Starik? - nastaival Hort. - Somnevayus', chto tam stupala noga rybaka. Znaesh', kto tam p'et? Naemniki, golovorezy i desyatok vorov, kotoryh bol'she nikuda ne puskayut. - Da, imenno tak, - kivnul Starik. - YA by tuda i ne poshel, koli by tam sobiralas' inaya publika. Tak ty vedesh' menya ili net? Kogda-oni voshli v preslovutuyu tavernu, vse razgovory v zale stihli. Poka glaza Horta privykali k temnote, on chuvstvoval, chto vzglyady vseh prisutstvuyushchih oshchupyvayut i izmeryayut ego, reshaya, kto on takoj - sopernik ili zhertva. - Vy zdes' kogo-to ishchete, gospoda? - po tonu barmena mozhno bylo ponyat', chto on ne sobiraetsya predlozhil im vypit'. - Mne nuzhno neskol'ko bojcov, - ob®yavil Starik. - YA slyshal, zdes' mozhno takih najti. - Vam skazali pravdu, - barmen kivnul i sdelalsya bolee uchtivym. - Esli u vas net kogo-to na primete, budu rad posluzhit' vam v kachestve agenta - za skromnoe voznagrazhdenie, razumeetsya. Panit posmotrel na nego, kak na svoego brata-rybaka. - YA sam sebe vyberu lyudej - stupaj k svoim tarelkam. Barmen ot zlosti szhal kulaki i otoshel k dal'nemu koncu stojki, a Starik prinyalsya oglyadyvat' komnatu. - Mne nuzhno dva, mozhet byt' tri cheloveka dlya raboty na poldnya, - gromko ob®yavil on. - Medyak zadatku i serebrenik, kogda delo budet sdelano. Mechej i lukov ne nado - tol'ko topory ili dubinki. YA budu za, dver'yu. - Pochemu ty sobiraesh'sya govorit' s nimi snaruzhi? - sprosil Hort, vyhodya vsled za otcom na ulicu. - Hochu posmotret', kogo nanimayu, - ob®yasnil Starik. - Ni cherta ne mogu razglyadet' tam vnutri. Ostatok dnya oni zanimalis' otborom pretendentov. K vecheru iz nebol'shoj kuchki zhelayushchih byli vybrany tri zdorovyaka. Solnce uzhe pogruzhalos' v gorizont, kogda Panit vruchil poslednemu naemniku mednuyu monetu i povernulsya k synu. - Vot i vse, chto my mozhem sdelat' segodnya, - skazal on. - Teper' mozhesh' bezhat' k svoim priyatelyam. YA pozabochus' o lovushke. - Ty ne sobiraesh'sya rasskazat' mne o svoih planah? - vzmolilsya Hort. - Da ya i sam eshche ne vse do konca produmal, - priznalsya Starik, - no esli hochesh' posmotret', chto poluchitsya, prihodi v dok zavtra na rassvete. Uvidim, naskol'ko umna eta tvar'. V otlichie ot predydushchego dnya Hort prishel k pristani zadolgo do voshoda solnca. Kogda seryj predutrennij svet tol'ko nachal rasseivat' noch', on uzhe neterpelivo meryal shagami prichal, starayas' spastis' ot promozglogo utrennego holoda. Gustoj tuman visel nad morem, pridavaya emu prizrachnyj, potustoronnij oblik, i eto obstoyatel'stvo tol'ko ukreplyalo strahi Horta, kotoryj iznemogal ot trevogi za otsutstvuyushchego otca. Sumasshedshij starik! Pochemu on ne mozhet zhit' kak drugie rybaki? Pochemu vzyalsya v odinochku razgadyvat' tajnu morskogo chudovishcha? Znaya, chto luchshij sposob izbavit'sya ot holoda - eto dvizhenie, on reshil poka spustit' na vodu lodku. Starik pridet, a lodka uzhe gotova k otplytiyu. On bodro zashagal k pristani, no vdrug zamedlil shagi, a potom i vovse ostanovilsya. Lodki ne bylo. Neuzheli vory Sanktuariya reshili rasprostranit' svoyu deyatel'nost' i na territoriyu verfi? Vryad li. Kto kupit kradenuyu lodku? Rybaki znali imushchestvo drug druga ne huzhe svoego sobstvennogo. Mog li Starik uzhe otplyt'? Nevozmozhno: chtoby otchalit' do togo, kak Hort prishel v doki, Panit dolzhen byl spustit' lodku glubokoj noch'yu - a v etih vodah, s etim monstrom... - |j, ty! Hort obernulsya i uvidel troih naemnikov, spuskayushchihsya k pirsu. ZHutkovataya byla kompaniya, osobenno v predrassvetnom sumrake, da s dubinkami - oni vyglyadeli kak sami poslanniki Smerti. - My zdes', - ob®yavil predvoditel' troicy, perebrasyvaya svoj boevoj topor na plecho, - hotya ni odin civilizovannyj chelovek ne stanet drat'sya v takoj chas. Gde starikan, kotoryj nas nanyal? - Ne znayu, - priznalsya Hort, otstupaya nazad ot svirepoj komandy. - On velel mne zhdat' ego zdes', tak zhe, kak i vam. - Otlichno, - skazal, glavar', - my prishli, kak i obeshchali. Medyaki nashi - nebol'shaya plata za rozygrysh. Skazhi svoemu stariku, kogda uvidish' ego, chto my poshli spat'. - Ne toropites', - Hort sam udivilsya svoej otchayannoj hrabrosti. - YA znayu Starika vsyu svoyu zhizn', i on kto ugodno, tol'ko ne shutnik. Esli on zaplatil vam za to, chtoby vy byli zdes', znachit, vy ponadobites'. Ili vam ne nuzhen tot serebrenik, kotoryj idet v pridachu k medyaku? Gromily kolebalis', pereglyadyvayas' v temnote. - Hort! - k nim speshil Tersi. - CHto proishodit? Zachem zdes' eti golovorezy? - Ih Starik nanyal, - ob®yasnil Hort. - Ty ego videl? - Ne videl so vcherashnego vechera, - otvetil dolgovyazyj rybak. - Vchera zashel ko mne i velel peredat' tebe vot eto, - on polozhil tri serebryanyh monety v ladon' yunoshi. - Eshche on