kak zovut. Trejnic. |to shutka. Stalin. Konechno, shutka. I ya tozhe poshutil. Kakoj zhe ya Nizheradze? YA dazhe takoj familii nikogda ne slyhal. Trejnic (policejmejsteru). U vas vse, polkovnik? Policejmejster. Vse. Trejnic. Vse chetvero arestovany. (Arestovannym.) Preduprezhdayu na vsyakij sluchaj: chtoby v doroge bez proisshestvij, konvoj kazachij. A oni nikakih shutok ne priznayut. Stalin. My tozhe vovse ne sklonny shutit'. |to vy nachali shutit'. Trejnic (zhandarmam). S Dzhugashvili glaz ne spuskat'! Marsh! Temno. KARTINA VOSXMAYA Proshlo bolee goda. ZHarkij letnij den'. CHast' tyuremnogo dvora, v kotoryj vyhodyat okna dvuh odinochek. Vhod v kancelyariyu. Dlinnaya svodchataya podvorotnya. CHto proishodit v podvorotne, - iz okon tyur'my ne vidno. Vo dvore poyavlyayutsya neskol'ko ugolovnyh s metlami. S ugolovnymi - pervyj nadziratel'. Pervyj nadziratel'. Podmetajte, svolochi. I chtoby u menya sorinki ne bylo, a to vy vse eto u menya yazykom vylizhete. Ugolovnyj. Kak parket budet! Nadziratel' uhodit. Poshel ty k chertovoj materi vmeste so svoim gubernatorom! Brosaet metlu, saditsya na skamejku, delaet zatyazhku, peredaet okurok drugomu ugolovnomu, kotoryj nachal podmetat'. Tot zatyagivaetsya I peredaet tret'emu. Stalin (poyavlyaetsya v okne za reshetkoj). Zdorovo. Ugolovnyj. A! Moe pochtenie. Stalin. Kakie novosti? Ugolovnyj. Gubernator segodnya budet. Stalin. Uzhe znayu. Ugolovnyj. Ish' ty kak! Stalin. Pros'ba est'. Ugolovnyj. Bespokojnye vy, gospoda politicheskie, ej-bogu, ne mozhete prosto sidet'. To u vas pros'by, to protesty, to gazety vam podaj! A u nas pravilo: sel - sidi! Stalin. Za chto sidish'? Ugolovnyj (deklamiruet). ...A skazhi-ka mne, golubchik, Kto za chto zhe zdes' sidit? |to, barin, trudno pomnit', Est' i vor zdes', i bandit! Domushniki my, naprimer. Stalin. Pis'mo na volyu nado peredat'. Ugolovnyj. Segodnya kakoj hohot u nas v kamere stoyal! Hvatilis' - glyad', a papirosy konchilis'! Pryamo zhivotiki nadorvali, do togo smeshno: kurit' hochetsya, a kurit' nechego. Stalin. Lovi... (Vybrasyvaet vo dvor pachechku.) Ugolovnyj. Danke zer! Nu-ka, ot okna othodi! (Userdno podmetaet.) Prohodit nadziratel', skryvaetsya. Pis'mo v pachke? Stalin. Nu konechno. Ugolovnyj (hlopnuv kulakom po ladoni). Marka, shtempel', poshlo vashe pis'mo. Stalin. Est' eshche vopros. V zhenskom otdelenii est' odna, po imeni Natasha. Sidit v odinochnoj kamere, iz Batuma nedavno perevedena. Volosy takie pyshnye. Ugolovnyj. Gm... volosy pyshnye? Ponimaem. Stalin. Tut ochen' prosto ponimat': sidit zhenshchina v tyur'me, i vse. Tak vot, trebuetsya uznat', kak ona sebya chuvstvuet. Ugolovnyj. Plakat' stala. Stalin. Plakat'? (Pauza.) Ty, ya vizhu, chelovek ochen' lovkij i ostroumnyj... Ugolovnyj. Ne zalivaj, ne zalivaj, my ne gorim. Stalin. YA ne zalivayu. A prosto ya tebya nablyudal iz okna. Sejchas zhenshchin povedut na progulku, tak ty by ee nauchil, chtoby ona proshlas' zdes', a to ona vse v tom konce, kak na zlo, hodit. A ty chem-nibud' zajmi nadziratelya. Ugolovnyj stanovitsya grusten, svistit. Stalin. Lovi. (Brosaet pachechku.) Ugolovnyj. Othodi! eeePervyj nadziratel'. A chto zhe vy, bestii, ne polivaete? Prohodyat tri zhenshchiny, za nimi medlenno idet Natasha. Nadziratel' prohodit. Ugolovnyj (s lejkoj, pered Natashej). Vy, baryshnya, zdes' pogulyajte, u etogo okoshka vam budet ochen' interesno. Tam vas vash glavnyj sprashival. Natasha. Kakoj glavnyj? Nikakogo ya glavnogo ne znayu. Otojdite ot menya. Ugolovnyj. Vy v tyur'me v pervyj raz, a ya, nado vam dolozhit', v pyatyj. Domushniki nasedkami ne byvayut. Nashe delo - s fomkoj zamki proveryat'. Idite k tomu oknu. (Uhodit.) Natasha (emu vsled). SHpion proklyatyj! Pervyj nadziratel' (poyavilsya, smotrit vdal'). CHto zhe vy, sukiny deti, kryl'co polivaete? |to chtoby gubernator poskol'znulsya? (Ustremlyaetsya von.) Natasha prisazhivaetsya na skamejku. Stalin (poyavlyaetsya v okne). CHto znachat, orlica, tvoi slezy? Neuzheli tyur'ma nadlomila tebya? Natasha. Coco? Stalin. Ne nazyvaj. Natasha. Ty zdes'? Ty... YA dumala, chto ty uzhe v Sibiri... ty... eee? Stalin. Vtoroj god poshel, kak zdes' sizhu. A ty, govoryat lyudi, plachesh'? A? Natasha? Natasha. Plachu, plachu, soznayus'. Odna sizhu, toska menya zaterzala, vot i plachu. Stalin. Kogda nachalos'? Natasha. S nedelyu. Stalin. Perestan', ne plach', oni tebya szhuyut... pogibnesh'... CHto hochesh' delaj v tyur'me, tol'ko ne plach'! Natasha. YA povesit'sya hotela... Stalin. CHto ty?! Svoimi rukami otdat' im svoyu zhizn'? YA ne slyhal etih slov, a ty ih ne govorila. Slushaj menya: tebe ostalos' terpet' ochen' nemnogo. Imej v vidu, chto i Sil'vestra, i Porfiriya uzhe vypustili. Natasha. CHto? Vypustili? Pravda? Stalin. Tochno znayu. I tebe, konechno, ostalis' poslednie dni zdes', v tyur'me. Oni za toboj nichego ne mogut