a gitare - chto mne do shumnogo sveta, chto nam druz'ya i vragi! Da, on prav, v konce koncov. Esli mne ne otdyhat', s uma sojdesh'. ...Mashinu k 11-ti. YAsha govorit, chto na takoj mashine tol'ko svistunam ezdit'. Rol-Rojls, govorit, prilichnaya. Nu, eta poka... 17 chisla. YAsha na glavnogo buhgaltera pri publike v vestibyule naoral. 40-50-60. Franko-Gamburg. V knige vydrano 15 listov. ... chisla. Ne soglasna. Tol'ko v cerkvi... Venchalis' tajkom. Golova moya idet krugom! Nevesta byla v belom plat'e, zhenih byl ves' v chernyh shtanah! SHampanskoe... Bozhe... V sosednej komnate ona sejchas pereodevaetsya... Iz glavnogo zala pereshli v polovinu vtorogo v kabinety. Cygane peli. CHto YAsha-bratusik uchinil - umu nepostizhimo! Da plevat' ya, govorit, hotel! 50 chervoncev shvarknul za zerkalo! Da esli, govorit, zavtra u menya projdet ivanovo-voznesenskaya blagopoluchno, da ya, govorit, etogo metrdotelya v "Dyurse" utoplyu!! Dve gitary za stenoj... Pereodevaetsya ona teper', nogi-to... YAsha na stole plyasal fokstrot... snyal s zheny mahry Vostoka yubki... |to uzhas!.. Dve gitary... dve gitary... ...Za stenoj pereodevaetsya... 1 chisla. 60-05-50. Po schetu, esli YAsha ne vyvernet Ivanovo-Voznesenska, ne znayu, kak byt'. 60-08-80-11-15, 16-15-14. Dve gitary... ...Hozhu kak v bredu... Dve gitary... YAsha skazal, chto ty, govorit, ee dolzhen kak korolevu odevat'. Postydilsya by mne, marksistu, takie slova... Ej, govorit, kol'co... Sam ezdil na Kuzneckij, kupil... 3 karata. Vse oglyadyvayutsya. Nu, ne znayu, chto budet! 2 chisla. Sukin syn YAshka, lopnul s Ivanovo-Voznesenskom. 4 chisla. Zvonil grobovym golosom. Sprosil pro sluhi. S YAshkoj byl razgovor v upor... Dve gitary... Ne spal vsyu noch'... 7 chisla. Prosili pribyt'... v rajone doklad vazhnyj "SHturm und Drang" v usloviyah nepa". V-vazhnost'! U menya tut svoj Drang-golova idet krugom! ...B-bozhe. Naselo YUgokofe, kak bannyj list. YA etu mraz', tekushchego zaveduyushchego, ubil by na meste! Pozvat' ego!! 9 chisla. Isuse Hriste! YAshka-gadost' pal v nogi i priznalsya - "Domostroj" lopnul! CHisto!.. Ugrozhal zastrelit'sya i vyl. Sodom-Gomorra! Dve gitary... Sodom! 12 chisla. Srochno menyat' na chernoj. Gopcer-Dricer propal. 13 chisla. Vzyali noch'yu. Vzyali v 2 1/2 chasa popolunochi. Vydrano 3 lista. ... chisla. ...ah ty, zhizn' moya, zhizn'... Segodnya u sledovatelya ne vyderzhal, skazal YAshke - ty ne brat, a podkolodnaya sterva! YAshka: bej, govoril, bej menya!.. Polzal po polu, dazhe sledovatel' udivlyalsya, zmee... ...Prinimaya vo vnimanie moe proishozhdenie, mogut menya tak shandarahnut'... ...Gori, moya zvezda!.. YA pomnyu den'... Luchshe b ya... |h... I noch'... Luna... I na shtyke u chasovogo gorit polnochnaya luna.  * Mihail Bulgakov. Vospalenie mozgov ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Posvyashchaetsya vsem redaktoram ezhenedel'nyh zhurnalov V pravom karmane bryuk lezhali 9 kopeek - dva trehkopeechnika, dve kopejki i kopejka, i pri kazhdom shage oni brenchali, kak shpory. Prohozhie kosilis' na karman. Kazhetsya, u menya nachinayut plavit'sya mozgi. Dejstvitel'no, asfal't zhe plavitsya pri zharkoj temperature! Pochemu ne mogut zheltye mozgi? Vprochem, oni v kostyanom yashchike i prikryty volosami i furazhkoj s belym verhom. Lezhat vnutri krasivye polushariya s izvilinami i molchat. A kopejki - bren'-bren'. U samogo kafe byvshego Filippova ya prochital nadpis' na beloj poloske bumagi: "SHCHi sutochnye, sevryuzhka parovaya, obed iz 2-h blyud - 1 rubl'". Vynul devyat' kopeek i vybrosil ih v kanavu. K devyati kopejkam podoshel chelovek v istaskannoj morskoj furazhke, v raznyh shtaninah i tol'ko v odnom sapoge, otdal den'gam chest' i prokrichal: - Spasibo ot admirala morskih sil. Ura! Zatem on podobral medyaki i zapel gromkim i tonkim golosom: Ata-cveli uzh davno-o! He-ri-zan-temy v salu-u!.. Prohozhie shli mimo struej, molcha sopya, kak budto tak i nuzhno, chtoby v 4 chasa dnya, na zhare, na Tverskoj, admiral v odnom sapoge pel. Tut za mnoj poshli mnogie i govorili so mnoj: - Gumannyj inostranec, pozhalujte i mne 9 kopeek. On sharlatan, nikogda dazhe na morskoj sluzhbe ne sluzhil. - Professor, okazhite lyubeznost'... A mal'chishka, pohozhij na CHernomora, no tol'ko s otrezannoj borodoj, prygal peredo mnoyu na arshin nad panel'yu i toroplivo rasskazyval hriplym golosom: U Kaluckoj zastavy ZHil razbojnik i vor - Kamarov! YA zakryl glaza, chtoby ego ne videt', i stal govorit': - Predpolozhim, tak. Nachalo, zhara, i ya idu, i vot mal'chishka. Prygaet. Besprizornyj. I vdrug vyhodit iz-za ugla zaveduyushchij detdomom. Svetlaya lichnost'. Opisat' ego. Nu, predpolozhim, takoj: molodoj, golubye