em, kto oni, i, vozmozhno, nikogda ne uznaem, Nas sejchas volnuet odno - sdelat' tak, chtoby ih razgovor ne sostoyalsya. V obshchem, v park my uzhe ne poshli, vernulis' k vorotam, a zdes' vse to zhe: holod, tishina, tomitel'noe ozhidanie. YA stisnul ladoni, no ot holoda i volneniya pokazalos', chto mezhdu ladonyami u menya - ledyanaya voda. Nebo bystro prochertila krasnaya polosa - vyhlop raketnyh dvigatelej lunnoj kapsuly, a cherez desyat' sekund ya uslyshal grohot - kapsula sovershila vzlet s Gubernatorskogo ostrova i s zhuzhzhaniem poletela k Lune, No kapsula dano uzhe uletela, a zhuzhzhanie vse prodolzhaetsya, i kakoe-to ono strannoe, tonyusen'koe... YA ozadachenno posmotrel v nebo i uvidel, chto nad parkom v centre sada s dekorativnymi skalami lenivo kruzhit geliostat. Ego siluet chetko vyrisovyvalsya na fone zvezdnogo neba, ya horosho videl yarkie kvadraty okoshek kabiny. Vdrug ya ponyal, chto v seredine sada est' luzhajka i geliostat vpolne mozhet na nee sest'. A tam, glyadish', iz nego vyporhnet parochka, chtoby razmyat' nogi i progulyat'sya po travke. YA postaralsya ne panikovat' i prosto skazal: - Po-moemu, nado idti tuda i vygnat' etot geliostat iz sada. My proshli v vorota i bystro zashagali v storonu sada, vmeste s nami - dvoe policejskih. SHagov desyat' ya proshel spokojno, potom ne vyderzhal. Nogi sami ponesli menya vpered, za mnoj pobezhali vse ostal'nye - Kontroler, GS, YArr i policejskie. My proneslis' po usypannoj graviem allejke, obognuli ne rabotavshij fontan i vzbezhali cherez tri stupen'ki po lestnice. Kogda ya podbezhal k krayu luzhajki, geliostat prizemlyalsya, "Uletajte! Uletajte otsyuda!" - zavopil ya i kinulsya k geliostatu po podmerzshemu gazonu, SHagi moi gromyhali v tishine, vprochem, serdce pod rebrami gromyhalo s nemen'shej siloj. Navernoe, vshesterom my proizvodili shuma bol'she, chem stado bujvolov. Mne ostavalos' do geliostata eshche metrov pyat'desyat, no ottuda uzhe nachali poyavlyat'sya temnye figury. YA zaoral: - Vy chto, oglohli? Uletajte zhivo iz parka! I tut slyshu golos "Posta": - |to ty, Karmajkl? V chem delo? Estestvenno - eto byli brat'ya-gazetchiki. YA tut zhe ostanovilsya, a vmeste so mnoj - i ostal'nye. YA skazal GSu: - Izvinite, ser, lozhnaya trevoga. CHto budem delat' s gazetchikami - progonim ili pust' ostayutsya? Oni dumayut, chto zdes' otlavlivayut prestupnika. Groting chut' zapyhalsya. - Pust' ostayutsya, Karmajkl, - otvetil on, - oni pomogut nam najti doktora YArra. Pohozhe, on zabludilsya gde-to v zaroslyah. - Horosho, ser, - soglasilsya ya i poshel k geliostatu. Dver' kabiny byla otkryta, i ottuda v temnotu struilsya teplyj yantarnyj svet. Vse parni uzhe vybralis' naruzhu i teper' tolklis' okolo geliostata i veli obychnyj gazetnyj trep. Kogda ya podoshel, "Post" zayavil: - My privezli tvoyu oppoziciyu, Karmajkl, - Hogan iz "Triba". - Kak naschet matcha po bor'be, a? - sprosil "N'yus". - Moment vpolne podhodyashchij. Ty sejchas v forme, Karmajkl? V golose ego slyshalas' izdevatel'skaya nasmeshka, i ya podumal pro sebya: "Ogo, navernoe, etot Hogan - verzila pod sto kilo i migom vpechataet menya v gazon; nu da ladno, pust' dorogoj kollega iz "N'yusa" poraduetsya". Tut