ncevaya, pivo martovskoe, zubrovka, abrau, porter. - Nu daj, daj ty mne... SHut s toboj. Pobedil ty menya. Daj dve butylki ryabinovoj... - Pivo poldyuzhiny, zavernut'? - Zaverni, chtob ty izdoh. x x x - |h! |h! A drova-to vse osina! - |h! Ne goryat bez kerosina!.. Plachet Dun'ka u kryl'ca! Lanca-drica! Ca, ca!!! - Ha-rosh... Gde zh ty tak nabralsya? - Az... Ryabi... ryabi... bi-bi. V kipi-kipirative... x x x - Grazhdane! Zayavlyayu vam pryamo. Netu bol'she moih sil. Plachu, a p'yu!.. Mukuzani... Edinstvennoe sredstvo - zakryt' osinoe gnezdo! - Osinoe! - Osinoe gnezdo s butylkami. Saharu netu, a pochemu v protivoves: moskovskaya malaga est'? Pozvol'te vam sdelat' zapros: zamesto podsolnechnogo predlagayut cinandali ne svyshe 1 r. 60 kop. butylka. - Pravil'no!! - Prekratit'! - V polnoj mere ne dopuskat'! - YA - za! - Sekretar', imenem revolyucii. "Gudok", 25 sentyabrya 1924 g Mihail Bulgakov. Nezasluzhennaya obida ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Zaveduet zheleznodorozhnoj shkoloj pri st. Uspenskaya Ekat. dorogi uchitel' Nikolaj Gavrilovich Kirichenko. 7-go maya on ustroil v pomeshchenii uspenskogo sel'budinka spektakl' (igrali ucheniki), sbor kotorogo shel v pol'zu shkoly. Spustya chetyre dnya posle spektaklya poluchil uchitel' ot mestnoj yachejki komsomola zapisku, kotoraya, kak on sam pishet, "perevernula emu vse nutro". I, dejstvitel'no, mozhno perevernut': Zavshkoloj tov. Kirichenko. Posle postanovki vashego spektaklya vy ne pozabotilis' privesti scenu v poryadok, a potomu prosim segodnya zhe privesti v nadlezhashchij vid, v krajnem sluchae uborka budet proizvedena za vash schet. Za sekretarya yachejki... Sleduyut podpisi. Krajnego sluchaya ne proizoshlo: ne prishlos' za schet uchitel'skih groshej proizvodit' uborku, potomu chto uchitel' sam vzyalsya za metlu i ubral so sceny sor, nabrosannyj, glavnym obrazom, samimi zhe komsomol'cami. No pokonchiv s obyazannostyami uborshchicy, uchitel' vzyalsya za pero (ono emu svojstvenno bolee, chem metla) i napisal: "YA prihodil k komsomol'cam v sel'budinok bezvozmezdno chitat' lekcii i politbesedy i chasami v holod podzhidal, poka soberutsya komsomol'cy. YA sam prinosil im v klub geograficheskie karty i gvozdi i etimi gvozdyami karty pribival. Ustraival besplatnye spektakli, prichem sam ustanavlival dekoracii i ubiral scenu. Rabotal i po prazdnikam i po nocham. Slovom, nikakim trudom ne prenebregal i za eto poluchil obidu. Ne vazhno, chto prishlos' podmetat' pol, a vazhno to, chto molodye rebyata prikazyvayut mne delat' to, chto ya vovse ne obyazan, da eshche v obidnom nedopustimom tone. Na ruzhejnyj vystrel ne zahochesh' posle takogo otnosheniya k uchitelyu podojti k sel'budinku i chto-nibud' sdelat' dlya nego". Kryt' v otvet nechem. Uspenskie komsomol'cy! Postupili vy s uchitelem nehorosho, neakkuratno: obideli ego, a za chto - sovershenno neizvestno. Vsyakuyu kul'turnuyu silu, rabotayushchuyu v nashej shkole, nuzhno berech' i uvazhat'. Vyvod tut odin: esli obideli, nuzhno izvinit'sya pered uchitelem i dobrye otnosheniya s nim vosstanovit'. |to vam nastojchivo sovetuet "Gudok". M.B. "Gudok", 13 iyunya 1924 g. Mihail Bulgakov. Pod muhoj (Sceny s natury) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Na stancii e otkryvali krasnyj ugolok. V naznachennyj chas skam'i zapolnilis' zheleznodorozhnikami. Privetlivo zamel'kali krasnye povyazki rabotnikov. Predsedatel' vstal i torzhestvenno ob®yavil: - Po sluchayu otkrytiya Ugolka, slovo predostavlyaetsya oratoru Ryumkinu. Pozhalujte, Ryumkin, na estradu. Ryumkin pozhaloval strannym obrazom. On kachnulsya, vydralsya iz gushchi tel, stoyashchih u estrady, vzobralsya k stolu, i pri etom vse uvideli, chto galstuk u nego za levym uhom. Zatem on ulybnulsya, potom stal ser'ezen i dolgo smotrel na elektricheskuyu lampu pod potolkom s takim vyrazheniem, tochno videl ee vpervye. Pri etom on otduvalsya, kak v sil'nuyu zharu. - Nachinajte, Ryumkin, - skazal predsedatel' udivlennym golosom. Ryumkin nachal ikat'. On prikryl rot shchitkom ladoni i iknul tiho. Zatem beglo proikal 5 raz, i pri etom v vozduhe zapahlo pivom. - Kazhis', bufet otkryli? - shepnul kto-to v pervom ryadu. - Vashe slovo, Ryumkin, - ispuganno skazal predsedatel'. - Dara-gie grazhdane, - skazal dikim golosom Ryumkin, podumal i dobavil: - A ravno i grazhdanki... zhenska...va otdela. Tut on rassmeyalsya, prichem zapahlo lukom. Na skamejkah nevol'no zasmeyalis' v otvet. Ryumkin stal mrachen i ukoriznenno posmotrel na grafin s vodoj. Predsedatel' trevozhno pozvonil i