schitalsya vse-taki kak s vrachom. A togda vy pridete uzhe v sostoyanii polnogo dushevnogo razvala. Vam, golubchik, v sushchnosti, i praktikovat' nel'zya i, pozhaluj, prestupno ne predupredit' vashe mesto sluzhby. YA vzdrognul i yasno pochuvstvoval, chto kraska soshla u menya s lica (hotya i tak ee ochen' nemnogo u menya). - YA, - skazal ya gluho, - umolyayu vas, professor, nichego nikomu ne govorit'... CHto zh, menya udalyat so sluzhby... Oslavyat bol'nym... Za chto vy hotite mne eto sdelat'? - Idite, - dosadlivo kriknul on, - idite. Nichego ne budu govorit'. Vse ravno vas vernut... YA ushel i, klyanus', vsyu dorogu dergalsya ot boli i styda... pochemu?.. x x x Ochen' prosto. Ah, moj drug, moj vernyj dnevnik. Ty-to ved' ne vydash' menya? Delo ne v kostyume, a v tom, chto ya v lechebnice ukral morfij. 3 kubika v kristallah i 10 gramm odnoprocentnogo rastvora. Menya interesuet ne tol'ko eto, a eshche vot chto. Klyuch v shkafu torchal. Nu, a esli by ego ne bylo? Vzlomal by ya shkaf ili net? A? po sovesti? Vzlomal by. Itak, doktor Polyakov - vor. Stranicu ya uspeyu vyrvat'. Nu, naschet praktiki on vse-taki peresolil. Da, ya degenerat. Sovershenno verno. U menya nachalsya raspad moral'noj lichnosti. No rabotat' ya mogu, ya nikomu iz moih pacientov ne mogu prichinit' zla ili vreda. x x x Da, pochemu ukral? Ochen' prosto. YA reshil, chto vo vremya boev i vsej kuter'my, svyazannoj s perevorotom, ya nigde ne dostanu morfiya. No kogda utihlo, ya dostal eshche v odnoj apteke na okraine - 15 gramm odnoprocentnogo rastvora veshch' dlya menya bespoleznaya i nudnaya (9 shpricov pridetsya vpryskivat'!). I unizhat'sya eshche prishlos'. Farmacevt potreboval pechat', smotrel na menya hmuro i podozritel'no. No zato na drugoj den' ya, pridya v normu, poluchil bez vsyakoj zaderzhki v drugoj apteke 20 grammov v kristallah - napisal recept dlya bol'nicy (poputno, konechno, vypisal kofein i aspirin). Da v konce koncov, pochemu ya dolzhen pryatat'sya, boyat'sya? V samom dele, tochno na lbu u menya napisano, chto ya - morfinist? Komu kakoe delo, v konce koncov? x x x Da i velik li raspad? Privozhu v svideteli eti zapisi. Oni otryvochny, no ved' ya zhe ne pisatel'! Razve v nih kakie-nibud' bezumnye mysli? Po-moemu, ya rassuzhdayu sovershenno zdravo. x x x U morfinista est' odno schast'e, kotoroe u nego nikto ne mozhet otnyat', - sposobnost' provodit' zhizn' v polnom odinochestve. A odinochestvo - eto vazhnye, znachitel'nye mysli, eto sozercanie, spokojstvie, mudrost'... Noch' techet, cherna i molchaliva. Gde-to ogolennyj les, za nim rechka, holod, osen'. Daleko, daleko vzŽeroshennaya bujnaya Moskva. Mne ni do chego net dela, mne nichego ne nuzhno, i menya nikuda ne tyanet. Gori, ogon', v moej lampe, gori tiho, ya hochu otdyhat' posle moskovskih priklyuchenij, ya hochu ih zabyt'. I zabyl. Zabyl. 18-go noyabrya. Zamorozki. Podsohlo. YA vyshel projtis' k rechke po tropinke, potomu chto ya pochti nikogda ne dyshu vozduhom. Raspad lichnosti - raspadom, no vse zhe ya delayu popytki vozderzhivat'sya ot nego. Naprimer, segodnya utrom ya ne delal vpryskivaniya. (Teper' ya delayu vpryskivaniya tri raza v den' po 3 shprica chetyrehprocentnogo rastora). Neudobno. Mne zhal' Anny. Kazhdyj novyj procent ubivaet ee. Mne zhal'. Ah, kakoj chelovek! Da... tak... vot... kogda stalo ploho, ya reshil vse-taki pomuchit'sya (pust' by polyubovalsya na menya professor N) i ottyanut' ukol i poshel k reke. Kakaya pustynya. Ni zvuka, ni shoroha. Sumerek eshche net, no oni gde-to pritailis' i polzut po bolotcam, po kochkam, mezh pnej... idut, idut k levkonskoj bol'nice... i ya polzu, opirayas' na palku (skazat' po pravde, ya neskol'ko oslabel v poslednee vremya). I vot vizhu, ot rechki po sklonu letit ko mne bystro i nozhkami ne perebiraet pod svoej pestroj yubkoj kolokolom starushonka s zheltymi volosami... V pervuyu minutu ya ee ne ponyal i dazhe ne ispugalsya. Stranno - pochemu na holode starushonka prostovolosaya, v odnoj koftochke?.. A potom, otkuda starushonka, kakaya? Konchitsya u nas priem v levkove, razŽedutsya poslednie muzhickie sani, i na desyat' verst krugom - nikogo. Tumancy, bolotca, lesa! A potom vdrug pot holodnyj potek u menya po spine - ponyal! Starushonka ne bezhit, a imenno letit, ne kasayas' zemli. Horosho? No ne eto vyrvalo u menya krik, a to, chto v rukah u starushonki vily. Pochemu ya tak ispugalsya? Pochemu? YA upal na odno koleno, prostiraya ruki, zakryvayas', chtoby ne videt' ee, potom povernulsya i, kovylyaya, pobezhal k domu, kak k mestu spaseniya, nichego ne zhelaya, krome togo, chtoby u menya ne razryvalos' serdce, chtoby ya skoree vbezhal v teplye komnaty, uvidel zhivuyu Annu... i morfiyu... I ya pribezhal. x x x Vzdor. Pustaya gallyucinaciya. Sluchajnaya gallyucinaciya. 