Kir Bulychev. Gorod bez pamyati --------------------------------------------------------------- © Copyright Kir Bulychev WWW: http://rusf.ru/kb/ ˇ http://rusf.ru/kb/ S knizhnoj polki Vadima Epshova ˇ http://vgershov.lib.ru Spellcheck: Sergej Parunov --------------------------------------------------------------- VSTUPLENIE O STARYH I NOVYH ZNAKOMYH Stoyanka pered kosmovokzalom byla perepolnena, i Alise prishlos' minut pyat' kruzhit' nad nej, poka ne osvobodilos' mesto dlya ee flipa. Ona proletela sovsem nizko nad roshchej kokosovyh pal'm. Orehi uzhe sozreli, dressirovannye martyshki sryvali ih i metko kidali v korziny. S nizkim, pochti neslyshnym gulom s kosmodroma podnyalsya rejsovyj Moskva - Mars, na neskol'ko sekund zavis nepodvizhno nad polem, zatem stremitel'no ponessya k oblakam. Avgust podhodil k koncu, pogoda kapriznichala, dazhe byuro prognozov ne moglo ee tolkom naladit'. U vhoda v kosmovokzal gromko pereklikalis' turistki s Pilagei v raznocvetnyh parikah, sinij robot vynes iz avtobusa gromadnyj buket orhidej, pozhilaya vospitatel'nica pereschityvala galdyashchih malyshej. U kazhdogo malysha v rukah rozovyj kristall, znachit, oni vernulis' iz svoej pervoj mezhplanetnoj ekskursii: takie kristally dayut kazhdomu, kto vpervye pobyvaet na Ganimede... SHel obychnyj den' na moskovskom kosmodrome. No dlya Alisy on byl neobychnym. Ona provozhala "Dnepr". Kak bystro bezhit vremya! Vsego mesyac nazad oni s Pashkoj Geraskinym opuskalis' v batiskate v glubiny Tihogo okeana, spasalis' ot morskogo zmeya, srazhalis' na kladbishche pogibshih korablej i nashli utonuvshuyu Atlantidu. I vse eto daleko v proshlom. CHerez dve nedeli idti v shkolu, v sed'moj klass, i vse vokrug tverdyat: "Alisa, ty ne devochka, ty podrostok, ty dolzhna byt' ser'eznoj!" Ran'she ona vsegda toropila vremya, ej hotelos' skoree vyrasti, chtoby prekratilos' eto beskonechnoe detstvo, kogda kazhdyj tebya uchit, kazhdyj chto-nibud' zapreshchaet, kazhdyj daet poleznye sovety. Vot detstvo i proshlo. Horosho eto ili ploho? ZHeltyj, v chernyh kruzhkah, pohozhij na bozh'yu korovku flip vzvilsya so stoyanki. Alisa srazu brosila svoyu mashinu vniz, chtoby zanyat' ego mesto. Vremeni do otleta "Dnepra" ostavalos' v obrez. ZHalko, esli opozdaesh'. Ved' eshche neizvestno, uvidit li ona kogda-nibud' snova atlantov s Kriny, kotoryh oni s Pashkoj otyskali na dne Tihogo okeana. Alisa vyskochila iz flipa i pobezhala na kosmovokzal. Ona ne srazu razglyadela v shumyashchej tolpe svoih druzej. Pashka pervym zametil ee i zakrichal: - Alisa, my zdes'! Oni stoyali u landyshevogo fontana: kapitan Poloskov, s kotorym Alisa kogda-to letala na "Pegase" za dikimi zveryami, mehanik Zelenyj, ego ryzhaya boroda posedela, a golubye glaza, kak i prezhde, byli pechal'ny, Tadeush s videokameroj cherez plecho, ego prekrasnaya zhena Iriya Gaj, Pashka Geraskin i krinyane. Snachala Alisa podoshla k krinyanam. - Zdravstvujte, atlanty, - skazala ona. Kogda Alisa s Pashkoj vstretili ih v podzemel'yah Atlantidy, krinyane staralis' ubedit' neproshennyh gostej, chto oni - potomki atlantov. Tol'ko potom stalo izvestno, chto eto ne atlanty, a zhiteli planety Kriny, chleny ekspedicii, kotorye byli zatocheny pod dnom okeana posle togo, kak neozhidanno i tainstvenno prervalas' svyaz' s ih planetoj. A teper' kosmicheskij korabl' "Dnepr", kotorym komanduet kapitan Poloskov, dolzhen pomoch' im vernut'sya domoj. I razgadat' tajnu: pochemu dvesti pyat'desyat let nazad svyaz' s Krinoj prervalas', i s teh por nikto v Galaktike ne znaet, chto zhe proizoshlo s etoj planetoj. - Ah, Alisochka! - voskliknula Afrodita, byvshaya naslednica prestola Atlantidy. - YA tak rada tebya videt'! YA nadeyus', chto ty obo mne ne zabyla? Za mesyac na Zemle naslednica pomolodela, lico ee stalo rozovym, glaza blesteli. No, dazhe pomolodev, Afrodita sovsem ne byla pohozha na prekrasnuyu grecheskuyu boginyu. Ona ostalas' pozhiloj tolstoj zhenshchinoj, kotoraya tak i ne smogla rasstat'sya s detstvom. - YA o tebe ne zabyla, - ulybnulas' Alisa i dostala iz sumki svoyu staruyu kuklu, kotoruyu nashla v yashchike pod krovat'yu. - Ah! - voskliknula naslednica. - Kakoe schast'e! YA tak skuchayu bez moih kukol, kotorye ostalis' v Atlantide! Menya zdes' nikto ne lyubit i nikto ne darit mne igrushek. - Afrodita, ty ne prava! - vozmutilsya ee otec, tolstyj starik Merkurij. - My zagruzili v korabl' dva kontejnera s igrushkami. - |to ne