protivostoyanie  vul'garizovannyh  idej  vedet  k  neterpimosti  i
vzaimnomu unichtozheniyu. Sokrovennaya mysl' Bulgakova o rodstve lyudej,  zhivushchih
na odnoj "greshnoj i okrovavlennoj i snezhnoj zemle", - mysl' poslednih  strok
"Beloj gvardii", rozhdennaya  tragicheskoj  sud'boj  Rossii,  -  priobretaet  v
"Adame i Eve" obshchechelovecheskij masshtab.
     Vmesto  oboronnoj  p'esy  Bulgakov  napisal   letom   1931   g.   p'esu
antivoennuyu. Pravka rukopisi byla neobychajno  zhestkoj.  "CHitka  vashej  p'esy
naznachena dvadcat' chetvertogo Vol'f", - telegrafiroval  7  avgusta  direktor
Krasnogo teatra V. E. Vol'f (IRLI, f. 369, e 212,  l.  9).  CHerez  nekotoroe
vremya poyavilos' pervoe soobshchenie  v  pechati:  "Dramaturg  Bulgakov  zakonchil
p'esu o budushchej intervencii" (Vechernyaya Moskva, 1931, 11 avgusta). V rukopisi
stoit  tochnaya  data  okonchaniya  raboty  -  22  avgusta.  V   konce   mesyaca,
po-vidimomu, byla sdelana i mashinopisnaya  perepechatka  teksta.  18  sentyabrya
gazeta "Sovetskoe iskusstvo" soobshchila: "Dramaturg  M.  A.  Bulgakov  napisal
novuyu p'esu o budushchej vojne. V Moskve p'esa peredana dlya  postanovki  Teatru
im.   Evg.   Vahtangova,   v   Leningrade   -   Krasnomu   teatru".   P'esoj
zainteresovalis' takzhe Leningradskij teatr dramy i Bakinskij rabochij  teatr.
No v scenicheskuyu sud'bu svoih p'es Bulgakov v etot period ne slishkom  veril.
Harakterna kratkaya nadpis', sdelannaya im na vyrezke iz  "Izvestij",  gde  30
avgusta byla napechatana beseda s zaveduyushchim hudozhestvennoj chast'yu Teatra im.
Evg. Vahtangova V.V. Kuzoj.  Kuza  rasskazyval  o  postanovkah  "Gamleta"  i
"Egora Bulycheva", o predstoyashchih  gastrolyah  v  Novokuznecke.  "Ni  slova  ob
"Adame i Eve", - napisal poverh teksta Bulgakov krasnym karandashom (GBL,  f.
562, k. 27, ed. hr. 2, l. 699). 114 sentyabrya on poluchil ot  avtora  interv'yu
zapisku: "Gluboko uvazhaemyj Mihail Afanas'evich!  Proshu  dat'  podatelyu  sego
odin ekzemplyar "Adam i Eva". CHerez tri dnya po perepechatke  budet  vozvrashchen.
Iskrenne uvazhayushchij Vas V. Kuza" (IRLI, f. 369, e 212, l. 5). Ob  oktyabr'skom
chtenii p'esy v teatre rasskazyvaet v svoih vospominaniyah  L.E.  Belozerskaya:
"M.A. chital p'esu v Teatre imeni Vahtangova  v  tom  zhe  godu.  Vahtangovcy,
bol'shie  diplomaty,  priglasili  na   chtenie   YA.I.   Alksnisa,   nachal'nika
voenno-vozdushnyh sil... On skazal, chto stavit' etu p'esu nel'zya, tak kak  po
hodu dejstviya pogibaet Leningrad" (Belozerskaya-Bulgakova L.E.  Vospominaniya.
M., 1990, s. 181). Otzyv komandira YA.I. Alksnisa (18941938), stavshego v 1931
godu nachal'nikom Voenno-Vozdushnyh  Sil  RKKA,  imel  reshayushchee  znachenie  dlya
teatra.  V  konce  noyabrya  Bulgakov  poslal  v  Krasnyj  teatr  tekst  p'esy
(vozmozhno, pererabotannyj). V pis'me V. Vol'fu 23 noyabrya on prosil  uskorit'
otvet. I vot  togda,  ochevidno  uzhe  v  dekabre  1931  goda,  byla  poluchena
telegramma: "Adam i Eva" svobodny. Krasnyj teatr" (cit. po st.: CHudakova  M.