19-go noyabrya. Rvota. |to ploho. nochnoj moj razgovor s Annoj 21-go. Anna. - Fel'dsher znaet. YA. - Neuzheli? Vse ravno. Pustyaki. Anna. - Esli ne uedesh' otsyuda v gorod, ya udavlyus'. Ty slyshish'? Posmotri na svoi ruki, posmotri. YA. - Nemnogo drozhat. |to nichut' ne meshaet mne rabotat'. Anna. - Ty posmotri - oni zhe prozrachny. Odna kost' i kozha... Poglyadi na svoe lico... Slushaj, Serezha, uezzhaj, zaklinayu tebya, uezzhaj... YA. - A ty? Anna. - Uezzhaj. Uezzhaj. Ty pogibaesh'. YA. - Nu, eto sil'no skazano. No ya dejstvitel'no sam ne pojmu, pochemu tak bystro ya oslabel? Ved' nepolnyj god, kak ya boleyu. Vidno, takaya konstituciya u menya. Anna (pechal'no). - CHto tebya mozhet vernut' k zhizni? Mozhet byt', eta tvoya Amneris - zhena? YA. - O net. Uspokojsya. Spasibo morfiyu, on menya izbavil ot nee. Vmesto nee - morfij. Anna. - Ah ty, bozhe... chto mne delat'?... x x x YA dumal, chto tol'ko v romanah byvayut takie, kak eta Anna. I esli ya kogda-nibud' popravlyus', ya navsegda soedinyu svoyu sud'bu s neyu. Pust' tot ne vernetsya iz Germanii. 27-go dekabrya. Davno ya ne bral v ruki tetrad'. YA zakutan, loshadi zhdut. Bomgard uehal s Gorelovskogo uchastka, i menya poslali zamenit' ego. Na moj uchastok - zhenshchina-vrach. Anna - zdes'... Budet priezzhat' ko mne... Hot' 30 verst. x x x Reshili tverdo, chto s 1 yanvarya ya voz'mu otpusk na odin mesyac po bolezni - i k professoru v Moskvu. Opyat' ya dam podpisku, i mesyac ya budu stradat' u nego v lechebnice nechelovecheskoj mukoj. Proshchaj, Levkovo. Anna, do svidan'ya. 1918 god YAnvar'. YA ne poehal. Ne mogu rasstat'sya s moim kristallicheskim rastvorimym bozhkom. Vo vremya lecheniya ya pogibnu. I vse chashche i chashche mne prihodit mysl', chto lechit'sya mne ne nuzhno. 15-go yanvarya. Rvota utrom. Tri shprica chetyrehprocentnogo rastvora v sumerki. Tri shprica chetyrehprocentnogo rastvora noch'yu. 16-go yanvarya. Operacionnyj den', potomu bol'shoe vozderzhanie - s nochi do 6 chasov vechera. V sumerki - samoe uzhasnoe vremya - uzhe na kvartire slyshal otchetlivo golos, monotonnyj i ugrozhayushchij, kotoryj povtoryal: - Sergej Vasil'evich. Sergej Vasil'evich. Posle vpryskivaniya vse proshlo srazu. 17-go yanvarya. V'yuga - net priema. CHital vo vremya vozderzhaniya uchebnik psihiatrii, i on proizvel na menya uzhasayushchee vpechatlenie. YA pogib, nadezhdy net. SHorohov pugayus', lyudi mne nenavistny vo vremya vozderzhaniya. YA ih boyus'. Vo vremya ejforii ya ih vseh lyublyu, no predpochitayu odinochestvo. x x x Zdes' nuzhno byt' ostorozhnym - zdes' fel'dsher i dve akusherki. Nuzhno byt' ochen' vnimatel'nym, chtoby ne vydat' sebya. YA stal opyten i ne vydam. Nikto ne uznaet, poka u menya est' zapas morfiya. Rastvory ya gotovlyu sam ili posylayu Anne zablagovremenno recept. Odin raz ona sdelala popytku (nelepuyu) podmenit' pyatiprocentnyj dvuhprocentnym. Sama privezla ego iz Levkova v stuzhu i buran. I iz-za etogo u nas byla tyazhelaya ssora noch'yu. Ubedil ee ne delat' etogo. Zdeshnemu personalu ya soobshchil, chto bolen. Dolgo lomal golovu, kakuyu by bolezn' pridumat'. Skazal, chto u menya revmatizm nog i tyazhelaya nevrasteniya. Oni preduprezhdeny, chto ya uezzhayu v fevrale v otpusk v Moskvu lechit'sya. Delo idet gladko. V rabote nikakih sboev. Izbegayu operirovat' v te dni, kogda u menya nachinaetsya neuderzhimaya rvota s ikotoj. Poetomu prishlos' pripisat' i katar zheludka. Ah, slishkom mnogo boleznej u odnogo cheloveka! Personal zdeshnij zhalostliv i sam gonit menya v otpusk. x x x Vneshnij vid: hud, bleden voskovoj blednost'yu. Bral vannu i pri etom vzvesilsya na bol'nichnyh vesah. V proshlom godu ya vesil 4 puda, teper' 3 puda 15 funtov. Ispugalsya, vzglyanuv na strelku, potom eto proshlo. Na predplech'yah neprekrashchayushchiesya naryvy, to zhe na bedrah. YA ne umeyu steril'no gotovit' rastvory, krome togo, raza tri ya vpryskival nekipyachenym shpricem, ochen' speshil pered poezdkoj. |to nedopustimo. 18-go yanvarya. Byla takaya gallyucinaciya: zhdu v chernyh oknah poyavleniya kakih-to blednyh lyudej. |to nevynosimo. Odna shtora tol'ko. Vzyal v bol'nice marlyu i zavesil. Predloga pridumat' ne mog. Ah, chert voz'mi! Da pochemu, v konce koncov, kazhdomu svoemu dejstviyu ya dolzhen pridumyvat' predlog? Ved' dejstvitel'no eto muchenie, a ne zhizn'! x x x Gladko li ya vyrazhayu svoi mysli? Po-moemu, gladko. ZHizn'? Smeshno! 19-go yanvarya. Segodnya vo vremya antrakta na prieme, kogda my otdyhali i kurili v apteke, fel'dsher, krutya poroshki, rasskazyval (pochemu-to so smehom), kak odna fel'dsherica, boleya morfinizmom i ne imeya vozmozhnosti dostat' morfij, prinimala po polryumki opijnoj nastojki. YA ne znal, kuda devat' glaza vo vremya etogo muchitel'nogo rasskaza. chto tut smeshnogo? Mne on nenavisten. CHto smeshnogo v etom? CHto? YA ushel iz apteki vorovskoj pohodkoj. "CHto vy vidite smeshnogo v etoj bolezni?" No uderzhalsya, uderzh... V moem polozhenii ne sleduet byt' osobenno zanoschivym s lyud'mi. Ah, fel'dsher. On tak zhe zhestok, kak eti psihiatry, ne umeyushchie nichem, nichem, nichem pomoch' bol'nomu. Nichem. x x x Predydushchie stroki napisany vo vremya vozderzhaniya, i v nih mnogo nespravedlivogo. x x x Sejchas lunnaya noch'. YA lezhu posle pripadka rvoty, slabyj. Ruki ne mogu podnyat' vysoko i cherchu karandashom svoi mysli. Oni chisty i gordy. YA schastliv na neskol'ko chasov. Vperedi u menya son. Nado mnoyu luna i na nej venec. Nichto ne strashno posle ukolov. x x x 1 fevralya. Anna priehala. Ona zhelta, bol'na. Dokonal ya ee. Dokonal. Da, na moej sovesti bol'shoj greh. Dal ej klyatvu, chto uezzhayu v seredine fevralya. x x x Ispolnyu li ee? x x x Da. Ispolnyu. E(sli). T(ol'ko). budu zhiv. 3 fevralya. Itak: gorka. Ledyanaya i beskonechnaya, kak ta, s kotoroj v detstve skazochnogo Kaya unosili sani. Poslednij moj polet po etoj gorke, i ya znayu, chto zhdet menya vnizu. Ah, Anna, bol'shoe gore budet vskore, esli ty lyubila menya... 