Lisy,  sobravshiesya na  korolevskij uzhin, byli odety eshche  roskoshnej, chem
ran'she.  Na  fone  ih  bogatyh  odeyanij  prostoj  naryad  Doroti,  matrosskij
kostyumchik Pugovki  i dranaya odezhda  Kosmatogo  vyglyadeli dovol'no zhalko.  No
gostej  prinimali   s  bol'shim   pochetom,  i   korolevskij   uzhin   okazalsya
po-nastoyashchemu horosh.
     Kak izvestno,  lisy obozhayut kuryatinu i  raznoobraznuyu, dich'. Poetomu na
stole dymilsya kurinyj  sup, rasprostranyali  priyatnyj aromat zharenaya indejka,
tushenaya utka, zharenye kuropatki i perepela, i pirozhki s gusinoj  nachinkoj. A
poskol'ku vse blyuda  byli prevoshodno prigotovleny,  gosti  s  udovol'stviem
otvedali vsego.
     Posle uzhina hozyaeva i gosti otpravilis' v  teatr, gde posmotreli p'esu,
razygrannuyu lisami, naryazhennymi v krasivye kostyumy iz yarkih per'ev.  V p'ese
rech' shla  o  devochke-lise,  kotoruyu ukrali  i pritashchili v  svoe logovo  zlye
volki. V tot moment, kogda volki sobiralis' ubit' i s容st' devochku, podospel
otryad lis-soldat, spas devochku i perebil vseh volkov.
     - Ponravilsya li tebe spektakl'? - obratilsya Korol' k Doroti.
     - Ochen'. P'esa napomnila mne odnu iz basen |zopa.
     - Umolyayu,  ne upominaj  pri mne |zopa! - voskliknul Dis.  -  YA nenavizhu
ego. On  napisal mnogo istorij pro  lis, no vsegda izobrazhal  ih zhestokimi i
zlymi. No ty zhe vidish', kakie my na samom dele laskovye i dobrye.
     - Odnako v basnyah |zopa lisy vsegda ochen'  umnye, dazhe  mudrye, i bolee
pronicatel'nye, chem vse drugie zhivotnye, - zametil Kosmatyj.
     - Da, my imenno takie. Razumeetsya, my znaem gorazdo bol'she, chem lyudi, -
s  gordost'yu  promolvil Korol'. - No my  ispol'zuem svoyu mudrost' na  dobrye
dela,  a ne  vo  vred drugim. Tak  chto  etot  protivnyj |zop prosto  ne znal
predmeta, o kotorom pisal.
     Druz'ya ne  sporili  s Korolem, poskol'ku ponimali,  chto  on znaet lis'yu
prirodu  luchshe, chem lyudi. Oni  sideli  tiho i  sledili  za hodom  spektaklya,
Pugovka tak  zainteresovalsya  proishodyashchim na scene,  chto na vremya  zabyl  o
svoej lis'ej golove.
     Posle  spektaklya  vse  otpravilis' obratno vo dvorec  i  legli spat' na
myagkie, nabitye per'yami  krovati.  Poskol'ku  lisy  dobyvali dlya  propitaniya
mnogo dichi, to per'ya oni ispol'zovali dlya odezhdy i matrasov.
     Doroti udivilas',  pochemu drugie zhivotnye, naselyayushchie Lisburg, ne nosyat
v otlichie ot lis odezhdu. Kogda ona sprosila ob etom u Disa, tot otvetil, chto
lisy v vysshej stepeni civilizovanny i kul'turny.
     - No  vy  rozhdaetes' bez  odezhdy i, po-moemu, ne  osobenno nuzhdaetes' v
nej, - zametila devochka.
     - A razve lyudi poyavlyayutsya  na svet odetymi?  - vozrazil  Korol'. - Poka
chelovek ne dostig  opredelennogo  urovnya civilizacii, on  hodil golym.  No s
rostom civilizacii lyudi stali odevat'sya vse  tshchatel'nee i  iskusnee.  Kazhdyj
staralsya odet'sya kak mozhno krasivee, chtoby  sosedi zavidovali  emu.  Poetomu
civilizovannye lisy,  tak zhe kak civilizovannye lyudi, tratyat ujmu vremeni na
svoj garderob.
     - Ko mne eto ne otnositsya, - zametil Kosmatyj.
     - Ne budu sporit',  - vnimatel'no vzglyanuv na gostya,  otvetil Korol'. -
No, mozhet byt', vy ne otnosites' k civilizovannomu miru.
     Posle  krepkogo  sna,  kotoryj  otlichno osvezhil  puteshestvennikov,  oni
pozavtrakali v obshchestve Korolya, a zatem rasproshchalis' s nim.
     -  Vy  byli  chrezvychajno dobry,  - obratilas'  k  Korolyu Doroti, - lish'
bednomu Pugovke ne povezlo. Nam ochen' ponravilos' v Lisburge.
     -  Nadeyus',  ty postaraesh'sya poluchit'  dlya  menya,  priglashenie na  den'
rozhdeniya Princessy Ozmy, - napomnil Korol'.
     - Esli uvizhu Ozmu, obyazatel'no poproshu, - poobeshchala Doroti.
     - Den' rozhdeniya Princessy dvadcat' pervogo, i esli tebe udastsya dostat'
priglashenie,  ya najdu sposob  peresech'  Gibel'nuyu pustynyu i popast' v Stranu
Oz.  YA vsegda  mechtal uvidet' Izumrudnyj Gorod. Kakoe  schast'e, chto  podruga
Princessy Ozmy posetila moyu stranu i teper' pomozhet mne pobyvat' v  gostyah u
Princessy.
     -  Esli  uvizhu  Princessu, nepremenno  poproshu ee, - eshche raz  poobeshchala
Doroti.
     Korol' Dis  dal  gostyam v  dorogu vkusnuyu edu, i Kosmatyj  spryatal ee v
karman. Kapitan provodil putnikov k arke,  vyvel iz goroda, i  oni ochutilis'
na  tom  meste,  gde  vpervye povstrechalis' s lisami.  Zdes'  druz'ya uvideli
mnozhestvo lis, ohranyayushchih dorogu.
     - Vy opasaetes' vragov? - sprosila Doroti.

     - Net, - otvetil kapitan, -  my ochen' bditel'ny i gotovy otrazit' lyuboe
napadenie. No eta doroga vedet v stranu, gde zhivut bol'shie glupye zveri. Oni
mogut prichinit' nam ser'eznye nepriyatnosti, esli podumayut, chto my ih boimsya.
     - A chto eto za zveri? - zainteresovalsya Kosmatyj.
     Kapitan ne srazu otvetil. Kakoe-to vremya on kolebalsya, a zatem skazal:
     - Esli vy popadete k nim, to  uznaete o nih vse. No ni v koem sluchae ne
bojtes'.  Uveren,  chto Pugovka sumeet zashchitit' vas:  on  tak umen i  u  nego
teper' po-nastoyashchemu mudroe vyrazhenie lica.
     Slova kapitana ne uspokoili Doroti  i Kosmatogo, a, naoborot, vselili v
nih strah,  potomu chto u nih bylo neskol'ko inoe predstavlenie ob umstvennyh
sposobnostyah  malysha.  Poproshchavshis' s lis'im  kapitanom,  druz'ya  prodolzhili
puteshestvie.