najti. No zaklinayu - ne plach'! Ugolovnyj (poyavlyaetsya). |j... ej... ej... Pervyj nadziratel' (kak korshun, vletaet za nim). YA tebe pokazhu! Ty chto zhe, mne, sterva, dorogu rezhesh'? (Udaryaet ugolovnogo, podbegaet k Natashe.) |to chto takoe? (B'et Natashu nozhnami shashki.) Ugolovnyj. |h... sgoreli. Natasha. Ne smejte! Ne smejte! On b'et menya! Stalin (priblizhaet lico k reshetke, vzyavshis' za nee obeimi rukami). |j, tovarishchi! Slushajte! Peredavajte! ZHenshchinu tyuremshchik b'et! ZHenshchinu tyuremshchik b'et! Kandelaki (poyavlyaetsya v sosednem okne). Protestujte, tovarishchi! ZHenshchinu b'yut! ZHenshchinu b'yut! (Stuchit metallicheskoj kruzhkoj po reshetke.) Krik pobezhal dal'she po tyur'me: "ZHenshchinu b'yut!" Ugolovnyj. Nu, teper' poshlo! Pervyj nadziratel' (Stalinu). Doloj s okna! Vtoroj nadziratel' vybegaet, shvatyvaet Natashu za ruku. Natasha. Ne trogaj menya! Stalin. Ostav' ruku, sobaka! Kandelaki. Smotrite, vo dvore zhenshchinu istyazayut! (Vybrasyvaet v okno svoyu kruzhku.) Stalin vybrasyvaet v okno kruzhku, Ugolovnyj. Tak ih, tak!.. Pervyj nadziratel'. Slezaj, strelyat' budu! Stalin. Strelyaj. Pervyj nadziratel' strelyaet v vozduh. Ot etogo shum razrastaetsya, vsya tyur'ma krichit, grohochet. Iz kancelyarii vybegaet nachal'nik tyur'my, za nadziratel'. A ty vystreli v okno. Natasha. Menya b'yut! Vtoroj nadziratel'. YA tebya ne trogayu.eee Nachal'nik tyur'my. Prekratit' eto! Pervyj nadziratel' (ukazyvaya na okno Stalina). Vot, vashe vysokoblagorodie... V tyur'me poslyshalis' razroznennye golosa: "Otrechemsya ot starogo mira!.." Nachal'nik tyur'my. Uvodite ee skoree otsyuda! Dvoe nadziratelej tashchat Natashu. Natasha. Pomogite! Nachal'nik tyur'my (nadziratelyam). Za mnoj!.. (Ubegaet v tyur'mu s nadziratelyami.) Poyavlyayutsya ugolovnye, ostavshiesya bez nadzora. Ugolovnyj. CHto zh, podbavim, chtob veselej bylo? (SHvyryaet kruzhku v podval'noe okno.) Slyshno, kak lopnulo steklo. (Poet, veselo priplyasyvaya.) Car' zhivet v bol'shih palatah, I gulyaet, i poet! Ugolovnye (podhvatyvayut). Zdes' zhe, v seren'kih halatah, Dohnet v karcerah narod!.. Iz podvorotni vyhodit gubernator, ad®yutant i kazak. Ugolovnyj nemedlenno vystraivaet svoih v sherengu. Gubernator. CHto takoe zdes'?! Ugolovnyj. Bunt proishodit, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! Ad®yutant (tiho). Dejstvitel'no... Gubernator. Telefonirujte v Hoperskij polk, vyzyvajte sotnyu. Ad®yutant ubegaet v kancelyariyu. A eto chto za lyudi? Ugolovnyj. Podmetaly, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! (S chuvstvom,) CHistota krugom i strogo! Gde sorinka ili vosh'? V kazhdoj kamere ubogoj Podmetalu ty najdesh'! Gubernator (mehanicheski). Molodcy! (Opomnivshis'.) Ty mne stihi kakie-to skazal? Kto vy takie, politicheskie? Ugolovnyj. Pomilujte, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, nichego takogo za nami netu. Recidivisty my, domushniki, shirmagaly, mojshchiki. Gubernator. CHert znaet chto takoe! Ugolovnyj podaet zasalennuyu bumagu gubernatoru. Gubernator. A eto chto... e... Ugolovnyj. Proshenie, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. Kureva net. Pripadaem k vam. Gubernator. Gm... daj syuda. Vybegaet nachal'nik tyur'my, stolbeneet pri vide gubernatora. Tyur'ma nachinaet stihat'. CHto u vas proishodit v tyur'me?! V tyuremnom zamke poyut, polnoe beznachalie... Menya vstrechaet neizvestnyj, raportuet pochemu-to stihami! Nachal'nik tyur'my (grozno ugolovnym). Po kameram... Gubernator. I, dolzhen skazat', edinstvennyj chelovek so svetloj golovoj - etot recidivist, tolkovo ochertivshij polozhenie. Nachal'nik tyur'my (smyagchayas'). Po kameram, po kameram... Ugolovnyj. Krugom marsh!.. (Uvodit ugolovnyh.) V eto vremya vyhodit iz tyur'my Stalin v soprovozhdenii dvuh nadziratelej. Tyur'ma zatihaet. Gubernator. Kto eto takoj? Nachal'nik tyur'my. Iosif Dzhugashvili, vashe prevoshoditel'stvo. Iz-za nego vse i zagorelos'. Gubernator. |to chto zhe znachit? Stalin. Nadzirateli vyzvali besporyadki v tyur'me. Gubernator. To est' kak?! Kak zhe nadzirateli mogut vyzvat' besporyadki v tyuremnom zamke? V eto vremya poyavlyaetsya Trejnic i stanovitsya szadi gubernatora. Stalin. Oni zverski obrashchayutsya s zaklyuchennymi. Tyur'ma trebuet, chtoby ustranili vot etogo cheloveka, kotoryj segodnya izbil zaklyuchennuyu zhenshchinu. Gubernator. To est' kak trebuyut? Kak eto tyur'ma mozhet trebovat'? A, Vladimir |duardovich, zdravstvujte. Vot etot samyj, Dzhugashvili. Trejnic. YA ego horosho znayu. (Tiho gubernatoru.) YA special'no priehal. Rassledovanie po delu Dzhugashvili zakoncheno. Samoe luchshee bylo by perevesti ego iz etoj tyur'my v batumskuyu, zatem ostanetsya tol'ko zhdat' vysochajshego poveleniya. CHto kasaetsya nadziratelya, to ya polagal by, chto ego dejstvitel'no luchshe otstranit' i delo