11 fevralya. YA reshil tak. Obrashchus' k Bomgardu. Pochemu imenno k nemu? Potomu chto on ne psihiatr, potomu chto molod i tovarishch po universitetu. On zdorov, silen, no myagok, esli ya prav. Pomnyu ego. Byt' mozhet, on nad... ya v nem najdu uchastlivost'. On chto-nibud' pridumaet. Pust' otvezet menya v Moskvu. YA ne mogu k nemu ehat'. Otpusk ya poluchil uzhe. Lezhu. V bol'nicu ne hozhu. Na fel'dshera ya naklevetal. Nu, smeyalsya... Nevazhno. On prihodil naveshchat' menya. Predlagal vyslushat'. YA ne pozvolil. Opyat' predlogi dlya otkaza? Ne hochu vydumyvat' predloga. Zapiska Bomgardu otpravlena. x x x Lyudi! Kto-nibud' pomozhet mne? Pateticheski ya stal vosklicat'. I esli kto-nibud' prochel by eto, podumal - fal'sh'. No nikto ne prochtet. x x x Pered tem kak napisat' Bomgardu, vse vspominal. V osobennosti vsplyl vokzal v Moskve v noyabre, kogda ya ubegal iz Moskvy. Kakoj uzhasnyj vecher. Kradenyj morfij ya vpryskival v ubornoj... eto muchenie. V dveri lomilis', golosa gremyat, kak zheleznye, rugayut za to, chto ya dolgo zanimayu mesto, i ruki prygayut, i prygaet kryuchok, togo i glyadi, raspahnetsya dver'... S teh por i furunkuly u menya. Plakal noch'yu, vspomniv eto. 12-go noch'yu. I opyat' plakal. K chemu eta slabost' i merzost' noch'yu? 1918 goda 13 fevralya na rassvete v Gorelovke. Mogu sebya pozdravit': ya bez ukola uzhe chetyrnadcat' chasov! 14! |to nemyslimaya cifra. Svetaet mutno i belovato. Sejchas ya budu sovsem zdorov? Po zrelomu razmyshleniyu. Bomgard ne nuzhen mne i ne nuzhen nikto. Pozorno bylo by hot' minutu dlit' svoyu zhizn'. Takuyu - net, nel'zya. Lekarstvo u menya pod rukoj. Kak ya ran'she ne dogadalsya? Nu-s, pristupaem. YA nikomu nichego ne dolzhen. Pogubil ya tol'ko sebya. I Annu. CHto zhe ya mogu sdelat'? Vremya zalechit, kak pela Amner. S nej, konechno, prosto i legko. Tetrad' Bomgardu. Vse... 4. Na rassvete 14-go fevralya 1916 goda v dalekom malen'kom gorodke ya prochital eti zapiski Sergeya Polyakova. I zdes' oni polnost'yu, bez vsyakih kakih by to ni bylo izmenenij. YA ne psihiatr, s uverennost'yu ne mogu skazat', pouchitel'ny li, nuzhny li? Po-moemu, nuzhny. Teper', kogda proshlo desyat' let, - zhalost' i strah, vyrvannye zapisyami, ushli. |to estestvenno, no, perechitav eti zapiski teper', kogda telo Polyakova davno istlelo, a pamyat' o nem sovershenno ischezla, ya sohranil k nim interes. Mozhet byt', oni nuzhny? Beru na sebya smelost' reshit' eto utverditel'no. Anna K. umerla v 1922 g. ot sypnogo tifa, na tom zhe uchastke, gde rabotala. Amneris - pervaya zhena Polyakova - za granicej. I ne vernetsya. Mogu li ya pechatat' zapiski, podarennye mne? Mogu. Pechatayu. Doktor Bomgard. Kreshchenie povorotom Pobezhali dni v N-skoj bol'nice, i ya stal ponemnogu privykat' k novoj zhizni. V derevnyah po-prezhnemu myali len, dorogi ostavalis' neproezzhimi, i na priemah u menya byvalo ne bol'she pyati chelovek. Vechera byli sovershenno svobodny, i ya posvyashchal ih razboru biblioteki, chteniyu uchebnikov po hirurgii i dolgim odinokim chaepitiyam u tiho poyushchego samovara. Celymi dnyami i nochami lil dozhd', i kapli neumolchno stuchali po kryshe, i hlestala pod oknom voda, stekaya po zhelobu v kadku. Na dvore byla slyakot', tuman, chernaya mgla, v kotoroj tusklymi, rasplyvchatymi pyatnami svetilis' okna fel'dsherskogo domika i kerosinovyj fonar' u vorot. V odin iz takih vecherov ya sidel u sebya v kabinete nad atlasom po topograficheskoj anatomii. Krugom byla polnaya tishina, i tol'ko izredka gryznya myshej v stolovoj za bufetom narushala ee. YA chital do teh por, poka ne nachali slipat'sya otyazhelevshie veki. Nakonec zevnul, otlozhil v storonu atlas i reshil lozhit'sya. Potyagivayas' i predvkushaya mirnyj son pod shum i stuk dozhdya, pereshel v spal'nyu, razdelsya i leg. Ne uspel ya kosnut'sya podushki, kak peredo mnoj v sonnoj mgle vsplylo lico Anny Prohorovoj, semnadcati let, iz derevni Toropovo. Anne Prohorovoj nuzhno bylo rvat' zub. Proplyl besshumno fel'dsher Dem'yan Lukich s blestyashchimi shchipcami v rukah. YA vspomnil, kak on govorit "takovoj" vmesto "takoj" - iz lyubvi k vysokomu stilyu, usmehnulsya i zasnul. Odnako ne pozzhe chem cherez polchasa ya vdrug prosnulsya, slovno kto-to dernul menya, sel i, ispuganno vsmotrevshis' v temnotu, stal prislushivat'sya. Kto-to nastojchivo i gromko barabanil v naruzhnuyu dver', i udary eti pokazalis' mne srazu zloveshchimi. V kvartiru stuchali. Stuk zamolk, zagremel zasov, poslyshchalsya golos kuharki, chej-to neyasnyj golos v otvet, zatem kto-to, skripya, podnyalsya po