e vpervye ulybnulos' otoshchavshim komediantam. Gien'yu pravil gordyj, porochnyj i nepravednyj Bernar de Nogare, gercog d'|pernon. Odnako vse znali, chto dejstvitel'nym gubernatorom etoj provincii byla nekaya gospozha po imeni Nanon de Lartig, i hudo budto by prihodilos' Gieni pri etoj dame. Odin iz myslitelej XVII veka govoril, chto aktery bol'she vsego na svete lyubyat monarhiyu. Mne kazhetsya, on vyrazilsya tak potomu, chto nedostatochno produmal vopros. Pravil'nee bylo by, pozhaluj, skazat', chto aktery do strasti lyubyat voobshche vsyakuyu vlast'. Da im i nel'zya ee ne lyubit'! Lish' pri sil'noj, prochnoj i denezhnoj vlasti vozmozhno procvetanie teatral'nogo iskusstva. YA by mog privesti etomu mnozhestvo primerov i ne delayu etogo tol'ko potomu, chto eto i tak yasno. Kogda utomlennaya upravleniem provinciej gospozha de Lartig vpala v melanholiyu, gercog d'|pernon reshil rasseyat' svoyu lyubovnicu, ustroiv dlya nee ryad prazdnikov i spektaklej na reke Garone. Kak nel'zya bolee kstati prinesla sud'ba Mol'era v Gien'! Gercog prinyal komediantov s rasprostertymi ob®yatiyami, i tut v karmanah ih vpervye poslyshalsya priyatnyj zvon zolota. Mol'er so svoej truppoj igral dlya gercoga i ego podrugi tragediyu Man'ona "Iosafat" i drugie p'esy. Est' svedeniya, chto krome nih on sygral v Bordo eshche odno proizvedenie iskusstva, kotoroe ochen' sleduet otmetit'. Govoryat, chto eto byla sochinennaya samim Mol'erom vo vremya stranstvovanij tragediya "Fivaida" i budto by "Fivaida" predstavlyala soboyu krajne neuklyuzhee proizvedenie. Vesnoyu 1648 goda brodyachie nashi komedianty obnaruzhilis' uzhe v drugom meste, imenno v gorode Nante, gde ostavili sled v oficial'nyh bumagah, iz kotoryh vidno, chto nekij "Morlier" isprashival razreshenie na ustrojstvo teatral'nyh predstavlenij, kakovoe razreshenie i poluchil. Izvestno takzhe, chto v Nante Mol'er stolknulsya s prishedshej v gorod truppoj marionetok venecianca Ssgallya i chto truppa Mol'era marionetok etih pobedila. Segall' vynuzhden byl ustupit' gorod Mol'eru. Leto i zimu 1648 goda truppa provela v gorodah i mestechkah poblizosti ot Narta, a vesnoyu 1649-go pereshla v Limozh, prichem zdes' proizoshli nepriyatnosti: gospodin Mol'er, vystupivshij v odnoj iz svoih tragicheskih rolej, byl zhestoko osvistan limozhcami, kotorye k tomu zhe brosali v nego pechenymi yablokami, do togo im ne ponravilas' ego igra. Proklyav Limozh, gospodin de Mol'er povel svoe kochuyushchee bratstvo v drugie mesta. Oni pobyvali i v Anguleme, i v Azhane, i v Tuluze. A v 1650 godu, v yanvare, prishli v Narbonnu. Rasskazyvayut, chto vesnoyu etogo goda gospodin Mol'er na vremya ostavil truppu dlya togo, chtoby pobyvat' tajno v Parizhe. Net nikakih somnenij v tom, chto zimoyu 1650 goda Mol'er s truppoj perebrosilsya v gorod Pezena, v kotorom ostavil po sebe edinstvennuyu pamyat' v vide kvitancii na chetyre tysyachi livrov, kotorye on poluchil dlya svoih komediantov po rasporyazheniyu gospod chlenov SHtatov, sobravshihsya v Pezena dlya obsuzhdeniya vazhnyh nalogovyh voprosov. Kvitanciya, nesomnenno, pokazyvaet, chto Mol'er daval predstavleniya dlya chlenov SHtatov. Vesnoyu 1651 goda Mol'er opyat' pobyval v Parizhe, prichem vzyal vzajmy u otca tysyachu devyat'sot sem'desyat pyat' livrov, ubeditel'no dokazav otcu, chto bez etih deneg emu-petlya, potomu chto emu nado platit' eshche ostatki dolgov po Blestyashchemu Teatru. Rasplativshis' s kem nado bylo v Parizhe, on opyat' pustilsya stranstvovat' so svoeyu truppoj. Tut vyyasnilos' odno ochen' vazhnoe obstoyatel'stvo. Okazalos', chto gospodin Mol'er chuvstvuet sklonnost' ne tol'ko k igre v p'esah, no i k sochineniyu p'es samolichno. Nesmotrya na katorzhnuyu dnevnuyu rabotu, Mol'er nachal po nocham sochinyat' veshchi v dramaturgicheskom rode. Neskol'ko stranno to, chto chelovek, posvyativshij sebya izucheniyu tragedii i chislyashchijsya na tragicheskom amplua, v svoih sochineniyah k tragedii posle zloschastnoj "Fivaidy" vovse ne vozvrashchalsya, a stal pisat' veselye, besshabashnye odnoaktnye farsy, v kotoryh podrazhal ital'yancam, - bol'shim masteram v etom rode. Farsy eti ochen' ponravilis' kompan'onam Mol'era, i ih vveli v repertuar. Tut my vstrechaemsya i s drugoj strannost'yu. Naibol'shim uspehom v etih farsah stal pol'zovat'sya u publiki sam Mol'er, igrayushchij smeshnye roli, preimushchestvenno Sganarelej. Voznikaet vopros: gde Mol'er vyuchilsya peredavat' tak horosho smeshnoe na scene? Po-vidimomu, vot gde. V to vremya, kogda osnovyvalsya zloschastnyj Blestyashchij Teatr, ili nemnogo ranee etogo vremeni v Parizhe poyavilsya, v chisle drugih ital'yanskih akterov, znamenityj i talantlivejshij ispolnitel' postoyannoj ital'yanskoj maski Skaramuchchia, ili Skaramusha, - Tiberio Fiorelli. Odetyj s golovy do nog v chernoe, s odnim lish' belym gofrirovannym vorotnikom na shee, "chernyj, kak noch'", po vyrazheniyu Mol'era, Skaramush porazil Parizh svoimi virtuoznymi tryukami i blistatel'noj maneroj doneseniya smeshnogo i legkogo ital'yanskogo teksta v farsah. Govorili v Parizhe, chto nachinayushchij svoyu kar'eru komediant ZHan-Batist