Esli u vas propadaet... Kul'totdel'shchik. Vinovat-s... Proshu byt' ostorozhnee. |to vam ne Evpatoriya. Vojtenko (nachinaet plakat'). S... avgusta... mesyaca... sego begaesh'... hodish'... hodish'... Kul'totdel'shchik (rasteryalsya). Proshu ne plakat' v prisutstvennom meste. Kur'er. Naplachut polnye komnaty, a vytirat' mne... Tol'ko i delaesh', chto s tryapkoj begaesh'. (Vorchit nerazborchivo.) Vojtenko rydaet. Kul'totdel'shchik. Proshu vas uspokoit'sya! Vojtenko rydaet. Kul'totdel'shchik. Podajte drugie spiski! Vojtenko (skvoz' burnye rydaniya). YA na vas zhalobu podam v KaKa. Kul'totdel'shchik (obidelsya). P-pozhalujsta... Hot' v KaKa, hot' v ReKaKa. Ne ispugaete! Vojtenko. V "Gudok" napishu!! Kak vy... Kul'totdel'shchik (blednyj kak smert'). Vinovat... He-he. Zachem zhe tak? |... Speshit'? Afanasij!! Stakan vody urozhdennoj Man'ko. Prisyad'te, proshu vas. He-he, ekaya vy goryachka!.. Sejchas... Frr! Frr! "Gudok"! Afanasij! Sbegaj k Mar' Ivanovne. Skazhi, chtob byl spisok. So dna morya chtob ego dostala. He-he. Znaete li, bumag celaya gibel', golova krugom idet. Vojtenko prosyhaet, vytiraet glaza platochkom. Kur'er (vhodit). Nashlos'. (Protyagivaet bumagu.) Kul'totdel'shchik (s torzhestvom). Nu, vot vidite, i nashlos'. He-he. A vy sejchas plakat'... "Gudok"!.. Vot my vam sejchas rezolyucijku napishem... CHirk peryshkom, i gotovo... Vydat' den'gi. Vojtenko (sovsem vysohla). YA uzh nadezhdu poteryala! Kul'totdel'shchik. CHto vy! CHto vy! Nikogda ne sleduet teryat' nadezhdu!.. Vot s etoj rezolyuciej pryamo, potom napravo, potom opyat' napravo, potom nalevo, tam otdadite... Vojtenko (siyaet). Blagodaryu vas, blagodaryu vas! Kul'totdelycik. CHto vy, pomilujte, eto moj dolg! A "Gudok" - eto, znaete, ni k chemu. Nu zachem razduvat' fakty. Af-fanasij! Provodi! (Priyatno ulybaetsya.) Zanaves  * Mihail Bulgakov. Prosveshchenie s krovoprolitiem ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- POSVYASHCHAETSYA ZAVEDUYUSHCHEMU ZHEL-DOR SHKOLOJ ST. AGRYZ MOCK.-KA3. Vvodit' prosveshchenie, no po vozmozhnosti bez krovoprolitiya! M. E. Saltykov-SHCHedrin CH'i-to sapogi s gromom pokatilis' po lestnice, i uborshchica shkoly Fetin'ya ne ubereglas', bozh'ya starushka! Vyskochila Van'kina golova s lestnicy i udarila bozh'yu starushku szadi. Sela starushka nazem', i hlynula iz veder voda. - CHtob ty okolel! - zahnykala starushka. - CHto ty, vzbesilsya, okayannyj?! - Vzbesish'sya tut, - zadyhayas', otvetil Van'ka, - ele ubeg! Vstavaj, starushka... - CHto, al' sam? - CHaj, slyshish'? Iz shkoly nessya rev, kak budto vzbuntovalsya tigr: - Dajte mne syuda etu kanal'yu!!! Podat' ego mne, i ya ego zarezhu, kak cyplenka!!! A-a!! - Tebya? - Ugu, - otvetil Van'ka, vytiraya pot, - s doski ne ster vo vtorom klasse. - Podat' mne Van'ku-storozha zhivogo ili mertvogo! - gremelo shkol'noe zdanie. - I iz nego sdelayu bifshteks!! - Van'ka! Van'ka!! Van'ka!! K zaveduyushchemu!! - vopili uchenicheskie golosa. - CHerta puhlogo ya pojdu! - hripnul Van'ka i strel'nul cherez dvor. Vo mgnoven'e oka on voznessya po lestnice na senoval i ischez v sluhovom okne. Zdanie na mgnovenie stihlo, no potom gromovoj hishchnyj bas vzvyl vnov': - Podat' mne uchitelya geografii!! I-i!!!. - G-i! Gi-gi!! - zagremelo eho v zdanii. - Geograf zasypalsya... - voshishchenno pisknul diskant v koridore. Uchitel' geografii, blednyj kak smert', vorvalsya v fiziko-geograficheskij kabinet i zastyl. - |t-ta shta tak-kos? - sprosil ego zaveduyushchij takim golosom, chto u neschastnogo issledovatelya zemnogo shara podkosilis' nogi. - Karta ReSeFeSeRefesefese... - otvetil geograf prygayushchimi gubami. - M-molchat'!! - vzrevel zaveduyushchij i zaplyasal, topaya nogami. - Molchat', kogda s vami nachal'stvo razgovarivaet!.. |to karta?.. |to karta, ya vas sprashivayu?! Pach-chemu ona ne na mol'berte?! Pochemu Volga na nej kakaya-to krivaya?! Pochemu Leningrad ne Petrograd?! Na kakom osnovanii CHernoe more - goluboe?! Pochemu u vas vchera zmeya izdohla?! Kto, ya vas sprashivayu, nalil chernil v akvarium?! - |to uchenik Fisuhin, - predal Fisuhina mertvyj prepodavatel', - on zmeyu valer'yanovymi kaplyami napoil. Stekla v oknah drognuli ot reva: - A-ga-ga!! Fisuhin!!. Dat' mne Fisuhina, i ya ego chetvertuyu!! - Fisu-u-u-hin!! - stonalo zdanie. - Bratcy, ne vydavajte, - plakal Fisuhin, sidya odetym v ubornoj, - bratcy, ne vyjdu, hot' dver' lomajte... - Vyhodi, Fisuha! CHto zh delat'... Vylezaj! Luchshe ty odin pogibnesh', chem my vse, - molili ego ucheniki. - Zdes'?!! - zagremelo vozle ubornoj. - Tut, - zastonali ucheniki, - zabronirovalsya. - A! A!.. Zabronirovalsya... Lomaj!.. Dveri!! Dat' mne syuda bagry!! Pozvat' dvornikov!! Vynut' Fisuhina iz ubornoj!!! Strashnye udary toporov posypalis' v zdanii gradom, i v otvet im vzvilsya tonkij vopl' Fisuhina.  * Mihail Bulgakov. Radio-Petya (Zapiski postradavshego) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- 1 chisla. Poznakomilsya s Petej, prozhivayushchim u nas v zhiltovarishchestve. Petya - mal'chik isklyuchitel'nyh sposobnostej. Celyj den' sidit na kryshe. 2 chisla. Petya byl u menya v gostyah. Prines malen'kuyu chernuyu korobku, i mezhdu nami proizoshel nizhesleduyushchij razgovor. Petya (vostorzhenno): Ah, Nikolaj Ivanych, chelovechestvo tysyachu let iskalo volshebnyj kristall, zaklyuchennyj v etoj korobke. YA: YA ochen' rad, chto ono ego nakonec nashlo. Petya: YA udivlyayus' vam, Nikolaj Ivanych, kak vy, chelovek intelligentnyj i imeyushchij divnuyu zhilploshchad' v lice vashej komnaty, mozhete obhodit'sya bez radio. Pojmite, chto v polovine tret'ego noch'yu vy, lezha v posteli, mozhete slyshat' kolokola Vestminsterskogo abbatstva. YA: YA ne uveren, Petya, chto kolokola v polovine tret'ego nochi mogut dostavit' udovol'stvie. Petya: Nu, esli vy ne hotite kolokolov, vam budut peredavat' po utram spravki o valyute s n'yu-jorkskoj birzhi. Nakonec, esli vy ne hotite N'yu-Jorka, vecherom vy uslyshite, sidya u sebya v halate, kak poet Karmen v Bol'shom teatre. Vy zakroete glaza i: "Po nebu polunochi angel letel, i tihuyu pesnyu on pel..." YA (soblaznivshis'): Vo chto obojdetsya angel, dorogoj Petya? Petya (radostno): Za odinnadcat' rublej ya postavlyu vam prostoe radio, a za trinadcat' - s gromkogovoritelem na dvadcat' pyat' chelovek. YA: Nu zachem zhe na takoe bol'shoe kolichestvo? YA holost... Petya: Men'she ne byvaet. YA: Horosho, Petya. Vot tri... eshche tri... shest' i eshche sem'. Trinadcat', stav'te. Petya (uletaya iz komnaty): Vy ahnete, Nikolaj Ivanych. 3 chisla. YA dejstvitel'no ahnul, potomu chto Petya prolomil u menya stenu v komnate, vsledstvie chego otvalilsya gromadnyj plast shtukaturki i perebil vsyu posudu u menya na stole. 4 chisla. Petya ob®yavil, chto on sdelaet vse hozyajstvennym sposobom - zazemlit cherez vodoprovod, a shtepsel' - ot elektricheskogo osveshcheniya. Zakonchil razgovor Petya slovami: - Teper' ya otpravlyayus' na kryshu. 5 chisla. Petya upal s kryshi i vyvihnul nogu. 10 chisla. Istinu nogu pochinili, i on pristupil k rabotam v moej komnate. Odna provoloka protyanuta k vodoprovodnoj rakovine, a drugaya - k elektricheskomu osveshcheniyu. 11 chisla. V 8 chasov vechera potuhlo elektrichestvo vo vsem dome. Byl neimovernyj skandal, zakonchivshijsya zasedaniem zhiltovarishchestva, kotoroe neozhidanno vyneslo postanovlenie o tom, chto ya - lico svobodnoj professii i budu platit' po 4 rublya za kvadratnuyu sazhen'. Montery pochinili elektrichestvo. 12 chisla. Gotovo. V komnate seraya past', no poka ona molchit: ne hvataet kakogo-to vinta. 13 chisla. |to chudovishchno! Starushka, mat' predsedatelya zhiltovarishchestva, poshla za vodoj k rakovine, prichem rakovina skazala ej basom: "Krest i mauzer!.." - pri etom etoj staroj dure poslyshalos', budto by rakovina pribavila: "Babushka", i starushka teper' lezhit v goryachke. YA nachinayu raskaivat'sya v svoej zatee. Vecherom ya prochital v gazete: "Segodnya translyaciya opery "Faust" iz Bol'shogo teatra na volne v 1000 metrov". S zamiraniem serdca dvinul rychazhok, kak menya uchil Petya. Angel polunochi zagovoril volch'im golosom v pasti: "Govoryu iz Bol'shogo teatra, iz Bol'shogo. Vy slushaete? Iz Bol'shogo, slushajte. Esli vy hotite kupit' botinki, to vy mozhete sdelat' eto v GUMe. Zapishite v svoj bloknot: v GUMe (gnusavo), v GUMe". - Strannaya opera, - skazal ya pasti, - kto eto tvorit? "Tam zhe vy mozhete priobresti samovar i bel'e. Zapomnite - bel'e. Iz Bol'shogo teatra govoryu. Bel'e tol'ko v GUMe. A teper' ya dayu zal. Dayu zal. Dayu zal. Vot ya dal zal. Svet potushili. Svet potushili. Svet opyat' zazhgli. Antrakt prodolzhitsya eshche desyat' minut, poetomu proslushajte poka urok anglijskogo yazyka. Do svidaniya. Po-anglijski: gud baj. Zapomnite: gud baj..." YA sdvinul rychazhok v storonu, i v pasti potuhli vsyakie zvuki. CHerez chetvert' chasa ya postavil rychazhok na tysyachu metrov, totchas v komnate zavorchalo, kak na skovorode, i strannyj bas zapel: Rasskazhite vy ej, cvety moi... Voj i tresk soprovozhdali etu ariyu. Na ulice vozle moej kvartiry stali ostanavlivat'sya prohozhie. Slyshno bylo, kak v koridore skopilis' obitateli moej kvartiry. - CHto u vas proishodit, Nikolaj Ivanych? - sprosil golos, i ya uznal v golose predsedatelya zhiltovarishchestva. - Ostav'te menya v pokoe, eto - radio! - skazal ya. - V odinnadcat' chasov ya poproshu prekratit' eto, - skazal golos iz zamochnoj skvazhiny. YA prekratil eto ran'she, potomu chto ne mog bol'she vynosit' voya iz pasti. 