Vojdite. Tam uvidite chernyj byust Ostrovskogo. A naprotiv belen'kie kolonny i chernaya-prechernaya pechka, vozle kotoroj sidit na kortochkah chelovek v valenkah i topit ee. YA rassmeyalsya. - Vy uvereny, chto on nepremenno budet i nepremenno na kortochkah? - Nepremenno, - suho otvetil Bombardov, nichut' ne smeyas'. - Lyubopytno proverit'! - Prover'te. On sprosit trevozhno: "Vy kuda?" A vy otvet'te... - Naznacheno? - Ugu. Togda on vam skazhet: "Pal'teco snimite zdes'", - i vy popadete v perednyuyu, i tut vyjdet k vam fel'dsherica i sprosit: "Vy zachem?" I vy otvetite... YA kivnul golovoj. - Ivan Vasil'evich vas sprosit pervym dolgom, kto byl vash otec. On kto byl? - Vice-gubernator. Bombardov smorshchilsya. - |... net, eto, pozhaluj, ne podhodit. Net, net. Vy skazhite tak: sluzhil v banke. - Vot uzh eto mne ne nravitsya. Pochemu ya dolzhen vrat' s pervogo zhe momenta? - A potomu chto eto mozhet ego ispugat', a... YA tol'ko morgal glazami. - ...a vam vse ravno, bank li, ili chto drugoe. Potom on sprosit, kak vy otnosites' k gomeopatii. A vy skazhite, chto prinimali kapli ot zheludka v proshlom godu i oni vam ochen' pomogli. Tut progremeli zvonki, Bombardov zatoropilsya, emu nuzhno bylo idti na repeticiyu, i dal'nejshie nastavleniya on daval sokrashchenno. - Mishku Panina vy ne znaete, rodilis' v Moskve, - skorogovorkoj soobshchal Bombardov, - naschet Fomy skazhite, chto on vam ne ponravilsya. Kogda budete naschet p'esy govorit', to ne vozrazhajte. Tam vystrel v tret'em akte, tak vy ego ne chitajte... - Kak ne chitat', kogda on zastrelilsya?! Zvonki povtorilis'. Bombardov brosilsya bezhat' v polut'mu, izdali donessya ego tihij krik: - Vystrela ne chitajte! I nasmorka u vas net! Sovershenno oshelomlennyj zagadkami Bombardova, ya minuta v minutu v polden' byl v tupike na Sivcevom Vrazhke. Vo dvore muzhchiny v tulupe ne bylo, no kak raz na tom meste, gde Bombardov i govoril, stoyala baba v platke. Ona sprosila: - Vam chego? - i podozritel'no poglyadela na menya. Slovo "naznacheno" sovershenno ee udovletvorilo, i ya povernul za ugol. Tochka v tochku v tom meste, gde bylo ukazano, stoyala kofejnogo cveta mashina, no na kolesah, i chelovek tryapkoj vytiral kuzov. Ryadom s mashinoj stoyalo vedro i kakaya-to butyl'. Sleduya ukazaniyam Bombardova, ya shel bezoshibochno i popal k byustu Ostrovskogo. "|..." - podumal ya, vspomniv Bombardova: v pechke veselo pylali berezovye drova, no nikogo na kortochkah ne bylo. No ne uspel ya usmehnut'sya, kak starinnaya dubovaya temno-lakirovannaya dver' otkrylas', i iz nee vyshel starikashka s kochergoj v rukah i v zaplatannyh valenkah. Uvidev menya, on ispugalsya i zamorgal glazami. - Vam chto, grazhdanin? - sprosil on. - Naznacheno, - otvetil ya, upivayas' siloj magicheskogo slova. Starikashka posvetlel i mahnul kochergoj v napravlenii drugoj dveri. Tam gorela starinnaya lampochka pod potolkom. YA snyal pal'to, pod myshku vzyal p'esu, stuknul v dver'. Totchas za dver'yu poslyshalsya zvuk snimaemoj cepi, potom povernulsya klyuch v dveryah i vyglyanula zhenshchina v beloj kosynke i belom halate. - Vam chto? - sprosila ona. - Naznacheno, - otvetil ya. ZHenshchina postoronilas', propustila menya vnutr' i vnimatel'no poglyadela na menya. - Na dvore holodno? - sprosila ona. - Net, horoshaya pogoda, bab'e leto, - otvetil ya. - Nasmorka u vas netu? - sprosila zhenshchina. YA vzdrognul, vspomniv Bombardova, i skazal: - Netu, netu. - Postuchite syuda i vhodite, - surovo skazala zhenshchina i skrylas'. Pered tem kak stuknut' v temnuyu, okovannuyu metallicheskimi polosami dver', ya oglyadelsya. Belaya pechka, gromadnye shkafy kakie-to. Pahlo myatoj i eshche kakoj-to priyatnoj travoj. Stoyala polnaya tishina, i ona vdrug prervalas' boem hriplym. Bilo dvenadcat' raz, i zatem trevozhno prokukovala kukushka za shkafom. YA stuknul v dver', potom nazhal rukoj na gromadnoe tyazhkoe kol'co, dver' vpustila menya v bol'shuyu svetluyu komnatu. YA volnovalsya, ya nichego pochti ne razglyadel, krome divana, na kotorom sidel Ivan Vasil'evich. On byl tochno takoj zhe, kak na portrete, tol'ko nemnozhko svezhee i molozhe. CHernye ego, chut' tronutye prosed'yu, usy byli prekrasno podkrucheny. Na grudi, na zolotoj cepi, visel lornet. Ivan Vasil'evich porazil menya ocharovatel'nost'yu svoej ulybki. - Ochen' priyatno, - molvil on, chut' kartavya, - proshu sadit'sya. I ya sel v kreslo. - Vashe imya i otchestvo? - laskovo glyadya na menya, sprosil Ivan Vasil'evich. - Sergej Leont'evich. - Ochen' priyatno! Nu-s, kak izvolite pozhivat', Sergej Pafnut'evich? - I, laskovo glyadya na menya, Ivan Vasil'evich pobarabanil pal'cami po stolu, na kotorom lezhal ogryzok karandasha i stoyal stakan s vodoj, pochemu-to nakrytyj bumazhkoyu. - Pokornejshe blagodaryu vas, horosho. - Prostudy ne chuvstvuete? - Net. Ivan Vasil'evich kak-to pokryahtel i sprosil: - A zdorov'e vashego batyushki kak? - Moj otec umer. - Uzhasno, - otvetil Ivan Vasil'evich, - a k komu obrashchalis'? Kto lechil? - Ne mogu skazat' tochno, no, kazhetsya, professor... professor YAnkovskij. - |to