        5. DOCHX RADUGI

     Totoshka, bezhavshij  teper' po tropinke, layavshij  skol'ko emu hotelos' na
ptic  i  gonyavshijsya  za babochkami, byl  absolyutno schastliv. Vokrug  pestreli
polevye  cvety, sredi lugov mel'kali roshchi  listvennyh derev'ev. No ni domov,
ni lyudej ne bylo  vidno. Po nebu stremitel'no pronosilis' pticy, a v vysokoj
trave i  sredi zelenyh kustov  begali belye  zajcy.  Doroti  razglyadela dazhe
murav'ev, delovito snuyushchih vdol' dorogi s ogromnymi noshami iz semyan klevera.
No lyudej nigde ne bylo.
     CHas  ili  dva  druz'ya shli dovol'no  bodro;  dazhe malysh okazalsya horoshim
puteshestvennikom i ne ustaval ot, bystroj hod'by. Nakonec doroga svernula, i
za povorotom putnikov ozhidalo udivitel'noe zrelishche.
     Prelestnaya devochka,  strojnaya,  kak feya,  graciozno  tancevala  posredi
pustynnoj  dorogi.  Ona medlenno  kruzhilas'  i  veselo  perebirala  izyashchnymi
nozhkami.  Na nej  bylo  padayushchee  svobodnymi skladkami  vozdushnoe plat'e  iz
udivitel'no nezhnoj i legkoj tkani, pohozhej na pautinku.  Plat'e plenyalo glaz
nezhnymi  ottenkami fioletovogo,  rozovogo,  zheltogo,  zelenogo,  golubogo  i
belogo cveta. Vse eti cveta sozdavali  ocharovatel'nuyu gammu, plavno perehodya
odin  v drugoj. Volosy devochki  pohodili  na  zolotye niti  i oblakom vilis'
vokrug  ee  golovki.  Ni odna  pryad' ne skreplyalas'  zakolkoj ili  shpil'koj,
ukrasheniem ili lentoj.
     Nashi  druz'ya,  udivlennye  i  voshishchennye,  priblizilis'  k  devochke  i
zastyli, sledya  za ee  tancem. Devochka kazalas'  ne  vyshe Doroti,  no  bolee
hrupkoj... I let ej na vid bylo primerno stol'ko zhe, skol'ko nashej malen'koj
geroine.
     Vdrug  ona perestala  tancevat'.  Devochka, puglivaya,  kak lan', uvidela
lyudej  i pripodnyalas' na  odnoj noge, budto sobirayas'  v sleduyushchee mgnovenie
uletet'.  Doroti  strashno udivilas', zametiv, chto  iz fialkovyh glaz devochki
kapali slezy  i struilis'  po  prelestnym rozovym shchechkam. Kazalos' strannym,
chto mozhno odnovremenno tancevat' i plakat'.
     Doroti vezhlivo i sochuvstvenno v golose obratilas' k devochke:
     - U tebya chto-nibud' sluchilos'?
     - Da! - voskliknula devochka. - YA poteryalas'!
     - Nu i nu, s nami proizoshlo to zhe samoe, - s ulybkoj otvetila Doroti, -
no my ne plachem.
     - Ne plachete? A pochemu?
     - Potomu chto ya uzhe teryalas' mnogo raz, no menya vsegda nahodili.
     - A  ya  nikogda  ne teryalas',  - prosheptala  devochka, - i  poetomu  mne
strashno.
     - No ty ved' tancevala, - zametila ozadachennaya Doroti.
     -  O, ya  tancevala  tol'ko  dlya togo,  chtoby  ne  zamerznut',  - bystro
otvetila devochka. - Uveryayu tebya, mne sovsem ne veselo.
     Doroti vnimatel'no razglyadyvala neznakomku. Ee tonkoe, vozdushnoe plat'e
ne  kazalos'  teplym. Vprochem,  holoda ne chuvstvovalos', vozduh byl myagkim i
laskovym.
     - Kto ty, dorogaya? - laskovo sprosila Doroti.
     - YA Mnogocvetka, - otvetila devochka.
     - Mnogo chego?
     - Mnogocvetka. YA Doch' Radugi.
     - O! - izumlenno protyanula Doroti. - A ya i ne znala, chto  u Radugi est'
deti. Vprochem, mne sledovalo dogadat'sya: ty ne mozhesh' byt' nikem inym.
     - A pochemu? - s interesom sprosila Mnogocvetka.
     - Potomu chto ty tak prekrasna i mila.
     Devochka  ulybnulas'  skvoz' slezy,  podoshla  k Doroti  i  vlozhila  svoi
hrupkie pal'chiki v ee krepkuyu ladoshku.
     - Hochesh' byt' moej podrugoj? - robko sprosila Mnogocvetka.
     - Konechno.
     - A kak tebya zovut?
     -  Doroti. A  eto  moj drug Kosmatyj, u nego est'  Magnit  Lyubvi. A vot
Pugovka,  no  tol'ko  ty ne  mozhesh' uvidet'  ego nastoyashchego lica, potomu chto
Korol' Dis neostorozhno zamenil ego golovu na lis'yu. U Pugovki ochen' priyatnaya
vneshnost', i, nadeyus', so vremenem mne udastsya vernut' emu prezhnij oblik.
     Malen'kaya Doch' Radugi veselo kivala, ne opasayas' bol'she novyh znakomyh.
     -  A  eto  kto?  -  sprosila  ona, ukazyvaya  na Totoshku,  s voshishcheniem
vziravshego na  horoshen'kuyu devochku i ves'ma druzhelyubno  vilyavshego hvostom. -
Ego tozhe zakoldovali?
     - O net, Cvetka. Mozhno ya budu tebya tak  nazyvat'? Tvoe polnoe imya ochen'
trudno proiznesti.
     - Pozhalujsta, Doroti, esli hochesh', zovi menya Cvetkoj.
     -  Tak vot. Cvetka, Totoshka  - obychnyj pesik, no, dolzhna priznat'sya, on
umnee Pugovki, i ya ochen' lyublyu ego.
     - Mne  tozhe on  nravitsya,  -  skazala Mnogocvetka, izyashchno naklonivshis',
chtoby pogladit' Totoshku po golove.
     - No kak Doch'  Radugi popala na etu  pustynnuyu dorogu i  zabludilas'? -
sprosil Kosmatyj, s udivleniem prislushivavshijsya k besede devochek.
     - Segodnya utrom mama protyanula radugu nad etoj dorogoj, i odin konec ee
kosnulsya zemli, a  ya,  kak obychno, tancevala na nej. Nikto ne zametil, chto ya
stoyu  slishkom  daleko  ot izgiba  dugi.  Vdrug ya  nachala skol'zit' vniz, vse
bystree i  bystree, poka ne ochutilas' na zemle. I tut kak  raz  mama podnyala
radugu,  ne  zametiv, chto ya upala. YA  popytalas'  uhvatit'sya za konec lucha i
uderzhat'sya, no raduga ischezla, i ya okazalas' odna na holodnoj tverdoj zemle.
     -  Po-moemu, sejchas  ne holodno, Cvetka,  - zametila Doroti,  -  skoree
vsego, ty prosto legko odeta.
     - YA ved' privykla  zhit' blizko k solncu, -  skazala Doch'  Radugi.  -- V
nachale mne kazalos', chto ya zdes' prevrashchus' v ledyshku. No tanec sogrel menya,
i teper' ya dumayu, kak vernut'sya domoj.