lestnice, tihon'ko proshel kabinet i postuchalsya v spal'nyu. - Kto tam? - |to ya, - otvetil mne pochtitel'nyj shepot, - ya, Aksin'ya, sidelka. - V chem delo? - Anna Nikolaevna prislala za vami, velyat vam, chtob vy v bol'nicu shli poskorej. - A chto sluchilos'? - sprosil ya i pochuvstvoval, kak yavstvenno eknulo serdce. - Da zhenshchinu tam privezli iz Dul'ceva. Rody u ej neblagopoluchnye . "Vot ono. Nachalos'! - mel'knulo u menya v golove, i ya nikak ne mog popast' nogami v tufli. - A, chert! Spichki ne zagorayutsya. CHto zh, rano ili pozdno eto dolzhno bylo sluchit'sya. Ne vsyu zhe zhizn' odni laringity da katary zheludka". - Horosho. Idi, skazhi, chto ya sejchas pridu! - kriknul ya i vstal s posteli. Za dver'yu zashlepali shagi Aksin'i, i snova zagremel zasov. Son soskochil migom. Toroplivo, drozhashchimi pal'cami ya zazheg lampu i stal odevat'sya. Polovina dvenadcatogo... CHto tam takoe u etoj zhenshchiny s neblagopoluchnymi rodami? Gm... Nepravil'noe polozhenie... uzkij taz. Ili, mozhet byt', eshche chto-nibud' huzhe. CHego dobrogo, shchipcy pridetsya nakladyvat'. Otoslat' ee razve pryamo v gorod? Da nemyslimo eto! Horoshen'kij doktor, nechego skazat', skazhut vse! Da i prava ne imeyu tak sdelat'. Net, uzh nuzhno delat' samomu. A chto delat'? CHert ego znaet. Beda budet, esli poteryayus'> pered akusherkami sram. Vprochem, nuzhno sperva posmotret', ne stoit prezhde vremeni volnovat'sya... YA odelsya, nakinul pal'to i, myslenno nadeyas', chto vse obojdetsya blagopoluchno, pod dozhdem, po hlopayushchim dosochkam pobezhal v bol'nicu. V polut'me u vhoda vidnelas' telega, loshad' stuknula kopytom v gnilye doski. - Vy, chto li, privezli rozhenicu? - dlya chego-to sprosil u figury, shevelivshejsya vozle loshadi. - My... kak zhe, my, batyushka, - zhalobno otvetil babij golos. V bol'nice, nesmotrya na gluhoj chas, bylo ozhivlenie i sueta. V priemnoj, migaya, gorela lampa-"molniya". V koridorchike, vedushchem v rodil'noe otdelenie, mimo menya proshmygnula Aksin'ya s tazom. Iz-za dveri vdrug donessya slabyj ston i zamer. YA otkryl dver' i voshel v rodilku. Vybelennaya nebol'shaya komnata byla yarko osveshchena verhnej lampoj. Ryadom s operacionnym stolom na krovati, ukrytaya odeyalom do podborodka, lezhala molodaya zhenshchina. Lico ee bylo iskazheno boleznennoj grimasoj, a namokshie pryadi volos prilipli ko lbu. Anna Nikolaevna, s gradusnikom v rukah, prigotovlyala rastvor v esmarhovskoj kruzhke, a vtoraya akusherka, Pelageya Ivanovna, dostavala iz shkafika chistye prostyni. Fel'dsher, prislonivshis' k stene, stoyal v poze Napoleona. Uvidev menya, vse vstrepenulis'. Rozhenica otkryla glaza, zalomila ruki i vnov' zastonala zhalobno i tyazhko. - Nu-s, chto takoe? - sprosil ya i sam podivilsya svoemu tonu, nastol'ko on byl uveren i spokoen. - Poperechnoe polozhenie, - bystro otvetila Anna Nikolaevna, prodolzhaya podlivat' iodu v rastvor. - Ta-ak, - protyanul ya, nahmuryas', - chto zh, posmotrim... - Ruki doktoru myt'! Aksin'ya! - totchas kriknula Anna Nikolaevna. Lico ee bylo torzhestvenno i ser'ezno. Poka stekala voda, smyvaya penu s pokrasnevshih ot shchetki ruk, ya zadaval Anne Nikolaevne neznachitel'nye voprosy, vrode togo, davno li privezli rozhenicu, otkuda ona... Ruka Pelagei Ivanovny otkinula odeyalo, i ya, prisev na kraj krovati, tihon'ko kasayas', stal oshchupyvat' vzduvshijsya zhivot. ZHenshchina stonala, vytyagivalas', vpivalas' pal'cami, komkala prostynyu. - Tihon'ko, tihon'ko... poterpi, - govoril ya, ostorozhno prikladyvaya ruki k rastyanutoj zharkoj i suhoj kozhe. Sobstvenno govorya, posle togo kak opytnaya Anna Nikolaevna podskazala mne, v chem delo, issledovanie eto bylo ni k chemu ne nuzhno. Skol'ko by ya ni issledoval, bol'she Anny Nikolaevny ya vse ravno by ne uznal. Diagnoz ee, konechno, byl vernyj: poperechnoe polozhenie. Diagnoz nalico. Nu, a dal'she?.. Hmuryas', ya prodolzhal oshchupyvat' so vseh storon zhivot i iskosa poglyadyval na lica akusherok. Obe oni byli sosredotochenno ser'ezny, i v glazah ih ya prochital odobrenie moim dejstviyam. Dejstvitel'no, dvizheniya moi byli uvereny i pravil'ny, a bespokojstvo svoe ya postaralsya spryatat' kak mozhno glubzhe i nichem ego ne proyavlyat'. - Tak, - izdohnuv, skazal ya i pripodnyalsya s krovati, tak kak smotret' snaruzhi bylo bol'she nechego, poissleduem iznutri. Odobrenie opyat' mel'knulo v glazah Anny Nikolaevny. - Aksin'ya! Opyat' polilas' voda. "|h, Doderlyajna by sejchas pochitat'!" - tosklivo dumal ya, namylivaya ruki. Uvy, sdelat' eto sejchas bylo nevozmozhno. Da i chem by pomog mne v etot moment Doderlyajn? YA smyl gustuyu penu, smazal pal'cy jodom. Zashurshala chistaya prostynya pod rukami Pelagei Ivanovny, i, sklonivshis' k rozhenice, ya stal ostorozhno i robko proizvodit' vnutrennee issledovanie. V pamyati u menya nevol'no vsplyla kartina operacionnoj v akusherskoj klinike. YArko goryashchie elektricheskie lampy v matovyh sharah, blestyashchij plitochnyj pol, vsyudu sverkayushchie krany i pribory. Assistent v snezhno-belom halate manipuliruet nad rozhenicej, a vokrug nego tri