Kir Bulychev. Kozlik Ivan Ivanovich --------------------------------------------------------------- © Copyright Kir Bulychev WWW: http://rusf.ru/kb/ ¡ http://rusf.ru/kb/ Spellcheck: Sergej Parunov --------------------------------------------------------------- 1. Konsilium Uzhe nedelyu v dome Seleznevyh zhil zakoldovannyj direktor zapovednika skazok Ivan Ivanovich Carevich v shkure serogo kozlika. ZHizn' doma byla slozhnoj i nervnoj. S odnoj storony, kazalos' by, chto takogo? Odnim zhivotnym v dome bol'she. Uzhe est' marsianskij bogomol, kotenok, domrabotnik Grisha... Vhodit, k primeru, v kvartiru gost', slyshit - top-top po koridoru ostrye kopytca. Iz dverej vybegaet kozlik, ostrye malen'kie rozhki, borodka eshche ne vyrosla, smotrit na gostya zhalobnymi glazami i molchit. - Ah, - govorit gost', - novoe zhivotnoe zaveli? A chem on pitaetsya? - Net, - nachinaet Alisa, - on sovsem ne to, chem kazhetsya... I zamolkaet, potomu chto obeshchala kozliku ne raskryvat' ego uzhasnoj tajny, ne rasskazyvat' kazhdomu vstrechnomu-poperechnomu, chto zloj i neudachlivyj volshebnik Kusandra, starayas' zahvatit' v zapovednike vlast', podsunul direktoru, doktoru nauk i professoru Carevichu vmesto chaya - vody iz toj samoj volshebnoj luzhi. Vyp'esh' ee, i prevratish'sya v kozlika. Esli ob®yasnyat' eto kazhdomu gostyu, to gost' potrebuet prodolzheniya istorii i, mozhet, dazhe ee schastlivogo zaversheniya. A sdelat' eto nel'zya - ni prodolzheniya, ni schastlivogo zaversheniya eta istoriya poka ne imela. Kusandra uspel prygnut' v mashinu vremeni i propast' v debryah legendarnoj epohi, kotoraya zateryalas' gde-to mezhdu tret'im i chetvertym lednikovymi periodami. On unes s soboj kurochku Ryabu, meshok s pozolochennymi yajcami i sekret spaseniya direktora. Rasskazhesh' ob etom gostyam, nachnutsya pustye rechi, chto by sdelat', kak by pridumat'... a vot ya znayu odnogo professora... a vot ya slyshal, chto na Al'debarane eto lechat... No, okazyvaetsya, nigde ne lechat. Dokazatel'stvo tomu vcherashnij konsilium. Konsilium oznachaet sobranie samyh znamenityh vrachej, biologov i gennyh inzhenerov, kotorye v kabinete Alisinogo otca postavili na seredinu neschastnogo direktora, glyadeli na nego v mikroskopy, teleskopy i drugie pribory, merili emu davlenie, brali analiz krovi, a potom kazhdyj pokazyval, kakoj on znayushchij uchenyj. - Vo-pervyh, - skazal, opershis' o trost', sedoj, ob®emistyj, borodatyj professor Volodin, - my eshche ne ustanovili, yavlyaetsya li nash pacient chelovekom ili, prostite, tol'ko kozlom. - Oj, - vozmutilas' Alisa, kotoruyu dopustili na konsilium. - Vy zhe oskorblyaete Ivana Ivanovicha! Vy dumaete, chto on ne ponimaet, a on ne glupee vas. - Mozhet byt', - skazal professor Volodin. - I tem ne menee, nauchnaya proverka neobhodima, ne tak li, kollegi? I ego kollegi sklonili umnye golovy, potomu chto byli nastoyashchimi uchenymi i nichego ne prinimali na veru. Kozlik tozhe kivnul golovoj, potomu chto dazhe v takom dikom vide on ostavalsya uchenyj. - Kak zhe vy eto proverite? - sprosil otec Alisy Seleznev, direktor kosmicheskogo zooparka. - Sposob u menya prostoj, - skazal professor Volodin. No on sebya opravdyval v proshlom. Professor Volodin rasstegnul svoj portfel', dostal ottuda kapustnyj list i pokazal vsem. - Vy vidite obyknovennyj list kapusty, kotoryj ya zaimstvoval u moej zheny Gulen'ki special'no dlya etogo opyta. Professor Tyagamoto s ostrovov Lyukyu, raspolozhennyh v Burnom okeane planety Fluks, vstal so svoego kresla, dostal lupu i vnimatel'no issledoval list kapusty. - Podtverzhdayu, - skazal on, - chto pered nami list rasteniya, kotoroe imenuetsya na Zemle kapustoj. - |tot list kapusty ya nameren predlozhit' nashemu pacientu, - skazal professor Volodin. - Kapusta, kak izvestno, izlyublennaya pishcha vseh kozlikov. Ostal'nye professora sklonili golovy, soglashayas' s professorom Volodinym. Oni tozhe znali, chto kapusta - izlyublennaya pishcha kozlikov. - Esli pered nami obyknovennyj kozlik, - skazal professor Volodin, - to on bez somneniya tut zhe nachnet zhevat' etot list kapusty. Esli zhe pered nami nash uvazhaemyj kollega professor Carevich, to on najdet v sebe sily otkazat'sya ot lista kapusty, chtoby my poverili v to, chto on - eto on. Soglasny li prisutstvuyushchie? Prisutstvuyushchie pereglyanulis', pochesali borody i lysiny i soglasilis', chto takoe ispytanie vneset yasnost'. Togda professor Volodin obernulsya k kozliku, kotoryj stoyal ponurivshis' posredi kabineta, i sprosil ego: - Uvazhaemyj kollega, soglasny li vy s takim ispytaniem? Vy na nas ne obidites'? Kozlik naklonil golovu i skazal korotko: - Be. Professora ulybnulis'. Hot' oni i schitali sebya obyazannymi provesti takoj opyt, im bylo nelovko pered Carevichem, s kotorym oni eshche nedavno vstrechalis' na nauchnyh konferenciyah i kotorogo ochen' uvazhali. Professor Volodin polozhil listok kapusty na pol, i vse stali smotret' na kozlika. Kozlik podnyal golovu, obvel vseh professorov vnimatel'nym vzglyadom, potom poglyadel na list kapusty. Alisa vdrug