y ej dali yad? - ZHanna byla ochen' serdita.
     -  Nadeyus',  chto  u nee nichego ne vyjdet, - s  krivoj  usmeshkoj otvetil
doktor Flibust'er. -  A to kak byvaet v  zhizni? Travyat  gospoda, a kaznyat za
eto slug.
     -  Znachit, gercog Richard Jorkskij edet ohotit'sya na drakona? - sprosila
Alisa.
     - Vot imenno.
     - I kuda zhe?
     - Zapomni  nazvanie goroda - Nottingem, - skazal doktor. - Potom ya tozhe
tuda priedu.
     - Zachem? - sprosila ZHanna.
     Ej doktor uzhasno ne nravilsya, ona ni odnomu ego slovu ne verila.
     -  Kogda oni ub'yut drakona, - ob®yasnil doktor, - ya vykuplyu ego shkuru. YA
zhe uchenyj! YA sdelayu chuchelo  drakona, i uchenye so vsego mira budut s®ezzhat'sya
syuda, chtoby poglazet' na poslednee chudovishche. YA proslavlyus'!
     Doktor  Flibust'er vstal v  krasivuyu pozu,  slovno poziroval dlya  svoej
budushchej statui. On uzhe pochti stal velikim chelovekom.
     - A mozhet, vse zhe zanyalis' by naukoj? - sprosila ZHanna. - I zabyli by o
yadah.
     - A kak zhit'? ZHit' kak prikazhete? - udivilsya doktor Flibust'er. - U nas
vremena trevozhnye, zhestokie. Hochesh' zhit', umej krutit'sya.
     Alisa  s  ZHannoj poproshchalis'  s doktorom  i pospeshili po uzkoj lestnice
vniz.
     - Vse-taki my ne zrya syuda prihodili, - skazala Alisa.
     ZHanna  ne otvetila. Uzh ochen'  zla ona byla na uchenogo, kotoryj  torguet
yadami. Mozhet, oni i ne sovsem smertel'nye, no vse ravno yady.
     - Gde etot bezdel'nik? - razdalsya krik.
     Hlopnula dver', po lestnice zastuchali sapogi. Alisa s ZHannoj ele uspeli
otpryanut' v temnotu,  kogda mimo nih, kak stado bujvolov, protopali kakie-to
lyudi.
     Doktor  Flibust'er  vyskochil  na lestnichnuyu ploshchadku i  sladkim golosom
vozopil:
     - Gospodin gercog! YA zhdal vas, vasha milost'!
     - Gotov li yad dlya etoj anzhujskoj ved'my? - sprosil muzhchina, kotoryj shel
pervym. Za nim shagali dva rycarya v kirasah i shlemah.
     -  Vidish',  -  prodolzhal  muzhchina, perevodya  duh,  -  vidish',  kak  mne
prihoditsya  po rodnomu  Londonu ezdit'  iz-za  nee!  Kazhduyu  minutu opasayus'
pokusheniya!  I kogo  tol'ko  ona ko mne  ne pods'shala! YA dazhe  k  sobstvennym
synov'yam otnoshus' s podozreniem.
     - Zahodite, vasha milost'! - priglasil gercoga doktor.
     - Tol'ko posmej skazat', chto yad eshche ne  gotov! - vzrevel rycar'. - Hot'
ya i toroplyus' na ohotu, golovu tebe srubit' uspeyu!
     - Vse gotovo, gospodin gercog, ne bespokojtes'! - Flibust'er otstupil v
svoyu komnatu, i gercog voshel za nim.
     Kogda oni skrylis' v kabinete, ZHanna s Alisoj kinulis' proch'.
     Staryj  sluga  bystro  vypustil ih na ulicu. Na  proshchan'e on dal im  po
roze.
     - Pochemu vy darite nam cvety? - udivilas' ZHanna.
     - Potomu chto mne zhalko vas, glupen'kih. |to ved' belye rozy.
     - I chto?
     - Po etu  storonu Temzy  belaya roza budet vam ohranoj  i propuskom.  No
blizhe k Taueru spryach'te belye rozy, i najdite gde-nibud' krasnye. Potomu chto
tam vlast' Lankasterov - to est' Aloj rozy.
     - No pochemu imenno rozy? - sprosila Alisa.
     -  Ochen' prosto, - proskripel  starik.  - U Lankasterov  na  gerbe alaya
roza.  Lankastery  -  eto  nash  lyubimyj,  no  sumasshedshij  korol',  koroleva
Margarita i ee svita. Belaya roza narisovana na gerbe Jorkov. Glavnyj u nih -
gercog Richard, tot samyj, kotoryj prishel k moemu gospodinu za yadom.
     - CHtoby otravit' korolevu! - dogadalas' Alisa.
     - Moj molodoj gospodin - gumanist, - skazal starik.
     - CHto eto znachit?
     - A to, chto ego yady tol'ko po nazvaniyu strashnye, a na samom dele ot nih
byvaet tol'ko ponos.
     - Tak pochemu zhe za ego yadami vse tak ohotyatsya? - udivilas' ZHanna.
     - Potomu chto u doktora Flibust'era zhutkaya reputaciya. Reputaciya ubijcy i
volshebnika. A na samom dele ego  interesuet tol'ko nauka. On gotov vsyu zhizn'
schitat' pozvonki u zmei i cheshujki u drakona.  No nikto v eto ne verit. Vot i
prihoditsya nam torgovat'  yadami, privorotnym  zel'em i vsyakoj chepuhoj...-  S
etimi slovami starik vypustil Alisu i ZHannu  na ulicu i eshche raz  napomnil: -
Prikolite belye rozy k volosam. Ostanetes' zhivy.
     Starik okazalsya  prav. Ne proshli  oni i desyati shagov, kak  ih ostanovil
patrul'.
     Patrul' sostoyal iz dvuh muzhikov v kol'chugah pod plashchami. S nimi byla ih
nachal'nica - zhenshchina mahon'kogo rostochka i zychnogo golosa.  Plashch ej dostalsya
s bol'shogo cheloveka, i potomu ona zatknula  ego  za poyas. Muzhiki vooruzhilis'
alebardami - to est'  kop'yami s bol'shimi zagnutymi ostriyami, a ih nachal'nica
vybrala sebe bol'shoj mech, kotoryj ona podnyat' ne mogla, a tashchila za soboj po
kamnyam. U muzhikov  byli eshche  i  shchity  - treugol'nye shchity krasnogo cveta,  na
kotoryh  krasovalis'  belye  rozy.  Malen'kaya  zhe  nachal'nica   beluyu  rozu,
sdelannuyu iz tryapok, koketlivo prikolola k grudi.
     - Kto takie? - kriknula nachal'nica. - Govorite parol'!
     Alisa srazu  dogadalas', chto  nado delat'. Ona pokazala na beluyu  rozu,
prikolotuyu k volosam.
     - Vot nash parol', - skazala ona.
     - |to ne  parol', - vozrazila malen'kaya  nachal'nica,  -  no luchshe,  chem
nichego. Znachit, vy za Beluyu rozu?
     - My za Beluyu rozu, - podtverdila Alisa.
     - A tochnee? - sprosila nachal'nica.
     - A tochnee - my za gercoga Richarda Jorkskogo!
     - Ura! - kriknula malen'kaya nachal'nica.