sprosil: - Vy nezdorovy, Ryumkin? - Vsegda zdorov, - otvetil Ryumkin i podnyal ruku, kak pioner. V publike zasmeyalis'. - Prodolzhajte, - bledneya, skazal predsedatel'. - Pradal... zhat' mne nechego, - zagovoril hriplym golosom Ryumkin, - i bez prodolzheniya ochen'... horosho. Ik! Vprochem... Esli vy zastavlyaete... tak ya skazhu... YA vse vyskazhu!!! - vdrug ugrozhayushche vykriknul on. - Po kakomu povodu voobshche sobranie? YA vas sprashivayu? Kotorye tut smeyutsya? Proshu ih vyt'tit'! Grazhdanin predsedatel', vy svoih obyazana... zyabi... zana... Gul proshel po ryadam, i vse stali podnimat'sya. Predsedatel' vsplesnul rukami. - Ryumkin! - v uzhase voskliknul on, - da vy p'yany? - Kak dym! - kriknul kto-to. - YA? - izumlenno sprosil Ryumkin. On podumal, povesil golovu i molvil: - Nu i p'yanyj. Tak ved' ne na vashi napilsya... - Vyvesti ego! Predsedatel', krasnyj i skonfuzhennyj, nezhno podhvatil Ryumkina pod ruku. - Ruki proch' ot Kitaya! - gordo kriknul Ryumkin. Sekretar' pospeshil na pomoshch' predsedatelyu, i Ryumkina stali vyvodit'. - Iz soyuza takih kitajcev nado vykidyvat'! - kriknul kto-to. Sobranie burno obsuzhdalo incident. CHerez 5 minut vse uspokoilis'; skonfuzhennyj predsedatel' poyavilsya na estrade i ob®yavil: - Slovo predostavlyaetsya sleduyushchemu oratoru. "Gudok", 15 noyabrya 1924 g. Mihail Bulgakov. Priklyucheniya stengazety (ee sobstvennyj dnevnik) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- YA - stengazeta. Izdayus' na st. Pavlograd YUzhnyh zhel. dor. Zovut menya "Klevak". Imya, mozhet byt', i ne osobo krasivoe, no rabochee. Tak menya okrestil moj papasha - profkruzhok v chest' instrumenta, kotorym vytyagivayut gnilye shpaly iz-pod puti. * V nachale moej zhizni (v dekabre 1923 goda) menya pisali na bol'shih listah v pyati ekzemplyarah, prichem ya visela na vseh stenah. * CHerez nekotoroe vremya menya stali pisat' na treh listah, a potom na odnom. Prichem moj zagolovok narisovali na doske, a stat'i na listah bumagi prikleivali na nee. Iz dvuhnedel'noj menya sdelali postoyannoj i na starye novosti nakleivali novye novosti. ZHal' tol'ko, chto visya pod postoyannym zagolovkom, ya nikuda iz mestkoma ne vyhodila. * V odno prekrasnoe vremya vmesto novostej na mne pochemu-to poyavilis' ob®yavleniya, i pritom v takom kolichestve, chto ya sovershenno oslepla. Neveroyatno vonyalo kleem, i kak skvoz' son ya slyshala, chto moj profkruzhok raspalsya k chertyam * Odnazhdy letom 1924 goda ya slyshala razgovor, chto budto by menya beretsya izdavat' yachejka komsomola. * I tochno: odnazhdy utrom s menya sodrali vse bel'my, i ya vizhu, chto peredo mnoj stoit sekretar' mestkoma i vnimatel'no smotrit na menya. Prohodili vsyakie lyudi i sprashivali: - CHego ty smotrish'? On otvetil: - YA hochu raskrasit' ee poprivlekatel'nee i poidejnee, no risovat' sovershenno ne umeyu. * Tem ne menee, ne umeya risovat', on narisoval eskiz idejnogo soderzhaniya, potratil na eto delo vosem' dnej. * Zatem on prizval nashego uvazhaemogo malyara-artista - komika-rezhissera - byvshego remontnogo rabochego, a nyne istopnika i sovershenno bezydejnogo hudozhnika Petrushku i vruchil emu den'gi i svoj eskiz. * Petrushka dannyj emu eskiz poteryal i narisoval menya po svoemu sobstvennomu eskizu: zheltymi bukvami po zelenomu fonu, ustroiv takim obrazom nado mnoj pivnuyu vyvesku. Kogda ya vysohla, menya torzhestvenno vnesli v mestkom, i ne smotrya na to, chto ya byla edinoglasno priznana dvuhnedel'noj, v techenie pyati mesyacev vypustili vsego lish' tri nomera. * Samym luchshim periodom moej zhizni byl tretij nomer, kotoryj byl ochen' horosho raskrashen i vyveshen ne v mestkome, a v kul'tugolke, gde rabochie lyubovalis' mnoj. * Zatem pro menya pochemu-to zabyli, a tak kak na mne byla karikatura, izobrazhayushchaya rabochih, begushchih v vaterklozet, to kakoj-to shutnik izobrazil na mne kuchki bryzzhushchego chelovecheskogo kala, ispakostiv takim obrazom vsyu moyu fizionomiyu. * Mozhete sudit' sami. * Odnazhdy vecherom podoshel ko mne sekretar' mestkoma, |uvidal na mne bezobrazie i sodral menya, skazav stoyashchim "yadom komsomol'cam: - Nado, rebyata, sledit' za gazetoj i ne podryvat' ee av"riteta durackimi risunkami. * Slova ego byli ochen' umnye. No tak kak on, sodrav menya, schego na dosku ne navesil, to ochen' skoro menya poperli so steny i postavili v temnyj koridor. * Gde ya stoyu i do sih por. * Stoyu i dumayu - do kakih zhe por ya budu stoyat'? Raznye lyudi hodyat vokrug menya i govoryat, chto vsya moya redkollegiya yarostno zanimaetsya fizkul'turoj. Krome