glaza. Brityj? Nu, skazhem, brityj. Ili s malen'koj borodkoj. Bariton. I govorit: "Mal'chik, mal'chik". A chto dal'she? Mal'chik, mal'chik, ah, mal'chik, mal'chik... "I v fartuke", - vdrug skazali tyazhelye mozgi pod furazhkoj. "Kto v fartuke?" - sprosil ya u mozgov udivlenno. "Da etot, tvoj detdom". "Duraki", - otvetil ya mozgam. "Ty sam durak. Bestalannyj, - otvetili mne mozgi, - posmotrim, chto ty budesh' zhrat' segodnya, esli ty sej zhe chas ne sochinish' rasskaz. Grafoman!" "Ne v fartuke, a v halate..." "Pochemu on v halate, otvet', kretin?" - sprosili mozgi. "Nu, predpolozhim, chto on tol'ko chto rabotal, naprimer - delal perevyazku nogi bol'noj devochke, i vyshel kupit' papiros "Trest". Tut zhe mozhno opisat' mossel'promshchicu. I vot on govorit: "Mal'chik, mal'chik..." A skazavshi eto (ya potom prisochinyu, chto on skazal), beret mal'chika za ruku i vedet v detdom. I vot Pet'ka (mal'chika Pet'koj nazovem, takie zamerzayushchie na zhare mal'chiki vsegda Pet'ki byvayut) uzhe v detdome, uzhe ne rasskazyvaet pro Komarova, a chitaet bukvar'. SHCHeki u nego tolstye, i nazvat' rasskaz: "Pet'ka spasen". V zhurnalah lyubyat takie zaglaviya". "Pa-arshiven'kij rasskaz, - veselo buhnulo pod furazhkoj, - i tem bolee chto my gde-to uzhe eto chitali!" "Molchat', ya pogibayu!" - prikazal ya mozgam i otkryl glaza. Peredo mnoyu ne bylo admirala i CHernomora i ne bylo moih chasov v karmane bryuk. YA peresek ulicu i podoshel k milicioneru, vysoko podnyavshemu zhezl. - U menya chasy ukrali sejchas, - skazal ya. - Kto? - sprosil on. - Ne znayu, - otvetil ya. - Nu, togda propali, - skazal milicioner. Ot takih ego slov mne zahotelos' sel'terskoj vody. - Skol'ko stoit odin stakan sel'terskoj? - sprosil ya v budochke u zhenshchiny. - 10 kopeek, - otvetila ona. Sprosil ya ee narochno, chtoby znat', zhalet' li mne vybroshennye 9 kopeek. I razveselilsya i nemnogo ozhivilsya pri mysli, chto zhalet' ne sleduet. "Predpolozhim - milicioner. I vot podhodit k nemu grazhdanin..." "Nute-s?" - osvedomilis' mozgi. "N-da, i govorit: chasy u menya svistnuli. A milicioner vyhvatyvaet revol'ver i krichit: "Stoj!!. Ty ukral, podlec". Svistit. Vse begut. Lovyat vora-recidivista. Kto-to padaet. Strel'ba". "Vse?" - sprosili zheltye tolstyaki, raspuhshie ot zhary v golove. "Vse". "Zamechatel'no, pryamo-taki genial'no, - rassmeyalas' golova i stala stuchat', kak chasy, - no tol'ko etot rasskaz ne primut, potomu chto v nem net ideologii. Vse eto, t. e. krichat', vyhvatyvat' revol'ver, svistet' i bezhat', mog i starorezhimnyj gorodovoj. Nes-pa? [Ne tak li? (ot fr.: N'est-ce pas?)] tovarishch Benvenutto CHellini". Delo v tom, chto moj psevdonim - Benvenutto CHellini. YA pridumal ego pyat' dnej tomu nazad v takuyu zhe zharu. I on strashno ponravilsya pochemu-to vsem kassiram v redakcii. Vse oni pometili: "Benvenutto CHellini" v knigah avansov ryadom s moej familiej. 5 chervoncev, naprimer, za B. CHellini. "Ili tak: izvozchik e 2579. I sedok zabyl portfel' s vazhnymi bumagami iz Saharotresta. I chestnyj izvozchik dostavil portfel' v Saharotrest, i saharnaya promyshlennost' podnyalas', a soznatel'nogo izvozchika nagradili". "My etogo izvozchika pomnim, - skazali, ostervenyas', vospalennye mozgi, - eshche po prilozheniyam k marksovskoj "Nive". Raz pyat' my ego tam vstrechali, nabrannogo to petitom, to korpusom, tol'ko sedok sluzhil togda ne v Saharotreste, a v ministerstve vnutrennih del. Umolkni! Vot i redakciya. Posmotrim, chto ty budesh' govorit'. Gde rasskazik?.." Po shatkoj lestnice ya voshel v redakciyu s razvyaznym vidom i gromko napevaya: I za Senyu ya! Za kirpichiki Polyubila kirpichnyj zavod. V redakcii, zeleneya ot zhary, v tesnoj komnate sidel zaveduyushchij redakciej, sam redaktor, sekretar' i eshche dvoe prazdnoshatayushchihsya. V derevyannom okne, kak v zoologicheskom sadu, torchal ptichij nos kassira. - Kirpichiki kirpichikami, - skazal zaveduyushchij, - a vot gde obeshchannyj rasskaz? - Predstav'te, kakoj grotesk, - skazal ya, ulybayas' veselo, - u menya sejchas chasy ukrali na ulice. Vse promolchali. - Vy mne obeshchali segodnya dat' deneg, - skazal ya i vdrug v zerkale uvidal, chto ya pohozh na psa pod tramvaem. - Netu deneg, - suho otvetil zaveduyushchij, i po licam ya uvidal, chto den'gi est'. - U menya est' plan rasskaza. Vot chudak vy, - zagovoril ya tenorom, - ya v ponedel'nik ego prinesu k polovine vtorogo. - Kakoj plan rasskaza? - Hm... V odnom dome zhil svyashchennik... Vse zainteresovalis'. Prazdnoshatayushchiesya podnyali golovy. - Nu? - I umer. - YUmoristicheskij? - sprosil redaktor, sdvigaya brovi. - YUmoristicheskij, - otvetil ya, utopaya. - U nas uzhe est' yumoristika. Na tri