     - Ura! - podderzhali ee oba muzhika.
     - My vas  do ugla provodim, - skazala  malen'kaya  nachal'nica,  -  a  to
kto-nibud' iz nashih ne razberetsya sp'yanu i pristrelit. U nas eto byvaet.
     Alisa  ne  stala sporit'. Oni  shli po  ulice,  redkie prohozhie norovili
spryatat'sya v podvorotnyah, a to i ubegali so vseh nog, edva zavidev patrul'.
     Tak oni doshli do ugla.
     -  Dal'she nam  nel'zya,  -  skazala malen'kaya  nachal'nica.  -  I  vam ne
sovetuem.
     - No nam nado  projti na postoyalyj dvor, gde my ostanovilis', - skazala
Alisa.
     - I gde zhe vy ostanovilis'?
     - V "Novom Konstantinopole".
     - Oh i podozritel'noe mestechko! Bud'te ostorozhny.
     - A chto tam podozritel'nogo?
     - Hozyajka tam rozovaya! Ni nashim, ni vashim. My do nee doberemsya.
     Malen'kaya nachal'nica so svoimi pomoshchnikami ostalas' za uglom, a Alisa s
ZHannoj pospeshili dal'she.
     Vdali na ploshchadi  oni uvideli takoj zhe patrul',  kak tot, s kotorym oni
tol'ko chto rasstalis'. No etot patrul' shagal pod znamenem s krasnoj rozoj.
     CHto delat'?
     I tut iz kakoj-to shcheli vyskochil gryaznyj mal'chishka.
     - Parol' nuzhen? - sprosil on.
     - Kakoj parol'? - ne ponyala ZHanna.
     - Nuzhen, - bystro skazala Alisa. - Skol'ko?
     - Penni za shtuku.
     Alisa  dostala dve monetki i protyanula ih oborvyshu. A  tot  v obmen dal
Alise dve pomyatye krasnye rozy i skrylsya v toj zhe shcheli.
     - Menyaem rozy, - skomandovala Alisa. - Na vojne kak na vojne!
     K nim uzhe speshili patrul'nye iz sosednego kvartala.
     - Da zdravstvuet koroleva! - krichali oni.
     - Da zdravstvuet koroleva! - otozvalas' Alisa.
     - |to neblagorodno! -  rasserdilas'  ZHanna. - U tebya, Alisa, sovsem net
principov.
     -  Oshibaesh'sya,  Orleanskaya  deva,  - otvetila  Alisa. -  No  kogda ya  v
ekspedicii v dalekom i  dikom proshlom, to ostavlyayu principy doma. Menya zdes'
vse ravno nikto ne pojmet, a navyazyvat' svoi principy lyudyam ya ne hochu.
     -  Ty rassuzhdaesh' sovsem kak  vzroslaya, -  skazala ZHanna.  - I  eto mne
udivitel'no. Gde ty nauchilas' takim slovam?
     - Kak ty so mnoj govorish', -  otvetila Alisa, - tak ya i otvechayu. K tomu
zhe v moej shkole ya uchilas' predmetam, o kotoryh ty i ne podozrevaesh'.
     - Znachit, ty blagorodnaya?
     - U nas vse blagorodnye.
     - A kto zhe zemlyu pashet?
     - Mashiny.
     - Ty, okazyvaetsya, lyubish' poshutit'!
     Alisa  ne uspela otvetit', potomu  chto k  nim uzhe  podbezhal  patrul'  i
prishlos' razmahivat' krasnymi rozami, chtoby dokazat'  patrul'nym,  kakie oni
horoshie. |tot patrul' otlichalsya ot predydushchego tol'ko cvetom  shchitov i roz na
nih, i nachal'nikom nad nimi byl rycar' srednih let na kostyle.
     Na vsyakij sluchaj patrul'nye sprosili ZHannu:
     - Vy gotovy srazhat'sya za pravoe delo, miledi?
     - Razumeetsya, - chistoserdechno otvetila ZHanna. - Tol'ko etim  ya vsegda i
zanimalas'.
     - Pravil'no! - soglasilsya rycar' srednih let. - Tak i nado sebya vesti.
     Teper' do gostinicy ostalos' sovsem nedaleko.
     Hozyajka  -  missis  Pomidor  -  zhdala ih  u  dverej.  No ne potomu, chto
bespokoilas'. Ej ne  terpelos' uznat',  prinesli li  oni yad dlya  istrebleniya
neugodnogo soseda. No vmesto yada Alisa vernula ej monetu.
     - Sejchas ne vremya, - skazala ona hozyajke shepotom. - Vot konchitsya vrazhda
Aloj i Beloj roz, togda i zajmemsya yadami. Tak doktor i velel vam peredat'.
     Hozyajka vzdohnula i podumala vsluh:
     - Nu, hot' den'gi vernul, i to slava bogu...
     Nastupil vecher.
     Solnce spryatalos'  za  gorodskie steny,  po nebu letali gromadnye  stai
voron, kotorye ustraivalis' na nochleg. Gde-to slyshalis' kriki i zvon mechej -
navernoe, dralis' storonniki Beloj i Aloj roz.
     Pered tem kak podnyat'sya v svoyu komnatu, Alisa sprosila hozyajku:
     - Mozhet, vy znaete, v chem raznica mezhdu Aloj i Beloj rozami?
     - Odni u vlasti, -  skazala  hozyajka, -  a drugie hotyat  vlast' otnyat'.
Togda oni sami budut sobirat' nalogi i brat' vzyatki. Vot i voyuyut.
     |to bylo mnenie prostoj gorozhanki. ZHanna, kotoraya vsegda govorila umnye
veshchi, zametila:
     - Tak  bylo vsegda  i  vezde. Stranno tol'ko,  chto  oni  nazyvayut  sebya
rozami.
     Poproshchavshis' s hozyajkoj, oni podnyalis' k sebe.
     Alisa ostavila eshche odnu monetu na stolike u krovati, potom  oni otkryli
okoshko i vytolknuli na  zadnij dvor  svernutyj  v trubku kover. Alisa velela
kovru razvernut'sya.
     Kover razvernulsya i povis pered oknom.
     ZHanna i Alisa vylezli v okoshko i zabralis' na kover.
     - Leti na sever, - prikazala Alisa. - K gorodu Nottingem.
     - A na karte on est'? - sprosil kover.
     - Est', tol'ko malen'kimi bukvami, - otvetila Alisa.

     Glava devyatnadcataya
     V PODVALE S DRAKOSHEJ


     Poka Alisa s ZHannoj d'Ark letyat  nad anglijskimi lesami i pastbishchami na
sever  k  gorodu  Nottingem  i k SHervudskomu lesu, mne hochetsya  vernut'sya  k
Magdaline. Ved' iz-za nee zhe ves' syr-bor razgorelsya.
     CHto sluchilos' s nej  i s ee dinozavrom,  poka Alisa  razyskivala ih  po
vsej Evrope?
     Magdalina zhila v bol'shom podvale pod glavnoj bashnej zamka. Da-da, pryamo
v podvale,  potomu chto imenno  tuda rycar' Gaj Gisborn prikazal otnesti yajco
dinozavra.