oni vypihnuli etogo Hogana vpered. Smotryu, nikakoj on ne verzila. No ya ne stal ob etom dumat', a reshil: sejchas ne vremya dlya ceremonij, nado vse konchit' pobystree. YA prygnul vpered v temnote, shvatil etogo Hogana poperek grudi i kinul ego na zemlyu. - Vot i poryadok, oppoziciya, - bodro zayavil ya. - Budem schitat'... Tut vdrug ya ponyal, chto etot Hogan - kakoj-to myagkij. Krepkij, zhestkij - no myagkij, ponimaete? Devushka! YA v smushchenii posmotrel na nee sverhu vniz, ona na menya s negodovaniem - snizu vverh, a vsya nasha tolpa zashlas' ot hohota. Togda ya skazal: - I dubina zhe ya... I tut, druz'ya moi, ya popal v epicentr vseh mirovyh kataklizmov, katastrof, izvergayushchihsya vulkanov i beshenyh uraganov. Nachal krichat' GS, za nim - Kontroler, a cherez sekundu - i policejskie. Oni nakinulis' na menya i ustroili na mne nastoyashchuyu kuchu-malu. Otkuda ni voz'mis' ob®yavilsya YArr, zavopil na Grotinga, tot chto-to prooral v otvet, i YArr, stisnuv malen'kie kulachki, prinyalsya mahat' imi okolo moej golovy. Potom, na glazah u izumlennyh reporterov i etoj devushki, Hejli Hogan, menya vernuli v vertikal'noe polozhenie i uveli. Ne mogu vam tochno skazat', chto bylo dal'she - spory, obsuzhdeniya, neizbezhnye shum i yarost' - potomu chto pochti vse eto vremya ya prosidel pod zamkom, Skazhu odno - im okazalsya ya. Da, ya. CHelovekom, kotorogo my pytalis' ostanovit', okazalsya ya. Sumasshedshij uchenyj X, bezzhalostnyj diktator Y, planeta prishel'cev Z - vse eti gadosti splelis' voedino vo mne. CHelovekom, ostanovit' kotorogo hotela vsya Zemlya, okazalsya ya. Pochemu, sprashivaete? A vot pochemu: napishite chut'-chut' po-drugomu "i dubina zhe ya", i poluchite uravnenie Ficdzhona: i = (d/u) b^2*i N/a (ze - j/a). Uzh ne znayu, kak moj syn dogadaetsya, chto eto - matematicheskaya formula. Navernoe, eto budet eshche odin sluchaj, kogda legenda s godami obrastaet vse novymi podrobnostyami i v konce koncov ee i ne uznat'. Tak byvaet - rebenok chto-nibud' guguknet v kolybel'ke, a poslushat' ego otca, on izrek chto-to genial'noe, vrode preambuly k Kredo. CHto? Net, ya ne zhenat - poka ne zhenat. Poetomu menya i zasunuli syuda, na etot bogom zabytyj asteroid, redaktirovat' dvuhstranichnyj ezhenedel'nik. Starik Groting znaete, kak eto nazyvaet? Povyshenie v celyah bezopasnosti. Konechno, eto neplohaya rabota, luchshe, chem begat' reporterom. GS skazal, chto rastorgat' brak oni by ne stali, no, koli my ne zhenaty... v obshchem, budut derzhat' nas podal'she drug ot druga, poka ne vyzhmut iz Prognozatora chto-nibud' putnoe. Net, s teh por, kak ya kinul ee na gazon, my bol'she ne vstrechalis'. A hochetsya, i dazhe ochen'. YA videl ee tol'ko mel'kom, no ona napomnila mne Barbaru Lids, tu, iz budushchego, cherez shest'sot let posle nas. Tot zhe tip krasoty; gladkie volosy i yasnoe, svezhee lico, slovno umytoe samoj prirodoj... YA vse vremya dumayu o nej. Dumayu, chto ne tak uzh i slozhno rvanut' otsyuda na Zemlyu - na kakoj-nibud' gruzovoj rakete, - a tam, glyadish', smenyu familiyu, ustroyus' na druguyu rabotu. K chertu Grotinga, k chertu Stabil'nost'. YA hochu ee videt' - i kak mozhno skoree. I vse vremya dumayu o novoj vstreche.