l moj nastavnik, opuskaya tahojca na zemlyu. - Ladno. Davaj ob®yasnyaj. - CHto... ob... ob®yasnyat'? - zapinayas', sprosil starik. - |to komandy dvuh nashih gorodov. Ih mozhno razlichit' po shlemam... - Ne zalivaj mne! - progremel Aaz. - |to ne vallety! Vallety toshchie i nizkie ili chrezmerno upitannye, no vse ravno nevysokie. - O! Ponimayu, - vzdohnul predstavitel'. - Vidite li, vy vvedeny v zabluzhdenie. Odni vallety - bolel'shchiki, a drugie - igroki-atlety. Bolel'shchiki... nemnogo ne v forme. No etogo i sledovalo ozhidat': oni zhe rabochie. A igroki - sovsem drugoj kolenkor. Oni zanimayutsya lish' trenirovkami i tomu podobnym. Za mnogo pokolenij oni stali zametno bol'she ostal'nyh grazhdan. - Zametno bol'she? - nahmurilsya, glyadya na pole goryashchim vzglyadom Aaz. - Da oni voobshche ne iz toj opery! - YA znayu, chto takoe inogda sluchaetsya. Videl v drugih Izmereniyah, - zametil Ges. - No do takoj stepeni - nikogda. - Bol'shoj Dzhuli preduprezhdal nas otnositel'no izlishnej samouverennosti, - vzdohnul Korresh. - Otnositel'no chego? - peresprosil starik. - Hochu drat'sya! - zayavil Korresh, snova vhodya v rol' "Gryz' lyubit drat'sya". - O, - nahmurilsya predstavitel' tahojcev. - Otlichno. Esli bol'she voprosov net, to ya prosto... - Ne tak bystro, - ostanovil ego Aaz. - YA hochu znat', pochemu u vas stol'ko igrokov. Ved' po pravilam v Igre dolzhna uchastvovat' komanda iz pyati igrokov, ne tak li? - Sovershenno verno, - kivnul starik. - Ostal'nye igroki - zamena. Nu... znaete li, teh, kogo ranyat ili ub'yut vo vremya matcha. - Ub'yut? - peresprosil ya. - Kak ya uzhe govoril, ya voshishchayus' vashej uverennost'yu v svoih silah, raz vy priveli tol'ko pyat' igrokov, - ubegaya, kriknul tahoec. - Ub'yut? - povtoril vopros ya, povorachivayas' k Aazu. - Bez paniki, malysh, - provorchal moj nastavnik, obvodya vzglyadom svoih protivnikov. - |to neskol'ko neozhidanno, no my mozhem peresmotret' svoyu strategiyu. - Kak naschet starogo priema "razdelyaj i vlastvuj"? - predlozhil Plohsekir, prisoedinyayas' k nam. - Sovershenno verno, - kivnul Ges. - Oni ne privykli igrat' v trehstoronnyuyu Igru. Vozmozhno, nam udastsya ih razygrat' drug protiv druga. - Ne vyjdet, - reshitel'no zayavil ya. - Ne bud' takim upryamym, malysh, - proshipel Aaz. - Sejchas eto samoe luchshee, chto my mozhem sdelat'. - Ne vyjdet, potomu chto oni ne budut igrat' drug protiv druga. I ya rasskazal im vse, chto mne nedavno povedal Griffin. Kogda ya zakonchil, nasha komanda stala neprivychno molchalivoj. - Nu moglo byt' i huzhe, - skazal nakonec Aaz. - Glip! - Moj drakon zametil nechto upushchennoe mnoj iz vidu. Komandy vyvodili na pole svoih verhovyh zhivotnyh. V otlichie ot igrokov zverej ne pometili cvetami... vprochem, v etom ne bylo neobhodimosti. Zver' Vejgasa byl koshkoobraznoj tvar'yu s urodlivoj golovoj. Pochti takoj zhe dlinnyj, kak i Glip, on kralsya po zemle s plavnoj graciej, narushaemoj tol'ko nerovnoj pohodkoj ego neestestvenno dlinnyh lap. Hotya sejchas eti dvizheniya kazalis' medlennymi i lenivymi, sudya po ego vidu, on mog, kogda hotel, dvigat'sya s udivitel'noj skorost'yu. A eshche on vyglyadel ochen' i ochen' gibkim. YA byl uveren, chto eta tvar' mogla zagnat' vraga v ugol, kak... nu, kak koshka. Skakun Ta-Ho byl ravno primetnym, no namnogo trudnee poddavalsya opisaniyu. S vidu on pohodil na nebol'shoj bronirovannyj kurgan s grebnem kostyanyh plastinok. U nego byla sotnya nog, dvigavshihsya, kazalos', s ravnoj legkost'yu v lyubom napravlenii. Kogda on ostanavlivalsya, ego bronya opuskalas' na zemlyu, pryacha i zashchishchaya kroshechnye nogi. YA ne mog razobrat', gde u nego nahodilis' glaza, no zametil, chto on nikogda ne natykalsya na pripyatstviya. Glip povernul golovu i posmotrel na menya. Esli on nadeyalsya poluchit' raz®yasneniya ili instrukcii, emu ne povezlo. YA ne imel ni malejshego predstavleniya, kak obhodit'sya s etimi strannymi sozdaniyami. Vmesto etogo ya uspokaivayushche pogladil emu usy. Hotya ya i ne hotel priznavat'sya v etom moim tovarishcham, u menya ostavalos' vse men'she i men'she uverennosti v ishode Igry... - YA zametil Tandu, - shepnul Ges. - Gde? - vstrepenulsya Korresh, vytyagivaya sheyu v napravlenii, kuda pokazyval gorgul. Konechno, ya uvidel Tanandu ran'she, no zabyl skazat' ob etom ostal'nym. YA pochuvstvoval sebya nemnogo glupo, hotya eto oshchushchenie dlya menya ne novo. CHtoby skryt' svoe smushchenie, ya prinyalsya vmeste s ostal'nymi glazet' na plavayushchuyu v vozduhe figuru Tandy. Kvingli zametil, chto my smotrim v ego storonu, i nervno zaerzal. On yavno byl ne uveren v svoih nedavno priobretennyh silah, chtoby spokojno vyderzhat' nashe pristal'noe nablyudenie. |to, estestvenno, povliyalo na ego magiyu, po krajnej mere, na levitaciyu. Telo Tanandy naklonilos' i zakachalos'. YA ispugalsya, kak by ona ne upala golovoj vniz. - Esli na nashem puti stoit tol'ko etot mag, - zametil Ges, - to, mne kazhetsya, dostatochno prosto rvanut' tuda i otnyat' ee. - Nel'zya, - otrezal Aaz. - Malysh obeshchal, chto my ne sdelaem