razobrat'. |to privedet k uspokoeniyu. Gubernator. Vy polagaete? Ad®yutant (podhodit). Sotnya vyehala. Gubernator (Stalinu). My i bez vas razberem delo nadziratelya. (Nachal'niku tyur'my.) Razobrat' delo etogo nadziratelya i otstranit' ot sluzhby vpred' do vyyasneniya. Pervyj nadziratel'. Vashe prevoshoditel'stvo... Gubernator. Molchat'. Stalin. U zaklyuchennyh est' eshche odno trebovanie. Gubernator. U nih ne mozhet byt' trebovanij, a tol'ko prosheniya. Stalin. Zaklyuchennye trebuyut, chtoby im byla dana vozmozhnost' kupit' na svoi den'gi tyufyaki. Lyudi spyat na holodnom polu i ot etogo boleyut i muchayutsya. Trejnic (tiho gubernatoru). |tu pretenziyu mozhno udovletvorit'. Gubernator. Udovletvorit' etu pretenziyu! Razreshit' im... e... priobresti na rynke za svoj schet tyufyaki. Stalin. Tovarishchi! Administraciya udovletvorila trebovaniya! Kandelaki (v okne). Tovarishchi, peredavajte! Administraciya udovletvorila trebovaniya! Krik peredaetsya dal'she. Gubernator. Proshu ne delat' nikakih opoveshchenij. Trejnic (nachal'niku tyur'my). Bud'te dobry... chtoby veshchi ego vynesli syuda. Nachal'nik tyur'my (nadziratelyu). Veshchi Dzhugashvili syuda. Nadziratel' ubegaet. Gubernator (Stalinu). A vas opoveshchayu: rassledovanie po vashemu delu zakoncheno. Vas Perevodyat v drugoj tyuremnyj zamok, gde vy budete prebyvat' do teh por, poka ne poluchitsya o vas vysochajshego poveleniya. Poslyshalsya topot pod®ehavshej k tyur'me konnoj sotni. Vladimir |duardovich, vy voz'mete na sebya osushchestvit' ego perevod? Trejnic. Konechno, vashe prevoshoditel'stvo. Gubernator. A kak byt' s kazakami? Trejnic. YA poproshu sotnyu otpustit', ostaviv mne odin vzvod dlya konvoya Dzhugashvili. Gubernator. Ochen' horosho. Nu, ya edu. Do svidan'ya, polkovnik. (Nachal'niku tyur'my.) A vam ob®yavlyayu strogij vygovor. YA zastal v zamke u vas polnoe bezobrazie. (Udalyaetsya v soprovozhdenii ad®yutanta.) Nadziratel' vynosit sunduchok. Trejnic (Stalinu). Izvol'te sledovat'. (Nachal'niku tyur'my.) Otprav'te, pozhalujsta, ego k faetonu. Nachal'nik tyur'my delaet znak nadziratelyam. Te vybegayut v podvorotnyu i tam stanovyatsya cep'yu pod stenoj. Stalin (vzyav sunduchok). Proshchajte, tovarishchi! Menya perevodyat! Kandelaki (v okne). Proshchaj! Proshchaj! Proshchaj! Pobezhal po tyur'me krik: "Proshchaj!" Odin iz nadziratelej vynimaet revol'ver, stanovitsya szadi Stalina. Trejnic. Opyat' demonstriruete? Stalin. |to ne demonstraciya, my poproshchalis'. (Idet v podvorotnyu.) Nachal'nik tyur'my (tiho). U, demon proklyatyj... (Uhodit v kancelyariyu). Kogda Stalin ravnyaetsya s pervym nadziratelem, lico togo iskazhaetsya. Pervyj nadziratel'. Vot zhe tebe!.. Vot zhe tebe za vse... (Udaryaet nozhnami shashki Stalina.} Stalin vzdragivaet, idet dal'she. Vtoroj nadziratel' udaryaet Stalina nozhnami. Stalin shvyryaet svoj sunduchok. Otletaet kryshka. Stalin podnimaet ruki i skreshchivaet ih nad golovoj, tak, chtoby ogradit' ee ot udarov. Idet. Kazhdyj iz nadziratelej, s kotorym on ravnyaetsya, norovit ego udarit' hot' raz. Trejnic poyavlyaetsya v nachale podvorotni, smotrit v nebo. Stalin (dohodit do vorot, povorachivaetsya, krichit). Proshchajte, tovarishchi! Tyur'ma molchit. Pervyj nadziratel'. Otsyuda ne uslyshat. Trejnic. A chto zhe tam veshchi razronyali? Podberite veshchi. Pervyj nadziratel' podbegaet k sunduchku, podnimaet ego, napravlyaetsya k vorotam. Stalin vstrechaetsya vzglyadom s Trejnicem. Dolgo smotryat drug na druga. Stalin (podnimaet ruku, grozit Trejnicu). Do svidan'ya! Zanaves Konec tret'ego dejstviya DEJSTVIE CHETVERTOE KARTINA DEVYATAYA Do otkrytiya zanavesa gluho slyshna voennaya muzyka, kotoraya perehodit v zvon muzykal'noj shkatulki. Zatem on prekrashchaetsya, i idet zanaves. Letnij den'. Kabinet Nikolaya II vo dvorce v Petergofe. Na odnom iz okon visit kletka s kanarejkoj. Muzykal'naya shkatulka stoit na malen'kom stole nedaleko ot pis'mennogo stola. Nikolaj II, odetyj v malinovuyu rubahu s polkovnich'imi pogonami i s zheltym poyasom, plisovye chernye sharovary i vysokie sapogi so shporami, stoit u otkrytogo okna i kurit, poglyadyvaya na vzmor'e. Potom otkryvaet dver', vyhodyashchuyu v sad, i saditsya za pis'mennyj stol. Nazhimaet knopku zvonka. V dveryah, vedushchih vo vnutrennie pomeshcheniya, pokazyvaetsya fligel'-ad®yutant. Nikolaj. Priglasite. Fligel'-ad®yutant. Slushayu, vashe imperatorskoe velichestvo. (Vyhodit.) Vhodit ministr, klanyaetsya, v rukah u ministra portfel'. Nikolaj (pripodnimayas' ministru navstrechu). Ochen' rad vas videt', Nikolaj Valerianovich, proshu sadit'sya. (Pozhimaet ruku ministru.) Ministr saditsya. A vy portfel' syuda... a to vam budet neudobno. (Ukazyvaet na stol.) Ministr kladet portfel' na kraj stola. Nikolaj predlagaet ministru papirosy. Proshu vas, kurite. Ministr. Blagodarstvujte, vashe