     - Navernoe,  tvoya  mama  uvidit,  chto  ty poteryalas', nachnet  iskat'  i
opustit na zemlyu druguyu radugu?
     - Mozhet byt'. No ona sejchas ochen' zanyata: vo mnogih chastyah sveta v etom
sezone idut  sil'nye dozhdi, i  ej prihoditsya opuskat' radugu  v samyh raznyh
mestah. Doroti, chto ty posovetuesh' mne?
     - Pojdem s nami, - otvetila Doroti. - YA hochu poprobovat' najti dorogu v
Izumrudnyj Gorod,  kotoryj nahoditsya v volshebnoj  Strane Oz. Princessa Ozma,
pravitel'nica Izumrudnogo Goroda, - moya  podruga. Esli nam udastsya popast' v
volshebnuyu stranu, uverena, chto Ozma sumeet otpravit' tebya domoj k mame.
     - Ty dejstvitel'no uverena v etom? - vzvolnovanno sprosila Mnogocvetka.
     - Da.
     - Togda  ya pojdu  s vami. Kstati,  hod'ba pomozhet mne sogret'sya, a mama
najdet menya v lyuboj chasti sveta, esli, konechno, u nee budet vremya iskat'.
     - Vot i otlichno, dvinemsya dal'she, - veselo skazal Kosmatyj.
     I  oni  otpravilis'  v  put'  uzhe vpyaterom. Mnogocvetka shagala  ryadom s
Doroti, krepko derzha ee  za ruku, slovno boyas', chto ta ischeznet. Ee harakter
okazalsya takim zhe legkim, kak ee vozdushnoe  plat'e, poetomu vremya ot vremeni
ona  ubegala vpered i kruzhilas' v tance. Zatem vozvrashchalas',  ulybayushchayasya, s
siyayushchimi glazami. Ona zabyla vse svoi strahi,  zabyla, chto poteryalas'. K nej
vernulos' obychnoe horoshee nastroenie.
     Druz'ya nashli v Mnogocvetke otlichnogo sputnika. Ee tanec i smeh - a nado
skazat',  chto  ee smeh napominal  zvon serebryanogo  kolokol'chika, - ozhivlyali
puteshestvie i podderzhivali horoshee nastroenie.


        6. GOROD ZVEREJ

     Nastupil polden', i druz'ya dostali  paket s edoj, kotoruyu im dal Korol'
Dis.  Tam  okazalas' prevoshodnaya podzharennaya  indejka s klyukvennym sousom i
hleb  s  maslom.  Oni  seli  na  travu,  Kosmatyj  razrezal  indejku  nozhom,
izvlechennym iz karmana, i dal kazhdomu po kusku.
     - A u vas ne najdetsya neskol'ko kapel' rosy, ili pechen'ya iz tumana, ili
bulochki iz oblakov? - sprosila Mnogocvetka.
     - Nu  chto ty! Otkuda? -  udivilas'  Doroti. - My  zdes', na zemle, edim
tverduyu pishchu. Vprochem, u nas est' holodnyj chaj. Hochesh' poprobovat'?
     Mnogocvetka  posmotrela na Pugovku, kotoryj  s appetitom gryz indyushach'yu
nozhku.
     - Vkusno? - sprosila ona.
     Malysh kivnul.
     - Ty dumaesh', ya smogu eto est'?
     - Net, eto moe, - otvetil Pugovka.
     - YA imeyu v vidu drugoj kusochek?
     - Ne znayu.
     - Ladno, poprobuyu, ya uzhasno hochu est', - reshitel'no skazala Mnogocvetka
i  vzyala  malen'kij kusochek belogo myasa, kotoryj Kosmatyj  vybral special'no
dlya nee, i  lomtik  hleba s maslom.  Ona  poela i  reshila, chto indejka ochen'
vkusna, gorazdo vkusnee, chem pechen'e  iz tumana. Devochke ponadobilos' sovsem
nemnogo edy, chtoby nasytit'sya. Ona  zapila obed malen'kim  glotkom holodnogo
chaya.
     -  Nu i nu,  ty  esh',  kak  muha,  -  skazala Doroti,  kotoraya poluchila
otmennyj kusok indejki. - Vprochem,  ya znayu  koe-kogo v Strane Oz, kto ne est
sovsem.
     - Kto zhe eto? - zainteresovalsya Kosmatyj.
     - Odin - Strashila, solomennoe pugalo, a  vtoroj  - ZHeleznyj Drovosek. U
nih sovsem net appetita, i poetomu oni nikogda nichego ne edyat.
     - A oni zhivye? - sprosil Pugovka.
     - Konechno. K tomu zhe  ochen' umnye i simpatichnye. Esli  my doberemsya  do
Strany Oz, ya vas obyazatel'no poznakomlyu.
     - Ty dejstvitel'no nadeesh'sya  popast' v Stranu Oz? - sprosil Kosmatyj i
othlebnul holodnogo chaya.
     -  Ne  znayu, - ser'ezno  otvetila  Doroti. - No  ya zametila:  stoit mne
zabludit'sya, ya  obyazatel'no v konce  koncov popadayu v Stranu  Oz. Tak  chto i
sejchas my mozhem tam ochutit'sya. No ya ne mogu obeshchat' etogo. Nado tol'ko zhdat'
i nablyudat'.
     - A pugalo napugaet menya? - sprosil Pugovka.
     -  Net,  ty  zhe ne vorona. U  nego  samaya chudesnaya ulybka,  tol'ko  ona
narisovana, i on ne mozhet izmenit' ee.
     Obed zakonchilsya, i druz'ya pobreli  dal'she - Kosmatyj, Doroti i  Pugovka
chinno shagali ryadom, a Doch' Radugi veselo kruzhilas' vperedi.
     Vremya ot  vremeni Mnogocvetka  unosilas'  vpered  tak stremitel'no, chto
pochti ischezala  iz vidu, zatem,  kruzhas',  vozvrashchalas'  nazad  i  odarivala
druzej svoim serebristym smehom. No odnazhdy ona vernulas'  s ser'eznym vidom
i soobshchila:
     - Tut nedaleko kakoj-to gorod.
     - Tak ya i dumala,  - skazala Doroti. - Pomnite, lisy preduprezhdali nas,
chto odna  iz dorog  vedet  v gorod,  gde zhivut  glupye zveri.  No ne nado ih
boyat'sya, i oni ne prichinyat nam nikakogo vreda.
     - Horosho, - otvetil Pugovka.
     Odnako Mnogocvetka ne byla uverena, chto vse tak uzh horosho.
     -  |to  bol'shoj gorod, -  zametila ona, - i doroga idet kak  raz  cherez
nego.
     -  Ne bespokojtes', - skazal Kosmatyj, -  poka u menya Magnit Lyubvi, vse
zhivye sushchestva budut menya lyubit', i, mozhete byt' uvereny, ya ne dopushchu, chtoby
kto-nibud' obidel moih druzej.
     Slova  Kosmatogo  nemnogo uspokoili  detej, i oni  poshli  dal'she. Ochen'
skoro puteshestvennikam popalsya ukazatel' s nadpis'yu:
        "DO OSLOVILYA - KILOMETR"
     - Nu, - skazal Kosmatyj, - esli zdes' zhivut osly, nam nechego boyat'sya.