14 chisla. Segodnya noch'yu prosnulsya v holodnom potu. Past' skazala veselo: "Otojdite na dva shaga". YA bosikom vskochil s posteli i otoshel. "Nu, kak teper'?" - sprosila past'. - Ochen' ploho, - otvetil ya, chuvstvuya, kak stynut bosye nogi na holodnom polu. "Zapyataya i Azerbajdzhan", - skazala past'. - CHto vam nado?! - sprosil ya zhalobno. "|to ya, Kaluga, - otozvalas' past', - zapyataya, i s bol'shoj bukvy. Policiya strelyala v vozduh, zapyataya, a demonstranty, zapyataya..." YA stuknul kulakom po rychazhku, i past' smolkla. 15 chisla. Dnem yavilsya vezhlivyj chelovek i skazal: - YA kontroler. Davno li u vas eta shtuka? - Dva dnya, - otvetil ya, predchuvstvuya nedobroe. - Vy, stalo byt', radiozayac, da eshche s gromkogovoritelem, - otvetil kontroler, - vam pridetsya zaplatit' dvadcat' chetyre rublya shtrafu i vzyat' razreshenie. - |to ne ya radiozayac, a Petya radiomerzavec, - otvetil ya, - on menya ni o chem ne predupredil i, krome togo, isportil vsyu komnatu i otnosheniya s okruzhayushchimi. Vot dvadcat' chetyre rublya, i eshche shest' rublej ya dam tomu, kto ispravit etu shtuku. - My vam prishlem specialista, - otvetil kontroler i vydal mne kvitanciyu na dvadcat' chetyre rublya. 16 chisla. Petya ischez i bol'she ne yavlyalsya...  * Mihail Bulgakov. Razvratnik (Razgovorchik) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Strelochnik kashlyanul i voshel k nachal'stvu v komnatu. Nachal'stvo pomeshchalos' za pis'mennym stolom. - Zdravstvujte, Adol'f Ferapontovich, - skazal strelochnik vezhlivo. - CHego tebe? - sprosilo nachal'stvo ne menee vezhlivo. - YA... vidite li, v fakticheskom brake sostoyu, - vymolvil strelochnik i pochemu-to stydlivo ulybnulsya. Nachal'stvo brezglivo poglyadelo na strelochnika. - Ty vsegda proizvodil na menya vpechatlenie razvratnika, - zametilo ono, - u tebya i rot chuvstvennyj. Strelochnik okostenel. Pomolchali. - YA tebya ne zaderzhivayu, - prodolzhalo nachal'stvo, - ty chego stoish' vozle stola? Ezheli ty prishel delit'sya gryaznymi tajnami svoej zhizni, to oni mne ne interesny! - YA? Izvol'te videt'... YA za biletikom prishel... - Za kakim biletikom? - ZHene moej besplatnyj biletik. - ZHene? Ty razve zhenat? - YA zh dokladayu... v fakticheskom brake. - Hi-hi... Ty vesel'chak, kak ya na tebya poglyazhu. V kakom zhe ty hrame venchalsya? - Da ya v hrame ne venchalsya... - Gde registrirovalis', uvazhaemyj zheleznodorozhnik? - podcherknuto suho osvedomilos' nachal'stvo, - Da ya zh... YA ne registri... YA zh dokladayu: v fakti... - Nu, vidish' li, drug, u tebya togda ne zhena, a soderzhanka. - To est' kak... - Ochen' prosto. Podcepil, plutishka, kakuyu-nibud' balerinu, a teper' nositsya vo vse storony. Daj ej, mol, besplatnyj bilet! Lovkach! Segodnya ona besplatnyj bilet, a zavtra ona mozhet avtomobil' potrebovat' ili motornuyu lodku. Ili mezhdunarodnyj vagon! Ona tebe v svinushnike ezdit' ne stanet vse ravno. Potom shlyapku! A za shlyapkoj - chulki fil'depersovye. Propadesh' ty, strelochnik, kak sobaka pod zaborom. Celkovyh trista ona tebe v mesyac obojdetsya. Da eto eshche na horoshij konec, pri rezhime ekonomii, a to i vse chetyresta! - Pomilujte! - voskliknul strelochnik s legkim podvyvaniem v golose. - YA sorok celkovyh poluchayu! - Tem huzhe. V dolgi vlezesh', vekselya nachnesh' pisat'. Ahnet ona tebe schet ot portnihi za plat'e celkovyh na sto vosem'desyat. U tebya glaza pupom vylezut. Povertish'sya, povertish'sya i podmahnesh' vekselek. Srok pridet, platit' nechem, ty, konechno, v kazino. Proigraesh' sperva svoi denezhki, zatem kazennyh tysyach pyat', zatem klyuch francuzskij gaechnyj, zatem rozhok, zatem flagi zelenyj i krasnyj, zatem fonar', a v zaklyuchenie - shtany. I syadesh' ty na rel'sy so svoej plyasun'ej v chem mat' rodila. Nu, a potom, konechno, kak polagaetsya, tebya budut s treskom sudit'. I zakatayut tebya, prinimaya vo vnimanie, so strogoj izolyaciej. Tak chto godikov v pyat' ne uberesh'. Net, strelochnik, bros'. Ona chto, francuzhenka, kokotka-to tvoya? - Kakaya zhe ona francuzhenka?! - zakrichal strelochnik, u kotorogo vse perevernulos' vverh dnom v golove. - CHto vy, smeetes'? Mar'ya ona. SHlyapku?.. CHto vy takoe govorite - shlyapku! Ona ne znaet, na kakoe mesto etu shlyapku nadevat'. Ona shchi mne gotovit! - SHCHi i ya tebe mogu prigotovit', no eto ne znachit, chto ya tebe zhena. - Pomilujte, da ved' ona v odnoj komnate so mnoj zhivet. - YA s toboj tozhe v odnoj komnate mogu zhit', no eto ne dokazatel'stvo. - Pomilujte, vy muzhchina... - |to mne i bez testya izvestno, - skazalo nachal'stvo. U strelochnika pozelenelo v glazah. On polez v karman i vynul gazetu. - Vot, izvol'te