nomera Sidorov napisal, - skazal redaktor. - Dajte chto-nibud' avantyurnoe. - Est', - otvetil ya bystro, - est', est', kak zhe! - Rasskazhite plan, - skazal, smyagchayas', zaveduyushchij. - Khe... Odin nepman poehal v Krym... - Dal'she-s! YA nazhal na bol'nye mozgi tak, chto iz nih zakapal sok, i vymolvil: - Nu, i u neyu ukrali bandity chemodan. - Na skol'ko strok eto? - Strok na trista A vprochem, mozhno i... men'she. Ili bol'she. - Napishite raspisku na 20 rublej, Benvenutto, - skazah zaveduyushchij, - no tol'ko prinesite rasskaz, ya vas ser'ezno proshu. YA sel pisat' raspisku s naslazhdeniem. No mozgi nikakogo uchastiya ni v chem ne prinimali. Teper' oni byli malen'kie, s®ezhivshiesya, pokrytye vmesto izvilin chernymi zapekshimisya shchelyami. Umerli. Kassir bylo zaprotestoval. YA slyshal ego rezkij skvoreshnyj golos. - Ne dam ya vashemu CHinizelli nichego. On i tak perebral uzhe 60 celkovyh. - Dajte, dajte, - prikazal zaveduyushchij. I kassir s nenavist'yu vydal mne odin hrustyashchij i blestyashchij chervonec, a drugoj temnyj, s treshchinoj poseredine. CHerez 10 minut ya sidel pod pal'mami v teni Filippova, ukryvshis' ot vzorov sveta. Peredo mnoyu postavili tolstuyu kruzhku piva. "Sdelaem opyt, - govoril ya kruzhke, - esli oni ne ozhivut posle piva, - znachit, konec. Oni pomerli, moi mozgi, vsledstvie pisaniya rasskazov i bol'she ne prosnutsya. Esli tak, ya proem 20 rublej i umru. Posmotrim, kak oni s menya, pokojnichka, poluchat obratno avans". |ta mysl' menya nasmeshila, ya sdelal glotok. Potom drugoj. Pri tret'em glotke zhivaya sila vdrug zakoposhilas' v viskah, zhily nabuhli, i s®ezhivshiesya zheltki raspravilis' v kostyanom yashchike. - ZHivy? - sprosil ya. - ZHivy, - otvetili oni shepotom. - Nu, teper' sochinyajte rasskaz! V eto vremya podoshel ko mne hromoj s perochinnymi nozhikami. YA kupil odin za poltora rublya. Potom prishel gluhonemoj i prodal mne dve otkrytki v zheltom konverte s nadpis'yu: "Grazhdane, pomogite gluhonemomu". Na odnoj otkrytke stoyala elka v vatnom snegu, a na drugoj byl zayac s aeroplannymi ushami, posypannyj biserom. YA lyubovalsya zajcem, v zhilah moih bezhala penistaya pivnaya krov'. V oknah siyala zhara, plavilsya asfal't. Gluhonemoj stoyal u pod®ezda kafe i razdrazhenno govoril hromomu - Katis' otsyuda kolbasoj so svoimi nozhikami. Kakoe ty imeesh' pravo v moem Filippove torgovat'? Uhodi v "|l'dorado"! "Predpolozhim, tak, - nachal ya, plameneya. - "Ulica gremela, so svistom solov'inym proshla motocikletka. ZHeltyj perepletennyj grob s zerkal'nymi steklami (avtobus)!.." "Zdorovo poshlo delo, - zametili vyzdorovevshie mozgi, - sprashivaj eshche pivo, chini karandash, syp' dal'she. Vdohnoven'e, vdohnoven'e". CHerez neskol'ko mgnovenij vdohnovenie hlynulo s estrady pod voennyj marsh SHuberta - Tauziga, pod hlopan'e tarelok, pod zvon serebra. YA pisal rasskaz v "Illyustraciyu", mozgi peli pod voennyj marsh: CHto, sen'or moj, Vdohnoven'e mne dano? Kak vashe mnenie?! ZHara! ZHara!  * Mihail Bulgakov. Ne te bryuki ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Pospeshnost' potrebna tol'ko bloh lovit'. Izrechenie Predsedatel' tyagovogo mestkoma ob®yavil zasedanie otkrytym v 6 chasov i 3 minuty. Posle etogo on ob®yavil povestku dnya, ili, vernee, vechera. Menyu okazalos' sostoyashchim iz odnogo blyuda: "Razbor sushchestvuyushchego koldogovora i zaklyuchenie novogo". - Po-amerikanski, tovarishchi, lishnih slov ne budem teryat', - zayavil predsedatel'. - Nachalo chitat' ne budem, tam vazhnogo nichego net. Na pervoj stranice vse otpadaet, stalo byt', a pryamo pristupaem k paragrafam. Itak, glava pervaya, paragraf pervyj, punkt le, primechanie be: "Neobhodimo usilennoe vtyagivanie otdel'nyh aktivnyh rabotnikov proizvodstva, davaya im konkretnye porucheniya..." Vot, stalo byt', kakoj paragraf. Kto za vtyagivanie? - YA za! - Proshu podnyat' ruki. - I ya za! - Bol'shinstvo! I zasedatel'naya mashinka zakrutilas'. Za paragrafom le razobrali eshche paragraf pe. Za pe - fe, za fe - he, i vremechko proshlo nezametno. Na chetvertom chasu zasedaniya vstal orator i odin chas pyatnadcat' minut govoril o perevode sdel'nyh uslovij na rublevye rascenki do teh por, poka vse edinoglasno ne vzvyli i ne poprosili ego perestat'! Posle etogo razobrali eshche dvesti devyat' paragrafov i vnesli dvesti devyat' popravok. SHel shestoj chas zasedaniya. Na zadnej lavke dvoe rasstelili odeyalo i prikazali razbudit' sebya v vosem' s polovinoj, pryamo k chayu. CHerez polchasa odin iz nih prosnulsya i hriplo ryavknul: - Aksin'ya, kvasu! Ub'yu na meste! Emu ob®yasnili, chto on na zasedanii, a ne doma, posle chego on opyat' zasnul. Na sed'mom chasu zasedaniya odin