skazal, chto, esli ne vernetsya do poludnya, ty dolzhen rasplatit'sya s lyud'mi. - Vot vidite! - kriknul Hort naemnikam, potryasaya kulakom s zazhatymi monetami. - Vam zaplatyat v polden', ne ran'she. Tak chto pridetsya vam podozhdat' vmeste s nami. - Obernuvshis' k Tersi, on ponizil golos do konspirativnogo shepota. - Starik eshche chto-nibud' govoril? - Tol'ko to, chto ya dolzhen vzyat' svoyu samuyu krepkuyu set', - pozhal plechami Tersi. - Da chto vse-taki proishodit? - On hochet popytat'sya pojmat' chudovishche, - ob®yasnil Hort, ibo plany Starika vnezapno stali emu yasny. - Kogda ya prishel syuda, lodki uzhe ne bylo. - CHudovishche, - zamorgal Tersi. - Starik v odinochku poplyl za chudovishchem? - Ne dumayu. YA zdes' byl zadolgo do rassveta. Net, dazhe Starik ne sposoben spustit' lodku v temnote, da eshche kogda etot monstr v more. On, navernoe... - Smotri! Von on! Solnce nakonec podnyalos' nad gorizontom, i s ego pervymi luchami tuman nachal tayat'. V sotne yardov ot berega priplyasyvala na volnah malen'kaya lodka, v nej mozhno bylo razglyadet' Starika, besheno rabotayushchego veslami. Vnezapno u nih na glazah on brosil vesla, terpelivo ozhidaya chego-to. Lodka snova nachala dergat'sya iz storony v storonu, slovno podtalkivaemaya nevidimoj rukoj, i Starik opyat' naleg na vesla. - On pojmal ego! Pojmal monstra! - zavopil Tersi, podprygivaya ne tost vostorga, ne to ot uzhasa. - Net! - reshitel'no vozrazil Hort, vglyadyvayas' v dalekuyu lodku. - Eshche ne pojmal. On vedet ego, zamanivaya na melkovod'e. Teper' emu vse stalo yasno. Metallicheskaya lovushka! Monstr povadilsya razoryat' starikovy lovushki, teper' Panit primanil ego takoj, kotoruyu zver' ne smozhet slomat'. I vot on vedet neizvestnoe sozdanie k beregu, draznya ego lovushkoj, kak rebenok draznit kotenka bantikom na shnurke. Raznica v tom, chto etot "kotenok" - nevedomaya, smertonosnaya tvar', kotoraya zaprosto mozhet otkusit' ruku, derzhashchuyu shnurok. - Bystro, Tersi, - prikazal Hort, - tashchi svoyu set'! Zver' ne polezet za nim na bereg. Dolgovyazyj rybak ocepenel, utonuv v sobstvennyh myslyah. - Vylovit' chudovishche set'yu? - probormotal on. - Mne nuzhna pomoshch', da, pomoshch'... POMOGITE! - i s gromkimi voplyami on pomchalsya k rybackim hizhinami pogruzhennym v son. |to byl ne Labirint, gde vzyvat' o pomoshchi bespolezno. Dveri otkryvalis' i rybaki, protiraya glaza, vybegali na-pristan'. - CHto sluchilos'? - CHto za shum? - SPUSKAJTE LODKI! STARIK POJMAL CHUDOVISHCHE! - CHudovishche? - Skoree, Ilak. - Starik pojmal chudovishche! - krik peredavalsya ot hizhiny k hizhine. Oni koposhilis' vokrug lodok, kak obitateli potrevozhennogo muravejnika: u Haron otvisshie grudi hlopali pod nochnoj sorochkoj, kotoruyu ona ne uspela pereodet'; Omat, ch'ya izurodovannaya ruka boltalas' kak plet', poka on lovko tolkal lodku zdorovoj; i vperedi vseh Tersi, on uzhe stoyal v svoej malen'koj lodke, otdavaya prikazy ostal'nym. Hort ne delal popytok prisoedinit'sya k nim. Oni byli rybakami i znali svoe delo kuda luchshe, chem on. Kak vkopannyj stoyal on na pristani, potryasennyj muzhestvom svoego otca. Myslennym vzorom on videl to, chto videl Starik: sidya v malen'koj lodke v kromeshnoj temnote nochnogo morya, ozhidaya pervogo ryvka kanata - a potom otchayannaya, rvushchaya myshcy spiny greblya v popytke otbuksirovat' metallicheskuyu lovushku k beregu. |to nuzhno bylo delat' ochen' ostorozhno, chtoby nevidimaya tvar' ne poteryala iz vidu lovushku. Temnota byla takim zhe vragom Starika, kak i monstr; ona grozila poterej orientacii, da eshche etot tuman! Slepyashchee oblako, obvolakivayushchee so vseh storon. I vse zhe Starik sovershil eto, i teper' monstr vot-vot popadet v lovushku sobstvennyh zhertv. Uzhe byli raskinuty krepkie seti, obrazuyushchie pregradu mezhdu tainstvennym zverem, presleduyushchim Starika, i otkrytym morem pozadi nego. Kogda lodki s oboih koncov natyanuvshejsya seti nachali prodvigat'sya k beregu. Starik vyrovnyal grebki i poplyl k prichalu... no on byl v polnom iznemozhenii. Hortu bylo zametno to, chego nikto ne videl. - Tuda! - zakrichala Hort naemnikam, pokazyvaya na liniyu priboya. - Vot tuda oni ego podtashchat! Davajte! On provodil ih glazami. Skoree sluhom, chem zreniem, on ulovil, chto dobycha popalas' v seti; radostnye kriki razdavalis' nad malen'kimi lodkami. On zashel po poyas v vodu, podzhidaya lodku Starika na melkovod'e. Uhvativshis' za nos lodki, Hort vytashchil ee na bereg, slovno igrushku, v to vremya, kak otec obessilenno sognulsya mezhdu veslami. - Lovushka, - prosipel Starik, tyazhelo dysha, - vytyani ee, poka ona ne zaputalas' v setyah u etih durakov. Verevka byla holodnaya i tverdaya, kak provoloka, no Hort ryvok za ryvkom vytyagival lovushku iz glubiny. Neudivitel'no, chto