ispugalas'. Ona-to byla uverena, chto kozlik - eto direktor zapovednika. A vdrug on obiditsya na professorov za takoe nedoverie i s®est list im nazlo? Pod otkrytym oknom poslyshalsya shum i topot - kto-to gromadnyj i tyazhelyj shel po ulice. Topot prervalsya u samogo okna. V komnate stalo temnee, potomu chto v okne poyavilsya ochen' tolstyj chelovek v sinem kostyume i galstuke-babochke, k kotoromu byla prishpilena nebol'shaya zolotaya korona. - Nichego ne ponimayu! - voskliknul professor Volodin. -Pochemu vy zaglyadyvaete s ulicy pryamo na vtoroj etazh? - Zdravstvujte, - skazal tolstyj chelovek, - delo v tom, chto ya priehal verhom na drakone. I tut zhe ryadom s tolstym chelovekom poyavilas' golova drakona, razverzla past', useyannuyu dlinnymi, kak karandashami, zubami, i skazala: - Kak dela? Professora byli tak porazheny, chto ne mogli poverit' sobstvennym glazam. - Urra! - zakrichala Alisa. - |to tolstyj korol' i Zmej Gordynych k nam priehali! - Kto oni takie? - sprosil professor Tyagamoto i vzyal lupu. - Oni iz zapovednika skazok, - skazala Alisa. - Razve neponyatno? Gde eshche mogut u nas zhit' drakony i koroli? Drakon moj drug, a korol' ispolnyaet obyazannosti direktora, poka my ne raskolduem Ivana Ivanovicha. - Sovershenno verno, - skazal korol'. - K vashim uslugam. Tut on zametil kozlika, kotoryj radostno zableyal pri vide staryh znakomyh, i poklonilsya emu: - Kak vashe samochuvstvie, Ivan Ivanovich? - Prostite, - skazal togda sedoj professor Karmajkl iz Oksforda. - |to ni na chto ne pohozhe! U menya sozdaetsya vpechatlenie, chto zdes' hotyat povliyat' na nashe nauchnoe mnenie. Nadeyus', chto my i bez pomoshchi drakonov vyyasnim, kozlik stoit pered nami ili direktor. - Nam nel'zya meshat', - skazal professor Volodin. - U nas konsilium. - YA schitayu, chto drakonam zdes' delat' sovershenno nechego, -skazal professor Tyagamoto. - U vas est' voprosy k nashemu pacientu? - My podozhdem, - skazal tolstyj korol', - vy ne bespokojtes'. My tut v tenechke otdohnem, poka vy beseduete. Tysyacha izvinenij. Korol' verhom na drakone ot®ehal ot okna. Drakon ostanovilsya na drugoj storone ulicy pod ten'yu bol'shogo duba i prinyalsya shchipat' oduvanchiki. Professora pokachali golovami i vernulis' k svoim delam. - Nu i kakovo budet vashe reshenie, kollega? - obratilsya professor Volodin k kozliku. Kozlik posmotrel na nego, podmignul i podobral s pola list kapusty. On hrupal listom kapusty, smakoval ego, perezhevyval, zaglatyval, a professora smotreli na nego v polnom izumlenii. Oni zhdali chego ugodno, tol'ko ne etogo. Kozlik doel list kapusty i snova poglyadel na professorov. Professora opustili glaza. - Neuzheli vy ne ponimaete, - voskliknula Alisa, - chto Ivan Ivanovich s®el etot listok, potomu chto obidelsya na vas?! Neuzheli eto neponyatno? - S odnoj storony, - skazal professor Tyagamoto, - my ponimaem chuvstva Ivana Ivanovicha. No s drugoj - opyt est' opyt. I esli sudit' po opytu, poluchaetsya, chto pered nami samyj obyknovennyj kozlik. - Da, Ivan Ivanovich, - skazal professor Volodin, kotoryj byl ochen' rasstroen. - Vy nas podveli. Vy nas, mozhno skazat', postavili v tupik. - Beeee, - skazal kozlik, kak budto zasmeyalsya. I nikto iz uchenyh ne dogadalsya, chto Ivan Ivanovich s®el etot list kapusty prosto potomu, chto emu zahotelos' kapusty. Kakoj by ty ni byl professor i direktor, no esli ty v kozlinoj shkure, to lyubish' kapustu. Vot poetomu Ivan Ivanovich i s®el etot zlopoluchnyj listok. - CHto zh, - skazal, nakonec, samyj staryj i samyj mudryj professor Karmajkl-mladshij. - My dolzhny ocenit' chuvstvo yumora nashego kollegi kozlika Ivana Ivanovicha i poprosit' u nego proshcheniya. On strogo posmotrel na professora Volodina, i vse professora strogo posmotreli na professora Volodina, a professor Volodin smutilsya, dostal iz portfelya vtoroj list kapusty i protyanul kozliku. Kozlik kivnul golovoj, poblagodaril i s®el list. - Teper', kogda nam yasno, chto pered nami vse zhe nash kollega, a ne prosto kozlik, - skazal professor Tyagamoto, - my mozhem obsudit', kak ego vylechit'. Professora sporili celyj chas. Kozlik ustal i leg spat'. Oni tak i ne dostigli soglasiya. A ih predlozheniya byli takimi. Pervoe predlozhenie. Sdelat' kozliku iskusstvennoe gorlo, chtoby on mog govorit'. Dazhe eshche luchshe - ruki, chtoby on mog pisat' svoi nauchnye trudy. Vtoroe predlozhenie. Zamorozit' kozlika na to vremya, poka nauka ne nauchitsya prevrashchat' kozlikov v lyudej. Tret'e predlozhenie. Sdelat' iskusstvennogo cheloveka, kak dve kapli vody pohozhego na Ivana Ivanovicha, i posadit' v nego kozlika, kak v odezhdu. I vse budut dumat', chto eto Ivan Ivanovich. I eshche dvadcat' tri podobnyh predlozheniya. A samoe poslednee predlozhenie, kogda vse professora uzhe ohripli, sdelala Alisa: - Nado, - skazala ona, - raskoldovat' kozlika. Razumeetsya, professora zashikali na devochku, rasserdilis' i poprosili ee vyjti iz komnaty. Ni odin iz professorov ne veril v skazki i koldovstvo. I pravil'no delali. Esli by oni verili, to ne byli by professorami, a nauka zashla by v tupik. 