is' stai ptic. Pernatye vzyalis' klevat' kukuruzu, sovershenno ne obrashchaya vnimaniya na sobravshihsya. Tam byli pticy raznyh vidov i rascvetki, mnogie s roskoshnym opereniem. - Vy tol'ko na nih polyubujtes', - prezritel'no fyrknul Ork. - CHto za bezobraznye sozdaniya, chto za zhutkie per'ya! Pugovka protyanul ruku i uhvatil za nogu odnu iz ptic. No ta vzletela i okazalas' takoj sil'noj, chto chut' bylo ne unesla s soboj mal'chika. Tot vovremya razzhal ruku, i ptica snova opustilas' na zemlyu i prinyalas' klevat' kukuruzu, sovershenno ne ispugavshis' sluchivshegosya. |to navelo Kapitana Billa na mysl'. Poryvshis' v karmanah, on dostal neskol'ko motkov krepkoj verevki. Zatem on tiho, chtoby ne spugnut', podkralsya k samym krupnym iz ptic i obvyazal verevku vokrug ih lap. Pticy tak uvleklis' kukuruzoj, chto dazhe ne zametili prodelku Kapitana. Kogda s desyatka dva ptic okazalis' na privyazi, Kapitan Bill svyazal koncy verevok vmeste i prikrepil k ogromnomu kamnyu, chtoby pticy ne uleteli. SHishechnyj smotrel za dejstviyami starogo moryaka s yavnym lyubopytstvom. - Pticy budut vesti sebya tiho, poka ne nasytyatsya, - skazal on. - No potom oni zahotyat vernut'sya k sebe v gnezdo. Skazhite mne, pozhalujsta, chto budut delat' bednyazhki, kogda pojmut, chto ne mogut uletet'? - Ponachalu, konechno, povolnuyutsya nemnogo, - otvechal Kapitan Bill. - No esli oni budut vesti sebya horosho, s nimi ne sluchitsya nikakoj bedy. Druz'ya prekrasno pozavtrakali zharenoj kukuruzoj i teper' dvinulis' obratno k domu. Vykopannyj iz kukuruznogo sugroba mal'chik shel ryadom s Trot i derzhal ee za ruku: oni byli starye druz'ya, i Pugovke ochen' nravilas' devochka. On byl mladshe Trot i na polgolovy nizhe ee, hotya i ona byla nevysokogo rosta. Samoe udivitel'noe bylo to, chto Pugovka vsegda v lyubyh obstoyatel'stvah sohranyal polnoe spokojstvie i nichemu nikogda ne udivlyalsya. Trot tozhe horosho k nemu otnosilas', potomu chto mal'chik nikogda ne grubil i ne dralsya. Kapitan Bill cenil ego za smelost', zhizneradostnost' i za gotovnost' vypolnit' lyubuyu pros'bu. Uzhe vozle doma Trot povela nosom i skazala: - Po-moemu, pahnet cvetami. - Tak ono i est', - skazal SHishechnyj. - Sejchas pahnet fialkami, a eto znachit, chto duet yuzhnyj veter. Vse nashi vetry pahnut cvetami, i my ochen' rady, kogda oni duyut. YUzhnyj veter pahnet fialkami, severnyj - dikoj rozoj, vostochnyj - landyshami, a zapadnyj - siren'yu. Poetomu my prekrasno obhodimsya bez flyugerov. Nam stoit tol'ko ponyuhat' vozduh - i srazu yasno, otkuda duet veter. V dome uzhe byl Ork. Pugovka ustavilsya na eto sozdanie s interesom. Oglyadev ego so vseh storon, on sprosil: - V kakuyu storonu krutyatsya propellery na tvoem hvoste? - V lyubuyu, - otvechal Ork. Mal'chishka protyanul ruku i poproboval krutanut' propeller. - Ne smej! - kriknul Ork. - Pochemu eto? - sprosil mal'chishka. - Potomu chto eto moj hvost, i ya zavozhu propellery nachnem, kogda schitayu eto nuzhnym. - Davaj kuda-nibud' sletaem, - predlozhil Pugovka. - YA hochu posmotret', kak rabotaet tvoj hvost. - Uspeetsya, - skazal Ork. - Mne priyatno, chto tebya tak interesuet moya persona, no ya prosto ne letayu: pustivshis' v polet, ne tak prosto ostanovit'sya. - Kstati o poletah, - vspomnil Kapitan Bill. - YA hotel sprosit' tebya, druzhishche Ork, ne pora li nam dvinut'sya otsyuda? - Vy hotite dvinut'sya otsyuda? - udivlenno peresprosil SHishechnyj. - A pochemu by vam ne ostat'sya zdes'? Vam vse ravno ne najti mesta luchshe, chem Strana Mo. - A vy gde-nibud' eshche byvali? - sprosil ego Kapitan. - CHego net, togo net, - priznalsya SHishechnyj. - Ne byval. - Togda pozvol'te mne zametit', chto vam trudno sudit', gde luchshe vsego zhit', - skazal Kapitan. - No ty ne otvetil na moj vopros, starina Ork. Kak nam uletet' s etoj gory? Ork nemnogo podumal i skazal: - YA mogu vzyat' kogo-to odnogo - tebya. Kapitan, mal'chika ili devochku, no troih vmeste ya ne podnimu. Zrya vy tak bystro s®eli fioletovye yagody. - Oshibochka vyshla! - soglasilsya Kapitan Bill. - Nado bylo zahvatit' s soboj i rozovye yagody, a ne tol'ko fioletovye, - s sozhaleniem vzdohnula Trot. Kapitan Bill na eto tol'ko promolchal, chto, vozmozhno, oznachalo nesoglasie so slovami devochki. On zadumalsya, namorshchiv lob, i nakonec podal golos: - Esli fioletovye yagody delayut lyubogo gorazdo bol'she, ya, kazhetsya, pridumal vyhod. Nikto ne ponyal, chto on etim hotel skazat'. Ork i Trot voprositel'no posmotreli na moryaka, nadeyas', chto on ob®yasnit, v chem delo. No v etot moment sovsem ryadom razdalis' vozmushchennye golosa: - |j! Pustite! PustitePochemu nad nami tak izdevayutsya?! Uhogor, pomogi nam skoree! Karaul! Trot podbezhala k oknu. - |to tvoi pticy, Kapitan, - skazala ona. - Nado zhe, oni umeyut govorit'. Vot dikovinka! - Vse pticy v Strane Mo umeyut razgovarivat', - poyasnil SHishechnyj. Zatem on smushchenno posmotrel na Kapitana Billa i sprosil: - Ty ne otpustish' bednyazhek na volyu? - Sejchas ya s nimi razberus', - skazal moryak i poshel tuda, gde suetilis', bili kryl'yami i golosili