pomoshchnika-ordinatora, vrachi-praktikanty, tolpa studentov-kuratorov. Horosho, svetlo i bezopasno. Zdes' zhe ya - odin-odineshenek, pod rukami u menya muchayushchayasya zhenshchina, za nee ya otvechayu. No kak ej nuzhno pomogat', ya ne znayu, potomu chto vblizi rody videl tol'ko dva raza v svoej zhizni v klinike, i te byli sovershenno normal'ny. Sejchas ya delayu issledovanie, no ot etogo ne legche ni mne, ni rozhenice, ya rovno nichego ne ponimayu i ne mogu proshchupat' tam u nee vnutri. A pora uzhe na chto-nibud' reshit'sya. - Poperechnoe polozhenie... raz poperechnoe polozhenie, znachit, nuzhno... nuzhno delat'... - Povorot na nozhku, - ne uterpela i slovno pro sebya zametila Anna Nikolaevna. Staryj, opytnyj vrach pokosilsya by na nee za to, chto ona suetsya vpered so svoimi zaklyucheniyami... YA zhe chelovek neobidchivyj.. . . - Da, - mnogoznachitel'no podtverdil ya, - povorot na nozhku . I pered glazami u menya zamel'kali stranicy Doderlyajna. Povorot pryamoj... povorot kombinirovannyj... povorot nepryamoj... Stranicy, stranicy... a na nih risunki. Taz, iskrivlennye, sdavlennye mladency s ogromnymi golovami... svisayushchaya ruchka, na nej petlya. I ved' nedavno eshche chital. I eshche podcherkival, vnimatel'no vdumyvayas' v kazhdoe slovo, myslenno predstavlyaya sebe sootnoshenie chastej i vse priemy. I pri chtenii kazalos', chto ves' tekst otpechatyvaetsya naveki v mozgu. A teper' tol'ko i vsplyvaet iz vsego prochitannogo odna fraza: ...Poperechnoe polozhenie est' absolyutno neblagopriyatnoe polozhenie. CHto pravda, to pravda. Absolyutno neblagopriyatnoe kak dlya samoj zhenshchiny, tak i dlya vracha, shest' mesyacev tomu nazad okonchivshego universitet. - CHto zh... budem delat', - skazal ya, pripodnimayas'. Lico u Anny Nikolaevny ozhivilos'. - Dem'yan Lukich, - obratilas' ona k fel'dsheru, prigotovlyajte hloroform. Prekrasno, chto skazala, a to ved' ya eshche ne byl uveren, pod narkozom li delaetsya operaciya! Da, konechno, pod narkozom - kak zhe inache! No vse-taki Doderlyajna nado prosmotret'... I ya, obmyv ruki, skazal: - Nu-s, horosho... vy gotov'te dlya narkoza, ukladyvajte ee, a ya sejchas pridu, voz'mu tol'ko papirosy doma. - Horosho, doktor, uspeetsya, - otvetila Anna Nikolaevna. YA vyter ruki, sidelka nabrosila mne na plechi pal'to, i, ne nadevaya ego v rukava, ya pobezhal domoj. Doma v kabinete ya zazheg lampu i, zabyv snyat' shapku, kinulsya k knizhnomu shkafu. Vot on - Doderlyajn. "Operativnoe akusherstvo". YA toroplivo stal shelestet' glyancevitymi stranichkami. ...povorot vsegda predstavlyaet opasnuyu dlya materi operaciyu... Holodok propolz u menya po spine, vdol' pozvonochnika. ...Glavnaya opasnost' zaklyuchaetsya v vozmozhnosti samoproizvol'nogo razryva matki. Samo-pro-iz-vol'-no-go... ...Esli akusher pri vvedenii ruki v matku, vsledstvie nedostatka prostora ili pod vliyaniem sokrashcheniya stenok matki, vstrechaet zatrudneniya k tomu, chtoby proniknut' k nozhke, to on dolzhen otkazat'sya ot dal'nejshih popytok k vypolneniyu povorota... Horosho. Esli ya sumeyu dazhe kakim-nibud' chudom opredelit' eti "zatrudneniya" i otkazhus' ot "dal'nejshih popytok", chto, sprashivaetsya, ya budu delat' s zahloroformirovannoj zhenshchinoj iz derevni Dul'cevo? Dal'she: ...Sovershenno vospreshchaetsya popytka proniknut' k nozhkam vdol' spinki ploda... Primem k svedeniyu. ...Zahvatyvanie verhnej nozhki sleduet schitat' oshibkoj, tak kak pri etom legko mozhet poluchit'sya osevoe perekruchivanie ploda, kotoroe mozhet dat' povod k tyazhelomu vkolachivaniyu ploda i, vsledstvie etogo, k samym pechal'nym posledstviyam... "Pechal'nym posledstviyam". Nemnogo neopredelennye, no kakie vnushitel'nye slova! A chto, esli muzh dul'cevskoj zhenshchiny ostanetsya vdovcom? YA vyter isparinu na lbu, sobralsya s siloj i, minuya vse eti strashnye mesta, postaralsya zapomnit' tol'ko samoe sushchestvennoe: chto, sobstvenno, ya dolzhen delat', kak i kuda vvodit' ruku. No, probegaya chernye strochki, ya vse vremya natalkivalsya na novye strashnye veshchn. Oni bili v glaza. ...vvidu ogromnoj opasnosti razryva... ...vnutrennij i kombinirovannyj povoroty predstavlyayut operacii, kotorye dolzhny byt' otneseny k opasnejshim dlya materi akusherskim operaciyam... I v vide zaklyuchitel'nogo akkorda: ...S kazhdym chasom promedleniya vozrastaet opasnost'... Dovol'no! CHtenie prineslo svoi plody: v golove u menya vse sputalos' okonchatel'no, i ya mgnovenno ubedilsya, chto ya ne ponimayu nichego, i prezhde vsego, kakoj, sobstvenno, povorot ya budu delat': kombinirovannyj, nekombinirovannyj, pryamoj, nepryamoj!.. YA brosil Doderlyajna i opustilsya v kreslo, silyas' privesti v poryadok razbegayushchiesya mysli... Potom glyanul na chasy. CHert! Okazyvaetsya, ya uzhe dvenadcat' minut doma. A tam zhdut. ...s kazhdym chasom promedleniya... CHasy sostavlyayutsya iz minut, a minuty v takih sluchayah letyat besheno. YA shvyrnul Doderlyajna i pobezhal obratno v bol'nicu . Tam vse uzhe bylo gotovo. Fel'dsher stoyal u stolika, prigotovlyaya na nem masku i sklyanku s hloroformom. Rozhenica uzhe lezhala na operacionnom