2. Legendarnaya epoha Kogda professora raz®ehalis' po domam, Alisa s kozlikom proshli k nej v komnatu i seli na kover. - Nu, zadal ty im raboty, - skazala Alisa. - Hotya mne ponravilos' predlozhenie odet' tebya v shkuru Ivana Ivanovicha. Kozlik otricatel'no pokachal golovoj. - Ponimayu, - skazala Alisa. - Obidno tebe. Ty hochesh' vse ili nichego. Kozlik soglasilsya. - Togda nam ne na kogo nadeyat'sya, krome samih sebya, skazala Alisa. Kozlik i s etim soglasilsya. - A dlya togo, chtoby raskoldovat'sya, nam nado otpravit'sya v legendarnuyu epohu, - skazala Alisa. - Najti tam Kusandru i zastavit' ego tebya raskoldovat'. Kozlik grustno naklonil golovu. On ponimal, chto eto nevypolnimaya zadacha. Gde ego najdesh'? A potom, esli najdesh', kak ego zastavish' raskoldovat'? A vdrug on ne umeet? Izvestno mnogo sluchaev, kogda lyudi i volshebniki mogli bog znaet chto natvorit', no sovershenno ne umeli ispravlyat' svoi oshibki. Tut zazvonil videofon. Alisa vklyuchila ekran. Na ekrane vse bylo belym. Belye steny, belaya mebel' i beloe lico v beloj shapochke. - Zdravstvuj, Snegurochka, - skazala Alisa. - Kak dela v zapovednike? - Vse horosho, - skazala Snegurochka, kotoraya zvonila iz holodil'nika, gde oni s Dedom Morozom zhdali zimy. - Vse zdorovy. Gnomy trudyatsya, skoro budet svad'ba Veni s tvoej kukloj Dashej, zhdem tebya v gosti, drakon napisal pis'mo svoej sestre na ozero Loh-Ness. Babushka Krasnoj SHapochki pochti dovyazala zanaves dlya detskogo muzykal'nogo teatra, Volk sam sebe splel namordnik i est mannuyu kashu. Kot v sapogah stiraet pyl' s hrustal'nogo groba i lyubuetsya Spyashchej carevnoj... Alisa uslyshala za spinoj grustnyj vzdoh. Ona obernulas' i uvidela, kak iz glaz kozlika katyatsya krupnye slezy. Snegurochka tozhe ponyala, chto rasstroila svoego byvshego direktora. - Oj, zachem ya tol'ko govoryu i govoryu! - voskliknula ona. - Direktor bez nas soskuchilsya, emu grustno. No ved' ya tozhe ne gulyayu, sizhu v holodil'nike i zhdu zimy. Kozlik nikak ne mog uteshit'sya, on lil slezy, i skoro na kovre obrazovalas' nebol'shaya luzha. - Znaesh', Alisa, - skazala Snegurochka shepotom, pribliziv guby k samomu ekranu. - Mne kazhetsya, chto nash direktor nemnogo vlyublen v Spyashchuyu krasavicu, no ran'she on ne smel ee pocelovat', a teper' on ne smozhet etogo sdelat'. Kot etim i pol'zuetsya. - Togda gonite Kota ot hrustal'nogo groba, - skazala Alisa. - Ne rasstraivajte Ivana Ivanovicha. - YA obyazatel'no skazhu ob etom korolyu, - poobeshchala Snegurochka. - Alis, a Alis, pochemu ya tebe pozvonila, ty ne pomnish'? - Ty mne zabyla skazat'. - Ah, vspomnila! YA hotela tebya pozvat' na kon'kah katat'sya. - Rano, - skazala Alisa. - Do zimy dolgo. Leto tol'ko nachinaetsya. - Ne mozhet byt'! - skazala Snegurochka. - No ya tebe zavtra pozvonyu. Zavtra zima budet blizhe? - Na odin den', - skazala Alisa. - Na celyj den', - otvetila Snegurochka i otklyuchilas'. Pod oknom razdalos' tyazheloe dyhanie. Tolstyj korol' verhom na Zmee Gordynyche pod®ehal k oknu i zaglyanul v nego. - Nu kak, otzasedali? - sprosil on. - I chto reshili? - Mnogo vsego reshili, - skazala Alisa. - No nam eto ne podhodit. - Tak ya i dumal, - vzdohnul korol' i obernulsya k kozliku: - YA privez vam papku, kotoruyu vy prosili. Kozlik kivnul golovoj. Korol' protyanul papku v okno. Kozlik ne mog vzyat' papku, Alisa sdelala eto za nego i polozhila papku na divan. - Eshche budut ukazaniya? - sprosil korol'. No kozlik ego ne slushal. On prygnul na divan i staralsya kopytom raskryt' papku. - Togda ya poehal obratno, - skazal tolstyj korol'. - Babushka s Krasnoj SHapochkoj zhdut menya k zavtraku. Tut v okne pokazalas' odna iz golov drakona i skazala: - Alisa, hochu podelit'sya s toboj bol'shoj radost'yu. Segodnya prishla otkrytka iz SHotlandii. Moya dvoyurodnaya sestra Nessi otkliknulas'. Teper' ya ne odinok. - YA pozdravlyayu tebya, Zmej Gordynych, - skazala Alisa. - YA ochen' rada. - Spasibo, - skazal drakon. - Ty dobryj i chutkij rebenok. Zabot'sya o nashem direktore. Ne padajte duhom. Glavnoe - terpenie! - Poehali! - prikazal tolstyj korol', i drakon dvinulsya po ulice. Alisa vysunulas' iz okna i pomahala im vsled. Potom Alisa sela na divan ryadom s kozlikom i pomogla emu razvyazat' papku. V papke lezhali nuzhnye bumagi i dokumenty. I kozlik pochti srazu nashel samuyu glavnuyu bumagu, kotoruyu podvinul Alise, chtoby ona prochla. Na bol'shom liste bylo napechatano: "OPISANIE LEGENDARNOJ |POHI, sdelannoe professorom I. I. Carevichem." - YA pochitayu vsluh? - skazala Alisa. - |to ochen' interesno. Marsianskij bogomol zamer na stole, domrabotnik Grisha ostanovilsya v dveryah, proletavshij po ulice po svoim delam pavlin opustilsya na podokonnik... Vsem bylo interesno. - "Kogda mne vydelili v institute Vremeni mashinu dlya issledovanij - tak nachinalos' opisanie, - ya reshil ispol'zovat' ee dlya podtverzhdeniya moej davnishnej gipotezy..." - CHto takoe gipoteza? - sprosila Alisa. Vse posmotreli na kozlika. Kozlik ne smog otvetit'. - Papa! - kriknula Alisa. - CHto