etogo, v mestnom kinematografe poyavilis' dve izumitel'nye po gluposti kartiny: odna - "Mest' markitantki", a drugaya - "Muzh, zhena i vopros". |ti kartiny proglotili ne tol'ko vse vnimanie redaktorov, no i vse ih glavnye sredstva. * Odnako gde eti 93 kop. - neizvestno. Boyus', ne slopala by ih markitantka? * Takim obrazom, ya stoyu v pyli i pautine. Zarastayu gryaz'yu i dumayu, chto v odin prekrasnyj den' vmeste s moim pivnym zagolovkom raskolyut na drova. S pochteniem stengazeta "Klevok" Dnevnik zapisali sovmestno rabkor Klevak i fel'etonist Bulgakov. "Gudok", 5 fevralya 1925g. Mihail Bulgakov. Proglochennyj poezd Rasskaz rabochego ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Esli kakoj-nibud' administrator - retivyj i naporistyj, to on mozhet tak pakost' uchinit', chto ee nikakimi kovshami ne rashlebaesh'. Nichego ne podozrevaya, prishli my v svoi muromskie masterskie i zametili na stenah ob®yavlenie, kotoroe glasit: Ob®yavlenie Po rasporyazheniyu upravleniya dorogi vvidu bol'shih rashodov na soderzhanie rabochego poezda Murom - Selivanove po M.-Nizh. zh. d. kursirovanie poslednego v skorom vremeni budet otmeneno, a potomu predlagaetsya vsem sluzhashchim, masterovym i rabochim, ezdyashchim na rabochem poezde po M.-Nizh. zh. d., otmetit'sya v spiske u tabel'shchika svoego ceha, kto ostanetsya na sluzhbe posle otmeny rabochego poezda, t. e. budet ezhednevno hodit' na kvartiru v selenie peshkom ili najdet chastnym obrazom kvartiru v gorode, tak kak predostavlenie kvartir ot dorogi, za neimeniem takovyh, ne predstavlyaetsya vozmozhnym. Sleduet otmetit'sya i tem, kto s prekrashcheniem kursirovaniya rabochego poezda Murom - Selivanove vynuzhden budet uvolit'sya iz masterskih. Za TM Murom Lihonin 14 sentyabrya 24g. Kopiya verna: deloproiz. (podpis'). CHto proizoshlo posle etogo, ni v skazke skazat', ni perom opisat': kazhdyj, glyadya v dal' svoej zhizni, uvidel perspektivu: ili nochuj na otkrytom vozduhe, ili nemedlenno sharkni nozhkoj i so sluzhby. Ob®yavlenie ogoroshilo rabochih nastol'ko, chto mnogie shvyryali shapki na zemlyu. YA sam lichno, poglyadev na zakopchennye nashi korpusa, pochuvstvoval otchayanie i muku i pishu vo vseuslyshanie vsej respublike: - Na kakom osnovanii Kazanskaya dorozhka gonyaet kazhdyj prazdnik yakoby rabochij poezd, naselennyj zhenami, prislugami i voobshche elementov iz Muroma, pochti do stancii Novashino, prichem kazhdyj i vsyakij lezet v dveri poezda besplatno? I pochemu Kurskaya, kak kakoj-nibud' hishchnik, szhigaet besposhchadno toplivo i gonyaet brigadu bescel'no, otpravlyaya poezd iz Muroma do Selivanova, gde parovoz otceplyayut i gonyat obratno v Murom, a noch'yu opyat' etot parovoz mchitsya za sostavom rabochego poezda v Selivanove i, nakonec, uzhe utrom iz Selivanova vezet rabochih na rabotu! Ob etom nikto ni gugu, a nash rabochij poezd proglotila administraciya s neobyknovennoj legkost'yu! Pishu i ozhidayu zashchity ot gazety "Gudok". Rasskaz rabochego zapisali Rabkor 68 i M. "Gudok", 16 oktyabrya 1924g. Mihail Bulgakov. Pustynya Sahara Muchitel'noe umiranie ot zhazhdy v 1 dejstvii i 8 kartinah ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- KARTINA 1-YA K st. "Bezvodnaya" podhodit bitkom nabityj poezd "Maksim". Eshche za verstu slyshno, chto passazhiry hriplymi, zverinymi golosami poyut chto-to na motiv "Varyaga". Za polversty uzhe mozhno razobrat' slova: Proshchajte, druz'ya! Ne vernemsya nazad. Poslednij nash chas nastupaet. Rastreskalas' glotka, gorit, - a glaza Krovavyj tuman zastilaet. Mel'kayut polya i ovragi... My dushu zalozhim za kaplyu vody, Za kaplyu zhivitel'noj vlagi! KARTINA 2-YA Poezd podhodit k stancii. Passazhiry, obezumev ot radosti, vysypayut na ploshchadki. Plyashut na podnozhkah i potryasayut kotelkami i chajnikami. Hor na motiv "Kamarinskoj": Polno, bratcy, budet zlit'sya. Slavno v zharkij den' napit'sya ZHi-vi-tel'-noyu vodoj, Ho-lo-dnoyu klyuchevoj! Gremya posudoj, begayut po platforme i ishchut bak s vodoj. Baka net. Begut na stanciyu. Na stancii vody tozhe net. V tolpe nachinaetsya smyatenie: - Oh! - CHto teper' delat'?! - Pohozhe, vody-to net! Podozritel'nyj molodoj chelovek, vyhodya iz-za ugla: Besponyatnyj ty narodec! Za vokzalom est' kolodec! Tol'ko vyjdesh' iz dverej... - Oh! Kolodec?! Da chto ty govorish'?! - Kolodec, rebyata, kolodec! - Vali! - Vot on - kolodec. - Gde, gde? - Da vot! - |h, chert, da eto yama vygrebnaya! Tolpa kidaetsya obratno na stanciyu. Po platforme gulyaet DS i obmahivaetsya platochkom. Tolpa napiraet. - Pochemu na stancii