ona byla polna nij, kotorye prygali i serebrilis' v utrennem solnce. Nedolgo dumaya, Hort podtashchil ee k lodke i oporozhnil v uglublenie dlya ryby. Vse lodki uzhe byli na beregu, a voda Na melkovod'e burlila i penilas' vokrug seti. - Na chto eto pohozhe? - prohripel Starik; on edva mog podnyat' golovu. - CHto eto za chudovishche? - Pohozhe na ogromnogo kraba, - ob®yavil Hort, vytyagivaya sheyu. Naemniki uzhe dobralis' do nego. Dejstvitel'no, otognav tolpu, oni zashli v vodu i dubasili paukoobraznoe chudishche toporami i dubinkami. - YA tak i dumal, - kivnul Starik. - Na lovushkah ne bylo sledov zubov. Sbezhal ot kakogo-to proklyatogo kolduna, - dobavil on. Hort kivnul. Teper', kogda on razglyadel monstra, emu vspomnilis' sluhi, vremya ot vremeni poyavlyavshiesya v gorode. Purpurnyj Mag derzhal ogromnyh krabov, kotorye storozhili ego zhilishche na reke Belaya Loshad'. Govorili takzhe, chto sam on umer, ego pogubilo sobstvennoe koldovstvo. Krab podtverzhdal eti sluhi; dolzhno byt', zhivotnoe uplylo po reke v more, kogda ego perestali kormit'. - CHej eto ulov? Hort obernulsya i uvidel dvoih strazhnikov, stoyashchih pryamo za ego spinoj. Odnovremenno on uvidel tolpu gorozhan, zapolnivshuyu blizlezhashchie ulicy. - Obshchij, - zayavil Starik; pohozhe, k nemu vernulis' sily. - |to oni pojmali. Ili kto-to iz nih. Mozhet, Tersi - set'-to ego. - Net, Starik, - vozrazil Tersi, podhodya k nim. - |to tvoj ulov. Nikto na verfi ne stanet etogo otricat', i uzh vo vsyakom sluchae ne ya. |to ty pojmal. My tol'ko podtashchili ego setyami i bagrami k beregu posle bitvy. - Znachit, eto tvoj ulov, - reshil strazhnik, oborachivayas' k Stariku. - CHto ty sobiraesh'sya s nim delat'? Hort vnezapno ispugalsya, ne hotyat li eti soldaty oshtrafovat' otca za to, chto on vytashchil kraba na bereg; oni mogut nazvat' eto narusheniem obshchestvennogo spokojstviya ili eshche kak-to. On szhal ruku Starika, no razve mog on uderzhat' otca? - Da ne znayu, - pozhal plechami Panit. - Esli by v gorode eshche byl cirk, prodal by im. Dlya edy prodat' ne mogu - myaso mozhet byt' yadovitoe, i sam est' ne stanu. - YA kuplyu ego, - ob®yavil strazhnik ko vseobshchemu udivleniyu. - Princ lyubit vsyakuyu nebyval'shchinu. Esli krab yadovityj, im budet o chem pogovorit' za stolom s Imperatorom. Dayu tebe za nego pyat' serebrenikov. - Pyat'? Desyat' - vremena-to tyazhelye; da ya eshche Dzhabalu zalozhil svoe mesto na verfi, - nachal torgovat'sya Starik, okazyvaya strazhnikam ne bol'she pochteniya, chem rabotorgovcu. Pri upominanii imeni byvshego gladiatora vysokij strazhnik nahmurilsya, a ego smuglyj Naparnik shumno vtyanul vozduh skvoz' zuby. - Dzhabal? - probormotal vysokij, rasstegivaya koshelek. - Poluchaj svoi desyat' serebrenikov, rybak, i zolotoj v pridachu. Za takuyu rabotu chelovek zasluzhivaet bol'she, chem raspiska rabotorgovca. - Spasibochki, - poklonilsya Panit, prinimaya den'gi. - Sledite horoshen'ko za bolotami; etih krabov dolzhno byt' ne men'she desyatka. Zagonite ih na sushu, i Kitti-Ket budet pitat'sya imi celyj mesyac. - Spasibo za informaciyu, - pomorshchilsya strazhnik. - My ves' garnizon podnimem na eto delo. - Neplohoj segodnya ulov, - kryaknul Starik, kogda strazhniki ushli, - i niya v pridachu. Poshlyu parochku v podarok kuznecu i S'danzo, da eshche lovushek zakazhu. - On kivnul synu. - Nu vot, - podbrosil monetu na ladoni i pojmal, - eto tebe, v pridachu k glavnomu podarku. - Glavnomu podarku? - nahmurilsya Hort. Ulybka spolzla s lica Starika, slovno maska. - Razumeetsya, - proskripel on. - Kak ty dumaesh', zachem ya vse eto zateyal? - Radi drugih rybakov? - predpolozhil Hort. - CHtoby ochistit' akvatoriyu? - Ne-e, - Panit pokachal golovoj. - Glavnym obrazom, eto byl moj podarok tebe; ya hotel pokazat' tebe, chto takoe gordost'. - Gordost'? - potryasenie otkliknulsya Hort. - Ty riskoval zhizn'yu, chtoby ya gordilsya toboj? Da ya vsegda toboj gordilsya! Ty luchshij rybak v Sanktuarii! - Durak! - vzorvalsya Starik, vskakivaya na nogi. - Plevat', chto ty dumaesh' obo mne; glavnoe - chto ty sam o sebe dumaesh'! - Ne ponimayu, - prosheptal syn. - Ty hochesh', chtoby ya byl rybakom, kak ty? - Net, net, net! - Starik povernulsya i zashagal proch', potom obernulsya i serdito posmotrel na yunoshu. - YA vsegda govoril - ne kazhdomu byt' rybakom. Ne stal rybakom - stan' hot' kem-nibud', chem-nibud', i gordis' etim. Ne bud' perekati-polem. Vyberi sebe dorogu i idi po nej. U tebya yazyk horosho podveshen - stan' menestrelem ili dazhe skazitelem, kak Hakim. - Hakim? - izumilsya Hort. - Da ved' on nishchij. - On zdes' zhivet. On horoshij skazitel'; ego bogatstvo - ego gordost'. CHto by ty ni delal, kuda by ni otpravilsya - hrani svoyu gordost'. Budesh' poryadochnym chelovekom - vezde tebe budet