i pereleski. SHerengi soshlis', i pervoj zhertvoj silacha Prokudina stal tot zhe bednyj Zob. Kak ni bili so vseh storon Prokudina, on dorvalsya do Zobovoj skuly i tak tyazhko s容zdil ego, poddav eshche v to mesto, na kotorom Kozij Zob zasedal obyknovenno na obshchih sobraniyah sel'soveta, chto Zob momental'no vyletel iz stroya. Ego brosilo golovoj vpered, a nogami po vozduhu, prichem iz karmana Zoba vyskochilo shest' dvugrivennyh, izo rta dva korennyh zuba, iz glaz iskry, a iz nosa - temnaya krov'. - Brat'ya! - zavyla pervaya sherenga. - Neuzhto poddadimsya? Krov' Zoba vozopiyala k nebu, i totchas poluchilos' vozmezdie. Steny soshlis' vplotnuyu, i kulaki zabarabanili, kak cepy na gumne. Vtorym vysadilo iz stroya Vasyu Klyukina, i Vasya fizionomiej proehalsya po zemle, obodrav kak pervuyu, tak i vtoruyu. On leg ryadom s Zobom i skazal tol'ko dva slova: - Sapogi vdove... Bez rukavov i s rvanym v kloch'ya zadom vyletel Ptahin, povernulsya po osi, udaril kogo-to po zatylku, no mgnovenno ego samogo zalepilo plyuhoyu v dva arshina, posle chego on ryavknul: - Sdayus'! Sveta bozh'ego ne vizhu... I pereshel v lezhachee polozhenie. Za okolicej trevozhno vzvyli sobaki, legon'ko nachali povizgivat' baby-zritel'nicy. I vot, v manishke, pri galstuke i kaloshah, pokazalsya, siyaya prazdnichno, mestnyj fel'dsher Vasilij Ivanych Talalykin. On priblizilsya k kipyashchemu boyu, i glazki ego suzilis'. On potoptalsya na meste, potom nereshitel'noj rukoyu dernul sebya za galstuk, zatem bolee reshitel'no proshelsya po pugovicam pidzhaka, razom skinul ego i, izdav pobedonosnyj klich, vrezalsya v bitvu. Pravaya sherenga poluchila podkreplenie, i kak orel brosilsya sluzhitel' mediciny uvechit' svoih pacientov. No te ne ostalis' v dolgu. CHto-to kryaknulo, i vykatilsya von, kak pustaya banka iz-pod cinkovoj mazi, universal'nyj vrach, useivaya pyatnami krovi zelenuyu travu.  * CHASTX II. VYGNALI *  CHerez dva dnya v ukome goroda R. poyavilsya fel'dsher Vasilij Ivanych Talalykin. On byl v kozhanoj kurtke, pri portrete vozhdya, i soznatel'nosti do togo mnogo bylo na ego lice, chto stanovilos' dazhe nemnozhko toshno. Poverh soznatel'nosti pomeshchalsya raznocvetnyj fonar' pod pravym okom fel'dshera, a levaya skula byla neskol'ko tolshche pravoj. Siyaya glazami, yasno govoryashchimi, chto fel'dsher postig do dna vsyu politgramotu, on privetstvoval vseh slovami, polnymi dostoinstva: - Zdravstvujte, tovarishchi. Na chto emu otvetili grobovym molchaniem. A sekretar' ukoma, pomolchav, skazal fel'dsheru takie slova: - Projdemte, grazhdanin, na minutku ko mne. Pri slove "grazhdanin" Talalykina neskol'ko peredernulo. Dver' prikryli, i sekretar', zalozhiv ruki v karmany shtanov, molvil takoe: - Tut vashe zayavlenie est' o vstuplenii v partiyu. - Kak zhe, kak zhe, - otvetil Talalykin, predchuvstvuya nedobroe i prikryvaya ladoshkoyu fonar'. - Vy ushiblis'? - podozritel'no laskovo sprosil sekretar'. - M... m... ushibsi, - otvetil Talalykin, - Kak zhe... na pritoloku naletel. M-da... zayavlen'ice. Vot uzhe god stuchus' v dveri nashej dorogoj partii, pod znamena kotoroj, - zapel vdrug Talalykin tonkim golosom, - ya rvus' vsemi fibrami moej dushi. Vspominaya velikie zavety nashih vozh... - Dovol'no, - nepriyatnym golosom prerval sekretar', - dostatochno. Vy ne popadaete pod znamena! - No pochemu zhe? - mertveya, sprosil Talalykin. Vmesto otveta sekretar' ukazal pal'cem na cvetnoj fonar'. Talalykin nichego ne skazal. On povesil golovu i udalilsya iz ukoma. Raz i navsegda.  * Mihail Bulgakov. Vojna vody s zhelezom ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- CHast' 1-ya KAK |TO NACHALOSX? |to ne vodniki, a greho-vodniki! CHestnoe slovo. Zamechena byla takaya istoriya: kak tol'ko nuzhno ehat' nashemu zheleznodorozhniku kuda-nibud' po vode, dayut emu mesto ili na korme, ili v lyuke, ili v tryume, i edet transportnik kak porosenok. Dolgo nashe nachal'stvo terpelo nadrugatel'stva nad lichnostyami zheleznodorozhnogo transporta, no nakonec ego terpenie lopnulo. Odin nachal'nik vyzval k sebe drugogo nachal'nika rangom pomen'she i skazal emu takoe: - CHto zh oni, izdevayutsya, chto li? - Tak tochno. - Oni dumayut, veroyatno, chto transportniki kakie-nibud' osly, kotorye v tryumah budut ezdit'? - Nado polagat'-s. - A vot ya im po-po-polagayu! Oni u menya poezdiyut... Napishite-ka, Aleksej Alekseevich, bumazhku. - Slushayu. I poluchena byla takaya bumazhka: "Iz Saratova. Vsem DS, DN, DCH, SCH, SM, KR, S, K, D. Vvidu togo, chto upravlenie gosparohodstvom predostavlyaet proezd zheleznodorozhnikam v vysheupomyanutyh mestah, s polucheniem sego predlagaetsya rabotnikam vodnogo transporta, edushchim po razovym biletam, predostavlyat' mesto tol'ko v poezdah s teplushkami, otnyud' ne dopuskaya ih v vagony 3-go klassa". Sleduyut