pticy, okazavshiesya na privyazi. - A nu-ka, ptichki, poslushajte menya! - kriknul on, i srazu zhe nastupila tishina. - Nas, troih lyudej, sud'ba zabrosila v vashu stranu. My hotim uletet' otsyuda, i horosho by sredi vas nashlis' tri pticy, gotovye v etom nam pomoch', no u nas net drugogo vyhoda, krome kak idti peshkom, a etogo mne by ne hotelos', potomu chto odna noga u menya derevyannaya. Krome togo, Trot i Pugovka eshche slishkom maly dlya takogo dolgogo i opasnogo puteshestviya. Teper' skazhite: est' li sredi vas zhelayushchie pomoch' nam? Pticy pereglyanulis' v izumlenii, i zatem odna iz nih skazala: - Ty, navernoe, ne v svoem ume, starik. Nikto iz nas ne v silah podnyat' v vozduh dazhe samogo malen'kogo iz vas. - Polozhites' na menya, - skazal Kapitan Bill. - Teh treh ptic, chto soglasyatsya vzyat' nas v polet, ya sdelayu takimi bol'shimi i sil'nymi, chto dlya nih eto budet para pustyakov. Pticy stali soveshchat'sya. Oni zhili v volshebnoj strane i verili, chto chelovek s derevyannoj nogoj vpolne sposoben vypolnit' obeshchanie. Nakonec odna ptica sprosila: - Esli vy sdelaete nas bol'shimi i sil'nymi, my ostanemsya takimi navsegda? - Konechno, - otvetil Kapitan. Pticy snova zashchebetali mezhdu soboj na vse lady, i ptica, chto zagovorila pervoj, skazala: - YA soglasna. - YA tozhe, - skazala vtoraya. CHerez nekotoroe vremya razdalsya i tretij golos: "I ya!" Veroyatno, zhelayushchih nashlos' by i bol'she, potomu chto vozmozhnost' stat' krupnee i sil'nee yavno pokazalas' pticam zamanchivoj, no Kapitanu Billu nuzhny byli tol'ko tri pticy, i on osvobodil ot put ostal'nyh, kotorye totchas zhe uleteli. Tri ostavshiesya byli blizkimi rodstvennikami. U nih bylo pohozhee operenie, i razmerami oni byli s orla. Oni skazali Trot, chto lish' neskol'ko nedel' nazad vyleteli iz gnezda. |to byli sil'nye molodye pticy s umnymi i hrabrymi glazami. Devochka v zhizni ne videla takih krasivyh ptic. Kapitan Bill vynul iz karmana derevyannuyu korobochku, otodvinul kryshku i izvlek tri horosho sohranivshiesya yagody. - S®esh'te eto, - skazal on, vydav kazhdoj ptice po yagode. Oni poslushalis'. YAgody im ponravilis'. Pticy tut zhe nachali uvelichivat'sya v razmerah, i rosli oni tak bystro, chto Trot ispugalas', a vdrug oni ne ostanovyatsya. No opaseniya okazalis' naprasny. V konce koncov pticy sdelalis' razmerom so strausa. Kapitan Bill ochen' obradovalsya. - Teper' vy bez truda podnimite nas v vozduh, - skazal on pticam, kotorye gordo razgulivali po trave, ochen' dovol'nye svoim novym oblikom. - YA tol'ko ne mogu ponyat', - skazala Trot, - kak my uderzhimsya na ih spinah. S nih legko svalit'sya. - My ne poletim verhom, - skazal Kapitan Bill. - YA sdelayu chto-to vrode kachelej. On poprosil SHishechnogo odolzhit' emu verevku, no vyyasnilos', chto verevok u togo v dome net. U nego, odnako, imelsya staryj seryj syurtuk, kotoryj on s udovol'stviem otdal Kapitanu Billu. Moryak razrezal materiyu na polosy, a potom skrutil ih tak, chto poluchilis' krepkie verevki. Zatem on pridelal derevyashki dlya sideniya, a verhnie koncy verevok privyazal k ptich'im lapam. Pugovka sovershil probnyj polet, chtoby vse mogli ubedit'sya, chto puteshestvovat' tak udobno i bezopasno. Kogda vse prigotovleniya byli zakoncheny, odna iz ptic sprosila: - Kuda vy hotite letet'? - Letite za Orkom, - skazal Kapitan. - Kuda poletit on, tuda i vy. Esli on syadet na zemlyu, vy tozhe prizemlyajtes'. Dogovorilis'? Pticy soglasilis', i Kapitan Bill stal soveshchat'sya s Orkom, kakoj vybrat' marshrut. - Kogda my leteli syuda, - skazal Ork, - ya zametil shirokuyu peschanuyu pustynyu sleva bez kakih-libo priznakov zhizni. - Znachit, nam nado derzhat'sya ot nee podal'she, - skazal moryak. - Ne sovsem tak, - vozrazil Ork. - Po opytu prezhnih stranstvij ya znayu, chto inogda samye voshititel'nye mesta nahodyatsya v centre pustyni. Poetomu stoilo by proletet' nad etoj pustynej i posmotret', chto tam est'. Ved' esli vozvrashchat'sya obratno, to my snova okazhemsya nad okeanom, a zdes' raskinulas' Strana Mo, kotoruyu my reshili ne issledovat'. Sprava ot gory - shirokaya ravnina, a sleva - pustynya. Lichno ya za to, chtoby pro- letet' nad pustynej. - A ty chto skazhesh'. Trot? - sprosil Kapitan devochku. - Mne vse ravno, kuda letet', - otvetila ona. Nikto ne pointeresovalsya, kuda hochet letet' Pugovka. Resheno bylo letet' cherez pustynyu. Oni teplo poproshchalis' s SHishechnym, poblagodarili ego za gostepriimstvo i dobrotu. Zatem druz'ya uselis' na svoi kacheli i veleli Orku vzletat'. Snachala ptic perepugalo zhuzhzhanie propellerov na hvoste Orka, no, kogda on otletel na nebol'shoe rasstoyanie, oni tozhe podnyalis' v vozduh i, shiroko mahaya kryl'yami, ustremilis' vvys' za vozhakom. 