te igrushki! - otvetila Afrodita. - |to ne lyubimye igrushki! Hudoj, vysokij Posejdon, glyadya na kotorogo nikogda ne podumaesh', chto emu uzhe trista let, polozhil suhuyu ruku na plecho Alise. - Kogda vse uladitsya, - skazal on, - ya budu tebya zhdat'. Priletaj k nam. - A ya? - vyrvalos' u Pashki Geraskina. - Razumeetsya, ty tozhe, nash otvazhnyj yunyj drug, - skazal Posejdon. Robot, kotorogo Alisa zametila, kogda kruzhila nad kosmovokzalom, pod®ehal k nim i sprosil: - Mogu ya videt' sejsmologa Posejdona s planety Krina? - |to ya, - otvetil starik. - Primite, pozhalujsta, etot skromnyj buket orhidej, - skazal robot, - ot blagodarnyh zhitelej gavajskogo goroda, kotoryj vy spasli ot zemletryaseniya. On protyanul buket Posejdonu. Tot smutilsya i otvetil. - |tot buket po pravu prinadlezhit Alise. Ved' ona nastoyala, chtoby my srochno podnyalis' naverh. Inache by nikto ne uznal o zemletryasenii. No, razumeetsya, Alisa buketa ne vzyala. Master Germes stoyal v storonke. On tak i ne rasstalsya so svoim sunduchkom, gde hranil instrumenty Mnogo desyatiletij on hodil s nim po perehodam i zalam Atlantidy, zadelyvaya dyry, pochinyaya truby. Vot i vezet ego cherez vsyu Galaktiku domoj. Podoshel nevysokij sedoj chelovek so shramom cherez shcheku. Kogda-to znamenityj kapitan Simak, teper' nachal'nik Kosmoflota. - Vy gotovy? - sprosil on. - Korabl' "Dnepr" k poletu gotov, - otvetil Poloskov. - Hochu eshche raz predupredit' vas ob ostorozhnosti, - skazal Simak - Naladit' svyaz' s Krinoj tak i ne udalos' Nikto v Galakticheskom centre ne znaet, chto tam proizoshlo. Ni odin korabl' s Kriny ne poyavlyalsya na naselennyh planetah. Ni odin korabl' ne byl tam. Alisa znala ob etom. Uzhe mesyac vse gazety i telestancii rasskazyvali ob etoj tajne. No pedantichnyj Simak schel neobhodimym eshche raz napomnit' ekipazhu o slozhnosti ih zadachi. - My budem ostorozhny, - otvetil Poloskov. - Vy otvechaete za bezopasnost' nashih gostej, kapitan. Krinyanam i bez togo prishlos' mnogoe perezhit'. - YA obyazatel'no vernus' na Zemlyu! - voskliknula Afrodita. - Zdes' zamechatel'nye igrushki! Simak vezhlivo kivnul i skazal mehaniku Zelenomu. - YA ochen' rasschityvayu na vash pessimizm. Vse znayut, chto vmesto voprosa "kak dela", vy govorite... - "CHto u nas plohogo?" - horom otvetili za Zelenogo Alisa i Pashka. Ostal'nye rassmeyalis'. Dazhe sam Zelenyj ulybnulsya, hotya ne vynosil, kogda nad nim smeyutsya. No tut zhe sognal s lica ulybku i proiznes: - U nas eshche nemalo nedostatkov. Nekotorye deti ploho vospitany. - Oni uzhe ne deti, - skazal Tadeush. - Oni semiklassniki, podrostki. - Proshlo pyat' let, kak my letali s Alisoj na "Pegase", - dobavil Poloskov. Simak posmotrel na chasy. - Vse, - skazal on. - Pora proshchat'sya. ZHelayu schast'ya vam, krinyane. I puskaj nasha s vami druzhba stanet nachalom druzhby mezhdu Krinoj i Zemlej. - Spasibo, - otvetil za krinyan Posejdon. Tadeush obnyal svoyu zhenu. - Nastupaet osen', - skazal on. - Kogda stanet holodno, ne nado otkryvat' bez nuzhdy okna i zakalyat' Vandochku. - Ne bojsya, - otvetila Iriya. - Dazhe esli by ya zahotela ee zakalyat', Gaj-do nikogda ne razreshit. Rasstavshis' s ekipazhem i passazhirami ekspedicii, Alisa, Pashka i Iriya Gaj podnyalis' na kryshu kosmovokzala. Oni videli, kak avtobus podkatil k raspahnutomu lyuku "Dnepra" i ih druz'ya voshli v korabl'. Avtobus ukatil obratno, lyuk zakrylsya, na vershine dispetcherskoj bashni zamigali signal'nye ogni. Eshche cherez neskol'ko minut "Dnepr" ostorozhno otorvalsya ot letnogo polya i nachal podnimat'sya k oblakam. Morosil dozhdik. Iriya Gaj nezametno smahnula slezu. Ona obozhala svoego muzha i ne vynosila, kogda tot uletal v ekspedicii. No chto podelat', esli tvoj muzh kosmobiolog. "Dnepr" vonzilsya v serye oblaka i ischez. - Poleteli ko mne vo Vroclav, - predlozhila Iriya Gaj. - Spasibo, - skazala Alisa. - S udovol'stviem Tol'ko ne segodnya. - Na toj nedele, - skazal Pashka. - Byuro prognozov obeshchaet horoshuyu pogodu i mnogo gribov. - Pravil'no, - soglasilas' Alisa. - My navestim vas pered samym nachalom zanyatij. YA soskuchilas' po Gaj-do. - Zamechatel'no! - skazala Iriya. - Gaj-do kazhdyj den' o vas sprashivaet. Na tom i dogovorilis'. 