podpisi. CHast' 2-ya BRATSKIJ PRIEM Vodnik yavilsya v sootvetstvuyushchee zheleznodorozhnoe mesto poluchat' bilet. - Vam chto? - sprosilo ego zheleznodorozhnoe lico i hmuro glyanulo na yakorya na pugovicah. - Mne by biletik do Tambova, - otvetil moreplavatel'. ZHeleznodorozhnoe lico hishchno obradovalos'. - Ah, vam biletik? Ochen' priyatno! Prisazhivajtes'. Rodstvennikov zhelaete, naverno, navestit'? Soskuchilis'... He-he. Kul'er, stakan chayu grazhdaninu vodniku. Nu, kak u vas v Tihih okeanah, vse li blagopoluchno? - Pokornejshe blagodarim, - otvetil potomok Hristofora Kolumba, - my bol'she v Samaru plavaem. Mne by v skorom poezde, esli mozhno... - Kak zhe, kak zhe, obyazatel'no! U menya, pravda, cirkulyarik est', chtoby vam, morskim volkam, tol'ko v teplushkah mesta davat', no dlya takogo simpatichnogo predstavitelya stihii, kak vy, mozhno sdelat' isklyuchenie. Vy ved' privykli tam, na vashih bronenoscah, v kayut-kompaniyah vsyakih, hi-hi. Kstati, moya teshcha na dnyah v Samaru ezdila, tak ee, bozh'yu starushku, v tryum zasadili na meshki. Tak i gnila dama do samoj Samary. - My etomu ne prichinny. - Nu konechno, konechno. Tak vot poluchite, pozhalujsta. Zamechatel'noe mestechko. Sidet' mozhete, kuryashchee, prostorno i otdel'no. Kul'er, provodi gospodina admirala! Vodnik prochital rezolyuciyu, pokachnulsya, glaza vytarashchil i skazal: - Bol'shoe mirsi! Bylo napisano: "Vydat' emu odno mesto v sartire vtorogo klassa do Tambova". CHast' 3-ya DRAMA V VAGONE V koridore myagkogo vagona skorogo poezda stoyal hvost s polotencami i zubnymi shchetkami, vz容roshennyj i zlobnyj. - Nichego ne ponimayu, - bormotal peredovoj grazhdanin, pereminayas' s nogi na nogu. - S samogo Saratova zalez kakoj-to frukt i ne vyhodit! - |to naglost'! - kriknula kakaya-to dama v hvoste, - ya polchasa zhdu. - My, sudarynya, tri chasa uzhe zhdem, - otozvalsya pechal'nyj golos vperedi, - i to molchok. A terpeniya netu... - YA dumayu, chto on samoubijstvom pokonchil, - vstrevozhilsya chej-to golos. - Takie veshchi byvayut; dveri nado lomat'. - Konduktor! Konduktor! - Postojte-ka, postojte, tishe... Hvost stih. I skvoz' stuk koles doneslos' gluhoe penie. Po moryam, po moryam Nynche zdes', zavtra tam - pel priyatnyj gluhoj bas. Hvost vzvyl srazu: - |to neslyhannoe nahal'stvo! On poet, okazyvaetsya! - Konduktor!! Hvost razlomilsya i podnyal strashnyj grohot v lakirovannuyu dver'. Ta raspahnulas', i v nakurennom uzkom prostranstve predstal simpatichnyj chelovek s yakoryami i papirosoj. - Vam chego? - sprosil on skonfuzhenno. - Kak "chego"? Kak "chego"?! - Kak eto tak "chego"?! - Vy dolgo sobiraetes' sidet' zdes'? - yadovito sprosil peredovoj, razmahivaya polotencem. - Do Tambova, - smushchenno otvetil passazhir. - |to sumasshedshij! - zavizzhali szadi zhenskie golosa. - Vyplevyvajtes' von!! Passazhir pobagrovel i rasteryanno zabormotal: - Da nel'zya mne vyplyunut'sya, ya by i rad. Obshtrahuyut, u menya bilet syudy. - Konduktor, konduktor, konduktor... |PILOG V Atkarske pisali protokol, a rabkor "Gudka", ironicheski usmehayas', za sosednim stolom pisal korrespondenciyu v "Gudok" i zakonchil ee slovami: "Kogda zhe konchitsya bratoubijstvennaya vojna vody s zhelezom?"  * Mihail Bulgakov. Sentimental'nyj vodolej ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- V osnove fel'etona dejstvitel'naya bumaga, sochinennaya na st. Voronezh Tovarnaya YUgo-Vost i soobshchennaya nam rabkorom 1011. Ivan Ivanych, Dees tovarnoj stancii, voshel v svoj kabinet, akkuratno snyal kaloshki, postavil v ugolok i uselsya za svoj stol. Tut ego glaz zametil na stole sluzhebnuyu bumagu. Dees razvernul ee, prochital i nemedlenno nachal rydat' ot radosti. - Ocenili Deesa... Vspomnili... - bormotal on. On pozvonil. - Pozvat' moego pomoshchnika. Sidor Sidorycha, - zayavil on kur'eru. - Idite, Sidor Sidorych, k Ivanu Ivanychu, - skazal kur'er pomoshchniku. - A chto? - sprosil pomoshchnik. - Rydayut oni, - poyasnil kur'er. - Kakogo leshego rydaet? - Ne mogu znat'. - Vot, chert ego voz'mi, - gudel pomoshchnik, napravlyayas' v kabinet po koridoru, - minutki pokoyu s nim netu. To on smeetsya, to rydaet, to bumagi pishet. Zamuchil bumagami, okayannyj. - CHto prikazhete, Ivan Ivanych, - sladko sprosil on, vhodya v kabinet. - Golubchik, - skvoz' pelenu dozhdya skazal Dees, - radost' u menya nezhdannaya, negadannaya, - pri etom voda iz Deesa hlynula v tri ruch'ya, - poluchayu ya naznachenie novoe. Nedarom, znachit, posluzhil ya socialisticheskomu otechestvu na pol'zu... Cerkvi i otechestvu na uteshe... T'fu, chto ya govoryu! Odnim slovom, naznachayut menya. Uhozhu ya ot vas... "Slava tebe, gospodi, carica nebesnaya, ugodniki svyatiteli, uslyshali vy molitvy moi, - dumal pomoshchnik, - poslal mne gospod' za moe dolgoterpenie, konchilas' katorga moya