naprasno, - otozvalsya Ivan Vasil'evich, - nuzhno bylo obratit'sya k professoru Pletushkovu, togda by nichego ne bylo. YA vyrazil na svoem lice sozhalenie, chto ne obratilis' k Pletushkovu. - A eshche luchshe... gm... gm... gomeopaty, - prodolzhal Ivan Vasil'evich, - pryamo do uzhasa vsem pomogayut. - Tut on kinul beglyj vzglyad na stakan. - Vy verite v gomeopatiyu? "Bombardov - potryasayushchij chelovek", - podumal ya i nachal chto-to neopredelenno govorit': - S odnoj storony, konechno... YA lichno... hotya mnogie i ne veryat... - Naprasno! - skazal Ivan Vasil'evich, - pyatnadcat' kapel', i vy perestanete chto-nibud' chuvstvovat'. - I opyat' on pokryahtel i prodolzhal: - A vash batyushka, Sergej Panfilych, kem byl? - Sergej Leont'evich, - laskovo skazal ya. - Tysyachu izvinenij! - voskliknul Ivan Vasil'evich. - Tak on kem byl? "Da ne stanu ya vrat'!" - podumal ya i skazal: - On sluzhil vice-gubernatorom. |to izvestie sognalo ulybku s lica Ivana Vasil'evicha. - Tak, tak, tak, - ozabochenno skazal on, pomolchal, pobarabanil i skazal: - Nu-s, pristupim. YA razvernul rukopis', kashlyanul, obmer, eshche raz kashlyanul i nachal chitat'. YA prochel zaglavie, potom dlinnyj spisok dejstvuyushchih lic i pristupil k chteniyu pervogo akta: "Ogon'ki vdali, dvor, zasypannyj snegom, dver' fligelya. Iz fligelya gluho slyshen "Faust", kotorogo igrayut na royali..." Prihodilos' li vam kogda-libo chitat' p'esu odin na odin komu-nibud'? |to ochen' trudnaya veshch', uveryayu vas. YA izredka podnimal glaza na Ivana Vasil'evicha, vytiral lob platkom. Ivan Vasil'evich sidel sovershenno nepodvizhno i smotrel na menya v lornet, ne otryvayas'. Smutilo menya chrezvychajno to obstoyatel'stvo, chto on ni razu ne ulybnulsya, hotya uzhe v pervoj kartine byli smeshnye mesta. Aktery ochen' smeyalis', slysha ih na chtenii, a odin rassmeyalsya do slez. Ivan zhe Vasil'evich ne tol'ko ne smeyalsya, no dazhe perestal kryakat'. I vsyakij raz, kak ya podnimal na nego vzor, videl odno i to zhe: ustavivshijsya na menya zolotoj lornet i v nem nemigayushchie glaza. Vsledstvie etogo mne stalo kazat'sya, chto smeshnye eti mesta vovse ne smeshny. Tak ya doshel do konca pervoj kartiny i pristupil ko vtoroj. V polnoj tishine slyshalsya tol'ko moj monotonnyj golos, bylo pohozhe, chto d'yachok chitaet po pokojniku. Mnoyu stala ovladevat' kakaya-to apatiya i zhelanie zakryt' tolstuyu tetrad'. Mne kazalos', chto Ivan Vasil'evich grozno skazhet: "Konchitsya li eto kogda-nibud'?" Golos moj ohrip, ya izredka prochishchal gorlo kashlem, chital to tenorom, to nizkim basom, raza dva vyleteli neozhidannye petuhi, no i oni nikogo ne rassmeshili - ni Ivana Vasil'evicha, ni menya. Nekotoroe oblegchenie vneslo vnezapnoe poyavlenie zhenshchiny v belom. Ona besshumno voshla, Ivan Vasil'evich bystro posmotrel na chasy. ZHenshchina podala Ivanu Vasil'evichu ryumku, Ivan Vasil'evich vypil lekarstvo, zapil ego vodoyu iz stakana, zakryl ego kryshechkoj i opyat' poglyadel na chasy. ZHenshchina poklonilas' Ivanu Vasil'evichu drevnerusskim poklonom i nadmenno ushla. - Nu-s, prodolzhajte, - skazal Ivan Vasil'evich, i ya opyat' nachal chitat'. Daleko prokrichala kukushka. Potom gde-to za shirmami prozvenel telefon. - Izvinite, - skazal Ivan Vasil'evich, - eto menya zovut po vazhnejshemu delu iz uchrezhdeniya. - Da, - poslyshalsya ego golos iz-za shirm, - da... Gm... gm... |to vse shajka rabotaet. Prikazyvayu derzhat' vse eto v strozhajshem sekrete. Vecherom u menya budet odin vernyj chelovek, i my razrabotaem plan... Ivan Vasil'evich vernulsya, i my doshli do konca pyatoj kartiny. I tut v nachale shestoj proizoshlo porazitel'noe proisshestvie. YA ulovil uhom, kak gde-to hlopnula dver', poslyshalsya gde-to gromkij i, kak mne pokazalos', fal'shivyj plach, dver', ne ta, v kotoruyu ya poshel, a, po-vidimomu, vedushchaya vo vnutrennie pokoi, raspahnulas', i v komnatu vletel, nado polagat' osatanevshij ot strahu, zhirnyj polosatyj kot. On sharahnulsya mimo menya k tyulevoj zanaveske, vcepilsya v nee i polez vverh. Tyul' ne vyderzhal ego tyazhesti, i na nem totchas poyavilis' dyry. Prodolzhaya razdirat' zanavesku, kot dolez do verhu i ottuda oglyanulsya s ostervenelym vidom. Ivan Vasil'evich uronil lornet, i v komnatu vbezhala Lyudmila Sil'vestrovna Pryahina. Kot, lish' tol'ko ee uvidel, sdelal popytku polezt' eshche vyshe, no dal'she byl potolok. ZHivotnoe sorvalos' s kruglogo karniza i povislo, zakochenev, na zanaveske. Pryahina vbezhala s zakrytymi glazami, prizhav kulak so skomkannym i mokrym platkom ko lbu, a v drugoj ruke derzha platok kruzhevnoj, suhoj i chistyj. Dobezhav do serediny komnaty, ona opustilas' na odno koleno, naklonila golovu i ruku protyanula vpered, kak by plennik, otdayushchij mech pobeditelyu. - YA ne sojdu s mesta, - prokrichala vizglivo Pryahina, - poka ne poluchu zashchity, moj uchitel'! Pelikan - predatel'! Bog vse vidit, vse! Tut tyul' hrustnul, i pod kotom rasplylas' poluarshinnaya dyra. - Brys'!! - vdrug otchayanno kriknul Ivan Vasil'evich i zahlopal v ladoshi. Kot spolz s zanaveski, rasporov ee donizu, i vyskochil