nashego slaboumnogo brata. - Tut ona sdvinula brovi i sprosila ozadachennym golosom: - Kstati, kak on umudrilsya popast' syuda? - YA dumayu, zajcem v tryume gruzovogo korablya. Ved' Molekulyarnyj chelovek mozhet mesyacami obhodit'sya bez edy, vody i vozduha. Tochnee, pitat'sya lyubymi veshchestvami, kotorye est' pod rukoj. Peremezhaya uspokoitel'nye zhesty i konfetki, my uhitrilis' vykupat' i obrit' Hu-Hu-Huha. Natoma izrisovala ego telo nepristojnymi slovami, tak chto on stal bolee ili menee pohozh na zauryadnogo hipparya. Natoma Hu-Hu-Huhu ponravilas', i ryadom s nej on oshchushchal sebya v bezopasnosti. Byt' mozhet, u parnya nikogda ne bylo mamochki. Ili byla, no uzh slishkom davno. S drugoj storony, emu ponravilas' i vannaya s vodoj. No ya uveren, chto v vannoj on lezhal vpervye v svoej do-o-olgoj zhizni. Na obratnom puti "bratec" spal na polu v nashej kayute. Odna beda - emu nasha pishcha ne nravilas', a zapah bolotnogo komposta vozbuzhdal u nego neveroyatnyj appetit. Poskol'ku gruz byl zapert v tryume, komposta ya dlya Hu-Hu-Huha dostat' ne mog, i on prinyalsya est' samye ekzoticheskie - v dieticheskom otnoshenii - veshchi: nashe postel'noe bel'e, ognetushiteli, chemodany, knigi, igral'nye karty. Prihodilos' ne spuskat' s nego glaz (i vse ravno on sozhral moi ruchnye chasy), a ne to on mog progryzt' dyru v obshivke kosmicheskogo korablya. Privyknuv k metanovoj atmosfere Titana, Hu-Hu-Huh stradal ot obychnogo vozduha. Natome prihodilos' vremya ot vremeni raspylyat' pered ego nosom insekticidy. Dumayu, opyt dressirovki vlyublennyh v nee voinov v rezervacii |ri ej vo mnogom pomogal. Na poslednem etape puteshestviya, kogda my priblizhalis' k zemle, Natoma ustroila vecherinku dlya ekipazha. My vylozhili na stol ostatki nashej provizii, dazhe podogreli ee - chto yavlyalos' neslyhannoj roskosh'yu na ubogom gruzovike. Kak ona sumela poluchit' ogon' na kosmicheskom korable, gde ne imelos' nichego dlya polucheniya ognya? Sdelala indejskij trut iz verevochki i palochki, zazhgla kusochek plastika, a iz bol'shih kuskov plastika slozhila kosterok v alyuminievom bake. Umnica moya! CHleny ekipazha byli ocharovany eyu, dvoe iz nih otvodili Natomu v storonku, chtoby sdelat' predlozhenie (umolyaya razvestis' so mnoj). Ostal'nye, bolee blagorodnye rebyata, poobeshchali provesti moego debil'nogo bratca cherez ohranu kosmoporta bez pasportnyh problem (ya naplel, chto on sbezhal na Titan i poteryalsya). |to menya ustraivalo vdvojne - nikakogo skandala, kotoryj mog by nastorozhit' |kstro. I parni sderzhali svoe obeshchaniya. V kosmoporte dejstvitel'no ne bylo nikakih problem. Zato nas ozhidal drugoj syurpriz - posle prizemleniya my obnaruzhili na obshivke gruzovika kosmicheskogo zajca. 14 Pozhivite s moe - neskol'ko vekov, i vy nauchites' vosprinimat' nebyvaloe i dosele nemyslimoe s tem zhe spokojstviem, chto i ya. Vy vprave sprosit', otchego zhe ya s takim skripom prinimal versiyu o tom, chto Radzha - predatel', esli ya i brov'yu ne povel, uvidev prishel'ca iz kosmosa? Otvechu: eto raznye veshchi. "Radzha - predatel'" bylo itogom sootneseniya faktov, ob®yasneniem, kotoroe ya ne mog prinyat' okonchatel'no, v vidu otsutstviya vazhnogo logicheskogo zvena. A kosmicheskij zayac poyavilsya iz nepoznannogo kosmicheskogo daleka. Ego poyavlenie ne yavlyalos' ob®yasneniem chego-libo, da i o motivah rassuzhdat' ne prihodilos'. On predstavlyal soboj golyj fakt, otricat' ego bylo nel'zya, prosto eto sushchestvo predstavlyalo soboj chast' nepoznannogo. Slovom, mudrost' v tom, chtoby golyj fakt - prinimat'. Kak Ding an sich - to est' kak "veshch' v sebe". Bylo trudno dazhe gadat', otkuda on vzyalsya. S Urana? S Neptuna? Ili s Plutona, na kotoryj poka chto ne stupala noga cheloveka i gde mogla imet'sya sovershenno ekzoticheskaya flora i fauna? A mozhet, on prezhde obital na maloj planete iz asteroidnogo poyasa? Ili priletel pa hvoste odnoj iz milliona komet, kotorye proshnyrivayut cherez nashu Solnechnuyu sistemu? A mozhet, on predstavitel' nekoj kontr-vselennoj ili anti-vselennoj, kotoryj proskol'znul k nam cherez kakuyu-nibud' prorehu v prostranstve ili vremeni - kakuyu-nibud' Beluyu ili Sero-buro-malinovuyu Dyru. Ego metabolizm? A shut ego znaet, kakoj u nego metabolizm. Pozzhe on pitalsya elektromagnitnymi volnami - znachit, v otkrytom kosmose u nego nedostatka v pishche ne sluchalos'. Kak on peredvigalsya po bezvozdushnomu prostranstvu? Opyat'-taki neizvestno. Mozhet, plyl, podgonyaemyj kosmicheskim vetrom, a na kosmicheskij gruzovik prisel, chtoby letet' pobystree. Vosproizvodstvo? Neizvestno - i tochka. Cel' sushchestvovaniya? A razve kakoe-libo zhivoe sushchestvo vedaet o celi svoego sushchestvovaniya? Vneshnij vid? Nu, eto pozhalujsta. Kogda my vyshli iz korablya, to uvideli ego na obshivke. |kipazh pryamo obaldel, vmeste s kosmoportovskimi mehanikami. Vneshne on napominal miksomicetov - inache ih zovut slizeviki, griboobraznye organizmy, vy ih, byt' mozhet, zamechali - takaya slizistaya massa na razlagayushchihsya opavshih list'yah ili na gniyushchih stvolah derev'ev. Tak vot, esli on dejstvitel'no