videt', "Gudok", - skazal on. - Kakoj gudok? - sprosilo nachal'stvo. - Gazetka. - Mne, drug, nekogda sejchas gazetki chitat'. YA ih vecherom obychno chitayu, - skazalo nachal'stvo, - ty govori koroche, chto tebe nado, yunyj krasavec? - Vot napisano v "Gudke"... raz®yasnenie, chto fakticheskim, mol, zhenam, kotorye prozhivayut vmeste s muzhem i na ego izhdivenii, vydayutsya besplatnye bilety... kotorye... naravne... - Druzhok, - myagko perebilo nachal'stvo, - ty nahodish'sya v zabluzhdenii. Ty, mozhet byt', dumaesh', chto "Gulok" dlya menya zakon. Golubchik, "Gudok" - ne zakon, eto - gazeta dlya chteniya, bol'she nichego. A v zakone nichego naschet balerin ne govoritsya. - Tak, stalo byt', mne ne budet bileta? - sprosil strelochnik. - Ne budet, golubchik, - otvetilo nachal'stvo. Pomolchali. - Do svidaniya, - skazal strelochnik. - Proshchaj i raskajsya v svoem povedenii! - kriknulo emu nachal'stvo vsled. x x x A "Gudok"-to vse-taki zakon, i strelochnik bilet vse-taki poluchit.  * Mihail Bulgakov. Moskva Krasnokamennaya ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- I ULICA ZHuzhzhit "Annushka", zvonit, treshchit, kachaetsya. Po Kremlevskoj naberezhnoj letit k hramu Hrista. Horosho u hrama. Kakoj osnovatel'nyj kus vozduha navis nad Moskvoj-rekoj ot belyh sten do otvratitel'nyh bezdymnyh chetyreh trub, torchashchih iz Zamoskvorech'ya. Za hramom, tam, gde nekogda velichestvenno vossedal tyazhelyj Aleksandr III v sapogah garmonikoj, teper' tol'ko pustoj postament. Gruznyj komod, na kotorom nichego net i nichego, po-vidimomu, ne predviditsya. I nad postamentom vozdushnyj stolb do samogo sinego neba. Gulyaj - ne hochu. Zimoj massivnye stupeni, vedushchie ot pamyatnika, ischezali pod snegom, obledenevali. Mal'chishki - "YAva" rassypnaya!" - skatyvalis' so snezhnoj gory na salazkah i v probegavshuyu "Annushku" shvyryali kom'yami. A letom plity u hrama, stupeni u p'edestala pusty. Molchat dve figury, spuskayutsya k tramvajnoj linii. U odnoj za plechami zelenyj gorb na remnyah. V gorbe - paek. Zimoj pol-Moskvy s gorbami hodilo. Gorby za soboj na salazkah taskali. A teper' - dovol'no. Pajkov grazhdanskih net. Poluchaj milliony - vali v magazin. U drugoj - net gorba. Odet horosho. Belyj krahmal, shtany v polosku. A na golove vygorevshij v groze i bure barhatnyj okolysh. Na okolyshe - zolotoj znak. Ne to molot i lopata, ne to serp i grabli - vo vsyakom sluchae, ne serp i molot. Krasnyj spec. Sluzhit ne to v HMU, ne to v CUSe. Udachno sluzhit, ne nuzhdaetsya. Kazhdyj den' hodit na Tverskuyu v gigantskij magazin |m-pe-o (v legendarnye vremena nazyvalsya Eliseev) i tychet pal'cem v steklo, za kotorym lezhat sokrovishcha: - |... e... dva funta... Prikazchik v belom fartuke: - Slush...s-s... I chirk nozhom, no ne ot togo kuska, v kotoryj spec tykal, chto posvezhee, a ot togo, chto ryadom, gde podozritel'nee. - V kassu proshu... CHek. Baryshnya bumazhku na svet. Ne hodyat bez etogo bumazhki nikak. Kto by v ruki ni vzyal, pervym dolgom cherez nee na solnce. A chto na nej iskat' nado, nikto v Moskve ne vedaet. Kassa hlopnula, progremela i s®ela desyat' specovyh millionov. Sdachi: dve bumazhki po stu. Odna nastoyashchaya, s vodyanymi znakami, drugaya, tozhe s vodyanymi znakami, - fal'shivaya. V |m-pe-o - eliseevskih zerkal'nyh steklah - vse novye pokupateli. Tri funta. Pyat' funtov. Ikra chernaya losnitsya v bankah. Sigi kopchenye. Piramidy yablok, apel'sinov. K oknu kakoj-to samoistyazatel' nosom prilip, vykatil glaza na lyustry-grozd'ya, na apel'siny. Golovoj krutit. Prospal s 18 po 22 god! A mimo, po izbitym torcam, - velosipedist za velosipedistom. Motocikly. Avto. Svistyat, karkayut, kak iz pulemetov strelyayut. Na "avtokon'yake" ezdyat. V avtomobil' ego nal'esh', pustish' - za avtomobilem sizo-goluboj udushlivyj dym stolbom. Letyat obshchipannye, obodrannye, razvinchennye mashiny. To s portfelyami edut, to v shlemah krasnozvezdnyh, a to vdrug podprygnet na kozhanyh podushkah dama v palantine, v stomillionnoj shlyape s Kuzneckogo. A ryadom, konechno, vygorevshij okolysh. Nuvorish. Nepman. Inogda mel'knet besshumnaya, siyayushchaya lakom mashina. V nej dzhentl'men inostrannogo fasona. ARA. Izvozchiki to verenicej, to v odinochku. Dyhanie buri ih ne kosnulos'. Oni takie, kak byli v 1822 g., i takie, kak budut v 2022, esli k tomu vremeni ne vymrut loshadi. S temi, kto torguetsya, nagly, s "limonnymi" lyud'mi - ugodlivy: - Vas vozil, gospodin! Obyknovennaya sovpublika - pestraya, mnogolikaya massa, chto nosit u moskovskih konduktorsh nazvanie: grazhdane (udarenie na vtorom sloge), - ezdit v tramvayah. Bog ih znaet, otkuda oni berutsya, kto ih chinit, no ih stanovitsya vse bol'she i bol'she. Na 14 marshrutah