9. KOROLEVSTVO DZHINKSIYA Trot s udivleniem zametila, chto puteshestvie okazalos' gorazdo priyatnej, chem ona predpolagala, hotya kacheli tak sil'no raskachivalis' iz storony v storonu, chto ej prishlos' krepko vcepit'sya rukami v verevku. Za Orkom letela ptica Kapitana Billa. Za nej - ptica Trot, i poslednej - ptica Pugovki. Processiya vyglyadela vpechatlyayushche, zhal' tol'ko, nekomu bylo na nee polyubovat'sya. Ork srazu zhe ustremilsya v storonu pustyni, i cherez neskol'ko minut posle vzleta oni uzhe neslis' nad shirokoj peschanoj ravninoj, gde ni odno zhivoe sushchestvo ne moglo by prosushchestvovat' dazhe neskol'ko chasov. Trot podumala, chto im nesdobrovat', esli by imenno nad etoj pustynej odna iz ptic vybilas' iz sil ili porvalis' verevki. No nesmotrya na vse eti opaseniya, ona verila i v bol'shuyu krasivuyu pticu, chto nesla ee po vozduhu, i v umenie Kapitana Billa plesti krepkie verevki. Pustynya okazalas' ogromnoj. Nichto ne narushalo monotonnogo peschanogo pejzazha. Do samogo gorizonta tyanulis' peski. Iz-za etogo minuty kazalis' chasami, a chasy - dnyami. Snizu podnimalis' yadovitye ispareniya, kotorye mogli by okazat'sya smertel'nymi dlya puteshestvennikov, ne leti oni na takoj bol'shoj vysote. Vprochem, Trot uzhe nachala ispytyvat' legkuyu toshnotu, no vskore ee obdalo svezhim veterkom, i, glyanuv pered soboj, ona uvidela bol'shoe rozovoe oblako. Ne uspela ona udivit'sya takomu strannomu oblaku, Ork smelo nyrnul v nego, a za nim i pticy. Nekotoroe vremya ni Trot, ni ee ptica voobshche ne mogli nichego uvidet', no oni prodolzhali polet. Vskore tuman rasseyalsya, i putniki uvideli krasivuyu stranu, protyanuvshuyusya do samogo gorizonta. S vysoty poleta Trot lyubovalas' chudnoj kartinoj: lesami, zelenymi holmami, polyami speloj kukuruzy i pshenicy, vodopadami, rekami, ozerami. To zdes', to tam vidnelis' doma i domiki, a koe-gde vozvyshalis' zamki i dvorcy. Nad etoj chudesnoj stranoj, kotoraya kazalas' Trot ogromnym prekrasnym polotnom, stoyalo rozovoe zarevo. Takoe poroj poyavlyaetsya na zapade, kogda saditsya solnce. No na etot raz ono bylo ne na zapade, a povsyudu. Pejzazh byl stol' chudesnyj, chto Ork reshil nemnogo pokruzhit'sya nad etoj stranoj. Pticy s voshishcheniem razglyadyvali mestnost'. Zatem, kak po komande, vse chetvero nachali spuskat'sya. Oni okazalis' v toj chasti strany, chto granichit s pustynej, no i tam vse radovalo glaz. Ork i tri pticy prizemlilis', i ih passazhiry s oblegcheniem pokinuli svoi kacheli. - Smotri, Kapitan Bill, kakaya krasota! - v vostorge kriknula Trot. - Do chego zhe nam povezlo, chto my popali v etu stranu! - Ona i vpryam' ochen' dazhe nichego, - soglasilsya Kapitan Bill, nedoverchivo poglyadyvaya po storonam, - no eshche neizvestno, chto za lyudi zdes' zhivut. - V takoj strane mogut zhit' tol'ko dobrye i schastlivye lyudi, uzh eto tochno! - ubezhdenno otvechala devochka. - A ty chto dumaesh', Pugovka? - Sejchas ya voobshche ne dumayu, - otozvalsya mal'chugan. - Vo-pervyh, kogda ya dumayu, to strashno ustayu, a vo-vtoryh, eto nikogda mne ne pomogalo. Kogda my vstretimsya so zdeshnimi zhitelyami, to srazu pojmem, kto oni takie, a chto by my o nih sejchas ni dumali, vse ravno eto nichego ne izmenit. - |to, konechno, verno, - skazal Ork. - No ya by hotel predlozhit' vam vot chto. Poka vy budete znakomit'sya s etoj stranoj, ya nemnozhko poletayu odin. Mozhet, ya najdu moyu rodinu tam, za pustynej. Esli eto sluchitsya, ya, konechno, ostanus' doma. A esli ya ne otyshchu moyu Orkiniyu, to cherez nedelyu vernus' syuda - vdrug ya vam opyat' ponadoblyus'. Druz'yam bylo grustno rasstavat'sya s etim strannym sushchestvom, kotoroe oni uspeli polyubit', no oni ne stali vozrazhat'. Ork poproshchalsya so vsemi i bystro vzletel. Vskore on ischez iz vidu. Pticy, dostavivshie puteshestvennikov v etu novuyu stranu, poprosili razresheniya vernut'sya domoj. Im ne terpelos' pohvastat'sya pered druz'yami i znakomymi, kakimi bol'shimi i sil'nymi oni stali. Oni tozhe rasproshchalis' s puteshestvennikami i pustilis' v dolgij obratnyj put' v Stranu Mo. Ostavshis' odni v neznakomyh mestah, puteshestvenniki vybrali ochen' simpatichnuyu dorogu i dvinulis' po nej. Oni reshili, chto doroga eta privedet ih v tot roskoshnyj zamok, kotoryj oni zaprimetili s vozduha. Ego bashni vozvyshalis' nad derev'yami. Do zamka idti bylo nedaleko, i oni veselo shagali po doroge, po obe storony kotoroj rosli krasivye cvety, i slushali penie ptic i strekotanie kuznechikov. Druz'ya minovali holm i spustilis' v dolinu. Tam oni obnaruzhili domik sredi cvetochnyh klumb i fruktovyh derev'ev. Priblizivshis', oni uvideli, chto na krylechke v okruzhenii detej sidit zhenshchina s priyatnym licom i rasskazyvaet im kakie-to istorii. Zaprimetiv chuzhestrancev, deti s gromkimi krikami brosilis' navstrechu. Oni okruzhili druzej kol'com i rassmatrivali ih, obmenivayas' ozhivlennymi zamechaniyami. Osobyj interes vyzvala u nih derevyannaya noga Kapitana Billa. Oni nikak ne mogli vzyat' v tolk, pochemu etot chelovek reshil zavesti derevyannuyu nogu vmesto obyknovennoj. Kapitanu Billu nravilos', chto malyshi imi tak zainteresovalis'. On laskovo pogladil ih po golovke, a potom, snyav shlyapu, obratilsya k hozyajke: - Ne mogli by vy skazat', v kakoj strane my nahodimsya? ZHenshchina pristal'no posmotrela na neznakomcev i zatem korotko otvetila: - V Dzhinksii. - Da?! - otozvalsya Kapitan Bill, i na lice