     - Osly mogut udarit' kopytom, - nereshitel'no zametila Doroti.
     - A my zapasemsya  prut'yami i zastavim ih prilichno vesti sebya, - otvetil
Kosmatyj  i tut zhe srezal s dereva vetku, sdelal sebe dlinnyj tonkij prut, a
druz'yam prutiki pomen'she.
     - Ne  pugajtes', esli zveri okruzhat nas, - posovetoval on, - oni vsegda
tak postupayut.
     Vskore  doroga  privela  puteshestvennikov  k  gorodskim vorotam.  Gorod
okruzhala vysokaya pobelennaya stena. Popast' v  gorod mozhno  bylo tol'ko cherez
nezapertye vorota,  u kotoryh  kak raz  ostanovilis' putniki. Nad ogradoj ne
bylo  ni bashen, ni  shpilej,  ni  kupolov.  Druz'ya podoshli  sovsem  blizko  k
vorotam, no ne uvideli nichego, napominayushchego o zhizni  gorozhan. Kogda oni uzhe
sobiralis'  smelo  vojti  v  gorod,  poslyshalsya  shum,  kotoryj   narastal  i
usilivalsya  s kazhdoj  minutoj.  V  konce  koncov  druz'ya  pochuvstvovali, chto
vot-vot oglohnut, i zazhali pal'cami ushi, chtoby okonchatel'no ne poteryat' sluh
ot strashnogo gama.
     SHum napominal  pal'bu iz orudij, no putniki ne videli ni pushechnyh yader,
ni kakih-libo drugih snaryadov. Zvuki  pohodili i na moshchnye raskaty groma, no
na  nebe ne bylo  ni odnoj  tuchi.  Moglo takzhe  pokazat'sya,  chto  eto  revut
beschislennye volny, udaryayas' o skalistye berega, no vokrug  ne bylo ni morya,
ni voobshche kakoj-libo vodnoj poverhnosti.
     Puteshestvenniki v nereshitel'nosti  ostanovilis'. No  poskol'ku  shum  ne
prichinyal nikakogo vreda, oni voshli v vorota i srazu ponyali prichinu  grohota.
Po tu storonu steny viseli shchity iz zhesti ili listovogo zheleza, i
     mnozhestvo oslov yarostno kolotili po etim metallicheskim shchitam kopytami.
     Kosmatyj podbezhal k blizhajshemu oslu i sil'no ogrel ego prutom.
     - Nemedlenno prekrati! - zakrichal Kosmatyj.
     Osel  perestal  kolotit'  po   metallu  i,  obernuvshis',  s  izumleniem
ustavilsya  na  cheloveka.  Togda Kosmatyj hlestnul prutom sleduyushchego  osla  i
zastavil ego prekratit' shum. Takim obrazom on proshelsya po spinam vseh oslov,
i postepenno grohot stih. Osly so strahom ustavilis' na neznakomcev.
     - Zachem vy ustroili takoj grohot? - strogo sprosil Kosmatyj.
     -  My  otpugivaem  lis,  -  krotko  otvetil odin  osel.  -  Obychno  oni
razbegayutsya, kogda slyshat shum.
     - Zdes' net nikakih lis, - zametil Kosmatyj.
     - Pozvolyu  sebe  ne soglasit'sya. Po krajnej mere, odna lisa tut est', -
vozrazil osel, sadyas' na zadnie nogi i ukazyvaya perednim kopytom na Pugovku.
- My uvideli, kak on priblizhaetsya k gorodu, i reshili, chto za nim sleduet vse
lis'e vojsko. My dumali, oni hotyat napast' na nas.
     - Malysh vovse ne lisa, - nachal ob座asnyat' Kosmatyj. - No nekotoroe vremya
emu  pridetsya  hodit'  s  lis'ej  golovoj,  poka  ne  udastsya  vernut'  svoyu
sobstvennuyu golovu.
     - A,  ponimayu, -  skazal osel, povodya levym uhom. - Proshu  prostit': my
oshiblis' i zrya ustroili etot gam.
     Ostal'nye osly vo vremya razgovora svoego tovarishcha s Kosmatym sideli  na
zemle  i   vnimatel'no  razglyadyvali   neznakomcev  bol'shimi   glazami.  Oni
predstavlyali  dovol'no  strannoe  zrelishche: vokrug  shei  u  kazhdogo  boltalsya
shirokij belyj vorotnik, ukrashennyj festonami i kruzhevami. Osly muzhskogo pola
nosili  vysokie zaostrennye shlyapy,  kotorye  pomeshchalis'  mezhdu  ih  bol'shimi
ushami, a oslicy shchegolyali v shlyapkah, zashchishchavshih ih ot solnca. V kazhdoj shlyapke
byli  prorezany  dyrochki, kuda  prodevalis' ushi. Krome  golovnyh  uborov, na
oslah ne bylo  nikakoj odezhdy, ih tela pokryvala  tol'ko sobstvennaya  grubaya
shkura.  Vprochem,  na  perednih  kopytah  krasovalis'  zolotye  i  serebryanye
braslety, a  na zadnih - metallicheskie obruchi. Kogda osly kolotili po shchitam,
oni pomogali  sebe  perednimi kopytami. Teper'  zhe oni stoyali ili  sideli na
zadnih nogah, pol'zuyas' perednimi kak rukami. ZHivotnye vyglyadeli  dostatochno
neuklyuzhimi, no Doroti s  udivleniem obnaruzhila, kak  mnogo  umeyut oni delat'
svoimi  zhestkimi,  grubymi  kopytami.  Osly  byli  raznogo  cveta  -  belye,
korichnevye, serye, chernye, v  krapinku.  No shkury u vseh kazalis' holenymi i
gladkimi, a shirokie vorotniki i shlyapy
     pridavali im opryatnyj i dazhe otchasti shchegol'skoj vid.
     - Vy  pridumali otlichnyj  sposob privetstvovat' gostej!  - ukoriznennym
tonom proiznes Kosmatyj.
     - Prostite, my ne hotim pokazat'sya vam neuchtivymi, - otvetil sery osel,
prezhde molchavshij. - No vas zdes' ne ozhidali, i vy ne prislali svoih vizitnyh
kartochek, kak eto prinyato.
     - CHto zh, pozhaluj, v ego slovah est' dolya istiny, - zametil Kosmatyj.  -
No teper', kogda vy  znaete, chto my izvestnye  puteshestvenniki,  nadeyus', vy
okazhete nam dolzhnoe vnimanie.
     Torzhestvennaya rech'  Kosmatogo  ocharovala  oslov.  Oni poklonilis' emu s
bol'shim uvazheniem. Potom seryj osel skazal:
     - My dolzhny  predstavit'  vas  Ego Velichestvu Korolyu Revunu-Brykunu. On
primet vas s pochestyami, sootvetstvuyushchimi vashemu vysokomu polozheniyu.
     - Otlichno, -  vmeshalas' Doroti.  - Otvedite nas k komu-nibud', kto hot'
chto-to znaet.
     - O dorogaya kroshka, my vse chto-to znaem,  inache my ne byli by oslami, -
s dostoinstvom proiznes seryj osel. - Razve  ty ne znaesh', chto slovo  "osel"
oznachaet "umnyj"?
     - Net, etogo  ya  ne znala, - otvetila  Doroti. - YA dumala,  ono  znachit
"glupyj".