Poklen yavilsya k Skaramushchu i prosil ego davat' emu uroki scenicheskogo iskusstva. I Skaramush na eto soglasilsya. Nesomnenno, u Skaramusha poluchil Mol'er svoyu komedijnuyu hvatku, Skaramush razvil v nem vkus k farsu. Skaramush pomog emu oznakomit'sya s ital'yanskim yazykom. Itak, predvoditel' brodyachej truppy igral v chuzhih tragediyah tragicheskie roli, a v svoih farsah vystupal v vide komika. Tut obnaruzhilos' odno obstoyatel'stvo, porazivshee nashego komedianta do glubiny dushi: v tragicheskih rolyah on imel v luchshem sluchae srednij uspeh, a v hudshem-provalivalsya nachisto, prichem s gorest'yu nado skazat', chto hudshij etot sluchaj byval neredkim sluchaem. Uvy! Ne v odnom tol'ko Limozhe shvyryali yablokami v bednogo tragika, vystupavshego s vencom kakogo-nibud' tragicheskogo vysokopostavlennogo geroya na golove. No lish' tol'ko posle tragedii davali fars i Mol'er, pereodevshis', prevrashchalsya iz Cezarya v Sganarelya, delo menyalos' v tu zhe minutu: publika nachinala hohotat', publika aplodirovala, proishodili ovacii, na sleduyushchie spektakli gorozhane nesli den'gi. Razgrimirovyvayas' posle spektaklya ili snimaya masku, Mol'er, zaikayas', govoril v ubornoj: - CHto eto za narodec, bud' on trizhdy proklyat!.. YA ne ponimayu... Razve p'esy Kornelya-plohie p'esy? - Da net, - otvechali nedoumevayushchemu direktoru, - p'esy Kornelya horoshie... - Pust' by odno prostonarod'e, ya ponimayu... Emu nuzhen fars! No dvoryane!.. Ved' sredi nih est' obrazovannye lyudi! YA ne ponimayu, kak mozhno smeyat'sya nad etoj galimat'ej! YA lichno ne ulybnulsya by ni razu! - |, gospodin Mol'er! - Govorili emu tovarishchi. - CHelovek zhazhdet smeha, i pridvornogo tak zhe legko rassmeshit', kak i prostolyudina. - Ah, im nuzhen fars? - vskrichal byvshij Poklen. - Horosho! Budem kormit' ih farsami! I zatem sledovala ocherednaya istoriya: fiasko-v tragedii, v farse-uspeh. No chem zhe ob®yasnit' takie strannosti? Pochemu zhe eto? Tragik v tragicheskom provalivalsya, a v komicheskom imel uspeh? Ob®yasnenie mozhet byt' tol'ko odno, i ochen' prostoe. Ne mir oslep, kak polagal schitayushchij sebya zryachim Mol'er, a bylo kak raz naoborot: mir velikolepno videl, a slep byl odin gospodin Mol'er. I, kak eto ni stranno, v techenie ochen' bol'shogo perioda vremeni. On odin sredi vseh okruzhayushchih ne ponimal togo, chto on kak nel'zya luchshe popal v ruki Skaramuchchia, potomu chto po prirode byl genial'nym komicheskim akterom, a tragikom byt' ne mog. I nezhnye nameki Madleny, i okol'nye rechi tovarishchej nichut' ne pomogali: komandor truppy uporno stremilsya igrat' ne svoi roli. Vot v chem byla odna iz prichin tragicheskogo padeniya Blestyashchego Teatra! Ona krylas' v samom Mol'ere, a vovse ne v propovednike u Svyatogo Sul'piciya. I ne odno zaikanie, kotoroe vse tak podcherkivali u Mol'era, bylo vinovato, - putem upornyh uprazhnenij strastnyj komediant sumel vypravit' pochti sovershenno etot nedostatok rechi, ravno kak i nepravil'no postavlennoe dyhanie. Delo bylo v polnom otsutstvii tragedijnyh dannyh. No pojdem dalee za mol'erovskim karavanom. Po yugu Francii pobezhal, iz seleniya v selenie, iz goroda v gorod, sluh, chto poyavilsya nekij mal'chishka Mol'er, kotoryj zamechatel'no so svoeyu truppoj igraet smeshnye p'esy. V etom sluhe neverno bylo tol'ko to, chto Mol'er-mal'chishka. V to vremya, kak o nem zagovorili, emu ispolnilos' tridcat' let. I tridcatiletnij, polnyj gor'kogo opyta, dostatochno zakalennyj akter i dramaturg, v silu kotorogo v truppe ochen' nachinali verit', v konce 1652 goda podhodil k gorodu Lionu, vezya v svoej povozke, krome neskol'kih farsov, bol'shuyu komediyu pod nazvaniem "SHalyj, ili Vse ne vovremya". Karavan podhodil k Lionu bodro. Aktery operilis' dostatochno. Na nih byli uzhe horoshie kaftany, povozki ih raspuhli ot teatral'nogo i lichnogo ih skarba. Aktery uzhe ne drozhali pri mysli o neizvestnosti, kotoraya zhdet ih v Lione. Sila mol'erovskih farsov im byla izvestna tochno, a "SHalyj" im chrezvychajno nravilsya. Oni ne ispugalis', kogda gromadnyj gorod v zimnem tumane razvernulsya pered nimi. V odnoj iz povozok pod neusypnym popecheniem i nablyudeniem Madleny ehalo prisoedinivsheesya k obozu poblizosti ot goroda Nima novoe sushchestvo. |tomu sushchestvu bylo vsego lish' desyat' let, i predstavlyalo ono soboyu nekrasivuyu, no ochen' zhivuyu, umnuyu i koketlivuyu devochku. Vnezapnoe poyavlenie devochki Madlena ob®yasnila akteram tak: eto ee malen'kaya sestrenka, kotoraya vospityvalas' u odnoj znakomoj damy v imenii pod Nimom, a vot teper' nastalo vremya Madlene vzyat' ee k sebe. Gospodin Mol'er ee tozhe ochen' lyubit, nameren ee uchit', devochka stanet aktrisoj... Ona budet igrat' pod familiej Menu. Nemnogo udivivshis' tomu, chto u ih tovarishcha, milejshej Madleny, poyavilas' otkuda-to vdrug vnezapno sestrenka, posudachiv naschet togo, chto sestrenka eta pochemu-to vospityvalas' ne v Parizhe, a v provincii, aktery v skorom vremeni privykli k devochke, a Meyau voshla v komediantskuyu sem'yu. Naschet "SHalogo" aktery ne oshiblis'. P'esa byla sygrana v yanvare 1653 goda