byl chem-to vrode kolonii miksomicetov, togda vopros o vosproizvodstve proyasnyaetsya - konechno zhe, putem obrazovaniya spor. Itak, eto byl gigantskij ploskij kusok citoplazmy - chto-to vrode zhivogo kovra metr na poltora. Tol'ko etot kovrik byl prozrachnym - vnutri vidnelis' tysyachi i tysyachi kletochnyh yader i vse oni byli spleteny v kakuyu-to edinuyu hitroumnuyu set'. I eti yadryshki pomargivali, kak budto podmigivali: a nam veselo, a my raduemsya zhizni. Natural'no, ya nastoyal, chtoby my zabrali inoplanetnyj kovrik s soboj. Natome eta shtukovina kategoricheski ne ponravilas' - ona ezhilas' ot otvrashcheniya. Zato Hu-Hu-Huh pryamo-taki vlyubilsya v migayushchij kovrik i nakinul ego na plechi, kak plashch. Migala povel svoimi koncami i poplotnee obleg spinu Hu-Hu-Huha, veselo pomigivaya tysyachami yadryshek. I provalit'sya mne na meste, esli Hu-Hu-Huh ne podmigival emu v otvet. YA byl ochen' rad, chto u Hu-Hu-Huha poyavilsya drug. Migala, vprochem, ne lezhal spokojno na plechah neandertal'ca. Vremya ot vremeni on sryvalsya s mesta, pohlopyvaya koncami kak kryl'yami i otpravlyalsya issledovat' okrestnosti. Daleko on ne othodil, a kogda vozvrashchalsya, zateval dolgij dialog s Hu-Hu-Huhom. Kosmicheskij gruzovik prizemlilsya v okrestnostyah Mehiko, otkuda byl proizveden zakaz na organicheskie udobreniya s Titana. My vzyali taksi i poehali v aeroport, chtoby sest' na samolet, letyashchij na sever. Odnako taksi vrezalos' v stolb - prichem Natoma kinulas' i zakryla menya svoim telom. K schast'yu, my oba ne postradali. Moya gordost' byla uyazvlena. Natoma upryamo povtoryala: "Kancelepra!" I ya ne stal rugat'sya s nej. My seli v samolet, no on pri vzlete sorvalsya so vzletnoj polosy, vrezalsya v ogradu i razlomilsya. Opyat' Natoma prikryvala menya svoim telom. Poka my v rasteryannosti kovylyali k zdaniyu aeroporta, poblizosti vzorvalis' sklady s goryuchim. Snova my tol'ko chudom ne postradali. Tut uzh u menya bol'she ne bylo somnenij. - On podnyalsya naverh, - skazal ya Natome. Ona molcha kivnula. Moya zhenushka otlichno ponyala, o kom ya govoryu, i eto otdavalos' bol'yu v ee serdce. - Itak, set' pod nachalom |kstro opyat' dejstvuet, - skazal ya. - No kak |kstro uznal, gde my sejchas nahodimsya? - Veroyatnee vsego, kosmicheskij gruzovik dolozhil - srazu posle prizemleniya. Teper' vsya set' stoit na ushah. - I oni atakuyut? - Da. Ty zhe vidish', lupyat pryamoj navodkoj. - CHto nam teper' delat'? - Derzhat'sya podal'she ot vseh mashin i elektropriborov. Idti na sever peshkom. - Tysyachu mil'? - Mozhet, udastsya najti transportnoe sredstvo, kotoroe nas ne zalozhit. - No iz Mehiko nepremenno soobshchat, v kakom napravlenii my ushli. - Net. Oni soobshchat tol'ko to, chto my ushli iz goroda. Oni ne smogut provedat', kuda my otpravilis', esli my povedem sebya s umom i ne dadim im vozmozhnosti vyjti na nash sled. No eto ochen' slozhno. Pridetsya ochen' tugo. S nastoyashchego momenta my prekrashchaem razgovarivat' drug s drugom. Ni slova bol'she! Hu-Hu-Huh povedet nas vpered. |kstro nikoim obrazom ne smozhet prochitat' ego mysli - ego u nih net. A ya budu ukazyvat' emu dorogu znakami. Tut ya vynul listok bumagi (tochnee, banknotu) i napisal: "I vsyakij raz, kogda budem prohodit' mimo elektronnoj hrenoviny, budem lomat' ee". Ona snova kivnula, i my v polnom molchanii poshli von iz Mehiko - lish' vremya ot vremeni ya zhestami instruktiroval Hu-Hu-Huha. On v konce koncov ponyal, chego ya dobivayus', poshel vperedi kak provodnik. I vot my prevratilis' v neulovimuyu armiyu iz treh chelovek. Migalu na plechah Hu-Hu-Huha ya v schet ne prinimayu. |to byl tot eshche pohod. My doshli do Keretaro, gde nash neandertalec razdobyl treh loshadej - bez sedel. YA dal emu neskol'ko banknot, chtoby on loshadej kupil, no on, razumeetsya, ne prosek, chto eto takoe, i, dumayu, ih prosto ukral. My doehali do San-Luis-Potosi, gde Hu-Hu-Huh razzhilsya furgonchikom. Vpryagli paru loshadej i poehali dal'she s bol'shim komfortom. A vot v Durango Hu-Hu-Huh okazalsya ne na vysote: skol'ko ya ni vtolkovyval emu, chtob on razdobyl nozhi, on prines dva molotka i kuvaldu. Vprochem, eto uprostilo zadachu unichtozheniya mashin, kotorye popadalis' na nashem puti. Itak, nasha armiya prodvigalas' vpered, obhodya bol'shie goroda i ostavlyaya za soboj polosu razrusheniya, kak armiya SHermana vo vremya ee dostoslavnogo marsha k moryu [imeetsya v vidu final'nyj epizod vremen Grazhdanskoj vojny v SSHA, kogda armiya severyan vyshla v tyl yuzhanam, chto privelo k ih razgromu]. Odnako elektronnaya set' ne mogla soobrazit', chto eto nasha rabota. Ved' stol'ko mashin lomayut special'no nanyatye huligany, kotorye rabotayut na remontnye masterskie. Nochi provodili vne gorodov, u kostra iz suhih steblej polyni, na kotoryh my podzharivali zverej, ubityh mnoj ili Hu-Hu-Huhom vo vremya ohoty. Prihodilos' tugo. Posudy dlya varki i zharki u nas s soboj ne imelos'. S vodoj tozhe byvalo trudno. No potom my na svalke nashli bolee ili menee prigodnuyu posudu, kastryuli i skovorody, a takzhe bidon dlya zapasa vody. Posle etogo my stali ohotit'sya