1. "DNEPR" NE OTVECHAET Est' pod pol'skim gorodom Vroclavom nebol'shoj domik na krayu lesa. Tam zhivut kosmicheskij biolog Tadeush, ego lyubimaya inoplanetyanka zhena Iriya Gaj i ih dochka Vandochka. A ryadom s domom v sadu stoit samyj bystryj, umnyj i dobryj kosmicheskij korabl' po imeni Gaj-do, postroennyj kogda-to otcom Irii. V pyatnicu, kak raz k obedu, Alisa i Pashka Geraskin prileteli k Irii v gosti. V sadu bylo pusto. Pashka ostorozhno opustil flip na dorozhke vozle bol'shoj klumby s floksami i vyskochil pervym. - Alisa! - voskliknul on. - Glyadi, kakie yabloki! YAbloki i v samom dele byli udivitel'nymi. Derevo bylo gusto usypano krasnymi, belymi, zelenymi, zheltymi, oranzhevymi, dlinnymi, kruglymi, bol'shimi, malen'kimi plodami. Slovno vse sushchestvuyushchie sorta yablok sobralis' na odnom dereve. - Tadeush vyvel, - poslyshalsya nizkij golos. - YA emu pomogal sovetami. - Gaj-do! - Alisa obernulas'. Korablik byl prikryt kustami oreshnika. Alisa kinulas' k staromu drugu. - Kak ty? Ne skuchaesh'? Ty sovsem ne izmenilsya! - Vse menyaetsya, - otvetil korablik i zasmeyalsya. On byl rad videt' staryh druzej. - Grustno lish', chto tebya zabyvayut. Iz okruglyh bokov korablika vylezli dva manipulyatora, i oni razdvinuli kusty, chtoby luchshe videt' Pashku i Alisu. - CHestnoe slovo, my tebya ne zabyvali! - skazala Alisa. - No eto leto bylo takoe zanyatoe. My byli na ostrove YAp, opuskalis' v okean v batiskate... - Ne nado lishnih slov, - otvetil Gaj-do. - U menya est' televizor, i ya otlichno znayu, chto vy otkryli Atlantidu. I Pashka, podozrevayu, nadelal tam nemalo glupostej. - Nu, eto eshche nado dokazat', - vozrazil Pashka. Szadi poslyshalis' bystrye shagi. Po dorozhke k nim bezhala Iriya Gaj v domashnem halatike i perednike. V ruke ona derzhala povareshku. - Moi dorogie! - zakrichala ona. - Priehali! Kakoe schast'e! YA sovsem izvelas' ot toski. - Obeshchali - sdelali, - sderzhanno otvetil Pashka. Iriya nachala obnimat' i terebit' Alisu, a Pashka otstupil na shag v storonu. On obozhal Iriyu Gaj, no ispugalsya, chto ego tozhe poceluyut. A poceluev on, ponyatnoe delo, ne vynosil. Vdrug vnutri korablika poslyshalsya detskij plach. - Prostite, - skazal Gaj-do, - Vandochka prosnulas', pora ee kormit'. Ty sama ee budesh' kormit', hozyajka, ili mne doverish'? - Doveryu, - skazala Iriya, potomu chto znala, kak obiditsya korabl', esli otnyat' u nego obozhaemuyu Vandochku. - Tol'ko snachala pokazhi ee moim druz'yam. Iz otkrytogo lyuka poyavilis' manipulyatory, kotorye derzhali rozovuyu podushku. Na podushke lezhala godovalaya devochka i sosala palec. Vandochka hnykala, i, kogda Iriya vzyala ee na ruki, Gaj-do provorchal: - Snachala pokormim, a potom, mamasha, budete igrat' s rebenkom. No Iriya ne poslushalas' i vzyala devochku. Devochka srazu perestala hnykat', a Gaj-do skazal: - Ty ee izbaluesh'. U etih mamash nikakogo predstavleniya o pedagogike. No Iriya ego ne slushala. Oni s Alisoj prinyalis' obsuzhdat', na kogo pohozha Vandochka: sirenevye glazki ot mamy, nosik ot papy, gubki... gubki vrode by ot mamy... a mozhet byt', ot papy... Pashke etot pustoj zhenskij razgovor bystro nadoel, i on polez v Gaj-do poglyadet' na pul't upravleniya. K svoemu udivleniyu on obnaruzhil, chto vnutri Gaj-do vse peredelano. Pohozhe, chto korablyu uzhe nikogda ne podnyat'sya v nebo. Vsyu seredinu kubrika zanimali detskie veshchi: lyul'ka, butylochki i tarelochki s pishchej, pelenki, chepchiki, igrushki... a vokrug byli razbrosany mnogochislennye knizhki o vospitanii, kormlenii i lechenii malen'kih detej. Celaya biblioteka na mnozhestve yazykov. - Nu, ty daesh', starina Gaj-do, - skazal neodobritel'no Pashka. - Vidno, sovsem zabyl, kak my s toboj srazhalis' v glubokom kosmose. - Ty ne ponimaesh', Pashka, - otvetil Gaj-do. - Samoe blagorodnoe delo v mire - vospityvat' mladencev. Ty eshche ne doros do otcovskoj lyubvi. - I ne speshu dorastat', - otvetil Pashka. On byl rasstroen, slovno ego predal luchshij drug. - K tomu zhe ya dumal, chto esli u tebya i budut deti, to zheleznye. - Ne izdevajsya, - grustno otvetil Gaj-do. - Mne ne dano stat' otcom, no mne dostupna lyubov'. - Pashka! - pozvala snaruzhi Alisa. - Poshli, okunemsya v rechke! CHerez desyat' minut obed. Tut zhe v korabl' vernulis' vnutrennie manipulyatory, kotorye prinesli podushku s Vandochkoj. Vanda sidela, sosala konfetu i ulybalas'. Manipulyatory ostorozhno polozhili devochku v lyul'ku i prinyalis' bystro gotovit' ej obed. S potolka spustilas' tret'ya ruka i lovko otnyala konfetu. - Pered obedom, - skazal Gaj-do, kogda devochka zarevela, - horoshie deti ne edyat konfet, chtoby