i imela u lioncev uspeh ne prostoj, a chrezvychajnyj. Vot pered lionskim zalom dlya igry v myach dejstvitel'no ponadobilas' by mostovaya doverchivogo Leonara Obri! Gospodin Mol'er, po molodosti, slishkom pospeshil, mostya Nel'skuyu kanavu. Posle prem'ery publika brosilas' v kassu valom. Byl sluchaj, kogda dvoe dvoryan smertel'no porugalis' v davke i dralis' na dueli. Slovom, publika hlynula k Mol'eru tak, chto nahodivshayasya v to vremya v gorode brodyachaya truppa nekoego Mitalla ponyala, chto pesnya ee speta i chto ona progorela. Besheno proklinaya mal'chishku Mol'era, Mitalla raspustil svoyu truppu, i luchshie ego komedianty yavilis' k Mol'eru i prosili ego vzyat' ih k sebe. Cennyj podarok poluchil gospodin Mol'er ot gospodina Mitalla, kotorogo on zadushil svoim "SHalym"! K Mol'eru prishla gospozha Ekaterina Lekler dyu Roze, a po muzhu-Debri, i totchas byla prinyata na amplua lyubovnic. Totchas-tak kak bylo izvestno, chto gospozha Debri prevoshodnaya aktrisa. Gospozha Debri otrekomendovala svoego muzha, gospodina Debri, ispolnyayushchego roli breterov, i tot voshel v truppu Mol'era vmeste s zhenoyu, hotya i ne byl sil'nym akterom. No, chtoby poluchit' Ekaterinu Debri, stoilo priglasit' ee muzha. Vsled za neyu prishla sovsem moloden'kaya, no uzhe progremevshaya vsyudu, gde by ona ni vystupala, gospozha de Gorla, nosivshaya dvojnoe imya Tereza-Markiza, dochka balagannogo komedianta, sama s detskih let vystupavshaya v balagane i slozhivshayasya k yunosti kak pervoklassnaya tragicheskaya aktrisa i nepodrazhaemaya tancovshchica. V truppe Mol'era Tereza proizvela smyatenie: ee krasota i tancy porazili akterov. Uspeh Terezy-Markizy u muzhchin byl golovokruzhitelen. Dlya Madleny poyavlenie Debri i de Gorla yavilos' tyazhkim udarom. Do sih por u nee ne bylo sopernicy. V Lione zhe ih poyavilos' srazu dve, i obe chrezvychajno sil'nye. Madlena ponyala, chto ej pridetsya ustupit' glavnye roli. Tak i sluchilos'. So vremeni vstupleniya lionskih zvezd Madlena poshla na amplua subretok, lyubovnic stala igrat' Debri, v tragediyah glavnye zhenskie roli otoshli k Tereze-Markize. Drugaya rana Madleny byla ne menee gluboka. ZHan-Batist byl pervym iz teh, kto upal, srazhennyj krasotoj Terezy-Markizy. Strast' ohvatila ego, on stal dobivat'sya vzaimnosti. I na glazah u Madleny, vynesshej vse tyazhesti kochevoj zhizni, razygralsya mol'erovskij roman. On byl neudachen. Velikaya tancovshchica i aktrisa otvergla Mol'era i, poraziv vseh svoim vyborom, vyshla zamuzh za tolstogo Dyuparka. No Mol'er ne vernulsya bolee k Madlene. Govorili, i eto bylo verno, chto sejchas zhe posle romana s Terezoj-Markizoj razygralsya vtoroj roman-s gospozhoj Debri, i etot roman byl udachen. Nezhnaya i krotkaya Debri, polnaya protivopolozhnost' nadmennoj i kovarnoj Tereze-Markize, dolgo byla tajnoj podrugoj ZHana-Batista Mol'era. Kogda pervye strasti utihli, kogda sovershilis' vse peretasovki, kogda neskol'ko zabylas' gorech' pervyh nochnyh scen mezhdu obizhennoj Madlenoj i Mol'erom, - popolnennaya truppa shiroko razvernula svoyu rabotu v Lione i ego okrestnostyah. "SHalogo" igrali pobedonosno, a iz drugih p'es sleduet otmetit' "Andromedu" Kornelya, v kotoroj vpervye i vystupila devochka Menu, poluchivshaya malyusen'kuyu rol' |fira, prichem devochka ochen' horosho spravilas' s neskol'kimi strochkami teksta. Glava 9. NA SCENU VYHODIT PRINC KONTI V to vremya kak nasha brodyachaya truppa mirno perehodila iz goroda v gorod, mnogo sobytij sluchilos' vo Francii. Ne bylo uzhe ni vsesil'nogo kardinala Rishel'e, ni podvlastnogo emu korolya Lyudovika XIII. Rishel'e skonchalsya vskore posle togo, kak pogib kavaler Sen-Mars, v konce 1642 goda, a v mae 1643-go pokinul zemlyu i korol' Lyudovik XIII, proiznesya svoyu poslednyuyu frazu: "Tyazhka moej dushe zhizn' moya". Vo Francii byl novyj korol', no tol'ko etomu korolyu bylo vsego neskol'ko let. Lyudovik XIV rodilsya vskore posle togo, kak Madlena, esli vy pomnite, prinesla dochku Fransuazu de Modenu, v oktyabre 1638 goda. Pushechnyj grom v Parizhe i ogni dymnyh ploshek vozvestili vsemu miru o poyavlenii na svet novogo Lyudovika. Kogda skonchalsya otec, Lyudovik XIII, v upravlenie stranoyu vstupila mat' maloletnego korolya, koroleva Anna Avstrijskaya. No, konechno, ona chislilas' regentshej tol'ko na bumage, a fakticheskim pravitelem stal, podobno kardinalu Rishel'e, drugoj kardinal i pervyj ministr Francii, siciliec po proishozhdeniyu, YUlij Mazarini, ili ZHyul' Mazaren. Tut istoriya kak by neskol'ko povtorilas'. Vysshaya francuzskaya aristokratiya, predstaviteli kotoroj ranee vystupali protiv Rishel'e, nyne vystupila protiv Mazarena. Oppoziciya poluchila nazvanie Frondy. Delo nachalos' s avgustovskih barrikad 1648 goda v Parizhe, a za barrikadami posledovali i krovavye srazheniya. Delo postepenno oslozhnilos' chrezvychajno. Sobytiya prinyali zaputannyj harakter-so vmeshatel'stvom inostrannyh sil, s gosudarstvennymi izmenami, s perehodom fronderov iz odnogo lagerya v drugoj, begstvami iz otechestva i opasnostyami, neposredstvenno ugrozhayushchimi mal'chiku Lyudoviku XIV. Vo glave vojsk, vrazhdebnyh