vser'ez. Natoma nauchila menya tomu, kak indejcy lovyat krolikov. My zasekali krolika, ya prinimalsya bescel'no rashazhivat' na otkrytom meste - na bol'shom otdalenii ot krolika, no dostatochno blizko, chtoby on ne spuskal s menya nastorozhennyh glaz. Tem vremenem Natoma podkradyvalas' k zhivotnomu szadi i hvatala ego. Udavalos' ne vsegda, tem ne menee dovol'no chasto. Vo vremya grozy my ne tol'ko napolnili nash rezervuar vodoj, no i pojmali ovcu. Vot kak eto vyshlo. My tol'ko chto peresekli peresohshee ruslo reki, kogda ya zametil u gorizonta chernye tuchi, vremenami osveshchaemye molniyami. |ti tuchi byli v neskol'kih milyah levee nas. YA ostanovil svoih tovarishchej, ukazal na priblizhayushchuyusya buryu, potom na suhoe ruslo i, nakonec, na bidon dlya vody. My zhdali. Dovol'no dolgo. Potom razdalsya narastayushchij shum, i my uvideli, kak po suhomu ruslu mchitsya v nashu storonu potok vody - mutnoj, no prigodnoj dlya pit'ya. A potom nachalas' burya. V burlyashchih volnah my uvideli vdrug obezumevshuyu ot straha ovcu, kotoruyu otkuda-to smylo. YA kinulsya v potok i uspel shvatit' ovcu za nogu. Natoma uhvatila ee za druguyu nogu, i s pomoshch'yu Hu-Hu-Huha my vytashchili b'yushcheesya zhivotnoe na bereg. YA opuskayu, podrobnosti malopriyatnogo processa ubijstva i svezhevaniya ovcy. Tut prigodilsya i molot, i ostrye kuski stali, najdennye eshche prezhde na svalke. YA obratil vnimanie na lyubopytnyj fakt - Migala, pohozhe, ne nuzhdalsya v pishche. I uzhe togda ya nachal dogadyvat'sya, chto on pitaetsya chem-nibud' ochen' ekzoticheskim - skazhem, elektromagnitnymi polyami vysokovol'tnyh linij. Okazalos', chto Migala - sushchestvo s intellektom. Posle togo, kak on s nedelyu ponablyudal, kak my s Hu-Hu-Huhom ohotimsya, u nego poyavilas' sobstvennaya ideya. On pomigal nashemu pervobytnomu provodniku - hotel by ya znat', na kakom yazyke oni obshchayutsya! - posle chego upolz ili uporhnul (trudno najti slova dlya opisaniya provorno dvigayushchegosya kovrika) v redkoles'e. CHerez nekotoroe vremya on vernulsya, zazhimaya v sebe vsyakuyu vsyachinu: kamni, stebli polyni, suhie vetki, vybelennye kosti zhivotnyh, steklyannuyu butylku... Slovom, vsyakuyu erundu. Odnako v odin prekrasnyj vecher on privolok nam desyatikilogrammovogo pekari. YA porabotal molotom i improvizirovannym nozhom, i u nas poluchilas' otmennaya svinina na uzhin. Ozimandiya poyavilsya v tu noch', kogda my pojmali shestikilogrammovogo bronenosca i gadali, kak etu tvar' zazharit'. Sperva my dumali, chto eto sbezhavshij iz zooparka slon - stol'ko bylo shuma i sopeniya. Ogromnyj Ozimandiya voznik u nashego kostra, chut' bylo ne vstupiv v nego, i privetstvenno raskinul ruki - tak shiroko i poryvisto, chto sbil blizhajshij kaktus. Merlin dal emu klichku v chest' kolossa iz poemy SHelli "Ozimandiya". Oz byl i vpryam' kolossalen: pod dva metra i vesil sto pyat'desyat kilogrammov. On prosto Ne mog kuda-nibud' pojti ili chto-nibud' sdelat', ne slomav chego-libo. I postoyanno kalechilsya sam. Somnitel'noe priobretenie dlya nashej ekspedicii. Za plechami u nego visel ryukzak. Sudya po bryakan'yu, nabityj butylkami s vinom. A po krasnomu pyatnu na polotne ya ponyal, chto, kak minimum, odnu on uzhe razbil. Na nem byli ogromnye butsy i cvetastye vyazanye gamashi, i on, gorozhanin do samogo nutra, kajfoval ot svoej vylazki na prirodu. Ozimandiya hotel privetstvovat' nas gromkim voplem, no ya zhestom prikazal: pomalkivaj. On zamorgal i prikusil yazyk. Bukval'no. Zatem my nachali besedu na bumage. Vyyasnilos' sleduyushchee: Komanda uzhe znaet, chto ya razyskal i privez Hu-Hu-Huha, a takzhe to, chto kosmicheskij gruzovik so mnoj na bortu prizemlilsya v Mehiko. Po polose istreblennoj elektroniki Ozimandiya vychislil nashe mestonahozhdeniya. Ochevidno, i drugie chleny Komandy mogli dogadat'sya, gde my. Ozimandiya vseh nas pereobnimal i pereceloval, berya na ruki i radostno shvyryaya v vozduh. Vsyakij raz, kogda etot gigant podbrasyval menya, ya opasalsya, chto on menya zabudet podhvatit'. Natomu podbrasyvat' ya ne razreshil. Ozimandiya vlyubilsya v nee s pervogo vzglyada. A vot s Migaloj ne soshelsya: tol'ko tronul i otskochil, kak uzhalennyj. Kogda ya pis'menno sprosil naschet bronenosca, Oz otvetil: zhar' pryamo v brone. On dostal neskol'ko butylok vina, my zazharili bronenosca i otmenno poeli. Na sleduyushchee utro my koe-kak vzgromozdili Ozimandiyu na loshad', boyas', chto u nee slomaetsya hrebet, i prodolzhali put'. V okrestnostyah Obregona mimo nas na svoem hovere proletel Gilel' - ne ostanavlivayas'. On okinul nashu chetverku ocenivayushchim vzglyadom i byl takov. Tolkovyj paren' - emu dostatochno odnogo vzglyada tam, gde drugoj zadast dyuzhinu voprosov. Vprochem, ego chrezmernaya ostorozhnost' mne byla ne ochen' ponyatna. Dumayu, on uzhe davno vypotroshil vsyu elektroniku iz svoego hovera, ostaviv tol'ko dvigatel' i prochie sugubo mehanicheskie chasti. Ego mashina proneslas' mimo, kak budto on nikogo pod soboj ne zametil. No pochti srazu zhe posle togo, kak on skrylsya za gorizontom, my uslyshali v toj storone priglushennyj