ne isportit' appetita. A horoshie roditeli ne dayut malysham konfet za pyat' minut do obeda! - Net, - vzdohnul Pashka, - mne s toboj ne po puti. On vyskochil iz lyuka, vzyal svoyu sumku, i oni s Alisoj pobezhali kupat'sya. Rechka byla tihaya, chistaya, neglubokaya, k nej sklonyalis' ivy, ryb'ya meloch' pryskala v raznye storony ot kupal'shchikov. Voda byla holodnoj, Alisa okunulas', vylezla na bereg, dostala kassetu s zapis'yu yazyka planety Kriny i prinyalas' uchit'. Pashka eshche dolgo pleskalsya, bol'she iz upryamstva, chem dlya udovol'stviya, vylez posinevshij, zuby stuchali, ves' pokryt gusinoj kozhej. On dolgo prygal na beregu, zalez na derevo, sorvalsya, snova zalez. K obedu oni, konechno zhe, opozdali, Iriya serdilas', chto prihoditsya podogrevat' sup. Alisa glyadela na Iriyu i dumala: "Kak udivitel'no v nej uzhivayutsya dva sovsem raznyh cheloveka. Odin chelovek - domashnyaya hozyajka, hlopotun'ya, povariha: "Ah, kak by Tadeush ne prostudilsya!", "Ah, kak by pchela ne ukusila Vandochku!". Vtoroj chelovek - tot, kotorogo vospityval otec: boec, al'pinist, otlichnyj strelok, pobedivshij uzurpatora na planete Pyat'-chetyre, konstruktor kosmicheskih korablej. Segodnya pered nimi pervyj chelovek. A chto budet zavtra? Poprobuj kto-nibud' obidet' ee Tadeusha ili ee druzej. Togda posmotrim!" Obed byl chudesnyj: sup s gribami, fritki - pol'skaya zharenaya kartoshka, tushenoe myaso s ananasami, koktejl' iz kokosovogo moloka, mangustiny, kotorye Iriya vyrashchivaet v teplice... Alisa ele zhivaya otvalilas' ot stola, glaza slipalis'. No Pashka otvazhno srazhalsya s tret'ej porciej malinovogo morozhenogo. Alisa podnyalas' naverh, v svoyu komnatku, poglyadela sverhu na sad. Pogoda isportilas', snova poshel dozhdik, Gaj-do stoyal posredi kustov, kruglyj, tolstyj, blestyashchij ot dozhdevyh struj, stekavshih po nemu. On merno pokachivalsya i pel kolybel'nuyu pesnyu na pol'skom yazyke - vidno, ukachival Vandochku. Alisa svernulas' kalachikom na divanchike, uspela podumat': "Kakoj zdes' svezhij, dushistyj vozduh..." - i zasnula. Kogda ona podnyalas', uzhe stemnelo. Snizu razdavalis' golosa. Ona vyglyanula v okno. Pashka razmahival starinnoj sablej dedushki Tadeusha, srazhayas' s bol'shim chertopolohom, Gaj-do umolyal ego ne shumet', chto by ne razbudit' Alisochku. U Gaj-do zamechatel'naya intuiciya. Dazhe ne vidya Alisu, on tochno znal, spit ona ili net. - Nu vot, - uslyshala Alisa golos korablika, - razbudil moyu krasavicu. - Spat' posle obeda vredno! - otvetil Pashka i sdelal vypad. No promahnulsya Potom podnyal golovu, uvidel v otkrytom okne Alisu i dobavil - Kupat'sya pojdesh'? - Ni v koem sluchae. - Kupan'e pod dozhdem, - zayavil Pashka, - zakalyaet luchshe, chem pod®em na |verest. Hotya nekotorye truslivye devchonki predpochitayut vyshivat' glad'yu. - Ah, glad'yu! - vozmutilas' Alisa, vskochila na podokonnik i prygnula vpered, chtoby dostat' do vetvi moguchego duba, chto ros vozle doma. Vetv' spruzhinila, prognulas', no Alisa uzhe pereletela na sleduyushchuyu, ponizhe, ottuda, metrov s treh, prygnula na zemlyu. Pashka ne uspel otbezhat' i potomu v mgnovenie oka byl poverzhen. - Ty chto! - zakrichal on. - Bol'no zhe! - Beresh' svoi slova obratno? - sprosila Alisa. - Ura! - zakrichal Gaj-do. On prinyalsya stuchat' manipulyatorami, izobrazhaya aplodismenty. Pashka izlovchilsya, vyrvalsya. Emu bylo ne ochen' priyatno, chto ego pobedila Alisa. - Ladno uzh, - skazal on. - YA poshutil. Iz domika vyglyanula Iriya i pozvala vseh pit' chaj. CHaj pili na terrase, potomu chto Gaj-do bylo skuchno odnomu i hotelos' pogovorit'. Besedovali o planete Krina. CHto moglo s nej sluchit'sya? Pashka, konechno, predpolozhil, chto na nee napali kosmicheskie piraty ili CHernyj strannik. - Konechno, - skazala Iriya, - etogo isklyuchat' nel'zya. V Galaktike eshche nemalo sohranilos' vsyakoj nechisti. No vse zhe mne kazhetsya, chto Pasha ne prav. CHernyj strannik byl odin. Drugogo v Galaktike nikto ne znaet. I on davno pogib. A piratam, dazhe esli vse piraty soberutsya vmeste, celuyu planetu ne zahvatit'. Ved' Krina byla civilizovannoj planetoj. Krinyane mogli puteshestvovat' mezhdu zvezd, u nih byla razvita nauka. Net, zdes' chto-to inoe... - |pidemiya, - predpolozhila Alisa. - |to bol'she pohozhe na pravdu, - vmeshalsya v razgovor Gaj-do. - Po imeyushchejsya u menya informacii, po krajnej mere tri planety za poslednie dvesti let pogibli