iz oratorov ochnulsya i skazal, zevaya: - Ne pojmu ya chtoj-to. V punkte 1005 napisano, chto poluchayut do 50%, no ne svyshe 40 millionov. Kak eto tak - millionov? - |to opechatka, - skazal amerikanskij predsedatel', sinij ot ustalosti, i mutno poglyadel v punkt 1005-j. - CHitaj rublej. Nastupal rassvet. Na rassvete vdrug chej-to bas potreboval u predsedatelya: - Daj-ka, milyj chelovek, mne na minutku koldogovor, chto-to ya nichego tam ne ponimayu. Povertel ego v rukah, zalez na pervuyu stranicu i voskliknul: - Ah ty, chert tebya voz'mi, - potom dobavil, obrashchayas' k predsedatelyu: - ty, golova s uhom! - |to vy mne? - udivilsya predsedatel'. - Tebe, - otvetil bas. - Ty chto chitaesh'? - Koldogovor. - Kakogo goda? Predsedatel' pobagrovel, prochital pervuyu stranicu i skazal: - Vot tak klyukva! Prostite, pravoslavnye, eto ya 1922 goda dogovor vam zapuzyrival. Tut vse prosnulis'. - Oshibsya ya, dorogie brat'ya, - umil'no skazal predsedatel', - prostite, milye tovarishchi, ne bejte menya. V komnate temno. YA, stalo byt', ne v te bryuki ruku sunul, u menya 1925 god v polosatyh bryukah.  * Mihail Bulgakov. Kak Buton zhenilsya ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- V upravlenii YUgo-Zapadnyh provizionki vydayut tol'ko zhenatym. Holostym - shish. Stalo byt', nuzhno zhenit'sya. Prichem upravlenie budet igrat' rol' svahi. Rabkor e 2626 A ne dumaet li barin zhenit'sya. N.V. Gogol' ("ZHenit'ba") ZHeleznodorozhnik Valentin Arkad'evich Buton-Necelovannyj, chelovek uporno i nastojchivo holostoj, yavilsya v administrativnyj otdel upravleniya i vezhlivo rasklanyalsya s provizionnym nachal'stvom. - Vam chego-s? Ish' ty kakoj vy galstuk ustroili - goroshkom! - Kak zhe-s. Provizionochku prishel poprosit'. - Tek-s. ZHenites'. Buton drognul. - Kak eto? - Ochen' prosto. Zags znaete? Pojdete tudy, skazhete: tak, mol, i tak. Lyublyu ee bol'she vsego na svete. Otdajte ee mne, v protivnom sluchae kinus' v Dnepr ili zastrelyus'. Kak vam bol'she nravitsya. Nu, oni zaregistriruyut vas. Dokumentiki ee zahvatite, da i ee samoe. - CH'i? - sprosil zelenyj Buton. - Nu, Varen'kiny, skazhem. - Kakoj... Varen'kiny?.. - Mashinistki nashej. - Ne hochu, - skazal Buton. - CHudachina. ZHelaya dobra tebe, govoryu. Pojmi v svoej golove. Obraz zhizni budesh' vesti! Ty sejchas chto po utram p'esh'? - Pivo, - otvetil Buton. - Nu vot. A togda shokolad budesh' pit' ili kakao! Butona slegka stoshnilo. - Ty glyan' na sebya v zerkalo upravleniya YUgo-Zapadnyh zheleznyh dorog. Na chto ty pohozh? Galstuk kak babochka, a rubashka gryaznaya. Na shtanah pugovicy net, ved' eto zh bezobrazie holosteckoe! A zhenish'sya, glaza ne uspeesh' prodrat', tut pered toboj supruga: ne zhelaete li chego? Kak tvoe imya-otchestvo? - Valentin Arkad'evich... - Nu vot, Valyusha, stalo byt', ili Valyun. I budet tebe govorit': ne nuzhno li tebe chego, Valyun, ne nuzhno li drugogo, ne nuzhno li tebe, Valyusha, kofejku, Valyushe - to, Valyushe - drugoe... Vzbesish'sya pryamo!.. To est' chto eto ya govoryu?.. Ne budesh' znat', v rayu ty ili v YU. - Z. zhede! - U nej zub vstavnoj! - Vot durak, prosti gospodi. Zub! Da razve zub ruka ili noga? Da pri etom ved' zolotoj zhe zub! Vot chudachina, ego, v krajnem sluchae, v lombard mozhno zalozhit'. Odnim slovom, pishi zayavlenie o vstuplenii v zakonnyj brak. My tebya i blagoslovim. CHerez god zovi na oktyabriny, vyp'em! - Ne hochu! - zakrichal Buton. - Nu, ladno, vizhu, vy upryamec. Vam hot' kol na golove teshi. Kak ugodno. Proshu ne zaderzhivat' zanyatogo cheloveka. - Provizionochku pozvol'te. - Net! - Na kakom osnovanii? - Ne polagaetsya vam. - A pochemu Ptyuhinu dali? - Ptyuhin pochishche tebya, on zhenatyj! - Stalo byt', mne bez provizii s golodu podyhat'? - Kak ugodno, molodoj chelovek. - |to chto zhe takoe vyhodit, - zabormotal Buton, menyayas' v lice. - Mne nuzhno ili zhizni lishit'sya s golodu, ili svobody moej dragocennoj?! - Vy ne krichite. - Berite! - zakrichal Buton, vpadaya v isteriku, - zhenite, vedite menya v zags, esh'te s kashej!! - i stal rvat' na sebe sorochku. - Kul'er! Zovi Varen'ku! Tovarishch Buton predlozhenie im budet delat' ruki i serdca. - A chego oni voyut? - osvedomilsya kur'er. - Ot radosti oshalel. Peremena zhizni v kazennom dome.  * Mihail Bulgakov. Kak razbilsya Buzygin ZHutkaya istoriya v 7-mi dokumentah ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- 1 Pis'mo rabochego Buzygina so st. Koristovki YUzhnyh dorog shurinu Buzygina Moguchemu v gorod Moskvu. Na konverte shtempel': 12 maya 1923 g. "V pervyh strokah moego pis'ma, dorogoj shurin, soobshchayu tebe radostnuyu novost', - pisal ty, - chto zhivem my, mol, kroty neschastnye, v podzemel'e nashego nevezhestva. Pozvol' zametit', chto nichego podobnogo i sluchilas' nakonec radostnaya neozhidannost' i dazhe do izvestnoj stepeni syurpriz - otkryvayut u nas na st. Koristovka klub v depo. Depo eto herovoe, potomu edinodushnym golosovaniem postanovili my, sobravshis' na sobranii, zatrebovat' ego remonta. I ya golosnul s rech'yu, kak soznatel'nyj chelovek, stoyashchij na pozicii kul'traboty. Vybrali menya predsedatelem nashego kluba. Eshche poklon lyubimoj zhene vashej Anne Mihajlovne, dyade Prohoru i predsedatelyu komyachejki ZHirkovu. Po grob zhizni lyubyashchij vas Vlas s tovarishcheskim privetom". 2 SHtamp: Mestkom sl. tyagi st. Koristovka YUzhn. zh. d. e 6900 Iyunya 10 dnya. PCH-1 Prosim pristupit' k remontu pomeshcheniya depo st. Koristovka, prednaznachennogo pod zheleznodorozhnyj klub. Osnovanie: telegramma N za e takim-to ot 9 maya s. g. i protokol postanovleniya obshchego sobraniya rabochih ot 11 maya. Prilozhenie: kopiya postanovleniya na 17 (semnadcati) listah s prilozheniem dvuh pechatej. Podpisi: predsedatel' mestkoma Hulio Hurenito. Sekretar' Kuzya. 3 Telegramma. Prinyata 14 ch., 20 iyunya, 1923 g. Otvet otnoshenie nomer 69 dva nulya zaprosil razreshenie remont depo. PCH-1 4 Pis'mo rabkora e 11205 v "Gudok" Posylayu vam, dorogoj tovarishch "Gudok", zhizneopisanie nashego rabochego Buzykina Vlasa, edinodushnogo borca kul'traboty za nash klub, i kartochku ego v dvuh ekzemplyarah anfas. 22 iyunya s. g. 5 Otkrytka iz Moskvy Buzykinu Vlasu. SHtempel': 12 iyulya 1923 goda. Pozdravlyayu tebya, Vlas, kak geroya kul'traboty. Ty teper' znamenit na oba polushariya. Segodnya prochital tvoj portret v "Gudke". Ty dazhe nemnogo pohozh na vserossijskogo starostu Kalinina, no tot gorazdo krasivee. Lyubyashchij tebya shurin Moguchij. 6 Otryvok iz pis'ma Buzykina v uchkul'totdel. 29 avgusta 1923 g. Dorogie tovarishchi, posylayu vam vopl' nashih tovarishchej. Vse na menya kak na geroya kul'traboty - pochemu ne remontiruyut depo? Posylayu vam moi stihi, kotorye sochinil v otchayanii poezii. Stoit depo obluplennoe, Vyzyvaya obshchee izumlenie, I odin v pole, kak dub, ya. Kakovo vashe mnenie?! 7 SHtamp: UCHKULXTOTDEL e 987.654.321 4 sentyabrya 23 g. PCH-1 Ne otkazhite uskorit' remont depo pod klub st. Koristovka. Zav. uchkul'totdelom tov. Strihnin. 8 Telegramma. Prinyata 15 chasov 8 sentyabrya. Na nomer 987.654.321 uskorit' remonta ne mogu toj prichine chto on eshche ne nachinalsya tochka Tol'ko chto zapyataya poluchil razreshenie remont tochka. PCH-1 9 SHtamp: Mestkom 15 sentyabrya PCH-1 Prosim otveta, pochemu ne nachinaetsya remont depo pod klub rabochih st. Koristovka. Podpisi: Za predsedatelya Iisus Navin. Za sekretarya Rumyancev-Zadunajskij. 10 SHtamp: PCH-1 e milliard PD-6 S polucheniem sego predpisyvayu vam nachat' remont depo na st. Koristovka. PCH-1 11 Raport. V otvet na rasporyazhenie Vashe za nomerom milliard donoshu, chto pristupit' k remontu ne predstavlyaetsya vozmozhnym po dvum prichinam: 1) CHto zdanie vysokoe, tak chto pri pobelke lyudi mogut upast' i ubit'sya s vysoty ob tverdyj kamennyj pol. 2) Nevozmozhno najti lyudej, koim mozhno bylo by poruchit' oznachennyj remont, i dvuh individuumov plotnikov. PD-6 Umnov. 12 SHtamp: PCH-1 3 oktyabrya 1923 e milliard sto desyat' PD-6 Umnovu V otnoshenii Vashem s letuchim nomerom ne vidno, pochemu lyudi padayut i ubivayutsya, a ravno i pochemu oznachennyh lyudej net. PCH-1 13 Vyderzhka iz pis'ma Moguchego Buzykinu ot 19 oktyabrya 1923 goda. ...kak zhe, dorogoj Vlas, pozhivaet vash uvazhaemyj klub Depo... 14 Kopiya postanovleniya obshchego sobraniya ot 1 noyabrya 1923 g. na st. Koristovka. Slushali: O remonte depo pod klub. Postanovili: Vyrazit' poricanie kul'tgeroyu Buzykinu Vlasu i predsedatelyu kluba za bezdeyatel'nost'. 15 Vyderzhka iz pis'ma zheny Buzykina Moguchemu SHtempel': 5 noyabrya 1923 goda. ...oj, gore moe, zapil Vlas, kak alkogolik... 16 Zapiska Buzykina Vlasa PD-6 Umnovu ot 10 noyabrya 1923 goda. ...Sam dobrovol'cem vyzyvayus' lezt' pod oznachennyj potolok, belit' budu! O chem i soobshchayu Vam... 17 Telefonogramma Prinyata 13 chasov 11 noyabrya 1923 goda. Buzykin Vlas rabochij sluzhby tyagi stancii Koristovka upal vo vremya kul'traboty s potolka depo oznachennoj stancii zapyataya razbilsya do polnoj poteri trudosposobnosti zapyataya s perelomom ruk i nog tochka Torzhestvennye pohorony s uchastiem dvenadcatogo noyabrya 1923 goda o chem izvestit' vseh rabochih. Za predsedatelya mestkoma Pompon.  * Mihail Bulgakov. Samocvetnyj byt Iz moej kollekcii ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Vse pravda, za isklyucheniem poslednego: "progressivnyj appetit". 