vody net? - Vody? Na stancii? CHudaki vy, ej-Bogu! Nashi sluzhashchie hodyat za vodoj v sosednyuyu derevnyu - za verstu otsyuda. Pojdite k nim po kvartiram, tam nap'etes'. Tolpa bezhit iz vokzala v sosednyuyu ulicu. KARTINA 3-YA Dom obshchezhitiya sluzhashchih. Pered vhodom stoyat hozyajki s koromyslom cherez plecho. V vedrah iskritsya hrustal'naya, holodnaya voda. Hor hozyaek: SHla de-vi-i-ca za vo-doj, Za ho-lo-dnoj klyuchevoj. V samyj polden', v zharkij znoj, V zharkij polden', oj-oj-oj. Oj! Oh, vo-di-i-ca ty, voda. Nasha lyu-ta-ya be-da. Gryzhu dolgo li nazhit' - Za verstu s vodoj hodit', - - Oj! CHto takoe? Ot stancii bezhit prostovolosaya zhenshchina. Mashet rukami. - Hozyajki! V dom! Zapirajte dveri! Passazhiry po vodu. Osataneli! Zveri. Vse pryachutsya v dom. SHCHelkaet dvernoj zamok. KARTINA 4-YA Tolpa s pustymi chajnikami i kotelkami podhodit k domu. Lica istomleny, glaza goryat lihoradochnym bleskom. Stuchat v dver': - Hozyayushki! Pomogite! Pozhalejte, sestricy! - Pogibaem! Dajte glotochek vodicy! Iz vseh okon odnovremenno vysovyvayutsya zhirnye kukishi, i nevidimyj hor hozyaek poet: - Ponaprasnu, Van'ka, hodish', Ponaprasnu nozhki b'esh'. Ni cherta ty ne poluchish', Bolvanom domoj pojdesh'! Tolpa so slezami smotrit na torchashchie iz okon kukishi. Mimo prohodit Peche s rybolovnym sachkom v rukah. Peche niskol'ko ne udivlen etoj scenoj. Peche dazhe sochuvstvuet bednym lyudyam: - Idite, - govorit, - bednye lyudi, za ugol napravo. Tam stancionnyj bassejn est'. S vodichkoj. Tam i nap'etes'. KARTINA 5-YA Stancionnyj bassejn. Zlovonie. Voda gusto sdobrena mazutom. V vonyuchej smesi plavayut 5 dohlyh koshek, 6 voron i krysa. Krugom letayut gigantskie malyarijnye komary. Rev priblizhayushchejsya tolpy na motiv "Umorilas'". Gde on, gde on, gde on, - sej Nash spasitel'nyj bassejn? Umorilas', utomilas', Isstra-da-li-sya! Podhodyat blizhe... Eshche blizhe... Eshche... Eshche... - Oh, net! Davajte zanaves! Sleduyushchuyu kartinu! KARTINA 6-YA Stancionnye zadvorki. Stoit bak s nadpis'yu: "Kipyachenaya voda". Peche, Meche i Veche sachkami vylavlivayut iz baka golovastikov: kto bol'she zacherpnet? Potom puskayut golovastikov obratno v bak, i igra nachinaetsya snachala. Oni tak uvlecheny, chto tolpa zhazhdushchih zastaet ih za etoj interesnoj igroj. - Aga, vot oni chem zanimayutsya?! - Izvergi, krovopijcy, gde voda? - Pochemu bak ne na meste? Pochemu s golovastikami, - skazyvaj! Peche spokojno zhdet, poka stihnet burya negodovaniya. Pravdivymi, chestnymi glazami smotrit on v glaza izmuchennym lyudyam. - Tovarishchi! |ti golovastiki... oni ne prostye. Dlya nauchnyh celej razvodyatsya. - Dlya nauchnyh celej? Ah vy irody! A koshki dohlye v bassejne tozhe dlya nauchnyh celej?! - Tovarishchi! Ne volnujtes'! Ej-bogu, my ne vinovaty naschet koshek! Ponimaete, eti koshki... oni... samoubijcy. Ej-bogu, na moih glazah desyataya koshka s soboj konchaet. I dalsya ved' im etot bassejn neschastnyj! - Da chto ty vresh'-to, glazenki tvoi besstyzhie! - CHto golovu lyudyam morochish'! - Russkim yazykom tebya sprashivaem: pochemu vodu v bassejne ne smenili? Pochemu koshek dohlyh ne vylovili? - Probovali, tovarishchi! Ej-bogu, probovali. Tol'ko vytashchit' ih nikak nevozmozhno. Vcepilis' oni kogtyami v vodu... to est' v mazut, i nichego s nimi podelat' nel'zya. Tashchili-tashchili i brosili... - Brosili? To-to vy brosili? - Vas by samih tuda zamesto etih koshek! - Nu, skazyvajte, irody, gde vodu vzyat'! - Tovarishchi, ne volnujtes'! CHestnoe slovo, voda v dvuh shagah ot vas. Na vodokachke. CHerez puti, nalevo. Ozloblennaya tolpa napravlyaetsya k vodokachke. Peche, Meche i Veche zahlebyvayutsya ikotoj i nedoumevayut: "Kto eto, deskat', nas tak krepko vspominaet?" KARTINA 7-YA Na perednem plane - vodokachka. Ona vyglyadit hmuroj, ozabochennoj... K nej robko podhodyat izmozhdennye lyudi, protyagivaya vpered chajniki i kotelki. - Vodokachechka! Matushka! Kormilica! - Pozhalej ty nas, goremychnyh! - Daj vodicy! - Kapel'ku! - Glotochek! Tolpa v uzhase zamolkaet. Vodokachka vnezapno sodrognulas', i yavstvenno slyshen ee kamennyj, zamogil'nyj golos. - CHelovek nadoedliv i glup... Lezet s pros'bami vsyakij i kazhdyj... YA sama iznyvayu ot zhazhdy - Kukish s maslom! Holeru Vam v... pup! Razdaetsya gromopodobnyj, podozritel'nyj zvuk, i vodokachka izvergaet iz sebya sgustki vonyuchej pleseni i raznyj musor. Tolpa razrazhaetsya burej ugroz po adresu Peche, Meche i Veche. V eto mgnovenie so stancii slyshitsya 3-j zvonok. KARTINA 8-YA Rabochij poezd "Maksim" othodit so