uzhe skrezheshchet v Moskve. Bol'sheyu chast'yu - ni stat', ni sest', ni lech'. Byvaet, vprochem, i prostorno. Von "Annushka" zavorachivaet pod chasy u Prechistenskih vorot. Vnutri konduktor, konduktorsha i troe passazhirov. Troe ozhidayushchih sperva mashinal'no stanovyatsya v hvost. No vdrug hvost rassypalsya. Lica stanovyatsya ozabochennymi. Loktyami nachinayut tolkat' drug druga. Odin hvataetsya za levuyu ruchku, drugoj odnovremenno za pravuyu. Ne vhodyat, a "lezut". SHturmuyut pustoj vagon. Zachem? CHto takoe? YAvlenie eto uzhe izucheno. Atavizm. Pamyat' o teh vremenah, kogda ne stoyali, a viseli. Kogda ezdili meshki s lyud'mi. Teper' podite povisnite! Poprobujte s pyatipudovym meshkom u YAroslavskogo vokzala sunut'sya v vagon. - Grazhdane, nel'zya s veshchami. - Da chto vy... malen'kij uzelochek... - Grazhdanin! Nel'zya!!! Kak vy ponyatiya ne imeete!! Zvonok. Stop. Vymetajtes'. I: - Grazhdane, poluchajte bilety. Grazhdane, prodvigajtes' vpered. Grazhdane prodvigayutsya, grazhdane poluchayut. Vo chto popalo odety grazhdane. Bluzy, rubahi, frenchi, pidzhaki. Bol'she vsego frenchej - omerzitel'nogo naryada, ostavshegosya na pamyat' o vojne. Kepki, furazhki. Kurtki kozhanye. Na nogah bol'shej chast'yu podozritel'naya stoptannaya rvan' s krivymi kablukami. No popadaetsya uzhe lak. Sovetskie sokrashchennye baryshni v belyh tuflyah. Katit pestryj maskarad v tramvae. Na tramvajnyh ostanovkah gvalt, gomon. CHrevoveshchatel'nye siplye al'ty poyut: - Sivodnishnyaya "Izvestiya-a"... Patriarha Tihhhh-aa-ana... |sery... "Nakanu-u-ne"... Iz Birlina tol'ko shto pa-a-aluchena... Nesetsya tramvaj sredi govora, gomona, gudkov. V Centr. Letit mimo Moskovskoj ulicy. Vyveska na vyveske. V arshin. V sazhen'. Svezhaya kraska b'et v glaza. I chego-chego na nih net. Vse est', krome tverdyh znakov i yatej. Cupvoz. Custran. Mossel'prom. Otgadyvanie myslej. Mosdrevotdel. Vinotorg. Staro-Rykovskij traktir. Voskres traktir, no tverdyj znak poteryal. Traktir "Sport". Teatr trudyashchihsya. Pravil'no. Kto truditsya, tomu nado otdohnut' v teatre. Proizvodstvo "sandal'". Veroyatno, sandalij. Obuv' damskaya, detskaya i "mal'chikovaya". Vryvsel'promgviu. Unitorg, Mostorg i Glavlestorg. Centrobumtrest. I v pestrom mesive slov, bukv na chernom fone belaya figura - skelet ruki k nebu tyanet. Pomogi! G o l o d. V ternovom vence, v obramlenii kosm, smertnymi tenyami pokrytoe lico devochki i vygorevshie v golodnoj pytke glaza. Na fotografiyah raspuhshie deti, skelety vzroslyh, obtyanutye kozhej, valyayutsya na zemle. Vsmotrish'sya, p r e d s t a v i sh ' sebe i den' v glazah posereet. Vprochem, kto vse vremya el, tomu neponyatno. Begut nuvorishi mimo sten, ne oglyadyvayutsya... Do pozdnej nochi ulica shumit. Mal'chishki - krasnye kupcy - torguyut. K dvum polzut strelki na ognennyh kruglyh chasah, a Tverskaya vse dyshit, vorochaetsya, vykrikivaet. Vzvizgivayut skripki v kafe "Kuku". No vse tishe, rezhe. Gasnut okna v pereulkah... Spit Moskva posle pestrogo budnya pered krasnym prazdnikom... ...Noch'yu spec, ukladyvayas', Neizvestnomu Bogu molitsya: - Nu chto tebe stoit? Poshli nazavtra liven'. S gradom. Ved' idet zhe gde-to grad v dva funta. Hot' v poltora. I mechtaet: - Vot vyjdut, vot plakatiki vynesut, a sverhu kak ahnet... I dozhdik idet, i poryadochnyj. Iz pererzhavevshih vodostochnyh trub hleshchet. No idet-to on v nesuraznoe, nikomu ne nuzhnoe vremya - noch'yu. A nautro na nebe ni pylinki! I baba babe u vorot govorit: - Na nebe-to, vidno, za bol'shevikov stoyat... - Vidno, tak, milaya... V desyat' po Tverskoj prokatyvaetsya oglushitel'nyj marsh. Mimo oslepshih vitrin, mimo sten, pokrytyh vylinyavshimi pyatnami krasnyh flagov, v novyh gimnasterkah s krasnymi, sinimi, oranzhevymi klapanami na grudi, s krasnymi shevronami, v shlemah, odin k odnomu, pod lyazg tarelok, pod rev trub rota za rotoj idet krasnaya pehota. S dvuhcvetnymi eskadronnymi znachkami - raznomastnaya kavaleriya na rysyah. Broneviki lezut. Vecherom na bul'varah tolcheya. Aleksandr Sergeevich Pushkin, nakloniv golovu, vnimatel'no smotrit na gudyashchij u ego nog Tverskoj bul'var. O chem on dumaet - nikomu ne izvestno... Noch'yu transparanty goryat. Zvezdy... ...I opyat' zasypaet Moskva. Na ognennyh chasah tri. V tishine po vsej Moskve kazhduyu chetvert' chasa raznositsya tainstvennyj nezhnyj perezvon so staroj bashni, u podnozhiya kotoroj, ne ugasaya vsyu noch', gorit lampa i stoit bessonnyj chasovoj. Kazhduyu chetvert' chasa nesetsya s kremlevskih sten perezvon. I spit pered novym budnem ulica v nevidannom, neslyhannom krasnotorgovom Kitaj-gorode.  * Mihail Bulgakov. Torgovyj renessans Moskva v nachale 1922-go goda ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Dlya togo, kto videl Moskvu vsego kakih-nibud' polgoda nazad, teper' ona neuznavaema, nastol'ko rezko uspela izmenit' ee novaya ekonomicheskaya politika (nepo, po sokrashcheniyu, uzhe poluchivshemu prava grazhdanstva u moskvichej). Nachalos' eto postepenno... ponemnogu... To tut, to tam stali otvalivat'sya derevyannye shchity, i iz-pod nih glyanuli na svet posle dolgogo pereryva zapylennye i tusklye magazinnye vitriny. V glubine zapushchennyh pomeshchenij zagorelis' lampochki, i pri svete ih zashevelilas' zhizn': stali prikolachivat', pribivat', chinit', raspakovyvat' yashchiki i korobki s tovarami. Vymytye vitriny zasiyali. Vspyhnuli sil'nye kruglye lampy nad vystavkami ili uzkie oslepitel'nye trubki po bokam okon. Trudno ponyat', iz kakih tainstvennyh nedr obnishchavshaya Moskva uhitrilas' izvlech' tovar, no ona dostala ego i shchedroj rukoj vytryahnula za zerkal'nye vitriny i razlozhila na polkah. Zashevelilis' Kuzneckij, Petrovka, Neglinnyj, Lubyanka, Myasnickaya, Tverskaya, Arbat. Magaziny stali rasti kak griby, okroplennye zhivym dozhdem nepo... Gosudarstvennye, kooperativnye, artel'nye, chastnye... Za konditerskimi, kotorye pervye povsyudu zagorelis' ognyami, poshli galanterejnye, gastronomicheskie, pischebumazhnye, shlyapnye, parikmaherskie, knizhnye, tehnicheskie i, nakonec, ogromnye universal'nye. Na ogolennye steny cvetnoj volnoj polezli vyveski, s kazhdym dnem novye, s kazhdym dnem vse bol'shih razmerov. Koe-gde oni sdelany na skoruyu ruku, inogda prosto napisany na polotne, no ryadom s nimi poyavilis' postoyannye, po novomu pravopisaniyu, s yarkimi arshinnymi bukvami. I pribity oni ogromnymi, prochnymi kostylyami. Nadolgo, znachit. I starye pognuvshiesya i obluplennye zheleznye listy sredi nih kak budto podtyagivayutsya i ozhivayut, hilye tverdye znaki tak stranno rezhut glaz. Dal'she bol'she, shire... Ne uznat' Moskvy. Moskva torguet... Na Kuzneckom celyj den' kipit na obledenevshih trotuarah tolcheya peshehodov, izvozchiki edut verenicej i avtomobili letyat, hripyat signaly. Za sotennymi cel'nymi steklami bujnaya gamma yarkih krasok: ulybayutsya raskrashennymi likami figurki-igrushki artelej kustarej. Vyshe, v byvshem magazine SHanksa, iz ogromnyh vitrin tuchej glyadyat damskie shlyapy, chulki, botinki, meha. |to odin iz universal'nyh magazinov. Mosk. potr. obshch. Ono otkrylo vosem' takih magazinov po vsej Moskve. Na Petrovke v sumerechnye chasy dnya iz okon na chernye ot naroda trotuary l'etsya nepreryvnyj elektricheskij svet. Blestyat okna konfeksionov. Sotni flakonov s luchshimi zagranichnymi duhami granenyh, molochno-belyh, zheltyh, raznyh prichudlivyh form i fasonov. Volny materij, grudy galstuhov, kruzheva, ryady korobok s pudroj. A von bezzhiznenno-tomno siyayut raskrashennye lica manekenov, i na plechi ih nabrosheny bescennye po nyneshnim vremenam palantiny. Ozhili passazhi. Gromada "Myur i Meriliza" eshche bezmolvno i pusto cherneet svoimi ogromnymi steklami, no uzhe v nizhnem etazhe ischezli iz vitriny gigantskie raskrashennye karikatury na Nulansa i Po, a iz dverej vymetayut sor. I Moskva znaet uzhe, chto v fevrale zdes' otkroyut universal'nyj magazin Mostorga s 25 otdeleniyami i prezhnie direktora Myura vojdut v ego pravlenie. Konditerskie na kazhdom shagu. I celye dni i do zakrytiya oni polny narodu. Polki zavaleny belym hlebom, kalachami, francuzskimi bulkami. Pirozhnye beschislennymi ryadami ustilayut prilavki. Vse eto chudovishchnyh cen. No ceny v Moskve davno uzhe nikogo ne pugayut, i skazochnye, astronomicheskie cifry millionov (etogo slova uzhe davno net v Moskve, ono okonchatel'no vytesneno slovom "limon") propuskayut za den' blestyashchie, neustanno shchelkayushchie kassy. V byvshej bulochnoj Filippova na Tverskoj, do potolka zavalennoj belym hlebom, tortami, pirozhnymi, suharyami i barankami, stoyat nepreryvnye hvosty. Vystavki gastronomicheskih magazinov porazhayut svoej roskosh'yu. V nih gory korobok s konservami, chernaya ikra, semga, balyk, kopchenaya ryba, apel'siny. I vsegda u okon etih magazinov kak zacharovannye stoyat prohozhie i smotryat ne otryvayas' na delikatesy... Vse 34 gastronomicheskih magazina M.P.O. i chastnye uzhe opovestili v ob®yavleniyah o tom, chto u nih est' i russkoe i zagranichnoe vino, i moskvichi berut ego narashvat. V konce noyabrya "Izvestiya" v pervyj raz vyshli s ob®yavleniyami, i teper' imi pestryat stranicy vseh gazet i torgovyh byulletenej. A samolety aviacionnoj gruppy "Vozdushnyj flot" uzhe sdelali pervyj opyt razbroski ob®yavlenij nad Moskvoj, i teper' otkryt priem ob®yavlenij "S aeroplana". Stroka takogo ob®yavleniya stoit 15 rub. na novye denznaki. Dvizhenie na ulicah vozrastaet s kazhdym dnem. Idut tramvai po marshrutam 3, 6, 7, 16, 17, A i B, i izvozchiki vo vse storony vezut moskvichej i bojko torguyutsya s nimi: - Pozhalujte, gospodin! Rublik bez lishnego (100 tys.)