Adam i Eva svobodny. Ogonek, 1987, e 37, s.  15).  Romanticheskij  na  pervyj
vzglyad tekst etot mog oznachat' tol'ko odno: p'esa byla v cenzure i ne proshla
ee. P'esa ne byla  ni  postavlena,  ni  opublikovana  pri  zhizni  Bulgakova.
Pisatel' nikogda ne borolsya za "Adama i Evu", kak  borolsya  on  za  "Beg"  i
"Mol'era". CHernovik i mashinopisnaya perepechatka zanyali mesto v ego pis'mennom
stole.  Imya  "Tuller"  (kak  pozdnee  "Bitkov")  stalo  oboznacheniem   lyudej
opredelennogo sorta v okruzhenii Bulgakova.
     Poslednee  upominanie  o p'ese v arhive pisatelya otnositsya k 28 fevralya
1938  goda.  V  etot den' stalo izvestno iz gazet o predstoyashchem processe nad
"izmennikami"  Buharinym, Rykovym, YAgodoj, doktorami, lechivshimi Menzhinskogo,
Gor'kogo  i  Kujbysheva.  Vecherom etogo dnya Bulgakov chital druz'yam pervyj akt
svoej sovremennoj p'esy-katastrofy "Adam i Eva"...
     Za  rubezhom  vpervye opublikovana v kn.: Bulgakov Mihail. P'esy. Paris,
Ymca-press,  1971.  Napechatana po defektnomu ekzemplyaru sokrashchennaya redakciya
p'esy.
     Pervaya publikaciya v SSSR - zhurn. "Oktyabr'",  1987,  e  6,  r.  137-175;
al'm. "Sovremennaya dramaturgiya", 1987, e 3, 190-225.
     V nastoyashchem izdanii tekst p'esy publikuetsya po sverennomu  s  rukopis'yu
mashinopisnomu ekzemplyaru "Adama i Evy", hranyashchemusya v GBL (f.  562,  k.  12,
ed. hr. 9). Utochneny po kontekstu s vycherknutymi v chernovoj rukopisi frazami
nekotorye detali teksta mashinopisi, v spornyh  sluchayah  predpochtenie  otdano
rukopisnomu ekzemplyaru. Vosstanovleny po rukopisi  repliki  inostrancev  (f.
562, k. 12, ed. hr. 8).

     ...zemlistye lica krest'yan knyazya Baryatinskogo...  -V  akte  III  Ponchik
zamenyaet Baryatinskogo Volkonskim. Komizm situacii v  tom,  chto  Ponchik  daet
krepostnikam-ugnetatelyam  imena  dekabristov:  S.G.   Volkonskogo   i   A.I.
Baryatinskogo, osuzhdennyh na vechnuyu katorgu. Ne sluchajno i to,  chto  istinnym
vladel'cem    imeniya    okazyvaetsya    Dondukov-Korsakov.     Knyaz'     M.A.
Dondukov-Korsakov  -  izvestnyj   predsedatel'   Peterburgskogo   cenzurnogo
komiteta.
     ...sotrudnichal  v  "Bezbozhnike".  -  ZHurnal   "Bezbozhnik"   prinadlezhal
Central'nomu  sovetu  voinstvuyushchih  bezbozhnikov.   II   s®ezd   voinstvuyushchih
bezbozhnikov prohodil letom 1929 g. v Moskve.
     "...Nehorosho   byt'   cheloveku   odnomu;   sotvorim   emu    pomoshchnika,
sootvetstvennogo emu..." - Bytie, 2, 8.
     "...I byli oba nagi, Adam i zhena ego, i ne stydilis'..."  -  Bytie,  2,
25.
     "...Zmej byl hitree vseh zverej polevyh..." - Bytie, 3, 1.