Mazarenu, stal dvadcatisemiletnij princ Konde Velikij, k tomu vremeni uvenchannyj lavrami isklyuchitel'nogo polkovodca. Polozhenie Mazarena ne raz stanovilos' tyazhkim, v osobennosti potomu, chto v pervoj polovine Frondy, vmeste s Konde, protiv nego poshel drugoj polkovodec, po sravneniyu s kotorym neskol'ko blednel dazhe sam Konde. |togo zvali Genrih de la Tur d'Overn', on zhe marshal Tyurenn'. Mazaren, odnako, pokazal sebya ne tol'ko tonchajshim i upornejshim politikom, no i prevoshodnym voditelem armij. Mazaren razbil Tyurennya, a zatem, iskusno tasuya politicheskuyu kolodu, perevel marshala na svoyu storonu, i tot, v svoyu ochered', razgromil Velikogo Konde. V konce pyatiletnej bor'by kardinal pobedil bespovorotno, nesmotrya na to chto ne byl populyaren v narode. Delo Konde bylo proigrano: on pokinul Franciyu i peredalsya na storonu ispancev, a kardinal torzhestvenno vstupil v Parizh, i Franciya prishla v sostoyanie spokojstviya pod ego upravleniem. Nuzhno zametit', chto kak ni byl mal Lyudovik, on prekrasno usvoil smysl sobytij vo vremya Frondy i na vsyu zhizn' sohranil otchetlivoe vospominanie o tom, kak francuzskaya aristokratiya edva ne lishila ego trona. K istorii zhe Konde sleduet dobavit', chto, neskol'ko let spustya posle Frondy, on primirilsya s Mazarenom i byl amnistirovan. Tot samyj princ Konti, brat Konde, kotorogo my znali mal'chikom, obuchavshimsya v Klermonskoj kollegii, ko vremeni Frondy stal molodym chelovekom, gotovyashchimsya k duhovnoj kar'ere. Odnako vmesto togo, chtoby otreshit'sya ot vsego zemnogo, prigotovlyayas' k vysshej iz kar'er, Konti, otlichavshijsya neuravnoveshennost'yu i pylkost'yu, posledoval za svoim velikim bratom i prinyal uchastie vo Fronde. Vzyavshij mech, kak izvestno, dolzhen byt' gotov ko vsemu, i Konti chrezvychajno mnogo prishlos' ispytat': on ne tol'ko uchastvoval v krovoprolitnyh srazheniyah, no dazhe sidel v tyur'me. Konti, vprochem, obrel mir ranee Konde. On vyshel iz igry i dazhe nastol'ko primirilsya s Mazarenom, chto reshil zhenit'sya na ego plemyannice. K koncu leta 1653 goda Konti uspokoilsya v svoem zamke de La Granzh, nahodyashchemsya bliz goroda Pezena v blagoslovennom Langedoke, i dazhe poluchil vozmozhnost' vremenno ispolnyat' obyazannosti langedokskogo gubernatora. V to vremya, kogda princ otdyhal v zamke, nashi komedianty, kotoryh ne kosnulas', konechno, groza Frondy, pronesshayasya nad stranoj, vyjdya iz Liona, dvigalis' v predelah togo zhe Langedoka, i sud'be bylo ugodno svesti dvuh odnokashnikov-klermoncev. Delo v tom, chto v zamke u Konti, kotoryj v to vremya byl eshche holostym chelovekom, gostila nekaya gospozha de Kal'vimon, prelestnaya dama, kotoruyu portilo, po obshchemu mneniyu, tol'ko odno-ee isklyuchitel'naya glupost'. Rashazhivaya po roskoshnym parkam, chut' tronutym avgustovskoj zheltiznoj, gospozha de Kal'vimon zaskuchala i trogatel'no pozhalovalas' princu na to, chto v zamke net nikakih predstavlenij. Princ, polyubovavshis' na otrazivshuyusya kverhu nogami v lagranzhskom prudu gospozhu de Kal'vimon, v otvet skazal vse, chto polagaetsya govorit' v takih sluchayah, to est' chto zhelanie gospozhi yavlyaetsya dlya nego zakonom, i nemedlenno vyzval k sebe svoego blizhajshego podchinennogo, simpatichnejshego i kul'turnejshego cheloveka, gospodina de Koznaka. Daniel' de Koznak znal o prebyvanii Mol'era v Langedoke i o tom uspehe, kotorym pol'zovalsya Mol'er. On nemedlenno poslal gonca s prikazaniem razyskat' direktora truppy i vruchit' emu priglashenie ego vysochestva pribyt' vmeste so vseyu truppoj v zamok de La Granzh. Nuzhno li govorit', chto staryj klermonec, a nyne komediant ne zastavil sebya dolgo uprashivat'? On nemedlenno prekratil spektakli, truppu v polnom sostave, vmeste s dekoraciyami i aksessuarami, pogruzil na povozki, i karavan poshel k princu v zamok. No ne uspel Koznak svoego gonca otpravit', kak k zamku podoshla nikem ne priglashennaya drugaya brodyachaya truppa, kotoruyu vel opytnyj ulichnyj sharlatan, zuboder i akter, nekogda podvizavshijsya, kak i drugie, na Novom Mostu v Parizhe, gospodin Korm'e. Kogda princu dolozhili, chto kakaya-to truppa poyavilas', on byl priyatnejshim obrazom porazhen tem, chto zhelanie gospozhi de Kal'vimon mozhet byt' ispolneno s bystrotoj feericheskoj. I, ne dozhidayas' nikakogo Mol'era, velel priglasit' truppu v zamok. Truppa razvernulas' v zamke, i opytnyj Korm'e, mgnovenno soobraziv, chto vse ego blagosostoyanie zavisit ot togo, naskol'ko on sumeet ugodit' gospozhe de Kal'vimon, stlalsya pered neyu po zemle i dazhe, kak budto, delal ej podarki. No ne uspel Korm'e razygrat'sya i otkormit'sya v zamke, kak Danielyu Koznaku soobshchili, chto priglashennyj im Mol'er s karavanom pribyl. Koznak yavilsya k princu i dolozhil o tom, chto priglashennyj ego vysochestvom direktor s truppoj priehal, i osvedomilsya, kak princ prikazhet byt'. Princ podumal i skazal, chto gospodin Mol'er mozhet schitat' sebya svobodnym, tak kak nadobnost' v ego predstavleniyah otpala. - No, vashe vysochestvo, - otozvalsya Koznak, bledneya, - ved' ya zhe priglasil ego... - A ya, kak