takoe gipoteza? Otec zaglyanul v komnatu. - Gipoteza, - skazal on, - eto predpolozhenie. Eshche ne otkrytie, a tol'ko ideya. Naprimer, ya izuchal planetu, na kotoroj ochen' bol'shoe davlenie, goryachij vozduh, mnogo vulkanov, zemletryasenij i dazhe idut kamennye dozhdi. I ya predpolozhil, chto na takoj planete mogut vyzhit' tol'ko sushchestva, pokrytye krepkim pancirem, kotorye ne boyatsya bol'shih temperatur. I ya dazhe narisoval takoe zhivotnoe. I chto zhe - moya gipoteza podtverdilas'. CHerez dva goda tam nashli cherepahu... - Znayu! - skazala Alisa. - I ee nazvali: "CHerepaha Selezneva". - A chto ty chitaesh'? - sprosil otec. - Tolstyj korol' privez nam opisanie legendarnoj epohi. - Kotoroj net, - skazal otec, - potomu chto ee ne mozhet byt'. - |to gipoteza, - skazala Alisa. Otec nedoverchivo pozhal plechami, no ne ushel, a ostalsya v komnate poslushat', chto budet chitat' Alisa. - "YA reshil s pomoshch'yu mashiny vremeni, - chitala Alisa, - dokazat' moyu davnishnyuyu gipotezu. YA dumal tak: stol'ko est' na svete skazok, legend, mifov i poem pro skazochnye sushchestva, i tam rasskazyvayut o nih so vsemi podrobnostyami, i trudno poverit', chto vse eto sploshnaya vydumka. YA predpolozhil, chto v istorii bylo vremya, kogda skazochnye sushchestva zhili na samom dele. Ved' kogda-to uchenye ne verili, chto ran'she na Zemle zhili brontozavry i dazhe mamonty. No nauka razvivaetsya, i v konce koncov udalos' otkopat' iz vechnoj merzloty mamontov, najti skelety brontozavrov. ZHivotnye na Zemle mnogo raz menyalis', odni vymirali, drugie poyavlyalis', i vse eto ot togo, chto menyalsya klimat, okeany zalivali sushu, susha prevrashchalas' v pustyni, pustyni stanovilis' lednikami i snova - okeanami. No gde zhe, zadal ya sebe vopros, mogla pryatat'sya legendarnaya epoha, i pochemu ee ne otkryli? Navernoe, podumal ya, v etu epohu lyudi ne umeli pisat'. Oni rasskazyvali o gnomah, drakonah i volshebnikah svoim vnukam i pravnukam, a vnuki i pravnuki ne ochen' verili starikam i nazyvali ih rasskazy skazkami. No ved' chto-to dolzhno bylo sluchit'sya, chtoby lyudi ostalis' zhivy, a volshebniki i drakony ischezli s lica Zemli? Rassudiv tak, ya prinyalsya izuchat' istoriyu Zemli i uznal, chto na samoj zare chelovechestva, kogda lyudi byli eshche dikimi i tol'ko nedavno proizoshli ot obez'yan, nastupili lednikovye periody. Periodov bylo neskol'ko, i perezhit' ih bylo trudno. Osobenno ploho prihodilos' potomu, chto lednikovye periody ohlazhdali Zemlyu, zalivali l'dom doliny i zamorazhivali reki i ozera. Tol'ko-tol'ko ostavshiesya v zhivyh zveri prisposobyatsya k takoj trudnoj zhizni, otrastyat sherst' i nauchatsya est' moh v tundre, ledniki nachinayut otstupat', reki i ozera razmorazhivayutsya, nachinaet pech' solnce, i te zveri, kotorye ne uspeli sbrosit' shkury, vymirayut... A zhizn' rascvetaet vnov'... No tut opyat' poholodanie, opyat' sneg syplet s neba, opyat' nel'zya kupat'sya, opyat' idet lednikovyj period! Takih peremen ni odnomu zveryu, ni odnomu volshebniku ne perezhit'. Kogda ya vse eto izuchil, stalo yasno, chto iskat' legendarnuyu epohu nado kak raz mezhdu lednikovymi periodami. A sledov ot nee moglo ne ostat'sya, potomu chto ih skoree vsego slizal lednik, kak korova yazykom. Rassudiv tak, ya nastroil mashinu vremeni na promezhutok mezhdu pervym i vtorym lednikovym periodami i nichego tam ne nashel, krome dikih ohotnikov, kotorye nosilis' po stepyam i lesam za dikimi i strannymi zhivotnymi. No ya ne otchaivalsya. YA otpravilsya v promezhutok mezhdu vtorym i tret'im lednikovymi periodami i tozhe ne nashel nichego neobychajnogo. Togda ya otpravilsya v promezhutok mezhdu tret'im i chetvertym lednikovymi periodami i tam tozhe nichego ne obnaruzhil. |to menya sil'no udivilo, potomu chto narushalo moyu gipotezu. YA dolgo lomal golovu. CHto zhe proizoshlo, ne mozhet byt', chtoby ya oshibsya!". Alisa ostanovilas' i perevela duh. Ona uzhe ustala chitat'. - Vot vidish', - skazal otec, - kak ustaesh', kogda proveryaesh' nepravil'nuyu gipotezu, osnovannuyu ne na nauchnyh dannyh, a na pustyh fantaziyah! - Pogodi, eshche ne vse, - skazala Alisa i prodolzhala chitat': - "YA neskol'ko mesyacev byl v uzhasnom sostoyanii. Mne bylo gor'ko otkazyvat'sya ot svetloj idei". Bogomol rasstroilsya, sprygnul so stola i leg na polu, vytyanuv vo vse storony tonkie nogi. Pavlin sobral hvost v dlinnuyu tryapochku, domrabotnik Grisha smahnul fartuchkom nabezhavshuyu maslyanuyu slezu. "I vdrug odnazhdy noch'yu mne prishla v golovu mysl'. A pochemu ya vsegda zabirayus' tochno v seredinu perioda mezhdu lednikami? Ved' eti periody ochen' dlinnye, po mnogu tysyach let. A esli poglyadet' poblizhe k koncu? Podumav tak, ya soskochil s posteli i v odnih oranzhevyh trusah pobezhal k mashine vremeni, vklyuchil ee i perenessya v te gody, kogda chetvertyj lednikovyj period uzhe nachinalsya. YA vyshel na pustynnuyu mestnost', kotoraya raspolagalas' v te vremena na meste Moskvy, na krayu temnogo elovogo lesa. Svetila luna, dul takoj pronizyvayushchij veter, chto ya srazu