vzryv. A cherez polchasa my uvideli, chto nam navstrechu bystrym shagom idet Gilel'. U nego ne bylo levoj ruki. YA vse ponyal i sodrognulsya ot uzhasa. Gilel' kivnul i molcha rasplylsya v ulybke. R_a_d_zh_a_? Da. Kakim obrazom? Dolgo pisat' na bumazhke. No sposob genial'nyj. Odnako ty sumel spastis'. Dorogoj cenoj. Poulos svoej gibel'yu predupredil nas. Ruka regeneriruet? Vozmozhno. Sleduyushchij kandidat ty. Bud' ostorozhen. Pochemu imenno ya? Mnogo znaesh' i ochen' aktiven. Gilel' glazami privetstvoval pomertvevshuyu ot straha Natomu, sunul gorst' konfet v rot Hu-Hu-Huhu, potrepal Ozimandiyu po shcheke i s lyubopytstvom oglyadel Migalu. Inoplanetyanin eshche ne vstrechal zemlyanina s tremya konechnostyami i tozhe osnovatel'no obsledoval Gilelya. Tot pri etom obsledovanii peredergivalsya, kak budto ego tokom bilo. Natoma zalilas' slezami. Oz vynul flejtu iz svoego ryukzaka i zaigral nam v uteshenie priyatnuyu, v meru grustnuyu melodiyu. V blizhajshem selenii Gilel' razzhilsya velosipedom, i nasha armiya, popolniv ryady, prodvigalas' vpered dostatochno bystro. Vozle CHiuaua k nam prisoedinilsya M'bantu. Strannaya poluchilas' gruppa - pyat' gluhih Bethovenov. M'bantu pri pervoj zhe vozmozhnosti ukral osla - pravda, ego nogi to i delo zadevali zemlyu, no svoim transportnym sredstvom on ostalsya dovolen. Migala i M'bantu obshchupal i byl zametno udivlen i zacharovan cvetom ego kozhi. Dobrozhelatel'nyj zulus skinul odezhdy, chtoby inspekciya ego tela inoplanetyaninom proshla eshche uspeshnee. CHerez polminuty on ruhnul na zemlyu. My otorvali Migalu ot ego golovy. CHerez minutu-druguyu M'bantu prishel v sebya. Kogda on okonchatel'no opomnilsya, ya napisal: Dushil? Net. Kak tokom. Ne pozvolyajte emu priblizhat'sya k sebe, kogda vy bez odezhdy. Odezhda nemnogo zashchishchaet. Teper' my dvigalis' shirokim polukilometrovym frontom. Esli popadalis' mashiny s elektronikoj - unichtozhali ih mgnovenno. M'bantu, znatok nauki vyzhivaniya v trudnyh usloviyah, rasshiril nashu dietu za schet raznyh koreshkov i s®edobnyh trav. Gilel' gde-to nashel solyanoj blok - prezhde nam ochen' ne hvatalo soli k myasu. Tut nado poyasnit': hotya Molekulyarnye lyudi mogut pitat'sya vsem, oni predpochitayut kachestvennuyu pishchu i za sotni let stanovyatsya dovol'no priveredlivymi gurmanami. Ozimandiya pokazal sebya otmennym povarom. Nepodaleku ot |rmosil'o k nam prisoedinilsya |rik Ryzhij - da-da, vozle |rmosil'o, iz chego vy mozhete soobrazit', kakie zigzagi my delali, chtoby sbit' s tolku elektronnuyu set'. Nam prishlos' perepravlyat'sya cherez vzduvshuyusya Rio-de-la-Konseps'on, chtoby dobrat'sya do Nogalesa. My s udovol'stviem vykupalis', no vsyu nashu poklazhu i furgonchik prishlos' brosit' na yuzhnom beregu. Vprochem, my ne somnevalis', chto razzhivemsya novymi transportnymi sredstvami i novoj utvar'yu. Mechtateli. No dal'she na sever civilizaciya gustela, elektronnye pribory i mashiny vstrechalis' vse chashche. Nam prishlos' dvigat'sya po nocham, a dnem my otsizhivalis' podal'she ot dorog - i v polnom molchanii, potomu chto kakaya-nibud' mestnaya radiostanciya mogla zasech' nas na rasstoyanii v desyatok kilometrov. Teper' my uzhe ne istreblyali elektroniku - poka odnu hrenovinu unichtozhaesh', drugaya, nezamechennaya, uspeet nastuchat'. Da i slishkom mnogo tehniki, vsyu ne perekorezhit'. Kogda my dobralis' do prigorodov San-Diego, M'bantu poshel na promysel i vernulsya s verblyudom, paroj zebr i bizonom. On oglazhival ih i ugovarival na zverinom yazyke sotrudnichat' s nami. Ne inache kak zoopark tryahnul!.. My dvinulis' dal'she - s bol'shim komfortom. SHli po poberezh'yu. Migala zabiralsya v more i lovil nam rybu - vidimo, kak skat, ubivaya ee tokom. Potom ya reshil, chto prishel moj chered najti besshumnoe sredstvo peredvizheniya. YA pobrodil s chasok v storone ot nashego marshruta i obnaruzhil zabroshennyj drevnij aeroport s odnim benzinovym samoletom i nadpis'yu, vycvetshie bukvy kotoroj glasili: "OSMOTR OKRESTNOSTEJ - MEDLENNO I S UDOBSTVAMI. PLANERY - NEBESNYE TIHOHODY. NIKAKOJ GARANTII BEZOPASNOSTI. NIKAKIE PRETENZII DO I POSLE POLETA NE PRINIMAYUTSYA. DENXGI NE VOZVRASHCHAYUTSYA". YA privel tuda svoih tovarishchej, my seli v bol'shoj planer s odnim pilotom, a pilot benzinovoj vozdushnoj kolymagi podschital nashi golovy, poluchil den'gi i podnyal v vozduh svoj vethij samoletik vremen vtoroj mirovoj vojny. My podnyalis' za nim - na kanate. Zatem on otcepil kanat, i my poleteli samostoyatel'no. Dejstvitel'no medlenno. Tol'ko Natoma ochen' vizzhala. YA kogda-to balovalsya poletami na planerah, tak chto uprosil pilota peredat' upravlenie mne i s kajfom dovel planer do telecentra nepodaleku ot YUnion Karbida, a tam uverenno prizemlilsya k oblegcheniyu moih tovarishchej. Pervym delom ya kupil v magazine luchemet, potom - na uglu ulicy, u torgovca narkotikami - kodein-kurarin i prinyal odnu kapsulu, posle chego napravilsya s druz'yami v svoj staryj dom. Nashel shemu universitetskih pomeshchenij v stole Sekvoji (menya bol'she vsego interesovali podzemnye kommunikacii), zapomnil vse nuzhnoe, i my dvinulis' v