iz-za epidemii. Na Perikyule posle kosmicheskoj chumy, kotoruyu zanesla odna iz ekspedicij, spaslos' lish' neskol'ko chelovek. CHto kasaetsya vtorogo sluchaya, to ya o nem uznal iz informatoriya... - Pogodi, Gaj-do, - perebila ego Iriya. - Ty tak budesh' rasskazyvat' do utra. A ved' moglo sluchit'sya, chto tam nachalas' vojna i vse pogibli. - Civilizacii takogo vysokogo urovnya, kak krinyanskaya, - skazal Gaj-do, - uzhe ne voyuyut. |tot zakon sformuliroval A-Pej-do na vtorom galakticheskom kongresse futurologov i socioprognostikov na Al'debarane vosemnadcat' let nazad. Menya udivlyaet, chto ty, moya hozyajka, etogo zakona ne zapomnila. - U menya golova, a ne komp'yuter, - otvetila Iriya, i Gaj-do zamolchal. On ne vynosil, esli emu napominali o tom, chto on vsego-navsego mashina. Pashka podoshel k televizoru. - YA prosto ne predstavlyayu, - skazal on, - kak lyudi zhili v drevnosti. Smotreli po televizoru ne to, chto hochetsya, a to, chto pokazyvayut. YA nedavno chital stat'yu po istorii televideniya. Okazyvaetsya, let sto nazad ty vklyuchaesh', dopustim, televizor v vosem' chasov. Pokazyvayut futbol. A tebe nuzhno uznat' novosti. A do novostej nado zhdat' celyj chas. Glupo, pravda? - Ne ponimayu, - skazala Alisa. - A esli tebe nekogda? - Znachit, zhdi do zavtra. - My ne mozhem zhdat', - skazala Alisa. - "Dnepr" uzhe doletel do Kriny. Pashka vklyuchil televizor. - Pozhalujsta, - skazal on, - prochtite nam novosti. "Kak soobshchayut s Pataliputry, - otozvalas' diktorsha, ulybnuvshis', - epidemiya gigantizma, ohvativshaya tam korov, vzyata pod kontrol'. Stado gigantskih korov, vyrosshih posle etoj zagadochnoj bolezni, otpravleno v zoopark na issledovanie..." Na ekrane voznikli korovy. Oni mirno paslis' na lugu... Net, eto ne lug, oni ob®edali vekovye derev'ya! - Radovalis' by! - skazal Pashka. - Takaya korova daet, navernoe, tonnu moloka. - A skol'ko ona est? - sprosila Alisa. I diktorsha, budto uslyshav vopros Alisy, dobavila: "Stado gigantskih korov sposobno za odin den' unichtozhit' do desyati gektarov otbornogo lesa". Tut diktorsha sdelala pauzu. "Odnu minutochku, - skazala ona. - Tol'ko chto iz central'noj dispetcherskoj k nam postupila srochnaya informaciya... Ona kasaetsya ekspedicii k zagadochnoj planete Krina..." - Vot vidite, - skazala Alisa. - Navernoe, oni prizemlilis'. - Pogodi, - razdalsya golos Gaj-do, - po intonacii diktorshi ya chuvstvuyu, chto delo neladno. "|kspediciya nahodilas' na postoyannoj svyazi s dispetcherskoj. Dvadcat' minut nazad byla poluchena informaciya, chto ekspediciya dostigla planety i korabl' gotovitsya k posadke. Posle etogo svyaz' vnezapno prervalas'. Vozmozhno, voznikli pomehi... My budem informirovat' o korable "Dnepr", kak tol'ko postupyat dopolnitel'nye svedeniya. A teper' nachinaem reportazh s mezhplanetnyh sorevnovanij po fehtovaniyu na lazernyh shpagah..." - Ne vyklyuchaj! - skazala Alisa, uvidev, chto Pashka podnimaetsya s kresla. - I ne dumayu, - skazal Pashka. - YA prosto hotel vyjti na svyaz' s dispetcherskoj. Oni nam skoree skazhut. - Im sejchas ne do nas, - skazala Iriya. Ona podnyalas' i podoshla k perilam terrasy. Podnyala golovu, glyadya na zvezdy. - YA chuvstvuyu, - skazala ona, - chto sluchilos' neschast'e. - Kakoe mozhet sluchit'sya neschast'e s "Dneprom"? - udivilsya Pashka. - |to zhe korabl' pervogo klassa. Nikto emu ne otvetil. Neschast'ya sluchayutsya s lyubym korablem. Do nochi nikakih novostej bol'she ne bylo. Central'naya dispetcherskaya vse vremya pytalas' dobit'sya svyazi, no korabl' ne otvechal. V dvenadcat' Iriya zastavila rebyat pojti spat'. Sama ona ostalas' u televizora. Alisa dolgo ne mogla zasnut', prislushivalas' skvoz' pisk komarov k golosu diktora... 2. "MY EGO NAJDEM!" Alisa podnyalas' na rassvete, kak tol'ko v lesu nachala kukovat' kukushka. Les byl tihij, osennij, ne to chto v iyune, kogda on polon ptich'ih golosov. Alisa podnyalas', umylas' i tihon'ko spustilas' vniz. Gaj-do byl pokryt rosoj i blestel skvoz' listvu. Televizor na verande byl vklyuchen. Vozle nego v pletenom kresle sidela, nahohlivshis', Iriya. - CHto novogo? - tiho sprosila Alisa. - Nichego, - otvetila Iriya. - A chto delat'? - YA tol'ko chto govorila s dispetcherom, - skazala Iriya. - Svyazi s "Dneprom" net. Iz kustov donessya tihij golos Gaj-do. Korabl' boyalsya razbudit' Vandochku, chto spala v nem. - Mne nuzhny plenki peregovorov "Dnepra" s dispetcherskoj, - skazal