     S odnoj storony,  emu konechno zhe hotelos' imet' sobstvennogo  drakona -
to-to on pokazal by sosedyam!  No poverit' v  takoe  chudo bylo  nelegko, i uzh
ochen'  strannaya  pigalica popalas' emu vmeste s yajcom. Mozhet,  ona ego hochet
perehitrit', otravit', unichtozhit' i zavladet' ego zamkom?
     Lyudi  ustroeny interesno. Oni  gotovy videt' v drugih te zhe nedostatki,
kotorymi  obladayut sami.  Esli chelovek zhulik  -  on dumaet,  chto  vse vokrug
zhuliki. A esli on trus, to emu kazhetsya, chto ves' mir polon trusov.
     Rycar' Gaj Gisborn byl truslivym, podlym, zhestokim i  zhadnym. Vot emu i
kazalos', chto ves' mir takoj.
     On dazhe svoim druz'yam ne doveryal.  Rycar' Gaj dumal: im pal'ca v rot ne
kladi, srazu otkusyat.  No odnomu bezobraznichat' skuchno, da i strashno  poroj.
Vot  on i  zlodejstvoval za  kompaniyu s  sherifom Nottingemskim i nastoyatelem
tamoshnego monastyrya.
     Do pory do vremeni Gaj  Gisborn dazhe druzhkam  svoim ne priznavalsya, chto
derzhit v podvale zamka plennicu, kotoraya nyanchit drakon'e yajco. Poetomu on ne
vypuskal Magdalinu iz podvala, i  vhodit' tuda mogli tol'ko ego vernye slugi
da on sam.
     V  podvale  bylo temnovato, syro,  no,  pravda,  teplo, potomu chto  tam
vsegda  topilas' pech'. Vozle  pechi  soorudili gnezdo, v  gnezde lezhalo yajco,
nakrytoe odeyalom, a ryadom stoyala kojka, na kotoroj spala Magdalina.
     I tak Magdalina provela ne den', ne dva, a neskol'ko nedel'.
     Potomu chto dinozavr ne speshil  vyvodit'sya. Rycar' uzhe  stal serdit'sya i
grozilsya vykinut' Magdalinu i yajco dinozavra iz zamka, no, konechno, etogo ne
sdelal.
     I okazalsya prav.
     Dinozavr  vylupilsya  utrom,  na  rassvete.  Magdalina  eshche  spala.  Ona
prosnulas' ot togo, chto gromyhnul zasov i v podval voshel rycar' Gaj Gisborn.
     On kazhdoe utro prihodil posmotret' na yajco.
     Magdaline hotelos' eshche  pospat',  i  ona  nakrylas' s  golovoj kozlinoj
shkuroj, kotoraya sluzhila ej odeyalom.
     No  zasnut'  snova ej ne udalos',  potomu  chto  nad samym uhom razdalsya
gromovoj golos rycarya:
     - |to chto eshche takoe! Ty kuda dela moego drakona?
     Magdalina podskochila kak uzhalennaya. Ryadom s ee kojkoj lezhali  skorlupki
yajca. Drakona ne bylo!
     - Ty kak posmela zasnut'? - Rycar' shvatil mladshego nauchnogo sotrudnika
Instituta kosmicheskoj geologii za  uho  i dernul tak,  slovno hotel eto  uho
otorvat'.  -  Esli moj  drakon ubezhal,  ya  tebya ub'yu!  Ego zhe perehvatyat moi
vragi!
     I tut Magdalina uslyshala shipenie v uglu podvala.
     - On tam, - skazala ona, morshchas' ot boli.
     I  v  samom dele,  iz  temnogo ugla  k nim podbezhala yashcherica razmerom s
sobachku. YAshcherica razinula past', ottuda poshel dymok.
     Drakonchik - a eto byl  on -  kinulsya na rycarya. Vidno,  on hotel spasti
svoyu hozyajku, no Gaj Gisborn ne ispugalsya. On vystavil vpered nogu v tyazhelom
sapoge, i drakonchik naletel na  nee  mordoj,  sel na  zadnie lapy i vzvyl ot
boli i obidy.  Ved' drakony  ne privykli k  tomu, chtoby ih bili  sapogami  v
mordu.
     - I eto drakon! - rashohotalsya rycar'. - Da ya ego pletkoj pereshibu!
     - Rycar'  Gaj! - strogo skazala Magdalina. - Neuzheli  vy ne znaete, chto
kazhdaya zhivaya tvar' rozhdaetsya malen'koj i rastet postepenno?
     -  On  dolzhen byt'  krupnee!  - upryamo  vozrazil  rycar'.  - Iz  takogo
poluchitsya sobaka, ne bol'she togo.
     - I mnogo vam prihodilos' vyrashchivat' drakonov? - sprosila Magdalina.
     Rycar' Gaj vynuzhden byl soglasit'sya  so strogoj geologinej, hot' i  byl
ochen' nedovolen, slovno ona narochno umen'shila drakona.
     - I skoro eta tvar' stanet nastoyashchim drakonom? - sprosil on.
     - |togo nikto ne znaet.  Dazhe zmeya ne raz sbrasyvaet shkuru, prezhde  chem
vyrastet.
     - Nu ladno, - skazal  rycar'. - Sidi  s  nim, ne  othodi ni na  shag. Po
krajnej mere, ya tebya poka ne kaznyu.
     - A menya-to za chto kaznit'? - udivilas' Magdalina.
     - Esli by  iz  etogo yajca vyvelsya  gus'  ili straus, ya by tebya  tut  zhe
kaznil. Ne lyublyu, kogda menya obmanyvayut.
     - No teper' vy ubedilis'?
     - Teper' ya ubedilsya, chto ty menya ne obmanula v glavnom, no  obmanula  v
razmere drakona. Tak chto ya prikazyvayu: chtoby cherez polgoda on stal nastoyashchim
chudovishchem!
     - Togda hot' kormite ego  po-nastoyashchemu! Lyubomu zhivomu  sushchestvu  nuzhny
kalorii.
     - Kto? CHto? Kakie eshche kalorii?
     - Kalorii - eto horoshaya pishcha.
     - Ladno, tak i byt'. A kakaya pishcha?
     - Budem probovat', - skazala Magdalina, kotoroj  strashno nadoelo sidet'
na suhom hlebe i vode - drugoj edy ej v zamke  Gisborna ne davali. S pomoshch'yu
drakona ona hot' poest poluchshe.
     Rycar'  ushel, dver' za nim zakrylas', zagremel zasov. No  teper', kogda
drakon vse zhe rodilsya na svet, Magdalina nadeyalas', chto sumeet vernut'  sebe
svobodu.
     Tak i sluchilos'.
     Pravda, ne srazu.
     Snachala po prikazu  rycarya v podval stali  prinosit'  raznye kushan'ya. O
drakone Gisborn zabotilsya kuda luchshe, chem o devushke.
     Magdalina uzhe  znala, chto drakonozavry -  vegetariancy i varyat  ovoshchi i
travu vo rtu, otchego iz ih pasti idet dym.
     Magdaline eto ponravilos'. Ved' ej-to nikto goryachej pishchi ne daval.
     Kogda prinosili kakie-nibud' ovoshchi - repu ili  tykvu, - ona klala ih  v
past' Drakoshe, chtoby on ih razogreval. Kogda voda vo rtu zakipala, ona brala
ottuda repku, chast' tykvy ili eshche chego-nibud'. Drakosha byl ne  zhadnym i vsem
delilsya  so svoej  hozyajkoj. On voobshche  dumal, chto Magdalina  - ego  mama, i
zabotilsya o nej, kak umel.