put'. Pervym ya spustil v kanalizacionnyj lyuk Hu-Hu-Huha. On vzyal s soboj Migalu. YA ne vozrazhal. Ne hotel razluchat' druzej. Proshlo uzhe polchasa posle priema kodeina-kurarina, i narkotik nachinal dejstvovat'. YA soskol'znul v kanalizacionnyj lyuk, spustilsya vniz i na chetveren'kah posledoval za Hu-Hu-Huhom. Osobennost' kodeina-kurarina - on vyzyvaet rasshcheplenie lichnosti. Ne utrativ orientacii i sposobnosti soobrazhat', ya stal kak by tolpoj iz tridcati-pyatidesyati chelovek, razdrobiv svoyu lichnost'. Prichem vse eti lyudi prebyvayut v raznyh sostoyaniyah - odni serdyatsya, drugie pogruzheny v mechty, tret'i ohvacheny strahami, chetvertye prostodushno lovyat kajf i tak dalee. Esli shpionskaya set' |kstro nashchupaet menya, to oni svoi elektronnye mozgi slomayut, prezhde chem vydelyat menya istinnogo iz tolpy v moem soznanii. Voobshche-to, kodein-kurarin - smertel'nyj narkotik, no, razumeetsya, ne dlya Molekulyarnogo cheloveka. Tem ne menee, mnogie smertnye prinimayut ego - radi odnorazovogo, poslednego kajfa. Itak, ostavshijsya odin razumnyj procent moej lichnosti vel menya vpered po kanalizacionnym trubam i tunnelyam. Gde byli reshetki ili plastikovye steny - ya prozhigal dorogu luchemetom. V moej golove shumel narod na vseh yazykah, kotorye ya znal. Govorili horom, nevpopad, ne slushaya drug druga. No moe trezvoe "ya" staralos' ne slushat' vnutrennij gam. YA shel kak by na avtopilote. I vot my s Hu-Hu-Huhom vybralis' v zal, gde nahodilsya |kstro, i, prigibayas', dvinulis' k glavnomu pul'tu - za komp'yuternymi shkafami. Teper' uzhe desyat' procentov soznaniya podchinyalis' mne. Hotya razgromit' |kstro ya byl ne v sostoyanii. Tut potrebuetsya sila neandertal'ca. No pri ocherednoj probezhke za shkafami my vnezapno natolknulis' na Sekvojyu. Ot shoka ya polnost'yu ovladel soboj - vsej sotnej procentov svoego soznaniya. - Zdorovo, Gin', - privetlivo skazal Sekvojya. Iz-za ego spiny poyavilas' troica krioshej v neumelo poshityh kombinezonah. Oni murlykali kakuyu-to melodiyu. - Zdorovo, Vozhd', - otvetil ya, starayas' pridat' privetlivuyu veselost' svoemu hriplomu golosu. - Ty znal, chto ya idu k tebe? - Net, chert voz'mi. Mashina dolozhila o priblizhenii sotni sumasshedshih. A eto ty. - Tak, znachit, ty dejstvitel'no mozhesh' chitat' na rasstoyanii v chuzhom ume? - Nu da. No kakim obrazom ty prevratil sebya v tolpu? - Kodein-kurarin. - Genial'no! Poslushaj, Gin', etot |kstro zatrahal menya svoimi prichudami posle togo, kak ya podnyalsya naverh. Tebya tozhe? - Net. - A kto eto s toboj? - Samyj staryj chlen Komandy. Ego zovut Hu-Hu-Huh. - Ah da, neandertalec. A chto za zhivoj kovrik na ego spine? - |to inoplanetyanin. My privezli ego iz kosmosa na obshivke korablya. - O net! Ne hochesh' zhe ty skazat'... - Hochu. Potryasayushchij ekzemplyar s unikal'nymi osobennostyami stroeniya organizma. Esli Taho ustupit tebe pervenstvo v issledovanii - beri ego i izuchaj. V etot moment vrubilas' teleset', nachalas' reklamnaya peredacha, i ves' zal zapolnili proekcii muzhchin, zhenshchin i detej, a takzhe geroi mul'tfil'mov, kotorye norovili prodat' to ili eto. Sushchij bedlam. Migala slegka obaldel ot massy vpechatlenij. On poproboval issledovat' odnu iz reklamnyh figur, no obhvatil lish' vozduh, ibo eto byla trehmernaya proekciya. - Gin', ya uzhe zazhdalsya tebya! - A ty znal, gde ya nahozhus'? - Posle Mehiko tvoj sled propal. - Pomolchav, Vozhd' sprosil: - A kak ona? - Zamechatel'no sebya chuvstvuet. No eshche ochen' serditsya na svoego brata-prokaznika. - Ona s harakterom. - A pochemu ty zhdal menya s takim neterpeniem, Vozhd'? - U menya mnogo raboty - na nedeli. YA razrabatyvayu programmu po massovomu vyrashchivaniyu germafroditov na Zemle. I znal, chto ty rano ili pozdno poyavish'sya v universitete. - S kakoj cel'yu? - CHtoby zaklyuchit' sdelku so mnoj i s |kstro. - A takzhe s Radzhoj? - S kem? - O! Tak ty, vyhodit, do sih por ne znaesh' tret'ego? Tot samyj izmennik-ubijca iz nashej Komandy, kotoryj staknulsya s |kstro i ispol'zuet tebya. |to on ubil Poulosa. I chut' bylo ne pogubil Gilelya. Vozmozhno, ya sleduyushchaya kandidatura na ubijstvo. YA povernulsya k Hu-Hu-Huhu i zagovoril s nim znakami. Nakonec on ponyal, chego ya hochu, i dvinulsya k glavnomu pul'tu |kstro. Sekvojya byl ozadachen. - CHto vse eto znachit. Gin'? - YA ne nameren vhodit' s vami v sgovor. YA nameren unichtozhat'. My snimem etu obez'yanu s tvoih plech. My unichtozhim |kstro. Sekvojya zakrichal ne svoim golosom tak, chto perepugannye krioshi kinulis' vrassypnuyu. On brosilsya k Hu-Hu-Huhu, kotoryj kak raz nachal svoimi kulachishchami krushit' paneli i rvat' provoda proklyatoj mashiny. YA dognal Sekvojyu i sbil s nog. No Sekvoje ne bylo nuzhdy zashchishchat' komp'yuter. |kstro vse slyshal i nachal oboronyat'sya sam. Zamigali vse ogni, iz nutra shkafov s elektronikoj stali vyskakivat' razryady toka, kondicionery vklyuchilis' na polnuyu moshchnost' i veter valil s nog. Vse zamki avtomaticheski zamknulis', zaiskrilis' korotkie zamykaniya ryadom s mestom, gde my nahodilis'. S potolka sryvalis' provoda