nichego vystavlyayushchego etogo maga v nevygodnom svete. - |to kasaetsya lish' vas, - vozrazil gorgul. - My s Korreshem nichego emu ne obeshchali. - Slushaj, Ges, - vmeshalsya Korresh. - My ne mozhem podvodit' Skiva. |to bylo by ne po pravilam. - Polagayu, ty prav, - proburchal Ges. - Prosto ya podumal, chto eto budet legche, chem zhdat', kogda nam vyshibut mozgi v etoj glupoj Igre. - Mne kazhetsya, gospodin mag, - probormotal Plohsekir, - chto dannoe vami obeshchanie bylo ne samoj umnoj veshch'yu. - Vot kak?! - zarychal, povernuvshis' k nemu, Aaz. - Vy, general, konechno, govorite, osnovyvayas' na dolgom opyte znakomstva s demonami. - Nu... na samom dele... - Togda ya poproshu vas derzhat' pri sebe svoe mnenie o mudrosti i sposobnostyah gospodina Skiva. Pomnite: on - vash bilet na vyezd otsyuda. Bez nego vy domoj popadete ochen' ne skoro... esli popadete voobshche. Posramlennyj general poshel na popyatnuyu v pryamom i perenosnom smysle. - Spasibo, Aaz. - Zatknis', malysh, - proshipel Aaz. - On prav: eto byl glupyj shag. No nuzhno eshche zasluzhit' pravo kritikovat' moego uchenika... A etot obrazchik pentijskogo voennogo opyta na takoe ne tyanet. - Nu... vse ravno spasibo, - povtoril ya. - Ne stoit blagodarnostej. - |j, Aaz! - okliknul Korresh. - Davaj-ka udalim Priz podal'she s polya i spryachem ego v kakom-nibud' bezopasnom meste. - Gde, k primeru? - ogryznulsya moj uchitel'. - Na etom stadione ya doveryayu tol'ko nam. - A kak naschet vorot? - predlozhil Ges, pokazyvaya na krupnuyu setku v nashem uglu treugol'nika. - Vrode neploho, - soglasilsya Aaz. - YA skoro vernus', malysh. YA nastol'ko privyk k bedlamu na stadione, chto pochti ne zamechal ego. Odnako, kogda moi tovarishchi po komande nachali perenosit' Priz, razrazivshijsya hor oskorblennyh i negoduyushchih krikov prosto oglushil menya. Moi kollegi otvetili nadlezhashchim obrazom: grozya kulakami i korcha rozhi. Eshche nemnogo, i zriteli vyrvalis' by na pole, raznosya vseh i vsya. YA sobiralsya poprosit' svoih druzej prekratit' draznit' tolpu, kogda general Plohsekir otozval menya v storonu. - Gospodin mag, - ostorozhno nachal on. - Nadeyus', vy ponimaete, chto ya nikak ne hotel oskorblyat' vas svoim predydushchim zamechaniem. YA byl nemnogo ne v sebe. Mne nikogda ran'she ne prihodilos' vesti voennye dejstviya na glazah u stol'kih zritelej. - Zabud' ob etom, - otmahnulsya ya. - YA i sam zadnim chislom ponyal, chto moe obeshchanie bylo glupym. Mezhdu prochim, zovi menya prosto Skiv. Esli uzh my vmeste uchastvuem v etoj peredryage, to soblyudat' formal'nosti glupo. - Blagodaryu vas... Skiv, - kivnul general. - Na samom dele ya sobirayus' pogovorit' s vami po lichnomu voprosu. - Pozhalujsta. YA vas slushayu. - Vy ne mogli by pobol'she rasskazat' mne o tom chudesnom sozdanii, s kotorym nedavno poznakomili menya? - CHudesnom sozdanii? - morgnul ya. - |to o kom zhe? - Da vy znaete... O Mashe. - O Mashe? - rassmeyalsya ya, no vovremya zametil, kak nahmurilsya general. - Ah, ob |TOM chudesnom sozdanii! I chto zhe vy hotite uznat'? - Ona zamuzhem? - Masha?! Net, ne dumayu. General oblegchenno vzdohnul. - Est' li veroyatnost' togo, chto ona kogda-nibud' navestit nas v Possiltume? - Somnevayus', - otvetil ya. - No, esli hotite, ya mogu sprosit' ee ob etom. - Prekrasno, - prosiyal general, opuskaya ruku mne na plecho v znak priznatel'nosti. - Budu schitat' eto vashim obeshchaniem. - CHem? - peresprosil ya. |ti slova pochemu-to ukololi menya. - YA uzhe znayu, kak vy derzhite svoi obeshchaniya, - skazal Plohsekir. - Vypolnite etu klyatvu, i vy obnaruzhite, chto ya mogu byt' neplohim drugom... Tochno tak zhe, kak mogu stat' neprimirimym vragom, kogda mne stanovyatsya poperek dorogi. My ponimaem drug druga? - No ya... - |j, malysh! - kriknul Aaz. - Vlezaj skoree na etogo glupogo drakona! Igra vot-vot nachnetsya! YA byl nastol'ko pogloshchen razgovorom s Plohsekirom, chto sovershenno zabyl o situacii na pole. Komandy iz Ta-Ho i Vejgasa otoshli za bokovye linii, ostaviv na pole tol'ko po pyat' igrokov. Koshka i zhuk obreli teper' vsadnikov i rashazhivali vzad-vpered v nervoznom predvkushenii bitvy. Na seredine polya, tam, gde ran'she nahodilsya Priz, stoyal vallet, odetyj v mundir s cherno belymi poloskami, i derzhal myach. Slovo "myach" ya upotrebil, konechno, slishkom vol'no. Predmet, kotoryj on derzhal, byl kubom iz serogo gubchatogo materiala. Kvadratnyj myach! Eshche odna melkaya detal', o kotoroj ZHivoglot ne schel nuzhnym upomyanut'. Ne poproshchavshis' s generalom, ya povernulsya i brosilsya bezhat' k Glipu. CHto by ni sluchilos', ya, razumeetsya, ne hotel stolknut'sya s protivnikom peshim. GLAVA 24 "|to sostyazanie sleduet schitat' samoj glupoj zateej, kotoruyu ya kogda-libo videl." H.Kossel Ne uspel ya osedlat' Glipa, kak vallet na seredine polya postavil myach i stal pyatit'sya k bokovoj linii. - |j, Aaz! - pozval ya. - CHto delat' s etim parnem v polosatom mundire? - Ostav' ego v pokoe! - kriknul v otvet moj nastavnik. - On nejtral'nyj. Na samom dele ya ne sobiralsya napadat' na