     Poroj  slugi  rycarya  prinosili drakonu  kuricu  ili rybu.  Emu eto  ne
nravilos'. No on poslushno  varil ih vo rtu dlya Magdaliny. Tak chto teper' ona
pitalas' horosho i dazhe popravilas'. Tol'ko ustala zhit' v podvale.
     Poetomu ona skazala seru Gayu, chto drakonu polezno gulyat'.
     S teh por po vecheram vseh slug zagonyali v hizhiny, strazhniki  zabiralis'
na  steny, a v  pustoj dvor vyhodila Magdalina s Drakoshej. Gulyat' on  lyubil,
begal i prygal, kak shchenok.
     Magdalina sshila emu  iz tryapok myach. Drakosha gonyal po dvoru, lovil ego i
prinosil hozyajke, chtoby ona kinula myach snova.
     Sam rycar' Gaj vyhodil na galereyu  i smotrel na drakona sverhu. On  byl
nedovolen  - slishkom medlenno rastet  ego chudovishche! Rycar'  treboval,  chtoby
Magdalina stavila Drakoshu k stenke i merila, naskol'ko on vyros  za den'. On
krichal:
     - Malo! Malo! YA emu barana prinesu!
     - Tol'ko ne eto! - otvechala Magdalina. - On zhe eshche rebenok.
     Kogda proshlo  nedeli  tri, Magdalina  skazala,  chto  drakonu  trebuyutsya
progulki po lesu.  On tihij,  smirnyj, ona  emu namordnik sosh'et,  a zhitelyam
zamka mozhno prikazat', chtoby ne vysovyvalis'.
     Snachala ser Gaj naotrez otkazalsya - a vdrug kto-to uvidit i uznaet, chto
drakon vovse ne tak velik i  strashen, kak kazhetsya. Ved' hochesh' ne hochesh', no
sluhi o kakom-to  chudovishche,  kotorogo  derzhit  v podvale  zamka  rycar'  Gaj
Gisborn, raspolzlis' po okruge.
     No potom on soglasilsya, chtoby Magdalina gulyala  s drakonom za zamkom na
polyane v storone ot  dorogi,  pravda,  vokrug nee v lesu horonilis'  soldaty
rycarya. Pritom  gulyat'  Magdaline razreshalos' tol'ko na  zakate,  kogda  uzhe
ploho vidno, no eshche ne sovsem temno.
     Dlya nachala ee i  eto  ustroilo. Drakosha v pervoe vremya bukval'no  s uma
shodil ot radosti. On  zhe  mog poshchipat' svezhuyu travku i  listochki -  nu  chto
mozhet byt' slashche dlya drakonozavra!
     Nastupilo leto, derev'ya pokrylis' listvoj i sovsem ukryli  polyanu. Da i
soldaty uzhe ne tak pristal'no sledili za Magdalinoj. Poroj oni  ustraivalis'
v holodke-pod berezoj  i dremali, a esli shel  dozhd', to pryatalis' pod kronoj
duba.
     Odnazhdy Drakosha uskakal v kusty, i Magdalina pobezhala za nim.
     - A nu,  balovnik! - krichala ona. - Ty kuda pomchalsya? Vot nashlepayu tebya
hvorostinoj po hvostu, budesh' zhalet', chto tak sebya vel!
     Drakonu eti slova nravilis'. On ponimal yumor, hot' i ne umel govorit'.
     I vdrug on udivlenno fyrknul.
     Magdalina dobezhala do yashchera i uvidela, chto on smotrit na tolstyj staryj
dub,  a pryamo  nad Drakoshej s tolstogo suka svisayut  ch'i-to nogi  v  zelenyh
chulkah.
     - Ty kto? - sprosila Magdalina.
     -  Tishe,  - otvetil  golos  sverhu.  - Ottashchi v  storonu svoyu krysu,  ya
sprygnu.
     S  dereva  sprygnul molodoj chelovek,  v  kotorom Magdalina srazu uznala
yunoshu, kotoromu vesnoj pomogla ubezhat'.
     - Privet, - skazal yunosha.
     Za eto vremya on sil'no izmenilsya.  Sejchas na nem  byla zelenaya  kurtka,
zelenye chulki  i  zelenaya shlyapa,  pohozhaya na klyuv. Za poyas molodogo cheloveka
byl zatknut korotkij mech, na pleche visel bol'shoj luk, na perevyazi  -  kolchan
so strelami.
     - My davno ne videlis', - skazala Magdalina. Molodoj chelovek potyanul ee
za ruku, i oni spryatalis' ot glaz soldat za moguchim stvolom.
     - YA bol'she ne izgoj, ne gonimyj i neschastnyj naslednik, kotorogo lishili
vsego gnusnye grabiteli, sherif Nottingemskij i rycar' Gaj Gisborn. Teper'  ya
razbojnik SHervudskogo lesa, - skazal on gordo.
     - YA znayu, kak tebya nazyvayut! - voskliknula Magdalina.
     - Ty ne mozhesh' etogo znat'. YA nikomu o sebe ne rasskazyvayu.
     - I vse zhe ty - Robin Gud!
     - Kak ty dogadalas'?
     - YA chitala o tebe knigi i smotrela kino.
     - Prosti, no ya tebya ne ponimayu.
     - A ya ne mogu tebe vsego ob®yasnit'.
     - Horosho, v sleduyushchij raz. A chto eto u tebya za yashcherica?
     - |to moj drug  i vospitannik, - skazala Magdalina.  - |to drakonchik. YA
ego vyvela iz yajca i teper' vyrashchivayu.
     - I kakoj zhe on budet?
     - Tochno ne znayu, no, vernee vsego, bol'she etogo dereva.
     - Nikogda by ne poveril! I kogda zhe eta yashcherica stanet chudovishchem?
     -  Vot  etogo  nikto ne znaet.  Boyus',  chto  on  vyrastet tol'ko  cherez
neskol'ko let.
     - Znachit, on nam ne ugrozhaet?
     - On nikomu ne ugrozhaet. On ne est razbojnikov, - zasmeyalas' Magdalina.
- Drakosha  pitaetsya  tol'ko  ovoshchami  i  travami.  |to  nastoyashchaya  korova  v
cheshujkah.
     Drakosha  nedovol'no zavorchal. On  vsegda  radovalsya,  kogda shutili  ili
smeyalis' nad drugimi, no shutok nad soboj ne priznaval.
     - |j, molodaya gospozha! - poslyshalsya golos soldata. - Vy kuda delis'?
     - Tebya hvatilis', - prosheptal razbojnik. - No teper' ya  tebya ne pokinu.
Budu v gosti  prihodit'.  A esli  zahochesh'  menya uvidet', idi pryamo v les  i
pozovi menya. YA uslyshu!
     - Spasibo za priglashenie, - skazala Magdalina.
     I v eto zhe mgnovenie  iz-za  kustov  vyskochili soldaty. Oni razmahivali
kop'yami i mechami, no ne uvideli nichego podozritel'nogo.
     A Magdalina byla rada, chto vstretila razbojnika. Po krajnej  mere, odin
horoshij chelovek zdes' nashelsya.