1. V VOLNAH AZARTA Znakomyj zhurnalist soobshchil mne soderzhanie sleduyushchego dokumenta: "Grazhdaninu direktoru kazino Kapel'mejstera 3. Zayavlenie Imeyu chest' zayavit', chto v vashem uvazhaemom "Monako" ya proigral: bescennye moi nasledstvennye zolotye chasy, pyat' tysyach rublej denznakami 23 g. i 16 instrumentov vverennogo mne duhovogo orkestra, kakovoj vsledstvie etogo zakrylsya 5 chisla. Vvidu togo, chto ya nahozhus' teper' v ozhidanii proletarskogo suda za nesdachu kazennogo obmundirovaniya, vyrazivshegosya v gimnasterke, shtanah i poyase, proshu dlya oblegcheniya moej uchasti vydat' mne hotya by tri tysyachi". Na zayavlenii pocherkom oshelomlennogo cheloveka napisano: "Vydat'". 2. SREDSTVO OT ZASTENCHIVOSTI Lichno ya poluchil takuyu zametku, napravlennuyu iz gluhoj provincii v redakciyu stolichnoj gazety: "Tovarishch redaktor, Propustite, pozhalujsta, moyu stat'yu ili, proshche vyrazit'sya, zametku s prigvozhdeniem k chernoj doske nashego mastera YAkova (otchestvo i familiya). Oznachennyj YAkov (otchestvo i familiya) omrachil nash Mezhdunarodnyj prazdnik rabotnicy 8 marta, poyavivshis' na estrade v kachestve sodokladchika kak zyuzya p'yanyj. Po svoemu sostoyaniyu on, ne chitaya sodoklada, a derzhas' rukami za lozungi i oborvav dva iz nih, lish' ulybalsya beschislennoj auditorii nashih rabotnic, kotoraya druzhno, kak odin, zapolnila klub. Kogda zaveduyushchij kul'totdelom sprosil u YAkova o prichine ego takogo pozornogo vystupleniya, on otvetil, chto vypil pered sodokladom ot straha, vvidu togo, chto on s zhenskim polom zastenchiv. Pozor YAkovu (otchestvo i familiya). Takih zastenchivyh v nashem professional'nom soyuze ne nuzhno". 3. SKOLXKO BROKGAUZA MOZHET VYNESTI ORGANIZM V provincial'nom gorodishke V. lentyaj bibliotekar' s lentyayami iz mestnogo kul'totdela plyunuli na rabotu, perestav zabotit'sya o skol'ko-nibud' osmyslennom snabzhenii rabochih knigami. Odin molodoj rabochij, upornyj chelovek, mechtayushchij ob universitete, otravlyal bibliotekaryu sushchestvovanie, sprashivaya u nego sovetov o tom, chto emu chitat'. Bibliotechnaya krysa, chtoby otvyazat'sya, zayavila, chto svedeniya "obo vsem reshitel'no" imeyutsya v slovare Brokgauza. Togda rabochij nachal chitat' Brokgauza. S pervoj bukvy - A. CHudovishchno bylo to, chto on doshel do pyatoj knigi (Banki - Berger). Pravda, uzhe so vtorogo toma slesar' stal ploho est', kak-to osunulsya i sdelalsya rasseyannym. On so vzdohom, menyaya prochitannuyu knigu na novuyu, sprashival u kul'totdel'skoj grimzy, zasevshej v pyl'nyh knizhnyh barrikadah, "mnogo li ostalos'"? V pyatoj knige s nim stali proishodit' strannye veshchi. Tak, sredi bela dnya on uvidel na ulice V. u vhoda v masterskie Bana Abul' Abas-Ahmet-Ibn-Magomet-Otman-Ibn-Al', znamenitogo arabskogo matematika, v beloj chalme. Slesar' byl molchaliv v den' poyavleniya araba, napisavshego "Tal'me-Amal'-Al'-Hisop", dogadalsya, chto nuzhno sdelat' antrakt, i do vechera ne chital. |to, odnako, ne spaslo ego ot 2-h vizitov v molchanii bessonnoj nochi - sperva razvitogo sindika vol'nogo ganzejskogo goroda |duarda Banksa, a zatem pravitelya kancelyarii malorossijskogo gubernatora Dimitriya Nikolaevicha Bantysh-Kamenskogo. Den' bolela golova. Ne chital. No cherez den' dvinulsya dal'she. I vse-taki proshel cherez Banyuvangis, Bn'yumas, Bon'er de-Bigir i cherez dva Bon'yakavalo, cheloveka i gorod. Krah proizoshel na samom prostom slove "Baranovskie". Ih bylo 9: Vladimir, Vojceh, Ignatij, Stepan, 2 YAna, a zatem Mechislav, Boleslav i Boguslav. CHto-to slomalos' v golove u neschastnoj zhertvy bibliotekarya. - CHitayu, chitayu, - rasskazyval slesar' korrespondentu, - slova legkie: Mechislav, Boguslav, i hot' ubej, ne pomnyu - kakoj kto. Zakroyu knigu - vse vyletelo! Pomnyu odno: Madrian. Kakoj, dumayu, Madrian? Net tam nikakogo Madriana. Na levoj storone est' dva Baraneckih. Odin gospodin Adrian, drugoj Marian. A u menya Madrian. U nego na glazah byli slezy. Korrespondent vyrval u nego slovar', prekrativ pytku. Posovetoval zabyt' vse, chto prochital, i napisal o bibliotekare fel'eton, v kotorom, ne vyhodya iz predelov toj zhe pyatoj knigi, obrugal ego bezgolovym mollyuskom i barsuch'ej shkuroj. 4. INOSTRANNOE SLOVO "MOTIVIROVATX" Na N... zavode v provincii nepman sovmestno s administraciej otvoevali u rabochego kvartiru, zazhav ego s sem'ej v syrom i vonyuchem podvale. Bednyaga dolgo barahtalsya v setyah yuridicheskih klyauz, poka, nakonec, ne prishel v otchayanie i ne napisal v moskovskuyu gazetu poslanie, predlagaya "zaplatit' poslednee", lish' by ego napechatat'. Gazeta pis'mo napechatala. CHerez dve nedeli prishlo vtoroe: "Ne znayu, kak vas i blagodarit'. Dali kvartiru. Tol'ko administraciya motivirovala menya raznymi slovami v opravdanie svoih dovodov kak klyauznika". 