rug razozlilsya Hozyain. - Tebya ya vse ravno ub'yu. Otsyuda ty ne ujdesh'. - Vot eto sovershenno neizvestno. Hotya, chestno govorya, ya by s udovol'stviem razobral tebya na zapchasti. - Slushaj, robot, - skazal professor Komura. - My ostanemsya zdes' i s nami ostanutsya vse ashikleki do teh por, poka tvoi slugi ne pochinyat odin iz nashih korablej i ne vernut tuda vse, chto s nego ukrali. Posle etogo my uletim. - |to nevozmozhno, - otvetil Hozyain posle nekotorogo razdum'ya. - Veshchi, vzyatye na vashih korablyah, privedeny v negodnost' ili ispol'zovany. Vam otsyuda ne uletet'. - Ty ne lzhesh'? - sprosil professor. - YA ne mogu lgat', - otvetil Hozyain. - Mne net nuzhdy razmenivat'sya na takie chelovecheskie gluposti, kak lozh'. Ashikleki stolpilis' vokrug, povizgivaya, budto prosili ih otpustit'. Posejdon uhnul na nih, i ashikleki razbezhalis' vo vse storony. - Horosho, - skazal professor. - Poka my ne pridumaem vyhoda, nam pridetsya ostavat'sya zdes'. - Ni v koem sluchae! - voskliknul Hozyain. - Ashikleki progolodayutsya, oni nervnichayut, oni mogut zabolet'. Im pora otdyhat'! - Togda predlozhi vyhod, - skazal Komura. - YA ne mogu vas soderzhat', - skazal Hozyain. - U menya vse rasschitano. YA unichtozhayu vseh, kto syuda popadaet, ne iz zhestokosti, a dlya togo, chtoby ne lishat' ashiklekov ih pishchi. Vam nado uletet' ili pogibnut' dobrovol'no. - Zakoldovannyj krug, - skazal Posejdon. - Logicheskaya neuvyazka. Uletet' nel'zya, poetomu nado uletet'. Nado by proverit' tvoi bloki pamyati, kuzen. Pora na remont. - YA tebya ub'yu, - povtoril Hozyain. - YA mogu vyslushivat' obidnye slova ot lyudej, no ot robota - nikogda! - YA vyhozhu! - skazal Posejdon. - Da pogodite, vy s uma soshli! - vozmutilas' Polina. - Vy kak deti. Razve byvayut draki mezhdu robotami? - |to budet ne draka. |to budet smertel'nyj boj, - skazal Hozyain. - Soglasen, - skazal Posejdon. - Drugogo mne ne nado. On uverenno poshel k dveri. - Posejdon, ya tebe prikazyvayu ostavat'sya! - protestovala Polina. - Kak tol'ko ya ukokoshu etogo merzavca, vse problemy budut resheny, - otvetil Posejdon. I on otkryl dver'. Vse vnimanie bylo obrashcheno na Posejdona, i potomu vopros professora vnachale uslyshal tol'ko Hozyain. - A gravitacionnye dvigateli vashego korablya, - sprosil on, - rabotayut? - Dvigateli nashego korablya v polnom poryadke, - otvetil Hozyain, i ekran pogas. Hozyain poshel navstrechu Posejdonu. Tolpoj kinulis' k otkrytoj dveri ashikleki, no YUdzo s Alisoj zakryli dver'. - Kak vklyuchit' ekran, chtoby my videli, chto tam proishodit? - sprosila Alisa. - My zhe nichego ne uznaem. I kak by v otvet na ee slova ekran snova vspyhnul, i na nem poyavilos' izobrazhenie perekrestka dvuh koridorov. S odnoj storony k nemu podhodil Posejdon. S drugoj v okruzhenii robotov - Hozyain. - Oni ub'yut ego! - skazala Alisa. - Pozhaluj, nelegko ubit' starogo robota-razvedchika, - skazala Polina. - On im eshche pokazhet. - On prav, - skazal YUdzo. - Tak postupayut muzhchiny. Esli Posejdon pogibnet, ya pojdu vmesto nego. 16 Im bylo vidno, kak chernyj Hozyain povernulsya i zhestom prikazal Posejdonu sledovat' za nim. Oni voshli v bol'shoj nizkij zal, vozmozhno, rezervnyj dvigatel'nyj otsek. Potolok zala podderzhivali metallicheskie kolonny. Pod kozhuhami stoyali kakie-to mehanizmy. Hozyain ostanovilsya. Odin iz robotov podnes emu trubku s utolshcheniem na konce. Vtoruyu takuyu trubku dali Posejdonu. |to bylo oruzhie. No zvuki ne dostigali zala, v kotorom zhdali lyudi i ashikleki, i potomu neponyatno bylo, kak pol'zovat'sya etim oruzhiem. No tut Hozyain podnyal ruku, i iz rastruba trubki vyletela svetlo-zelenaya nit' ognya. - Tip lazernogo blastera, - skazal professor Komura. Ashikleki zasuetilis'. Oni ponyali, chto vse-taki im pokazhut razvlechenie. Posejdon kivnul. Roboty razoshlis' v raznye koncy zala i ostanovilis' za kolonnami. Zelenye luchi razrezali polut'mu. S neozhidannoj dlya sluchajnogo zritelya lovkost'yu i bystrotoj roboty perebegali za kolonnami, pryatalis' za agregatami i