stole. Nepreryvnyj ston raznosilsya po bol'nice. - Terpi, terpi, - laskovo bormotala Pelageya Ivanovna, naklonyayas' k zhenshchine, - doktor sejchas tebe pomozhet... - O-oj! Mochen'ki... Net... Net moej mochen'ki!.. YA ne vyterplyu! - Nebos'... Nebos'... - bormotala akusherka, - vyterpish'! Sejchas ponyuhat' tebe dadim... Nichego i ne uslyshish'. Iz kranov s shumom potekla voda, i my s Annoj Nikolaevnoj stali chistit' i myt' obnazhennye po lokot' ruki. Anna Nikolaevna pod ston i vopli rasskazyvala mne, kak moj predshestvennik - opytnyj hirurg - delal povoroty. YA zhadno slushal ee, starayas' ne proronit' ni slova. I eti desyat' minut dali mne bol'she, chem vse to, chto ya prochel po akusherstvu k gosudarstvennym ekzamenam, na kotoryh imenno po akusherstvu i poluchil "ves'ma". Iz otryvochnyh slov, neokonchennyh fraz, mimohodom broshennyh namekov ya uznal to samoe neobhodimoe, chego ne byvaet ni v kakih knigah. I k tomu vremeni, kogda steril'noj marlej ya nachal vytirat' ideal'noj belizny i chistoty ruki, reshimost' ovladela mnoj i v golove u menya byl sovershenno opredelennyj i tverdyj plan. Kombinirovannyj tam ili nekombinirovannyj, sejchas mne ob etom i dumat' ne nuzhno. Vse eti uchenye slova ni k chemu v etot moment. Vazhno odno: ya dolzhen vvesti odnu ruku vnutr', drugoj rukoj snaruzhi pomogat' povorotu i, polagayas' ne na knigi, a na chuvstvo mery, bez kotorogo vrach nikuda ne goditsya, ostorozhno, no nastojchivo nizvest' odnu nozhku i za nee izvlech' mladenca. YA dolzhen byt' spokoen i ostorozhen i v to zhe vremya bezgranichno reshitelen, netrusliv. - Davajte, - prikazal ya fel'dsheru i nachal smazyvat' pal'cy jodom. Pelageya Ivanovna totchas zhe slozhila ruki rozhenicy, a fel'dsher zakryl maskoj ee izmuchennoe lico. Iz temno-zheltoj sklyanki medlenno nachal kapat' hloroform. Sladkij i toshnyj zapah nachal napolnyat' komnatu. Lica u fel'dshera i akusherok stali strogimi, kak budto vdohnovennymi... - Ga-a! A!! - vdrug vykriknula zhenshchina. Neskol'ko sekund ona sudorozhno rvalas', starayas' sbrosit' masku. - Derzhite ! Pelageya Ivanovna shvatila ee za ruki, ulozhila i prizhala k grudi. Eshche neskol'ko raz vykriknula zhenshchina, otvorachivaya ot maski lico. No rezhe... rezhe... gluho zhala k grudi. Eshche neskol'ko raz vykriknula zhenshchina, otvorachivaya ot maski lico. No rezhe... rezhe... gluho zabormotala: - Ga-a... pusti! a!.. Potom vse slabee, slabee. V beloj komnate nastupila tishina. Prozrachnye kapli vse padali i padali na beluyu marlyu. - Pelageya Ivanovna, pul's? - Horosh. Pelageya Ivanovna pripodnyala ruku zhenshchiny i vypustila> ta bezzhiznenno, kak plet', shlepnulas' o prostyni. Fel'dsher, sdvinuv masku, posmotrel zrachok. - Spit. ............................................................... ............................................................... Luzha krovi. Moi ruki po lokot' v krovi. Krovyanye pyatna na prostynyah. Krasnye sgustki i komki marli. A Pelageya Ivanovna uzhe vstryahivaet mladenca i pohlopyvaet ego. Aksin'ya gremit vedrami, nalivaya v tazy vodu. Mladenca pogruzhayut to v holodnuyu, to v goryachuyu vodu. On molchit, i golova ego bezzhiznenno, slovno na nitochke, boltaetsya iz storony v storonu. No vot vdrug ne to skrip, ne to vzdoh, a za nim slabyj, hriplyj pervyj krik. - ZHiv... zhiv - bormochet Pelageya Ivanovna i ukladyvaet mladenca na podushku. I mat' zhiva. Nichego strashnogo, po schast'yu, ne sluchilos'. Vot ya sam oshchupyvayu pul's. Da, on rovnyj i chetkij, i fel'dsher tihon'ko tryaset zhenshchinu za plecho i govorit: - Nu, tetya, tetya, prosypajsya. Otbrasyvayut v storonu okrovavlennye prostyni i toroplivo zakryvayut mat' chistoj, i fel'dsher s Aksin'ej unosyat ee v palatu. Spelenatyj mladenec uezzhaet na podushke. Smorshchennoe korichnevoe lichiko glyadit iz belogo obodka, i ne preryvaetsya tonen'kij, plaksivyj pisk. Voda bezhit iz kranov umyval'nikov. Anna Nikolaevna zhadno zatyagivaetsya papiroskoj, shchuritsya ot dyma, kashlyaet. - A vy, doktor, horosho sdelali povorot, uverenno tak. YA userdno tru shchetkoj ruki, iskosa vzglyadyvayu na nee: ne smeetsya li? No na lice u nee iskrennee vyrazhenie gordelivogo udovol'stviya. Serdce moe polno radosti. YA glyazhu na krovavyj i belyj besporyadok krugom, na krasnuyu vodu v tazu i chuvstvuyu sebya pobeditelem. No v glubine gde-to shevelitsya chervyak somneniya. - Posmotrim eshche, chto budet dal'she, - govoryu ya. Anna Nikolaevna udivlenno vskidyvaet na menya glaza. - CHto zhe mozhet byt'? Vse blagopoluchno. YA neopredelenno bormochu chto-to v otvet. Mne, sobstvenno govorya, hochetsya skazat' vot chto: vse li tam celo u materi, ne povredil li ya ej vo vremya operacii... |to-to smutno terzaet moe serdce. No moi znaniya v akusherstve tak neyasny, tak knizhno otryvochny! Razryv? A v chem on dolzhen vyrazit'sya? I kogda on dast znat' o sebe - sejchas zhe ili, byt' mozhet, pozzhe?.. Net, uzh luchshe ne zagovarivat' na etu temu. - Nu malo li chto, - govoryu ya, - ne isklyuchena vozmozhnost' zarazheniya, - povtoryayu ya pervuyu popavshuyusya frazu iz kakogo-to