pozhalel, chto v speshke ne uspel odet'sya. Po krayu lesa shla gromadnaya temnaya ten'. YA pobezhal tuda, ne znaya eshche, chto eto takoe. I predstavlyaete sebe moyu radost', kogda okazalos', chto eto samyj nastoyashchij drakon s tremya golovami! YA tak speshil k etomu drakonu, chto sovershenno zabyl ob ostorozhnosti. Drakon uvidel menya, zarychal i pyhnul mne v lico ognem. On mne potom priznalsya, chto sam ochen' ispugalsya, reshiv, chto ya skazochnoe chudovishche i, mozhet byt', ochen' opasnoe. Ved' on nikogda ran'she ne vstrechal lyudej v oranzhevyh trusah. YA ubezhal ot drakona i cherez neskol'ko metrov uvidel, chto na sklone holmika prorezano okoshko, v kotorom gorit svet. YA opustilsya na kortochki i zaglyanul vnutr'. Okazalos', chto ya zaglyadyvayu vnutr' nastoyashchego doma gnomov, kotorye kak raz uzhinali. |to byl samyj schastlivyj moment moej zhizni. YA ponyal, chto sovershil zamechatel'noe nauchnoe otkrytie - nashel legendarnuyu epohu i dokazal, chto volshebnye sushchestva kogda-to sushchestvovali ryadom s lyud'mi i oni ne vydumki staryh babushek, a pamyat' chelovechestva o svoem otdalennom proshlom". Alisa perevernula stranicu i skazala otcu: - Vot vidish', a ty somnevalsya. - Uchenyj vsegda dolzhen somnevat'sya, - skazal otec. - Inache on perestanet byt' uchenym. Kozlik kivnul golovoj. On byl soglasen s professorom Seleznevym. - "No otkrytie legendarnoj epohi, - prodolzhala chitat' Alisa, - porodilo novye problemy. Vo-pervyh, ya prostudilsya posle togo, kak probegal vsyu noch' po holodnoj legendarnoj epohe, vo-vtoryh, ya ponyal, chto ni odin iz uchenyh mne ne poverit. Dazhe esli ya vsyu Akademiyu nauk otvezu v legendarnuyu epohu i pokazhu im drakonov, el'fov, magov, fej, leshih, goblinov, ved'm, tarakushek, glumushek, oborotnej, moi .dorogie kollegi vse ravno sochtut menya fantazerom. V-tret'ih, neponyatno bylo, chto delat' s moim otkrytiem. YA mnogo raz ezdil v legendarnuyu epohu, poznakomilsya s nekotorymi ee zhitelyami i uznal, chto oni ochen' vstrevozheny tem, chto nastupaet lednik. Moj novyj drug Zmej Gordynych uznal, chto ya zhivu v budushchem, i stal prosit'sya k nam v teplyj klimat. Drugie tozhe prosili. I ya reshil - sdelayu v dvadcat' pervom veke zapovednik dlya skazochnyh sushchestv. Puskaj vse zhelayushchie iz proshlogo budut spokojno zhit' u nas, a nashi deti smogut glyadet' na skazki nayavu, a ne v kino i ne na kartinkah. Puskaj vnachale vse dumayut, chto eto fokus, tryuk, no postepenno privyknut k tomu, chto v Moskve est' zapovednik skazok, i togda ya smogu ubedit' uchenyh, chto legendarnaya epoha - ne moya vydumka. U kazhdogo uchenogo est' syn, doch', vnuk ili vnuchka. I oni budut verit' v moj zapovednik, a ih otcy, mamy, babushki i dedushki skoree prislushayutsya k golosu vnuka, chem k slovam uchenogo. Tak ya i sdelal. Postepenno zapovednik uvelichivalsya. Mne dazhe udalos' peretashchit' v budushchee drakona Zmeya Gordynycha i zamok tolstogo korolya. Mne pomog moj priyatel' volshebnik Ooh, kotoryj umeet umen'shat' vse predmety v sto raz. Teper' uzhe mnogo tysyach detej videli zapovednik skazok. Na dnyah ya priglashu uchenyh na pervuyu ekskursiyu v zapovednik, i posmotrim, chto oni skazhut..." - Vse, - skazala Alisa. - Dal'she nichego ne napisano. Ty ne uspel, kozlik? Kozlik kivnul. On ne uspel dopisat' svoyu stat'yu, potomu chto ego pogubila doverchivost'. Naivnyj direktor priblizil k sebe hitrogo i kovarnogo Kusandru. Kusandra otplatil zlom za dobro i podsunul direktoru vody iz zakoldovannoj luzhi. - Nu chto, papa? - sprosila Alisa. - Teper' ty verish' v legendarnuyu epohu, ty verish', chto drakony i volshebniki kogda-to zhili na Zemle? No okazalos', chto otca net v komnate. On tiho ushel, poka Alisa dochityvala stat'yu. On vel sebya kak nastoyashchij uchenyj: poka emu ne dokazali, chto skazki sushchestvuyut, on v nih ne poverit. Ochen' trudno dokazat' uchenym neproverennuyu chepuhu. Oni vsegda vovremya uhodyat, chtoby podumat' i vzvesit' vse, chto uznali, a potom zabyt' ob etom i vernut'sya k svoim delam. 3. Alisa reshila: edem! - CHto zhe budem delat'? - sprosila Alisa. Kozlik molchal. Bogomol molchal, pavlin raspustil hvost, sobral ego snova i uletel. Domrabotnik Grisha ushel na kuhnyu. Nastupila tishina. - Poslushaj, - skazala, nakonec, Alisa. - A esli my najdem Kusandru, my smozhem ego zastavit' vernut' tebya v prezhnij oblik? Kozlik podnyal golovu i poglyadel na Alisu. Glaza ego byli vlazhnymi. - Ponimayu, - skazala Alisa, - Ty ochen' hochesh' otpravit'sya so mnoj v legendarnuyu epohu, no boish'sya, chto iz-za tebya ya propushchu zanyatiya v shkole? Kozlik molchal. - No u nas zhe net drugogo vyhoda, - skazala Alisa. Kozlik otricatel'no pokachal golovoj. - Ty govorish', chto u tebya tam est' znakomyj volshebnik Ooh? Kozlik soglasilsya. - I esli my ego poprosim, on nam pomozhet? Kozlik ne otvetil. On ne znal, pomozhet li emu volshebnik Ooh. - Vse yasno, - skazala Alisa. - Nado ehat' v legendarnyj period. Nam vdvoem. Bez menya ty tam srazu pogibnesh'. Pervyj zhe volk tebya sozhret, ne poglyadit, chto