on. - YA by ih proanaliziroval. - Esli svyaz' oborvalas' neozhidanno, - skazala Iriya, - etot analiz tebe nichego ne dast. Diktorsha na ekrane skazala: "Peredaem dopolnitel'nye svedeniya, kasayushchiesya ekspedicii na "Dnepre". Sovet kapitanov postanovil gotovit' spasatel'nuyu ekspediciyu k Krine. V kachestve bazy dlya ekspedicii vybran patrul'nyj krejser "Boec", kotoryj v nastoyashchee vremya dezhurit za Transplutonom. Segodnya krejser budet vyzvan na Zemlyu dlya podgotovki k srochnomu vyletu..." - K srochnomu, - skazala, usmehnuvshis', Iriya Gaj. - Posle dozhdichka v chetverg, - dobavil Gaj-do, kotoryj znal vse pogovorki Galaktiki. Na verandu vyshel sonnyj Pashka. On ter glaza, zhmurilsya, zeval. - CHto novogo? - sprosil on. - Nashli? - Gotovyat ekspediciyu, - skazala Alisa. - Poka oni podgotovyat, - skazal Pashka, - my uzhe budem tam. - Kak tak? - ne ponyala Alisa. - YA vo sne ponyal, - soobshchil Pashka. - My ne mozhem zhdat', poka ih najdut drugie. U nas est' Gaj-do. - Pashka, ty chto? - A ya luchshe sproshu Iriyu. Iriya, ty kak dumaesh'? - YA uzhe reshila, - skazala Iriya spokojno. - CHto? - YA lechu na Krinu. Segodnya. - I ya s toboj, - skazal Pashka. - Net! YA lechu odna. - skazala Iriya. - I poproshu tebya, Alisa, pozabotit'sya o Vandochke, poka nas s Gaj-do ne budet na Zemle. - I menya tozhe ne beresh'? - udivilsya Pashka. - Ne beru. - Tebe nuzhen muzhchina na bortu. Zashchitnik. Dazhe Alisa ulybnulas'. Pashka sovsem zabyl, chto Iriya Gaj dast sto ochkov vpered lyubomu masteru sporta. - My s Gaj-do uzhe letali vdvoem i umeem obhodit'sya bez muzhchin, - skazala Iriya. Glaza Irii potemneli, shcheki zapali, dvizheniya stali rezkimi. - Poslushaj, Iriya, - skazala Alisa. - Ty prava. Doletet' ty smozhesh' odna. No my ne znaem, chto sluchilos' na planete. My ne znaem, chto ugrozhaet nashim druz'yam. Ty sejchas dumaesh' tol'ko o Tadeushe. A krome Tadeusha, na bortu eshche neskol'ko nashih druzej. YA imeyu takoe zhe pravo, kak i ty, perezhivat' za nih. - I ya! - voskliknul Pashka. - My tebe prigodimsya. A esli ty boish'sya, chto tebe pridetsya o nas zabotit'sya i nas zashchishchat', ty gluboko oshibaesh'sya. - My uzhe ne deti, - skazal Pashka. - Oni pravy, - poslyshalsya golos Gaj-do. - YA uzhe proschital vse varianty poleta. Kuda bol'she shansov, chto rebyata tebe pomogut, chem pomeshayut. - Oj, Gaj-do, pomolchi, - otmahnulas' Iriya. - Ne mogu molchat', - otvetil s dostoinstvom korablik, - kogda rech' idet o spravedlivosti. - A chto podumayut vashi roditeli? - Iriya uzhe nachala sdavat'sya. - A oni podumayut, chto my u tebya v gostyah, - otvetil Pashka. - I puskaj eto tebya ne zabotit. - Net, ne mogu. |to slishkom opasno, - vzdohnula Iriya. - Ar'ergardnyj boj, - zametil Gaj-do. - Ona uzhe pochti sdalas'. Mozhete sobirat'sya. - My ego najdem! - voskliknul Pashka. Vsya pervaya polovina dnya ushla na sbory, ustrojstvo Vandochki i diplomaticheskie manevry s roditelyami. A chto kasaetsya oruzhiya i snaryazheniya, u Irii vse bylo doma. 3. PUTX K ZAGADOCHNOJ PLANETE - Korabl' Gaj-do, tret'ego klassa, punkt pripiski Zemlya, nachinaet ispytatel'nyj polet za predely Solnechnoj sistemy, prosit razresheniya na vyhod v kosmos, - proiznesla Iriya. Ona sidela za pul'tom. Pashka ryadom s nej, pered shturmanskim displeem. - Gaj-do, - dispetcher na ekrane ulybnulsya Irii, - vyhod razreshayu. Kogda vernetes'? - Dnya cherez tri, mozhet byt', cherez nedelyu. - Udivitel'nye sushchestva eti zhenshchiny, - skazal dispetcher, obernuvshis' k komu-to v komnate. - Ot treh dnej do beskonechnosti. Vse-taki bez muzhchin ya by ih v kosmos ne puskal. Iriya bystro vyklyuchila ekran. - Proneslo, - skazal Pashka. - A pochemu dolzhno bylo ne pronesti? - sprosila Alisa. - My im ne vrali. I net nikakih zapretov uletat' s Zemli. - Esli by oni znali, chto my letim na Krinu, nikogda by ne pustili. - Otstavit' pustye razgovory, - skazala Iriya. - Alisa, prigotov' zavtrak ekipazhu. Na nej byl rabochij kombinezon i oblegayushchij shlem. Ot etogo lico kazalos' sovsem drugim, chem vchera. Alisa spustilas' v tryum. Gaj-do, kotoryj ponimal, chto s Iriej sejchas razgovarivat' net smysla, nachal davat' Alise sovety, chto dostat' iz holodil'nika. Hotya Gaj-do, esli ne schitat' topliva, nikogda nichego ne el, on mnil sebya velikim kulinarom. Za poslednij god, provedennyj v sadu pod Vroclavom, on proshtudiroval vse kulinarnye knigi, chto byli doma i v biblioteke. U