ego izobrazilos' zameshatel'stvo. - A gde nahoditsya Dzhinksiya? - V Strane Kvodlingov. - CHto, chto?! - voskliknula Trot. - Ne hotite li vy skazat', chto eto Strana Kvodlingov, chast' Strany Oz? - Nu da, - podtverdila zhenshchina. - Vy, navernoe, sami znaete, chto zemli, okruzhennye pustynej, prinadlezhat Strane Oz. No, k sozhaleniyu, Dzhinksiya otdelena ot Strany Kvodlingov von temi vysokimi gorami, projti cherez kotorye ne mozhet nikto. Poetomu my zhivem sami po sebe i pravit nami ne Ozma, a nash sobstvennyj korol'. - Mne sluchalos' byvat' ran'she v Strane Oz, - skazal Pugovka. - No zdes' ya vpervye. - A ty kogda-nibud' slyshal o Dzhinksii? - sprosila ego Trot. - Nikogda, - otvetil mal'chugan. - No Dzhinksiya oboznachena na karte Strany Oz, - soobshchila zhenshchina. - I pover'te mne, eto prekrasnaya strana. Esli by tol'ko... - Ona zamolchala i ispuganno posmotrela po storonam. - Esli by tol'ko... - I ona snova zamolchala, slovno opasayas' zakonchit' frazu. - Esli by tol'ko chto? - osvedomilsya Kapitan Bill. ZHenshchina velela bezhat' detyam v dom. Zatem ona vplotnuyu priblizilas' k puteshestvennikam i prosheptala: - Esli by tol'ko u nas byl drugoj korol', my byli by sovsem schastlivy. - A chem ploh vash nyneshnij korol'? - polyubopytstvovala Trot. No zhenshchina yavno reshila, chto sboltnula lishnee. Ona dvinulas' k domu, naposledok skazav: - Korol' zhestoko karaet izmennikov. - Kakih izmennikov? - sprosil Pugovka. - Izmennik - eto vsyakij, kto zhelaet svergnut' korolya, - ob®yasnil Kapitan Bill. - Sobstvenno, eta zhenshchina skazala malo, no ob®yasnila mnogoe. - Poslushajte, - skazala Trot, dognav zhenshchinu. - Ne mogli by vy nas nemnogo nakormit'. A to my eli odnu zharenuyu kukuruzu, a zapivali limonadom. - Gospodi, nu konechno, nakormlyu! - voskliknula zhenshchina i voshla v dom. Vskore ona vyshla s podnosom, na kotorom byli buterbrody, pirozhki i syr. Kto-to iz malyshej sbegal k rodniku i prines vederko holodnoj chistoj vody, i troe druzej seli na travku i prekrasno poeli. Kogda Pugovka ponyal, chto naelsya do otvala, to stal zapihivat' pro zapas v karmany svoego kamzol'chika pirozhki i buterbrody, i ni hozyajka, ni ee deti ne skazali emu "nel'zya". Naprotiv, im ochen' nravilos', chto u chuzhezemcev takoj otmennyj appetit. Kapitan Bill reshil, chto, mozhet, korol' etoj strany i ostavlyaet zhelat' luchshego, no lyudi v nej dobrye i gostepriimnye. - A chej eto zamok? - sprosil on hozyajku, pokazyvaya rukoj tuda, gde vysilis' dvorcovye bashni. - Ego velichestva korolya Gruba! - I on tam zhivet? - Da, kogda ne ohotitsya so svoimi voinstvennymi pridvornymi. - A sejchas on tozhe na ohote? - sprosila Trot. - Ne znayu, milochka. CHem men'she my sprashivaem, chto delaet korol', tem spokojnee nam zhivetsya. Bylo ochevidno, chto zhenshchine sovershenno ne dostavlyaet udovol'stviya govorit' o korole. Poetomu, okonchiv trapezu, druz'ya teplo rasproshchalis' s hozyajkoj i snova poshli po doroge, chto vela k dvorcu. - A mozhet, nam luchshe derzhat'sya podal'she ot korolya, kak ty dumaesh'. Kapitan? - osvedomilas' Trot. - Vidish' li, - otvechal tot, - rano ili pozdno korol' uznaet, chto my nahodimsya v ego strane, tak chto luchshe uzh ne izbegat' s nim vstrechi. Mozhet, on ne tak ploh, kak, kazhetsya etoj zhenshchine. Narod daleko ne vsegda lyubit svoih pravitelej, dazhe esli te pekutsya o ego blage. - Ozmu narod lyubit, - vstavil Pugovka. - Ozma, sudya po vsemu, sil'no otlichaetsya ot drugih pravitelej, - zadumchivo proiznesla Trot. - No my sejchas nahodimsya v ee vladeniyah, gde vse koroli i praviteli podchinyayutsya tol'ko ej. YA ne slyshala, chtoby v ee zemlyah s kem-to oboshlis' zhestoko. A ty, Pugovka? - Esli eto i sluchaetsya, to razve chto tajkom ot nee, - otozvalsya mal'chik. - No, po-moemu, pticy vysadili nas ne tam, gde sledovalo by. Luchshe by oni perenesli nas cherez von te gory, v Izumrudnyj Gorod. - Ty prav, - skazal Kapitan Bill, - no raz etogo ne sluchilos', pridetsya osvaivat'sya v Dzhinksii. Prezhde vsego nado perestat' boyat'sya zdeshnego korolya. - A ya i ne boyus', - vozrazil Pugovka, glyadya na rozovogo krolika, vysunuvshego golovu iz polevoj norki. - I ya ne boyus', - skazala Trot. - CHestno govorya. Kapitan, ya strashno rada, chto okazalas' v volshebnoj Strane Oz. V Izumrudnom Gorode zhivet Doroti, a takzhe Strashila, ZHeleznyj Drovosek, Tik-Tok, Kosmatyj i mnogie, mnogie drugie, ne govorya o samoj Ozme, luchshe kotoroj net na vsem belom svete... - Ne toropis'. Trot, - vstavil Pugovka. - Perevedi duh. Ty ne upomyanula i poloviny udivitel'nyh sozdanij, chto zhivut v Izumrudnom Gorode. - Izumrudnyj Gorod nahoditsya za gorami, cherez kotorye nel'zya projti, - skazal Kapitan Bill. - YA ne hotel by ogorchat' tebya, Trot, no otsyuda do Doroti i Ozmy dobrat'sya ne proshche, chem iz Kalifornii. Protiv etogo trudno bylo chto-to vozrazhat', i nekotoroe vremya druz'ya shli molcha. Nakonec oni doshli do vysokih derev'ev, za kotorymi nachinalas' territoriya korolevskogo zamka. Kogda oni okazalis' v etoj roshche, to uslyshali vdrug chej-to gor'kij plach i ostanovilis' razobrat'sya, chto proishodit. 