velichestvo, ya tol'ko chto kuril. Nikolaj. Kak zdorov'e vashej suprugi? Ministr. Blagodarstvujte, vashe velichestvo, no, uvy, ne sovsem blagopoluchno. Nikolaj. Aj-yaj-yaj! A chto takoe? Ministr. Poslednij mesyac ee bespokoyat kakie-to boli vot zdes'... v osobennosti po nocham... Nikolaj. Mezhdu rebrami? Ministr. Da. Nikolaj. YA vam mogu dat' ochen' horoshij sovet, Nikolaj Valerianovich. U imperatricy byli tochno takie zhe boli i sovershenno proshli posle odnogo kupan'ya v Sarovskom prudike. Da ya sam lichno, iskupavshis', poluchil polnoe fizicheskoe i dushevnoe oblegchenie. Ministr. |to tot samyj prudik, v kotorom kupalsya svyatoj? Nikolaj. Da. Ministr. Govoryat, chto byli sluchai polnogo isceleniya ot samyh tyazhelyh nedugov? Nikolaj. Pomilujte! YA sam na otkrytii videl, kak verenicy lyudej na kostylyah (pripodnimaetsya, pokazyvaet razbitogo cheloveka na kostylyah) bukval'no polzli k prudiku i, posle pogruzheniya v vodu, vyhodili, otbrasyvali kostyli i - hot' sejchas v gvardiyu! Ministr. Mne ostaetsya ochen' pozhalet', chto moya zhena ne mogla priehat' na otkrytie moshchej. Nikolaj. |tomu goryu mozhno pomoch'. Imperatrica zahvatila s soboj ottuda vedra chetyre etoj vody, i my ee razlili po puzyr'kam. I esli b vy znali, skol'ko narodu yavlyalos' uzhe k imperatrice blagodarit' ee! YA segodnya zhe poproshu ee, chtoby ona poslala vashej supruge puzyrechek. Ministr. CHrezvychajno obyazhete, vashe velichestvo. Tol'ko pozvol'te sprosit', kakim sposobom lechit' etoj vodoj? Nikolaj. Prosto nateret' eyu bol'noe mesto, nesil'no, a potom zavyazat' staren'koj flanel'koj. Nedurno pri etom otsluzhit' i moleben novoyavlennomu ugodniku bozhiyu prepodobnomu Serafimu, chudotvorcu Sarovskomu. Ministr. Siyu sekundu. YA zapishu, vashe velichestvo. (Zapisyvaet skazannoe Nikolaem.) A ya nichego etogo ne znal. Nikolaj. Ne udivitel'no, chto pomogaet zatvornik ugodnik bozhij. A vot tam zhe, na otkrytii, mne predstavili obyknovennogo strannika. Vasilij bosonogij. Nikogda sapog ne nadevaet. Ministr. Neuzheli i zimoj? Nikolaj. Da. On mne ob®yasnil, chto raz uzh snyal sapogi, to ne nado ih nadevat' nikogda. Tak vot Vladimir Borisovich... u nego sdelalis' sudorogi v noge tam zhe, v Sarove. Doktora nichem ne mogli pomoch', a vykupat'sya emu bylo nel'zya, potomu chto on byl slegka prostuzhen. I vot etot samyj Vasilij, na moih glazah, iscelil Vladimira Borisovicha. Velel emu obyknovennye butylochnye probki narezat' lomtikami, kak rezhut kolbasu, i nanizat' na nitochku. I eto ozherel'e nadet' na goluyu nogu, predvaritel'no namazav slyunoyu pod kolenom. Vladimir Borisovich pyat' minut pohodil s goloyu nogoj, i vse konchilos'! Dunul veter, shevel'nul bumagi na stole. Ministr kashlyanul. Prostite, vy boites' skvoznyaka? (Podnimaetsya, chtoby zakryt' dver'.) Ministr. Net, radi boga, ne bespokojtes', vashe velichestvo! (Zakryvaet dver'.) Nikolaj. CHto zhe u vas tam, v portfele? Ministr (vynuv bumagi). Na vashe povelenie delo o gosudarstvennom prestuplenii, sovershennom krest'yaninom Gorijskogo uezda Tiflisskoj gubernii Iosifom Vissarionovichem Dzhugashvili. Nikolaj. Vot tak-tak! Krest'yanin! Ministr. On, vashe velichestvo, krest'yanin tol'ko po sosloviyu, zemlepashestvom ne zanimalsya. On prohodil kurs duhovnoj seminarii v Tiflise. Nikolaj. Sram! Ministr. Obvinen v podstrekatel'stve batumskih rabochih k stachkam i v uchastii v martovskoj demonstracii proshlogo goda v Batume. Nikolaj. Kakaya zhe eto demonstraciya? Ministr (poglyadyvaya v bumagi). SHestitysyachnaya tolpa rabochih yavilas' k zdaniyu kazarm s trebovaniem osvobozhdeniya arestovannyh. Nikolaj. Aj-yaj-yaj! Ministr. Tolpa byla rasseyana vojskami. Nikolaj. Byli li ubitye? Ministr (glyanuv v bumagi). CHetyrnadcat' ubityh pyat'desyat chetyre ranenyh. Nikola |to samoe nepriyatnoe iz vsego, chto mne dolozhili. Kakaya chast' strelyala? Ministr. Rota 7-go kavkazskogo batal'ona. Nikolaj. |togo bez posledstvij ostavit' nel'zya. Pridetsya otchislit' ot komandovaniya komandira batal'ona, i komandira roty. Batal'on strelyat' ne umeet. SHestitysyachnaya tolpa - i chetyrnadcat' chelovek. Ministr. CHto ugodno budet vashemu velichestvu povelet' otnositel'no Dzhugashvili? (Zakashlyalsya.) Prestuplenie, podobnoe sovershennomu Dzhugashvili, zakon karaet vysylkoj v Vostochnuyu Sibir'. Nikolaj. Myagkie zakony na svyatoj Rusi. V eto vremya doneslas' iz Petergofa voennaya muzyka. Kanarejka vdrug ozhivilas', vstoporshchilas' i propela tenorom: "...zhavnyj!..", potom povtorila: "...zhavnyj ca...", zasvistela i eshche raz propela: "si... zhavnyj!" Nikolaj. Zapela! Celoe utro nichego ne mog ot nee dobit'sya! (Ochen' ozhivivshis', podhodit k kletke i nachinaet shchelkat' pal'cami i dirizhirovat'.) Kanarejka zasvistela. Nikolaj Valerianovich, ne v sluzhbu, a v druzhbu... ej nado podygrat' na organchike... bud'te