dom. Primi, synok, moj podarok: eto vsego-navsego sovet, no bez nego ty budesh' bednee. - On brosil zolotuyu monetu v pesok vozle nog Horta i zashagal proch'. Hort podobral monetu i provodil glazami Starika. - Proshu proshcheniya, molodoj gospodin, - vdol' berega kovylyal staryj Hakim, besheno razmahivaya rukami. - |to byl Starik - tot, kto pojmal monstra? - Da, eto on, - otvetil Hort, - tol'ko ya dumayu, sejchas ne vremya razgovarivat' s nim. - A vy s nim znakomy? - sprosil skazitel', hvataya Horta za ruku. - Vy znaete, chto zdes' proizoshlo? YA zaplachu vam pyat' medyakov za rasskaz. - On byl nishchim, no, sudya po vsemu, ne golodal. - Ostav' den'gi sebe, Hakim, - probormotal yunosha, oglyadyvaya opustevshij bereg. - YA rasskazhu tebe etu istoriyu. - A? - Da, - Hort ulybnulsya, podkinul monetu v vozduh, pojmal i polozhil v karman. - Bolee togo, ya zakazhu tebe chashu vina v pridachu k istorii, no pri uslovii, chto ty nauchish' menya, kak ee rasskazyvat'. |ndryu OFFUT. VIVISEKTOR 1 Gubernatorskij dvorec venchal minaret, chej malen'kij kupol napominal lukovku, a pohozhij na iglu zolotoj shpil' vzmyval vverh, stremyas' pronzit' nebo. Veter trepal treugol'nyj flazhok s devizom Imperii Renke. Vnizu kupol byl okruzhen stenoj, pohozhej na razverstuyu past' travoyadnogo. Useyannaya ambrazurami stena ne sulila nichego horoshego tem, kto vzdumal by napast' na dvorec. V bojnicah mezh zubcov steny raspolagalis' luchniki, a v sluchae napadeniya vsegda byli nagotove sosudy s kipyashchim maslom. Vysokaya stena nadmenno i kichlivo vzirala na mestnost', vykazyvaya imperskoe mogushchestvo. Dazhe esli by kto-to sumel zabrat'sya na verhushku raspolagavshejsya cherez ulicu steny zernohranilishcha, to i togda on ne smog by zacepit' kryuk za stenu dvorca gubernatora, stol' vysoko vzdymalas' ona k nebu. No chto ne sdelaet kryuk, dostupno strele. Odnazhdy noch'yu, kogda luna nad Sanktuariem napominala ne krugluyu beluyu devich'yu grud', a krohotnyj polumesyac, ne pohozhij dazhe na lezvie kosy, v tishine prozvenela tetiva. K flazhku na shpile Gubernatorskogo dvorca ustremilas' strela, za kotoroj, podobno niti, vytkannoj neutomimym paukom ili unosimoj vetrom gusenichnoj pryadi, tyanulsya shelkovyj shnur, stol' tonkij, chto byl pochti nevidim. Strelok promahnulsya i emu stoilo nemalogo truda vernut' shnur so streloj obratno. Skoree rugayas', chem voznosya nebu molitvy, strelok pricelilsya snova. Slegka pripodnyav luk, on podnes ego k shcheke i akkuratno, pochti nezhno otpustil tetivu. Strela, vnov' vzmyla v nebo, vytyagivaya shelkovuyu nit', serebryanuyu v blednom svete polumesyaca. I vpryam', eta noch' byla skoree otvetom na proklyat'ya, nezheli na mol'by, chto bylo vpolne v duhe ostorozhnogo i vnimatel'nogo Sanktuariya, kotoryj prozvali "_M_i_r_o_m _v_o_r_o_v_". Proletev mimo flazhka, strelu povelo nazad, ibo shnur zakonchilsya, i potashchil ee vniz. Po puti strela vmeste so shnurom obvilas' vokrug flazhka raz, drugoj... chetvertyj. Luchnik chto bylo sil tyanul shelkovuyu nit', stoivshuyu emu parochki podvesok, sdelannyh iz zolota i ukrashennyh ametistom i hrizoprazom iz.... vprochem, kakoe eto imeet znachenie. Luchnik prodolzhal tyanut' za upruguyu nit', zatyagivaya ee vokrug shpilya so streloj v kachestve krepleniya. Vokrug vse stihlo. Nochnuyu tish' prorezal lish' odinokij ston golubya; nikto v Sanktuarii ne podumal, chto etot pechal'nyj vskrik mozhet predveshchat' dozhd'. Tol'ko ne zdes' i ne v eto vremya goda. Krepko vzyavshis' za shnur, neznakomec podzhal nogi, chtoby proverit' prochnost' shelka. Tonkaya uprugaya nit' nedvizhno i nevidimo visela sredi edva svetlevshego nebosvoda. Blesnuli v ulybke zuby. Stoyavshij na vershine zernohranilishcha pryamo naprotiv dvorca luchnik vydelyalsya kopnoj volos, kotoraya byla chernee nochi, a glaza pod gustymi brovyami edva ne shodilis' nad orlinym nosom. Sobrav snaryazhenie, neznakomec popravil odezhdu, tyazhelo vzdohnul, otkashlyalsya chto bylo sil i podoshel k samomu krayu steny, derzhas' za verevku. Proiznesya chto-to podobnoe molitve, on brosilsya vniz. Ulica pod nim byla shiroka nastol'ko, chto neskol'ko furgonov v ryad mogli dvigat'sya po nej, a vperedi uzhe vzdymalas' goroj krepostnaya stena. Prizhav nogi k grudi, neznakomec vrezalsya v gromadu steny s takoj siloj, chto ego zuby klacnuli, a mol'by v golove pererosli v proklyataya. Ni nogi, ni shelkovyj shnur ne postradali, ne govorya uzh o kamennoj stene, vylozhennoj iz kamnya v chetyre futa tolshchinoj. Kachayas' na shnure, neznakomec dvinulsya vverh, perebiraya rukami i nogami. On vytyagival svoe telo po stene, vzbirayas' po prevoshodno vylozhennoj kladke, dvigayas' na volosok ot gibeli, ibo takova budet rasplata, poskol'znis' on. Ulica ostalas' daleko vnizu i ischezala vo t'me s kazhdym