stancii "Bezvodnaya". Iz vagonov donosyatsya hrip, predsmertnye stony i proklyatiya. Peche, Meche i Veche slushayut proklyatiya i ukoriznenno kachayut golovoj. Vsem svoim vidom oni govoryat: - Bozhe moj! Za chto?! I tak vot kazhdyj den'! I zatem uzhe vsluh: - Neterpelivyj narod poshel! Buyan-narod! A my - mucheniki! Iz poslednego vagona poezda vyryvaetsya dusherazdirayushchij vopl': - Vody! Vo-dy-y-y!! POSLESLOVIE Esli chitatel', prochtya predydushchee, skazhet: "vydumki" - my, k sozhaleniyu, dolzhny budem razuverit' ego. Vse napisannoe, po sushchestvu, golaya, ne preuvelichennaya pravda - nashi rabkory sobrali ee po kusochkam na sleduyushchih stanciyah: 1. Krasnyj Bereg - Zap. zh. d. (rabkor e 291); 2. Kamenskaya-YU.-V. zh. d. (Polyakov); 3. Alyaty - Zakavkazskoj zh. d. (rabkor e 255); 4. Pachelma - Syzr.-Vyazemskoj zh. d. ("CHumazyj"); 5. Batraki - M. Kaz. zh. d. (rabkor e 694); 6. Gomel' - Zap. zh. d. ("ZHalo"); 7. 209 versta - Mos.-Kaz. zh. d. - Kazarma (rabkor e 694). Konechno, ne na vseh ukazannyh stanciyah voyut imenno passazhiry: chashche dazhe oni ustupayut etu chest' masterskim, depo, kazarmam i strelochnym postam. Konechno, ne vezde koshki konchayut zhizn' samoubijstvom (bassejny ne na kazhdoj stancii est'). Ne sporim: vse eti stancii vo mnogom otlichayutsya drug ot druga. No sut' ih odna: kazhdaya iz nih - kusochek bezvodnoj pustyni Sahary i kazhdaya pod ugrozoj epidemii. Imeyushchie ushi slyshat' - pust' uslyshat... M. Mishev "Gudok", 8 iyunya 1924g. Mihail Bulgakov. Re-ka-ka ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Na stancii Tyushki YUgo-zapadnyh dorog v gluhoj i nenastnyj vecher 14 oktyabrya 1923 goda proizoshlo proisshestvie. SHel mimo Tyushek poezd e 7, i mashinist vysunulsya, chtoby uhvatit' obruch s putevoj. No vvidu togo, chto v Tyushkah, konechno, t'ma polnaya, mashinist uhvatil vmesto obrucha samogo pomoshchnika nachal'nika stancii Tyushki grazhdanina Pugacha i razorval sobstvennuyu ego gr. Pugacha tuzhurku vdrebezgi. Kogda gr. Pugach pribyl k domashnemu ochagu, zhena emu skazala tak: - Spasibo, chto hot' shtany v celosti prines. Sluzhaka! Proshlo mnogo mesyacev, v techenie kotoryh Pugach toskoval po svoej tuzhurke. Odnazhdy vesnoyu 1924 g. neizvestnyj, s kotorym Pugach podelilsya svoim gorem, skazal emu: - CHudak ty! Ty slyshal, chto takoe RE-KA-KA? - Net, - chistoserdechno priznalsya Pugach. - U-u, u-u! |to, brat, - shtuka izumitel'naya. Dlya razbora vsyakih del sushchestvuet. Ty dvin' tuda zhalobu. Tak, mol, i tak: pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej... Prohodyashchego poezda e takoj-to mashinist vmesto obrucha pronzil menya, i vot, mol, pozhalte desyat' celkovyh za tuzhurku. - Neuzheli dadut? - usomnilsya Pugach. - Vot chudak. Obyazatel'no dadut. Net takogo zakona, chtoby tuzhurki rvat'. A to segodnya on tebe tuzhurku, a zavtra uho ili ruku oborvet. Tak nel'zya ezdit'. - Ponyatnoe delo - eto svinstvo, a ne ezda, - soglasilsya Pugach. Podzudil Pugacha sobesednik nastol'ko, chto tot napisal zhalobu. I rovno 8 mesyacev spustya posle proisshestviya poluchilsya na svet zamechatel'nyj akt iz Re-Ka-Ka: "1924 goda, maya 8 dnya my, nizhepodpisavshiesya, sostavili nastoyashchij akt v tom, chto Predsedatel' RKK gr. Markevich sdelal obsledovanie vo st. Tyushki po sluchayu DSP gr. Pugacha ot 14 oktyabrya proshlogo goda. Ustanovili, chto gr. Pugach k poezdu e 7 podaval razreshenie na obruche, no vvidu temnoty pomoshchnik mashinista ne pronzil ruki v centr obrucha, pustil ruku mimo i udar' ego v grud' i upal na zemlyu. V dannoe vremya v kontore VS obruchi imeyutsya v kolichestve pyat' shtuk. Podpisi. Predsedatel' RKK Markevich. DS (podpis' nerazborchiva). DSP Pugach". Kogda Pugach prishel domoj, zhena sprosila: - Pozdravlyayu tebya, Pugach, s polucheniem desyati celkovyh. Pugach otvetil: - Otstan' ty ot menya! Nikakih desyat' celkovyh ne dali, a dali akt. - Nu, chto zhe v akte? - Nichego ya ne ponyal, chto v akte, - otvetil Pugach, - i voobshche otcepis' ot menya. S teh por Pugachu prohodu ne bylo. Vse pozdravlyali s polucheniem, tak chto on v konce koncov stal zlit'sya. Korrespondent sochinil po etomu povodu blestyashchie stihi: Kol' skoro rech' ob obruchah idet, To delo DSP reshen'ya podozhdet. Poka on ne najdet po neschast'yu druzej Ot kolichestva vseh pyati shtuk obruchej A vot porval li DSP tuzhurku il' ne rval, Ob etom akt ni slova ne skazal! Razberetsya ob etom dele DORPK, Ne podumali ob etom ni DS, ni predsedatel' RKK. "Gudok" 5 sentyabrya 1924 g. Mihail Bulgakov. Reviziya (iz