Gaj-do byla ideya pridumat' takoe pitanie dlya Vandochki, chtoby vyrastit' iz nee samuyu zdorovuyu devochku v Galaktike. U nego voobshche bylo mnogo idej, i daleko ne vse iz nih samye umnye. No kak uveryaet Gaj-do, dazhe velikie |jnshtejn i Darvin vremya ot vremeni oshibalis'. Alisa slushala Gaj-do rasseyanno. Horosho bylo brosat'sya v avantyury, esli ty rebenok. Da zdravstvuet priklyuchenie! Teper', kogda tebe uzhe pochti trinadcat' let, nachinaesh' zadumyvat'sya nad posledstviyami. Konechno, ona ne raskaivaetsya, chto poletela na Krinu. No ee ne ostavlyali i drugie mysli: otchet o letnej praktike tak i ne napisan, kollekcii ne razobrany, na biostancii zhdet Arkasha Sapozhkov, u nego ne poluchaetsya opyt. I babushku ona uzhe tri mesyaca ne videla... Sverhu iz rubki donessya golos Irii, kotoraya vyshla na svyaz' s central'nym informatoriem na Zemle. - Znachit, nikakih novostej? A kak idet podgotovka k spasatel'noj ekspedicii? - Krejser "Boec" pribyl na Zemlyu. Central'nyj komp'yuter proschityvaet varianty opasnosti. Start ekspedicii cherez tri dnya, - otvetil golos dispetchera. Razdalsya shchelchok. Svyaz' prervalas'. - Ne ponimayu, - skazal Gaj-do. - Kakie mogut byt' varianty? CHto oni tam rasschityvayut? Glavnoe ya vyschital. I na eto u menya ushlo sorok shest' sekund. - CHto ty vychislil? - sprosila Alisa. - Tochku nad Krinoj, v kotoroj prervalas' svyaz' s "Dneprom". Vosem' kilometrov. I etu cifru ya vam sovetuyu zapomnit'. Pokormiv druzej i vymyv posudu, Alisa vzyala mnemokassetu i prinyalas' izuchat' yazyk krinyan. Ona ne hotela uchit' yazyk pod gipnozom, kak sdelali Pashka i Iriya, kotorye videli v etom dokuchlivuyu obyazannost'. Luchshe potratit' tri dnya - vse ravno v polete - i vyuchit' yazyk osnovatel'no, na vsyu zhizn', a ne tol'ko na odnu ekspediciyu. Iriya proveryala snaryazhenie, a Pashka sidel za pul'tom upravleniya, lovil na ekranah zolotye iskorki vstrechnyh korablej i vstupal v peregovory s ih radistami. Na sleduyushchij den' dezhuril po kambuzu Pashka, i im prishlos' est' podgorevshuyu yaichnicu, a moloko sbezhalo. Gaj-do soobshchil, chto po vsem zakonam fiziki isportit' zavtrak v usloviyah avtomaticheskoj kuhni nevozmozhno i nado imet' k etomu osobyj talant. Pashka priznalsya, chto u nego takoj talant est'. Na chetvertyj den' poleta Gaj-do soobshchil: - Sistema Kriny v predelah vidimosti. Nachinayu snizhat' skorost'. Proshlo eshche poldnya, prezhde chem Krinu smogla uvidet' i Alisa. Disk planety byl pohozh na zemnoj. Belye spirali ciklonov perekryvali ochertaniya korichnevyh kontinentov i golubyh okeanov. Gaj-do vyshel na orbitu vokrug Kriny na vysote dvadcati pyati kilometrov i nachal izuchat' planetu. |kipazh Gaj-do raspolozhilsya pered ekranom, a on sam kommentiroval to, chto oni videli. - Pervoe nablyudenie, - proiznes Gaj-do, - ne vidno vozdushnyh korablej. Ni samoletov, ni raket, ni dirizhablej. - Stranno, - skazala Alisa. - Trista let nazad oni doletali do Zemli i drugih planet. Kuda zhe vse delos'? - Otvetit' ne mogu, - ser'ezno skazal Gaj-do. - Konstatiruyu fakt. - Smotrite, gorod! - voskliknul Pashka. V samom dele na ekrane poyavilsya gorod. Mozhno bylo ugadat' ulicy, dazhe otdel'nye doma. - Nablyudenie vtoroe, - skazal Gaj-do. - Ne vizhu na ulicah bystrohodnyh mashin. - No otsyuda ne razberesh', - vozrazil Pashka. - Razreshayushchaya vozmozhnost' moih ob®ektivov, - vozrazil Gaj-do, - pozvolyaet s vysoty v dvadcat' pyat' kilometrov razlichat' predmet diametrom v dva metra. - A lyudi? - sprosila Iriya. - Ty vidish' lyudej? - Da. YA pochti uveren, chto vizhu otdel'nyh lyudej, a v odnom meste... smotrite... skoplenie lyudej vozle bol'shogo zdaniya. Alisa tozhe uvidela na ekrane temnoe pyatnyshko. - Znachit, oni ne vymerli, - skazala Alisa. - A mozhet, eto obez'yany? - sprosil Pashka. - Lyudi vymerli, a ih mesto zanyali obez'yany. YA chital ob etom v fantasticheskom romane. - Ne isklyuchayu i takoj vozmozhnosti, - ser'ezno otvetil Gaj-do. - Fantasticheskie romany my budem obsuzhdat' potom, - skazala Iriya Gaj. - Prodolzhajte nablyudenie. Gaj-do eshche neskol'ko raz obletel planetu. Oni videli drugie goroda, otdel'nye zdaniya, derevni, dorogi, korabli v more. - |to udivitel'no, - skazal, nakonec, Gaj-do. - Esli by ya ne znal, chto predstavlyaet soboj Krina, ya by reshil, chto my letaem vokrug otstaloj planety. |kipazhi, chto dvigayutsya po ulicam, po-moemu, zapryazheny loshad'mi