tak dobry, tam, na stolike... povertite ruchku! Ministr podhodit k shkatulochke, vertit ruchku, shkatulochka igraet. Kanarejka nachinaet pet': "Bozhe, carya hrani!", svistit, potom opyat' poet to zhe samoe; "...bozhe, carya hrani..." Ministr. Porazitel'no! Voennaya muzyka uhodit. CHto zhe eto za takaya chudesnaya ptica? Nikolaj. Ee prezentoval mne odin tul'skij pochtovyj chinovnik. God uchil ee. Ministr. Potryasayushchee yavlenie! Nikolaj. Nu, pravda, u nih tam, v Tule, i kanarejki kakie! (SHCHelkaet pal'cami.) Kanarejka: "...bo... rya... ni... ca...", svistit, potom opyat' nalazhivaetsya: "hrani!.. bozhe, carya hrani..." i nakonec, zapustiv ruladu, naotrez otkazyvaetsya dal'she pet'. Ministr perestaet krutit' ruchku. Opyat' chto-to v nej zaelo! Ministr. Vse-taki kakoe zhe iskusstvo! Nikolaj. Sredi tul'skih chinovnikov voobshche popadayutsya isklyuchitel'no talantlivye lyudi. Ministr. Ona poet tol'ko pervuyu frazu gimna? Nikolaj. I to slava bogu! Tak na chem zhe my ostanovilis', Nikolaj Valerianovich? Ministr. Srok. Polagaetsya trehletnij. Nikolaj. |he-he... Nu chto zhe... Ministr. Razreshite formulirovat', vashe velichestvo? (CHitaet po bumage, pravya karandashom.) "Na osnovanii vysochajshego poveleniya, posledovavshego sego chisla iyulya 1903 goda po vsepoddannejshemu dokladu ministra yusticii, krest'yanin Iosif Vissarionovich Dzhugashvili, za gosudarstvennoe prestuplenie, podlezhit vysylke v Vostochnuyu Sibir' pod glasnyj nadzor policii srokom na tri goda". Nikolaj. Utverzhdayu. Ministr. Razreshite otklanyat'sya, vashe velichestvo? Nikolaj. Do svidan'ya, Nikolaj Valerianovich, byl ochen' rad povidat' vas. Ministr, kashlyaya, vyhodit. Ostavshis' odin, Nikolaj otkryvaet balkonnuyu dver', saditsya za stol, nazhimaet knopku. Poyavlyaetsya fligel'-ad®yutant. Priglasite. Fligel'-ad®yutant. Slushayu, vashe velichestvo. (Vyhodit.) V dveryah poyavlyaetsya voennyj ministr Kuropatkin, klanyaetsya. Temno. KARTINA DESYATAYA ...Iz temnoty - ogon' v pechke. Opyat' Batum, opyat' v domike Sil'vestra. Zimnij vecher. S morya slyshen shtorm. Porfirij u ognya sidit na nizen'koj skameechke. Potom vstaet (on stal chut' zametno prihramyvat') i nachinaet hodit' po komnate, chto-to obdumyvaya i sam s soboyu tiho razgovarivaya. Porfirij (gor'ko usmehnuvshis'). Ona bol'she Francii... CHto zh tut podelaesh'... tunguzy... (Podhodit k oknu.) Vot tak nochka... CHert mesyac ukral i spryatal v karman... Da... Poslyshalsya zvuk otpiraemoj klyuchom dveri. Vhodit Natasha. Nu chto, est' chto-nibud'? Natasha (snimaya pal'to). Nichego net ni u kogo. Porfirij. YA tak i ozhidal. (Pauza.) Nado glyadet' pravde v glaza. Net vesti ni u kogo. I bol'she nikto i nikogda ot nego vestej ne poluchit. Natasha. CHto eto znachit? Pochemu? Porfirij. Potomu, Natasha, chto on pogib. Natasha. CHto ty govorish' i zachem? Ved' dlya togo, chtoby tak skazat', nuzhno imet' hot' kakoe-nibud' osnovanie. Porfirij. Osnovanie u menya est'. Nikto tak, kak ya, ne znal etogo cheloveka! I ya tebe skazhu, chto, kuda by ego ni poslali, za eti dva mesyaca on sumel by otkuda ugodno podat' vest' o sebe. A eto molchanie oznachaet, chto ego net v zhivyh. Natasha. CHto ty karkaesh', kak voron? Pochemu nepremenno on dolzhen byl pogibnut'? Porfirij. Grud'... u nego slabaya grud'. Oni znayut, kak s kem obojtis': odnih oni horonyat, pryamo v zemlyu zaryvayut, a drugih v sneg! A ty ne znaesh', chto takoe Sibir'. |ta Irkutskaya guberniya bol'she, chem Franciya! Tam v iyule byvaet inogda inej, a v avguste idet sneg! Stoilo emu tam zahvorat', i emu konec. YA dolgo lomal golovu nad etim molchaniem, i ya znayu, chto govoryu. Vprochem, mozhet byt' i eshche odno: kto poruchitsya, chto ego ne zastrelili, kak Lado Kechoveli, v tyur'me? Natasha. Vse eto mozhet byt', no mne bol'no slushat'. Ty stal kakoj-to malodushnyj. CHto ty vse vremya predpolagaesh' tol'ko hudshee? Nado vsegda nadeyat'sya. Porfirij. CHto ty skazala? YA malodushnyj? Kak u tebya povernulsya yazyk? YA sprashivayu, kak u tebya povernulsya yazyk? Kto mozhet otricat', chto vo vsej organizacii sredi ostavshihsya i teh, chto pogibli, ya byl odnim iz samyh boevyh! YA ne sidel v tyur'me? A? YA ne byl ranen v pervom zhe boyu, chem ya gorzhus'? Tebya ne doprashival polkovnik Trejnic? Net? A menya on doprashival shest' raz! SHest' nochej ya koverkal familiyu Dzhugashvili i tverdil odno i to zhe - ne znayu, ne znayu, ne znayu takogo! I razuchilsya na dolgoe vremya migat' glazami, chtoby ne vydat' sebya! I Trejnic nichego ot menya ne dobilsya! A ty ne znaesh', chto eto za figura! YA ne men'she, chem vy, zhdal izvestij ottuda, chtoby uznat', gde on tochno! YA nadeyalsya... pochemu? Potomu chto sostavlyal plan, kak ego ottuda dobyt'! Natasha. |to byl bezumnyj plan. Porfirij. Net! On bezumnym stal teper', kogda ya vsem serdcem