iz komnaty, a Pryahina zarydala gromovym golosom i, zakryv glaza rukami, vskrichala, davyas' v slezah: - CHto ya slyshu?! CHto ya slyshu?! Neuzheli moj uchitel' i blagodetel' gonit menya?! Bozhe, bozhe!! Ty vidish'?! - Oglyanites', Lyudmila Sil'vestrovna! - otchayanno zakrichal Ivan Vasil'evich, i tut eshche v dveryah poyavilas' starushka, kotoraya kriknula: - Milochka! Nazad! CHuzhoj!.. Tut Lyudmila Sil'vestrovna otkryla glaza i uvidela moj seryj kostyum v serom kresle. Ona vypuchila glaza na menya, i slezy, kak mne pokazalos', v mgnoven'e oka vysohli na nej. Ona vskochila s kolen, prosheptala: "Gospodi..." - i kinulas' von. Tut zhe ischezla i starushka, i dver' zakrylas'. My pomolchali s Ivanom Vasil'evichem. Posle dolgoj pauzy on pobarabanil pal'cami po stolu. - Nu-s, kak vam ponravilos'? - sprosil on i dobavil tosklivo: - Propala zanaveska k chertu. Eshche pomolchali. - Vas, konechno, porazhaet eta scena? - osvedomilsya Ivan Vasil'evich i zakryahtel. Zakryahtel i ya i zaerzal v kresle, reshitel'no ne znaya, chto otvetit', - scena menya niskol'ko ne porazila. YA prekrasno ponyal, chto eto prodolzhenie toj sceny, chto byla v predbannike, i chto Pryahina ispolnila svoe obeshchanie brosit'sya v nogi Ivanu Vasil'evichu. - |to my repetirovali, - vdrug soobshchil Ivan Vasil'evich, - a vy, navernoe, podumali, chto eto prosto skandal! Kakovo? A? - Izumitel'no, - skazal ya, pryacha glaza. - My lyubim tak inogda vnezapno osvezhit' v pamyati kakuyu-nibud' scenu... gm... gm... etyudy ochen' vazhny. A naschet Pelikana vy ne ver'te. Pelikan - doblestnejshij i poleznejshij chelovek!.. Ivan Vasil'evich poglyadel tosklivo na zanavesku i skazal: - Nu-s, prodolzhim! Prodolzhit' my ne mogli, tak kak voshla ta samaya starushka, chto byla v dveryah. - Tetushka moya, Nastas'ya Ivanovna, - skazal Ivan Vasil'evich. YA poklonilsya. Priyatnaya starushka posmotrela na menya laskovo, sela i sprosila: - Kak vashe zdorov'e? - Blagodaryu vas pokornejshe, - klanyayas', otvetil ya, - ya sovershenno zdorov. Pomolchali, prichem tetushka i Ivan Vasil'evich poglyadeli na zanavesku i obmenyalis' gor'kim vzglyadom. - Zachem izvolili pozhalovat' k Ivanu Vasil'evichu? - Leontij Sergeevich, - otozvalsya Ivan Vasil'evich, - p'esu mne prines. - CH'yu p'esu? - sprosila starushka, glyadya na menya pechal'nymi glazami. - Leontij Sergeevich sam sochinili p'esu! - A zachem? - trevozhno sprosila Nastas'ya Ivanovna. - Kak zachem?.. Gm... gm... - Razve uzh i p'es ne stalo? - laskovo-ukoriznenno sprosila Nastas'ya Ivanovna. - Kakie horoshie p'esy est'. I skol'ko ih! Nachnesh' igrat' - v dvadcat' let vseh ne pereigraesh'. Zachem zhe vam trevozhit'sya sochinyat'? Ona byla tak ubeditel'na, chto ya ne nashelsya, chto skazat'. No Ivan Vasil'evich pobarabanil i skazal: - Leontij Leont'evich sovremennuyu p'esu sochinil! Tut starushka vstrevozhilas'. - My protiv vlastej ne buntuem, - skazala ona. - Zachem zhe buntovat', - podderzhal ee ya. - A "Plody prosveshcheniya" vam ne nravyatsya? - trevozhno-robko sprosila Nastas'ya Ivanovna. - A ved' kakaya horoshaya p'esa. I Milochke rol' est'... - ona vzdohnula, podnyalas'. - Poklon batyushke, pozhalujsta, peredajte. - Batyushka Sergeya Sergeevicha umer, - soobshchil Ivan Vasil'evich. - Carstvo nebesnoe, - skazala starushka vezhlivo, - on, chaj, ne znaet, chto vy p'esy sochinyaete? A otchego umer? - Ne togo doktora priglasili, - soobshchil Ivan Vasil'evich. - Leontij Pafnut'evich mne rasskazal etu gorestnuyu istoriyu. - A vashe-to imechko kak zhe, ya chto-to ne pojmu, - skazala Nastas'ya Ivanovna, - to Leontij, to Sergej! Razve uzh i imena pozvolyayut menyat'? U nas odin familiyu peremenil. Teper' i razberi-ko, kto on takoj! - YA - Sergej Leont'evich, - skazal ya siplym golosom. - Tysyachu izvinenij, - voskliknul Ivan Vasil'evich, - eto ya sputal! - Nu, ne budu meshat', - otozvalas' starushka. - Kota nado vysech', - skazal Ivan Vasil'evich, - eto ne kot, a bandit. Nas voobshche bandity odoleli, - zametil on intimno, - uzh ne znaem, chto i delat'! Vmeste s nadvigayushchimisya sumerkami nastupila i katastrofa. YA prochital: "B a h t i n 1(Petrovu) 0. Nu, proshchaj! Ochen' skoro ty pridesh' za mnoyu... P e t r o v. CHto ty delaesh'?! B a h t i n 1(strelyaet sebe v visok, padaet, vdali poslyshalas' 1garmoni...) 0" - Vot eto naprasno! - voskliknul Ivan Vasil'evich. - Zachem eto? |to nado vycherknut', ne medlya ni sekundy. Pomilujte! Zachem zhe strelyat'? - No on dolzhen konchit' samoubijstvom, - kashlyanuv, otvetil ya. - I ochen' horosho! Pust' konchit i pust' zakoletsya kinzhalom! - No, vidite li, delo proishodit v grazhdanskuyu vojnu... Kinzhaly uzhe ne primenyalis'... - Net, primenyalis', - vozrazil Ivan Vasil'evich, - mne rasskazyval etot... kak ego... zabyl... chto primenyalis'... Vy vycherknite etot vystrel!.. YA promolchal, sovershaya grustnuyu oshibku, i prochital dal'she: - " 1(...monika i otdel'nye vystrely. Na mostu poyavilsya chelovek s 1vintovkoj v ruke. Luna...) 0" - Bozhe moj! - voskliknul Ivan Vasil'evich. - Vystrely! Opyat' vystrely! CHto za bedstvie