nego, no obradovalsya, uznav, chto on ne vhodit v chislo nashih protivnikov. YA okazalsya poslednim, zanyavshim svoe mesto v komande. Aaz i Korresh strahovali menya po bokam v kachestve "klykov". Ges razminalsya pozadi menya, dozhidayas' sluchaya vospol'zovat'sya svoej mobil'nost'yu v kachestve zashchitnika. Plohsekir nahodilsya v roli "zamka". Kazalos', my byli nastol'ko gotovy, naskol'ko voobshche sposobny k etomu. - |j, malysh! - okliknul menya Aaz. - Gde tvoya dubinka? YA byl tak pogloshchen svoimi myslyami, chto ego slova ne srazu doshli do menya. Potom ya strashno ispugalsya. Mne vdrug pokazalos', chto ya ostavil svoj posoh na Pente, no, oglyadevshis', zametil ego lezhashchim v trave na meste nashego poyavleniya. Sosredotochenie mysli - i on peremestilsya mne v ruku. - Ona zdes', Aaz, - pomahal ya emu v otvet. Svistok sud'i prerval nas i privlek vnimanie k centru polya. Korresh i zhuk dvinulis' k myachu s maksimal'noj dlya nih skorost'yu, a ostal'nye chleny komand brosilis' za nimi. Igra uzhe nachalas', a my vse eshche stoyali razinuv rty. Kak vsegda Aaz opomnilsya pervym. - Ne stoj kak istukan! - kriknul on. - Davaj dostavaj myach! - No ya... YA sobiralsya skazat' Aazu, chto koshka-to uzhe pochti dobralas' do myacha. Ponimaya, chto mne nikak ne pospet' tuda pervym, ya schital, chto nam sleduet ukrepit' svoyu oboronu. Moj zverek, odnako, reshil inache. To li on otkliknulsya na komandu Aaza "dostan' myach" - chto maloveroyatno, - to li emu prosto ne terpelos' vstretit'sya s novymi tovarishchami po igram - chto bolee veroyatno, - no itog byl odin. On rvanulsya vpered, oborvav menya na seredine frazy i ustanoviv kurs na stolknovenie s koshkoj. Zritelyam eto ochen' ponravilos'. CHto kasaetsya menya, to ya ispytyval kuda men'shij vostorg. Sidevshij na koshke vsadnik teper' zavladel myachom i uderzhival poziciyu v centre polya, vmesto togo chtoby srazu zhe nastupat' na nashi vorota. Delal on eto, nado polagat', dlya togo, chtoby dat' vozmozhnost' svoim tovarishcham po komande dognat' ego i takim obrazom poluchit' prekrytie. |to oznachalo, chto emu ne hotelos' srazhat'sya s nami v odinochku. YA ocenil ego strategiyu i zhelal lish' imet' vozmozhnost' sledovat' ej samomu. |ntuziazm Glipa stavil menya v polozhenie, kotorogo ya sobiralsya izbezhat' lyuboj cenoj - vstrechat'sya s ob®edinennymi silami obeih nepriyatel'skih komand, ne imeya ryadom ni odnogo tovarishcha, podderzhivayushchego menya. S teh por kak nashi protivniki vyshli na pole, ya perestal bespokoit'sya o tom, kak by dozhdat'sya nachala Igry. Teper' ya dumal lish' o tom, kak by dozhit' do konca pervogo perioda. Na kakoj-to mig u menya poyavilas' nadezhda, kogda zametil, chto my doberemsya do koshki i ee vsadnika namnogo ran'she ostal'nyh igrokov. No eto mimoletnoe chuvstvo, odnako, bystro rastayalo, kogda moj protivnik razmotal svoe oruzhie. V to vremya kak ya derzhal posoh, on raskruchival knut. Obyknovennyj knut. |ta shtuka byla dlinoyu v dvadcat' futov. Net, ya ne preuvelichivayu. Dlinu knuta ya uvidel sovershenno otchetlivo, kogda vsadnik poslal ego k moej golove. Knut svistnul s nedoletom v dobryj fut, odnako ego rezkoe shchelkanie vozymelo rezul'tat: Glip vstal kak vkopannyj, chto brosilo menya k nemu na sheyu, kogda ya pytalsya sohranit' ravnovesie. A spustya mig posle udara knuta vpered prygnula koshka, obnazhiv zuby i prizhav ushi k golove. Ee perednyaya lapa metnulas' i udarila moego drakona po nosu. Hotya Glip nikogda ne slavilsya gibkost'yu, on vse zhe uspel sreagirovat', pytayas' odnovremenno otprygnut' nazad i uvernut'sya. Ne znayu, naskol'ko eto emu udalos', tak kak posredine etogo manevra my s nim rasstalis'. V drugoe vremya i v drugom meste takoj hod ne rasstroil by menya. Na trenirovkah, kogda Glip menya sbrasyval, ya otletal v storonu i delikatno opuskalsya na zemlyu podal'she ot nego. Odnako na etot raz ya uzhe poteryal ravnovesie, i brosok sovershenno dezorientiroval menya. Soobraziv, chto ya nahozhus' v vozduhe, ya popytalsya letet'... i preuspel, vrezavshis' golovoj pryamo v zemlyu. |to niskol'ko ne uluchshilo moej orientacii. YA lezhal i gadal, kakie iz chastej moego tela otvalyatsya, esli ya popytayus' vstat'. V ushah stoyal otdalennyj rev, a zemlya podo mnoj, kazalos', drozhala. Eshche ya uslyshal, kak izdali chto-to krichit Aaz. - Podnimajsya, malysh! - donessya prikaz moego nastavnika. - Begi! Bezhat'? On, dolzhno byt', shutit. V golove u menya postepenno nachalo proyasnyat'sya, no zemlya vse eshche tryaslas'. Perekativshis', ya priotkryl odin glaz, chtoby ustanovit' svoi koordinaty, i srazu zhe pozhalel ob etom. Mne ne pomereshchilos'. Zemlya dejstvitel'no tryaslas'. Na menya nadvigalsya zhuk, vykazyvaya nedvusmyslennye namereniya rastoptat' menya mnozhestvom svoih malen'kih nog. YA dazhe ne uspel podumat', chto kartina byla nelepoj. V golove zafiksirovalos' lish' to, chto takaya konchina vpolne vozmozhna, no eto, kak vy ponimaete, sovershenno ne privlekalo menya. YA vskochil na nogi i snova upal. Ochevidno, moe katapul'tirovanie iz sedla proshlo ne