rabkorovskih scen s natury) ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Dver' stancionnogo pomeshcheniya skrylas' i vpustila revizora, a za revizorom vvalilos' blednoe stancionnoe naselenie. Revizor, vprochem, proizvel ne strashnoe, a skoree priyatnoe vpechatlenie. On byl gladen'ko vybrit, pochemu-to pahnul rezedoj, ruki ego byli slozheny na zhivotike, i zhivotik etot kolyhalsya, a levaya nozhka prihramyvala, kak prostrelennaya. Krome togo, on smeyalsya original'nym obrazom - s treskom i zvonom, kak budto vnutri u nego pomeshchalsya muzykal'nyj yashchik. - Tol'ko v upravlenii Zapadnyh takih i delayut! - vostorzhenno shepnul odin kontorshchik drugomu. Nachal reviziyu revizor s togo, chto vypustil svoyu muzyku: - He-he-he, - a zatem zaigral dal'she: - A u vas zdes' ochen' milo... Stoliki, okoshechki, bumazhki... |-e-e... eto chto takoe? - Kontorskie knigi, - otraportoval nachal'nik stancii. - Ochen', ochen' krasivye. Tyazhelye kakie. A-a... e... eto chto takoe? Ryadom s knigami? CHernen'koe... kruglen'koe? - CHernil'nica, - otraportoval nachal'nik stancii. - Pomilujte, kakaya zhe chernil'nica! CHto vy, moj dorogoj!.. Kotoraya s bantom? - |to kontorshchica, - udivlenno otvetil nachal'nik stancii. - Ochen', ochen' mila. Tut revizor nasadil na nos pensne i cherez vse pomeshchenie prosledoval neposredstvenno k kontorshchice. Levaya nozhka ego pri etom zaprygala, kak na pruzhine. - Draste, tovarishch! - Zdravstvujte, - otvetila kontorshchica, pochemu-to gusto krasneya. - Trudites' vse? Ochen', ochen' horosho. Pishete? - Pishu, - otvetila kontorshchica zamogil'nym golosom. - CHto zhe vy pishete, milaya? - sprosil revizor i izognulsya u stola. - Vse, chto ni prikazhut, - otvetila kontorshchica pochtitel'no. - |-e-e... Da vy poslushnaya, kak ya vizhu. |to horosho! A eto chto takoe? - Kavychki, - otvetila kontorshchica. - Kakaya prelest'! Nikogda ne vidal takih krasivyh kavychek. Tol'ko takoj ruchnoj i mozhno vyvesti takie prelestnye kavychki. CH'ya eto ruchka, pozvol'te uznat'? - Kazennaya, - otvetila kontorshchica, a potom dobavila, eshche gushche krasneya: - A eto moya sobstvennaya. Ne trogajte. - Ochen', ochen' milaya ruchka. Takoj by ruchke da manikyurchik, a ona kavychki tut vsyakie pishet! I glazki. Vashe kak imya, tovarishch kontorshchica? - Anna, - otvetila kontorshchica. - Anyutiny glazki, stalo byt'! He-he... Gi-gi! - Gi-gi?! - ochen' udivlenno otozvalis' stancionnye. - Nu, horosho, ne budu vam meshat'. YA vizhu, chto u vas vse v poryadke. Tetradi... Knigi... Ochen', ochen' milo. Nu-s, itak, vsego luchshego. Orevuar! - CHest' imeem klanyat'sya, - otozvalis' stancionnye i, pochtitel'no rasstupivshis', propustili revizora. On torzhestvenno proshel v dver' i otbyl. Kogda dver' za nim zakrylas', nachal'nik stancii razvel rukami i zayavil: t - Sorok pyat' let zhivu na svete i nichego podobnogo nikogda ne videl. Vot eto revizor tak revizor! - Legkaya lichnost', - soglasilis' vse i razoshlis' po svoim domam. "Gudok", 24 yanvarya 1925 g. Mihail Bulgakov. Ryad izumitel'nyh proektov ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- PODAROK LUKICHA Inogda lyudyam nechego byvaet delat', hotya by dazhe i na transporte. I vot Lukich sochinil v redakciyu "Gudka" pis'mo: "Hochetsya mnogoe vam privezti v podarok ko dnyu 12-go marta, dnyu samoderzhaviya..." Takoe gromkoe nachalo krajne vseh zainteresovalo. "Pridumal Lukich podarochek", - podumali vse. CHto zhe on pridumal? Okazyvaetsya, podarit' emu nechego, poetomu podaril svoj sobstvennyj proekt. "Dlya togo, chtoby vse znat' bez volokity i spravok o pishushchem tovarishche, neobhodimo, po-moemu, v dal'nejshem ustanovit' cvet chernil dlya podpisi, daby znat', kto otkuda, chej takoj, i prisvoit': - partijnomu - krasnyj cvet, - kandidatu - zelenyj cvet, - bespartijnomu - fioletovyj, - a lishennomu izbiratel'nyh prav - chernyj cvet". Vot spasibo vam za podarok! Prodolzhaem etot spisok: - ugolovnym - himicheskij karandash, - zhenatym - karandash obyknovennyj, - lysym - cvetnoj karandash. No krome shutok, fioletovymi chernilami otvechayu vam, Lukich: - Sovershenno nevynosimuyu chepuhu vy pridumali. Krome togo, pochemu-to vashe pis'mo napisano chernymi chernilami. Sami podumajte, kakoj iz etogo mozhno sdelat' vyvod, soglasno vashemu proektu. KAK ISTREBITX DEVIC NA TRANSPORTE Korrespondent rozhden byl hvatkim: "Mashinistka Iks, takih-to dorog, devica, prizhila rebenka s grazhdaninom Igrek i po sudu poluchaet ot nego 20 rub. v mesyac, nesya prezhnyuyu sluzhbu. YA nichego ne imeyu protiv nakazyvaniya