     - Ty oshibaesh'sya, malyshka. Esli ty otkroesh' enciklopediyu "Osliniana", to
ubedish'sya,  chto ya  prav. A teper'  pojdemte.  YA  sam  otvedu  vas  k  nashemu
blestyashchemu, blagorodnomu i mudromu pravitelyu.
     Vse osly  obozhayut  vozvyshennye slova, poetomu  neudivitel'no, chto seryj
upotreblyal ih v takom kolichestve.


        7. PREVRASHCHENIE KOSMATOGO

     Gorodskie doma,  postroennye  iz kirpicha, chisto  pobelennye  snaruzhi  i
vnutri,  byli pryamougol'nymi  i  prizemistymi.  Oni ne vystraivalis' v ryady,
obrazuyushchie  ulicy,  a stoyali  v  samyh raznyh,  sluchajnyh  mestah.  Podobnoe
raspolozhenie sbivalo s tolku prishel'ca i meshalo emu najti dorogu.
     - Tol'ko glupye lyudi vystraivayut  ulicy i numeruyut doma, chtoby  ukazat'
vernyj put',  - rassuzhdal  seryj osel, neuklyuzhe i zabavno  shagaya  na  zadnih
kopytah  vperedi putnikov.  -  Umnye  zhe  osly  razlichayut dorogu bez  vsyakih
durackih  ukazatelej.  K  tomu  zhe   sluchajnaya  zastrojka  vyglyadit  gorazdo
priyatnee, chem gorod s pravil'nymi ulicami.
     Doroti byla  protivopolozhnogo  mneniya,  no molchala,  ne zhelaya  sporit'.
Vdrug ona uvidela na odnom  iz domov nadpis': "Madam de Plut; Kopytolog" - i
sprosila osla:
     - Skazhite, pozhalujsta, a chto takoe "kopytolog"?
     - |to  tot, kto predskazyvaet  budushchee po  liniyam na  kopyte, - otvetil
seryj osel.
     - Ponimayu. Vy zdes' vpolne civilizovanny.
     - Oslovil', - gordo proiznes osel, - centr mirovoj civilizacii.
     Oni podoshli  k  domu,  steny  kotorogo belili dva molodyh  osla. Doroti
ostanovilas'  ponablyudat' za ih rabotoj. Osly  opuskali v  vedro  s pobelkoj
konchiki  svoih hvostov,  kotorye sluzhili im  vmesto  kistej,  povorachivalis'
zadom k domu i vodili hvostami po  stene  vpravo i  vlevo, do teh  por  poka
kraska ne  lozhilis' rovnym sloem.  Potom  osly  vnov' opuskali v  vedro svoi
zabavnye "kisti", i predstavlenie povtoryalos'.
     - Kakaya zamechatel'naya igra, - skazal Pugovka.
     - Net, eto  rabota, - vozrazil seryj osel.  - CHtoby uberech' molodezh' ot
shalostej, my poruchili ej proizvodit' v gorode vsyu pobelku.
     - Razve oni ne hodyat v shkolu? - sprosila Doroti.
     -  Vse  osly  rozhdayutsya  mudrymi,  -  otvetil  staryj  osel,  - poetomu
edinstvennaya shkola, kotoraya nam neobhodima,  - eto  shkola zhiznennogo  opyta.
Knigi polezny tol'ko tomu, kto nichego ne znaet i vynuzhden uchit'sya u drugih.
     -  Inymi  slovami, chem bol'she kto-to  uveren, chto on vse znaet,  tem on
glupee, - zametil Kosmatyj.
     Staryj seryj osel ne obratil vnimaniya na  repliku  Kosmatogo, poskol'ku
kak  raz  v etot, moment ostanovilsya pered domom, nad  dver'yu  kotorogo byla
narisovana para kopyt,  a mezhdu nimi oslinyj hvost. Zavershalsya risunok grubo
namalevannymi koronoj i skipetrom.
     -  Nado uznat',  doma  li Ego  Korolevskoe  Velichestvo  Revun-Brykun, -
skazal seryj osel.
     On podnyal golovu i protivnym golosom prorevel: "I-a-a!  "I-a-a! I-a-a!"
- zatem povernulsya i nachal stuchat' v dver' kopytom.
     Kakoe-to  vremya nikto  ne otzyvalsya.  Potom  dver' priotkrylas', iz nee
vysunulas' oslinaya golova i posmotrela na putnikov.
     Golova byla belaya, s ogromnymi ushami i kruglymi ser'eznymi glazami.
     - Prishli lisy? - drozhashchim golosom sprosil obladatel' golovy.
     -  Net, net,  Vashe  Korolevskoe  Velichestvo,  - otvetil  seryj  osel. -
Pribyli puteshestvenniki, kotorym nado okazat' pochet.
     - O, - proiznes Korol' s oblegcheniem, - pust' vojdut.
     On shiroko raskryl dver', i druz'ya  ochutilis' v  bol'shoj komnate. Doroti
tut zhe podumala, chto komnata sovsem ne pohozha na korolevskie pokoi. Vprochem,
ona  byla chistaya  i akkuratnaya, pol pokryvali poloviki, spletennye iz travy.
No  nikakih drugih  predmetov obihoda v  komnate ne  nablyudalos',  vozmozhno,
Korol' v nih prosto ne nuzhdalsya. Korol'  uselsya posredi komnaty, a malen'kij
korichnevyj oslik pobezhal za  bol'shoj zolotoj koronoj, kotoruyu i  vodruzil na
golovu monarha. Zatem on  podal Korolyu zolotoj zhezl s usypannym dragocennymi
kamnyami nabaldashnikom. Sidya  vertikal'no, Korol' derzhal zhezl mezhdu perednimi
kopytami.
     - A teper',  - promolvil Korol', dobrozhelatel'no povodya dlinnymi ushami,
- rasskazhite mne, kak vy syuda popali i chem ya mogu byt' vam polezen.
     S osobym vnimaniem  Korol' smotrel na  Pugovku,  tak kak podozritel'naya
golova malysha vnushala emu opredelennyj strah. No otvetil monarhu Kosmatyj.
     -  Blagorodnyj  i  velikij  pravitel'  Oslovilya,   -  nachal   on,  edva
uderzhivayas',  chtoby   ne  rassmeyat'sya  pryamo  v  lico  Korolyu-oslu,   -   my
puteshestvenniki,  bredushchie skvoz'  vashi vladeniya. Nam  prishlos' vojti v vashu
velikolepnuyu  stolicu, potomu  chto doroga shla kak  raz cherez nee,  a drugogo
puti ne bylo. My  zhelaem tol'ko odnogo:  zasvidetel'stvovat' uvazhenie Vashemu
Velichestvu - samomu umnomu na svete monarhu, a zatem prodolzhit' svoj put'.
     |ta lyubeznaya rech' neveroyatno ponravilas' Korolyu. Ona nastol'ko prishlas'
po dushe pravitelyu Oslovilya, chto, kak vy vskore uvidite,  dostavila Kosmatomu
ser'eznye nepriyatnosti.  A  mozhet  byt', Magnit  Lyubvi ne men'she, chem lest',
pomog emu  zasluzhit' lyubov' Korolya.  Vo  vsyakom sluchae,  belyj  osel  ves'ma
dobrozhelatel'no posmotrel na oratora i skazal:
     - Tol'ko  osel sposoben proiznesti takuyu prekrasnuyu, vozvyshennuyu  rech'.