     Hot' Magdalina i verila v to, chto ee obyazatel'no razyshchut, ona ne znala,
kogda eto sluchitsya, i ochen' skuchala po horoshim lyudyam.
     Ona vernulas'  v  zamok,  napevaya  veseluyu  pesnyu, i  Drakosha  staralsya
podpevat' ej, no,  konechno, u  nego eto ne poluchalos'. Rev  stoyal takoj, chto
rycar' Gaj vyskochil na galereyu uznat', chto proizoshlo.
     Kogda on  ponyal,  chto  eto poet  Drakosha, on ne rasserdilsya, a  kriknul
sverhu:
     -  Davaj rychi, pugaj durakov!  CHem bol'she naroda poverit v eto strashnoe
chudovishche,  tem sil'nee budut  tebya boyat'sya.  A my  ispol'zuem tebya  v  svoih
celyah.
     - V kakih? - sprosila Magdalina.
     - Vazhno, chto u menya est' drakon! - kriknul Gaj Gisborn, razduvaya shcheki i
toporshcha chernuyu borodu. - On budet gromadnym zavtra, no vse  nachnut trepetat'
segodnya!
     - A kak vy eto sdelaete? - sprosila Magdalina.
     - A  eto  ty pridumaesh'.  YA  zhe vizhu  - ty umnen'kaya, ty chitat' umeesh',
drakona  koldovstvom usmiryaesh'. Poka mne  drakon nuzhen,  ya tebya ne tronu. No
kak tol'ko nuzhda v drakone  propadet, ya tebya srazu inkvizicii  sdam.  Puskaj
tebya sozhgut kak ved'mu.
     - Vy ne ochen' horoshij chelovek, - skazala Magdalina.
     -  Ne to slovo! - otkliknulsya  rycar'. - YA inogda  noch'yu  prosypayus'  i
dumayu:  nu kak v horoshej rycarskoj sem'e na chistom vozduhe mog vyrasti takoj
negodyaj? I ne nahozhu otveta.
     Rycar' rashohotalsya.
     - No ya ne znayu, kak prevratit' drakona v chudovishche, - skazala Magdalina.
- On zhe u nas dobryj.
     -  A  vot dobrogo drakona ya u sebya v zamke  ne poterplyu! -  rasserdilsya
Gisborn. - Takogo pozora blagorodnyj rycar' ne dopustit!
     Drakosha pokachal golovoj, emu bylo nepriyatno slushat' takie slova.
     - Drakon  dolzhen byt'  svirepym, bezzhalostnym,  hishchnym  i  strashnym. On
dolzhen  pozhirat' detej i  starikov, terzat'  krasavic i  unichtozhat' otvazhnyh
rycarej.
     Drakosha  pechal'no  vzdohnul, navernoe, podumal,  kakimi glupymi  byvayut
lyudi!
     -  Znachit, tak,  -  skazal rycar'. - YA  priglashayu  v  zamok  neskol'kih
sosednih rycarej, tem  bolee  chto oni  davno naprashivayutsya v gosti. Proznali
pro  moyu  tajnu,  drozhat  ot neterpeniya.  Uchti,  im sleduet pokazat'  tvoego
drakonchika.  No  tak, chtoby oni reshili: vot  chudovishche!  Dumaj. U  tebya  ves'
zavtrashnij  den' vperedi. Ne  pridumaesh'  -  otrublyu  tebe golovu.  I tvoemu
yashcherenku tozhe. Nadoelo mne vas kormit'!
     Magdalina s Drakoshej spustilis' k sebe v podval i stali dumat'.
     Vernee, dumala Magdalina, a Drakosha brodil po podvalu, tyazhelo vzdyhal i
vsyacheski ej meshal.

     Glava dvadcataya
     DRAKON I GOSTI

     Na  sleduyushchij den'  sluga prines Magdaline s Drakoshej  zavtrak -  vedro
repy,  ogurcov i  bol'shuyu tykvu,  a  takzhe polkaravaya  propechennogo  hleba i
kuvshin moloka. Carskij byl zavtrak, skazochnyj. I zloveshchij. Potomu chto on byl
namekom: "Mozhet byt', eto vash poslednij zavtrak?"
     No Magdalina uzhe pridumala, chto nado sdelat'. Ona skazala sluge:
     - Peredaj  gospodinu,  chtoby mne nemedlenno  prinesli yashchik raznocvetnyh
tryapok, pud horoshej gliny, portnovskie nozhnicy i nitki s igolkami.
     CHerez chas pros'bu Magdaliny vypolnili.
     I ona prinyalas' za rabotu.
     Ves' den' ona  trudilas' ne pokladaya ruk, a Drakosha ohranyal ee pokoj. I
kogda rycar' Gaj sunul bylo nos v podval - dazhe zlobnym rycaryam  svojstvenno
lyubopytstvo, - Drakosha tak  ryavknul na nego, chto rycar' otprygnul ot dveri i
poshel proch', prigovarivaya na hodu:
     - A ty molodec, drakonchik! Rasti, moya yashcherica, na strah vragam!
     Na zakate Magdalina svoj  trud zakonchila i velela otvesti ee na polyanu,
gde ona obychno gulyala s drakonozavrom.
     Tuda zhe prishel i  rycar', kotoryj dazhe obedal bez appetita, tak emu  ne
terpelos' uznat', chto ona pridumala.
     Magdalina rasskazala emu o svoem plane. Rycar' zayavil:
     - Esli ne poluchitsya, penyaj na sebya!
     No ostalsya dovolen.
     Nastupilo utro sleduyushchego dnya. Magdalina,  pokormiv drakona, vyvela ego
na polyanku i privyazala k derevu na dlinnoj prochnoj bechevke.
     A tem vremenem k seru Gayu s®ezzhalis' gosti - sherif  Nottingemskij, graf
Semberi, brat'ya Rodzher, nastoyatel' monastyrya  Svyatoj Polinacii i eshche dva-tri
soseda. Oni ne vynosili sera Gaya, no predpochitali ne ssorit'sya s nim, potomu
chto  on  byl dikogo  nrava i  velikoj  podlosti. K tomu zhe uzhe chut' li  ne v
Londone  govorili,  chto  rycar'  Gaj  Gisborn  zavel  sebe   zhivogo  drakona
neveroyatnoj sily i  zlobnosti. Konechno, vse otmahivalis'  ot  takih sluhov i
povtoryali:
     -  Konechno,  etogo byt'  ne mozhet, drakony esli  i  vodilis' v  drevnie
vremena, to v nash civilizovannyj pyatnadcatyj vek oni vse vymerli.
     No vse zhe pobaivalis' - chego tol'ko etot Gisborn ne pridumaet!
     A  sherif Nottingemskij dazhe hotel by,  chtoby Gaj zavel drakona - tak im
budet legche vdvoem zapugivat' vse grafstvo.
     Utrom sosedi s®ehalis' k zamku. Tam ih vstrechali slugi  i veli  v  zal,
gde  byl podan legkij  zavtrak.  Legkij-to  on,  konechno, byl legkij,  no  s
krepkim  vinom,  dzhinom  i  viski  da  s  zharenym  porosenkom,  s  fazanami,
nashpigovannymi solov'yami, s tushenymi cyplyatami i farshirovannoj shchukoj.