shagom. On ne prinimal smert' v raschet, poskol'ku vsegda byl uveren v svoih silah. Neznakomec ne byl moguchim voinom, da i kak luchnik mnogim ustupil by v strel'be, zato na ego storone byli vse preimushchestva yunosti: strojnost', gibkost' i sila. On byl umelym i iskushennym vorom. Ne kakoj-to tam karmannik, ulichnyj grabitel' ili huligan, a nastoyashchij vor. Vzlomshchik. Nemnogo dostojnyh sopernikov nashlos' by emu v umenii karabkat'sya po stenam i pronikat' v vysokie okna. Odezhda i obuv' byli podobrany pod cvet nochi, cvet tenej, s kotorymi on davno uzhe svel druzhbu. Vor ne skol'zil, on podnimalsya vverh i vskore uzhe dostig verha shirokoj steny Gubernatorskogo dvorca Sanktuariya. Uverennym dvizheniem skol'znul v bojnicu mezh dvuh bashennyh zubcov i okazalsya sredi privychnyh emu tenej. Teper' vor vnimatel'no izuchal sam dvorec, dvorec, v kotorom zhil zlatovlasyj Princ, kotorogo prislali iz Renke, chtoby on upravlyal (a vernee, popytalsya spravit'sya) Sanktuariem. Vor ulybnulsya, ne razzhimaya gub. Vo dvorce sluzhili ne ohranniki, a sushchie d'yavoly: zuby u molodyh lyudej blestyat dazhe pri samom slabom svete luny, tak chto takaya predostorozhnost' byla ne lishnej. Neznakomec prozhil na etom svete vsego okolo dvuh desyatkov let i ne mog skazat' tochno, devyatnadcat' emu, dvadcat' ili nemnogim bol'she. V etom sumasshedshem dome, kotoryj zavoevateli-renkancy okrestili "Mirom vorov", nikto ne mog skazat' navernyaka, skol'ko zhe emu let. Vozmozhno, chto eto znala ego mat', no uzh tochno ne otec, kotorogo on nikogda ne videl, da i mat' znala ego lish' mimohodom, ibo nash geroj byl nezakonnorozhdennym, chto zachastuyu proyavlyalos' v ego nature. Da i kto mog skazat', gde sejchas ego mat' i kem ona stala. Vnizu, obnesennye stenoj, raspolagalis' raznye hozyajstvennye postrojki, dvor razmerom s shirokuyu ulicu, gde umestilos' by celoe poselenie, a takzhe kazarmy dlya gvardii. Naiskosok vozvyshalsya dvorec, kotoryj hotya i byl skryt ten'yu, ot etogo kazalsya lish' bolee velichestvennym. Odnazhdy vor uzhe vlomilsya vo dvorec, hotya, skazat' po pravde, on smog tajno proniknut' tuda, nezametnyj dlya vseh, potomu chto emu pomogli, ostaviv nezapertymi vorota i neprikrytoj dver'. Proniknut' v citadel' takim obrazom bylo kuda legche i proshche, nezheli sejchas, vot tol'ko tot, kto otkryl emu vorota, uzhe byl povergnut v prah rasporyazheniem gubernatora na glazah izumlennoj tolpy, a Vor prodolzhal svoj zhiznennyj put'. Voobshche govorya. Princ-gubernator Kadakitis vovse ne byl vragom etogo yunoshi, zhivshego sredi tenej v drugoj chasti goroda. Vor okazal renkanskomu Princu dve vazhnye uslugi. Za chto poluchil nagradu, hotya i ne takuyu, posle kotoroj mozhno bylo ujti na pokoj do konca svoih dnej. Sejchas, stoya pod slabym svetom malen'kogo polumesyaca, vor po-prezhnemu derzhal v svoih rukah tonkij shnur, kotoryj uhodil vverh, k flazhku na shpile. Verevka ostavalas' tugoj, a on vynuzhden byl po-prezhnemu polagat'sya na ee prochnost', inache prosto razob'etsya o kamni, slovno zrelyj granat, nasyshchennyj myakot'yu i krasnym sokom. Eshche raz potyanuv verevku, neznakomec podergal ee, kak sleduet obvyazalsya, eshche raz podergal, potyanul na sebya, vzdohnul i rinulsya so steny v novyj polet. Vnutri vse tochno oborvalos', no golova ostalas' v yasnom rassudke. Myagkie, podbitye podkovami botinki udarilis' o vtoruyu stenu iz tesanogo kamnya. Udar okazalsya sil'nym, i vor edva uderzhalsya, chtoby ne zastonat'. Ostorozhno polez vverh. - Ty chto-nibud' slyshal, Fraks? - poslyshalsya golos, napominavshij skrip sanej po tverdoj zemle. Ne po kamnyu ili pesku, a imenno po suhoj zemle. Poslyshalos' neyasnoe bormotanie. - Fraks, ya sprosil tebya, ne slyshal li ty chego-nibud'? Vocarilas' tishina. Pri pervyh zhe zvukah golosov vor zastyl, edva uspev podnyat'sya nad dvorcom na polovinu svoego tela. - Hm-m, ya koe-chto slyshal, Porter. YA slyshal, kak ona skazala mne: "O, dorogoj moj Fraks, ty u menya samyj luchshij. Teper' rasslab'sya nemnogo, dorogoj ty moj", - i v etot moment ty razbudil menya, negodnik. - Nam polagaetsya nesti karaul, a ne spat'. K chertu, Fraks, kto ona? - Ne sobirayus' nichego otvechat', k tomu zhe ya nichego ne slyshal. Da i kogo ty hochesh' uslyshat'? Armiyu zhitelej s Podvetrennoj storony, reshivshih sobrat'sya pod nepristupnymi stenami? A mozhet, ty zhdesh', poka kto-to priletit verhom na filine? Porter slegka vzdrognul: - Ne govori ob etom. Nyneshnej noch'yu i tak temno i strashno. - Kakaya glupost', - zametil nazidatel'no Fraks, s tyazhelym vzdohom ronyaya golovu obratno na koleni. Poka voiny lenivo razgovarivali, vor uspel vzobrat'sya na stenu. On vskarabkalsya besshumno, no eti idioty gotovy vspoloshit'sya dazhe pri zvuke hrusta pal'cev. Najdya eshche odnu bojnicu, vor