5. "RABOTA SREDI ZHENSHCHIN" Otvetstvennyj rabotnik iz centra, pryamo s poezda sorvavshis', obrushilsya v provincial'noe uchrezhdenie tipa prosvetitel'nogo. - Kak, tovarishch, u vas rabota sredi zhenshchin? - skorogovorkoj gryanul stolichnyj, tipa - time is money [Vremya - den'gi (angl.)]. - Nichego, - dobrodushno otvetil emu provincial'nyj, bezotvetstvennyj, bespartijnyj, dyhnuv samogonkoj, - u nas naschet etogo horosho. YA s tret'ej baboj zhivu. 6. R.U.R. "My vam ne Rur", - bylo napisano na plakate. - Rossijskoe upravlenie Romanovyh, - prochitala moya znakomaya dama i pribavila: - |to ostroumno. Hotya, voobshche govorya, ya ne lyublyu bol'shevistskogo ostroumiya. 7. KURSKAYA ANOMALIYA - A mnogo ee dejstvitel'no, - sprosil kvarthoz, vozvrashchaya mne gazetu, - ili tak, ochki vtirayut. Ezheli mnogo, mozhno bylo by anglichanam prodat'... - Vot imenno, - soglasilsya ya, - puskaj podavyatsya! 8. PROGRESSIVNYJ APPETIT Podohodnyj nalog. Odnogo oblozhili v 10 milliardov. Srok 10-go chisla v 4 chas. dnya. On 9-go utrom prines den'gi i ne protestoval i ne podaval zayavlenij. Molcha uplatil. "My ego malo oblozhili", - smeknul inspektor i oblozhil dopolnitel'no v 100 milliardov. Srok 15-go, 4 chas. dnya. 14-go v 10 ch. utra prines. - |ge-ge! - skazal inspektor. Oblozhili v trillion. 20-go, 4 chas. dnya. 20-go v 4 chas. dnya oblozhennyj privez na lomovike pechatnyj stanok. - Pechatajte sami, - skazal on rasteryanno. Anekdot sochinen moskovskimi nepmanami, iz®yazvlennymi nalogom.  * Mihail Bulgakov. CHempion mira Fantaziya v proze ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Preniya u nas na s®ezde byli goryachie. UDR v zaklyuchitel'nom slove obozval svoih opponentov obormotami... Iz pis'ma rabkora e 2244 Zal dyshal, kazhdaya dusha napryaglas', kak struna. Uchastkovyj s®ezd shel na vseh parusah. Na estrade stoyal Udeer i shchelkal, kak solovej vesnoj v roshche: - Dorogie tovarishchi! Podvodya itogi moego kratkogo chetyrehchasovogo doklada, ya dolzhen skazat', polozha ruku na serdce... (tut Udeer prilozhil ruku k zhiletke i sdelal ruladu golosom)... chto rabota na uchastke u nas vypolnena na... 115 procentov! - Ogo! - skazal bas na galerke. - YA polagayu... (i trel' prozvuchala v gorle u Udeera)... chto i prenij po dokladu byt' ne mozhet. CHego, v samom dele, pret' ponaprasnu? YA konchil! - Bis, - skazal bas na galerke, i zal momental'no zasmorkalsya i zakashlyalsya. - Est' zhelayushchie vyskazat'sya po dokladu? - vezhlivym golosom sprosil predsedatel'. - YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! - Vinovat, ne srazu, tovarishchi... Zajchikov?.. Tak! Pelenkin?.. Sejchas, siyu sekundu, vseh zapishem, siyu minutu!.. - YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! YA! - |ge, - molvil predsedatel', priyatno ulybayas', - rabota kipit, kak govoritsya. Otlichno, otlichno. Kto eshche zhelaet? - Menya zapishi - Karnauhov! - Vseh zapishem! - |to chto zhe... Oni po povodu moego doklada razgovarivat' zhelayut? - sprosil Udeer i obidchivo skrivil rot. - Nado polagat', - otvetil predsedatel'. - In-te-res-no. O-chen', ochen' interesno, chto takoe oni mogut vygovorit', - skazal, bagroveya, Udeer, - chrezvychajno lyubopytno. - Slovo predostavlyaetsya tov. Zajchikovu, - prodolzhal predsedatel' i ulybnulsya, kak angel. - Vyskazhis', Zajchikov, - pooshchril bas. - YA hotel vot chego skazat', - nachal smel'chak Zajchikov, - kak eto takoe zamorozhennye platformy s ballastom okazalis'? Na kakoj oni predmet? (Udeer prevratilsya iz bagrovogo v lilovogo.) Orator govorit, chto vse na 115 procentov, mezhdu tem takoj ballast vygruzhat' nel'zya! - Vy konchili? - sprosil predsedatel', dovol'nyj ozhivleniem raboty. - CHego zh tut konchat'? CHto zh my, zubami budem etot ballast gryzt'?.. - Bis, bis, Zajchikov! - skazal bas. - Vy kazhdomu oratoru v otdel'nosti zhelaete vozrazit' ili vsem vmeste? - sprosil predsedatel'. - YA v otdel'nosti, - zloveshche ulybnuvshis', molvil Udeer, - ya kazhdomu v otdel'nosti, he-he-he, skazhu. On otkashlyalsya, zal utih. - Prezhde chem otvetit' na vopros, pochemu zamorozhen ballast, zadadim sebe vopros, chto takoe Zajchikov? - zadumchivo skazal Udeer. - Interesno, - podkrepil bas. - Zajchikov - izvestnyj vsemu uchastku bolvan, - zvuchno zametil Udeer, i zal ohnul. - Raspishis', Zajchikov, v poluchenii, - skazal bas. - To est' kak eto? - sprosil Zajchikov, a predsedatel' neizvestno zachem sygral na kolokol'chike nechto pohozhee na tretij zvonok k poezdu, eshche bolee etim otteniv vystuplenie Udeera. - Mozhet byt', vy ob®yasnite vashi slova? - blednogolubym