ty u nas professor. - Net, - otvetil glazami kozlik. - Nel'zya riskovat'... - Pogodi, - skazala Alisa. - Ty znaesh' kogo-nibud', krome menya, kto verit v tvoi skazki? Nikogo. Konechno, ty mozhesh' vzyat' s soboj korolya ili Krasnuyu SHapochku. No oni skazochnye, znachit, ne sovsem nastoyashchie. Kak dumaesh', my za den' upravimsya? - Net, - pokachal golovoj kozlik. - A ya dumayu, chto upravimsya, - skazala Alisa. Kozlik somnevalsya. Ved' on byl ne tol'ko kozlikom, no i vzroslym chelovekom, to est' chuvstvoval otvetstvennost' za detej. V tom chisle za Alisu. On, konechno, ponimal, chto professora emu ne pomogut i, esli nadeyat'sya na nih, pridetsya ostavat'sya v kozlikah, chto sovershenie nevynosimo. A Alisa, kak ni gor'ko eto soznavat' vzroslomu cheloveku, predlagala emu samyj razumnyj plan. No ochen' opasnyj. Kozlik smotrel na Alisu grustnymi glazami, starayas' peredat' ej vse svoi somneniya. I Alisa ego ponyala. - My pojdem tuda zavtra s utra, - skazala ona. - Zavtra subbota, ya skazhu otcu, chto poehala na dachu. Kozlik vzdohnul. - A chto podelat', esli bez obmana ne obojtis'? Kozlik vzdohnul eshche pechal'nee. - Ty ne bespokojsya, - skazala Alisa. -Otec u menya razumnyj. I on ko mne privyk. U nas v sem'e vse ne sovsem obyknovennye. Razve eto obyknovennoe zanyatie dlya moej mamy - stroit' doma na drugih planetah? Razve eto obyknovennoe zanyatie dlya moej babushki - tancevat' v balete v Avstrii? Razve eto obyknovennoe zanyatie dlya moego papy - lechit' inoplanetnyh zverej? Tak chto ya ne urod v sem'e, a prosto prodolzhatel' roda. Ponimaesh'? Kozlik kivnul. - Znachit, zavtra s utra my s toboj otpravlyaemsya v legendarnuyu epohu i postaraemsya k vecheru vernut'sya. YA ne hochu, chtoby moj otec perezhival. Nado berech' nervy roditelej. Govoryat, chto nervnye kletki ne vosstanavlivayutsya. Kozlik vzdohnul i podchinilsya Alisinomu resheniyu. - A chto s soboj-to brat'? - sprosila Alisa. - Busy dlya dikarej? 4. Snova v zamke Otec s rassvetom umchalsya v Kosmozo, potomu chto u kosmicheskogo sparadeka bylo nesvarenie zheludka. Videla Alisa etogo sparadeka - zheludok u nego na spine, a sam pohozh na kastryulyu, kuda nado kidat' pishchu. Pishcha v nem i varitsya, i kipit, kak v kastryule. Zrelishche udivitel'noe, pered kletkoj vsegda tolpa posetitelej, a sparadek razmeshivaet pishchu v zheludke lapoj, na konce kotoroj kostyanaya povareshka. "Esli u sparadeka nesvarenie zheludka, - podumala Alisa, - znachit, on sebe v zheludok polozhil chto-to absolyutno neudobovarimoe. Mozhet byt', topor?" To, chto otca ne bylo doma, Alisu ustraivalo. Hot', konechno, zhalko - ne uspela poproshchat'sya. A vdrug chto-nibud' sluchitsya? A vdrug ee tam, v proshlom, zakolduyut? I ne vernetsya ona nikogda domoj. I ne uvidit bol'she otca s mater'yu, i domrabotnika Grishu, i dazhe marsianskogo bogomola... Alise stalo grustno, ona smotrela na svoi knigi i igrushki, komnatu, v kotoroj vse bylo takim rodnym i znakomym, chto stalo nezametnym. CHut' ne zaplakala. No tut zhe vzyala sebya v ruki, proshla k otcu v kabinet i nagovorila emu v diktofon poslanie: - Uezzhayu na dachu, na ves' den'. Ne bespokojsya i ne pominaj lihom. Alisa. Kozlik mayalsya v koridore, on vsyu noch' ne spal i brodil po komnate, starayas' potishe stuchat' kopytcami. On boyalsya, chto Alisa peredumaet, i v to zhe vremya ponimal, chto bylo by pravil'no, esli by Alisa peredumala... Vernuvshis' iz otcovskogo kabineta, Alisa sobrala svoyu sumku. Ona polozhila tuda buterbrody, termos s apel'sinovym sokom, nemnogo bus dlya vstrech s tuzemcami, sviter, potomu chto v teh krayah uzhe nadvigalsya lednik, da i voobshche k vecheru mozhet poholodat', slitok zolota, kotoryj Alise dali v shkol'nom geologicheskom muzee, potomu chto on tam lishnij, aptechku, v kotoroj byl plastyr' - mgnovennyj zazhivitel', sredstva ot golovnoj boli i zharoponizhayushchij antibiotik absolyutnogo dejstviya, kotoryj vylechivaet ot vseh infekcionnyh boleznej, krome nasmorka, potomu chto nasmork - poslednyaya bolezn', s kotoroj medicina eshche ne nauchilas' borot'sya. - Poehali, - skazala ona kozliku. Bylo tak rano, chto v zapovednike eshche mnogie spali. No vse-taki oni koe-kogo vstretili. Nepodaleku ot vhoda po tropinke shli gus'kom tri gnoma na rabotu. Vperedi dva brata, kotorye nesli lopaty, kirki i malen'kij otbojnyj molotok. Za nimi plelsya Venya. - Vot! - kriknul on, pervym uznav Alisu. - YA dokatilsya! Mne prihoditsya kolot' porodu i dobyvat' rudu. Skazhi, komu nuzhny eti tradicii? - Zdravstvuj, Alisa, - skazali gnomy. - Zdravstvujte, Ivan Ivanovich. My reshili vospityvat' Svena. Ne razreshaem emu zhenit'sya, poka ne nauchitsya rabotat', kak polozheno gnomu i otcu semejstva. - YA stradayu, - skazal Venya. - Dashen'ka sidit vzaperti. Ty mne sochuvstvuesh'? - Sochuvstvuyu, - ulybnulas' Alisa. - No ne ochen' sil'no. Tvoih brat'ev mozhno ponyat'. - YA nikogda na tebya ne nadeyalsya, - skazal Venya. - Hotya na svad'bu ya tebya pozovu. Ty budesh' moej teshchej. - Kem? - udivilas' Alisa. - Dashinoj mamoj i moej teshchej. Razve