skol'znul v zashchitnuyu galereyu, kotoraya raspolagalas' vdol' verha dvorca pod kupolom i shpilem, kotoryj vzdymalsya nad vneshnej stenoj. "Tozhe mne - ser'eznye ohranniki, - podumal prezritel'no yunosha, - uslyshali kakoj-to shum i vspoloshilis'". On pokachal golovoj. Idioty! Bud' u nego vremya, stoilo by pouchit' koe-chemu etih dubinogolovyh soldat - tomu, kak pravil'no nesti karaul. V gorodah, podobnyh Sanktuariyu, gorozhane byli osvedomleny o merah bezopasnosti luchshe, chem dvorcovaya ohrana. Kogda ty dumaesh', chto uslyshal kakoj-to zvuk, bros' vse dela, zamri na meste i slushaj. Zatem nuzhno nemnogo poshumet', chtoby vykazat' svoyu bezzabotnost', i zastyt', chtoby ulovit' novoe dvizhenie narushitelya spokojstviya. Iz teni v ten' vor dvigalsya vdol' galerei, okruzhennoj zubchatoj stenoj pod svodom kupola. Proshagav nemnogo, on uslyshal sharkayushchie shagi i skrezhet po kamnyam piki neostorozhnogo chasovogo. Vor ostanovilsya, prizhalsya k stene i leg nichkom naprotiv vzdymavshihsya nad galereej zubcov. Dve teni slilis' voedino. Probezhavshij po plechu i shcheke pauk zaputalsya v gustoj shevelyure i prinyalsya otchayanno vybirat'sya naruzhu. Pauk byl protivnym, no vor ne mog pozvolit' sebe dazhe malejshego dvizheniya. Vprochem, esli myslennye proklyat'ya i imeyut kakuyu-libo silu, to pauk ne zhilec na etom svete. Mimo, sharkaya nogami i volocha po kamnyam piku, prodefiliroval chasovoj. Vor uslyshal, kak tot zevnul. Tishe, dumal pro sebya vor, tishe. Kak vse-taki zdorovo, kogda chasovye hodyat i podnimayut shum, a ne stoyat na meste i slushayut. CHasovoj zashagal nalevo po perimetru steny, a vor zaskol'zil napravo, k severnoj storone. Na pravoj ruke ego vidnelsya sdelannyj iz kozhi i medi napul'snik, a na zapyast'e levoj - braslet iz chernoj kozhi. V kazhdom iz nih tailsya nesushchij smert' metatel'nyj nozh iz otlivavshej sinevoj stali. Eshche odin klinok byl spryatan v levom botinke, a nozhny i rukoyat' na poyase sluzhili lish' dlya dekoracii. Drugogo oruzhiya vidno ne bylo. Sobirayas' na delo, vor ne vzyal s soboj ni mecha, ni topora, a luk ostalsya u podnozhiya zernohranilishcha. Ostanovivshis', vor ukrylsya v neglubokoj nishe, napryazhenno glyadya v temnotu. Tochno, chut' poodal' vzdymalsya shpil' hrama Svyatoj Vechnoj Devstvennicy Allestiny. Bednyazhka, podumal pro sebya vor. |to byl pervyj orientir, kotoryj on tak dolgo vybiral dlya sebya nyneshnim dnem. Vor vovse ne sobiralsya pronikat' vo dvorec cherez pervoe popavsheesya okno. Naprotiv, on tochno znal, kuda sleduet napravit' svoi stopy. Vytashchit' obratno strelu i shnur okazalos' v stokrat trudnee, chem on dumal. YUnosha molcha ispuskal proklyat'ya. Desyat' raz zatyani verevku, poprobuj poviset' na nej, i to ona mozhet razvyazat'sya, a zdes' strela i obvivshijsya vokrug proklyatogo shpilya shnur ton'she pal'ca, kotoryj nikak ne mozhet vysvobodit'sya. Promuchivshis' s proklyat'yami neskol'ko minut, vor vse zhe sumel cenoj neveroyatnyh usilij oslabit' zahvat i vysvobodit' strelu, kotoraya skol'znula bylo vniz, no stolknuvshis' s? shnurom, dvazhdy obvilas' vokrug shpilya. Tekli zapolnennye tyazhelym dyhaniem i novymi popytkami sbrosit' petlyu minuty. V konce koncov, strela osvobodilas' iz ob®yatij flazhka i shpilya, ustremilas' k zemlej upala so zvukom, kotoryj pokazalsya voru udarom groma v yasnyj den'. Sonnye chasovye ne slyshat groma, podumal vor i prinyalsya vytyagivat' shnur so streloj. Sognuvshis', on vytashchil iz iskusno prilazhennogo k spine meshochka dva cilindricheskih kuska tverdogo dereva, styanutye chernoj tkan'yu. Otsoediniv strelu, vor privyazal shnur k derevu i zamer, prislushivayas' k nochnoj tishi. Mimo s gulom prozhuzhzhala neutomimaya muha, no iskushennoe uho vora ne ulovilo zvukov, mogushchih vyzvat' trevogu. Podnyavshis', vor zashagal po perimetru dvorca, vstupiv v uzkij prohod mezh kupolom i zubchatoj stenoj. Dvigayas' s koshach'ej provornost'yu, kotoraya mogla by ispugat' storonnego nablyudatelya, vor dostig vtorogo orientira, kotoryj vidnelsya vdali mezh dvuh bojnic. Purpurno-chernaya vershina holma Dzhulavejna. Ne razzhimaya gub, vor ulybnulsya. Ambrazura na glazah prevratilas' v lebedku pri pomoshchi dvuh special'no prinesennyh dlya etoj celi kontejnerov, kotorye dolzhny uderzhat' shelkovuyu nit', ne pozvoliv kamnyu pereteret' ee. Polozhiv konec shnura sebe na koleni, vor zamer, ozhidaya, poka mimo projdet chasovoj. Teper' strazhnik uzhe ne vzdymal torzhestvenno piku i ne pytalsya progonyat' son. Ot strashnogo skrezheta drevka kop'ya o kamni u vora nevol'no szhalis' zuby. Luchshe by on gde-nibud' ee brosil! Nastupila mertvaya tishina, doverit'sya kotoroj srazu vor ne reshilsya, reshiv podozhdat' eshche. V konce koncov on ostorozhno podobralsya k krayu bojnicy i, povernuvshis', stal