stol' udachno, kak mne hotelos' by dumat'. YA poproboval podnyat'sya eshche raz, no sumel lish' vstat' na chetveren'ki. Peredo mnoj otkrylsya prevoshodnyj vidok: na menya s grohotom neslas' moya pogibel'. I ya nichego ne mog s etim podelat'! Vdrug ya uvidel Aaza. Vozmozhno, on pereprygnul cherez menya i zanyal poziciyu. Tak ili inache, no moj nastavnik ochutilsya na polputi mezhdu atakuyushchim zhukom i mnoj. Rasstaviv nogi v boevoj stojke, on vstretil etu ataku i glazom ne morgnuv. SHiroko raskinuv ruki v storony, Aaz vyzyvayushche oskalil zuby. - Hochesh' drat'sya? - prorychal on. - Poprobuj so mnoj! Vozmozhno, zhuk ne ponyal ego slov, no dostatochno verno ocenil mimiku, chtoby soobrazit', chto popal v bedu. Ne u mnogih sushchestv v lyubom Izmerenii hvatit gluposti ili hrabrosti vstretit'sya licom k licu s izvergom, kogda tot vzbeshen do krajnosti. A Aaz byl vzbeshen. CHeshuya na ego spine vzdybilas' tak, chto on stal kazat'sya vdvoe bol'she, a napryagshiesya pod nej muskuly perekatyvalis', slovno volny vo vremya shtorma. Dazhe cvet ego sdelalsya zelenee obychnogo i vse sgushchalsya, kogda moj nastavnik vypleskival svoi emocii. Kakim by urovnem intellekta ni obladal zhuk, on, kak okazalos', byl vovse ne durak. On uspel perejti ot beshennogo allyura k polnoj ostanovke, prezhde chem dostig predelov dosyagaemosti Aaza. Dazhe otchayannye ponukaniya vsadnika ne mogli zastavit' ego prodolzhit' ataku. Vmesto etogo on nachal ostorozhno podavat' v storonu, pytayas' po duge obojti Aaza. - Hochesh' drat'sya? - snova prorevel moj nastavnik, nastupaya na zverya. - Davaj! YA gotov! |to okonchatel'no vyvelo protivnika iz sostoyaniya dushevnogo ravnovesiya: zver' dal zadnij hod, rvanuv obratno, nesmotrya na otchayannoe podstrekanie vsadnika i uhan'e razgoryachennoj tolpy. - Slushajte, rebyata! A u vas ved' vse zdes' shvacheno! A ya boyalsya opozdat', - vypalil, podbegaya k nam, Korresh. Bol'shie ruki shvatili menya za plechi i pripodnyali... da tak, chto moi nogi otorvalis' ot zemli. - No... ya uzhe mogu hodit', Korresh, - nameknul ya. - O, izvini, - smutilsya troll', myagko stavya menya na zemlyu. - Prosto chutochku zabylsya. - Glip! - Znakomaya golova poyavilas' iz-za spiny Korresha i voprositel'no posmotrela na menya. - Mnogo ot tebya pomoshchi! - kriknul ya, raduyas' vozmozhnosti vyplesnut' sderzhivaemyj gnev. - Glip, - izvinilsya moj drug. - Nu-nu, - upreknul troll'. - Nechego svalivat' vinu na svoego tovarishcha. Ego prosto zahvatili vrasploh, vot i vse. - No esli by ne on... - nachal bylo ya. - Teper' ty gotov izbavit'sya ot svoego glupogo drakona? - osvedomilsya prisoedinivshijsya k nashej gruppe Aaz. - Nechego vymeshchat' zlost' na Glipe! - vspylil ya. - Prosto on stal nemnogo puglivym pod ognem, vot i vse. - Kak-kak? - peresprosil Aaz. - Glip! - zayavil moj zverek, vybrasyvaya yazyk dlya dramaticheskogo privetstviya. Na etot raz, k moemu udovol'stviyu, ego zhertvoj stal moj nastavnik. - Bla... a! - voskliknul Aaz, vytiraya lico tyl'noj storonoj ladoni. - Menya mozhet strashno stoshnit'. - On prosto vykazal svoyu blagodarnost' za spasenie hozyaina, - rassmeyalsya Korresh. - Sovershenno verno, - soglasilsya ya. - Eshche raz spasibo, Aaz. - Zabud' ob etom, - otmahnulsya on. - Nikakoj podlec ne smozhet prikosnut'sya k tebe, kogda ya ryadom. - Otlichno skazano, Aaz, - odobril Korresh. - Net, ne otlichno, - zarychal moj nastavnik. - Fakticheski poka NICHEGO ne bylo otlichnym. A pochemu my stoim i boltaem? - Potomu chto pervyj period zakonchen, - uvedomil ego Korresh. - Mogu dobavit' - posle pervogo gola. My vse posmotreli na nashi vorota. Pole vozle nih bylo useyano telami, k schast'yu ne nashimi. Molodcy s nosilkami i trenery zanimalis' pavshimi i ranenymi. Ostal'nye igroki nahodilis' kto na pole, kto za bokovoj liniej, no vse plyasali i obnimalis', vysoko podnyav ukazatel'nyj palec, kak ya dogadalsya, v kakom-to religioznom zheste bogam. Plohsekir privalilsya k odnoj iz chetyreh shtang, v to vremya kak Ges obmahival ego kryl'yami. - I schet, - prodolzhal troll', - nol'-nol'-odin... ne v nashu pol'zu. Ne samoe luchshee nachalo. YA vspomnil, chto v etoj Igre ochki nachislyalis' ne v pol'zu komandy. Sledovatel'no, nol'-nol'-odin oznachalo, chto my otstaem na odno ochko. - Ne bespokojsya, - prorychal Aaz, - my vernem eto ochko... i s procentami! Esli oni hotyat gruboj igry, to my im eto ustroim. Verno? - Sovershenno verno, - ulybnulsya Korresh. - Tak poddat' zharu! - prikazal moj nastavnik. - Korresh, pritashchi syuda Gesa i Plohsekira dlya obsuzhdeniya dal'nejshih dejstvij. Malysh, vozvrashchajsya k drakonu i na etot raz postarajsya ostat'sya v sedle. Dogovorilis'? Prezhde chem ujti, ya obratilsya k nastavniku: - Aaz?.. - Da, malysh? - YA smutno pomnyu, chto proizoshlo, no vse ravno spasibo za pomoshch'. - YA zhe skazal, zabud' ob etom. - Net, ne zabudu, - stoyal ya na svoem. - Ty mog pogibnut', vyruchaya menya. I ya hochu, chtob ty znal, chto kogda-nibud' ya otplachu tebe tem zhe. YA, vozmozhno, ne ochen' hrabryj, kogda delo kasaetsya menya