sibirskaya", - a vsluh zametil: - Da chto vy govorite. Ah, gore-to kakoe! Kak zhe my bez vas-to budem? Ah, ah, ah, ah, ah, ah, aha, ah! - "Zarydat' nado, shut menya voz'mi, a ya ne umeyu. S chetyrnadcati let ne rydal, ah, chtob tebe". - On vytashchil platok, zakryl suhie glaza, i nakonec emu udalos' vzrydat' neskol'ko nenatural'nym golosom, napominayushchim volchij voj. - Kul'erov zovite proshchat'sya, - zametil sovershenno promokshij imeninnik. - Vot uhodit ot nas Ivan Ivanych, - iskusstvenno drozhashchim golosom zayavil pomoshchnik i, pyrnuv kur'era pal'cem v bok, dobavil tiho: "Rydaj!" I kur'er iz vezhlivosti zarydal. Iz toj zhe vezhlivosti cherez pyat' minut rydala vsya kontora Deesa. Otrydav skol'ko polozheno, ona uspokoilas' i pristupila k svoim zanyatiyam. No delo etim ne konchilos'. - A znaete chto, Sidor Sidorych, - skazal neskol'ko prosohshij Dees, - ved' ya so vsemi ne mogu poproshchat'sya, ved' mne segodnya ehat' nado. Kak zhe ya rasstanus' s dorogimi moimi sosluzhivchikami: kontorshchichkami, telegrafistikami, mashinistikami, buhgalterchikami. "Oj, opyat' vzvoet, eto zhe nakazanie", - podumal pomoshchnik. No Dees ne vzvyl, a pridumal velikolepnejshij plan. - YA s nimi v pis'mennoj forme poproshchayus'. Budut oni pomnit' menya, dorogie moi tovarishchi po tyazhkoj nashej rabote na ustroenie nashej dorogoj respubliki... I tut on sel za stol i sochinil nizhesleduyushchee proizvedenie iskusstva: "TOVARISHCHI! Poluchiv naznachenie i ne imeya vozmozhnosti lichno rasproshchat'sya so vsemi vami, pribegayu k pis'mennomu proshchal'nomu slovu. Tovarishchi rabochie i sluzhashchie, prorabotav vmeste s vami bolee goda v neposredstvennoj, nizovoj, prakticheskoj, kropotlivoj, melkoj, no trudnoj stancionnoj rabote, dolzhen otmetit' to, chto otmechalos' i do menya neskol'ko raz v nashej sovetskoj pechati, a imenno: lish' tol'ko pri sovmestnoj druzhnoj rabote s shirokimi rabochimi massami kazhdyj rukovoditel' mozhet uluchshit' svoe hozyajstvo, eto - v chastnosti, a v obshchem rabochij klass obyazan vse sovetskoe hozyajstvo perestroit' na novyh, nashih, proletarskih, nachalah, t.e. chem skoree vosstanovit on svoe hozyajstvo, tem skoree uluchshit svoe lichnoe blagopoluchie i cherez posredstvo etogo geroicheskogo neoslabnogo trudolyubiya trudyashchihsya..." i t. d. i t. d. Proshel chas, a Dees vse eshche pisal: "...Uezzhaya ot vas (zdes' bumaga zalyapana slezami), razreshite, tovarishchi, nadeyat'sya mne, chto i v dal'nejshem vy, rabochie i sluzhashchie, kak odin, budete vsemerno podderzhivat' svoj avtoritet pered administraciej upravleniya, i ne tol'ko svoj, no takzhe administracii stancii, cherez posredstvo chestnogo otnosheniya k svoim poruchennym obyazannostyam, pomnya, chto k otyskaniyu edinogo pravil'nogo delovogo puti v rabote stancii s cel'yu dostizheniya eshche bol'shego uluchsheniya v rabochem apparate i udeshevleniya sebestoimosti nashej dobyvaemoj produkcii, t.e. perevozki passazhira-versty i pudo-gruzo-versty, my dolzhny byt' vse vmeste, kak odin, i tem samym dobit'sya ustraneniya prepyatstvij v pravil'nom obsluzhivanii shirokih trudyashchihsya mass, a v tom chisle, sledovatel'no, i samih sebya v otdel'nosti, a takzhe dokazat' svoyu nezyblemuyu predannost' interesam rabochego klassa SSSR"... Napisav ves' pudo-gruz etoj erundy, Dees, chuvstvuya, chto u nego v golove u samogo tuman, dobavil vsluh: - Kazhetsya, zdorovo zavincheno. CHto b takoe eshche im pripisat', kanal'chikam, chtob oni menya pomnili? Vprochem, i tak horosho budet. "Pozhelayu vam, tovarishchi, vsego horoshego. Do svidaniya. S tovarishcheskim privetom. Ivan Ivanych", - pripisal Dees, vmesto pechati nakapal slezami i dobavil vverhu bumagi: "Proshu kazhdogo iz adresatov po svoim kontoram ob座avit' sotrudnikam". Posle etogo on nadel kaloshi, shapku, sharf, vzyal chemodan i uehal na novoe mesto sluzhby. A po vsem kontoram tri dnya posle etogo stoyal voj i skrezhet zubovnyj, no uzhe ne poddel'nyj, a nastoyashchij. Nachal'niki kontor sgonyali sotrudnikov i chitali im vsluh sochinenie Deesa. - CHtob ego razorvalo, - govorili sotrudniki nepoddel'nymi golosami, no shepotom. - Ni odnogo slova nel'zya ponyat', i kakogo on cherta eto pisal, nikomu ne izvestno. Nu, slava tebe gospodi, chto on uehal, avos' ne vernetsya.  * Mihail Bulgakov. "Voda zhizni" ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Stanciya Suhaya Kanava dremala v sugrobah. V depo vyalo peresvistyvalis' parovozy. V zheleznodorozhnom poselke tek mutnyj i spokojnyj zimnij denek. Vse, chto zdes' dostupno oku (kak govoritsya), Spit, pokoj cenya... V eto-to vremya k zheleznodorozhnoj lavke podpolz, kak tat', plyugavyj voz, tainstvenno zakutannyj v brezent. Na brezente sidela lichnost' v tulupe, i oznachennaya lichnost', pod容hav k lavke, zagadochno podmignula. Dvuh skuchnyh lyudej, torchashchih u dverej, vdrug udarilo pripadkom. Pervyj nyrnul v karman, i zvon serebra oglasil okrestnosti. Vtoroj zaplyasal na meste i zahripel: - Van'ka, ne bud' svoloch'yu, daj rup' shest'desyat dve!.. - Otprygni ot menya momental'no! - otvetil Van'ka, s treskom otper dver' lavki i propal v nej. Lichnost', dostavivshaya voz, sladostrastno zasmeyalas' i molvila: - Soskuchilis', rebyatishki? Iz lavki vyskochil nekij v gryaznom fartuke i zavyl: - CHto ty, chert tebya voz'mi, po glavnoj ulice pripersya? Ogorodami ne mog ob容hat'? - Agarodami... Tam sugroby, - nachala lichnost' ogryzat'sya i ne konchila. Mimo nee proskochil grazhdanin bez shapki i s pustymi butylkami v ruke. S pobedonosnym krikom: "Nomer pervyj - ura!!!!" - on vlip v dveryah vo vtorogo grazhdanina v fartuke, kakovoj grazhdanin emu otvesil: - CHtob ty sdoh! Nu kuda tebya neset? Vtorym nomerom vstanesh'! Uspeesh'! Faddej - pervyj, on dezhuril dva dnya. Nomer tretij letel v eto vremya po doroge k lavke i, buhaya kulakami vo vse okoshki, krichal: - Bratcy, ochishshannoe privezli!.. Kalitki zahlopali. CHetvertyj nomer vynyrnul iz vorot i bryznul k lavke, na hodu zastegivaya podtyazhki. Pyatym nomerom vdavilsya v lavku master Luk'yan, operediv na polkorpusa mestnogo d'yakona (shestoj nomer). Sed'mym prishla v krasivom finishe zhena Sidorova, vos'mym - sam Sidorov, devyatym - Pelagein plemyannik, brosivshij na pyat' sazhenej desyatogo - pomoshchnika nachal'nika stancii Kolochuka, pokazavshego 32 versty v chas, odinnadcatym - neizvestnyj v staroj krasnoarmejskoj shapke, a dvenadcatogo lichnost' v fartuke vysadila za dver', ryavknuv: - Organizuj na ulice! x x x Poselok okazalsya i lyuden, i ozhivlen. Vokrug lavki bylo chernym-cherno. Rasteryannaya starushonka s butylkoj iz-pod postnogo masla brosalas' s flanga na organizovannuyu ochered' povtornymi atakami. - Anafemy! Mne vasha vodka ne nuzhna, myasa k obedu dajte vzyat'! - krichala ona, kak kavalerijskaya truba. - Kakoe tut myaso! - otvechala ochered'. - Von starushku s myasom! - Plyun', Pahomovna, - govoril zhenskij golos iz ovraga, - teper' nichego ne sdelaesh'! Tepericha, poka vodku ne razberut... - Glaz, glaz vydushite, kuda zh ty presh'! - V ochered'! - Vykin'te etogo, v shapke, on sboku zalez! - Sam ty merzavec! - Tovarishchi, bud'te soznatel'ny! - Oh, ne hvatit... - Poproshu ne tolkat'sya, ya - nachal'nik stancii! - Naschet vodki - ya sam nachal'nik! - Alkogolik ty, a ne nachal'nik! x x x Dver' ezhesekundno otkryvalas', iz nee vyzhimalsya nekij s schastlivym licom i s dvumya butylkami, a vtorogo snaruzhi vzhimalo s butylkami pustymi. Troe v fartukah, vytiraya pot, taskali iz yashchikov s gnezdami butylki s surguchnymi golovkami, prinimali den'gi. - Dve butylochki. - Tri dvadcat' chetyre! - vopil fartuk, - chto krome? - Sel'dej chetyre shtuki... - Sel'dej netu! - Kolbasy poltora funta... - Vasya, kolbasa ostalas'? - Vyshla! - Kolbasy uzhe net, vyshla! - Tak chto zh est'? - Syr russko-shvejcarskij, syr gollandskij... - Davaj russko-gollandskij, polfunta... - Tridcat' dve kopejki! Tri pyat'desyat shest'! Sdachi sorok chetyre kopejki! Sleduyushchij! - Dve butylochki... - Kakuyu zakusochku? - Kakuyu hochesh'. Istomilas' moya dushen'ka... - Nichego, krome zubnogo poroshka, ne imeetsya. - Davaj zubnogo poroshka dve korobki! - Ne zhelayu ya vashego sitca! - Bez zakuski ne vydaem. - Ty chto zh, ochumel, kakaya zhe sitec zakuska? - Kak zhelaete... - CHtob ty na tom svete sitcem zakusyval! - Poproshu ne rugat'sya! - YA ne rugayus', ya tol'ko k tomu, chto svin'i vy! Nel'zya zhe, nel'zya zh, v samom dele, narod sitcem kormit'! - Tovarishch, ne zaderzhivajte! Dvesti pyatnadcatyj nomer poluchil dve butylki i funt sin'ki, dvesti shestnadcatyj - dve butylki i flakon odekolonu, dvesti semnadcatyj - dve butylki i pyat' funtov chernogo hleba, dvesti vosemnadcatyj - dve butylki i dva kuska tualetnogo myla "Aromat devy", dvesti devyatnadcatyj - dve i funt stearinovyh svechej, dvesti dvadcatyj - dve i noski, da dvesti dvadcat' pervyj - poluchil shish. Fartuki vdrug radostno ohnuli i zakrichali: - Vsya! Posle etogo na okne vyskochila nadpis' "Ochishchennogo vina net", i tolpa na ulice otvetila tihim stonom... x x x Vecherom tiho lezhali sugroby, a na stancii migal fonar'. Svetilis' okna domishek, i shla po raz容zzhennoj ulice kakaya-to figura i tiho pela, pokachivayas': Vse, chto zdes' dostupno oku, Spi, pokoj cenya...  * Mihail Bulgakov. Nedelya prosveshcheniya ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Zahodit k nam v rotu vecherom nash voenkom i govorit mne: - Sidorov! A ya emu: - YA! Posmotrel on na menya pronzitel'no i sprashivaet: - Ty, - govorit, - chto? - YA, - govoryu, - nichego... - Ty, - govorit, - negramotnyj? YA emu, konechno: - Tak tochno, tovarishch voenkom, negramotnyj. Tut on na menya posmotrel eshche raz i govorit: - Nu, koli ty negramotnyj, tak ya tebya segodnya vecherom otpravlyu na "Traviatu"! - Pomilujte, - govoryu, - za chto zhe? CHto ya negramotnyj - tak my etomu ne prichinny. Ne uchili nas pri starom rezhime... A on otvechaet: - Durak! CHego ispugalsya? |to tebe ne v nakazanie, a pol'zy. Tam tebya prosveshchat' budut, spektakl' posmotrish', vot tebe i udovol'stvie. A my kak raz s Panteleevym iz nashej roty nacelilis' v etot vecher v cirk pojti. YA i govoryu: - A nel'zya li mne, tovarishch voenkom, v cirk uvol'nit'sya vmesto teatra? A on prishchuril glaz i sprashivaet: - V cirk?.. |to zachem zhe takoe? - Da, - govoryu, - uzh bol'no zanyatno... Uchenogo slona vodit' budut, i opyat' zhe ryzhie, francuzskaya bor'ba. Pomahal on pal'cem. - YA tebe, - govorit, - pokazhu slona! Nesoznatel'nyj element! Ryzhie... ryzhie! Sam ty ryzhaya derevenshchina! Slony-to uchenye, a vot vy, gore moe, neuchenye! Kakaya tebe pol'za ot cirka? A? A v teatre tebya prosveshchat' budut... Milo, horosho... Nu, odnim slovom, nekogda mne s toboj dolgo razgovarivat'... Poluchaj bilet, i marsh! Delat' nechego - vzyal ya biletik. Panteleev, on tozhe negramotnyj, poluchil bilet, i otpravilis' my. Kupili tri stakana semechek i prihodim v "Pervyj sovetskij teatr". Vidim, u zagorodki, gde vpuskayut narod, - stolpotvorenie vavilonskoe. Valom lezut v teatr. I sredi nashih negramotnyh est' i gramotnye, i vse bol'she baryshni. Odna bylo i sunulas' k kontroleru, pokazyvaet bilet, a tot ee i sprashivaet: - Pozvol'te, - govorit, - tovarishch madam, vy gramotnaya? A ta sduru obidelas': - Strannyj vopros! Konechno, gramotnaya. YA v gimnazii uchilas'! - A, - govorit kontroler, - v gimnazii. Ochen' priyatno. V takom sluchae pozvol'te vam pozhelat' do svidaniya! I zabral u nee bilet. - Na kakom osnovanii, - krichit baryshnya, - kak zhe tak? - A tak, - govorit, - ochen' prosto, potomu puskaem tol'ko negramotnyh. - No ya tozhe hochu poslushat' operu ili koncert. - Nu, esli vy, - govorit, - hotite, tak pozhalujte v Kavsoyuz. Tuda vseh vashih gramotnyh sobrali - doktora tam, fershala, professora. Sidyat i chaj s patokoyu p'yut, potomu im saharu ne dayut, a tovarishch Kulikovskij im romansy poet. Tak i ushla baryshnya. Nu, a nas s Panteleevym propustili besprepyatstvenno i pryamo proveli v parter i posadili vo vtoroj ryad. Sidim. Predstavlenie eshche ne nachinalos', i potomu ot skuki po stakanchiku semechek szhevali. Posideli my tak chasika poltora, nakonec stemnelo v teatre. Smotryu, lezet na glavnoe mesto ogorozhennoe kakoj-to. V shapochke kotikovoj i v pal'to. Usy, borodka s prosed'yu i iz sebya strogij takoj. Vlez, sel i pervym delom na sebya pensne odel. YA i sprashivayu Panteleeva (on hot' i negramotnyj, no vse znaet): - |to kto zhe takoj budet? A on otvechaet: - |to deri, - govorit, - zher. On tut u nih samyj glavnyj. Ser'eznyj gospodin! - CHto zh, - sprashivayu, - pochemu zh eto ego napokaz sazhayut za zagorodku? - A potomu, - otvechaet, - chto on tut u nih samyj gramotnyj v opere. Vot ego dlya primeru nam, znachit, i vystavlyayut. - Tak pochemu zh ego zadom k nam posadili? - A, - govorit, - tak emu udobnee orkestrom horovodit'!.. A dirizher etot samyj razvernul pered soboj kakuyu-to knigu, posmotrel v nee i mahnul belym prutikom, i sejchas zhe pod polom zaigrali na skripkah. ZHalobno, tonen'ko, nu pryamo plakat' hochetsya. Nu, a dirizher etot dejstvitel'no v gramote okazalsya ne poslednij chelovek, potomu dva dela srazu delaet - i knizhku chitaet, i prutom razmahivaet. A orkestr nazharivaet. Dal'she - bol'she! Za skripkami na dudkah, a za dudkami na barabane. Grom poshel po vsemu teatru. A potom kak ryavknet s pravoj storony... YA glyanul v orkestr i krichu: - Panteleev, a ved' eto, pobej menya bog, Lombard, kotoryj u nas na pajke v polku! A on tozhe zaglyanul i govorit: - On samyj i est'! Okromya ego, nekomu tak zdorovo vrezat' na trombone! Nu, ya obradovalsya i krichu: - Bravo, bis, Lombard! No tol'ko, otkuda ni voz'mis', milicioner, i sejchas ko mne: - Proshu vas, tovarishch, tishiny ne narushat'! Nu, zamolchali my. A tem vremenem zanaveska razdvinulas', i vidim my na scene - dym koromyslom! Kotorye v pidzhakah kavalery, a kotorye damy v plat'yah tancuyut, poyut. Nu, konechno, i vypivka tut zhe, i v devyatku to zhe samoe. Odnim slovom, staryj rezhim! Nu, tut, znachit, sredi prochih Al'fred. Tozhe p'et, zakusyvaet. I okazyvaetsya, bratec ty moj, vlyublen on v etu samuyu Traviatu. No tol'ko na slovah etogo ne ob座asnyaet, a vse peniem, vse peniem. Nu, i ona emu tozhe v otvet. I vyhodit tak, chto ne minovat' emu zhenit'sya na nej, no tol'ko est', okazyvaetsya, u etogo samogo Al'freda papasha, po familii Lyubchenko. I vdrug, otkuda ni voz'mis', vo vtorom