medlenno, besshumno spuskat'sya vniz, poka ne dobralsya do okna, vypolnennogo v forme zvezdy. Takoe arhitekturnoe reshenie otvechalo ne tol'ko esteticheskoj potrebnosti, no eshche i sluzhilo dopolnitel'noj pregradoj dlya lyubitelej pozhivit'sya za chuzhoj schet. Vor perevernulsya vniz golovoj, uderzhivaya shnur neimovernym usiliem ruk, chtoby sverhu zaglyanut' vnutr'. Krov' prilila k golove, poka yunosha ne rassmotrel ubranstvo i ubedilsya, chto nikogo net. Ulybayas', Gans skol'znul vnutr' i prygnul v spal'nyu Ego Imperatorskogo Vysochestva Kadakitisa. Princa-gubernatora Sanktuariya. On dobilsya svoego, i eto pri tom, chto na sej raz bez vsyakoj pomoshchi. On sumel vzyat' shturmom stenu, perehitrit' chasovyh, popast' vo dvorec i ne prosto v odnu iz komnat, a v potajnye apartamenty Ego Vysochestva Princa-gubernatora! "CHto zh, gospodin Princ, vy pozhelali uvidet' ten', tak ona uzhe prishla i zhdet vas!" - vor otpustil shelkovuyu nit' i snyal perchatki. K schast'yu, segodnya v spal'ne ne bylo ni odnoj iz podruzhek molodogo gospodina. Gans edva sderzhivalsya, chtoby ne zahohotat' ot radosti. - Odna krasivaya devushka ostavila koe-chto dlya tebya, Gans, - soobshchila emu yasnovidyashchaya po imeni Lunnyj Cvetok. - Ona poluchila eto ot kogo-to drugogo vmeste s monetoj za uslugi, kto, v svoyu ochered', poluchil eto ot kogo-to eshche. Gans nedoumenno svel issinya-chernye brovi i zalozhil mizinec za remen' iz shagrenevoj kozhi, kotoryj on nosil pod yarko-krasnym poyasom. Na remne visel kinzhal, a ibarskij klinok dlinoj s ruku svisal sboku. - |to ty... _v_i_d_e_l_a_, Lunnyj Cvetok? Gadalka, eta polnaya zhenshchina, ch'e telo zanimalo dve podushki na shirokom stule, ulybnulas' emu v otvet. Gansu nikogda ne prihodilo v golovu naskol'ko nesurazno dannoe ej imya, a samoj yasnovidyashchej molodoj vor videlsya krasivym molodym chelovekom, hotya bol'she nikto etogo mneniya ne razdelyal. - Nu uzh net, - lukavo otvetila Lunnyj Cvetok, - mne net nuzhdy naklikat' nepriyatnosti na svoyu golovu. Ty znaesh', chto ya vizhu sut'. - Estestvenno, ya eto znayu i ponimayu, - soobshchil Gans etoj nizen'koj zhenshchine, bukval'no tonuvshej v neskol'kih raznogo cveta yubkah. - YA znayu, chto na etot raz ty skazhesh' mne, kakim obrazom uznala ob etom. Lunnyj Cvetok pokazala na zapechatannyj voskom greckij-oreh, kotoryj ona bezzabotno krutila v levoj ruke: - Nesnosnyj mal'chishka, ty zhe prekrasno menya znaesh'! Ponyuhaj. Vnov' nedoumenno svedya brovi, Gans podnes oreh k samomu nosu. On vytarashchil glaza: - A, vot v chem delo! Duhi, i ochen' horoshie. ZHizn', na moj vzglyad, daet schastlivyj povorot odnoj nastoyashchej kudesnice iz Sanktuariya. - Ty zhe znaesh', chto ya ne pol'zuyus' takimi pritiraniyami, - vozrazila zhenshchina, ne preminuv brosit' na Gansa lukavyj vzglyad. - Teper' ya ob etom uznal, - shutlivo otvetil Gans, ch'e lico v solnechnyh luchah kazalos' neprinuzhdennym i soobrazitel'nym, - potomu chto ty mne skazala. Itak, oreh peredala tebe bogato odetaya devushka, kotoraya pol'zuetsya dorogimi duhami. Uveren, chto etot dragocennyj oreshek pomeshchalsya u nee na grudi. Gadalka podnyala vverh palec: - Tochno! V tom-to vse i delo. YA ne pol'zuyus' takimi duhami, a devushka, kotoraya prinesla mne oreh, voobshche ne pol'zuetsya parfyumeriej. - O, Cvetok, gordost' S'danzo i Sanktuariya. Hvala Il'su, esli by nash gubernator uznal pro tvoyu genial'nost', on vygnal by iz sudej starogo sharlatana i oblachil by v mantiyu tebya, i tol'ko tebya! Itak, blagodarya duham my znaem, chto sushchestvuet nekaya tret'ya zhenshchina, kotoraya otdala monetu i oreh odnoj, chtoby ta peredala eto tebe, a ty otdala mne. - Gans pokachal golovoj. - CHto za igra v pryatki! No pochemu ty polagaesh', chto etoj devushke oreh peredal kto-to drugoj? Davaj nachnem s etogo. - YA videla monetu, - zametila Lunnyj Cvetok, vygnuv sheyu i gotovaya to li rvanut'sya k dveri, to li so vsego mahu prygnut' v sedlo i dat' shpory konyu. - Ona chto, tozhe chem-to pahla? Gadalka rassmeyalas': - Ah, Gans, Gans, ya znayu eto. Edva ty raskroesh' oreh, kak sam vo vsem ubedish'sya. Navernyaka vnutri skorlupy taitsya poslanie ot togo, kto ne hotel by, chtoby kto-libo pronyuhal o tom, chto ono dlya tebya. - On? - Hochesh' pari? Gans po klichke Zalozhnik Tenej vyhvatil iz ee ruk oreh, v pritvornom uzhase zakativ glaza i shvativshis' v tragicheskom zheste za koshelek. - Ispytyvat' tvoyu mudrost'? Nikogda! Nikto ne mozhet obvinit' menya v gluposti. - "_P_o_ch_t_i _n_i_k_t_o_", - dobavil myslenno Gans, pripomniv lico etogo strannogo zdorovyaka Tempusa - cerbera - Tempusa... kotoryj... - Beri s soboj oreh i otkroj ego podal'she ot neskromnyh glaz. Ty zagorodil menya ot klientov! Ubedivshis', chto ryadom nikogo net, Gans utverditel'no kivnul