takoe! Znaete chto, Leo... znaete chto, vy etu scenu vycherknite, ona lishnyaya. - YA schital, - skazal ya, starayas' govorit' kak mozhno myagche, - etu scenu glavnoj... Tut, vidite li... - Formennoe zabluzhdenie! - otrezal Ivan Vasil'evich. - |ta scena ne tol'ko ne glavnaya, no ee vovse ne nuzhno. Zachem eto? Vash etot, kak ego?.. - Nu da... nu da, vot on zakololsya tam vdali, - Ivan Vasil'evich mahnul rukoj kuda-to ochen' daleko, - a prihodit domoj drugoj i govorit materi - Behteev zakololsya! - No materi net, - skazal ya, oshelomlenno glyadya na stakan s kryshechkoj. - Nuzhno obyazatel'no! Vy napishite ee. |to netrudno. Sperva kazhetsya, chto trudno - ne bylo materi, i vdrug ona est', - no eto zabluzhdenie, eto ochen' legko. I vot starushka rydaet doma, a kotoryj prines izvestie... Nazovite ego Ivanov... - No ved' Bahtin geroj! U nego monologi na mostu... YA polagal... - A Ivanov i skazhet vse ego monologi!.. U vas horoshie monologi, ih nuzhno sohranit'. Ivanov i skazhet - vot Petya zakololsya i pered smert'yu skazal to-to, to-to i to-to... Ochen' sil'naya scena budet. - No kak zhe byt', Ivan Vasil'evich, ved' u menya zhe na mostu massovaya scena... tam stolknulis' massy... - A oni pust' za scenoj stolknutsya. My etogo videt' ne dolzhny ni v koem sluchae. Uzhasno, kogda oni na scene stalkivayutsya! Vashe schast'e, Sergej Leont'evich, - skazal Ivan Vasil'evich, edinstvennyj raz popav pravil'no, - chto vy ne izvolite znat' nekoego Mishu Panina!.. (YA poholodel.) |to, ya vam skazhu, udivitel'naya lichnost'! My ego derzhim na chernyj den', vdrug chto-nibud' sluchitsya, tut my ego i pustim v hod... Vot on nam p'esochku tozhe dostavil, udruzhil, mozhno skazat', - "Sten'ka Razin". YA priehal v teatr, pod®ezzhayu, izdali eshche slyshu, okna byli raskryty, - grohot, svist, kriki, rugan', i palyat iz ruzhej! Loshad' edva ne ponesla, ya dumal, chto bunt v teatre! Uzhas! Okazyvaetsya, eto Strizh repetiruet! YA govoryu Avguste Avdeevne: vy, govoryu, kuda zhe smotreli? Vy, sprashivayu, hotite, chtoby menya rasstrelyali samogo? A nu kak Strizh etot spalit teatr, ved' menya po golovke ne pogladyat, ne pravda li-s? Avgusta Avdeevna, na chto uzh doblestnaya zhenshchina, otvechaet: "Kaznite menya, Ivan Vasil'evich, nichego so Strizhem sdelat' ne mogu!" |tot Strizh - chuma u nas v teatre. Vy, esli ego uvidite, za verstu ot nego begite kuda glaza glyadyat. (YA poholodel.) Nu konechno, eto vse s blagosloveniya nekoego Aristarha Platonycha, nu ego vy ne znaete, slava bogu! A vy - vystrely! Za eti vystrely znaete, chto mozhet byt'? Nu-s, prodolzhimte. I my prodolzhili, i, kogda uzhe stalo temnet', ya osipshim golosom proiznes: "Konec". I vskore uzhas i otchayanie ohvatili menya, i pokazalos' mne, chto ya postroil domik i lish' tol'ko v nego pereehal, kak ruhnula krysha. - Ochen' horosho, - skazal Ivan Vasil'evich po okonchanii chteniya, - teper' vam nado nachat' rabotat' nad etim materialom. YA hotel vskriknut': "Kak?!" No ne vskriknul. I Ivan Vasil'evich, vse bolee vhodya vo vkus, stal podrobno rasskazyvat', kak rabotat' nad etim materialom. Sestru, kotoraya byla v p'ese, nadlezhalo prevratit' v mat'. No tak kak u sestry byl zhenih, a u pyatidesyatipyatiletnej materi (Ivan Vasil'evich tut zhe okrestil ee Antoninoj) zheniha, konechno, byt' ne moglo, to u menya vyletala iz p'esy celaya rol', da, glavnoe, kotoraya mne ochen' nravilas'. Sumerki lezli v komnatu. Pobyvala fel'dsherica, i opyat' prinyal Ivan Vasil'evich kakie-to kapli. Potom kakaya-to smorshchennaya starushka prinesla nastol'nuyu lampochku, i stal vecher. V golove u menya nachalsya kakoj-to kavardak. Stuchali moloty v viske. Ot goloda u menya chto-to vzmyvalo vnutri, i pered glazami skashivalas' vremenami komnata. No, glavnoe, scena na mostu uletala, a s neyu uletal i moj geroj. Net, pozhaluj, samym glavnym bylo to, chto sovershaetsya, po-vidimomu, kakoe-to nedorazumenie. Pered moimi glazami vsplyvala vdrug afisha, na kotoroj p'esa uzhe stoyala, v karmane hrustel, kak kazalos' mne, poslednij neproedennyj chervonec iz chisla poluchennyh za p'esu, Foma Strizh kak budto stoyal za spinoj i uveryal, chto p'esu vypustit cherez dva mesyaca, a zdes' bylo sovershenno yasno, chto p'esy voobshche nikakoj net i chto ee nuzhno sochinit' s samogo nachala i do konca zanovo. V dikom horovode peredo mnoyu tanceval Misha Panin, Evlampiya, Strizh, kartinki iz predbannika, no ne bylo p'esy. No dal'she proizoshlo sovsem uzhe nepredvidennoe i dazhe, kak mne kazalos', nemyslimoe. Pokazav (i ochen' horosho pokazav), kak zakalyvaetsya Bahtin, kotorogo Ivan Vasil'evich prochno okrestil Behteevym, on vdrug zakryahtel i povel takuyu rech': - Vot vam by kakuyu p'esu sochinit'... Kolossal'nye den'gi mozhete zarabotat' v odin mig. Glubokaya psihologicheskaya drama... Sud'ba artistki. Budto by v nekoem carstve zhivet artistka, i vot shajka vragov ee travit, presleduet i zhit' ne daet... A ona tol'ko vossylaet moleniya za svoih vragov... "I skandaly ustraivaet", - vdrug v prilive neozhidannoj zloby podumal ya. - Bogu vossylaet moleniya, Ivan