     Vy ponimaete, pochemu ya ob etom pishu? Prosto chtoby vam stalo yasno, chto k
poludnyu vse gosti byli p'yany i obozhralis' tak, chto stydno skazat'.
     I togda rycar' predlozhil:
     -  ZHelayushchie   poglyadet'  na  moe  novoe  priobretenie,  na  malen'kogo,
sovershenno bezvrednogo i bezopasnogo drakonchika, proshu  posledovat' za  mnoj
na bashnyu. Ottuda mozhno uvidet', kak on gulyaet.
     SHatayas'  i gromko  hohocha, gosti  podnyalis' na  bashnyu,  i  Gaj  Gisborn
priglasil ih k zubcam severnoj storony, otkuda otkryvalsya vid na les.
     Sverhu byla vidna polyana, posredi kotoroj medlenno progulivalsya drakon.
Inogda  on  podnimal golovu,  i razdavalsya rev,  kotoryj donosilsya do bashni.
Lyudi, soprovozhdavshie chudovishche na progulke, stoyali vokrug polyany. Bylo vidno,
chto  oni ne  dostayut emu i do  kolen.  I vdrug drakon otkryl past', i ottuda
vyrvalos' oblako para,  dym,  pokazalis' yazyki  plameni.  |to bylo nastol'ko
strashno, chto nekotorye iz gostej zazhmurilis' i pobezhali k lestnice, chtoby ne
videt' takogo uzhasnogo zrelishcha.
     A te, kto ostalsya, stali svidetelyami eshche bolee strashnoj sceny.
     Vdrug drakon, kotoromu nadoelo gulyat' na polyane, protyanul sheyu i shvatil
odnogo iz lyudej, chto zhalis' k derev'yam.
     Na ispugannye kriki gostej rycar' Gaj spokojno otvetil:
     - |to moi slugi i raby - nechego ih zhalet'. Vseh ne perezhaleesh'.
     - Da, moj rycar', - zametil sherif Nottingemskij, - ty prav.  Est' lyudi,
kotoryh zhalet' i ne stoit.
     A  drakon tem vremenem voshel  vo vkus i  nachal  kidat'sya  na  ostal'nyh
lyudej.
     - Oni u vas chto, k kustam privyazany? - sprosil nastoyatel' monastyrya.
     - Pochemu vy tak reshili, otec moj? - udivilsya Gaj Gisborn.
     - Oni by uspeli ubezhat', esli by hoteli.
     -  Ah,  eto takoe durach'e!  -  otmahnulsya rycar'.  Drakon raspravilsya s
lyud'mi, umayalsya, leg posredi polyany i polozhil golovu na lapy. Zasnul.
     - Teper' vy  ponimaete, - skazal rycar' gostyam, - pochemu ya ne podpustil
vas blizhe k etomu chudovishchu?
     Vse soglasilis', chto rycar' bereg ih zhizn'.
     -  Skazhite, Gaj,  - sprosil graf Semberi, nezhnyj, slovno  devochka, -  a
est' li na vashego drakona uprava? YA tak ego ispugalsya!
     - Vmeste s drakonom, kotorogo ya razdobyl na Vostoke vo vremya krestovogo
pohoda, ya poluchil rabynyu, kotoraya na vid kazhetsya obyknovennoj devushkoj, a na
samom dele  -  zlobnaya koldun'ya,  k schast'yu,  eshche  molodaya,  tak chto ya s nej
spravlyayus'. Ona zhe ot menya bez uma!
     - Ona komanduet drakonom?
     - Ona za nim sledit, kormit ego telyach'imi golovami i celymi baranami, a
esli povezet i priedut torgovcy iz Afriki, to i nebol'shimi krokodilami.
     - Kto  takie  krokodily?  -  horom sprosili gosti. Nikto  iz nih takogo
zverya ran'she ne videl.
     - Kogda budut, pokazhu, - poobeshchal rycar'.  - No uchtite - eto zrelishche ne
dlya slabonervnyh!  A teper' poshli, chajkom pobaluemsya. - S etimi  slovami Gaj
Gisborn povel  gostej vniz,  gde oni snova  uselis' za  stol pit' anglijskuyu
samogonku pod nazvaniem "viski".
     A kogda gosti raz®ehalis', rycar', poshatyvayas', spustilsya v podval, gde
Magdalina uzhe sladko  spala, polozhiv golovu Drakoshe  na bryuho. On tolknul ee
sapogom i razbudil.
     - A ty mne ne nravish'sya, - skazal on. Magdalina vskochila.
     - Vy mnoj nedovol'ny? - sprosila ona.
     -  A chemu radovat'sya? Ty  slishkom umnaya.  Vseh  moih gostej,  uvazhaemyh
lyudej,  bogachej,  provela,  kak  mal'chishek.  Oni  poverili, chto tvoya  melkaya
yashcherica mozhet lyubogo cheloveka proglotit'.
     - Razve my s Drakoshej ne staralis'?
     -  Perestaralis',  -  provorchal  rycar'.  -  Teper'  do  Londona  slava
dokatitsya, a tam i ot korolya priedut, otnimut moyu kroshku.
     Magdalina obnyala Drakoshu za sheyu i snova zasnula.
     A rycar'  hot' i vstrevozhilsya, ne  zamyshlyaet  li Magdalina kakoj-nibud'
zagovor  protiv nego, no byl dovolen  tem, chto teper'  vse sosedi budut  ego
boyat'sya i trizhdy podumayut, prezhde chem ugrozhat' Gayu Gisbornu.
     Kogda rycar' podnyalsya naverh, tam ego zhdal poslednij iz gostej, kotoryj
v obshchem i ne byl gostem, a priehal po delu.
     |tim  gostem  okazalsya  tolstyj, neopryatnyj, grubyj  i  zhestokij  sherif
Nottingemskij.
     My, mozhet byt', nikogda i  ne vspomnili by ob etom cheloveke, esli by on
ne byl zlejshim vragom razbojnika Robina Guda. A Robin Gud, kak izvestno, zhil
v  SHervud-skom  lesu, ohotilsya  tam  na olenej  i krolikov, a  inogda grabil
torgovcev i plohih lyudej, kotorye osmelivalis' proehat' po doroge cherez les,
napravlyayas' v Nottingem, gde i_sidel etot proklyatyj sherif.
     Konechno, my  znaem i lyubim Robina Guda. On  ochen' veselyj,  poet pesni,
otlichno strelyaet  iz  luka,  nikogo ne  boitsya,  grabit  bogachej i  zashchishchaet
bednyakov. Ved' ego samogo vygnal iz rodnogo zamka rycar' Gaj Gisborn.
     My-to znaem, chto sherif - lichnost' nepriyatnaya. No  sam sherif ob  etom ne
podozrevaet, a  ego drug Gisborn  esli  i podozrevaet, to nikomu ob  etom ne
rasskazyvaet.
     Kogda  rycar' vernulsya v stolovuyu, sherif kak raz doedal kompot pryamo iz
ogromnoj kastryuli. On byl uzhasnym lakomkoj.
     - Nu kak,  otdyhaet tvoj  lyudoed? -  sprosil sherif. - CHestno govorya,  ya
tozhe ispugalsya. Ty uzh bud' poostorozhnee, a to on nevznachaj tebya proglotit.