chuvstvuyu, chto nekogo ottuda dobyvat'! I skazal ya tebe eto dlya togo, chtoby my zrya sebya ne terzali. |to bespolezno. Poslyshalsya tihij stuk v okno. Kto zhe eto mozhet byt'? Otec stuchat' v okno ne stanet. (Podhodit k oknu.) Natasha. Kto tam? Porfirij. Takaya t'ma, ne razberu... Natasha (glyadya v okno). Soldat ne soldat... CHuzhoj... Porfirij. Ah, chuzhoj... Togda eto nam ne nado. YA znayu, kakie chuzhie inogda popadayutsya. Opytnye lyudi! Pogodi, ya sproshu. (Uhodit iz komnaty. Poslyshalsya gluho ego golos.) CHto nuzhno, kto tam? Stalin (ochen' gluho, nerazborchivo, skvoz' voj nepogody). Sil'vestr eshche zdes' zhivet? Porfirij (gluho). No ego netu doma. A kto vy takoj? Stalin. A Natashu mozhno pozvat'? Porfirij. Da vy skazhite, kto sprashivaet? Stalin. A kto eto govorit? Porfirij. Kvartirant. Stalin. A Porfiriya netu doma? Porfirij. Da vy skazhete, kto vy takoj, ili net? Stalin umolkaet. Poslyshalis' udalyayushchiesya shagi. Natasha (smotrit v okno). Postoj, postoj, postoj! CHto ty delaesh'? (Sryvaetsya s mesta.) Porfirij vybegaet ej navstrechu iz perednej. Porfirij. CHto takoe? Natasha (ubegaya v perednyuyu). Da ty glyan'!.. Porfirij podbegaet k oknu, vsmatrivaetsya. Bryaknul kryuchok, stuknula dver' v perednej. Natasha vybezhala iz domu. Ee golos poslyshalsya gluho vo dvore. Postoj! Ostanovis', vernis'! Porfirij (nekotoroe vremya smotrit v okno, potom pozhimaet plechami). Ne razberu... (Idet k perednej.) Iz perednej vhodyat Natasha i Stalin. Stalin v soldatskij shineli i furazhke. Natasha. Smotri! Porfirij. |togo ne mozhet byt'!.. Coco!.. Stalin. Zdravstvuj, Porfirij. Ty menya poverg v otchayanie svoimi otvetami. YA podumal, kuda zhe ya teper' pojdu? Porfirij. No, ponimaesh'... ponimaesh', ya ne uznal tvoj golos... Natasha (Stalinu). Da snimaj shinel'! Porfirij. Net, postoj! Ne snimaj! Ne snimaj, poka ne skazhesh' tol'ko odno slovo... a to ya s uma sojdu! Kak?! Stalin. Bezhal. (Nachinaet snimat' shinel'.) Porfirij. Iz Sibiri?! Nu, eto... eto... ya hotel by, chtoby ego uvidel tol'ko odin chelovek, polkovnik Trejnic! YA hotel by emu ego pokazat'! Pust' on posmotrit! CHerez mesyac bezhal! Iz Sibiri! CHto zhe eto takoe? Vprochem, u menya bylo predchuvstvie na samom dne dushi... Natasha. U tebya bylo predchuvstvie? Na dne dushi? Kto ego sejchas horonil, tol'ko chto vot? (Stalinu.) On tebya sejchas tol'ko pohoronil zdes', u pechki... u nego, govorit, grud' slabaya... Stalin idet k pechke, saditsya na pol, greet ruki u ognya. Stalin. Ogon', ogon'... pogret'sya... Porfirij. Konechno, slabaya grud', a tam - kakie morozy! Ty zhe ne znaesh' Irkutskoj gubernii, chto eto takoe! Stalin. U menya sovershenno zdorovaya grud' i kashel' prekratilsya... Teper', kogda Stalin nachinaet govorit', stanovitsya ponyatnym, chto on bezmerno utomlen. YA, ponimaete, provalilsya v prorub'... tam... no podtyanulsya i vylez... a tam ochen' holodno, ochen' holodno... I ya sejchas zhe obledenel... Tam vse daleko tak, nu, a tut povezlo: proshel vsego pyat' verst i uvidel ogonek... voshel i pryamo leg na pol... a oni snyali s menya vse i tulupom pokryli... YA togda podumal, chto teper' ya nepremenno umru, potomu chto luchshij doktor... Porfirij. Kakoj doktor? Stalin. A?.. V Gori u nas byl doktor, starichok, ochen' horoshij... Porfirij. Nu? Stalin. Tak on mne govoril: ty, govorit, grud' beregi... nu, ya, konechno, beregsya, tol'ko ne ochen' akkuratno... I kogda ya, znachit, provalilsya... tam... to podumal: vot ya sejchas budu umirat'. Konechno, dumayu, obidno... v sravnitel'no molodom vozraste... i zasnul, prospal pyatnadcat' chasov, prosnulsya, a vizhu - nichego net. I s teh por ni razu ne kashlyanul. Kakoj-to granichashchij s chudom sluchaj... A mozhno mne u vas nochevat'? Natasha. CHto zhe ty sprashivaesh'? Porfirij. Kak zhe ty sprashivaesh'? Stalin. Natasha, daj mne kusochek chego-nibud' s®est'. " Natasha. Sejchas, sejchas, podogreyu sup... Stalin. Net, net, ne nado, umolyayu! YA ne dozhdus'. Daj chego-nibud', hot' korku, a to, ty znaesh', otkrovenno, dvoe sutok nichego ne el... Porfirij (bezhit k bufetu). Sejchas, sejchas, ya emu dam... (Vynimaet iz bufeta hleb i syr, nalivaet v stakan vino.) Pej. Stalin, s®ev kusok i glotnuv vina, stavit stakan i tarelku na pol, kladet golovu na kraj kushetki i zamolkaet. Natasha. Coco, ty chto? Ochnis'... Stalin. Ne mogu... ya poslednie chetvero sutok ne spal ni odnoj minuty... dumal, pojmat' mogut... a eto bylo by neperenosimo... na samom konce... Porfirij. Tak ty idi lozhis', lozhis' skorej! Stalin. Net, ni za chto! Hot' ubej, ne pojdu ot ognya... pust' tysyacha zhandarmov pridet, ne vstanu... ya zdes' posizhu... (Zasypaet.) Porfirij. CHto zhe s nim delat'? Natasha. Ostav'! Ostav' ego! Otec vernetsya, vy ego togda sonnogo perenesete. Porfirij. Aga... Nu, horosho... V eto vremya slyshno, kak otkryvayut vhodnuyu dver'. Vot otec! Tol'ko molchi, nichego ne govori! Stoj zdes'! Sil'vestr (vhodit, vsmatrivaetsya). CHto?! Pauza. Vernulsya?.. Porfirij. Vernulsya! Zanaves Konec 24 iyulya 1939 goda KOMMENTARII BATUM Zamysel istoriko-biograficheskoj p'esy o Staline Bulgakov obdumyval s 1935 goda, kogda v pechati poyavilis' svedeniya o rannem periode deyatel'nosti Stalina v Zakavkaz'e i postoyannyh politicheskih presledovaniyah so storony vlastej. 