samogo, no ya, pomimo vsego prochego, obyazan tebe zhizn'yu, i ona prinadlezhit tebe. - Minutku, malysh, - ostanovil menya Aaz. - Lyuboj risk, na kotoryj ya idu, - moj. Syuda vhodyat i te sluchai, kogda ya inoj raz vytaskivayu tvoj hvost iz ognya. Ne port' moj stil'. - No, Aaz... - Esli ya v bede, a ty svoboden - tikaj. Usek? Osobenno v etoj Igre. Vot... - on nachal kopat'sya v poyasnoj sumke, a zatem vytashchil znakomyj predmet. - Vot I-Skakun. On ustanovlen na vozvrashchenie domoj, na Pent. Hrani ego i vospol'zujsya, kogda pridet vremya. Esli u tebya poyavitsya shans hapnut' Tanandu i smyt'sya otsyuda - ispol'zuj ego! A obo mne ne bespokojsya. - No... - |to prikaz, uchenik. Esli hochesh' ego osporit', podozhdi nashego vozvrashcheniya na Pent. A poka dejstvuj, kak ya tebe skazal. Esli ty s etim ne soglasen, ya otpravlyu tebya domoj pryamo sejchas. Nashi glaza scepilis' nadolgo, no ya ustupil pervym. - Ladno, Aaz, - vzdohnul ya. - No my eshche pogovorim ob etom, kogda vernemsya domoj. - Prekrasno, - usmehnulsya on, hlopnuv menya po plechu. - A sejchas zalezaj na svoego glupogo drakona i postarajsya derzhat' ego v nuzhnom napravlenii. Nam neobhodimo srochno nabrat' neskol'ko ochkov. GLAVA 25 "Esli ne mozhesh' pobedit', vse ravno pobedi!" U.-S.Grant Nam nuzhno bylo zarabotat' neskol'ko ochkov, a dlya etogo neobhodimo, chtoby myach okazalsya u nas. |ta mysl' zanimala moj um, kogda my snova vstupili v Igru. Lyubym sposobom nam nuzhno zavladet' etim myachom. Kogda prozvuchal svistok, ya uzhe byl ko vsemu gotov. Myslenno potyanuvshis', ya zastavil myach pereletet' ko mne v ruki. Odnako, prezhde chem nasha komanda uspela postroit'sya vokrug menya dlya ataki, snova razdalsya svistok, i k nam podbezhal razmahivayushchij rukami vallet v polosatom mundire. - Nu chto eshche? - provorchal Aaz. A zatem kriknul, obrashchayas' k valletu: - CHto sluchilos', sud'ya? - Byl podan protest, - uvedomil ego on. - Vashi protivniki govoryat, chto vy primenyaete magiyu. - Nu i chto? - sprosil moj nastavnik. - Pravila etogo ne zapreshchayut. - Nu, oficial'no - da, - priznal sud'ya. - No na etot schet uzhe davno zaklyucheno dzhentl'menskoe soglashenie. - My ne dzhentl'meny, - usmehnulsya Aaz. - Poetomu postoronites' i dajte nam igrat'. - No esli vam mozhno primenyat' magiyu, znachit, mozhno i vashim sopernikam, - nastaival vallet. - CHto eto menyaet? - zarychal Aaz. - Nachinajte Igru! Vnezapno menya osenilo. - Minutku, Aaz, - proiznes ya. - Sud'ya, my gotovy soglasit'sya, esli tol'ko vashi magi budut primenyat' svoe umenie na pole. - CHto? - udivilsya sud'ya. - CHto slyshal, - garknul Aaz. - Esli vashi magi prisoedinyatsya k komandam i stanut poluchat' vse shishki, kak nash mag, to togda oni vol'ny ispol'zovat' lyubye svoi fokusy, prinesennye s soboj na pole. V protivnom sluchae oni mogut ostavat'sya na tribunah vmeste so zritelyami i derzhat' svoyu magiyu pri sebe. - |to kazhetsya spravedlivym, - soglasilsya vallet. - Nado uvedomit' obe komandy. - Slushaj, Skiv, - obratilsya ko mne Korresh, kogda sud'ya ubezhal. - Da ty prosto genij! - Dejstvitel'no prevoshodno, - kivnul Plohsekir. - Imenno takoe komandovanie i pobilo armiyu Bol'shogo Dzhuli, - gordo dobavil Ges. YA skromno otmahnulsya, no golova moya mgnovenno zakruzhilas' ot pohval. - Davajte podozhdem s pozdravleniyami do konca Igry, a? - predlozhil moj uchitel'. |to zamechanie bylo do obidnogo tochnym. Nam eshche predstoyala bol'shaya chast' bitvy, i drugie komandy uzhe vystavlyali protiv nas svoih luchshih igrokov. V polnom molchanii my pristupili k delu. Ne budu opisyvat' period za periodom. Mnogoe iz sluchivshegosya ya pytayus' zabyt', hotya inogda, prosnuvshis' sredi nochi, rezko sazhus' v posteli, pokrytyj ot vospominanij holodnym potom. Vallety znali svoe delo. Nas spasli tol'ko nedyuzhinnaya sila i svirepost' moih tovarishchej po komande da koe-kakaya vdohnovennaya magiya vashego pokornogo slugi. Odnako opuskat' v povestvovanii nekotorye proisshestviya, sluchivshiesya v kul'minacionnye momenty Igry, bylo by neprostitel'noj nebrezhnost'yu. V tot polden' Glip dostig sovershennoletiya. Ne znayu, v kakom vozraste u drakonov eto proishodit, no k Glipu ono navernyaka prishlo vo vtorom periode. Vnezapno propala igrivost', privodivshaya ranee k moim vyletam iz sedla. Kakim-to ugolkom svoego drakon'ego mozga Glip obdumal polozhenie i prishel k vyvodu, chto my zanyaty ser'eznym delom. YA, razumeetsya, etogo ne znal. Kogda ya v ocherednoj raz levitiroval myach v svoi ruki, to estestvenno, rasschityval na zashchitu moih tovarishchej po komande. K neschast'yu, nashi protivniki predvideli eto i razrabotali sootvetstvuyushchij plan dejstvij. Na Korresha i Aaza navalilis' po troe igrokov, ne pozvolyavshih im prijti ko mne na podmogu. A ko mne priblizhalis' dvoe vsadnikov. Uvidev ih, ya strashno ispugalsya. Ved' koshka begala bystree Glipa, a zhuk kazalsya prosto neuyazvimym. YA nachal lihoradochno oglyadyvat'sya v poiskah puti k otstupleniyu. No, kak okazalos', bespokoilsya ya naprasno. Vmesto togo chtoby srochno