vy vidite, - otvetil princ, - priglasil Korm'e, i soglasites' sami, chto udobnee budet, esli vy narushite svoe slovo, nezheli ya svoe. Koznak ochen' medlennymi shagami otpravilsya ob®yasnyat'sya s priehavshim Mol'erom. Pered pod®ezdom zamka stoyal pokrytyj pyl'yu chelovek s puhlymi gubami i utomlennymi glazami. Dorozhnye botforty ego byli bely. Za vorotami zamka vidnelsya dlinnejshij karavan. Vprochem, Koznak ne ochen' horosho rassmotrel kak priezzhego, tak i karavan, potomu chto emu bylo strashno podnyat' glaza. - YA-Mol'er, - skazal gluhovatym golosom priezzhij, snimaya shlyapu, - my pribyli soglasno rasporyazheniyu ego vysochestva. Koznak, nabrav v grud' vozduhu i ele shevelya sukonnym yazykom, vygovoril takie slova: - Princ... rasporyadilsya... soobshchit' gospodinu Mol'eru... chto vyshlo nekotoroe priskorbnoe nedorazumenie... drugaya truppa uzhe igraet v zamke... princ prosit schitat' vas... on prosit skazat', chto vy svobodny. I nastupilo molchanie. Priezzhij otstupil na shag, na svodya glaz s Koznaka, potom nakrylsya shlyapoj. Koznak podnyal glaza i uvidel, chto priezzhij bledneet. Eshche pomolchali. Tut priezzhij zagovoril, skosiv glaza k nosu: - Menya zhe priglasili... YA... - priezzhij ukazal na povozki, - ya prekratil spektakli, ya pogruzil dekoracii, so mnoyu zhenshchiny, aktrisy. Koznak molchal. - YA proshu, - skazal priezzhij, nachinaya zaikat'sya, - uplatit' mne tysyachu ekyu, ya poterpel bol'shie ubytki, sorval spektakli i vez lyudej. Koznak vyter pot so lba i unizhenno poprosil priezzhego sest' na skam'yu i podozhdat', poka on dolozhit princu o tom, chto skazal priezzhij. Tot molcha otstupil, sel na skam'yu, stal smotret' v zemlyu. A Koznak poshel v pokoi princa. - On prosit v vozmeshchenie rashodov tysyachu ekyu, - skazal Koznak. - Kakoj vzdor! - otvetil princ. - Nichego rovno emu ne sleduet. I ya vas poproshu ne govorit' bol'she so mnoj na etu temu, potomu chto mne eto nadoelo. Koznak vyshel ot princa, poshel v pomeshchenie k sebe, vzyal tysyachu sobstvennyh ekyu i vynes ih Mol'eru. Tot poblagodaril i ssypal den'gi v kozhanyj meshok. Tut Koznak zagovoril o tom, chto on krajne sozhaleet, chto vse vyshlo tak nelovko... i vdrug vdohnovenno predlozhil gospodinu Mol'eru ostanovit'sya ryadom, v gorode Pezena, i igrat' tam. On, Koznak, vse sdelaet, dostanet zal i razreshenie... Gospodin Mol'er podumal i soglasilsya. I Koznak s karavanom otpravilsya v Pezena, imenem princa dostal pomeshchenie i razreshenie, i truppa sygrala v Pezena "SHalogo", poraziv svoim iskusstvom pezenascev. Sluh o takom, eshche ne byvalom v Pezena sobytii nemedlenno dostig ushej gubernatora. I princ totchas zhe zayavil, chto on zhelaet videt' etih otlichnyh komediantov u sebya. Komediantam polagaetsya bystro zabyvat' obidy, i klermonec totchas privel truppu v zamok. "SHalyj" byl sygran v prisutstvii princa, ego svity i gospozhi de Kal'vimon, k otchayaniyu bednogo Korm'e. Ne moglo byt' nikakoj rechi o tom, chto Korm'e ustoit posle etogo. Ego durno odetye i slabye v svoem iskusstve komedianty ne mogli i mechtat' o tom, chtoby sostyazat'sya s pyshno razodetymi posle lionskih sborov Dyuparkami. Debri, Madlenoj i, konechno, samim Mol'erom. I, predstav'te sebe, ochen' moglo sluchit'sya, chto Mol'eru prishlos' by pokinut' zamok, a Korm'e ostalsya by, potomu chto prelest' spektaklya ocenili vse, za isklyucheniem odnoj gospozhi de Kal'vimon. Ona tupo smotrela na licedeev, nichego ne soobrazhaya. Po schast'yu, umnyj i kul'turnyj sekretar' princa, poet Sarrazen, spas polozhenie. On vyskazal takoj vostorg pered igroj akterov i ih kostyumami, tak napel princu o tom, chto truppa gospodina Mol'era budet sluzhit' ukrasheniem ego dvora, chto kapriznyj princ otdal prikaz ob uvol'nenii truppy neschastnogo Korm'e i o priglashenii truppy Mol'era na postoyannuyu sluzhbu k princu, s pravom imenovat'sya Pridvornoyu truppoyu princa Armana Bur-bona de Konti i, natural'no, s naznacheniem truppe postoyannogo pensiona. Nuzhno dobavit', chto rechi Sarrazena o mol'erovskoj truppe byli plamenny vdvojne. Ni dlya kogo ne ostalos' tajnoj, chto Sarrazen, podobno drugim, s pervogo zhe dnya smertel'no vlyubilsya v Terezu Dyupark. Bednyj Korm'e so svoimi komediantami udalilsya proch', proklinaya Mol'era, a dlya togo i dlya truppy nastupili voistinu zolotye dni v Langedoke. Lukavyj zaika kak by okoldoval princa. Predstavleniya poshli nepreryvno, i nepreryvnoj zhe struej potekli k Mol'eru i ego komediantam vsevozmozhnye blaga. Esli nuzhno bylo prodvigat'sya po Langedoku, princ ohotno proizvodil rekviziciyu povozok i loshadej dlya perevozki prisposoblenij i samih komediantov, princ vydaval den'gi, princ okazyval vsevozmozhnye vidy pokrovitel'stva. Iskusstvo cvetet pri sil'noj vlasti! V noyabre 1653 goda princ otpravilsya cherez Lion v Parizh dlya togo, chtoby zhenit'sya na Marii-Anne Martinocci, plemyannice Mazarena, kak ya uzhe govoril. Pridvornaya truppa provodila princa do Liona, gde i ostalas' igrat', a princ prosledoval v Parizh i, povenchavshis' s Martinocci, v nachale 1654 goda vernulsya k sebe v Langedok. V dekabre 1654 goda