10. POMOSHCHNIK SADOVNIKA Pugovka pervym uvidel, kto plachet. Pod shirokim raskidistym derevom u samoj tropinki lezhal yunosha, sotryasayas' ot rydanij. On byl odet v korichnevyj dlinnyj syurtuk i obut v prostye sandalii. Golova byla nepokrytoj, i volosy byli dlinnymi i kashtanovymi. Pugovka posmotrel na rasprostertogo yunoshu i skazal: - Ne goryuj! - Budu gorevat'! - vskrichal yunosha. On perestal rydat' i perevernulsya na spinu posmotret', kto obratilsya k nemu. - Kak mne ne plakat', esli moe serdce razbito? - A ty ne mozhesh' vstavit' sebe novoe serdce? - sprosil mal'chugan. - YA ne hochu drugogo serdca, - vozrazil yunosha. K nim podoshli i Trot s Kapitanom Billom. Devochka naklonilas' nad yunoshej i uchastlivo poprosila: - Rasskazhi, chto s toboj stryaslos', vdrug my smozhem tebe pomoch'. YUnosha sel i vezhlivo poklonilsya. Zatem on podnyalsya na nogi, starayas' podavit' rydaniya. Trot reshila, chto, nesmotrya na zhutkie stradaniya, on derzhitsya molodcom. - Menya zovut Pon, - nachal yunosha, - ya pomoshchnik sadovnika. - Znachit, tvoj otec - korolevskij sadovnik? - sdelala vyvod Trot. - Net, sadovnik - ne moj otec, a moj hozyain. On otdaet rasporyazheniya, a ya ih vypolnyayu. I ya vovse ne vinovat, chto v menya vlyubilas' princessa Gloriya. - Vlyubilas' princessa? - peresprosila devochka. - Nashla v kogo vlyubit'sya! - fyrknul Pugovka. - A kto takaya princessa Gloriya? - sprosil Kapitan Bill. - Plemyannica korolya Gruba, a on ee opekun. Ona zhivet v korolevskom zamke, i prekrasnee ee net devushki vo vsej Dzhinksii. Ona lyubit cvety i chasto gulyaet v sadu so svoimi frejlinami. Uvidev, kak oni priblizhayutsya, ya vsyakij raz opuskal glaza. No odnazhdy ya vzglyanul na nee i obnaruzhil, chto ona tozhe smotrit na menya, prichem kak-to osobenno. Na sleduyushchij den' ona prishla v sad odna, podoshla ko mne i zagovorila. Ona skazala, chto ni odin yunosha ne proizvel na nee takogo vpechatleniya, kak ya. YA poceloval ej ruku. V etot moment iz-za ugla vyshel korol'. Uvidev, chto proishodit, on snachala udaril menya kulakom, a zatem i pnul nogoj. Potom ochen' grubo shvatil princessu za ruku i potashchil ee v zamok. - Kakoj uzhas! - voskliknula Trot. - On neredko byvaet krut, - skazal yunosha, - tak chto drugogo obrashcheniya ya ot nego i ne ozhidal. Do togo dnya ya i v myslyah ne derzhal, chto mogu polyubit' princessu. No raz ona sama priznalas', chto lyubit menya, bylo by prosto nevezhlivo ne otvetit' ej vzaimnost'yu. Posle etogo my stali inogda vstrechat'sya po vecheram, i ona rasskazala mne, chto korol' nameren vydat' ee zamuzh za bogatogo pridvornogo po imeni Gugi Gu, kotoryj goditsya ej v otcy. Ona uzhe otkazala emu tridcat' devyat' raz, no on prodolzhaet delat' ej predlozheniya i postoyanno darit korolyu dorogie podarki, chtoby zaruchit'sya ego soglasiem. Korol' Grub prikazal Glorii vyjti zamuzh za Gugi Gu, no ona uveryaet menya, chto hochet byt' moej zhenoj. Segodnya utrom my vstretilis' v besedke, uvitoj plyushchom, no v tot samyj moment, kogda ya samym pochtitel'nym obrazom otvechal na privetstvie princessy poceluem v shcheku, vorvalis' dvoe korolevskih ohrannikov i vysekli menya na glazah u Glorii. Sam korol' derzhal ee za ruki, chtoby ona ne mogla vmeshat'sya. - |to ne korol', a chudovishche! - vskrichala Trot. - Vot imenno, - gorestno soglasilsya yunosha. - CHudovishche! - No pogodi, - podal golos Kapitan Bill, vnimatel'no slushavshij rasskaz Pona. - Mozhet, korol' ne tak uzh i vinovat? Koroli - lyudi gordye i vlastnye, i, chto ni govori, a princesse vyjti zamuzh za prostogo pomoshchnika sadovnika... - Verno, - perebil moryaka Pugovka. - Princessy dolzhny vyhodit' zamuzh za princev. Zachem im plaksy pomoshchniki sadovnika. - YA vovse ne prostoj pomoshchnik sadovnika, - zaprotestoval Pon. - Esli by zhizn' slozhilas' chut' inache, ya sam by stal korolem Dzhinksii vmesto Gruba. Esli hotite znat', v moih zhilah tozhe techet korolevskaya krov'. YA sam princ! - A nu-ka rasskazhi, - poprosil Kapitan Bill. - Kogda-to korolem Dzhinksii byl moj otec, a Grub - ego pervym ministrom. No odnazhdy na ohote korol' Lih - tak zvali moego otca - nemnogo povzdoril s Grubom i slegka postuchal po ego nosu svoim kulakom. |to tak rasserdilo Gruba, chto on izo vseh sil tolknul moego otca i tot upal v glubokij prud. Uvidev, chto korol' Lih skrylsya pod vodoj, Grub stal brosat' v prud odin bol'shoj kamen' za drugim. Oni pridavili moego bednogo otca ko dnu, i on ne smog vybrat'sya iz vody. Vy, navernoe, znaete, chto v nashej strane nikto ne umiraet, no kogda moj otec okazalsya pridavlen tyazhelymi kamnyami k ilistomu dnu pruda, on vse ravno chto umer dlya svoego naroda i dlya menya. Ponimaya eto, Grub provozglasil sebya korolem Dzhinksii, v®ehal v korolevskij zamok i vygnal iz nego vseh rodstvennikov korolya Liha. Togda ya byl sovsem malen'kim. Kogda ya podros, to postupil sluzhit' v zamok pomoshchnikom sadovnika. Korol' Grub i ne podozrevaet, chto ya syn togo samogo korolya Liha, s kotorym on tak zhestoko