Ty slishkom mudryj,  chtoby ostavat'sya chelovekom. CHuvstvuyu, chto  lyublyu tebya ne
men'she, chem  svoih blizkih, poetomu  ya  reshil  okazat' tebe  ogromnuyu chest':
daruyu tebe oslinuyu golovu.
     S etimi slovami on podnyal svoj zhezl. Hotya Kosmatyj zakrichal i popytalsya
otskochit'  i  dazhe ubezhat',  nichego ne  pomoglo.  V  odno mgnovenie,  vmesto
sobstvennoj golovy  na ego plechah ochutilas'  oslinaya -  korichnevaya,  strashno
vsklokochennaya,  nastol'ko nelepaya  i  smeshnaya, chto  Doroti i Mnogocvetka  ne
uderzhalis' ot smeha, i dazhe lis'e lico Pugovki iskrivilos' zhalkoj ulybkoj.
     - O Bozhe! Bozhe! - zavopil Kosmatyj, pochuvstvovav na plechah novuyu golovu
s dlinnymi ushami. - Kakoe neschast'e,  kakoe uzhasnoe neschast'e! Vernite nazad
moyu golovu, glupyj korol', esli zhelaete mne dobra!
     - Tebe ne nravitsya novaya golova? - udivlenno sprosil oslinyj monarh.
     - Oh! YA nenavizhu eeSkoree zaberite ee obratno! - umolyal Kosmatyj.
     - YA ne mogu etogo sdelat', - otvetil Revun-Brykun. - Mne dana volshebnaya
vlast' tol'ko na prevrashcheniya.  YA ne v sostoyanii vernut'  nazad to, chto bylo.
Ty dolzhen  najti Prud Istiny, iskupat'sya v nem,  i togda vernesh'  nazad svoyu
golovu. No ne sovetuyu tebe etogo delat': novaya golova gorazdo krasivee.
     - |to delo vkusa, - zametila Doroti.
     - Gde nahoditsya Prud Istiny? - sprosil Kosmatyj.
     - Gde-to v Strane Oz, no tochno ne znayu, - otvetil Revun-Brykun.
     - Ne ogorchajsya, Kosmatyj, - skazala  Doroti, s ulybkoj nablyudaya, kak ee
drug zabavno povodit ushami. -  Esli Prud Istiny v Strane Oz,  my obyazatel'no
razyshchem ego, kak tol'ko tam okazhemsya.
     - O! Vy idete v Stranu Oz? - sprosil Revun-Brykun.
     - Ne znayu, - otvetila Doroti,  - no nam skazali, chto my blizhe k  Strane
Oz, chem k shtatu Kanzas. Esli eto pravda, chem bystree ya najdu Princessu Ozmu,
skoree popadu domoj.
     - I-a-a! Ty znakoma s mogushchestvennoj Princessoj Ozmoj? - sprosil Brykun
udivlennym i odnovremenno vzvolnovannym golosom.
     - Konechno. My podrugi, - otvetila Doroti.
     - Togda, mozhet byt', ty okazhesh' mne pokrovitel'stvo? -  prodolzhal belyj
osel, vse bol'she volnuyas'.
     - A v chem ono budet sostoyat'?
     -  Vdrug  ty smozhesh' poluchit'  dlya menya  priglashenie  na  den' rozhdeniya
princessy? |to budet samyj  velikolepnyj prazdnik  za vsyu istoriyu Strany Oz.
Mne tak hochetsya popast' tuda.
     -  I-a-a! Vy zasluzhili ne nagradu, a  nakazanie,  nacepiv  na  menya etu
uzhasnuyu golovu, - ukoriznenno zametil Kosmatyj.
     - Pozhalujsta, ne govori  tak chasto "I-a-a", - vzmolilas' Mnogocvetka, -
u menya ot etih zvukov po spine begut murashki.
     - Nichego ne mogu podelat', moya oslinaya golova vse vremya hochet revet'. A
tvoya lis'ya golova ne pytaetsya tyavknut'? - sprosil Kosmatyj Pugovku.
     -  Ne  znayu,  - otvetil mal'chik,  pristal'no glyadya  na  ushi  Kosmatogo.
Kazalos', oni  interesovali  ego bol'she vsego na  svete,  on  dazhe  zabyl  o
sobstvennoj lis'ej golove, k kotoroj uzhe uspel privyknut'.
     - Kak ty schitaesh', Cvetka, poobeshchat' Revunu-Brykunu priglashenie na den'
rozhdeniya  Ozmy?  -  sprosila  Doroti  u Docheri Radugi,  kotoraya  porhala  po
komnate, kak solnechnyj luch, potomu chto ni minuty ne mogla stoyat' smirno.
     - Postupaj kak  schitaesh'  nuzhnym, dorogaya,  -  otvetila  Mnogocvetka. -
Po-moemu, on mozhet pozabavit' gostej Princessy.
     -   Horosho.  Esli  Vashe  Velichestvo  nakormit  nas  uzhinom  i  pozvolit
perenochevat',  a  rano utrom  otpravit dal'she v  put',  ya  poproshu Princessu
priglasit' vas, konechno, esli popadu v Stranu Oz.
     -  Prekrasno! I-a-aVelikolepno! - zarevel dovol'nyj Revun-Brykun.  - Vy
poluchite  otlichnyj uzhin i horoshie posteli. CHto  vy  predpochitaete,  kashu  iz
otrubej ili spelyj oves v sheluhe?
     - Ni to ni drugoe, - pospeshila otvetit' Doroti.
     - Togda, mozhet byt', vam po vkusu prostoe seno ili svezhaya sochnaya trava?
- podumav, predlozhil Revun-Brykun.
     - I eto vse, chto u vas est'? - sprosila Doroti.
     - A chto eshche vy hotite?
     -  Vy zhe  vidite, chto  my ne osly, - poyasnila devochka, - my upotreblyaem
druguyu pishchu. Lisy v Lisburge nakormili nas otlichnym uzhinom.
     - YA lyublyu rosu i pechen'e iz tumana, - skazala Mnogocvetka.
     - A ya predpochitayu yabloki i buterbrody s vetchinoj - vstavil  Kosmatyj. -
I hotya u menya teper' oslinaya golova, zheludok ostalsya prezhnim.
     - Mne by hotelos' yablochnogo piroga, - zayavil Pugovka.
     - A ya by s容la bifshteks i shokoladnyj sloenyj tort, - zametila Doroti.
     - I-a-a! Dolzhen otmetit',  - skazal  Revun-Brykun, - chto kazhdyj iz  vas
prosit raznoj edy. Kakie strannye vse zhivye sushchestva, krome oslov!
     - A  osly,  vrode vas, samye strannye sushchestva  na svete, -  zasmeyalas'
Mnogocvetka.
     -  Ladno,  - reshil  Revun-Brykun.  - Dumayu, moj  volshebnyj zhezl  smozhet
dobyt' to, chego vy prosite. YA ne vinovat, chto u vas takoj skvernyj vkus.