dejstvii on i shast' na scenu. Rosta nebol'shogo, no predstavitel'nyj takoj, volosy sedye, i golos krepkij, gustoj - berivton. I sejchas zhe i zapel Al'fredu: - Ty chto zh, takoj-syakoj, zabyl kraj milyj svoj? Nu, pel, pel emu i rasstroil vsyu etu Al'fredovu mahinaciyu, k chertu. Napilsya s gorya Al'fred p'yanyj v tret'em dejstvii, i ustroj on, bratcy vy moi, skandal zdorovennejshij - etoj Traviate svoej. Obrugal ee na chem svet stoit, pri vseh. Poet: - Ty, - govorit, - i takaya i etakaya, i voobshche, - govorit, - ne zhelayu bol'she s toboj dela imet'. Nu, ta, konechno, v slezy, shum, skandal! I zabolej ona s gorya v chetvertom dejstvii chahotkoj. Poslali, konechno, za doktorom. Prihodit doktor. Nu, vizhu ya, hot' on i v syurtuke, a po vsem priznakam nash brat - proletarij. Volosy dlinnye, i golos zdorovyj, kak iz bochki. Podoshel k Traviate i zapel: - Bud'te, - govorit, - pokojny, bolezn' vasha opasnaya, i nepremenno vy pomrete! I dazhe recepta nikakogo ne propisal, a pryamo poproshchalsya i vyshel. Nu, vidit Traviata, delat' nechego - nado pomirat'. Nu, tut prishli i Al'fred i Lyubchenko, prosyat ee ne pomirat'. Lyubchenko uzh soglasie svoe na svad'bu daet. No nichego ne vyhodit! - Izvinite, - govorit Traviata, - ne mogu, dolzhna pomeret'. I dejstvitel'no, popeli oni eshche vtroem, i pomerla Traviata. A dirizher knigu zakryl, pensne snyal i ushel. I vse razoshlis'. Tol'ko i vsego. Nu, dumayu, slava bogu, prosvetilis', i budet s nas! Skuchnaya istoriya! I govoryu Panteleevu: - Nu, Panteleev, ajda zavtra v cirk! Leg spat', i vse mne snitsya, chto Traviata poet i Lombard na svoem trombone kryakaet. Nu-s, prihozhu ya na drugoj den' k voenkomu i govoryu: - Pozvol'te mne, tovarishch voenkom, segodnya vecherom cirk uvol'nit'sya... A on kak ryknet: - Vse eshche, - govorit, - u tebya slony na ume! Nikakih cirkov! Net, brat, pojdesh' segodnya v Sovprof na Koncert. Tam vam, - govorit, - tovarishch Bloh so svoim orkestrom Vtoruyu rapsodiyu igrat' budet! Tak ya i sel, dumayu: "Vot tebe i slony!" - |to chto zh, - sprashivayu, - opyat' Lombard na trombone nazharivat' budet? - Obyazatel'no, - govorit. Okaziya, prosti gospodi, kuda ya, tuda i on so svoim trombonom! Vzglyanul ya i sprashivayu: - Nu, a zavtra mozhno? - I zavtra, - govorit, - nel'zya. Zavtra ya vas vseh v dramu poshlyu. - Nu, a poslezavtra? - A poslezavtra opyat' v operu! I voobshche, govorit, dovol'no vam po cirkam shlyat'sya. Nastala nedelya prosveshcheniya. Osatanel ya ot ego slov! Dumayu: etak propadesh' sovsem. I sprashivayu: - |to chto zh, vsyu nashu rotu gonyat' tak budut? - Zachem, - govorit, - vseh! Gramotnyh ne budut. Gramotnyj i bez Vtoroj rapsodii horosh! |to tol'ko vas, chertej negramotnyh. A gramotnyj pust' idet na vse chetyre storony! Ushel ya ot nego i zadumalsya. Vizhu, delo tabak! Raz ty negramotnyj, vyhodit, dolzhen ty lishit'sya vsyakogo udovol'stviya... Dumal, dumal i pridumal. Poshel k voenkomu i govoryu: - Pozvol'te zayavit'! - Zayavlyaj! - Dozvol'te mne, - govoryu, - v shkolu gramoty. Ulybnulsya tut voenkom i govorit: - Molodec! - i zapisal menya v shkolu. Nu, pohodil ya v nee, i chto vy dumaete, vyuchili-taki! I teper' mne chert ne brat, potomu ya gramotnyj!  * Mihail Bulgakov. Koleso sud'by ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Dva druga zhili na stancii. I do togo druzhili, chto voshli v poslovicu. Pro nih govorili: - Posmotrite, kak zhivut Mervuhin s Ptolemeevym! Pryamo kak Polkan s Barbosom. Slezy l'yutsya, kogda glyadish' na ih mozolistye lica. Oba byli pomoshchnikami nachal'nika stancii. I vot v odin prekrasnyj den' yavlyaetsya Mervuhin i ob座avlyaet Barbosu... to bish' Ptolemeevu, vest': - Dorogoj drug, pozdrav'! Menya prikrepili! Kogda druz'ya otrydalis', vyyasnilis' podrobnosti Mervuhina vybrali predsedatelem mestkoma, a Ptolemeeva - sekretarem. - Ocenili Mervuhina! - rydal Mervuhin schastlivymi slezami. - I 12 celkovyh polozhili zhalovan'ya. - A mne? - sprosil novoispechennyj sekretar' Ptolemeev, perestavaya rydat'. - A tebe, ZHan, nichego, - poyasnil predmestkoma, - pa zen kopek [ni odnoj kopejki (ot fr. pas un kopek)], kak govoryat francuzy, tebe tol'ko pochet. - Dovol'no stranno, - otozvalsya novoispechennyj sekretar', i ten' legla na ego profsoyuznoe lico. Druz'ya zaverteli mestkomovskuyu mashinku. I vot odnazhdy sekretar' zayavil predsedatelyu: - Vot chto, Erofej. Ty, pozvol' tebe skazat' po-druzheski, ty hot' i predmestkoma, a svin'ya. - To est'? - Ochen' prosto. YA ved' tozhe rabotayu. - Nu i chto? - A to, chto ty dolzhen udelit' mne nekotoruyu chast' iz 12 celkovyh. - Ty nahodish'? - suhovato sprosil Mervuhin, predmestkoma. - Nu, ladno, ya tebe budu davat' 4 rublya ili, eshche luchshe, 3. - A pochemu ne pyat'? - Nu, ty sprosi, pochemu ne desyat'?! - Nu, chert s