Vasil'evich? |tot vopros ozadachil Ivana Vasil'evicha. On pokryahtel i otvetil: - Bogu?.. Gm... gm... Net, ni v kakom sluchae. Bogu vy ne pishite... Ne bogu, a... iskusstvu, kotoromu ona glubochajshe predana. A travit ee shajka zlodeev, i podzuzhivaet etu shajku nekij volshebnik CHernomor. Vy napishite, chto on v Afriku uehal i peredal svoyu vlast' nekoej dame Iks. Uzhasnaya zhenshchina. Sidit za kontorkoj i na vse sposobna. Syadete s nej chaj pit', vnimatel'no smotrite, a to ona vam takogo saharu polozhit v chaek... "Batyushki, da ved' eto on pro Toropeckuyu!" - podumal ya. - ...chto vy hlebnete, da nogi i protyanete. Ona da eshche uzhasnyj zlodej Strizh... to est' ya... odin rezhisser... YA sidel, tupo glyadya na Ivana Vasil'evicha. Ulybka postepenno spolzala s ego lica, i ya vdrug uvidel, chto glaza u nego sovsem ne laskovye. - Vy, kak vidno, upryamyj chelovek, - skazal on ves'ma mrachno i pozheval gubami. - Net, Ivan Vasil'evich, no prosto ya dalek ot artisticheskogo mira i... - A vy ego izuchite! |to ochen' legko. U nas v teatre takie personazhi, chto tol'ko lyubujtes' na nih... Srazu poltora akta p'esy gotovy! Takie rashazhivayut, chto tak i zhdesh', chto on ili sapogi iz ubornoj styanet, ili finskij nozh vam v spinu vsadit. - |to uzhasno, - proiznes ya bol'nym golosom i tronul visok. - YA vizhu, chto vas eto ne uvlekaet... Vy chelovek nepodatlivyj! Vprochem, vasha p'esa tozhe horoshaya, - molvil Ivan Vasil'evich, pytlivo vsmatrivayas' v menya, - teper' tol'ko stoit ee sochinit', i vse budet gotovo... Na gnushchihsya nogah, so stukom v golove ya vyhodil i s ozlobleniem glyanul na chernogo Ostrovskogo. YA chto-to bormotal, spuskayas' po skripuchej derevyannoj lestnice, i stavshaya nenavistnoj p'esa ottyagivala mne ruki. Veter rvanul s menya shlyapu pri vyhode vo dvor, i ya pojmal ee v luzhe. Bab'ego leta ne bylo i v pomine. Dozhd' bryzgal kosymi struyami, pod nogami hlyupalo, mokrye list'ya sryvalis' s derev'ev v sadu. Teklo za vorotnik. SHepcha kakie-to bessmyslennye proklyatiya zhizni, sebe, ya shel, glyadya na fonari, tusklo goryashchie v setke dozhdya. Na uglu kakogo-to pereulka slabo mercal ogonek v kioske. Gazety, pridavlennye kirpichami, mokli na prilavke, i neizvestno zachem ya kupil zhurnal "Lik Mel'pomeny" s narisovannym muzhchinoj v triko v obtyazhku, s peryshkom v shapochke i naigrannymi podrisovannymi glazami. Udivitel'no omerzitel'noj pokazalas' mne moya komnata. YA shvyrnul razbuhshuyu ot vody p'esu na pol, sel k stolu i pridavil visok rukoj, chtoby on utih. Drugoj rukoyu ya otshchipyval kusochki chernogo hleba i zheval ih. Snyav ruku s viska, ya stal perelistyvat' otsyrevshij "Lik Mel'pomeny". Vidna byla kakaya-to devica v fizhmah, mel'knul zagolovok "Obratit' vnimanie", drugoj - "Raspoyasavshijsya tenor di gracia", i vdrug mel'knula moya familiya. YA do takoj stepeni udivilsya, chto u menya dazhe proshla golova. Vot familiya mel'knula eshche i eshche, a potom mel'knul i Lope de Vega. Somnenij ne bylo, peredo mnoyu byl fel'eton "Ne v svoi sani", i geroem etogo fel'etona byl ya. YA zabyl, v chem byla sut' fel'etona. Pomnitsya smutno ego nachalo: "Na Parnase bylo skuchno. - CHtoj-to noven'kogo nikogo net, - zevaya, skazal ZHan-Batist Mol'er. - Da, skuchnovato, - otozvalsya SHekspir..." Pomnitsya, dal'she otkryvalas' dver', i vhodil ya - chernovolosyj molodoj chelovek s tolstejshej dramoj pod myshkoj. Nado mnoyu smeyalis', v etom ne bylo somnenij, - smeyalis' zlobno vse. I SHekspir, i Lope de Vega, i ehidnyj Mol'er, sprashivayushchij menya, ne napisal li ya chego-libo vrode "Tartyufa", i CHehov, kotorogo ya po knigam prinimal za delikatnejshego cheloveka, no rezvee vseh izdevalsya avtor fel'etona, kotorogo zvali Volkodav. Smeshno vspominat' teper', no ozloblenie moe bylo bezgranichno. YA rashazhival po komnate, chuvstvuya sebya oskorblennym bezvinno, naprasno, ni za chto ni pro chto. Dikie mechtaniya o tom, chtoby zastrelit' Volkodava, peremezhalis' nedoumennymi razmyshleniyami o tom, v chem zhe ya vinovat? - |to afisha! - sheptal ya. - No ya razve ee sochinyal? Vot tebe! - sheptal ya, i mne mereshchilos', kak, zalivayas' krov'yu, peredo mnoyu valitsya Volkodav na pol. Tut zapahlo tabachnym nagarom iz trubki, dver' skripnula, i v komnate okazalsya Likospastov v mokrom plashche. - CHital? - sprosil on radostno. - Da, brat, pozdravlyayu, prodernuli. Nu, chto zh podelaesh' - nazvalsya gruzdem, polezaj v kuzov. YA kak uvidel, poshel k tebe, nado navestit' druga, - i on povesil stoyashchij kolom plashch na gvozdik. - Kto eto Volkodav? - gluho sprosil ya. - A zachem tebe? - Ah, ty znaesh'?.. - Da ved' ty zhe s nim znakom. - Nikakogo Volkodava ne znayu! - Nu kak zhe ne znaesh'! YA zhe tebya i poznakomil... Pomnish', na ulice... Eshche afisha eta smeshnaya... Sofokl... Tut ya vspomnil zadumchivogo tolstyaka, glyadevshego na moi volosy... "CHernye volosy!.." - CHto zhe ya etomu sukinu synu sdelal? - sprosil ya zapal'chivo. Likospastov pokachal golovoyu. - |, brat, nehorosho, neho-ro-sho. Tebya, kak ya vizhu, gordynya sovershenno obuyala. CHto zhe