uchebnika. - Ah, e-eto! - spokojno tyanet Anna Nikolaevna - nu, dast bog, nichego ne budet. Da i otkuda? Vse steril'no, chisto. Bylo nachalo vtorogo, kogda ya vernulsya k sebe. Na stole v kabinete v pyatne sveta ot lampy mirno lezhal raskrytyj na stranice "Opasnosti povorota" Doderlyajn. S chas eshche, glotaya prostyvshij chaj, ya sidel nad nim, perelistyvaya stranicy. I tut proizoshla interesnaya veshch': vse prezhnie temnye mesta sdelalis' sovershenno ponyatnymi, slovno nalilis' svetom, i zdes', pri svete lampy, noch'yu, v glushi, ya ponyal, chto znachit nastoyashchee znanie. "Bol'shoj opyt mozhno priobresti v derevne, - dumal ya, zasypaya, - no tol'ko nuzhno chitat', chitat', pobol'she... chitat'..." Propavshij glaz Itak, proshel god. Rovno god, kak ya podŽehal k etomu samomu domu. I tak zhe, kak sejchas, za oknami visela pelena dozhdya, i tak zhe tosklivo nikli zheltye poslednie list'ya na berezah. Nichto ne izmenilos', kazalos' by, vokrug. No ya sam sil'no izmenilsya. Budu zhe v polnom odinochestve prazdnovat' vecher vospominanij... I po skripyashchemu polu ya proshel v svoyu spal'nyu i poglyadel v zerkalo. Da, raznica velika. God nazad v zerkale, vynutom iz chemodana, otrazilos' britoe lico. Kosoj probor ukrashal togda dvadcatitrehletnyuyu golovu. Nyne probor ischez. Volosy byli zakinuty nazad bez osobyh pretenzij. Proborom nikogo ne prel'stish' v tridcati verstah ot zheleznogo puti. To zhe i otnositel'no brit'ya. Nad verhnej guboj prochno utverdilas' poloska, pohozhaya na zhestkuyu pozheltevshuyu zubnuyu shchetochku, shcheki stali kak terka, tak chto priyatno, esli zacheshetsya predplech'e vo vremya raboty, pochesat' ego shchekoj. Vsegda tak byvaet, ezheli brit'sya ne tri raza v nedelyu, a tol'ko odin raz. Vot chital ya kak-to, gde-to... gde - zabyl... ob odnom anglichanine, popavshem na neobitaemyj ostrov. Interesnyj byl anglichanin. Dosidelsya on na ostrove dazhe do gallyucinacij. I kogda podoshel korabl' k ostrovu i lodka vybrosila lyudej-spasatelej, on - otshel'nik - vstretil ih revol'vernoj strel'boj, prinyav za mirazh, obman pustogo vodyanogo polya. No on byl vybrit. Brilsya kazhdyj den' na neobitaemom ostrove. Pomnitsya, gromadnejshee uvazhenie vyzval vo mne etot gordyj syn Britanii. I kogda ya ehal syuda, v chemodane u menya lezhala i bezopasnaya "ZHillet", a k nej dyuzhina klinkov, i opasnaya, i kistochka. I tverdo reshil ya, chto budu brit'sya cherez den', potomu chto u menya zdes' nichem ne huzhe neobitaemogo ostrova. No vot odnazhdy, eto bylo v svetlom aprele, ya razlozhil vse eti anglijskie prelesti v kosom zolotistom luche i tol'ko chto otdelal do glyanca pravuyu shcheku, kak vorvalsya, topocha, kak loshchad', Egorych v rvanyh sapozhishchah i dolozhil, chto rody proishodyat v kustah u zapovednika nad rechushkoj. Pomnitsya, ya polotencem vyter levuyu shcheku i vymetnulsya vmeste s Egorychem. I bezhi my vtroem k rechke, mutnoj i vzduvshejsya sredi ogolennyh kup loznyaka, - akusherka s torzionnym pnncetom i svertkom marli i bankoj s jodom, ya s dikimi, vypuchennymi glazami, a szadi Egorych. On cherez kazhdye pyat' shagov prisazhivalsya na zemlyu i s proklyatiyami rval levyj sapog: u nego otskochila podmetka. Veter letel nam navstrechu, sladostnyj i dikij veter russkoj vesny, u akusherki Pelagei Ivanovny vyskochil grebeshok iz golovy, uzel volos rastrepalsya i hlopal ee po plechu . - Kakogo ty cherta propivaesh' vse den'gi? - bormotal ya na letu Egorychu. - |to svinstvo. Bol'nichnyj storozh, a hodish', kak bosyak. - Kakie zh eto den'gi, - zlobno ogryzsya Egorych, za dvadcat' celkovyh v mesyac muku muchenskuyu prinimat'... Ah ty, proklyataya! - On bil nogoj v zemlyu, kak yarostnyj rysak. - Den'gi... tut ne to chto sapogi, a pit'-est' ne na chto... - Pit'-to tebe - samoe glavnoe, - sipel ya, zadyhayas', ottogo i shlyaesh'sya oborvancem... U gnilogo mostika poslyshalsya zhalobnyj legkij krik, on proletel nad stremitel'nym polovod'em i ugas. My podbezhali i uvideli rastrepannuyu korchivshuyusya zhenshchinu. Platok s nee svalilsya, i volosy prilipli k potnomu lbu, ona v muchenni zavodila glaza i nogtyami rvala na sebe tulup. YArkaya krov' zalyapala pervuyu zhiden'kuyu blednuyu zelenuyu travku, prostupivshuyu na zhirnoj, propitannoj vodoj zemle. - Ne doshla, ne doshla, - toroplivo govorila Pelageya Ivanovna, i sama, prostovolosaya, pohozhaya na ved'mu, razmatyvala svertok. I vot tut, slushal veselyj rev vody, rvushchejsya cherez potemnevshie brevenchatye ustoi mosta, my s Pelageej Ivanovnoj prinyali mladenca muzhskogo pola. ZHivogo prinyali i mat' spasli. Potom dve sidelki i Egorych, bosoj na levuyu nogu, osvobodivshis' nakonec ot nenavistnoj istlevshej podmetki, perenesli rodil'nicu v bol'nicu na nosilkah. Kogda ona, uzhe utihshaya i blednaya, lezhala, ukrytaya prostynyami, kogda mladenec pomestilsya v lyul'ke ryadom i vse prishlo v poryadok, ya sprosil u nee: - Ty chto zhe eto, mat', luchshego mesta ne nashla rozhat', kak na mostu? Pochemu zhe na loshadi ne priehala? Ona otvetila: - Svekor loshadi ne dal. Pyat' verst, govorit, vsego, dojdesh'. Baba ty zdorovaya. Nechego