otkrylis' ocherednye SHtaty v gorode Monpel'e. Dvoryanstvo i duhovenstvo s®ehalos' dlya togo, chtoby, kak obychno, obsuzhdat' finansovye voprosy sovmestno s predstavitelyami central'noj vlasti i sporit' s nimi, po vozmozhnosti, otstaivaya interesy provincii. Deputaty, poluchavshie vo vremya SHtatov znachitel'nejshee soderzhanie, ochen' lyubili eto vremya. Voobshche zhizn' v gorode, gde sobiralis' SHtaty, vsegda nachinala bit' klyuchom. Estestvenno, chto truppa Mol'era yavilas' v Monpel'e igrat' dlya blagorodnyh dvoryan. Odnomu tol'ko cheloveku iz svity princa ne prishlos' lyubovat'sya ni blestyashchimi deputatami, ni predstavleniyami gospodina Mol'era. I etot chelovek byl sekretar' princa, gospodin Sarrazen. Kak raz v dekabre 1654 goda on skonchalsya, kak bylo skazano, ot iznuritel'noj lihoradki. Lyubopytnye lyudi v Langedoke, odnako, shepotom peredavali drug drugu, chto soobshchenie o prichinah smerti Sarrazena netochno. Umer-to on ot lihoradki, no budto by eta lihoradka posledovala ot togo, chto princ, nevzlyubivshij Sarrazena v poslednee vremya i raznervnichavshijsya v razgovore s nim, udaril ego kaminnymi shchipcami po visku. Kak by tam ni bylo, smert' Sarrazena povlekla za soboyu udivitel'noe so storony princa predlozhenie Mol'eru. Imenno: princ predlozhil emu stat' svoim sekretarem vzamen pokojnogo. Do togo emu polyubilsya obrazovannyj komediant! Mol'eru stoilo bol'shih trudov v samoj vezhlivoj forme izbavit'sya ot etogo lestnogo predlozheniya. Soslalsya on na to, chto sekretarem byt' organicheski ne sposoben i boitsya isportit' kakoe-nibud' vazhnoe delo, kotoroe emu mozhet poruchit' princ. Druz'yam zhe skazal po sekretu, chto ne chuvstvuet sebya stol' gibkim chelovekom, chtoby prinorovit'sya k domashnej sluzhbe. Da i, pomimo vsego prochego, nikak ne schitaet sebya vprave brosit' na proizvol sud'by truppu, kotoruyu uvlek v takuyu dal'. Otkaz soshel blagopoluchno, i truppa razvernula svoi predstavleniya v Monpel'e. Horosho izuchiv princa, Mol'er, v kompanii s ZHoeefom Bezharom, sochinil libretto baleta s veselym divertismentom. Balet etot byl postavlen v dekabre dlya princessy i princa, i naibol'shij uspeh imel iniciator etogo dela gospodin Mol'er, kotoryj pod gromovoj hohot prisutstvuyushchih izobrazhal v divertismente torgovku seledkami. A ZHozefu Bezharu, pomimo uspeha, kotoryj vypal na dolyu emu za sochinennye kuplety, poschastlivilos' eshche v odnom dele. Kropotlivyj i vnimatel'nyj ZHozef, imevshij naklonnost' k istoricheskim issledovaniyam, sochinil podrobnyj sbornik geral'dicheskogo haraktera, v kotoryj voshli vsevozmozhnye genealogicheskie svedeniya, a takzhe opisaniya gerbov i devizov baronov i prelatov langedokskih SHtatov, sobravshihsya v 1654 godu. Sbornik etot Bezhar, konechno, posvyatil princu, a ot pochtennyh deputatov poluchil prilichnuyu summu za sostavlenie ego, pravda-v soprovozhdenii nameka na to, chto horosho bylo by, esli by Bezhar sostavlyal podobnye sborniki lish' v teh sluchayah, kogda oni budut emu zakazany. Kogda SHtata v Monpel'e zakonchilis', Mol'er s truppoj pereehal v Lion, i tut sredi komediantov poyavilsya izumitel'nyj chelovek. Imenovalsya on SHarl' Kuapo d'Assusi, i bylo emu uzhe pyat'desyat s lishnim let. D'Assusi brodil po Francii v soprovozhdenii dvuh yunyh sushchestv v muzhskom odeyanii. Zlye yazyki utverzhdali, chto v etih odeyaniyah devochki, a eshche bolee zlye govorili, chto delo obstoit huzhe i chto eto dejstvitel'no mal'chiki. D'Assusi shel s lyutnej v rukah, raspevaya vmeste s mal'chikami pesni i kuplety sobstvennogo sochineniya, i imenoval sebya imperatorom shutnikov. Vse zarabotannye svoim izyashchnym remeslom den'gi brodyachij poet i muzykant d'Assusi ostavlyal v igornyh domah i kabakah. Letom 1655 goda emu osobenno ne povezlo. Kakie-to shulera obygrali ego do poslednego grosha, ostaviv emu tol'ko lyutnyu i dvuh ego mal'chikov. Zastryav v Lione, d'Assusi yavilsya k Mol'eru dlya togo, chtoby zasvidetel'stvovat' svoyu radost' po povodu vstrechi s artistami i sdelat' im pristojnyj i kratkij vizit. Vizit etot prodolzhalsya okolo dvenadcati mesyacev. Nam interesno to, chto d'Assusi yavilsya vostorzhennym svidetelem togo, naskol'ko podnyalos' blagosostoyanie mol'erovskogo bratstva. Za dva goda pokrovitel'stva princa Konti oni zarabotali prekrasnye den'gi, akterskie pai razroslis', i ugasli v pamyati holodnye nochevki na senovalah i unizitel'nye poklony mestnym vlastyam. Mol'er, ego tovarishchi i podrugi zhili v Lione na horoshih kvartirah, u nih poyavilis' zapasy vina, oni otkormilis', priobreli chuvstvo sobstvennogo dostoinstva i obnaruzhili bespredel'noe dobrodushie. Imperator shutnikov ponravilsya komediantam i poselilsya u nih, kak svoj. Za eto on vospel ih v luchshih prozaicheskih i stihotvornyh strochkah. - Vot govoryat, - rasskazyval na vseh perekrestkah d'Assusi, - chto samomu luchshemu iz brat'ev cherez mesyac uzhe nadoedaet kormit' svoego brata. No eti, uveryayu vas, gorazdo bolee blagorodny, chem vse brat'ya, vmeste vzyatye! I d'Assusi raspeval stihi, v kotoryh rifmovalis' slova "kompaniya" i "garmoniya" i gde soderzhalos' vnushitel'noe