eto, uzh i slova nikto pro tebya ne smej skazat'? Bez kritiki ne prozhivesh'. - Kakaya eto kritika?! On izdevaetsya... Kto on takoj? - On dramaturg, - otvetil Likospastov, - pyat' p'es napisal. I slavnyj malyj, ty zrya zlish'sya. Nu, konechno, obidno emu nemnogo. Vsem obidno... - Da ved' ne ya zhe sochinyal afishu? Razve ya vinovat v tom, chto u nih v repertuare Sofokl i Lope de Vega... i... - Ty vse-taki ne Sofokl, - zlobno uhmyl'nuvshis', skazal Likospastov, - ya, brat, dvadcat' pyat' let pishu, - prodolzhal on, - odnako vot v Sofokly ne popal, - on vzdohnul. YA pochuvstvoval, chto mne nechego govorit' v otvet Likospastovu. Nechego! Skazat' tak: "Ne popal, potomu chto ty pisal ploho, a ya horosho!" Mozhno li tak skazat', ya vas sprashivayu? Mozhno? YA molchal, a Likospastov prodolzhal: - Konechno, v obshchestvennosti eta afisha vyzvala volnenie. Menya uzh mnogie rassprashivali. Ogorchaet afishka-to! Da ya, vprochem, ne sporit' prishel, a, uznav pro vtoruyu bedu tvoyu, prishel uteshit', potolkovat' s drugom... - Kakuyu takuyu bedu?! - Da ved' Ivanu-to Vasil'evichu p'eska ne ponravilas', - skazal Likospastov, i glaza ego sverknuli, - chital ty, govoryat, segodnya? - Otkuda eto izvestno?! - Sluhom zemlya polnitsya, - vzdohnuv, skazal Likospastov, voobshche lyubivshij govorit' poslovicami i pogovorkami, - ty Nastas'yu Ivannu Koldybaevu znaesh'? - I, ne dozhdavshis' moego otveta, prodolzhal: - Pochtennaya dama, tetushka Ivana Vasil'evicha. Vsya Moskva ee uvazhaet, na nee molilis' v svoe vremya. Znamenitaya aktrisa byla! A u nas v dome zhivet portniha, Stupina Anna. Ona sejchas byla u Nastas'i Ivanovny, tol'ko chto prishla. Nastas'ya Ivanna ej rasskazyvala. Byl, govorit, segodnya u Ivana Vasil'evicha novyj kakoj-to, p'esu chital, chernyj takoj, kak zhuk (ya srazu dogadalsya, chto eto ty). Ne ponravilos', govorit, Ivanu Vasil'evichu. Tak-to. A ved' govoril ya tebe togda, pomnish', kogda ty chital? Govoril, chto tretij akt sdelan legkovesno, poverhnostno sdelan, ty izvini, ya tebe pol'zy zhelayu. Ne poslushalsya ved' ty! Nu, a Ivan Vasil'evich, on, brat, delo ponimaet, ot nego ne skroesh'sya, srazu razobralsya. Nu, a raz emu ne nravitsya, stalo byt', p'eska ne pojdet. Vot i vyhodit, chto ostanesh'sya ty s afishkoj na rukah. Smeyat'sya budut, vot tebe i |vripid! Da govorit Nastas'ya Ivanovna, chto ty i naderzil Ivanu Vasil'evichu? Rasstroil ego? On tebe stal sovety podavat', a ty v otvet, govorit Nastas'ya Ivanna, - fyrk! Fyrk! Ty menya prosti, no eto slishkom! Ne po chinu beresh'! Ne takaya uzh, konechno, cennost' (dlya Ivana Vasil'evicha) tvoya p'esa, chtoby fyrkat'... - Pojdem v restoranchik, - tiho skazal ya, - ne hochetsya mne doma sidet'. Ne hochetsya. - Ponimayu! Ah, kak ponimayu, - voskliknul Likospastov. - S udovol'stviem. Tol'ko vot... - on bespokojno porylsya v bumazhnike. - U menya est'. Primerno cherez polchasa my sideli za zapyatnannoj skatert'yu u okoshka restorana "Neapol'". Priyatnyj blondin hlopotal, ustavlyaya stolik koj-kakoyu zakuskoyu, govoril laskovo, ogurcy nazyval "ogurchiki", ikru - "ikorkoj ponimayu", i tak ot nego stalo teplo i uyutno, chto ya zabyl, chto na ulice besprosvetnaya mgla, i dazhe perestalo kazat'sya, chto Likospastov zmeya. Glava 13. YA POZNAYU ISTINU Nichego net huzhe, tovarishchi, chem malodushie i neuverennost' v sebe. Oni-to i priveli menya k tomu, chto ya stal zadumyvat'sya - uzh ne nado li, v samom dele, sestru-nevestu prevratit' v mat'? "Ne mozhet zhe, v samom dele, - rassuzhdal ya sam s soboyu, - chtoby on govoril tak zrya? Ved' on ponimaet v etih delah!" I, vzyav v ruki pero, ya stal chto-to pisat' na liste. Soznayus' otkrovenno: poluchilas' kakaya-to beliberda. Samoe glavnoe bylo v tom, chto ya voznenavidel neproshenuyu mat' Antoninu nastol'ko, chto, kak tol'ko ona poyavlyalas' na bumage, stiskival zuby. Nu, konechno, nichego i vyjti ne moglo. Geroev svoih nado lyubit'; esli etogo ne budet, ne sovetuyu nikomu brat'sya za pero - vy poluchite krupnejshie nepriyatnosti, tak i znajte. "Tak i znajte!" - prohripel ya i, izodrav list v kloch'ya, dal sebe slovo v teatr ne hodit'. Muchitel'no trudno bylo eto ispolnit'. Mne zhe vse-taki hotelos' znat', chem eto konchitsya. "Net, pust' oni menya pozovut", - dumal ya. Odnako proshel den', proshel drugoj, tri dnya, nedelya - ne zovut. "Vidno, prav byl negodyaj Likospastov, - dumal ya, - ne pojdet u nih p'esa. Vot tebe i afisha i "Seti Fenizy"! Ah, kak mne ne vezet!" Svet ne bez dobryh lyudej, skazhu ya, podrazhaya Likospastovu. Kak-to postuchali ko mne v komnatu, i voshel Bombardov. YA obradovalsya emu do togo, chto u menya zachesalis' glaza. - Vsego etogo sledovalo ozhidat', - govoril Bombardov, sidya na podokonnike i postukivaya nogoj v parovoe otoplenie, - tak i vyshlo. Ved' ya zhe vas predupredil? - No podumajte, podumajte, Petr Petrovich! - vosklical ya. - Kak zhe ne chitat' vystrel? Kak zhe ego ne chitat'?! - Nu, vot i prochitali! Pozhalujsta, - skazal zhestko Bombardov. - YA ne rasstanus' so svoim geroem, - skazal ya zlobno. - A vy by i ne rasstalis'... - Pozvol'te! I