oboshelsya. - Gospodi, kakaya uzhasnaya istoriya, - skazala Trot i gluboko vzdohnula. - No skazhi-ka, Pon, kto otec Glorii? - On byl korolem eshche ran'she, do moego otca, - otvechal Pon. - Moj otec byl pervym ministrom u korolya Mila, otca Glorii. Ona byla eshche rebenkom, kogda ee otec provalilsya v Bezdonnuyu propast', raspolozhennuyu u teh samyh gor, chto otdelyayut Dzhinksiyu ot Strany Oz. Govoryat, u Bezdonnoj propasti i v samom dele net dna, no tak ili inache korol' Mil ischez bessledno, i moj otec stal korolem vmesto nego. - Mne kazhetsya, - skazala Trot, - chto u Glorii vse prava stat' korolevoj Dzhinksii. - Po krajnej mere ee otec byl korolem, - zametil Pon, - ravno, kak i moj. My s nej odnogo proishozhdeniya, no ona princessa, a ya pomoshchnik sadovnika. Ne mogu ponyat', pochemu by nam i vpryam' ne pozhenit'sya. Pravda, korol' Grub postaraetsya ni za chto etogo ne dopustit'. - Da, delo zaputannoe, - soglasilsya Kapitan Bill. - No my sobiraemsya nanesti vizit korolyu i, esli udastsya, yunosha, to zamolvim za tebya slovechko. - Bud'te tak dobry, - poprosil Pon. - Ty skazal, chto u tebya razbito serdce. |to iz-za segodnyashnej porki? - sprosil Pugovka. - Otchasti, - skazal Pon. - |to bylo poslednej kaplej. - Na tvoem meste ya by privel svoe serdce v poryadok, - skazal mal'chishka, zapuskaya kamnem v burunduka na pne. - Ty dolzhen predlozhit' Glorii takoe zhe prekrasnoe serdce, chto i ona tebe. - |to verno, - soglasilsya Kapitan Bill. Oni ostavili yunoshu u dereva, a sami dvinulis' k zamku. 11. KOROLX GRUB I GUGI GU Kogda nashi druz'ya podoshli k vorotam zamka, to uvideli, chto ih ohranyayut soldaty v krasivyh mundirah. Oni byli vooruzheny mechami i pikami. Kapitan Bill napravilsya k nim i sprosil: - Korol' doma? - Ego slavnoe i velikolepnoe velichestvo korol' Grub izvolit nahodit'sya v svoem korolevskom zamke, - posledoval otvet. - V takom sluchae my, pozhaluj, zajdem s nim pozdorovat'sya, - skazal Kapitan, pytayas' vojti. No soldat momental'no zagorodil prohod pikoj. - Kto vy takie, kak vas zovut i otkuda vy pozhalovali? - sprosil strazh. - Dazhe esli my i skazhem, vy vse ravno ne pojmete, otkuda my, - skazal Kapitan. - My chuzhestrancy. - A! |to drugoe delo, - skazal strazh, ubiraya piku. - Esli vy chuzhestrancy, togda milosti proshu. Ego velichestvo obozhaet chuzhestrancev. - Zdes' chasto poyavlyayutsya chuzhestrancy? - sprosila Trot. - Vy pervye, - otvechal strazh. - No ego velichestvo vsegda govorit: esli v Dzhinksiyu pozhaluyut chuzhestrancy, on pozabotitsya o tom, chtoby oni nadolgo zapomnili svoj vizit. Kapitan Bill zadumchivo pochesal podborodok. Poslednie slova strazha emu ne ochen' ponravilis'. No on reshil, chto, raz uzh iz Dzhinksii ne tak-to prosto vybrat'sya, luchshe ne uvilivat' ot vstrechi s korolem, a postarat'sya zavoevat' ego raspolozhenie. I v soprovozhdenii odnogo iz soldat druz'ya voshli v zamok. |to byl velikolepnyj zamok so mnozhestvom udivitel'nyh zalov i palat, obstavlennyh dorogoj mebel'yu. Provedya druzej cherez neskol'ko koridorov, soldat privel ih vo vnutrennij dvor v samyj centr dvorca. So vseh chetyreh storon dvor byl okruzhen vysokimi stenami i bashnyami. Na klumbah cveli cvety, bili fontany, a dorozhki byli sdelany iz raznocvetnyh kusochkov mramora, sostavlyavshih vmeste prichudlivye uzory. Posredi dvora pridvornye damy i kavalery okruzhali hudogo cheloveka, na golove kotorogo byla korona, ukrashennaya dragocennymi kamnyami. U nego bylo surovoe lico, a iz-pod poluopushchennyh vek sverkali glaza-ugli. On byl odet v atlas i barhat i sidel na zolotom trone. |to byl korol' Grub, i kak tol'ko Kapitan Bill uvidel ego, to srazu ponyal, chto vryad li emu ponravitsya povelitel' Dzhinksii. - |j, kto eto? - osvedomilsya korol', serdito posmotrev na vnov' pribyvshih. - CHuzhestrancy, vashe velichestvo, - soobshchil strazh i tak nizko poklonilsya, chto kosnulsya lbom mramornogo pola. - CHuzhestrancy?! Ne ozhidal, ne ozhidal! Nu chto zh, podojdite ko mne i rasskazhite, kto vy takie. Golos u korolya byl takoj zhe malopriyatnyj, kak i vyrazhenie lica. Trot vzdrognula, no Kapitan Bill spokojno skazal: - Nam nechego osobenno rasskazyvat', krome togo, chto my reshili posmotret' vashu stranu. Sudya po tomu, kak vy s nami razgovarivaete, vy i ponyatiya ne imeete, kto my takie, inache kinulis' by so vseh nog pozhat' nam ruki i predlozhit' kresla. V bol'shom vneshnem mire koroli obychno okazyvali nam samyj teplyj priem, no v vashem kroshechnom korolevstve zhivut, vidat', ne bol'no vospitannye lyudi. Korol' slushal etu rech' s yavnym izumleniem. Snachala on nahmurilsya, no potom poglyadel na starogo moryaka i dvuh detej s yavnym lyubopytstvom. Pridvornye onemeli ot uzhasa: nikto i nikogda eshche ne osmelivalsya razgovarivat' takim tonom s ih surovym i svoenravnym povelitelem. No pohozhe, i sam korol' nemnogo strusil - zhestokie lyudi neredko byvayut bol'shimi trusami. On opasalsya, chto eti zagadochnye neznakomcy - charodei i volshebniki, mogut unichtozhit' ego, esli on ne okazhet im dostojnuyu vstrechu. Poetomu on velel svoim pridvornym