takih grazhdan, kak Igrek, - zanoschivo pishet avtor proekta, - no pri chem tut transport, dayushchij otpuska dlya rodov, otluchki dlya kormleniya rebenka i t. p.? Kak rabotayushchij v NOTu i v proizvodstvennyh komissiyah, ya schitayu, chto na transporte v svyazi s sokrashcheniem shtata dolzhny ostat'sya lish' vpolne rabotosposobnye agenty, kakovymi ne mogut byt' ni devicy-materi, ni zheny sluzhashchie". Dalee, rabotayushchij v NOTu pishet chto-to, chego nel'zya ponyat'... Veroyatno, smysl takov, chto devic nuzhno vyshibat' s transporta nachisto. Ne bojtes', devicy, nichego s vami ne sdelaet lihoj korrespondent. NESOZNATELXNYJ AVTOMAT "Na st. Gomel'-pass. Zap. dorog u vhoda v passazhirskij zal stoit avtomat, vykidyvayushchij za 15 kop. perronnyj bilet". Okazyvaetsya, avtomat etot negodyaj: "Odinakovo vydaet bilety i za carskuyu serebryanuyu monetu, i za sovetskuyu!" Zlostnyj avtomat! Korrespondent predlagaet proekt - postavit' okolo avtomata cheloveka, kotoryj by proveryal monetu! Net, eto ne podhodit, tovarishch. Potomu chto togda i avtomat ne nuzhen, esli chelovek budet stoyat'. Sobral M. B. "Gudok", 21 marta 1925 g. Mihail Bulgakov. Sobach'ya zhizn' ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Uvazhaemyj tovarishch redaktor! Pomestite moj skromnyj rasskaz pro yaponskuyu sobaku-podarok. Obsluzhivaya poezd e 1 CHita - Moskva, prishlos' mne pri revizii ego obnaruzhit' zamechatel'noe prisutstvie sobaki v poezde. Imenno: iz SHanhaya do Veny ehala avstrijskaya grazhdanka, zhena avstrijskogo konsula, nahodyashchegosya v YAponii, v mezhdunarodnom vagone i zanimala v nem dva mesta. Odno mesto e 10 dlya sebya i drugoe mesto e 9 dlya sobachki. Mne prishlos' avstrijskuyu grazhdanku oshtrafovat' na nekotoruyu summu za neimenie na rukah kvitancii dlya sobachki. Avstrijskaya grazhdanka uplatila mne den'gi. No menya ochen' zainteresovalo, chto eto za takaya sobachka, kotoraya edet v pervom klasse, a tak kak ya ni na kakom yazyke, krome russkogo, ne govoryu, to mne prishlos' pribegnut' k provodniku. - Sprosi, - govoryu, - u nee, na kakoj predmet eta sobachka? Provodnik pogovoril s grazhdankoj na inostrannyh yazykah i otvechaet: - Sobachka eta osobennaya, vezet ee grazhdanka v podarok avstrijskomu ministru inostrannyh del, i zaplatila ona za sobachku v YAponii 1000 rublej zolotom. - A sprosi, - govoryu, - na kakogo cherta ministru inostrannyh del takaya dorogaya sobaka? On otvechaet: - Okazyvaetsya, u avstrijskogo ministra est' odna yaponskaya sobachka-muzhchina, a, okazyvaetsya, vezet ona emu sobachku-damu. - Aga, - govoryu. I stal podschityvat', vo chto zhe oboshlas' nevesta-sobachka. Tysyacha rublej zolotom v YAponii da bilet pervogo mezhdunarodnogo klassa ot CHity do Moskvy 187 r. 34 k. Da eshche dal'she bilety. Krome togo, chto sobachka kushaet? Okazyvaetsya: kormyat ee na pervoe - bul'on iz pticy, na vtoroe - maniel kashe, a na tret'e blyudo - zagranichnyj shokolad. - Pochemu, - govoryu, - zagranichnyj? Okazyvaetsya, sobachka zayavila, chto russkogo shokolada ona zhrat' ne budet! Zainteresovala menya sobachka chrezvychajno. Odeyalo u nee shelkovoe, podushka shelkovaya i, krome togo, est' plat'ica - neskol'ko shtuk - i tozhe vse shelkovye. - A sapog ona, - sprashivayu, - ne nosit? - Ne, - govorit provodnik posle inostrannogo yazyka, - okazyvaetsya, hodit bosaya. - A esli ona, - govoryu, - prostuditsya po gryazi? A provodnik mne otvechaet: - Glupyj ty chelovek, razve ona budet po gryazi hodit'? Ona v avtomobile ezdit. - Kak, - govoryu, - malen'kij avtomobil' sobachij? - Da net, - govorit, - v obyknovennom avtomobile. Hozyajka ee na rukah vozit. Nu, tut ya vse uznal, poblagodaril provodnika. Govoryu: "Do svidaniya". Sobachka - nikakogo na menya vnimaniya. A provodnik govorit: "Ona proletariev ne lyubit". x x x Pozhalujsta, tovarishch redaktor, napechatajte moj pravdivyj rasskaz pro ministerskuyu sobaku, chtob ego prochitali vse rabochie na nashem transporte. ZHeleznodorozhnik. Pis'mo zheleznodorozhnika spisal, nichego ne izmenyaya, Mihail Bulgakov "Gudok", 4 dekabrya 1924g. Mihail Bulgakov. Schastlivchik ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- Vyigral! Vyigral! Vot schastlivec... On vsegda vyigryvaet. Pesnya Vecherom v kvartiru zheleznodorozhnika Karnauhova na st. N. postuchali. Supruga Karnauhova, nakinuv puhovyj platok, poshla otkryvat'. - Kto tam? - |to ya, Dashen'ka, - otvetil za dver'yu pod vshlipyvaniya dozhdya nezhnym golosom sam Karnauhov i vnezapno zarzhal, kak loshad'. - Napilsya, irod? - zagovorila Dashen'ka, gremya