ya, zahlebyvayas', rasskazal Bombardovu pro vse: i pro mat', i pro Petyu, kotoryj dolzhen byl zavladet' dorogimi monologami geroya, i pro kinzhal, vyvodivshij menya v osobennosti iz sebya. - Kak vam nravyatsya takie proekty? - zapal'chivo sprosil ya. - Bred, - pochemu-to oglyanuvshis', otvetil Bombardov. - Nu, tak!.. - Vot i nuzhno bylo ne sporit', - tiho skazal Bombardov, - a otvechat' tak: ochen' vam blagodaren, Ivan Vasil'evich, za vashi ukazaniya, ya nepremenno postarayus' ih ispolnit'. Nel'zya vozrazhat', ponimaete vy ili net? Na Sivcev Vrazhke ne vozrazhayut. - To est' kak eto?! Nikto i nikogda ne vozrazhaet? - Nikto i nikogda, - otstukivaya kazhdoe slovo, otvetil Bombardov, - ne vozrazhal, ne vozrazhaet i vozrazhat' ne budet. - CHto by on ni govoril? - CHto by ni govoril. - A esli on skazhet, chto moj geroj dolzhen uehat' v Penzu? Ili chto eta mat' Antonina dolzhna povesit'sya? Ili chto ona poet kontral'tovym golosom? Ili chto eta pechka chernogo cveta? CHto ya dolzhen otvetit' na eto? - CHto pechka eta chernogo cveta. - Kakaya zhe ona poluchitsya na scene? - Belaya, s chernym pyatnom. - CHto-to chudovishchnoe, neslyhannoe!.. - Nichego, zhivem, - otvetil Bombardov. - Pozvol'te! Neuzheli zhe Aristarh Platonovich ne mozhet nichego emu skazat'? - Aristarh Platonovich ne mozhet emu nichego skazat', tak kak Aristarh Platonovich ne razgovarivaet s Ivanom Vasil'evichem s tysyacha vosem'sot vosem'desyat pyatogo goda. - Kak eto mozhet byt'? - Oni possorilis' v tysyacha vosem'sot vosem'desyat pyatom godu i s teh por ne vstrechayutsya, ne govoryat drug s drugom dazhe po telefonu. - U menya kruzhitsya golova! Kak zhe stoit teatr? - Stoit, kak vidite, i prekrasno stoit. Oni razgranichili sfery. Esli, skazhem, Ivan Vasil'evich zainteresovalsya vashej p'esoj, to k nej uzh ne podojdet Aristarh Platonovich, i naoborot. Stalo byt', net toj pochvy, na kotoroj oni mogli by stolknut'sya. |to ochen' mudraya sistema. - Gospodi! I, kak nazlo, Aristarh Platonovich v Indii. Esli by on byl zdes', ya by k nemu obratilsya... - Gm, - skazal Bombardov i poglyadel v okno. - Ved' nel'zya zhe imet' delo s chelovekom, kotoryj nikogo ne slushaet! - Net, on slushaet. On slushaet treh lic: Gavriila Stepanovicha, tetushku Nastas'yu Ivanovnu i Avgustu Avdeevnu. Vot tri lica na zemnom share, kotorye mogut imet' vliyanie na Ivana Vasil'evicha. Esli zhe kto-libo drugoj, krome ukazannyh lic, vzdumaet povliyat' na Ivana Vasil'evicha, on dob'etsya tol'ko togo, chto Ivan Vasil'evich postupit naoborot. - No pochemu?! - On nikomu ne doveryaet. - No eto zhe strashno! - U vsyakogo bol'shogo cheloveka est' svoi fantazii, - primiritel'no skazal Bombardov. - Horosho. YA ponyal i schitayu polozhenie beznadezhnym. Raz dlya togo, chtoby p'esa moya poshla na scene, ee neobhodimo iskorezhit' tak, chto v nej propadaet vsyakij smysl, to i ne nuzhno, chtoby ona shla! YA ne hochu, chtoby publika, uvidev, kak chelovek dvadcatogo veka, imeyushchij v rukah revol'ver, zakalyvaetsya kinzhalom, tykala by v menya pal'cami! - Ona by ne tykala, potomu chto ne bylo by nikakogo kinzhala. Vash geroj zastrelilsya by, kak i vsyakij normal'nyj chelovek. YA pritih. - Esli by vy veli sebya tiho, - prodolzhal Bombardov, - slushalis' by sovetov, soglasilis' by i s kinzhalami, i s Antoninoj, to ne bylo by ni togo, ni drugogo. Na vse sushchestvuyut svoi puti i priemy. - Kakie zhe eto priemy? - Ih znaet Misha Panin, - grobovym golosom otvetil Bombardov. - A teper', znachit, vse pogiblo? - toskuya, sprosil ya. - Trudnovato, trudnovato, - pechal'no otvetil Bombardov. Proshla eshche nedelya, iz teatra ne bylo nikakih izvestij. Rana moya stala postepenno zatyagivat'sya, i edinstvenno, chto bylo nesterpimo, eto poseshchenie "Vestnika parohodstva" i neobhodimost' sochinyat' ocherki. No vdrug... O, eto proklyatoe slovo! Uhodya navsegda, ya unoshu v sebe neodolimyj, malodushnyj strah pered etim slovom. YA boyus' ego tak zhe, kak slova "syurpriz", kak slov "vas k telefonu", "vam telegramma" ili "vas prosyat v kabinet". YA slishkom horosho znayu, chto sleduet za etimi slovami. Itak, vdrug i sovershenno vnezapno poyavilsya v moih dveryah Dem'yan Kuz'mich, rassharkalsya i vruchil mne priglashenie pozhalovat' zavtra v chetyre chasa dnya v teatr. Zavtra ne bylo dozhdya. Zavtra byl den' s krepkim osennim zamorozkom. Stucha kablukami po asfal'tu, volnuyas', ya shel v teatr. Pervoe, chto brosilos' mne v glaza, eto izvozchich'ya loshad', raskormlennaya, kak nosorog, i suhoj starichok na kozlah. I, neizvestno pochemu, ya ponyal mgnovenno, chto eto Drykin. Ot etogo ya vzvolnovalsya eshche bol'she. Vnutri teatra menya porazilo nekotoroe vozbuzhdenie, kotoroe skazyvalos' vo vsem. U Fili v kontore nikogo ne bylo, a vse ego posetiteli, to est', vernee, naibolee upryamye iz nih, tomilis' vo dvore, ezhas' ot holoda i izredka poglyadyvaya v okno. Nekotorye dazhe postukivali v okoshko, no bezrezul'tatno. YA postuchal v dver', ona priotkrylas', mel'knul v shcheli glaz Bakvalina, ya uslyshal golos Fili: - Nemedlenno vpustit'! I menya vpustili. Tomyashchiesya