loshad' zrya gonyat'... - Durak tvoj svekor i svin'ya, - otozvalsya ya. - Ah, do chego temnyj narod, - zhalostlivo dobavila Pelageya Ivanovna, a potom chego-to hihiknula. YA pojmal ee vzglyad, on upiralsya v moyu levuyu shcheku. YA vyshel i v rodil'noj komnate zaglyanul v zerkalo. Zerkalo eto pokazalo to, chto obychno pokazyvalo: perekoshennuyu fizionomiyu yavno degenerativnogo tipa s podbitym kak by pravym glazom. No - i tut uzhe zerkalo ne bylo vinovato - na pravoj shcheke degenerata mozhno bylo plyasat', kak na parkete, a na levoj tyanulas' gustaya ryzhevataya porosl'. Razdelom sluzhil podborodok. Mne vspomnilas' kniga v zheltom pereplete s nadpis'yu "Sahalin". Tam byli fotografii raznyh muzhchin. "Ubijstvo, vzlom, okrovavlennyj topor, - podumal ya, - desyat' let... Kakaya vse-taki original'naya zhizn' u menya na neobitaemom ostrove. Nuzhno idti dobrit'sya..." YA, vdyhaya aprel'skij duh, prinosimyj s chernyh polej, slushal voronij grohot s verhushek berez, shchurilsya ot pervogo solnca, shel cherez dvor dobrivat'sya. |to bylo okolo treh chasov dnya. A dobrilsya ya v devyat' vechera. Nikogda, skol'ko ya zametil, takie neozhidannosti v Mur'eve, vrode rodov v kustah, ne prihodyat v odinochku. Lish' tol'ko ya vzyalsya za skobku dveri na svoem kryl'ce, kak loshadinaya morda pokazalas' v vorotah, telegu, obleplennuyu gryaz'yu, sil'no tryahnulo. Pravila baba i tonkim golosom krichala: - N-no, leshaj! I s kryl'ca ya uslyshal, kak v vorohe tryap'ya hnykal mal'chishka. Konechno, u nego okazalas' perelomlennaya noga, i vot dva chasa my s fel'dsherom vozilis', nakladyvaya gipsovuyu povyazku na mal'chishku, kotoryj vyl podryad dva chasa. Potom obedat' nuzhno bylo, potom len' bylo brit'sya, hotelos' chto-nibud' pochitat', a tam pripolzli sumerki, zatyanulo i, i ya, skorbno morshchas', dobrilsya. No tak kak zubchatyj "ZHillet" prolezhal pozabytym v myl'noj vode - na nem naveki ostalas' rzhaven'kaya polosochka, kak pamyat' o vesennih rodah u mosta. Da... brit'sya dva raza v nedelyu bylo ni k chemu. Poroyu nas zanosilo vovse snegom, vyla nesusvetnaya metel', my po dva dnya sideli v Mur'evskoj bol'nice, ne posylali dazhe v Voznesensk za devyat' verst za gazetami, i dolgimi vecherami ya meril i meril svoj kabinet i zhadno hotel gazet, tak zhadno, kak v detstve zhazhdal kuperovskogo "Sledopyta". No vse zhe anglijskie zamashki ne potuhli vovse na mur'evskom neobitaemom ostrove, i vremya ot vremeni ya vynimal iz chernogo futlyarchika blestyashchuyu igrushku i vyalo brilsya, vyhodil gladkij i chistyj, kak gordyj ostrovityanin. ZHal' lish', chto nekomu bylo polyubovat'sya na menya. Pozvol'te... da... ved' byl i eshche sluchaj, kogda, pomnitsya, vynul britvu i tol'ko chto Aksin'ya prinesla v kabinet vyshcherblennuyu kruzhku s kipyatkom, kak v dver' grozno zastuchali i vyevali menya. I my s Pelageej Ivanovnoj uehali v strashnuyu dal', zakutannye v baran'i tulupy, proneslis', kak chernyj prizrak, sostoyashchij iz konej, kuchera i naskvoz' vzbesivshijsya belyj okean. V'yuga svistela, kak ved'ma, vyla, plevalas', hohotala, vse k chertu ischezlo, i ya ispytyval znakomoe poholodanie gde-to v oblasti solnechnogo spleteniya pri mysli, chto sob'emsya my s puti v etoj sataninskoj vertyashchejsya mgle i propadem za noch' vse. I Pelageya Ivanovna, i kucher, i loshadi, i ya. Eshche, pomnyu, voznikla u menya durackaya mysl' o tom, chto kogda my budem zamerzat' i vot nas napolovinu zaneset snegom, ya i akusherke, i sebe, i kucheru vprysnu morfij... Zachem?.. A tak, chtoby ne muchit'sya "Zamerznesh' ty, lekar', i bez morfiya prevoshodnejshim obrazom, - pomnitsya, otvechal mne suhoj i zdorovyj golos, - nishto tebe..." U-gu-gu!.. Ha-sss!.. - svistala ved'ma, i nas motalo, motalo v sanyah... Nu, napechatayut tam v stolichnoj gazete na zadnej stranice, chto vot, mol, tak i tak, pogibli pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej lekar' takoj-to, a ravno Pelageya Ivanovna s kucherom i paroyu konej. Mir prahu ih v snezhnom more. T'fu... chto v golovu lezet, kogda tebya tak nazyvaemyj dolg sluzhby neset i neset... My ne pogibli, ne zabludilis', a priehali v selo Grishchevo, gde ya stal proizvodit' vtoroj povorot na nozhku v moej zhizni. Rodil'nica byla zhena derevenskogo uchitelya, i poka my po lokot' v krovi i po glaza v potu pri svete lampy bilis' s Pelageej Ivanovnoj nad povorotom, slyshno bylo, kak za doshchatoj dver'yu stonal i motalsya po chernoj polovine izby muzh. Pod stony rodil'nicy i pod ego neumolchnye vshlipyvaniya ya ruchku mladencu, po sekretu skazhu, slomal. Mladenchika poluchili my mertvogo. Ah, kak u menya tek pot po spine! Mgnovenno mne prishlo v golovu, chto yavitsya kto-to groznyj, chernyj i ogromnyj, vorvetsya v izbu, skazhet kamennym golosom: "Aga. Vzyat' u nego diplom!" YA, ugasaya, glyadel na zheltoe mertvoe tel'ce i voskovuyu mat', lezhavshuyu nedvizhno, v zabyt'i ot hloroforma. V fortochku bila struya meteli, my otkryli ee na minutu, chtoby razredit' udushashshchij zapah hloroforma, i struya eta prevrashchalas' v klub para. Potom ya zahlopnul fortochku i snova vperi