     S  etimi slovami  on vzmahnul zhezlom, i pered druz'yami poyavilsya  chajnyj
stolik, pokrytyj prelestnoj l'nyanoj skatert'yu. Na nem stoyali te samye blyuda,
kakie  oni  prosili.  Bifshteks,  zakazannyj  Doroti,  eshche  dymilsya.   YAbloki
Kosmatogo  byli  kruglymi i  rumyanymi.  Korol' ne podumal o stul'yah, poetomu
puteshestvenniki  okruzhili  stol i poeli  stoya s otmennym appetitom, tak  kak
sil'no progolodalis'. Mnogocvetka  obnaruzhila  na hrustal'noj tarelochke  tri
kapel'ki rosy, a Pugovka uvidel bol'shoj kusok yablochnogo piroga  i migom s容l
ego.
     Kogda  oni  pouzhinali,  Korol'  podozval  korichnevogo  oslika,  kotoryj
okazalsya  ego  lyubimym slugoj, i prikazal provodit' gostej v pustoj dom, gde
im predstoyalo perenochevat'.  Tam  okazalas' tol'ko odna  komnata  i ne  bylo
nikakoj  mebeli, krome podstilok iz  chistoj  solomy i  neskol'kih polovikov,
spletennyh iz  travy. Druz'ya dovol'stvovalis' etimi prostymi predmetami: oni
ponimali, chto  nichego  luchshe  Revun-Brykun ne  mozhet  im  predlozhit'.  Kogda
stemnelo, putniki uleglis' na polovichki i spokojno prospali do utra.
     Na rassvete v gorode nachalsya dikij shum. Kazhdyj osel revel v svoem dome.
Uslyshav oslinye kriki, Kosmatyj podnyal golovu i tozhe vzrevel: "I-a-a!"
     - Nemedlenno prekrati! - rasserdilsya Pugovka.
     A Doroti i Mnogocvetka ukoriznenno posmotreli na svoego starshego druga.
     - Nichego ne mogu podelat', dorogie, - perestav revet', skazal Kosmatyj.
- No ya poprobuyu kak-to uderzhivat'sya.
     Razumeetsya, ego  totchas prostili. K tomu zhe ne  nado zabyvat' o Magnite
Lyubvi: poka  on lezhal v karmane u  Kosmatogo, okruzhayushchie ne  mogli ne lyubit'
ego.
     Puteshestvenniki ne uvideli bol'she Revuna-Brykuna, no on ne zabyl o nih.
Na stolike, kotoryj poyavilsya v  komnate, stoyali  te zhe blyuda, chto i nakanune
vecherom.
     - Ne hochu na zavtrak pirog, - skazal Pugovka.
     - Voz'mi kusochek moego bifshteksa, - predlozhila Doroti, -  zdes' porciya,
kotoroj hvatit nam vsem.
     Malysh  vospol'zovalsya  predlozheniem  Doroti.  Kosmatyj  skazal, chto ego
vpolne  ustraivayut  yabloki i  buterbrody, no  vse zhe  doel pirog  Pugovki. A
Mnogocvetka lyubila kapli rosy  i pechen'e iz tumana gorazdo bol'she, chem lyubuyu
druguyu  pishchu, tak chto vse  pozavtrakali  s  bol'shim  udovol'stviem.  Totoshka
poluchil ostatki bifshteksa. On stoyal stolbikom na zadnih  lapkah, poka Doroti
kormila ego.
     Zavtrak  byl s容den.  Druz'ya  otpravilis'  v  put'  i  v  soprovozhdenii
korichnevogo   oslika-slugi   proshli  cherez  ves'   gorod,  minuya   labirinty
besporyadochno razbrosannyh domov. Vyjdya za gorodskie vorota, oni opyat' popali
na dorogu, uvodyashchuyu ih v neizvestnye strany.
     -  Korol' Revun-Brykun  prosil napomnit', chtoby vy ne zabyli  poprosit'
dlya  nego priglashenie  u  Princessy  Ozmy, - skazal  na proshchanie  korichnevyj
oslik.
     - Ne zabudu, - poobeshchala Doroti.
     Vozmozhno, nikto  nikogda  ne vstrechal stol' strannoj  kompanii, kak ta,
chto brela teper'  po  doroge, po  ocharovatel'nym  zelenym lugam,  mimo roshchic
perechnyh derev'ev  i  kustov blagouhayushchej mimozy.  Mnogocvetka  v prelestnom
vozdushnom plat'e, kotoroe obvevalo  ee, kak  raduzhnoe oblachko, shla  vperedi.
Ona,  kak obychno, to  unosilas',  kruzhas' v  tance,  vdal', to  vozvrashchalas'
nazad, to letela  sobirat' cvety, to  ostanavlivalas' i sledila  za  zhukami,
polzushchimi  po  tropinke.  Totoshka  to  ustremlyalsya za nej, radostno  laya, to
uspokaivalsya  i chinno bezhal ryadom s Doroti. Nasha kanzasskaya geroinya spokojno
shla po  tropinke,  vedya za  ruku  Pugovku.  Malysh  so svoej lis'ej  golovoj,
pokrytoj  shlyapoj  s  yakorem na  lente, imel  ves'ma neobychnyj  vid. No samym
strannym kazalsya  Kosmatyj  s  vsklokochennoj oslinoj golovoj.  On  sharkayushchej
pohodkoj brel pozadi, zasunuv ruki v glubokie karmany svoih lohmot'ev.
     Nikto iz  putnikov  ne chuvstvoval sebya  osobenno neschastnym. Oni  shli v
neznakomuyu stranu  i ispytyvali opredelennye trudnosti i neudobstva.  No vse
ponimali, chto uchastvuyut v volshebnom priklyuchenii, poseshchayut skazochnye zemli, i
s interesom zhdali, chto budet dal'she.


        8. CHELOVEK-ORGAN

     Blizhe  k poludnyu  putniki  nachali  podnimat'sya po  sklonu holma.  Potom
doroga  vdrug  kruto  poshla  vniz  i  privela  ih  v ocharovatel'nuyu  dolinu.
Puteshestvenniki s udivleniem obnaruzhili malen'kij domik, raspolozhennyj pryamo
u dorogi.
     |to  byl  pervyj dom,  kotoryj im popalsya  za vse utro, i oni pospeshili
uznat', kto v  nem zhivet. Druz'ya  podhodili vse blizhe,  no nikogo ne videli.
Odnako  kogda  oni priblizilis'  k domiku  vplotnuyu,  to uslyshali  nesushchiesya
ottuda strannye  zvuki.  Snachala oni ne ponimali, chto  eto takoe. No po mere
togo  kak zvuki delalis'  gromche, stalo yasno, chto  eto  muzyka, po-vidimomu,
izvlekaemaya iz hriploj sharmanki. Do putnikov doneslos':
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum!
     Um-pum-pum, um-pum-pum!
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum!
     Um-pum-pum-pa!
     - CHto eto, orkestr ili gubnaya garmoshka? - sprosila Doroti.
     - Ne znayu, - otvetil Pugovka.
     - Po-moemu, pohozhe na zaigrannyj grammofon, - skazal Kosmatyj, podnimaya
ogromnye ushi, chtoby luchshe slyshat'.
     - No v Strane Oz nikakih grammofonov ne bylo! - voskliknula Doroti.
     -  Zvuchit  dovol'no  milo,  pravda?  -  sprosila  Mnogocvetka,  pytayas'
tancevat' pod melodiyu.