7 fevralya 1936 goda E. S. Bulgakova zapisala v svoem dnevnike: "...Misha okonchatel'no reshil pisat' p'esu o Staline" (GBL, f. 562, k. 28, ed. hr. 25). V konce 1935 - nachale 1936 goda, kogda neskol'ko spala ogromnaya volna repressij, svyazannyh s "kirovskim" delom, v obshchestve i sredi umerennoj chasti politicheskogo rukovodstva stranoj eshche sohranyalis' nadezhdy na demokraticheskij povorot, i Stalin umelo vospol'zovalsya etimi ozhidaniyami, vozglaviv novuyu Konstitucionnuyu komissiyu, s deyatel'nost'yu kotoroj byli svyazany opredelennye demokraticheskie obeshchaniya sverhu i naprasnye illyuzii snizu. Letom 1936 goda N. I. Buharin napechatal odnu iz svoih poslednih politicheskih statej, v kotoroj prozorlivo zametil: "Slozhnaya set' dekorativnogo obmana (v slovah i v dejstviyah) sostavlyaet chrezvychajno sushchestvennuyu chertu fashistskih rezhimov vseh marok i ottenkov" (Izvestiya, 1936, 6 iyulya). Iskusstvom dekorativnogo obmana k seredine 1930-h godov Stali ovladel v sovershenstve, i v rasstavlennuyu im set' zaputalis' mnogie krupnye umy - ne tol'ko vnutri strany, no i v kruga progressivnoj obshchestvennosti na Zapade. 18 fevralya 1936 goda Bulgakov razgovarival s direktore] MHATa i skazal, chto "edinstvennaya tema, kotoraya ego interesuet dlya p'esy, eto tema o Staline" (GBL, f. 562, k. 2, ed. hr. 25). Trudno skazat', kakoj imenno syuzhet o vozhde obdumyval togda Bulgakov, no ego prezhnie istoricheskie p'esy kak raz v eto vremya byli snova podvergnuty oficial'nomu osuzhdeniyu. Na scene MHATa pogibal "Mol'er". V Teatre satiry v eto vremya gotovilas' k vypusku novaya komediya Bulgakova "Ivan Vasil'evich", ee zhdala ta zhe pechal'naya uchast'. 12 maya 1936 goda E. S. Bulgakova zapisala, chto Mihail Afanas'evich "sidit nad pis'mom k Stalinu". Tekst pis'ma Bulgakova k Stalinu 1936 goda poka neizvesten; neyasno, bylo li eto pis'mo dopisano, otpravleno ili unichtozheno avtorom, no prichiny dlya novogo obrashcheniya naverh u nego byli: posle isklyucheniya "Mol'era" iz repertuara MHATa Bulgakov reshil ujti iz teatra, v kotoryj on postupil blagodarya lichnomu vmeshatel'stvu Stalina. Teper' on dolzhen byl po krajnej mere ob®yasnit' prichiny svoego otkaza ot etoj milosti, prezhde chem perejti na predlozhennuyu shtatnuyu dolzhnost' librettista v Bol'shoj teatr SSSR. Pisat' p'esu o Staline v 1936 godu Bulgakov ne stal. 1937 god takzhe ne pribavil ni zhelaniya, ni vozmozhnosti zanyat'sya vplotnuyu etim zamyslom. V nachale 1938 goda Bulgakova pobudili vzyat'sya za novoe pis'mo k Stalinu uzhe ne lichnye dela, a chrezvychajnye obstoyatel'stva, svyazannye s sud'boj ego blizkogo druga N. R. |rdmana, repressirovannogo v 1934 godu i otbyvshego trehletnyuyu ssylku v Sibiri. V odin iz samyh tyazhelyh dlya strany momentov, nezadolgo do otkrytogo processa nad Buharinym i Rykovym, kogda potryasennaya terrorom Moskva okochenela ot straha, Bulgakov risknul zastupit'sya za druga pered Stalinym. V pis'me k nemu ot 4 fevralya 1938 goda Bulgakov prosil, v chastnosti, o tom, chtoby |rdmanu "byla dana vozmozhnost' vernut'sya v Moskvu, besprepyatstvenno trudit'sya v literature, vyjdya iz sostoyaniya odinochestva i dushevnogo ugneteniya". Reshayushchij tolchok k vozobnovleniyu zamysla p'esy o Staline byl dan vizitom druzej Bulgakova iz Hudozhestvennogo teatra - P. A. Markova i V. YA. Vilenkina, kotorye posetili Bulgakovyh 9 sentyabrya 1938 goda. Na sleduyushchij den' E. S. Bulgakova zapisala v svoem dnevnike: "Prishli posle desyati i prosideli do pyati utra. Vnachale - ubijstvenno trudnyj dlya nih vecher. Oni prishli prosit' Mishu napisat' p'esu dlya MHATa. - YA nikogda ne pojdu na eto, mne eto nevygodno delat', "|to opasno dlya menya. YA znayu vse napered, chto proizojdet. Menya travyat, - ya dazhe znayu kto - dramaturgi, zhurnalisty... Potom Misha skazal im vse, chto on dumaet o MHATe v otnoshenii ego, - vse viny, vse hamstva. Pribavil - no teper' uzhe vse eto proshloe, ya zabyl i prostil. No pisat' ne budu. Vse eto prodolzhalos' ne men'she dvuh chasov. I kogda okolo chasu my poshli uzhinat', Markov byl cherno - mrachen. Za uzhinom razgovor kak-to pereshel na obshche-mhatovskie temy, i tut nastroenie u nih podnyalos'. Druzhno vozmushchalis' Egorovym. A potom opyat' o p'ese. "Teatr gibnet - MHAT, konechno. P'esy net. Teatr pokazyvaet tol'ko staryj repertuar. On umiraet, i