vysokogo napryazheniya, i ih koncy hlestali v raznye storony. Zatem vse podsobnye komp'yutery byli prineseny v zhertvu - oni stali vzryvat'sya odin za drugim. Bylo takoe vpechatlenie, chto |kstro gotov pozhertvovat' ne tol'ko chastyami sebya, no i vsemi lyud'mi, byvshimi v komplekse, kotoryj sluzhil emu domom. V temnote, sredi iskr i razryvov, sredi vsego etogo bezumiya, my uslyshali zhivotnyj vopl' Hu-Hu-Huha. Pri svete ognennyh vspyshek bylo vidno, chto odna iz stennyh panelej, za kotoroj nahodilas' elektronnaya nachinka |kstro, vdrug otvalilas', i na Hu-Hu-Huha nabrosilsya vyskochivshij ottuda lev. V pervyj moment pokazalos', chto eto durackaya trehmernaya figura iz reklamnoj teleperedachi. No tut ya razglyadel, chto lev stoit na zadnih lapah. Ba! Da eto ne lev vovse. |to chelovek v maske - s l'vinoj golovoj. No uzhe v sleduyushchuyu sekundu menya ozarilo. |to ne maska. |to razdutaya, deformirovannaya golova. - Bozhe! Kancelepra! - vskriknul ya. - CHto, Gin'? CHto eto? CHto? Vozhd' i ya koe-kak podnyalis' na nogi. - |to kancelepra. Poslednyaya stadiya - golova kak u l'va. |to... On!.. Radzha vyskochil iz zastennogo prostranstva - tam sredi elektronnoj nachinki bylo pustoe mesto, gde on ustroil sebe chto-to vrode obzhitoj berlogi. Ruki u nego byli tozhe razduty, pohodka strannaya, slovno kazhdyj shag davalsya emu s bol'yu. Odnako fizicheskoj sily v nem bylo bolee chem dostatochno - kak u obychnyh bujnyh sumasshedshih. On dejstvitel'no byl uzhe napolovinu ne v sebe, i v predsmertnoj agonii poslednego etapa kancelepry ego organizm vybrasyval v krov' ogromnoe kolichestvo adrenalina. Tak chto on byl v etot moment fizicheski sil'nee dazhe Hu-Hu-Huha. I ot Radzhi, kotoryj vsegda blagouhal vostochnymi aromatami, sejchas rasprostranyalsya nesterpimyj smrad. Vse razrusheniya i haos, proizvodimye |kstro, pomerkli po sravneniyu s etim isstuplennym vonyuchim obezobrazhennym sushchestvom. Slovno sama Smert' stoyala posredi sumrachnogo zala, ozaryaemogo vspyshkami sveta i rossyp'yu iskr. Hu-Hu-Huh zavereshchal i spryatalsya. - Dorogoj moj Kurzon, skol'ko zhe let my ne videlis' posle togo sredizemnomorskogo kurorta! - lyubeznym tonom proiznes Radzha. Dazhe sejchas ego golos zvuchal rovno i byl polon dostoinstva - kak kogda-to na diplomaticheskih priemah. Tol'ko teper', sohraniv pevuchest', on stal siplovatym, nadtresnutym. U menya v golove vse pomutilos', ya byl by rad sovsem poteryat' soznanie, lish' by ne videt' vsego etogo. - A eto, vne somneniya, novejshee, pribavlenie k krasavcam Komandy? I ya nekogda byl krasavcem, byl. Trudno poverit', professor Ugadaj? Da, ya vas znayu, ya vas ochen' horosho znayu. Nablyudal za vami v shchelochku nekotoroe vremya. I za vsej Komandoj sledil. Kurzon, otchego by tebe ne predstavit' menya professoru Ugadayu? Tol'ko po vsej forme. Kurzon, po vsej forme, nichego iz titulov ne propuskaya! YA oblizal guby i, sobravshis' s duhom, vypalil: - Ego bozhestvennoe velichestvo princ Mahadeva Kauravas Bhina Ardzhuna, maharadzha Bharaty. Komanda nazyvaet ego prosto Radzha. - Priyatno poznakomit'sya, professor Ugadaj. Ne rasschityvajte na rukopozhatie. Osoby moego ranga ne zhmut ruki prostolyudinam. Prezhde ya by pozvolil vam pocelovat' mne dlan', no nynche k nej prikasat'sya ne ochen'-to priyatno - dazhe mne samomu. Drazhajshij Kurzon, vy zapamyatovali skazat', chto ya takzhe yavlyayus' avataroj, real'nym voploshcheniem SHivy na Zemle. - Ah, prostite, ser. Prinoshu vam moi nizhajshie izvineniya, - skazal ya. Serdce u menya ushlo v pyatki, nogi byli vatnye, no i v etoj situacii ya mog posorevnovat'sya v lyubeznosti s kem ugodno. - Vyhodit, eto vy, vashe bozhestvennoe velichestvo, soizvolili byt' predatelem nashej splochennoj Komandy. YA dolgo ne mog poverit' v eto posle togo, kak Gilel' raskryl mne glaza. - Predatel', Kurzon? Tol'ko nevernyj iudej mog skazat' takoe. YA - bog, Kurzon. - Vnezapno Radzha otbrosil slashchavuyu lyubeznost' i zlobno prorokotal: - Kurzon, zarubi sebe na nosu, ya - zhivoj bog. Bozhestvennyj SHiva. MY SUTX SHIVA! Teper' ya nakonec poveril v ego predatel'stvo. Kancelepra - vot ono, nedostayushchee zveno v logicheskoj cepochke prichin. Blistatel'nogo vlastelina strashnaya bolezn' prevratila v ozloblennogo i kovarnogo vraga lyudej, kotorye emu nichego ploho ne sdelali - prosto ostavalis' zhit' vechno, togda kak on umiral, i umiral strashno. Radzha stal orudiem razrusheniya, yarostnym, slepym, dikim, ozverelym - l'vom ne tol'ko vneshne, no i vnutrenne. Ranenyj lev, obezumevshij ot boli i otchayaniya, kotoryj krushit vse vokrug. Tak vot kakogo l'va Dlinnoe Kop'e videl togda v podzemnom tunnele! |to on, etot obezumevshij lev, podgotovil |kstro k razrushitel'noj samooborone, eto on podbival komp'yuter na ubijstva! - Pozdravlyayu tebya. Radzha, ubezhishche ty sebe nashel ideal'noe. Komandnyj post pryamo v epicentre sobytij! Nikomu by dazhe v golovu ne prishlo iskat' tebya zdes'. Kak zhe ty ustroil sebe berlogu v podobnom meste? - Vybrosil neskol'ko blokov, Kurzon. Bezobidnee, chem prefrontal'naya lobotomiya - odnako |kstro otchayanno protestoval. CHto