golosom osvedomilsya predsedatel'. - S naslazhdeniem, - otozvalsya Udeer, - chto, u menya v vedenii nebesnaya kancelyariya, chto li? YA, chto l', moroz poslal na uchastok? Nu, znachit, i voprosy glupye, ne k chemu zadavat'. - CHisto vozrazheno, - zametil bas, - Zajchikov, ty zhiv? - Slovo predostavlyaetsya sleduyushchemu oratoru - Pelenkinu, - vykriknul predsedatel', rasteryanno ulybayas'. - Na kakom osnovanii rukavicy ne vydali? I chto my, golymi rukami etot ballast budem sgruzhat'? Vse. Pushchaj on mne otvetit. - Kaverznyj vopros, - prozvuchal bas. - Vam slovo dlya otveta predostavlyaetsya, - zametil predsedatel'. - Mnogo ya vidal oslov za sorok let moej zhizni, - nachal Udeer... - Vecher vospominanij, - zametil bas. - ...no takogo, kak predydushchij orator, skol'ko mne pripominaetsya, ya eshche ne vstrechal. V samom dele, chto ya, Moskvoshveya, chto li? Ili ya perchatochnyj magazin na Petrovke? Ili, mozhet, u menya fabrika est', po mneniyu Pelenkina? Ili, mozhet byt', ya rozhu eti rukavicy? Net! YA ih rodit' ne mogu! - Mudrenaya shtuka, - zametil bas. - Stalo byt', chto zh on ko mne pristal? Moe delo - napisat', ya napisal. Nu, i bol'she nichego. - I Pelenkina ugrobil zahvatom golovy, - otmetil bas. - Slovo predostavlyaetsya sleduyushchemu oratoru. - Vot chego neponyatno, - zagovoril sleduyushchij orator, - ya naschet 115 procentov... Skol'ko nas uchit arifmetika, a ravno i drugie nauki, kazhdyj predmet mozhet imet' tol'ko sto procentov, a vot kak my pererabotalis' na 15 procentov, pushchaj ob®yasnit. - Ej-bogu, interesnee, chem na bor'be v cirke, - zametil zhenskij golos. - Perednij poyas, - poyasnil bas. Vse vzory ustremilis' na Udeera. - YA s udovol'stviem by ob®yasnil eto zhazhdushchemu oratoru, - vnushitel'no zagovoril Udeer, - esli b on ne proizvodil vpechatleniya yavno defektivnogo cheloveka. CHto zh ya budu defektivnomu ob®yasnyat'? Sudya po tomu, kak on tupo smotrit na menya, ob®yasnenij on moih ne pojmet! - Ego nado v defektivnuyu koloniyu otdat', - otozvalsya bas, kotoryj lyubil natravlivat' odnogo borca na drugogo. - Imenno, tovarishch! - podtverdil Udeer. - V samom dele, esli rabotu vypolnit' vsyu celikom, tak i budet rabota na 100 procentov. Tak? A esli my eshche sverh etogo chto-nibud' sdelaem, ved' eto lishnie eshche procenty pojdut? Ved' verno? - Apsol'man! - podtverdil bas. - Nu, vot my, znachit, sverh sta procentov, kotorye nam polagalos', eshche narabotali! Udovletvoryaet eto vas, glubokouvazhaemyj ser? - osvedomilsya Udeer u defektivnogo oratora. - Da chto vy defektivnogo sprashivaete? - otvetil bas. - Ty s nim i ne razgovarivaj, ty menya sprosi. Menya udovletvoryaet! - Sleduyushchij orator Fiusov, - priglasil predsedatel'. - Net, ya ne hochu, - otozvalsya Fiusov. - Pochemu? - sprosil predsedatel'. - Tak, chego-to ne hochetsya, - otozvalsya Fiusov, - snimayu. - Sdrefil paren'?! - sprosil vezdesushchij bas. - Sdrefil!! - podtverdil zal. - Nu, togda Kablukov! - Snimayu! - Pelageev! - Ne nado. Ne hochu. - I ya ne hochu! I ya! I ya! I ya! I ya! I ya! I ya! - Spisok oratorov ischerpan, - unylo skazal rasteryavshijsya predsedatel', nedovol'nyj oslableniem ozhivleniya raboty. - Nikto, stalo byt', vozrazhat' ne zhelaet? - Nikto!! - otvetil zal. - Bravo, bis, - grohnul bas na galeree, - pozdravlyayu tebya, Udeer. Vseh polozhil na obe lopatki. Ty chempion mira!, - Seans francuzskoj bor'by okonchen, - zametil predsedatel', - to bish'... zasedanie zakryvaetsya! I zasedanie s shumom zakrylos'.  * Mihail Bulgakov. SHanson d'ete [Letnyaya pesnya (ot fr. chanson d'ete)] ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- DOZHDLIVAYA INTRODUKCIYA Leto 1923-e v Moskve bylo ochen' dozhdlivoe. Slovo "ochen'" sleduet zdes' rasshifrovat'. Ono ne znachit, chto dozhd' shel chasto, skazhem, cherez den' ili dazhe kazhdyj den', net, dozhd' shel tri raza v den', a byli dni, kogda on ne prekrashchalsya v techenie vsego dnya. Krome togo, raza tri v nedelyu on shel po nocham. Vne ocheredi nachinalis' livni. Polutorachasovye gustye livni s zelenymi molniyami i gradom, dostigavshim razmerov golubinogo yajca. Po okonchanii potopa, lish' tol'ko v nebe poyavlyalis' pervye golubye kloch'ya, na ulicah Moskvy proishodili original'nye puteshestviya: za 5 millionov pereezzhali na izvozchikah i lomovyh s odnogo trotuara na drugoj. Krome togo, mozhno bylo videt' muzhchin, ezdivshih drug na druge, i zhenshchin, shedshih s nogami, obnazhennymi do predelov dopustimogo i vyshe etih predelov. V redkie antrakty, kogda nebo nad Moskvoj bylo pohozhe na vzbitye slivki, moskvichi govorili: - Nu, slava bogu, pogoda ustanavlivaetsya, uzhe polchasa dozhdya ne bylo... Na Tverskuyu i T