     -  Nikogo  on  ne  proglotit, - provorchal Gaj Gisborn  i vyrval  iz lap
sherifa kastryulyu,  v kotoroj ostalas'  odna gushcha. - Melkij on, chtoby glotat'.
Daj bog emu krolika slopat'.
     - Ne skazhi! - vozrazil sherif. - YA sam videl, kak on lyudej pozhiral.
     - |h, nikomu ya ne  otkroyu etu tajnu, krome  tebya. - S etimi slovami Gaj
Gisborn vynul ruku iz-za spiny. V nej byla zazhata grubo  sleplennaya iz gliny
kukla v lokot' dlinoj, v plat'e iz tryapok. - Vot kogo on pozhral!
     - YA chego-to ne ponyal, - skazal sherif.
     - CHego uzh tut ponimat'. Drakonchik moj nedavno rodilsya,  emu  eshche i goda
net. I rastet on ele-ele, mozhet byt',  ya i ne dozhivu  do togo dnya, kogda  on
stanet nastoyashchim chudovishchem.
     - Ob®yasni  ponyatnej  - poprosil  sherif. - A to  ya  sebya kakim-to  tupym
chuvstvuyu.
     -  Vse   proshche   prostogo.  Ta  ved'ma,  kotoraya  drakona  vospityvaet,
pridumala,  kak mne  sosedej provesti  i pugnut'.  Ona  slepila  eti  kukly,
rasstavila  ih po  krayam polyanki, vypustila  na  nee drakona,  i on prinyalsya
rezvit'sya. Rezvilsya, rezvilsya da i sozhral nevznachaj kukol. Magdalina boitsya,
chto u nego teper' zheludok ot gliny isportitsya.
     - Znachit, my sverhu smotreli na yashchericu?
     - Potomu-to ya i pokazyval vam drakona sverhu i izdali. Vy ego s kuklami
sravnivali, i on vam pokazalsya bol'shim.
     - Nu vy i molodcy! - voshitilsya sherif. - Verevka po vas plachet!
     - |to  voennaya hitrost',  - skazal Gaj  Gisborn.  - Puskaj sluhi o moem
drakone po vsemu svetu katyatsya, mne spokojnee.
     SHerif vzdohnul i skazal:
     -  Ty menya ogorchil, druzhishche. Kak  zhe  eto  poluchaetsya?  YA  tak  na tebya
rasschityval.
     - Zachem?
     -  YA hotel  s  tvoim  drakonom na  proklyatogo Robina  Guda poohotit'sya.
Puskaj, dumayu, drakon ego rasterzaet. A to on vchera opyat' olenya svalil.
     - Ne mozhet byt'! Korolevskogo olenya?!
     - I kogda tol'ko  eto konchitsya! - opechalilsya sherif. - Lyudi v les boyatsya
zahodit': ograbyat,  obidyat, razdenut.  Polcarstva  by  otdal  tomu,  kto ego
zamanit.
     Gaj  Gisborn  tozhe  zadumalsya.  On  ponimal  ogorchenie  sherifa.  Tol'ko
ponadeyalsya na drakona, a drakon okazalsya yashchericej!
     - Tut nuzhna hitrost', - skazal rycar'.
     - Vizhu, ty  u nas master po chasti hitrostej, - provorchal sherif. - Opyat'
svoyu ved'mu pozovesh'?
     -  Ej ni  slova ne skazhu.  Puskaj sidit so  svoej  yashchericej.  YA sam vse
pridumayu.
     - I chto zhe nado sdelat'?
     - Nado ustroit' lovushku dlya Robina Guda.
     - On ne popadetsya, on hitryj.
     - A my dolzhny stat' eshche hitree. My dolzhny najti u nego slaboe mesto.
     - Kakoe?
     - On iz luka strelyaet?
     - Eshche by! On sebya schitaet luchshim luchnikom vo vsej Anglii.
     - Vot i zamechatel'no. My ustroim sostyazanie luchnikov  i priglasim  vseh
zhelayushchih.
     - A on ne pozhelaet.
     - Ne  pozhelaet? Togda my  naznachim takoj pervyj priz, chto on ne  smozhet
otkazat'sya.
     - CHem zhe ty ego soblaznish'?
     - A tem, chto pobeditel'  sostyazanij poluchit serebryanuyu strelu s zolotym
nakonechnikom. Vse luchniki Anglii umrut ot zavisti.
     - A gde my dostanem takuyu strelu?
     - A  vot eto,  sherif, - skazal Gaj Gisborn, - uzhe tvoi problemy. YA tebe
podaril ideyu, a uzh ty porabotaj, zajmis' prigotovleniyami.
     - No ved' strela deneg stoit!
     - SHerif, esli budesh' zhadnichat', - skazal rycar', - nikogda  tebe Robina
Guda ne pojmat'. Ty zabyl, skol'ko zolotyh obeshchano  v Londone za ego golovu?
Ty zabyl, kakie sokrovishcha spryatany u nego v peshchere? Da ty ozolotish'sya!
     SHerif zadumalsya. Dumal  on dolgo, dazhe golova poskripyvala, kak  spelyj
arbuz. Nakonec on gluboko vzdohnul, poproshchalsya s rycarem i ushel.
     Glava dvadcat' pervaya
     LOVUSHKA DLYA ROBINA GUDA
     CHerez neskol'ko  dnej  po  Nottingemu i  okrestnym  gorodam  i seleniyam
raznessya  sluh:  v  gorode  budut  ustroeny  sostyazaniya na zvanie  luchshego v
grafstve strelka iz luka. V nih mozhet prinyat' uchastie lyuboj zhelayushchij.
     A  nagradoj  pobeditelyu  budet  pochetnaya  serebryanaya  strela  s zolotym
nakonechnikom.
     Razumeetsya, vse  muzhchiny  i mal'chiki ot desyati do sta let cherez tri dnya
znali ob  etom, i kazhdyj, u kogo byl luk, nachal trenirovat'sya. Vy by  znali,
skol'ko perebili vorob'ev i koshek za vremya etih trenirovok!
     Rycar' Gaj Gisborn progovorilsya  Magdaline o sostyazanii, i ona uprosila
rycarya  vzyat'  ee  s  soboj.  Rycar' soglasilsya  i  dazhe razreshil  Magdaline
pereshit' dlya sebya odno iz staryh plat'ev pokojnoj matushki, kotoroe hranilos'
v dubovom sunduke.

     Na bol'shom zelenom pole  za gorodskoj stenoj, gde obychno  paslis' stada
ovec, prinadlezhavshie gorozhanam, soorudili mesta  dlya znatnyh gostej.  Po obe
storony polya za verevkami  sobralis' tysyachi zritelej.  Sleva  tolpoj  stoyali
luchniki,  sprava razmestilas' bol'shaya mishen'. Na  shchite, sbitom iz dosok, byl
narisovan  belyj krug,  vnutri  ego krug  zheltyj, vnutri zheltogo -  zelenyj,
vnutri zelenogo - sinij, v centre sinego - chernyj, razmerom s vishnyu.
     SHum stoyal neveroyatnyj! V tolpe begali prodavcy sladkoj  vody i semechek,
igral  orkestr, a vse znatnye i bogatye lyudi grafstva staralis' pereshchegolyat'
drug  druzhku,  kto  luchshe odet i  bogache razukrashen.  Osobenno  eto kasalos'
znatnyh dam.