eto vy tak pobledneli, professor Ugadaj, chto eto vy tak drozhite? Ili vam strashno v prisutstvii SHivy? Ne otricajte. U menya est' glaza. YA vizhu vash strah. Bog chuvstvuet vse, bog znaet vse, vot pochemu vse, ishodyashchee ot SHivy - sozidanie ili razrushenie - dolzhno prinimat'sya s glubochajshej pokornost'yu i s lyubov'yu. Da, vam dolzhno nizhajshe blagodarit' menya i lyubit' za to, chto ya razrushayu ili vozrozhdayu iz nebytiya. - Bozhe milostivyj! - vzorvalsya ya. Menya tryaslo. - CHto zh ty ne vozrodish' Fe ili Poulosa? Otchego zhe ty ne vozvrashchaesh' ruku Gilelyu, a mne - moj sozhzhennyj vigvam? Nasha... - Kak ni zhal', devchonku ubil ne ya. Sozhaleyu. |to bylo eshche do moego yavleniya. Greka unichtozhil ya, da. YA emu krasivuyu smert' ustroil. A vot zhid ot menya uliznul - no ya ego dostanu, obyazatel'no dostanu. Nikto dvazhdy ne izbegaet smertonosnogo gneva SHivy. - "Kak ni zhal', devchonku ubil ne ya", - pridushennym golosom povtoril Sekvojya. - Vy sozhaleete, chto ne ubili? - Professor Ugadaj, povtoryayu, vse, chto ishodit ot menya, dolzhno vosprinimat'sya s pokornost'yu i lyubov'yu. Tol'ko tak mozhno istinno vosslavit' SHivu. - I tut on vdrug opyat' vzorvalsya i zaoral v lico Vozhdyu: - Pokornost' i lyubov'! YA est' vse, ya edinstvennyj, vse vo mne, razrushenie i vozrozhdenie, i linga est' moj svyashchennye simvol. Zrite! Zrite s pokornost'yu i lyubov'yu! Tut on ogolil svoe otvratitel'noe, iz®edennoe prokazoj telo, chtoby pokazat' nam lingu - emblemu fallicheskogo kul'ta boga SHivy. My popyatilis' v otvrashchenii. I snova gnev smenilsya kak by razumnoj, razmerennoj rech'yu: - Vy budete prodolzhat' lyubit' menya, dazhe esli ya vas unichtozhu, ibo ya sposoben tvorit' chudesa, blagodarya istyazaniyu svoej ploti i meditacii, dlivshimsya pyat'desyat let. - Radzha, znachit, ty stradaesh' ot kancelepry na protyazhenii poluveka?! YA... Golos moj tak drozhal, chto ya ne mog prodolzhat' dal'she. Lev velichavo kivnul. Na izurodovannom lice, kazalos', dazhe promel'knula ulybka. - YA pozvolyayu tebe, drazhajshij Kurzon, obrashchat'sya ko mne prosto po imeni. SHiva - lish' odno iz tysyachi moih imen. Prevyshe prochih imen my stavim imya Nataradzha. Kosmicheskij Tancor. Imenno tancuyushchimi nas chashche vsego vosproizvodyat v kul'tovyh statuyah. I on vdrug zapel svoim siplym, nadtresnutym golosom: - Ga-ma pa-da-ma pa-ga-ma ga-ri-sani-sa-ni ga-ri-sa... Potom perehodya s medlennogo razmera v chetyre vos'myh i tri vtoryh na ubystrennyj ritm: - Da na a na di na a padi na a na kaaga a ka ga dhina na dhina na dhina-gana... On prinyalsya tancevat' pod svoj napev. |to byli torzhestvennye ritual'nye dvizheniya - ryvok i zamiranie v novoj poze, ryvok - i snova obmiranie. Radzha tanceval vokrug glavnogo terminala |kstro - posredi oblomkov, mezhdu iskryashchimi kabelyami. On tanceval svoj kosmicheskij tanec s konvul'sivnym ozhestocheniem rezinovoj kukly, u kotoroj ruki i nogi, kazalos', rosli i dvigalis' kak-to ne tak, rastopyrivalis' ne po-lyudski, ibo byli iskrivleny bolezn'yu. Vsyakij raz, kogda on kachal golovoj, otletali kloch'ya volos. Pri vzmahah ruk otletali nogti. I nakonec pri vydohe on nachal razbryzgivat' krov'. - I u etogo strashila ya byl na pobegushkah? - prostonal Sekvojya. - U nego i u |kstro, - tiho skazal ya. - Oni na paru verteli toboj, kak hoteli. - YA beru na sebya proklyatuyu mashinu. Ty zajmis' etim der'movym bogom. - Po rukam. My oba byli kak v goryachke. A Radzha tem vremenem priblizhalsya v nam - pritancovyvaya. - Dhina na dhina na hinagana... Razdutoe lico, pohozhee na l'vinuyu mordu, gipnotizirovalo nas vzglyadom. A rezinovye ruki - nakonec ya ponyal, v chem ih neestestvennoe urodstvo: oni gnulis' v lyubom meste - eti rezinovye ruki vdrug nanesli razom dva moguchih udara. YA poletel napravo. Vozhd' nalevo. - Davaj! - yarostno kriknul Vozhd', bystro vskakivaya s pola i mchas' k terminalu |kstro. On srazu zhe prinyalsya krushit' central'nyj blok. YA tozhe vskochil i nacelil luchemet na Radzhu. CHtoby ostanovit' ego, nado popast' ili v mozg, ili v serdce. SHiva zamer pryamo peredo mnoj v svyashchennoj poze - sognutye ruki razvedeny vverh. Odnako v odnoj iz ego ruk sverkal shirokij malajskij kinzhal. No vot malen'kaya ruchka, szhimayushchaya rukoyat' kinzhala, stremitel'no opustilas' vniz - i Radzha udaril kinzhalom tochno v moe serdce. Ves' etot gipnotiziruyushchij kosmicheskij tanec ispolnyalsya tol'ko radi strashnogo momenta ubijstva. YA byl sovershenno paralizovan ego dejstviyami i vsem proishodyashchim, no kakaya-to razumnaya chast' menya vse zhe uspela sreagirovat' i ya prikryl grud' luchemetom. Kinzhal zvyaknul o stal'. V sleduyushchuyu sekundu Radzha brosilsya na menya, shvatil za sheyu, povalil na pol i snova zanes kinzhal. YA besheno soprotivlyalsya, tem ne menee otvratitel'nyj zlovonnyj vrag sdavlival menya vse sil'nee, priblizhaya klinok k moemu gorlu. YA uzhe ne mog pozvat' na pomoshch' Ugadaya, ya teryal soznanie. Kak vdrug Radzha otpustil menya - tak zhe vnezapno, kak i napal. YA nakonec vzdohnul, chut'-chut' prishel v sebya i uvidel, chto