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum,
     Um-pum-pum, um-pum-pum! --
     zvuchalo  tem otchetlivee, chem blizhe  putniki podhodili k domu. Vdrug oni
uvideli  malen'kogo  tolstogo  chelovechka,  kotoryj sidel  na  skamejke pered
vhodom. Na  nem byla krasnaya,  ukrashennaya tes'moj kurtka  do talii,  goluboj
zhilet i  belye pantalony s nashitymi  sboku zolotistymi lentami. Na  pleshivoj
golove  sidela nadetaya nabekren' malen'kaya  kruglaya krasnaya shapochka, kotoraya
derzhalas'  blagodarya  elastichnoj rezinke,  spuskayushchejsya ot  kraev shapki  pod
podborodok.  Lico u  neznakomca  bylo ochen' kruglym,  glaza  golubymi,  ruki
obtyagivali belye hlopchatobumazhnye  perchatki.  On otstavil v storonu  krepkuyu
palku  s  zolotym  nabaldashnikom  i  naklonilsya  vpered,  chtoby  rassmotret'
neznakomcev.
     Kak eto ni pokazhetsya strannym, muzykal'nye zvuki, po-vidimomu, vyhodili
iz gorla tolstogo chelovechka. Vozle nego ne bylo ni muzykal'nogo instrumenta,
ni kakogo-nibud' predmeta, sposobnogo vosproizvodit' melodiyu.
     Puteshestvenniki  podoshli  sovsem  blizko,  i  pristal'no  rassmatrivali
neznakomca, a on, v svoyu  ochered',  izuchal ih.  Vskore  strannye zvuki vnov'
polilis' iz ego gorla:
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum!
     Um-pum-pum, um-pum-pum!
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum!
     Um-pum-pum-pa!
     - |to muzykant! - ob座avil Pugovka.
     - A chto takoe muzykant? - sprosila Doroti.
     - |to on! - otvetil malysh.
     Uslyshav  slova  Pugovki,  chelovechek  uselsya  poudobnee,  budto  poluchil
kompliment, i strannye zvuki vnov' polilis' iz ego gorla:
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum!
     Um-pum-pum, um...
     -  Perestan'te!  -   strogo  prikriknul  Kosmatyj.  -  Prekratite  etot
otvratitel'nyj voj!
     Tolstyak grustno posmotrel na  Kosmatogo i zagovoril. Kogda  on govoril,
muzyka  prodolzhala  zvuchat', i kazalos',  chto  rech'  soprovozhdaet  noty.  On
proiznes, vernee propel:
     Ne shum doletaet do sluha -
     To Muzyka, pirshestvo duha.
     Dyshu ya - i zvuki organa
     Ves' den' izdayu neprestanno.
     Ozvuchen ot uha do uha.
     - Kak  zabavno! - voskliknula Dorogi. - On skazal, chto muzyka sozdaetsya
iz ego dyhaniya.
     - Vse eto chepuha! - zayavil Kosmatyj.
     No zvuki vnov' polilis' iz gorla tolstyaka, i druz'ya uslyshali:
     V moej grudi sokryty truby,
     Kak u organa; stisnuv zuby,
     Dyshu ya - no gorlanyat guby,
     I truby gomonyat.
     No ne dyshat' ya ne mogu -
     I ya zvuchu, kogda begu.
     Mne ochen' zhal', no ya ne lgu.
     Pust' vse menya prostyat!
     -  Bednyazhka,  - skazala Mnogocvetka,  - on ne  mozhet spravit'sya  sam  s
soboj. Kakoe neschast'e!
     - Da, -  soglasilsya Kosmatyj, - my obrecheny slushat' eti zvuki sovsem ne
dolgo, potomu chto  skoro pojdem dal'she, a bednyj malyj vynuzhden vnimat' sebe
vsyu zhizn'. Po-moemu, eto mozhet dovesti do pomeshatel'stva, kak vy schitaete?
     - Ne znayu, - otvetil Pugovka.
     Totoshka skazal: "Tyav-tyav! ", a ostal'nye rassmeyalis'.
     - Navernoe, poetomu on zhivet sovsem odin, - predpolozhila Doroti.
     - Skoree vsego. Esli u nego i  byli rodstvenniki,  veroyatno, oni lupili
ego, - dobavil Kosmatyj.
     Poka druz'ya rassuzhdali, tolstyak bespreryvno pel:
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum,
     i  im  prihodilos' govorit'  ochen' gromko,  chtoby  slyshat'  drug druga.
Kosmatyj sprosil:
     - Kto vy, sudar'?
     Otvet snova prozvuchal v vide zhalkogo podobiya pesni:
     Zovut menya Allegro, mne ravnyh v mire net,
     S familiej Da Kapo ya ves' ob容zdil svet.
     Inym, chtob masterami stat',
     Ves' den' prihoditsya igrat',
     A ya s rozhden'ya luchshe vseh, i shlyu vam vsem privet!
     - Ne  ponimayu, pochemu on  gorditsya svoej osoboj,  -  skazala  Doroti, -
vprochem, ya slyshala muzyku i pohuzhe.
     - Gde? - sprosil Pugovka.
     - Sejchas  ne pomnyu. No  gospodin Da  Kapo dejstvitel'no ochen'  strannaya
lichnost', i, navernoe, on odin takoj na vsem belom svete.
     Slova Doroti,  kazalos',  obradovali tolstyaka.  On  nadul grud',  vazhno
posmotrel na putnikov i prodolzhal svoyu pesnyu:
     Na shlyape ne zavyazan bant,
     No ya igrayu, kak dzhaz-band!
     YA pesn' poyu, kak vodu p'yu,
     Podobno solov'yu,
     I moj akkord soglas'em gord,
     V nem net prestupnoj fal'shi,
     Mne net zabot s vysokim do,
     YA vmig vzbirayus' dal'she.
     - YA  ne sovsem  ponimayu ego pesni, - zametila  Mnogocvetka  v nekotorom
zameshatel'stve, - mozhet byt', potomu chto ya privykla k muzyke sfer.
     - A chto eto takoe? - sprosil Pugovka.
     -  O, Cvetka imeet  v vidu atmosferu i polusferu, - uverenno  ob座asnila
Doroti.
     - A! - protyanul Pugovka.
     - Tyav-tyav! - soglasilsya Totoshka.
     No tolstyak v etot moment zatyanul svoj postoyannyj motiv:
     Tiri-tiri-liri, um-pum-pum --
     i nervy Kosmatogo ne vyderzhali.
     - Neuzheli  vy ne  mozhete prekratit' eto bezobrazie?  - serdito zakrichal
on. -  Postarajtes'  dyshat' potishe ili  postav'te zazhim  na nos. Sdelajte zhe
chto-nibud', chert poberi!
     No tolstyak pechal'no poglyadel na Kosmatogo i propel v otvet:
     Ne solzhet chelovek, govorya,
     Budto pesn' usmirit dikarya.
     Kol' ty dik, kak dikar',
     Spoj i v buben udar',
     I ispravish'sya, pesni tvorya.
     Kosmatyj,  uslyshav  novuyu  pesnyu,  rashohotalsya,  shiroko  razevaya  svoyu
oslinuyu past'. A Doroti skazala:
     -  Ne  znayu, naskol'ko  horosha  ego poeziya,  no, po-moemu, slova vpolne
dostojny muzyki.
     - Mne  on nravitsya, - vdrug zayavil  Pugovka,  kotoryj ochen' vnimatel'no
rassmatriva