mashinami, luchi skreshchivalis', kak dlinnye shpagi. Potom na sekundu oba robota propali iz vidu. Potom poyavilsya Posejdon. On ostorozhno vyglyadyval iz-za kolonny, starayas' uvidet' vraga. A v etot moment Hozyain vyshel iz-za agregata szadi i pricelilsya. - Posejdonchik, szadi! - zakrichala Alisa. Konechno, Posejdon ne mog uslyshat' ee krika, tem bolee utonuvshego v vostorzhennyh voplyah ashiklekov, no instinkt starogo razvedchika zastavil ego mgnovenno obernut'sya vokrug svoej osi i, ne glyadya, vsadit' luch v grud' chernogo Hozyaina. Tot mgnovenno zasvetilsya, zelenyj oreol vspyhnul vokrug ego chernogo plashcha. Potom poshel dym. I chernyj Hozyain ruhnul na pol. Posejdon sdelal shag k nemu, ne opuskaya blastera. Togda Hozyain pripodnyal golovu i skazal chto-to. Otbrosil svoj blaster. Podnyalsya. Podoshel k ekranu. Vot on stoit pered ekranom i glyadit pryamo na Alisu. Tol'ko glaz u nego net. SHCHelknulo. Voznik zvuk. - YA proigral, - skazal chernyj Hozyain. - I vynuzhden podchinyat'sya. Prikazyvaj. - Sejchas my prohodim v uzel upravleniya korablya i zapuskaem gravitacionnye dvigateli, - skazal professor Komura. - I berem kurs na Mars. - |to nevozmozhno, - skazal Hozyain. - My dostavili stol'ko nepriyatnostej lyudyam, chto oni budut mstit'. Oni ub'yut moih ashiklekov. - Nepriyatnosti - slishkom myagkoe slovo, - zametil Posejdon. - Odumajtes', - skazala Polina. - My ne mstim tem, kto bolen. A vy bol'ny, i bol'ny ashikleki. Vas nuzhno lechit', a ne nakazyvat'. - My vse zdorovy. Luchshe my uletim dal'she i budem iskat' sebe nenaselennuyu planetu. Ili vechno budem skitat'sya v kosmose. - YA provel zdes' neskol'ko mesyacev, - skazal professor Komura, - i ya znayu, v kakom plachevnom sostoyanii vash korabl' i sami ashikleki. Sistemy postepenno vyhodyat iz stroya, ashikleki degradiruyut i vymirayut. CHerez neskol'ko desyatkov let vy vymrete. Nastupila pauza. Nakonec, slovno posoveshchavshis' s kiberneticheskim mozgom i vzvesiv vse argumenty, chernyj Hozyain proiznes: - U menya net vyhoda. YA podchinyayus' pri odnom uslovii. - Pri kakom? - sprosil Komura. - Esli ashikleki ostanutsya zhivy. - My daem vam slovo, - skazala Polina. - YA dayu vam slovo, kuzen, - skazal Posejdon. - Roboty ne umeyut lgat'. 17 CHerez dva dnya dispetcherskaya na Marse prinyala izobrazhenie asteroida, kotoryj na bol'shoj skorosti priblizhalsya k planete. - S uma sojti! - voskliknul dezhurnyj dispetcher, vyzyvaya svoego naparnika, kotoryj kak raz pil kofe. - Sensaciya! Brodyachij asteroid. Ego naparnik zabyl o kofejnike i brosilsya k ekranam. - Nemedlenno podnyat' patrul'nyj krejser! - prikazal on. - Esli eta sensaciya udarit po Marsu, to budet uzhasnaya katastrofa. Na Marse nachalas' trevoga. Komp'yutery vychislyali kurs asteroida i vozmozhnuyu tochku stolknoveniya s planetoj, nachalas' srochnaya evakuaciya detskih sadov i laboratorij v polyarnye oblasti. Patrul'nye krejsery vzvilis' s kosmodroma, chtoby issledovat' asteroid vblizi i uznat', nel'zya li izmenit' ego kurs. No eshche cherez chas asteroid nachal snizhat' skorost' i menyat' kurs, slovno sobiralsya perejti na krugovuyu orbitu vokrug Marsa. I k tomu vremeni, kogda krejsery podleteli k brodyage, opasnost' uzhe minovala. I kartina, kotoruyu uvideli lyudi, priletevshie s Marsa, kogda vysadilis' na asteroide, ih sovershenno porazila. Oni uvideli Posejdona, kotoryj organizoval masterskuyu po remontu i perestrojke robotov, oni uvideli professora Komuru, kotoryj otvazhno opustilsya v ledyanuyu bezdnu, chtoby vblizi issledovat' drakonov, oni uvideli Polinu, kotoraya s pomoshch'yu mrachnogo chernogo Hozyaina upravlyala korablem, oni uvideli, nakonec, Alisu, kotoraya myla ashiklekov, prichesyvala ih i uchila zastilat' krovati i myt' posudu. Eshche cherez den' ashiklekov perevezli na Mars, chtoby postepenno vernut' ih v chislo razumnyh sushchestv, a opustevshij strashnyj asteroid ostalsya na orbite - tam rabotayut uchenye, kotorym pridetsya nemalo potrudit'sya, prezhde chem oni razgadayut vse tajny gromadnogo kosmicheskogo korablya.