boltom. Luch sveta bryznul na lampochki, i v pelene dozhdya pokazalos' rasteryannoe i sovershenno trezvoe lico Karnauhova, a ryadom s nim iz mraka vylezla loshadinaya morda s bel'mom na glazu. Supruga otshatnulas'. - Idi, idi, Savrasochka, - plaksivym golosom zagovoril Karnauhov i potyanul loshad' za povod. Loshad', gremya kopytami, vlezla na kryl'co, a ottuda - v seni. - Da ty?! - nachala Dashen'ka i ostalas' s otkrytym rtom. - Tprrr-u... Dashen'ka, ty ne rugajsya... No... no... o, svoloch', - robko zagovoril Karnauhov, - ona nichego - loshadka smirnaya. Ona tut v sencah postoit!.. Tut Dashen'ka opomnilas': - Kak eto tak v sencah? Kobyla v sencah? Da ty ochumel!! - Dashen'ka, nel'zya ee na dvore derzhat'. Sarajchika ved' netu. Ona zhivotnaya nezhnaya. Dozhdik ee smochit - propadet kobylka. - I chtob ty s nej propal! - voskliknula Dashen'ka. - Otkuda zh ty na moyu golovu takuyu gadinu privel? Ved' ty glyan', ona hromaya. - I slepaya, Dashen'ka, - dobavil Karnauhov, - vish', u ej bel'mo, kak blin. - Da ty chto zh, smeesh'sya, - vzrevela Dashen'ka. - Skol'ko ty za nee zaplatil? I na kakogo tebe leshego loshad', neschastnyj!.. - Poltinnik, Dashen'ka. Pyat'desyat kopeek vsego. - Poltinnik? Da ya b dva funta sahara kupila... - Dashen'ka, ver' sovesti, na damskie botinki celilsya. Tebe zh dumal podarochek k rozhdeniyu sdelat'. - Kakie botinki, alkogolik? - YA ne alkogolik, Dashen'ka... Lotereya proizoshla. YA ubezhat' hotel, a nachal'nik depo pojmal. Zdravstvuj, govorit, Karnauhov, razygryvayu ya, govorit, Karnauhov, interesnye bilety v lotereyu - beri bilety. YA govoryu - ne hochu. A on otvechaet takim golosom: a, ne hochesh'! Nu, kak hochesh'... Davno ya zamechayu, chto ty, Karnauhov, menya ne lyubish'. Nu, ladno... Vizhu, ne voz'mesh' - beda. Nu, govoryu, pozvol'te biletik. A on uveryaet - u tebya, govorit, schastlivaya natura, obyazatel'no ty vyigraesh' ili damskie botinki 36, ili muzykal'nyj yashchik, igrayushchij 19 p'es. Stali taskat' bilety, vsem pustye, a mne e 98 - hlop - kobyla! Publika hohochet, ya ubezhat' hotel, a nachal'nik depo govorit: net, stoj! |to ne po zakonu. Vyigral, tak zabiraj. A kuda ya ee denu? Stal darit' - nikto ne beret, publika hohochet. - Von! - ryavknula Dashen'ka. - Von vmeste s kobyloj, i chtob duhu tvoego ne pahlo doma! - Dash... - Von! - povtorila Dashen'ka i raspahnula dveri. - Nu, - tprrruu. Dashen'ka, ty poslushaj... Idi, idi, sterva... Kobyla zagrohotala kopytami. Lampa poslednij raz sverknula v dozhdevye polosy, a zatem zavesa tumana s®ela schastlivca s ego vyigryshem. Skvoz' shum dozhdya gluho doneslos': - No-no... CHtob ty izdohla. "Gudok", 2 dekabrya 1924g. Mihail Bulgakov. Tri vida svinstva ---------------------------------------------------------------------------- Sobr. soch. v 10 t. T.2. M.: Golos, 1995. OCR Gucev V.N. ---------------------------------------------------------------------------- "V nashih gustonaselennyh domah otsutstvuyut kakie-libo pravila i poryadok obshchezhitiya". (Iz gazet) 1. BELAYA GORYACHKA Pyat' raz sukin syn Grishka na zhivote, po perilam, s 5-go etazha s®ezzhal v "Krasnuyu Bavariyu" i vozvrashchalsya s parochkoj. Krome togo, dostoverno izvestno: s suprugami Boldinymi so sluzhby vozvratilos' 1 1/2 butylki vysshego sorta nezhinskoj ryabinovki prigotovleniya Gosspirta, ego zhe prigotovleniya nezhno-zelenoj russkoj gor'koj 1 butylka, 2 portvejna moskovskogo razliva. - U Boldinyh poluchka, - skazala Dus'ka i zaperla dver' na klyuch. Zapersya nagluho kvarthoz, pekar' Volodya i Pavlovna, mamasha. No v 11 chasov oni zaperlis', a rovno v polnoch' otkrylis', kogda v komnate Boldinyh lopnulo pervoe okonnoe steklo. Vtoroe lopnulo v dveri. Zatem posledovatel'no v koridore poyavilsya pestik, okrovavlennaya supruga Boldina, a zasim i sam suprug v sovershenno razorvannoj sorochke. Ne vsyakij tak mozhet kriknut' "karaul", kak kriknula supruga Boldina. Slovom, mgnovenno vo vseh 8-mi oknah kv. 50, kak na carskoj illyuminacii, vspyhnul svet. Posle "portvejnogo razliva" pricelit'sya kak sleduet nevozmozhno, i broshennyj pestik, proskochiv v odnom dyujme nad golovoj kvarthoza, prikonchil Dus'kino tryumo. Ostalas' lish' orehovaya rama. Tut vpervye vspyhnulo vintom grozovoe slovo: - Miliciya! - Miliciya, - povtorili privideniya v bel'e. To ne Feliya Litvin s orkestrom v 100 chelovek rezhet rezonans teatra strashnymi krikami "Aidy", net, to Vasilij Petrovich Boldin rezhet svoyu zhenu: - Miliciya! Miliciya! 2. ZAKONNYM BRAKOM Kogda molodoj chelovek s usami v shtopor prosledoval po