i prodavil pal'cem korichnevatuyu pechat' na skorlupe. On znal, chto gadalke ne ponravitsya takoj oborot dela i Lunnyj Cvetok zhdet ot Gansa bol'shej ostorozhnosti, no vor prekrasno ponimal, chto delaet. Prostoj zhest i nichego bol'she. Vytashchiv listok beloj bumagi, Gans, ne razvorachivaya, nemedlenno perepryatal ego v karmashek na poyase. Zakryv skorlupu i popytavshis' pridat' pechati prezhnij vid, vor peredal oreshek gadalke S'danzo, kotoraya ne raz uzhe dokazyvala delom svoe umenie. - Dlya Migni, - proiznes Gans, pytayas' izobrazit' smushchenie, - chtoby ona nadushila odezhdu... ili chto-to eshche. Na polnom lice yasnovidyashchej na mig otrazilos' nedovol'stvo, ibo ee bol'sheglazaya doch' okazyvala znaki vnimaniya etomu opasnomu yunoshe s Podvetrennoj storony i ch'i dohody ni ot kogo ne byli sekretom. Zatem ona ulybnulas' i vzyala pahuchij oreh. On bystro ischez v ogromnom koshel'ke pod shal'yu, kotoryj ona zvala darohranitel'nicej. - Ty ochen' mil, Gans. YA obyazatel'no peredam ej skorlupu. Nu, a teper' idi i prochti poslanie. Vozmozhno, chto nekaya vysokorodnaya dama zhelaet vstupit' v svyaz' s takim krasivym mal'chikom! YUnyj brodyaga po klichke Zalozhnik Tenej pokinul gadalku. Ulybka i priyatnoe vyrazhenie ischezli s lica, ustupiv mesto vazhnosti Mrsevadskogo bojcovogo petuha. Takoe lico i vazhnaya postup' byli elementami sozdannogo im obraza, kotoryj nikto ne prinyal by za vynuzhdennuyu bezzashchitnost'. Slova S'danzo ne vyzyvali u nego priyatnyh emocij. Gans prekrasno otdaval sebe otchet v tom, chto on daleko ne krasiv, da i rastochkam ne vyshel - ne vyshe srednego, a guby, kotorye nekotorym kazalis' chuvstvennymi, po mneniyu samogo Gansa, byli chereschur bol'shimi. Glavnym na svete dlya nego bylo ego sobstvennoe ya. Klichka, kotoruyu emu dali, vosprinimalas' vorom normal'no, ibo v svoe vremya ego nastavnik Kadzhet-Klyatvennik ob®yasnil emu, chto klichku imet' horosho, puskaj dazhe takuyu, kak u samogo Kadzheta. Gans - vsego-navsego imya, a v slove "_SH_e_d_o_u_s_p_a_n_" slyshalos' nechto zagadochnoe, tainstvennoe i dazhe zloveshchee. Pokinuv Lunnyj Cvetok, Gans predalsya vospominaniyam o tom, kak odnazhdy imel intrizhku s krasavicej. Ona ne byla vysokorodnoj, nesmotrya na to, chto zhila vo dvorce i nosila bogatye odezhdy. Pri vsem svoem egoizme i zhadnosti, Gans byl tronut ee vnimaniem, lish' pozdnee urazumev, chto ee interesoval vovse ne on. Devushka vmeste s drugim zagovorshchikom okazalis' agentami kogo-to iz Renke, vozmozhno, dazhe samogo Imperatora, kotoryj prirevnoval ili nevzlyubil dobrodushnogo Kadakitisa. Tak ili inache, zlodei zamyshlyali oporochit' dobroe imya novogo Princa-gubernatora, kotorogo mezh soboj vse nazyvali "Kitti-Ket". Oni ostanovili vybor na Ganse, kotoryj nedolgo i vpryam' sluzhil orudiem ih planov, uchastvuya v zagovore. No vse eto ischezlo kak dym, i nyne Gans vyshel ot prorochicy i dvinulsya vdol' po ulice, demonstrativno nakinuv kapyushon i pokazav oruzhie. Tiho bormocha proklyat'ya, lyudi shodili s uzkogo trotuara, davaya emu dorogu, uverennye v glubine dushi, chto sdelayut tak opyat', esli ponadobitsya. Ot skrytyh pod kapyushonom glaz do sverkayushchih nozhej Gans byl "PRIYATEN, KAK PODAGRA ILI VODYANKA", kak poshutil odnazhdy nekij torgovec. On prodolzhal zhit', v to vremya kak milaya zagovorshchica i ee soobshchnik iz chisla cerberov uzhe ischezli s lica zemli. Bolee togo, Kadakitis byl blagodaren emu togda, a nyne, kak obnaruzhil k svoemu glubokomu udivleniyu Gans, dobravshis' do svoej komnaty. Princ-gubernator prislal emu pis'mo. Pechat' i podpis' byli znakomy Gansu po drugim dokumentam. Poskol'ku Princ Kadakitis znal, chto vor negramoten, na listke dorogoj bumagi pomeshchalis' ne slova, a risunki. Pechat' gubernatora s ishodyashchej rukoj ukazyvala na temnoe pyatno, napominavshee chelovecheskuyu ten'. Pod nimi byli narisovany neyasnye pyatnyshki, pohozhie na kusochki repy, ot kotoryh vverh podnimalis' luchi. SHedouspan na minutu zadumalsya, no vskore soglasno kivnul. Princ-gubernator zhelaet, chtoby ya nanes emu vizit i obeshchaet nagradu, vot eti sverkayushchie monety. On zapechatal poslanie v orehovoj skorlupe i peredal ego odnoj iz nalozhnic v gareme, chetko postaviv zadachu. Nikto ne dolzhen videt', - chto vor pouchil poslanie ot gubernatora, inache imya Gansa stanet CHumoj i on budet podvergnut ostrakizmu. Tak chto devushka nashla kogo-to eshche - druguyu - otdala ej monetu i oreh s nakazom peredat' eto Lunnomu Cvetku dlya Gansa. Devushka imenno tak i postupila, ne pytayas' otkryt' skorlupu v nadezhde zapoluchit' bol'she, nezheli odna moneta! Nu chto zh, chudesa sluchalis' i ran'she, ulybnulsya Gans, ustavivshis' na strannoe poslanie. Esli by ona raskryla oreh, to skoree vsego vykinula by ego. Mozhet byt', nerv