retirovat'sya, Glip ugrozhayushche opustil golovu. Kogda koshka gotovilas' k pryzhku, on vypustil ej v mordu struyu ognya, opaliv usy i zastaviv prisest' na zadnie lapy. YA byl tak porazhen, chto dazhe zabyl o nadvigayushchemsya na nas zhuke. A Glip ne zabyl. Ego hvost dvinulsya na perehvat bronirovannoj ugrozy. Razdalsya zvuk, slovno zazvonil bol'shoj cerkovnyj kolokol, i zhuk, prekrativ dvizhenie vpered, nachal bescel'no brodit' po krugu. - Molodchina, Glip! - zakrichal ya, naklonyayas' vpered, chtoby potrepat' ego po boku. |to bylo moej oshibkoj. Ne uspel ya vypustit' myach iz ruk, kak odin iz valletov podprygnul i sorval myach so spiny drakona, gde on balansiroval. YA s razmahu udaril po nemu posohom, no on uvernulsya... v storonu Korresha. Dlinnaya ruka trollya podcepila zavladevshego myachom protivnika i s siloj shmyaknula ozem'. - Bol'shoj Gryz' pojmat'! - kriknul on, podmigivaya mne. Vallet lezhal, ne dvigayas', i brigada s nosilkami bystro rvanula na pole. S nachala Igry chislo zapasnyh za bokovymi liniyami zametno umen'shilos'. YA uzhe otmechal, chto na pole dejstvovali ves'ma grubo. - Skazhi mne, chto chto ty etogo ne videl, - prorychal Aaz, podhodya k nam. - CHto imenno? Kak Korresh blokiroval protivnika ili kak Glip ostanovil dvuh vsadnikov? - gordo sprosil ya. - YA govoryu o myache. O tom, kak ty otdal ego, - rezko proiznes moj nastavnik. - Teper', kogda udacha nakonec-to ulybnulas' nam, ty nachinaesh'... - Ty dejstvitel'no schitaesh', chto on dejstvoval neploho? - obradovalsya ya. - YA vsegda govoril, chto u Glipa bol'shie sposobnosti. - Ne uhodi ot voprosa, - provorchal Aaz. - Ty... - Da bros'te vy, - oborval nas Ges. - Igra-to prodolzhaetsya. - Mne pora, - otmahnulsya ya, napravlyaya svoego drakona podal'she ot bryzzhushchego slyunoj nastavnika. - Pogovorim posle Igry. Nasha zashchita nakonec-to ukrepilas', i my zhestoko nakazyvali kazhdogo valleta, u kotorogo hvatalo naglosti sovat'sya k nashim vorotam s myachom. My dazhe sumeli nabrat' neskol'ko ochkov, hotya dlya etogo potrebovalos' primenit' nemnogo magiyu. Pervoe ochko my zarabotali v bor'be s vejgascami, prichem nash hod byl variaciej plana Aaza "Razdelyaj i vlastvuj". Vejgascy vladeli myachom i nesli ego k nashim vorotam, kogda my vrezalis' v nih posredi polya. Sleduya poluchennym instrukciyam, ya snachala nemnogo podozhdal, a potom primenil na Gese chary lichiny, izmeniv ego vneshnost' tak, chto teper' on vyglyadel odnim iz ta-hojskih igrokov. Tak kak ego predupredili zaranee, on niskol'ko ne obidelsya takoj peremene. Ges zaprygal na meste, razmahivaya rukami. - Syuda! - zakrichal on. - YA otkryt! Syuda! Vladevshij myachom igrok zigzagami udiral ot gnavshegosya za nim po pyatam Aaza. I tut on uvidel soyuznika, sposobnogo zabit' gol, i svechoj podal emu myach, Ges sgreb myach i brosilsya k vorotam Vejgasa. - Obman! Pervym kriknul Korresh, no vejgascy bystro podhvatili etot krik. Gorya negodovaniem, oni nakinulis' na igrokov Ta-Ho, byvshih minutu nazad ih soyuznikami. Tahojcy, ponyatnoe delo, udivilis', no otreagirovali bystro i stali zashchishchat'sya sami, chto pomoglo nam blokirovat' vejgascev. V nachale perioda vejgasskij "zamok" nahodilsya daleko v pole, no bystro podobralsya, kogda Ges naletel na nego. Edinstvennym presledovatelem, nahodivshimsya dostatochno blizko, chtoby schitat'sya s nim, byl Korresh. On, kazalos', sobiralsya napast' na vladevshego myachom szadi. Odnako v samyj kriticheskij moment on pronessya mimo gorgula i vyrubil golkipera. Ges besprepyatstvenno zabil gol. Teper' schet stal odin-nol'-odin. - Prezhde chem tak likovat', tebe sledovalo by chto-nibud' predprinyat' po etomu povodu, - posovetoval mne Aaz. YA prosledil vzglyadom v ukazannom napravlenii i uvidel, chto na tribunah vspyhnuli draki. Kazhetsya, bolel'shchikam obman ponravilsya nichut' ne bol'she, chem igrokam. Daby predotvratit' krupnoe krovoprolitie, ya snyal s Gesa lichinu, kogda on vernulsya v centr polya. CHerez neskol'ko sekund bolel'shchiki i komandy protivnikov soobrazili, chto ih proveli. Boevye dejstviya mezhdu sopernichayushchimi frakciyami srazu zhe prekratilis'. Vmesto etogo oni sfokusirovali ves' svoj gnev na nas. Voshititel'no. Priem s pereodevaniem okazalsya dejstvennym, no ya byl uveren, chto dvazhdy on ne srabotaet. YA osobenno gorzhus' vtorym nashim golom, tak kak kombinaciyu ot nachala i do konca pridumal ya, provedya ee bez vsyakoj pomoshchi ili soveta tovarishchej po komande. Konechno, eto sozdalo nekotorye zatrudneniya... No ya zabegayu vpered. Ideya prishla mne v golovu posle togo, kak u menya slomalsya posoh. YA bil s razmahu po myachu, kogda odin iz atakuyushchih igrokov kakim-to obrazom umudrilsya podstavit' pod udar svoyu golovu. Ego uneslo za bokovuyu liniyu, a ya ostalsya s dvumya kuskami togo, chto prezhde bylo horoshej dubinkoj. Poka my ozhidali vozobnovleniya Igry, ya snova podivilsya massivnosti nashih protivnikov i pozhelal, chtoby i nashi igroki byli by pokrupnee. YA podumal, chto, kogda my vpervye poyavilis' na stadione, ya mog by primenit' chary