na dvore sdelali popytku proniknut' za mnoyu sledom, no dver' zakrylas'. Grohnuvshis' s lesenki, ya byl podnyat Bakvalinym i popal v kontoru. Filya ne sidel na svoem meste, a nahodilsya v pervoj komnate. Na File byl novyj galstuk, kak i sejchas pomnyu - s krapinkami; Filya byl vybrit kak-to neobyknovenno chisto. On privetstvoval menya kak-to osobenno torzhestvenno, no s ottenkom nekotoroj grusti. CHto-to v teatre sovershalos', i chto-to, ya chuvstvoval, kak chuvstvuet, veroyatno, byk, kotorogo vedut na zaklanie, vazhnoe, v chem ya, voobrazite, igrayu glavnuyu rol'. |to pochuvstvovalos' dazhe v korotkoj fraze Fili, kotoruyu on napravil tiho, no povelitel'no Bakvalinu: - Pal'to primite! Porazili menya kur'ery i kapel'dinery. Ni odin iz nih ne sidel na meste, a vse oni nahodilis' v sostoyanii bespokojnogo dvizheniya, neposvyashchennomu cheloveku sovershenno neponyatnogo. Tak, Dem'yan Kuz'mich ryscoj probezhal mimo menya, obgonyaya menya, i podnyalsya v bel'etazh besshumno. Lish' tol'ko on skrylsya iz glaz, kak iz bel'etazha vybezhal i vniz sbezhal Kuskov, tozhe rys'yu i tozhe propal. V sumerechnom nizhnem foje protrusil Klyukvin i neizvestno zachem zadernul zanavesku na odnom iz okon, a ostal'nye ostavil otkrytymi i bessledno ischez. Bakvalin pronessya mimo po bezzvuchnomu soldatskomu suknu i ischez v chajnom bufete, a iz chajnogo bufeta vybezhal Pakin i skrylsya v zritel'nom zale. - Naverh, pozhalujsta, so mnoyu, - govoril mne Filya, vezhlivo provozhaya menya. My shli naverh. Eshche kto-to proletel bezzvuchno mimo i podnyalsya v yarus. Mne stalo kazat'sya, chto vokrug menya begayut teni umershih. Kogda my bezmolvno podhodili uzhe k dveryam predbannika, ya uvidel Dem'yana Kuz'micha, stoyashchego u dverej. Kakaya-to figurka v pidzhachke ustremilas' bylo k dveri, no Dem'yan Kuz'mich tihon'ko vzvizgnul i raspyalsya na dveri krestom, i figurka sharahnulas', i ee razmylo gde-to v sumerkah na lestnice. - Propustit'! - shepnul Filya i ischez. Dem'yan Kuz'mich navalilsya na dver', ona propustila menya i... eshche dver', ya okazalsya v predbannike, gde sumerek ne bylo. U Toropeckoj na kontorke gorela lampa. Toropeckaya ne pisala, a sidela, glyadya v gazetu. Mne ona kivnula golovoyu. A u dverej, vedushchih v kabinet direkcii, stoyala Menazhraki v zelenom dzhempere, s brilliantovym krestikom na shee i s bol'shoj svyazkoj blestyashchih klyuchej na kozhanom lakirovannom poyase. Ona skazala "syuda", i ya popal v yarko osveshchennuyu komnatu. Pervoe, chto zametilos', - dragocennaya mebel' karel'skoj berezy s zolotymi ukrasheniyami, takoj zhe gigantskij pis'mennyj stol i chernyj Ostrovskij v uglu. Pod potolkom pylala lyustra, na stenah pylali kenkety. Tut mne pomereshchilos', chto iz ram portretnoj galerei vyshli portrety i nadvinulis' na menya. YA uznal Ivana Vasil'evicha, sidyashchego na divane pered kruglym stolikom, na kotorom stoyalo varen'e v vazochke. Uznal Knyazhevicha, uznal po portretam eshche neskol'kih lic, v tom chisle neobyknovennoj predstavitel'nosti damu v aloj bluze, v korichnevom, useyannom, kak zvezdami, pugovicami zhakete, poverh kotorogo byl nakinut sobolij meh. Malen'kaya shlyapka liho sidela na sedeyushchih volosah damy, glaza ee sverkali pod chernymi brovyami, i sverkali pal'cy, na kotoryh byli tyazhelye brilliantovye kol'ca. Byli, vprochem, v komnate i lica, ne voshedshie v galereyu. U spinki divana stoyal tot samyj vrach, chto spasal vo vremya pripadka Milochku Pryahinu, i takzhe derzhal teper' v rukah ryumku, a u dverej stoyal s tem zhe vyrazheniem gorya na lice bufetchik. Bol'shoj kruglyj stol v storone byl pokryt nevidannoj po belizne skatert'yu. Ogni igrali na hrustale i farfore, ogni mrachno otrazhalis' v narzannyh butylkah, mel'knulo chto-to krasnoe, kazhetsya, ketovaya ikra. Bol'shoe obshchestvo, raskinuvshis' v kreslah, shevel'nulos' pri moem vhode, i v otvet mne byli otvesheny poklony. - A! Leo!.. - nachal bylo Ivan Vasil'evich. - Sergej Leont'evich, - bystro vstavil Knyazhevich. - Da... Sergej Leont'evich, milosti prosim! Prisazhivajtes', pokornejshe proshu! - I Ivan Vasil'evich krepko pozhal mne ruku. - Ne prikazhete li zakusit' chego-nibud'? Mozhet byt', ugodno poobedat' ili pozavtrakat'? Proshu bez ceremonij! My podozhdem. Ermolaj Ivanovich u nas kudesnik, stoit tol'ko skazat' emu i... Ermolaj Ivanovich, u nas najdetsya chto-nibud' poobedat'? Kudesnik Ermolaj Ivanovich v otvet na eto postupil tak: zakatil glaza pod lob, potom vernul ih na mesto i poslal mne molyashchij vzglyad. - Ili, mozhet byt', kakie-nibud' napitki? - prodolzhal ugoshchat' menya Ivan Vasil'evich. - Narzanu? Sitro? Klyukvennogo morsu? Ermolaj Ivanovich! - surovo skazal Ivan Vasil'evich. - U nas dostatochnye zapasy klyukvy? Proshu vas strozhajshe prosledit' za etim. Ermolaj Ivanovich v otvet ulybnulsya zastenchivo i povesil golovu. - Ermolaj Ivanovich, vprochem... gm... gm... mag. V samoe otchayannoe vremya on ves' teatr pogolovno osetrinoj spas ot golodu! Inache vse by pogibli do edinogo cheloveka. Aktery ego obozhayut! Ermolaj Ivanovich ne vozgordilsya opisa