toboj, zhada-pomada. Soglasen. Nastal moment polucheniya. Mervuhin upryatal v bumazhnik 12 celkovyh i sprosil Ptolemeeva: - Ty chego stoish' vozle menya? - Tri rublya, Erosha, hochu poluchit'. - Kakie tri? Ah, da, da, da... Vidish' li, drug, ya tebe ih kak-nibud' potom dam - 15 chisla ili zhe v pyatnicu.. A to, vidish' li, mne sejchas... samomu nuzhno... - Vot kak? - skazal, oshelomlenno ulybayas', Ptolemeev. - Tak-to vy derzhite vashe slovo, ser? - YA poproshu vas ne uchit' menya. - Boga ty boish'sya? - Net, ne boyus', ego netu, - otvetil Mervuhin. - Nu, eto svinstvo s tvoej storony! - Poproshu ne oskorblyat'. - YA ne oskorblyayu, a prosto govoryu, chto tak postupayut tol'ko svolochi. - Vot tebe svyatoj krest, - skazal Mervuhin, - ya obshchemu sobraniyu pozhaluyus', chto ty menya pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej... - Kakie zhe eto sluzhebnye obyazannosti! Zazhal u tovarishcha tri celkovyh... - Poproshu ostavit' menya v pokoe, gospodin Ptolemeev. - Gospoda vse v Parizhe, gospodin Mervuhin. - Nu i ty tuda poezzhaj! - A ty znaesh' kuda poezzhaj?.. - Vot tol'ko skazhi. YA na tebya protokol sostavlyu, chto ty v prisutstvennom meste vyrazhaesh'sya... - Nu, ladno zhe! - skazal bagrovyj Ptolemeev. - YA tebe eto popomnyu! - Popomni. x x x Byl solnechnyj den', kogda povernulos' koleso sud'by. Voshel Ptolemeev, i ego furazhka gorela, kak plamya. - Zdravstvujte, dorogoj tovarishch Mervuhin, - skazal zloveshchim golosom Ptolemeev. - Zdravstvujte, - ironicheski skazal Mervuhin. - Privstat' nuzhno, grazhdanin Mervuhin, pri vhode nachal'nika, - skazal Ptolemeev. - Hi-hi. Ugorel! Kakoj ty mne nachal'nik? - A vot kakoj: prikazom ot sego chisla naznachen vremenno ispolnyayushchim obyazannosti nachal'nika stancii. - Pozdravlyayu... - rasteryanno skazal Mervuhin i dobavil: - da, kstati, ZHanchik, ya tebe tri rublya hotel otdat', da vot zabyvayu. - Net, mersi, zachem vam bespokoit'sya, - otozvalsya Ptolomeev. - Kstati, o treh rublyah. Potrudites' sdat' vashe dezhurstvo i ochistit' stanciyu ot svoego prisutstviya: ya snimayu vas s dolzhnosti. - Ty shutish'? - Po instrukcii shutit' ne polagaetsya pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. Ploho znaete sluzhbu, tovarishch Mervuhin. Poproshu vas vstat'! - Krest-to na tebe est'? - Net. YA v Soyuze bezbozhnikov, - otvetil Ptolomeev. - Nu, znaesh', vidal ya podlecov, no takih... - |to vy mne? - Tebe. - Nachal'niku stancii? Go-go! Ty vidish', ya v krasnoj furazhke? - V dannom sluchae ty - gnida v krasnoj furazhke. - A esli ya vam za takie slova dam po morde? - Sdachi poluchite! - skazal hriplo Mervuhin. - S kakoj dachi? - A vot s kakoj!.. I tut Mervuhin, ne vyderzhav naglogo vzora Ptolemeeva, udaril ego stancionnym fonarem po zatylku. Strannym zrelishchem lyubovalis' obitateli stancii cherez dve minuty. Prikreplennyj predsedatel' mestkoma sidel verhom na vremenno ispolnyayushchem dolzhnost' nachal'nika stancii i kloch'ya razorvannoj ego krasnoj furazhki zasovyval emu v rot so slovami: - Podavis' tremya rublyami. Gad! x x x - Pomirimsya, ZHanchik, - skazal Mervuhin na drugoj den', glyadya zaplyvshim glazom, - vyshibli menya iz mestkoma. - Pomirimsya, Erofej, - otozvalsya Ptolemeev, - i menya vystavili iz nachal'nikov. I druz'ya obnyalis'. S teh por na stancii opyat' nastali yasnye vremena.  * Mihail Bulgakov. Na kakom osnovanii desyatnik zhenilsya?! (Byt) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- ...Vy sprashivaete, chego ya toskuyu? Kak zhe mne ne toskovat', grazhdanin milyj, ezheli ya nespravedlivo obizhen na sluzhebnoj osnove. Vlyubilsya ya, tovarishch, i, vlyubivshis', sdelal svoemu predmetu predlozhenie ruki i serdca i poluchil soglasie, otchego byl na sed'mom nebe. Zakupivshi vse, kak polagaetsya, dlya svad'by, ya uhitrilsya zhenit'sya na svoem predmete, ne potrativ na svad'bu ni odnoj sekundy sluzhebnogo vremeni, i mezhdu dvumya rabotami proskol'znul pryamo v medovyj mesyac, sobirayas' upit'sya chashej zhizni. No ne tut-to bylo! Vstrechaetsya mne zaveduyushchij razrabotkoj YUZa Slavutskogo uchastka grazhdanin Loginov (ya desyatnikom sluzhu) i sprashivaet v sluzhebnom tone, pobryakivaya cepochkoj ot chasov: - Kak vy smeli, uvazhaemyj, zhenit'sya bez moego vedoma? U menya dazhe yazyk otnyalsya. Pomilujte, chto ya - krepostnoj? Kakoe emu delo! Glavnoe, chto esli b ya istratil na zhenit'bu svoi sluzhebnye chasy ili, skazhem, napilsya s tovarishchami, opozoriv professional'nyj nash soyuz. A to ya tiho i mirno vstupil v brak, kak imeet pravo vsyakij individuum na zemnom share. I muchaet razdum'e: a esli moej zhene pridet v golovu nadelit' menya potomstvom v razmere odnogo rebenka - k Loginovu bezhat'? Razreshite..." A esli oktyabriny? A esli teshcha umret? Imeet ona pravo bez Loginova? Net, grazhdanin, zatoskuesh' s takim zaveduyushchim.  * Mihail Bulgakov. Po povodu bit'ya zhen ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Lezhit peredo mnoyu zamechatel'noe pis'mo. Vot vyderzhki iz nego: "YA - sem'yanin, a potomu znayu, chto bol'shaya chast' semejnyh scen razygryvaetsya na pochve material'noj neobespechennosti. ZHena pishchit: "Vot-de, posmotri na takih-to znakomyh, kak oni zhivut!"... Podobnogo roda argumentaciya dovodit do belogo kaleniya. Beda, esli glava sem'i slab na ruku i zaedet v zatylok!.. Vot v etom sluchae, po moemu mneniyu, do nekotoroj stepeni polezno obratit'sya v mestkom, no ne s zhaloboj, a za sovetom, i ne s tem, chtoby prouchit' drachuna, a s tem, chtoby ustranit' prichinu, vyzyvayushchuyu semejnye ssory... Mestkom - ne sud'ya, no, kak soyuznyj organ, na obyazannosti kotorogo lezhit, mezhdu prochim, zabota o blagosostoyanii chlenov, mozhet izyskat' sredstva, pomoch' ugnetaemoj vozbuzhdeniem, naprimer, hodatajstva o predostavlenii ugnetatelyu sluzhby, bolee obespechivayushchej ego sushchestvovanie..." x x x Dorogoj tovarishch sem'yanin! Pozvol'te vam narisovat' kartinu v mestkome posle provedeniya v zhizn' vashego proekta. YAvlyaetsya nekij sem'yanin v mestkom. - Vam chto? - ZHenu segodnya izuvechil. - Tek-s, chem zhe vy ee? - Tarelkoj fabriki byvshego Popova. - |, chudak! Kto zh tarelkami deretsya? Posuda deneg stoit. Vzyali by kochergu. Ved', chaj, rashlopali tarelku? - Ponyatnoe delo. Golovu tozhe. - Nu, golova delo desyatoe. Golova i zazhivet, v krajnem sluchae. Ved' vy, nadeyus', ne nasmert' uhodili vashu suprugu? - Nishto ej! - Nu vot, a tarelochka ne zazhivet. Beshozyajstvennaya vy lichnost'. Po kakomu zhe povodu u vas s suprugoj diskussiya vyshla? Na kakuyu vy temu ee bili? - Da... kha... ZHalovan'e nam vchera vydavali. Nu, ponyatnoe delo, zashli my s kumom... - V pivnuyu? - Konechno. Nu, sprosili parochku... Zatem eshche parochku... Potom eshche parochku... - Vy dyuzhinkami schitajte, skoree budet. - M-da... vypili my, stalo byt'... Poshli opyat'... - Domoj? - To-to, chto k Sidorovu... Maderu u nego pili... - Tek-s... Dal'she... - Dal'she ya gde-to byl, tol'ko, hot' ubejte, ne pomnyu - gde. Utrom segodnya yavlyayus', a eta zmeya pristaet... - Vinovat, eto kto zh zmeya? - ZHena moya, ponyatno. Gde, govorit, zhalovan'e, p'yanica? Slovo za slovo... nu, ne sterpel ya... - Da... CHto zh nam s vami delat'? Vy po kakomu razryadu? - Po 9-mu. - Nu, ladno, poluchajte 10-j! - Pokornejshe blagodaryu!!. x x x Iz desyatogo, posle togo kak on svoej zmee ruku slomal, - v 12-j. Togda on ej uho otkusil - v 16-j. Togda on ej glaza vybil sapogom - v 24-j razryad tarifnoj setki. No v setke vyshe razryada netu. Sprashivaetsya, ezheli on ej kishki vypustit, kuda zh ego dal'she? - Personal'nuyu stavku davat'? Nu net, eto slishkom zhirno budet! x x x Byl chelovek nachal'nikom stancii, slomal tri rebra zhene, ego sdelali revizorom dvizheniya! Togda on ee i vovse nasmert' uhlopal. An vse vysshie dolzhnosti zanyaty. Sprashivaetsya, kak ego nagradit'? Pridetsya den'gami vydat'! x x x Net, sem'yanin! Vash proekt plohoj. B'yut zhen vovse ne ot neobespechennosti. B'yut ot temnoty, ot dikosti i ot alkogolizma, i nikakie razryady tut ne pomogut. Hot' nachal'nikom tyagi sdelaj drachuna, vse ravno on budet rabotat' kulakami. Inye sredstva nuzhny dlya lecheniya semejnyh neuryadic!  * Mihail Bulgakov. Zalog lyubvi Roman ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 5 t. T.2. M.: Hudozh. lit., 1992. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- I LUNNYE TENI Ugasli zvuki na stancii. Dazhe neugomonnyj manevrovyj parovoz perestal vyt' i zasnul na puti. Luna, radostno ulybayas', pokazalas' nad lesom i vse zalila volshebnym zelenovatym svetom. A tut eshche zapahli akacii, udarili v golovu, i zasvistal bezrabotnyj solovej... I tomu podobnoe. Dve teni zhalis' v uzornoj teni kustov, i v lunnom otbleske izredka svetilis' provodnickie pugovicy. - Ved' vresh' ty vse, podlec, - shepnul zhenskij golos, - poigraesh' i brosish'. - Marusya, i tebe ne sovestno? - drozha ot obidy, sheptal siplyj golos. - YA, po-tvoemu, sposoben na takuyu pakost'? Da ya skorej, Manya, pulyu pushchu sebe v lob, chem zhenshchinu obmanu! - Pustish' ty pulyu, derzhi karman, - bormotal zhenskij golos, volnuyas'. - Ot tebya zhdi! Sorvesh' cvet udovol'stviya, a potom sel v skoryj poezd, tol'ko tebya i videli. Otkatis' ty luchshe ot menya! "Celuyutsya, cherti, - tosklivo dumal holostoj nachal'nik stancii, sidya na balkone, - luna, polozhim, takaya, chto s semaforom poceluesh'sya". - Znaem, - sheptala ten', ottalkivaya druguyu ten', - vidali takih. Poesh', poesh', a potom ya rydat' s ditem budu, kulakami emu slezy utirat'. - YA tebya ne dopushchu rydat', Manyusha. Sam emu, dityu, esli takovoe poyavitsya, kulakami sle