lichin, zastavlyayushchie komandu kazat'sya massivnee. Teper' zhe nashi soperniki uzhe znali, kakie my na samom dele, i poetomu moj fokus ne srabotaet. YA nachal uzhe rugat' sebya za takoj nedosmotr, kogda menya osenila odna ideya. Esli lichiny mogli pozvolit' nam vyglyadet' krupnee, to pochemu oni ne mogut zastavit' nas vyglyadet' men'she? Ideya eta byla pochti prekrasnoj, no vse zhe ne sovsem. Esli odin iz nas ili vse my "ischeznem", to nashi protivniki eto srazu zhe zametyat. Nam nuzhno nechto inoe. YA zadumchivo posmotrel na oba kuska slomannogo posoha u menya v rukah. Odnazhdy ya uzhe provorachival takoj tryuk, kogda my dralis' s Bol'shim Dzhuli. Togda eto bylo shagom otchayaniya. Konechno, my i teper' ne sovsem chtoby razvlekalis'. - Dobud'te mne myach! - kriknul ya tovarishcham po komande. - U menya est' ideya. - Kakaya eshche ideya? - sprosil Aaz. - Bystree dobud'te mne myach! - otvetil ya, ne namerevayas' vstupat' v ob®yasneniya. CHtoby plan srabotal, mne neobhodimo polnost'yu sosredotochit'sya. Zakryv glaza, ya nachal nakachivat' i fokusirovat' energiyu. Odnovremenno ya prinyalsya formirovat' v ume trebuemye obrazy. - Ochnis', malysh! - zakrichal na menya Aaz. YA otkryl glaza... Myach uzhe byl na meste. Podgotovilsya ya daleko ne tak, kak hotelos', no vremeni bol'she ne ostavalos', i mne prishlos' dovol'stvovat'sya dostignutym. To, chto proizoshlo potom, ya izlozhu bolee podrobno, chtoby vy po dostoinstvu smogli ocenit' moi sposobnosti. Brosiv dve polovinki posoha, ya pojmal myach rukoj, a zatem navel dva zaklinaniya odnovremenno (na samom dele chetyre, no ya ne lyublyu hvastat'sya). Pervym delom ya umen'shil nashi razmery, poka my s Glipom ne stali rostom v neskol'ko dyujmov. Potom ya izmenil vneshnij vid dvuh polovinok posoha, i vse uvideli reprodukcii v natural'nuyu velichinu, izobrazhayushchie menya verhom na moem zver'ke. Prodelav eto, ya zanyalsya zaklinaniem perenosa menya i Glipa k vorotam Ta-Ho. Sovershenno verno, ya skazal "perenosa" vmesto "pereleta". Dazhe v tepereshnem vide ya hotel byt' vyshe urovnya glaz nashih protivnikov. |tot process potreboval ogromnyh usilij. Fakticheski stol'ko, chto ya ne mog ozhivit' ostavlennye na meste obrazcy. YA soobrazil eto prezhde, chem nachal perenos, no rassudil, chto v takom vide oni pomogut mne otvlech' vnimanie ot nastoyashchej ataki. |to, kazhetsya, srabotalo. No nikto nam ne protivostoyal, poka my ne dobralis' do vorot ta-hojskoj komandy. I tut vo mne vnezapno razygralos' chuvstvo yumora. Ostanovivshis' edva li ne na rasstoyanii vytyanutoj ruki ot golkipera, ya ubral nashi lichiny. - Kysh! - kriknul ya emu. Porazhennomu igroku, dolzhno byt', pokazalos', chto my voznikli iz vozduha. Vospitannoe dolgimi trenirovkami samoobladanie vdrug pokinulo ego, i on ruhnul v obmorok. YA netoroplivo brosil myach v vorota. Odin-odin-odin! Nich'ya! Kogda my s Glipom vernulis' na nashu storonu polya, komanda vstretila nas na udivlenie tiho. - Pochemu takie ugryumye lica? - rassmeyalsya ya. - Teper' my zastavim ih pobegat'. - Tebe sledovalo by predupredit' nas o tom, chto ty provodish' kombinaciyu, - ugryumo upreknul Ges. - Ne bylo vremeni, - ob®yasnil ya. - Krome togo, nikakogo vreda ot etogo net. - |to ne sovsem tak, - skazal, pokazyvaya na pole, Korresh. Tam, gde ya ostavil kuski posoha, valyalas' kucha valletov. Molodcy s nosilkami delovito rasputyvali tela i unosili ih s polya. - On pytalsya zashchitit' vas, tochnee, to, chto prinyal za vas, - edko zametil Plohsekir. - Kto? I tut ya ponyal, o chem oni govoryat. Sredi tel valletov lezhal Aaz. On ne dvigalsya. GLAVA 26 "Pobeda - eto ne samoe vazhnoe delo. |to edinstvennoe delo." Gaj YUlij Cezar' - Budet zhiv-zdorov, - proiznes Ges, otorvavshis' ot tela nashego boevogo tovarishcha. - On prosto poteryal soznanie. My sgrudilis' vokrug nepodvizhnoj figury Aaza, trevozhno nablyudaya za gorgulom. Nezachem govorit', uslyshav, chto u moego nastavnika ser'eznyh ran net, ya pochuvstvoval ogromnoe oblegchenie. Odnako uspokoit' generala Plohsekira okazalos' ne prosto. - Nu tak priveli ego v chuvstvo, - potreboval on. - I pobystree! - Poslushajte, general, - nachal ya, razozlennyj ego besceremonnost'yu. - Razve vy ne vidite, chto on ranen? - Vy ne ponimaete, - vozrazil Plohsekir, kachaya golovoj. - Dlya prodolzheniya Igry nam nuzhno pyat' igrokov. Esli Aaz ne vyjdet iz etogo sostoyaniya... - Aaz! Ochnis'! - kriknul ya i potyanulsya k ego ruke. To, chto Aazu namyali boka iz-za menya, uzhe samo po sebe ochen' ploho. No esli eto budet stoit' nam eshche i pobedy v Igre... - Poberegi sily, - vzdohnul Ges. - Dazhe esli on i ochnetsya, to vse ravno igrat' bol'she ne smozhet. Emu prishlos' perenesti tyazhkoe lupcevanie. YA dumayu, chto nichego ser'eznogo s nim ne stryaslos', no esli on popytaetsya scepit'sya s kem-nibud' v svoem nyneshnem sostoyanii... - Kakaya erunda! - zayavil ya. - Esli my postaraemsya privesti ego v chuvstvo, to, vpolne vozmozhno, u Aaza hvatit upryamstva doigrat' Igru. - Verno, - kivnul gorgul. - No poka tebe pridetsya