u Dashi est' drugaya mat'? - Konechno, net, - skazala Alisa. - U kukol voobshche ne byvaet materej. - Vot i budesh' ee mater'yu. A to menya vse sprashivayut - a tvoya nevesta iz horoshej sem'i? CHto mne prikazhesh' otvechat'? CHto ee sdelali na igrushechnoj fabrike? Net, ya gordyj gnom. YA otvechayu: moya nevesta iz luchshej sem'i v Moskve, ee mat' Selezneva. Vy znaete Seleznevyh? Im prinadlezhit dom v centre i celyj zoopark. - No eto zhe nepravda! - skazala Alisa. - Dom ne prinadlezhit nam, on obshchij, a zoopark gosudarstvennyj. - Ne razocharovyvaj menya! - skazal gnom serdito. Tut ego brat'ya ostanovilis' i stali zvat' ego, a kozlik, kotoryj speshil, gnevno topnul nogoj. - Podchinyayus'! - pisknul gnom. - Podchinyayus' gruboj sile. I ubezhal vsled za brat'yami. Na polyanke za domom Krasnoj SHapochki, iz truby kotorogo shel dym - vidno, babushka uzhe gotovila zavtrak, - oni uvideli Serogo Volka. Volk sidel na ogorode i polol morkovku. Delal on eto s otvrashcheniem, no staratel'no. V rechke pleskalos' chto-to bol'shoe i zelenoe. Alisa dogadalas', chto eto rezvitsya Rusalochka, no ne stala ee zvat' - Rusalochka lyubit pogovorit', a vremya dorogo. No vse ravno prishlos' zaderzhat'sya. Dver' v direkciyu byla zakryta iznutri. Alisa dolgo stuchala v nee, no nikto ne otzyvalsya. Togda ona perebezhala na sosednij mostik i zaglyanula v okno k korolyu. Tak i est' - korol' spit na trone-krovati, a ego zhivot merno podnimaetsya i opuskaetsya. - Korol', - pozvala Alisa. - Otkrojte. Uzhe utro. Na rabotu pora. Korol' i ne dumal prosypat'sya. Sboku so skripom rastvorilis' vorota, i ottuda vyglyanula odna iz golov Zmeya Gordynycha. - Kto shumit, spat' ne daet? - sprosila golova sonnym golosom. - Zmeyushka! - kriknula Alisa. - Solnce uzhe skoro vstanet. - Oh! - skazal drakon. - Kogo ya vizhu! Ty chego pozhalovala? - My s kozlikom reshili shodit' v legendarnuyu epohu, priznalas' Alisa. - Mozhet, najdem Kusandru i vernem direktoru prezhnij vid. - A chto? - sprosil drakon. - Na professorov nadezhdy netu? - Malo. - YA vsegda govoril, - skazal drakon, - chto medicina tol'ko i umeet, chto analizy brat' i ukoly delat'. To li delo koldovstvo. Mne v drevnie vremena odna babka tak zuby zagovorila, chto do sih por ne bolyat. - Kak nam k mashine vremeni projti? - sprosila Alisa. - Korol' spit, ne otkryvaet. - |to my sejchas soobrazim. - drakon prosunul v okno tronnoj komnaty svoyu dlinnuyu sheyu i dotyanulsya do korolya. Kak raz do pyatki. I legon'ko poshchekotal ee yazykom. Korol' vskochil, budto ego uzhalili. - CHto? - zakrichal on. - Pozhar? CHto sluchilos'? - Prostite, vashe direktorstvo, - skazal drakon. - Ivan Ivanovich s Alisoj prosyat audiencii. - CHto ty so mnoj sdelal! - zakrichal korol', pokazyvaya drakonu krasnuyu pyatku. - CHto on so mnoj sdelal? - YA liznul, - skazal drakon, - poshchekotal, mozhno skazat'. - Vot i shchekotal by krokodilov, - skazal korol'. - U tebya zhe na yazyke nazhdachnaya bumaga... Oj, teper' mne ne vstat'! Kak ya budu ispolnyat' direktorskie obyazannosti? Korol' tak rasstroilsya, chto leg na krovat' i nakrylsya odeyalom. - Vashe velichestvo, - skazala Alisa, - hotya by klyuch dam dajte. - Rad by, - skazal korol'. - Tol'ko ya opasno bolen, u menya kozhu s pyatki slizali. Stradayu ya. I korol' zhalobno zastonal. - Izvinite, - skazal drakon vinovatym golosom. - YA hotel kak luchshe... Gosti ved', i dazhe nachal'stvo. - Sejchas ya emu pomogu, - skazala Alisa. - Ne bojtes'. CHerez okno mozhno vlezat'? - Lez', - skazal drakon. - Pochemu nel'zya? Okno nichem ne huzhe dveri. Alisa vlezla cherez okno v tronnyj zal, dostala iz sumki plastyr'-zazhivitel' i podoshla k korolyu. - Vashe velichestvo, - skazala ona, - protyanite pyatku, ya oblegchu vashi stradaniya. - A huzhe ne budet? - sprosil korol', ne otkryvaya glaz. - Net, - skazala Alisa. - Budet luchshe. Korol' vysunul pyatku iz-pod odeyala, i Alisa ostorozhno nalepila na nee plastyr'. - Vse, - skazala ona. - Vam uzhe luchshe, a cherez minutu stanet sovsem horosho. - Veryu, - skazal korol', no golos ego ne vyrazhal nikakoj radosti. - Vy nedovol'ny? - sprosila Alisa. - A chem mne byt' dovol'nym? - skazal korol'. - YA zhe nadeyalsya, chto mozhno budet den'-drugoj pobolet', ne hodit' na rabotu, a ty menya vylechila. |to ochen' pechal'no soznavat'. - No pochemu zhe? - udivilas' Alisa. - YA dumala, chto vse vzroslye hotyat byt' zdorovymi. - A ty kogda-nibud' byla direktorom zapovednika skazok? - sprosil korol'. - Ne byla. Tvoe schast'e. YA dumal, chto budu komandovat', ne slezaya s trona, a okazalos', chto eto ne rabota, a sploshnoe muchenie. YA uzh ne govoryu, chto vchera prishlos' ehat' v gorod verhom na etom presmykayushchemsya, papku vam vezti. A poka nas ne bylo, v zapovednike proizoshla tysyacha nepriyatnostej. Vo vsem mne prihoditsya razbirat'sya, vse prihoditsya delat' samomu, ne mogu zhe ya polozhit'sya na moih tak nazyvaemyh pomoshchnikov. Ty tol'ko poslushaj: za odin lish' vcherashnij den' ya razobral zhalobu Volka na dvuh molodyh zajcev, kotorye iskusali ego za