ukazanie na to, chto on, bednyak, sidel u brat'ev za stolom, prichem kazhdyj den' k obedu podavalos' sem' ili vosem' blyud. Samoe veseloe vremya na etih obedah nachinalos' imenno posle poslednego, vos'mogo blyuda, kogda neistoshchimyj imperator, razliv po bokalam vino, raspeval vdvoem s Mol'erom veselye pesni ili rasskazyval anekdoty. Slovom, chudnoe vremya bylo v Lione? Estestvenno, chto, kogda komedianty otpravilis' osen'yu togo zhe 1655 goda v Avin'on, d'Assusi soprovozhdal ih. Na barkah bratstvo plylo po Rone, i zvezdy svetili emu, i na korme do pozdnej nochi igral na mnogostrunnoj lyutne d'Assusi. Probyvshi mesyac v Avin'one, komedianty byli vyzvany princem v gorod Pezena, opyat'-taki na sessiyu SHtatov. Devyatogo noyabrya deputaty byli svidetelyami chrezvychajnogo proisshestviya. Pomeshchenie dlya ego vysochestva princa Konti bylo prigotovleno v dome nekoego gospodina d'Al'fonsa. Episkopy blizhajshih gorodov, v polnom oblachenii, v mantiyah, a s episkopami- predstaviteli dvoryanstva v lice baronov de Vil'nev i. de Lanta, v paradnyh kostyumah, yavilis' v dom d'Al'fonsa, chtoby privetstvovat' ego vysochestvo. Princ vyshel k deputatam, no prinyal ih v dveryah vestibyulya, izvinivshis' i soslavshis' na to, chto vnutr' on, k sozhaleniyu, pustit' ih ne mozhet, tak kak v komnatah strashnejshij besporyadok po sluchayu predstavleniya komedii gospodinom Mol'erom. Mne trudno opisat' lica deputatov, i v osobennosti episkopov. No samo soboj razumeetsya, chto nikto nichego ne skazal princu po povodu besporyadka v komnatah, i, proiznesya nadlezhashchie komplimenty ego vysochestvu po sluchayu otkrytiya SHtatov, deputaciya udalilas' v grobovom molchanii. Truppa igrala v Pezena v techenie neskol'kih mesyacev, i Mol'er oznamenoval svoe prebyvanie v gorode polucheniem shesti tysyach livrov, assignovannyh ego truppe kassoj langedokskih SHtatov. Prebyvanie Mol'era v Pezena bylo otmecheno nekotorymi strannymi ego postupkami. Tak, on svel druzhbu s mestnym uvazhaemym i luchshim parikmaherom, metrom ZHeli. Zavedenie metra pol'zovalos' bol'shoyu populyarnost'yu v Pezena. Po subbotam v osobennosti dver' v parikmaherskoj hlopala bespreryvno, i poyavlyalis' i myasniki, i bulochniki, i pezenaskie chinovniki, i vsyakij drugoj narod. V to vremya kak podmaster'ya metra ZHeli rvali zuby posetitelyam ili brili ih, ozhidayushchie ocheredi pezenascy boltali, ponyuhivaya tabak. Neredko zabegala kakaya-nibud' devchonka i, krasneya, soobshchala, chto ona poluchila pis'mo ot svoego vozlyublennogo, nahodyashchegosya v armii. V etom sobytii vse prinimali uchastie i chitali vsluh pis'mo po pros'be negramotnoj devushki, vyrazhaya svoe udovletvorenie v sluchae, esli pis'mo soderzhalo radostnye vesti, ili, naoborot, sozhalenie, esli v nem nahodilos' chto-nibud' pechal'noe. Slovom, u metra ZHeli byl kak by klub v zavedenii. Tak vot, Mol'er naprosilsya k ZHeli po subbotam pomogat' schitat' vyruchku v kasse. Gostepriimnyj ZHeli predlozhil direktoru derevyannoe kreslo u kontorki, i tot sidel v nem, prinimaya serebryanye monety. Odnako metr ZHeli rasskazyval vsem po sekretu, chto vyruchka zdes' ni pri chem, a chto ona est' lish' predlog dlya drugih dejstvij direktora truppy Konti. Budto by u direktora pod poloj kaftana vsegda prigotovleny chistye tablichki, na kotoryh on zapisyvaet tajkom reshitel'no vse interesnoe, o chem tolkuyut v parikmaherskoj. No dlya chego direktor eto delaet, metru neizvestno. Pravdu li rasskazyval cirul'nik ZHeli ili nepravdu, no, vo vsyakom sluchae, derevyannoe kreslo iz cirul'ni vposledstvii popalo v muzej. Prebyvaya v Pezena, truppa vremya ot vremeni naveshchala sosednie selen'ya, a vesnoyu 1656 goda otpravilas' v gorod Narbonnu, gde veselyj trubadur d'Assusi, nakonec, pokinul ee. Potom opyat' komedianty byli v Lione, svoej postoyannoj rezidencii, a iz Liona perebralis' v gorod Bez'e, chtoby uveselyat' sobravshiesya v nem opyat'-taki SHtaty. V Bez'e proizoshli koe-kakie sobytiya. Vo-pervyh, zdes' Mol'er dal prem'eru novoj svoej p'esy, nazvannoj im "Terzaniya lyubvi". |to byla napisannaya pod ochevidnym vliyaniem ispanskih i ital'yanskih avtorov pyatiaktnaya veshch', govoryat, bolee sovershennaya, chem komediya "SHalyj", no mestami soderzhashchaya tyazhelye stihi i s ochen' putanym i maloestestvennym finalom. No tak kak plohie mesta tonuli v masse ostroumnyh i tonkih scen, komedianty rasschityvali na bol'shoj uspeh, i oni ne oshiblis' v etom. Direktor teatra nachal s togo, chto, pribyv v Bez'e, pervym dolgom razoslal besplatnye bilety na prem'eru vsem deputatam SHtatov, no ot nih poluchil strashnejshij afront. Skupye deputaty vernuli bilety obratno direktoru. Prichina byla ponyatna. Deputaty znali, chto cherez nekotoroe vremya ot truppy posleduet pros'ba o denezhnoj subsidii, i reshili eto prekratit'. Direktor pochuvstvoval, chto emu ne pridetsya bolee, pozhaluj, raspisyvat'sya v poluchenii neskol'kih tysyach livrov iz kassy SHtatov, i, poslav myslenno, po svoemu obyknoveniyu, proklyatie deputatam, dal spektakl' dlya prostoj publiki. I publika pokryla aplodismentami "Terzaniya lyubvi", v