     SHerif Nottingemskij sidel  na central'nom  pomoste, a  grafy  i  barony
zanimali mesta po obe storony ot nego.
     Magdalina nashla sebe mestechko u  samoj verevki,  poblizhe k  celi,  kuda
dolzhny byli strelyat' luchniki.
     Po  znaku sherifa ego pomoshchnik Meddok udaril v gong  pervyj iz luchnikov,
sdelav shag  vpered,  natyanul tetivu i vystrelil. Strela prosvistela  ryadom s
belym krugom i upala na travu.
     Tribuny vstretili neudachnyj vystrel hohotom i veselymi krikami.
     Sleduyushchemu luchniku povezlo bol'she. Ego strela utknulas' v zheltyj krug.
     Sud'i, odetye v zheltye kamzoly, pokazyvali luchnikam, kuda idti. Te, kto
popal v cel', shli napravo, neudachniki - nalevo.
     Nakonec   pervaya  seriya   vystrelov  konchilas'.  Uchastnikam   razreshili
vypustit'  eshche po dve  strely.  Sostyazaniya zatyagivalis',  ved' luchnikov bylo
neskol'ko desyatkov, no nikomu ne bylo skuchno.
     Kogda vse vypustili po  tri strely, ostalos' dvadcat' luchshih,  teh, kto
ne promahnulsya ni razu.
     Nachalsya  sleduyushchij  tur.  Dlya  etogo  mishen' ottashchili  eshche na pyat'desyat
shagov. Magdaline pokazalos',  chto tak daleko ne tol'ko chto popast' v mishen',
a dazhe dostrelit' iz luka nevozmozhno!
     Vse dvadcat' strelkov posylali svoi strely tochno v belyj krug, no vot v
sinij i chernyj popadali nemnogie.
     Zriteli uzhe vybrali dlya sebya lyubimcev.
     Osobenno horosho strelyali dvoe: plotnyj shirokoplechij paren' s nepokrytoj
golovoj  i  odetyj  vo  vse  zelenoe  vysokij  hudoj  muzhchina, lico kotorogo
skryvala nizko nadvinutaya shlyapa.
     |ti dva strelka i ostalis' luchshimi iz dvadcati.
     I  kogda vse  ostal'nye otoshli  v  storonu,  glavnyj  sud'ya  podoshel  k
finalistam poblizhe i o chem-to ih sprosil.
     Potom gromkim golosom voskliknul:
     -  Nachinaetsya  poslednij,  reshitel'nyj  tur!  V nem  uchastvuyut  vol'nyj
kamenshchik H'yubert iz Oksforda...
     Plotnyj paren'  s  nepokrytoj golovoj  sdelal  shag vpered i  poklonilsya
tribune.
     Znatnye zriteli zahlopali v ladoshi.
     Sud'ya obernulsya ko vtoromu finalistu i kriknul:
     - Vtoroj uchastnik sostyazanij - Loksli, sluga grafa Semberi.
     CHelovek v zelenom dotronulsya do shlyapy, slovno hotel ee pripodnyat', no v
poslednij moment razdumal i lish' nemnogo naklonil golovu.
     "Nu i gordec!  - podumala Magdalina. - Zdeshnie rycari takih gordecov ne
vynosyat. No,  mozhet byt', ego hozyain takoj  znatnyj graf,  chto oni pered nim
robeyut?"
     Na etot raz pered mishen'yu v zemlyu votknuli tonkij prut.
     Pervym strelyal H'yubert. On dolgo celilsya i nakonec vystrelil.
     Ego  strela rasshchepila prut popolam,  a potom vonzilas' v derevyannyj shchit
misheni.
     Vse zriteli ahnuli  i stali hlopat'  v ladoshi. Takoj metkosti zdes' eshche
ne vidyvali.
     H'yubert gordo otoshel v storonu. On uzhe reshil, chto vyigral.
     No Loksli eto ne smutilo. On ne spesha podnyal luk, vlozhil v nego  strelu
i vystrelil, pochti ne celyas'.
     CHudo!
     Ego strela proletela skvoz' rasshcheplennyj prut, a potom udarila v strelu
H'yuberta tak, chto raskolola ee popolam.
     Stalo tak tiho,  chto bylo slyshno,  kak polovinki strely kamenshchika upali
na travu.
     A  potom  tribuny  vzorvalis'  ot  vostorga.  Kogda  vse uspokoilos'  i
aplodismenty stihli, H'yubert obernulsya k svoemu soperniku i pozhal emu ruku.
     - Takogo strelka ya eshche ne videl, - skazal on.
     - Ty  tozhe slavnyj luchnik,  - otvetil Loksli. SHerif  vstal i podnyal nad
golovoj serebryanuyu strelu.
     - Podojdi ko  mne, dostojnyj pobeditel' sostyazanij,  - kriknul  on, - i
primi zasluzhennuyu nagradu!
     Pobeditel' napravilsya k pomostu.
     "CHto on delaet!" - ahnula Magdalina. Ona uzhe uznala Robina Guda.
     Robin  Gud podoshel  k pomostu i  protyanul ruku  za prizom. Pri  etom on
nizko naklonil  golovu, slovno  klanyayas' sherifu, no na  samom dele pryacha  ot
nego lico.
     SHerif otdal strelu pobeditelyu i pozhal emu ruku.
     Tysyachi zritelej na pole hlopali v ladoshi i slavili iskusstvo luchnika.
     Kak  tol'ko priz  byl vruchen,  zriteli  stali  rashodit'sya.  Robin  Gud
protalkivalsya  cherez  tolpu,  pozhimal ruki, pereklikalsya s  bolel'shchikami. Na
pole  obrazovalas' takaya nerazberiha,  takaya  tolkuchka,  chto dazhe Magdalina,
kotoraya staralas' ne vypuskat' Robina Guda iz vidu, ego poteryala.
     Vot togda-to ego i shvatili strazhniki sherifa.
     SHerif  so svoego pomosta uvidel, kak shvatili  razbojnika, i pozhal ruku
Gayu Gisbornu.
     -  Ty  molodec,  Gaj,  -  skazal  on.  -  Iz tebya  vyshel  by  nastoyashchij
polkovodec. Ne pora li tebe pojti voevat' s turkami?
     - Uspeyu, - s usmeshkoj otozvalsya rycar'. - Kogda budem sudit' negodyaya?
     - A zachem ego sudit'? - udivilsya sherif. - Zavtra s utra i povesim.
     Magdalina gotova byla zaplakat', no tut Gisborn ee zametil i kriknul:
     - A nu zabirajsya v telegu! Skol'ko tebya zhdat'!
     On  toropilsya proehat' cherez SHervudskij  les do temnoty. Znal ved', chto
razbojniki,  tovarishchi Robina Guda,  sdelayut vse,  chtoby ego  osvobodit'.  Na
gorod im, konechno, ne napast', slishkom ih  malo. No zahvatit' zalozhnikov ili
popytat'sya otbit' svoego predvoditelya pered kazn'yu - s nih stanetsya!
     Rycar'  ne  boyalsya za sebya. S nim  byl  otryad iz  desyatka zakovannyh  v
zhelezo soldat, da v d