prinesti gostyam kresla, chto i bylo totchas sdelano. Usevshis' v kreslo, Kapitan Bill zakuril trubku i stal puskat' kluby dyma. Stol' strannoe zanyatie sil'no izumilo sobravshihsya. Zatem korol' Grub sprosil: - Kak vy popali v nashu stranu? CHerez pustynyu ili cherez gory? - CHerez pustynyu, - skazal Kapitan Bill takim tonom, slovno rech' shla o sovershennom pustyake. - Pravda? |togo eshche ne udavalos' nikomu! - voskliknul korol'. - |to prosto, esli znat' sposob, - nebrezhno otozvalsya Kapitan, povergaya slushatelej v eshche bol'shee izumlenie. Korol' zaerzal na svoem trone. Postepenno on stal ispytyvat' strah pered prishel'cami. - Dolgo li vy namereny probyt' u nas? - vstrevozhenno zadal on sleduyushchij vopros. - Vse zavisit ot togo, kak nam tug ponravitsya, - skazal Kapitan. - A poka pochemu by vam, vashe velichestvo, ne velet' otvesti nam komnaty v vashem nebol'shom, no uyutnom dvorce? A takzhe nam ne pomeshal by horoshij korolevskij obed - s zharenym lukom i pechenkoj. Ot etogo, smeyu vas uverit', nastroenie u nas tol'ko uluchshitsya. - Vashi zhelaniya budut ispolneny, - skazal korol' Grub i tak sverknul glazami-uglyami, chto Trot ispugalas', ne velit li on podsypat' v pishchu yada. Korol' otdal rasporyazheniya svoim pridvornym, i oni pospeshili v zamok, chtoby slugi sdelali vse, kak nado. Ne uspeli oni udalit'sya, kak vo dvor voshel toshchij starik i otvesil poklon korolyu. |tot malosimpatichnyj tip byl odet v barhatnyj kamzol s kruzhevami, otdelannyj dragocennymi kamnyami. Na rukah u nego byli kol'ca tonkoj raboty. SHel on zhemannoj pohodkoj, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto vse prochie pridvornye i v podmetki emu ne godyatsya. - Nu chto, vashe velichestvo, kakie novosti? - sprosil on skripuchim golosom. Korol' mrachno posmotrel na nego i skazal: - Nikakih, Gugi Gu, esli ne schitat' togo, chto k nam pozhalovali chuzhestrancy. Gugi Gu okinul prezritel'nym vzglyadom trojku druzej i skazal: - Menya ne interesuyut chuzhestrancy, vashe velichestvo. Zato menya ochen' interesuet princessa Gloriya. CHto ona skazala, gosudar'? Ona soglasna vyjti za menya zamuzh? - Luchshe sprosit' u nee samoj, - otrezal korol'. - YA uzhe delal eto mnogo raz i neizmenno poluchal otkaz. - Nu i chto? - rezko sprosil korol'. - A to, - nahal'no prodolzhal Gugi Gu, - chto, esli ptichka umeet pet', no ne hochet, ee nado zastavit'. - Pravda? - fyrknul korol'. - No odno delo - ptichka, i sovsem drugoe - devushka. - I vse zhe, - ne unimalsya Gugi Gu, - my ne dolzhny otstupat' pered trudnostyami. Gloriya, k sozhaleniyu, ubezhdena, chto lyubit etogo pomoshchnika sadovnika Pona. Mozhet, vashe velichestvo, sleduet sbrosit' Pona v Bezdonnuyu propast'? - Bessmyslenno, - vozrazil korol'. - Ona vse ravno budet ego lyubit'. - ZHal', zhal', - vzdohnul Gugi Gu. - A ya-to pripas merku dragocennyh kamnej, kazhdyj iz kotoryh stoit celoe sostoyanie. YA hotel podarit' ih vam v den' moej svad'by. Glaza korolya Gruba vspyhnuli, ibo on lyubil bogatstvo bol'she vsego na svete, no zatem on snova nahmurilsya. - Vazhno pogubit' ne Pona, - probormotal on, - a lyubov' Glorii k Ponu. - Vot-vot, - soglasilsya Gugi Gu. - Esli pogubit' etu samuyu lyubov', vse stanet na svoi mesta. Mezhdu prochim, gosudar', ya nemnogo oshibsya: brilliantov i izumrudov u menya ne merka, a vse poltory. V etot moment poyavilsya gonec i soobshchil, chto dlya chuzhestrancev nakryt stol. Kapitan Bill, Trot i Pugovka snova vernulis' v zamok, gde ih zhdal roskoshnyj obed. - Ne nravitsya mne etot Gugi Gu, - skazala Trot s nabitym rtom. - Mne tozhe, - otozvalsya Kapitan Bill. - No sudya po tomu, chto my slyshali, Ponu ne vidat' princessy kak svoih ushej. - Mozhet byt', - soglasilas' devochka. - No ya nadeyus', chto stariku Gugi Gu ona tozhe ne dostanetsya. - Korol' prodast ee za rubiny i izumrudy, - predrek Pugovka, upisyvaya pirog s varen'em. - Bednaya princessa, - vzdohnula Trot. - YA ee ni razu ne videla, no mne vse ravno ee strashno zhal'. No esli ona govorit "net" Gugi Gu i stoit na svoem, chto oni mogut podelat'? - Ne budem bespokoit'sya o princesse, kotoruyu my ne videli, - skazal Kapitan Bill. - Sdaetsya mne, nam samim nado opasat'sya etogo zhestokogo korolya. Trot i Pugovka tozhe tak dumali. Konec obeda proshel v tyagostnom molchanii. Kogda oni poeli, slugi razveli ih po komnatam. Komnata Kapitana Billa byla v odnom konce zamka na verhnem etazhe, a komnata Trot - v protivopolozhnom i v samom nizu. Pugovku pomestili poseredine. Bylo sdelano vse, chtoby druz'ya okazalis' kak mozhno dal'she drug ot druga. Im eto ne ponravilos', no komnaty byli roskoshnymi, i oni ne stali zhalovat'sya. Posle togo kak chuzhestrancy otpravilis' obedat', korol' i Gugi Gu dolgo govorili mezhdu soboj. Korol' skazal: - YA ne mogu zastavit' Gloriyu vyjti za tebya zamuzh, po krajnej mere sejchas, potomu chto mogut vmeshat'sya chuzhestrancy. |tot chelovek s derevyannoj nogoj, pohozhe, volshebnik. Inache emu ni za chto ne udalos' by perepravit'sya cherez Gibel'nuyu pustynyu, da eshche s det'mi. - Mne on ne nravitsya. Ot nego