kotoryh Mol'er igral rol' Al'bera-otca. Pokinuv negostepriimnyj Bez'e, Mol'er posetil Lion, gde s bleskom igral "Terzaniya", a zatem-Nim, Oranzh i Avin'on. V Avin'one, v 1657 godu, proizoshli dve vstrechi. Direktor vstretil svoego starogo druga, klermonca SHapelya, kotoryj puteshestvoval. Byvshie slushateli filosofa Gassendi nezhno obnyalis'. Oni vspominali epikurejca i tolkovali naschet uzhasnoj ego konchiny: proklyatye vrachi umorili Gassendi svoimi krovopuskaniyami. Vtoraya vstrecha sygrala gromadnejshuyu rol' v dal'nejshej zhizni Mol'era. V Avin'one zaderzhalsya, vozvrashchayas' iz Italii, znamenityj hudozhnik P'er Min'yar. On dolzhen byl pisat' oranzhskuyu triumfal'nuyu arku i portret odnoj markizy. Poznakomivshis', Min'yar i Mol'er bystro soshlis', ponravilis' Drug drugu chrezvychajno, i blestyashchij portretist pisal Mol'era v neskol'kih vidah. Tak kak leto 1657 goda bylo neobyknovenno zharkoe, to truppa na nekotoroe vremya uhodila k severu, v Dizhon, a na zimu vernulas' v Lion. I vot v Lione opyat' proizoshla vstrecha dvuh staryh klermoncev-princa Armana Burbona de Konti i Mol'era, ne videvshih drug druga v techenie dovol'no bol'shogo vremeni. Direktor truppy radostno adresovalsya k princu, no vstrecha ne sostoyalas'. Princ ne tol'ko ne pozhelal videt' direktora i svoih komediantov, no dazhe otdal prikaz o snyatii truppoj prisvoennogo ej imeni Konti. Ah, v komediantskoj zhizni ne tol'ko odni rozy i lavry! Oplevannyj direktor truppy zhdal raz®yasnenij, i oni ne zamedlili yavit'sya. Okazyvaetsya, chto za dva poslednih goda vse perevernulos' vverh dnom v dushe ego vysochestva. Byvshij fronder, a zatem strastnyj lyubitel' teatra nyne okazalsya okruzhennym duhovenstvom i Pogruzhennym v izuchenie religiozno-nravstvennyh voprosov. Odin iz episkopov, obladavshij velikolepnym darom slova, obratil ser'eznoe vnimanie na teatral'nye uvlecheniya princa i, naveshchaya ego, uspel raz®yasnit' emu, chto chelovek, kakoe by vysokoe polozhenie v mire on ni zanimal, vse zhe bolee vsego dolzhen dumat' o spasenii svoej dushi. I esli uzhe dumat' ob etom, to prezhde vsego nuzhno bezhat' ot komediantskih predstavlenij, kak ot ognya, daby ne popast' vposledstvii v ogon' vechnyj. Pyshnye vshody poluchil episkop iz teh semyan, kotorye on poseyal v dushe u Konti. Konti usvoil episkopskie poucheniya i ob®yavil svoim priblizhennym, chto otnyne on boitsya dazhe videt' komediantov. - Nepostoyanny sil'nye mira sego! - govoril Mol'er Madlene. - I dal by ya sovet vsem komediantam. Esli ty popal v milost', srazu hvataj vse, chto tebe polagaetsya. Ne teryaj vremeni, kuj zhelezo, poka goryacho. I uhodi sam, ne dozhidajsya, poka tebya vygonyat v sheyu! Voobshche, Madlena, nam nado podumyvat' o bolee vazhnyh veshchah. YA chuvstvuyu, chto nam pora pokinut' Langedok. Nam nado... I opyat', kak davno-davno v Parizhe, posle razgroma Blestyashchego Teatra, stali sheptat'sya byvshie lyubovniki. Glava 10. BEREGITESX, BURGONCY, - MOLXER IDET! Voobshche, zima 1657 goda byla vremenem obshchego vozbuzhdeniya v truppe, kakih-to peresheptyvanij mezhdu akterami, nepreryvnyh tainstvennyh soveshchanij mezhdu Mol'erom i Madlenoj, yavlyavshejsya finansovym geniem truppy. V etot period vremeni Madlena ne raz vela kakie-to peregovory s raznymi delovymi lyud'mi, svyazannymi s Parizhem, no v chem bylo delo, etogo v truppe eshche ne znali. V nachale sleduyushchego, 1658 goda truppa poshla v Grenobl', gde igrala vo vremya karnavala, potom v poslednij raz pobyvala v Lione, i vdrug Mol'er povel ee, peresekaya vsyu Franciyu i nigde ne ostanavlivayas', v gorod Ruan. On proshel so svoim karavanom nevdaleke ot Parizha, no dazhe ne povernul v ego storonu golovy. I on prishel v Ruan, v kotorom pyatnadcat' let nazad poyavilsya s neopytnymi Det'mi Sem'i, chtoby igrat' na Ruanskoj yarmarke. Teper' bylo sovsem inoe. Prishel tridcatishestiletnij opytnejshij akter, pervogo ranga komik, v soprovozhdenii prekrasnyh akterov. V truppe sredi zhenshchin byli nastoyashchie zvezdy: byvshaya ego lyubovnica Madlena Bezhar, tepereshnyaya lyubovnica Debri i otvergshaya ego Tereza-Markiza Dyupark. Bednaya truppa, s trudom pobedivshaya v Nante neschastnyh kukol venecianca, teper' shla po Francii, razya gubitel'nym mechom vsyakuyu iz vstretivshihsya ej brodyachih trupp. V tylu u nih na yuge ostalis' poverzhennye Mitall i Korm'e, a na severe podhodivshego k Ruanu Mol'era uzhe s trepetom dozhidalsya direktor igravshej v Ruane truppy-Filiber Gasso s'er dyu Kruazi. Sluh o Mol'ere vorvalsya v Ruan, kak ogon'. Mol'er voshel v Ruan, zanyal zal Dvuh Mavrov i nachal svoi predstavleniya. Prezhde vsego zdes' sostoyalas' vstrecha Mol'era s luchshim iz vseh dramaturgov Francii P'erom Kornelem, tem samym, ch'i p'esy uzhe davnym-davno igral Mol'er. I Kornel' skazal, chto truppa Mol'era- blestyashchaya truppa! Ne hochetsya dazhe i pribavlyat', chto Kornel' vlyubilsya v Terezu Dyupark. Zatem truppa Filibera dyu Kruazi pogibla, podobno truppe Mitalla. Priyatnejshij chelovek, dvoryanin dyu Kruazi, pervoklassnyj i raznoharakternyj akter, postupil ochen' pravil'no. On yavilsya k Mol'eru