! So mnoj ezdili! U "Metropolya", u Voskresenskih vorot, u Strastnogo monastyrya, - vsyudu na perekrestkah vozduh zvenit ot gomona beschislennyh torgovcev gazetami, papirosami, tyanuchkami, bulkami. U Il'inskih vorot stoyat zhenshchiny s pirozhkami v dve sherengi. A na Il'inke s serogo zdaniya s kolonnami ischezla nadpis' "Gornyj sovet" i povisla drugaya, s ogromnymi bukvami: "Birzha", i v nem idut birzhevye sobraniya i prohodyat cherez maklerov milliardnye sdelki. Do pozdnej nochi dvizhetsya, pokupaet, prodaet, tolchetsya v magazinah moskovskij lyud. No i pozdnim vecherom, kogda strelki na osveshchennyh ulichnyh chasah neuklonno polzut k polnochi, kogda uzhe zakryty vse magaziny, vse eshche zhivet neugomonnaya Tverskaya. I rezhut vozduh kriki mal'chishek: - "Ira" rassypnaya! "YAva"! "Mursal"! Okna beschislennyh kafe osveshcheny, i iz nih gluho slyshitsya vzvizgivanie skripok. Do pozdnej nochi shevelitsya, pokupaet i prodaet, est i p'et za stolikami narod, zhivushchij v ne vidannom eshche nikogda torgovo-krasnom Kitaj-gorode.  * Mihail Bulgakov. "Revizor" s vyshibaniem Novaya postanovka ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- U nas v klube chlen pravleniya za shivorot uhvatil chlena kluba i vybrosil ego iz foje. Pis'mo rabkora s odnoj iz stancij Doneckoj dor. DEJSTVUYUSHCHIE LICA: Gorodnichij. Zemlyanika - popechitel' bogougodnyh zavedenij. Lyapkin-Tyapkin - sud'ya. Hlopov - smotritel' uchilishch. CHlen pravleniya kluba. CHlen kluba. Sufler. Publika. Golosa. Scena predstavlyaet klub pri stancii N Doneckih zheleznyh dorog. Zanaves zakryt. Publika. Vre-mya. Vremechko!.. (Topaet nogami, gasnet svet, za scenoj slyshny gluhie golosa bezbiletnyh, srazhayushchihsya s kontrolem. Zanaves otkryvaetsya. Na osveshchennoj scene komnata v dome gorodnichego.) Golos (s galerei). Ti-sha! Gorodnichij. YA priglasil vas, gospoda... Sufler (iz budki siplym shepotom). S tem, chtob soobshchit' vam prenepriyatnoe izvestie. Gorodnichij. S tem, chtob soobshchit' vam prenepriyatnoe izvestie: k nam edet revizor! Lyapkin-Tyapkin. Kak revizor? Zemlyanika. Kak revizor? Sufler. Mur-mur-mur... Gorodnichij. Revizor iz Peterburga inkognito i eshche s sekretnym predpisaniem. Lyapkin-Tyapkin. Vot te na! Zemlyanika. Vot ne bylo zaboty, tak podaj! Hlopov. Gospodi bozhe, eshche i s sekretnym predpisaniem. Gorodnichij. YA kak budto predchuvstvo... (Za scenoj strashnyj gvalt. Dver' na scenu raspahivaetsya, i vyletaet chlen kluba. On vo frenche s razorvannym vorotom. Volosy ego vz®erosheny.) CHlen kluba. Vy ne imeete prava phat'sya! YA chlen kluba. (Na scene smyatenie.) Publika. Ah! Sufler (zmeinym shepotom). Vyplyun'sya so sceny. CHto ty, sdurel? Gorodnichij (v ostolbenenii). CHto vy, tovarishch, s uma soshli? Publika. Gi-gi-gi-gi... Gorodnichij (hochet prodolzhat' rol'). Segodnya mne vsyu noch' snilis'... Vykin'sya so sceny, Hristom-bogom tebya proshu... Kakie-to dve neobyknovennye krysy... V dver' uhodi, v dver', govoryu!.. Nu, sukin syn, pogubil spektakl'... Zemlyanika (shepotom). V dver' nalevo... V dekoraciyu lezesh', svoloch'. CHlen kluba mechetsya po scene, ne nahodya vyhoda. Publika (postepenno veseleya). Bis, Goryushkin! Bravo, french! Gorodnichij (teryayas'). Pravo, etakih ya nikogda ne videl... Vot merzavec! Sufler (rychit). CHernye, neestestvennoj velichiny... Poshel ty k chertovoj materi!.. Hot' ot budki otojdi... Publika. Ga-ga-ga-ga-ga... Gorodnichij. YA prochtu vam pis'mo... Vot chto on pishet. (Za scenoj shum i golos chlena pravleniya: "Gde etot negodyaj?" Dver' raskryvaetsya, i poyavlyaetsya chlen pravleniya na scene. On v pidzhake i v krasnom galstuke.) CHlen pravleniya (grozno). Ty tut, kanal'ya? Publika (v vostorge). Bravo, Hvataev!.. (Slyshen pronzitel'nyj svist s galerei.) Bej ego!!! CHlen kluba. Vy ne imeete prava. YA - chlen! CHlen pravleniya. YA te pokazhu, kakoj ty chlen. YA tebe pokazhu, kak bez bileta lazit'!!! Zemlyanika. Tovarishch Hvataev! Vy ne imeete prava primenyat' fizicheskuyu silu pri sovetskoj vlasti. Gorodnichij. YA prekrashchayu spektakl'. (Snimaet baki i parik.) Golos (s galerei, v voshishchenii). Van'ka, on molodoj, glyan'! (Svist.) CHlen pravleniya (v ekstaze). YA te pokazhu!!! (Hvataet za shivorot chlena kluba, vzmahivaet im, kak tryapkoj, i shvyryaet im v publiku.) CHlen kluba. Karaul!!! (S gluhim voplem padaet v orkestr.) Gorodnichij. Pahom, davaj zanaves! Zemlyanika. Zanaves! Zanaves! Publika. Miliciyu!!! Miliciyu!!! Zanaves zakryvaetsya.  * Mihail Bulgakov. Pri ispolnenii svyatyh obyazannostej ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Bumaga, adresovannaya VCH-25. So st. Alatyr' Kazanskoj dor. Fel'dshericy Podenke. Dovozhu do vashego svedeniya, chto v moe dezhurstvo 15-go iyunya s. g. v 7 chas. vechera v bol'nicu yavilsya v netrezvom vide predstavitel' uchstrahkassy A. K. Sergievskij, bez moego vedoma vlomilsya v rodil'noe otdelenie, a ottuda proshel v ginekologicheskuyu palatu, gde nachal osmatrivat' bel'e u zhenshchin, govorya, chto ono gryaznoe, krichal, perepugal bol'nyh, nazval dezhurnuyu fel'dshericu svin'ej, a odnu iz bol'nyh prohodimkoj. Podpis' fel'dshericy. Podpis' sidelki. Podpis' bol'nyh. Podpis' rabkora e 994. Horosho i tiho bylo v zheleznodorozhnoj bol'nice. Vecher. Popravlyayushchiesya bol'nye zanimalis' chteniem gazet i raznyh poleznyh knig. Okolo tyazhelobol'nyh suetilis' sidelki i fel'dshericy. Iz rodil'nogo otdeleniya donosilis' vremenami stony. Tam - rozhali. Slovom, vse kak polagaetsya v prilichnom meste. I vot... razdalis' gromkie shagi, zatem negromkoe ikanie, i v bol'nice poyavilsya grazhdanin Sil'nejshij zapah piva poyavilsya vsled za grazhdaninom i smeshalsya s zapahom ioda i hloroforma. - Pozvol'te... e .. uznat', gde u vas tut... e... rodil'noe otdelenie? - sprosil grazhdanin, zagadochno ulybayas'. - A vam zachem? - udivlenno osvedomilas' fel'dsherica. - YA rodit' zhelayu, - poyasnil grazhdanin. - Kak - rodit'? Vy - muzhchina, - otvetila fel'dsherica, ne verya svoim usham. - A p-pochem vy znaete? Hi-hi! Vprochem, ya poshutil. YA .. poshutil, m-moya cypochka, - molvil grazhdanin i sdelal popytku vzyat' fel'dshericu za podborodok, no promahnulsya. - YA vam ne cypochka, - neuverenno otvetila fel'dsherica, porazhennaya uverennymi dejstviyami posetitelya, - a kto vy takoj? - YA, m-moya m-milaya, predstavitel' uchstrahkassy, - ob®yasnil dorogoj gost'. - CHto zhe vam ugodno? - A vot sejchas uznaete, - zloveshche molvil gost'. Tut on ochen' lovko otkryl dver' v rodil'noe i poyavilsya tam vo vsej svoej krasote. Porazhennye eyu rodil'nicy vstretili posetitelya legkim vizgom. - YA v-vam pomeshal? - obizhenno sprosil gost'. - Grazhdanin, ujdite, chto vy! - v uzhase skazala fel'dsherica. - Dovol'no stranno, gm... kak zhe eto ya ujdu? Tol'ko chto prishel i sejchas zhe ujdu?.. Net-s, ya sejchas bel'e budu osmatrivat'. S etimi slovami posetitel' sdelal pyat' kosyh shagov k krajnej kojke. V rodil'nom zavyli. Neskol'ko oshelomlennyj, posetitel' pokachalsya, kak mayatnik, i zametil: - Nu, l-ladno. Esli vy takie puglivye... ya... zajdu pa-pa-zn-e-e. I vyshel, i poshel v ginekologicheskoe, i napravilsya k krajnej kojke, i vzyalsya za odeyalo. Fel'dsherica nabralas' hrabrosti. - Proshu prekratit' etot osmotr, vy bespokoite bol'nyh. - CHto-o?! - sprosil posetitel', i yarost' nachala vystupat' na ego malinovom lice, - kak ty skazala? YA bespokoyu? YA?! YA?! YA?!! (Golovy sidelok poyavilis' v dveryah.) YA?!! CHlen uchstrahkassy, bespokoyu bol'nyh! Da ty znaesh', kto ty takaya posle vseh tvoih zamechanij? - Kto? - sprosila blednaya fel'dsherica. - Svin'ya ty, vot ty kto! Fel'dsherica vynula nosovoj platok i zaplakala v nego. - Von! - garknul vdrug posetitel' na sidelok takim golosom, chto te mgnovenno provalilis' skvoz' zemlyu. Unichtozhiv takim obrazom nizshij personal, alkogol'nyj revizor vnov' obratilsya k srednemu personalu, imenno k toj zhe fel'dsherice. - Ty znaesh', chto ya s toboj mogu sdelat'? Ty u menya v 24 minuty vyletish' na ulicu... i na etoj ulice sgniesh' pod zaborom... Ty u menya pyatki budesh' lizat' i prosit' proshcheniya. N-no. YA t-tebya ne proshchu!.. Pojmi, nesoznatel'naya lichnost', chto eto moya svyataya obyazannost' - osmotr bol'nyh i vyyavlenie ih nuzhd. Mozhet byt', oni na chto-nibud' zhaluyutsya? - Grazhdanin, - vzmolilsya zhenskij golos iz-pod odeyala, - ujdite vy otsyuda... - Pod kakim odeyalom eto skazali?! - grozno osvedomilsya gost'. - Pod etim, s poloskami?! Molchi, prohodimka!! Pod odeyalom s poloskami zaplakali. Potom zaplakali pod drugim odeyalom. Revizor pokachalsya na meste i skazal: - Horosho-s, ochen' horosho vy menya prinyali. Tak i zapishem. Budete vy pomnit', kak oskorblyat' predstavitelya strahkassy pri ispolnenii im svoih obyazannostej. YA vam pokazhu .. kuz'kinu mat' .. I s etimi slovami "vysokij" posetitel' pod druzhnyj zhenskij plach otbyl iz bol'nicy... Kuda - mne neizvestno. No, vo vsyakom sluchae, da posluzhit emu moj fel'eton na dal'nejshem ego puti fonarem.  * Mihail Bulgakov. Samogonnoe ozero (Povestvovanie) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- V desyat' chasov vechera pod Svetloe Voskresen'e utih nash proklyatyj koridor. V blazhennoj tishine rodilas' u menya zhguchaya mysl' o tom, chto ispol