Radzha korchitsya v lapishchah Hu-Hu-Huha. CHtoby Hu-Hu-Huh proyavil vernost', soznatel'no prishel mne pa pomoshch'? Net, maloveroyatno. Skoree vsego, eto vzygral zhivotnyj instinkt nenavisti k obidchiku slabogo. Hu-Hu-Huh shvatil Radzhu za l'vinuyu golovu, podnyal v vozduh, motnul ego telo - i razdalsya tresk: perelomilis' shejnye pozvonki. YA vskochil i osmotrelsya. Hu-Hu-Huh byl priveden, chtoby ubit' |kstro, no okazalsya polezen dlya drugogo. Odnako na polu ya uvidel dva rasprostertyh tela. Vtorym bylo bezdyhannoe telo Sekvoji. Vokrug ego golovy obvilsya Migala. Ochevidno, moguchaya kombinaciya Ugadaya i |kstro vyzvala agressivnost' inoplanetyanina, podhlestnutuyu ego udivleniem ot reklamnyh proekcij, i on napal na Vozhdya. |nergichnyj golos nepodaleku proiznes: - Hvatit, Kurzon. On mertv. Uberi proch' etu veshch'. - Mertv? Net. YA hotel... Tut ya oglyadelsya v poiskah govorivshego. K moemu polnomu izumleniyu odin iz krioshej povtoril: - Uberi proch' etu veshch'. - No... vy zhe ne umeete govorit'! - Teper' - umeem. Teper' my - |kstro. Uberi etu veshch' proch' s Ugadaya. Bystro, Kurzon! Bystro! YA sorval Migalu s Vozhdya. - I hvatit unichtozheniya. Zapreti svoemu drugu i dal'she razrushat' |kstro. - Pochemu? Motivirujte! - Potomu chto my teper' polnost'yu kontroliruem |kstro. On pereklyuchen na nas. Vy nas znaete. Kak po-vashemu, my pozvolim prodolzhat' vojnu? Reshat' nado bylo stremitel'no, no reshenie bylo arhivazhnym. YA otvel Hu-Hu-Huha podal'she ot komp'yuternyh shkafov i nakinul emu na plechi ego druzhka Migalu. Vprochem, Hu-Hu-Huh za vsemi proishodyashchimi uzhasami, razumeetsya, uzhe davno i pomnit' zabyl o prikaze razrushat' |kstro. Krioshi nagnulis' nad Vozhdem i obsledovali ego sperva rukami, zatem prikladyvaya ushi k grudi. - Mertv. Vse koncheno. - Nikakoj zhiznedeyatel'nosti. - Net, serdce eshche b'etsya - preryvisto. - Poprobuem otregulirovat' deyatel'nost' ego organizma. Stoit popytat'sya. YA tol'ko gadal, dejstvitel'no li oni chto-to znayut ili cherpayut svoi znaniya iz pamyati |kstro. Skoree vsego, vtoroe, protiv chego ya ne vozrazhal, esli proklyatyj komp'yuter dejstvitel'no, tak skazat', postavlen na mesto. Krioshi nachali vpechatlyayushchuyu operaciyu po ozhivleniyu Sekvoji: nazhimali na grudnuyu kletku, delali dyhanie rot v rot i vse prochee, chto delayut opytnye mediki v etih sluchayah. U menya u samogo pul's uchastilsya - tol'ko ot togo, chto ya smotrel na ih manipulyacii. Nakonec oni prervalis', chtoby prilozhit' uho k grudnoj kletke Vozhdya. - Norma. My vernuli ego s samogo kraya. Oni zavodili po storonam svoimi slepymi glazami. - YA tut, - skazal ya. - On vyzhivet? - Ne tol'ko vyzhivet, no budet zhit' dolgo-predolgo. Vy nam doveryaete, Kurzon? - Kuda devat'sya - prihoditsya doveryat'. - Net. Vy mozhete ubit' nas v dva scheta. Esli vy oshchushchaete potrebnost' ubit' nas - davajte, ubejte srazu. - Posle takih slov ya vam doveryayu. - My vas ne razocharuem. My zastavim |kstro vesti sebya podobayushche. Poetomu ne stoit ego lomat'. - Esli garantiruete, chto on bol'she ne vzbesitsya, - togda, konechno, lomat' ni k chemu. - My otplatim vam storicej za vashe doverie. Dajte nam vse dannye po kancelepre. Veroyatno, |kstro sumeet predlozhit' metodiku issledovaniya, blagodarya kotoroj najdetsya effektivnyj sposob lecheniya. Pravda, na skoryj rezul'tat ne rasschityvajte. - Spasibo. - A takzhe poprobujte dostat' dlya nas bolee ili menee bol'shoj kusok tkani ot Ostankov vashej devochki. Vozmozhno, eshche ne vse poteryano, i my smozhem vossozdat' ee putem klonirovaniya. No i tut ne rasschityvajte na chudo. - Milye strashily, a vy ne vozrazhaete, esli ya voz'mu neskol'ko kusochkov ozdorovlennogo Vozhdya? Oni rassmeyalis'. Ochen' po-chelovecheski. - Zabirajte Ugadaya, Kurzon. On ves' vash. Tol'ko podderzhivajte svyaz' s nami. YA opustilsya na koleni ryadom s Ugadaem. - |j, cheroki. |to ya, tvoj brat. Vse v poryadke. Vse strashnoe pozadi. - A-tya-tya, - zachmokal on gubami. - My izbavilis' ot |kstro. Krioshi vzyali ego pod svoj kontrol', i ya uveren, chto im mozhno doveryat'. - A-tya-tya. YA oglyanulsya na krioshej, kotorye privodili v poryadok zal posle razrushenij, proizvedennyh Hu-Hu-Huhom i Vozhdem. - |j, rebyata, u menya takoe vpechatlenie, chto on gugukaet, kak rebenok. - A on i est' teper' rebenok, Kurzon. Posle togo, kak |kstro pokinul ego mozg, nichego ne ostalos'. Ugadayu pridetsya nachinat' s nulya i snova rasti iz detskogo vozrasta. Da vy ne volnujtes'. U nego vperedi vechnost', tak chto poteryannye dvadcat' let - ne beda. 15 S pomoshch'yu Hu-Hu-Huha ya vynes Sekvojyu iz zdaniya. Vozhd' ne mog idti. Ne mog govorit'. U nego bylo nederzhanie mochi i kala. YA ostanovil taksi, my usadili v nego obkakavshegosya Tekumse i migom dobralis' do moego starogo doma. Tam nas zhdali tovarishchi po Komande - istomlennye napryazheniem. Kogda oni uvideli, chto my vnosim ditya, u nih bukval'no chelyusti otvisli ot udivleniya. - Koshmar zakonchilsya, - ustalo dolozhil ya. - Teper' mozhno govorit' vsluh i dumat', nichego ne opasayas'. Mozhno ezdit' kuda ugodno i na chem ug