pridumat' chto-nibud' drugoe. YA poproboval pridumat'. Dejstvitel'no poproboval. Komanda, ottyagivaya vremya, prodolzhala hlopotat' nad Aazom, no mne ne prihodilo na um nichego pohozhego na priemlemoe reshenie. Nakonec k nashej gruppe podletel sud'ya. - Kak vash igrok? - pointeresovalsya on. - |-e-e... prosto perevodit duh, - ulybnulsya Plohsekir, vstavaya vsej svoej massoj mezhdu sud'ej i Aazom. - Ne obmanyvajte menya, - nahmurilsya vallet. - YA ne slepoj. On bez soznaniya, ne tak li? - Nu, v nekotorom rode, - priznalsya Ges. - Kakoe tam "v nekotorom rode"! - vspylil sud'ya. - Esli on ne mozhet prodolzhat' Igru, a u vas net zameny, to mne pridetsya zaschitat' vam porazhenie. - My gotovy igrat' s nepolnoj komandoj, - pospeshno predlozhil Ges. - Pravila glasyat, chto na pole u komandy dolzhno byt' pyat' igrokov. Ni bol'she ni men'she, - zayavil sud'ya, upryamo kachaya golovoj. - Ladno, - skazal Plohsekir. - Togda my ostavim ego s soboj na pole. Polozhim ego v storonke, gde on ne postradaet, a sami budem igrat' komandoj iz chetyreh igrokov. - Sozhaleyu, - ne unimalsya sud'ya, - no ya ne mogu pozvolit' ostat'sya emu na pole v takom sostoyanii. Igra eta grubaya, no u nas vse zhe est' koe-kakaya etika, kogda delo kasaetsya bezopasnosti igrokov. - Osobenno kogda vy mozhete ispol'zovat' eti pravila dlya prinuzhdeniya nas vyjti iz Igry, - kivnul Ges. YA ponimal, chto eto zayavlenie vyzovet gnev so storony sud'i, no tot lish' reshitel'no pokachal golovoj. - Vy ne ponimaete, - nastaival on. - YA ne hochu diskvalificirovat' vashu komandu. Vy igrali samootverzhenno i zasluzhili pravo zakonchit' Igru. Mne ochen' ne hotelos' by ostanavlivat' bor'bu iz-za takogo pustyaka, kak nepolnyj sostav komandy... osobenno kogda schet nichejnyj. No pravila est' pravila. I esli vy ne smozhete vystavit' na pole polnuyu komandu, to nichego ne podelaesh'... YA lichno hotel by, chtoby vy mogli proizvesti zamenu. - U nas est' zamena! - vdrug vypalil ya. - Da? - izumilsya Ges. - Gde? - nahmurilsya sud'ya. - A von tam! - ob®yavil ya, pokazyvaya na tribunu. Tananda vse eshche plavala v vozduhe pered Kvingli na vidu u vseh. - |tot demon?! - ahnul sud'ya. - A my, po vashemu, kto? Tryapichnye kukly? - prorychal, opravlyayas' ot udivleniya, Ges. - Tryapichnye kukly?.. Ne dumayu... - nachal zapinat'sya sud'ya. - A vam i ne nado mnogo dumat', - ulybnulsya ya. - Prosto priglasite syuda ta-hojskogo maga, i, uveren, my smozhem chto-nibud' ustroit'. - No... O, otlichno. Sud'ya rys'yu brosilsya k tribunam, a ostavshiesya chleny komandy sobralis' vokrug menya. - Vy sobiraetesya vklyuchit' v komandu zhenshchinu? - potreboval otveta Plohsekir. - Podozhdite. Dajte mne ob®yasnit', - otmahnulsya ya. - Prezhde vsego, Tananda ne... - Ona na samom dele ne zhenshchina, - vstavil Korresh. - Ona moya sestra. I kogda delo dohodit do dobroj draki, Tananda sposobna pobit' menya v chetyreh iz pyati svalok. - Neuzheli? YA imeyu v vidu, neuzhto sposobna? - udivilsya Plohsekir. - Mozhem posporit' na vashu dragocennuyu sekiru, - usmehnulsya Korresh. - Glip! - vstavil moj drakon, reshiv vyskazat' i svoe mnenie. - Esli vy uzhe nagovorilis', - razdrazhenno skazal ya, - to ya hotel by zakonchit' svoyu frazu. YA sobiralsya skazat', chto Tananda igrat' ne budet. Nastupil mig oshelomlennogo molchaniya, poka komanda perevarivala uslyshannoe. - CHto-to ne pojmu, - skazal nakonec Ges. - Esli ona igrat' ne budet, to chto zhe... - Kak tol'ko ona okazhetsya zdes', my hapnem ee i Priz i otpravimsya obratno na Pent! - ob®yavil ya. - Sud'ya vot-vot vruchit nam pobedu na serebryanom blyudechke s goluboj kaemochkoj. - A kak zhe Igra? - nahmurilsya Plohsekir. YA zakryl glaza, osoznav vdrug, chto dolzhen byl chuvstvovat' Aaz, kogda emu prihodilos' imet' delo so mnoj. - Pozvol'te mne ob®yasnit' vse ne spesha, - medlenno proiznes ya, ele sderzhivayas'. - My uchastvuem v etoj Igre potomu, chto dolzhny vyruchit' Tanandu i zapoluchit' Priz. CHerez neskol'ko sekund my poluchim i to i drugoe. I poetomu u nas ne budet bol'she prichin podstavlyat' svoi golovy. Ponyatno? - Vse ravno mne ne hotelos' by pokidat' pole boya do konca bitvy, - proburchal general. - CHert poberi! - vzorvalsya ya. - |to zhe igra, a ne vojna! - My govorim ob odnom i tom zhe pole? - nevinno sprosil Korresh. K schast'yu, ya byl izbavlen ot neobhodimosti otvechat' na etot vopros, tak kak imenno etu minutu pribyl Kvingli s plyvushchim za nim po vozduhu telom Tandy. - CHto eto tam gorodit sud'ya ob ispol'zovanii v Igre Tanandy? - potreboval on otveta. - CHistuyu pravdu, - sovral ya. - Ona nuzhna nam dlya zaversheniya Igry. A teper', esli vy budete stol' lyubezny probudit' ee, my prosto... - No ona zhe moya zalozhnica, - zaprotestoval mag. - Bros', Kvingli, - skazal ya. - My ee nikuda ne zabiraem. Ona prosto budet zdes', na pole, na glazah u tebya i u vseh ostal'nyh zritelej. - YA znayu, chto vy mozhete, kogda tol'ko zahotite, smyt'sya v drugoe Izmerenie. |tot nomer ne projdet, - tverdo skazal Kvingli. On podoshel k istine neveroyatno blizko, no esli ya chemu i nauchilsya