mozhno ozhidat' chego ugodno, - skazal Gugi Gu. - No vdrug on vse zhe nikakoj ne volshebnik. Mozhet, proverit' ego sposobnosti? - A kak? - sprosil korol'. - Nado poslat' za Blinki. Ona srazu opredelit, volshebnik on ili net. - Horoshaya mysl'! - voskliknul korol'. - Pochemu eto ya ne podumal o nej ran'she? No ona slishkom dorogo beret za uslugi. - Ne beda, ya zaplachu, - poobeshchal bogach Gugi Gu. Itak, byl otryazhen gonec k zloj koldun'e Blinki, zhivshej nepodaleku ot korolevskogo zamka. Do prihoda koldun'i Gugi Gu predlozhil korolyu navestit' Gloriyu: vdrug ona reshila smenit' gnev na milost'? Oni otpravilis' na ee poiski, no, obojdya ves' zamok, vernulis' ni s chem. Nakonec Gugi Gu predpolozhil, chto ona mozhet gulyat' v zadnem sadu. |to byl bol'shoj park, okruzhennyj vysokoj stenoj. Kakov zhe byl ih gnev, kogda, povernuv na odnu iz tropinok, oni obnaruzhili princessu, a pered nej kolenopreklonennogo Pona. Ispustiv strashnyj vopl', korol' brosilsya na yunoshu, no tot, uvidev korolya, provorno zabralsya po lestnice na dvorcovuyu stenu - i byl takov. Gloriya ostalas' odna v obshchestve razgnevannogo opekuna i starika Gugi Gu, kotoryj drozhal ot yarosti i ne mog vymolvit' ni slova. Korol' shvatil princessu za ruku i potashchil v zamok. On vtolknul ee v komnatu na pervom etazhe i zaper na klyuch. V etot moment emu dolozhili, chto prishla koldun'ya. Uslyshav ob etom, korol' ulybnulsya, oskaliv zuby, slovno tigr. Gugi Gu tozhe ulybnulsya, no ne kak tigr, potomu chto zubov u nego pochti ne ostalos', a kak zmeya. Izryadno napugav drug druga takimi ulybkami, eti nedostojnye lyudi pospeshili v zal korolevskogo soveta, gde ih zhdala Blinki. 12. KUZNECHIK S DEREVYANNOJ NOGOJ Tak uzh sluchilos', chto Trot iz svoego okna videla svidanie vlyublennyh i to, kak poyavilsya korol' i uvolok Gloriyu. Devochka strashno rasstroilas' iz-za togo, chto tak grubo oboshlis' s ocharovatel'noj princessoj. Ona ukradkoj probralas' po koridoru i uvidela, kak korol' zaper Gloriyu na klyuch. Korol' i Gugi Gu ushli, a klyuch tak i ostalsya v zamochnoj skvazhine. Trot podkralas' k dveri, otperla ee i voshla v komnatu. Princessa lezhala na divane i gor'ko plakala. Trot podoshla k nej i stala gladit' po volosam, pytayas' uteshit'. - Ne plach', - skazala ona. - YA otperla dver', i ty mozhesh' ujti otsyuda kogda zahochesh'. - Ne v etom delo! - progovorila skvoz' rydaniya Gloriya. - YA plachu, potomu chto ne pozvolyayut mne lyubit' Pona, kotoryj rabotaet v korolevskom sadu. - Ne goryuj. Na Pone svet klinom ne soshelsya. Ty ved' mozhesh' polyubit' kogo-to drugogo, dazhe luchshe, chem Pon! Gloriya otorvala golovu ot podushki i ukoriznenno posmotrela na Trot. - Moe serdce prinadlezhit Ponu, - skazala ona, - i ya ne mogu razlyubit' ego. - I s negodovaniem dobavila: - I uzh nikogda i ni za chto ya ne polyublyu Gugi Gu! Luchshe smert'! - |to tochno, - soglasilas' Trot. - YA ne v vostorge ot Pona, no uzh Gugi Gu - eto prosto koshmar. Posmotri vokrug, mozhet, ty najdesh' kogo-to, kto dejstvitel'no dostoin tvoej lyubvi. Ty ochen' krasiva, i v tebya legko vlyubit'sya. - Ty nichego ne ponimaesh', milaya devochka, - skazala Gloriya, vytiraya slezy kruzhevnym platochkom, ukrashennym zhemchuzhinami. - Kogda ty podrastesh', to pojmesh', chto devushka ne mozhet skazat' sebe: polyublyu-ka ya vot etogo yunoshu, on bol'she zasluzhivaet moej lyubvi. Serdcu ne prikazhesh', i esli ono kogo-to polyubit, tak tomu i byt'. Trot neskol'ko opeshila ot takih slov, potomu chto ne videla v nih nikakogo smysla, no promolchala. Vskore Gloriya prishla v sebya i stala rassprashivat' Trot o ee zhizni i priklyucheniyah. Trot rasskazala o tom, kak oni popali v Dzhinksiyu, povedala o Kapitane Bille, Orke, Vredine i SHishechnom. Poka oni besedovali, v zale korolevskogo soveta korol' i Gugi Gu ob®yasnyalis' s koldun'ej Blinki. |to bylo staroe i urodlivoe sushchestvo. Kogda-to ona poteryala odin glaz i teper' nosila na ego meste chernuyu povyazku. Voobshche-to, koldun'yam zapreshcheno zhit' v Strane Oz, no Dzhinksiya nahoditsya ochen' daleko ot Izumrudnogo Goroda, byla otgorozhena ot Strany Oz vysokimi gorami i Bezdonnoj propast'yu, a potomu daleko ne vse zakony i rasporyazheniya Ozmy vypolnyalis' zdes' nadlezhashchim obrazom. Potomu-to v Dzhinksii i nashli pristanishche neskol'ko ved'm i koldunij. Narod boyalsya ih, a korol' Grub vsyacheski privechal. Blinki byla samoj glavnoj mestnoj koldun'ej, i potomu narod nenavidel i boyalsya ee bol'she vseh ostal'nyh. Korol' chasto pribegal k ee koldovstvu, chtoby nakazat' ili otomstit' komu-to, no on vsegda platil ej za eto - den'gami ili dragocennymi kamnyami, prichem v bol'shih kolichestvah. Iz-za etogo on nenavidel staruhu pochti tak zhe, kak i ego poddannye. No segodnya Gugi Gu soglasilsya zaplatit' koldun'e iz svoego karmana, i korol' byl v horoshem nastroenii. - Mozhesh' li ty ubit' lyubov' Glorii k mal'chishke-sadovniku? - sprosil ego velichestvo. Koldun'ya podumala i otvetila: - |to ne tak prosto. YA neploho umeyu koldovat' i vorozhit', no lyubov' - shtuka upryamaya, i ubit' ee