edinstvennoe, chto mozhet ego spasti i vozrodit', eto sovremennaya zamechatel'naya p'esa; Markov eto nazval "Beg" na sovremennuyu temu, t. e. v smysle znachitel'nosti etoj veshchi - "samoj lyubimoj v teatre". "I, konechno, takuyu p'esu mozhet dat' tol'ko Bulgakov", - govoril dolgo, volnuyas', po-vidimomu, iskrenno. "Ty ved' hotel pisat' p'esu na temu o Staline?" Misha otvetil, chto ochen' trudno s materialami, nuzhny - a gde dostat'? Oni predlagali i materialy dostat' cherez teatr, i chtoby Nemirovich napisal pis'mo Iosifu Vissarionovichu s pros'boj o materiale. Misha skazal, - eto ochen' trudno, hotya mnogoe mne uzhe mereshchitsya iz etoj p'esy. Ot pis'ma Nemirovicha otkazalsya. Poka net p'esy na stole, govorit' i prosit' ne o chem" (GBL, f. 562, k. 28, ed. hr. 27, l. 5-6). I v svoih obrashcheniyah k Stalinu, i v zamysle p'esy o nachale ego voshozhdeniya Bulgakov ishodil iz fakta, osoznannogo daleko ne srazu i daleko ne vsemi ego sovremennikami, chto v lice Stalina slozhilsya novyj absolyutizm, ne menee polnyj, chem vo vremena Lyudovika XIV ili Ivana Groznogo, i, konechno, gorazdo bolee vsevlastnyj i vsepronikayushchij, chem v starye feodal'nye vremena. Po ironii istorii etot fakt, eshche v zarodyshe zamechennyj Leninym na pyatom godu revolyucii, v polnoj mere obnaruzhilsya cherez poltora desyatka let, k 20-letiyu Oktyabrya. Demokraticheskaya konstituciya 1936 goda v moment ee provozglasheniya okazalas' lish' shirmoj vozrodivshegosya cherez repressii absolyutizma. Vystupaya pered zheleznodorozhnikami Tiflisa v 1926 godu, Stalin ukazal na tri "boevyh kreshchen'ya", kotorye on proshel v revolyucii, prezhde chem stal tem, kto on est': "Ot zvaniya uchenika (Tiflis), cherez zvanie podmaster'ya (Baku) k zvaniyu odnogo iz masterov nashej revolyucii (Leningrad) - vot kakova, tovarishchi, shkola moego revolyucionnogo uchenichestva" (Stalin I. V. Soch., t. 8. M., 1948, s. 175). Zvanie "odnogo iz masterov revolyucii", za kotorym Stalin eshche v 1926 godu dolzhen byl skryvat' svoi chestolyubivye prityazaniya na absolyutnuyu i bezrazdel'nuyu vlast', uzhe cherez desyat' let, k 1936 godu, sovershenno ne ustraivalo vsevlastnogo "vozhdya". Da ono i fakticheski ne sootvetstvovalo real'nomu polozheniyu diktatora, osushchestvivshego posle XVII s®ezda partii neob®yavlennyj gosudarstvennyj perevorot. Napravlennyj protiv vseh real'nyh i potencial'nyh protivnikov Stalina, kotorye, kak i on, eshche sovsem nedavno prinadlezhali k vysshej partijno-gosudarstvennoj kogorte "masterov revolyucii", etot razgrom starogo leninskogo yadra v partii i vysshego komsostava Krasnoj Armii utverdil stalinskuyu diktaturu na mnogie gody. Osobennost' stalinskogo "termidora" 1930-h godov zaklyuchalas' v tom, chto on byl proveden "sverhu" s pomoshch'yu novoj partijnoj byurokratii, podderzhavshej Stalina, i karatel'nyh organov OGPU-NKVD pri nejtralizacii armii, a zatem i pryamom terrore protiv nee. |tot kolossal'nyj po svoim masshtabam perevorot sovershalsya pod lozungami ukrepleniya diktatury proletariata i pobedy socializma v SSSR nad ego poslednimi klassovymi vragami. On soprovozhdalsya izoshchrennoj social'noj demagogiej i pryamym obmanom vseh sloev sovetskogo obshchestva snizu doverhu. Predlozhenie ot rukovodstva MHATa napisat' p'esu O Staline, pri vsej ego riskovannosti, ostavalos' dlya Bulgakova edva li ne edinstvennoj vozmozhnost'yu vernut'sya k literaturnomu trudu na pravah ispolnyaemogo dramaturga i publikuemogo avtora. Iskushenie bylo bol'shim, no Bulgakov ne byl by Bulgakovym, esli by vzyalsya ispolnit' etot zakaz v kachestve holodnoj platy za otnyatoe u nego pravo besprepyatstvenno trudit'sya i pechatat'sya. Na puti prisposoblenchestva nikakoj udachi, dazhe chisto vneshnej, delovoj, dlya nego ne moglo byt' - eto avtor "Bagrovogo ostrova" i "Mol'era" ponimal luchshe, chem kto-libo drugoj iz ego sovremennikov. "V otnoshenii k gensekretaryu vozmozhno tol'ko odno - pravda, i ser'eznaya", -utverzhdal Bulgakov eshche v 1931 godu v pis'me k V.V. Veresaevu. I on ostalsya na toj zhe pozicii v konce 1938 goda, kogda problema literaturnogo izobrazheniya Stalina v kachestve geroya p'esy vstala pered nim prakticheski. Reshenie Bulgakova ne bylo proyavleniem malodushiya ili obdumannoj sdelkoj s sovest'yu, kak eto inogda pytayutsya dokazat'. Problema vser'ez interesovala ego. Stalin byl adresatom neskol'kih vazhnejshih lichnyh pisem Bulgakova; svoj edinstvennyj razgovor s pisatelem po telefonu v 1930 godu Stalin, po slovam Bulgakova, provel "sil'no, yasno, gosudarstvenno i elegantno". Vtorogo obeshchannogo razgovora Bulgakov tak i ne dozhdalsya do konca zhizni. I stremlenie razgadat' psihologiyu, zavyazku haraktera, a mozhet byt', i tajnu vozvysheniya Stalina ne ostavlyalo ego v techenie mnogih let. Intuiciya dramaturga podskazala Bulgakovu naimenee sta