to, chto on ukral dve morkovki na ih ogorode. YA ponimayu, vorovat' morkovku nehorosho. No ved' Volk perevospityvaetsya, staraetsya, emu chem-to pitat'sya nado, chtoby na teh zhe zajcev ne napadat'. A oni srazu kusat'sya! Tol'ko ya Volka uteshil, carapiny emu perevyazal, tvoj lyubimyj drakon lezet ko mne, chtoby ya srochno prochel emu pis'mo, kotoroe prislali iz SHotlandii so svezhimi svedeniyami o ego dvoyurodnoj sestre Nessi. No za tysyachu let ya sovershenno zabyl anglijskij yazyk. Prihoditsya zvonit' v byuro perevodov i pod ih diktovku zapisyvat' perevod glupogo pis'ma, v kotorom nas izveshchayut, chto Nessi ne hochet vyhodit' na bereg, odnako samochuvstvie u nee horoshee. A tut vyyasnyaetsya, chto myshi zabralis' na sklad i porvali tri meshka s mukoj. A my tol'ko chto postanovili ispech' pirogi na svad'bu gnoma. Kak nazlo, myshi ne volshebnye, a samye obyknovennye, i ya nad nimi ne imeyu nikakoj vlasti. Stal ya iskat' Kota v sapogah, chtoby on myshej razognal. A u Kota liricheskoe nastroenie, vremenno on vlyubilsya v Rusalku, sidit po gorlo v vode i poet pesni. Tut zhe ko mne bezhit gnom Venya s zhaloboj na svoih brat'ev, kotorye ego ugnetayut... YA vam nadoel? No eto eshche daleko ne vse! Skorej by vy, Ivan Ivanovich, vozvrashchalis' v chelovecheskij oblik i prinimali ot menya etot zverinec! YA otkazyvayus'. YA pravil celym volshebnym carstvom tridcat' let, i eto bylo kuda proshche. - Razumeetsya, - skazal drakon. - YA pomnyu. U tebya tri palacha trudilis' s utra do vechera. - CHepuha! - obidelsya korol'. - Tol'ko dva palacha, pritom rabotali oni po vosem' chasov v den', ne bol'she. I v osnovnom rubili ne golovy, a drova dlya korolevskih pechek. - Ne spor'te, - skazala Alisa. - Vremya idet, a nam pora idti v Legendarnuyu epohu. Korol' so stonami podnyalsya s trona, dostal iz-pod podushki svyazku klyuchej i poplelsya otkryvat' dver' v direkciyu. - V legendarnuyu epohu vam sovat'sya smysla net, - vorchal on, - s®edyat vas tam bez zhalosti. ZHestokie vremena, zhestokie nravy, vy dazhe ne predstavlyaete. Ostavajtes' luchshe zdes'. - Vy zhe sami skazali, - otvetila Alisa, - chto zhdete ne dozhdetes', poka kozlik stanet snova direktorom. - |to moi egoisticheskie zhelaniya, - skazal korol'. - Menya mozhno ponyat'. No k vam ya otnoshus' horosho, zhaleyu. I znayu, na chto vy idete. - Nichego, - skazala Alisa. - Tam tozhe ne vse negodyai. YA po vas vizhu. Vy zhe v osnovnom horoshie. - Sredi korolej ya isklyuchenie, - skazal korol' i otper dver'. - Potomu chto ya zdes' odin, bez lakeev, klevretov, ohrany i pridvornyh. S nimi by ya srazu raspustilsya. Obnaglel by do bezobraziya. Nu, idite k svoej mashine. Moe delo predupredit'. Korol' provodil druzej do laboratorii. Tam byl takoj zhe razgrom, kak v den' ischeznoveniya Kusandry, kogda korol' s Medvedem slomali dver'. Kozlik pervym proshel k mashine vremeni i ostanovilsya pered nej. On ves' drozhal ot neterpeniya. - Kak upravlyat'-to, znaesh'? - sprosil korol'. - YA vse zauchila, - skazala Alisa. - Kogda vas obratno zhdat'? - Segodnya k vecheru, - skazala Alisa. - Bol'she ya tam byt' ne mogu. Sami ponimaete, sem'ya, uroki. - Ponimayu, - skazal korol'. - Tol'ko ne veryu, chto upravites'. Kogda spasatel'nuyu ekspediciyu organizovyvat'? - Esli zavtra nas ne budet, - skazala Alisa. - Tol'ko mne ob etom dumat' ne hochetsya. Dve golovy drakona zaglyanuli v okno laboratorii i skazali, perebivaya odna druguyu: - YA by s vami hotel. Tol'ko mne puti obratno net. Volshebnik Ooh tam ostalsya, a bez nego mne ne umen'shit'sya. V sluchae chego, budu bit' trevogu, do Akademii nauk dojdu, no vas spasu. Otyshchite, tam moego lyubimogo dyadyu, Zmeya Dolgozhevatelya. Peredajte ot menya privet, on vse dlya vas sdelaet. Alisa zapomnila poslednyuyu minutu v dvadcat' pervom veke: posredi laboratorii stoit tolstyj korol' v halate i shlepancah, pechal'nyj i dazhe rasteryannyj. V okno zaglyadyvayut srazu dve golovy drakona, ochen' pechal'nye golovy, kozlik uzhe zabezhal v mashinu vremeni i terpelivo zhdet, poka Alisa prisoedinitsya k nemu. - ZHelaem schast'ya, - skazal tolstyj korol'. - Schast'ya, - kak eho, povtorila pervaya golova drakona. - Schast'ya, - skazala vtoraya golova. Dve golovy otodvinulis' v storonu, tret'ya zanyala ih mesto i skazala: - Udachi! Alisa zakryla dver' v mashinu vremeni i vklyuchila proverochnoe ustrojstvo. CHerez sekundu na ekranchike zazhglas' zelenaya zvezdochka. |to znachilo, chto v proshlom net nikakih pomeh. Mozhno nachinat'. - Derzhis', kozlik, - skazala Alisa. Kozlik prizhalsya k ee nogam. Alisa nazhala nuzhnye knopki, i kabina zapolnilas' raznocvetnym dymom. Laboratoriya ischezla. Oni poleteli v proshloe. 5. Bogatyrskij kamen' - Oj, - skazala Alisa. - Kakoj holod! Ej zahotelos' spryatat'sya snova v mashinu vremeni. Solnce zdes' eshche ne vyshlo iz-za oblakov, kotorye lezhali, prizhavshis' k gorizontu, dremali i byli sizymi, temnymi, skuchnymi. Noch'yu byl moroz, na trave lezhala belaya izmoroz', a kraya luzhi pered samoj mashinoj vremeni byli pokryty tonkim ledkom. Alisa po