ili kakimi-to pohozhimi zhivotnymi, dorogi zapushcheny, nekotorye zarastayut kustarnikom. Korabli... YA ubezhden, chto korabli zdes' parusnye. - Vse yasno, - skazal nachitannyj Pashka. - YA i ob etom chital v fantasticheskom romane. Oni istratili vse svoe toplivo, i im prishlos' perejti na silu vetra i loshadej. - Ty opyat' oshibsya, Pasha, - skazala Iriya Gaj. - Ty zhe znaesh', chto na Krine byli atomnye stancii, gravitolety, solnechnye i svetovye dvigateli... - Bol'she my nichego otsyuda ne uvidim, - skazal Gaj-do. - A kak zhe "Dnepr"? Esli on ne vzorvalsya, to dolzhen lezhat' na planete, - skazal Pashka. - Prodolzhaj oblety, poka ne ubedish'sya, chto korablya net, - prikazala Iriya korabliku. Tot molcha podchinilsya. I eshche cherez tri vitka Gaj-do pokazal na displee fotografiyu: v glubine gustogo lesa sredi derev'ev lezhit... kosmicheskij korabl'. Korpus ego chastichno skryt derev'yami. CHerez minutu, slichiv siluet korablya s dannymi komp'yutera, Gaj-do dolozhil, chto somnenij u nego net: eto "Dnepr". Bezzhiznennyj, zamershij, zavalennyj stvolami derev'ev, kotorye on sokrushil pri posadke... - Spuskajsya, chego zhe ty zhdesh'? - zakrichal Pashka. - I ne podumayu, - otvetil Gaj-do. - YA ne znayu, pochemu oni seli v lesu, ya ne znayu, pochemu prervalas' svyaz', ya ne hochu, chtoby s nami sluchilos' nechto podobnoe. Iriya volnovalas'. Alisa uvidela, kak pobeleli ee pal'cy, kotorymi ona vcepilas' v kraj pul'ta. - Skazhi, Gaj-do, - ee golos drognul, - korabl' povrezhden? Net li v nem proboin? Vse zamolchali. Vopros Irii byl ponyaten. Esli v korable est' proboina - neizvestno ot chego: ot meteorita, ot vrazheskoj rakety, - znachit, on pogib, i pogibli vse, kto na nem nahodilsya. Gaj-do otvetil ne srazu. "Puskaj ee ne budet, - myslenno umolyala ego Alisa. - Puskaj ty ne najdesh' proboiny!" Nakonec v grobovoj tishine poslyshalsya golos Gaj-do: - YA ne mogu razglyadet' ego dnishche. S bokov i sverhu korabl' cel. Alisa vzdohnula s oblegcheniem. - No on sovershil avarijnuyu posadku. |to ochen' stranno, - prodolzhal Gaj-do. - Pochemu? - sprosila Alisa. - Potomu chto on sel v vekovoj les, gde stoyat derev'ya v dva obhvata. Ni odin razumnyj kapitan ne budet sazhat' svoj korabl' v takom lesu, esli ryadom, vsego v pyati kilometrah, est' bol'shaya rovnaya polyana. Alisa ponyala, chto Gaj-do prav. - Gaj-do, - skazal Pashka, - ty hochesh', chtoby my navsegda ostalis' na orbite?.. - Pomolchi, - oborvala Pashku Iriya Gaj. Ona sela za pul't i nabrala prikaz. - Pravil'no, - otkliknulsya Gaj-do, - ya tol'ko sobiralsya eto sdelat'. Ot Gaj-do otdelilas' proba - nebol'shoj upravlyaemyj apparat, kotoryj spuskayut na neizvestnuyu planetu, chtoby opredelit' ee temperaturu i sostav vozduha. Gaj-do molchal, ostal'nye smotreli, kak na ekrane proba myagko opuskaetsya v atmosferu planety. Ryadom s ee izobrazheniem na displee zagoralis' cifry - dannye o ee skorosti i vysote. Kogda do poverhnosti ostalos' vosem' s polovinoj kilometrov, vse zataili dyhanie - imenno na etoj vysote, po podschetam Gaj-do, chto-to proizoshlo s "Dneprom". No nichego ne sluchilos'. Proba minovala vysotu, i ee pribory pokazali, chto nikakih izmenenij v sostave vozduha net. Nichto ne pomeshalo probe dostignut' poverhnosti planety. Vozduh tam byl prigoden dlya dyhaniya, temperatura - plyus vosemnadcat' gradusov. - Vse normal'no, - skazal Pashka pervym. - Ne znayu, - otvetil Gaj-do. - Ne veryu ya etoj planete. Ved' s "Dneprom" chto-to proizoshlo! - No eto ne znachit, chto s nami sluchitsya to zhe samoe, - sprosil Pashka. - Gaj-do prav, - skazala Iriya Gaj. - Pojmite, rebyata, ya kuda bol'she vas speshu na Krinu. Tam, v "Dnepre", moj Tadeush. No esli s nami chto-to sluchitsya, ves' smysl ekspedicii propadet. Podozhdem vozvrashcheniya proby. Proba vernulas' cherez sorok minut. Ona podletela k Gaj-do i spryatalas' v special'nom lyuke. Gaj-do prinyalsya izuchat' ee zapisi. Alisa tem vremenem rassmatrivala mestnost', na kotoroj lezhal "Dnepr". I v samom dele stranno - do kraya lesa, gde za obshirnoj pustosh'yu tekla shirokaya reka, bylo kilometrov pyat'. Za rekoj nachinalas' ravnina, gde byli vidny otdel'nye domiki. - YA tak i dumal! - uslyshala Alisa vozglas korablika. - Imenno na etoj vysote est' kakoe-to prepyatstvie. - Kakoe? - sprosila Iriya. - Ne ponimayu. Vse fizicheskie harakteristiki vozduha te zhe samye, temperatura pochti bez izmenenij... plotnost' vozduha chut'-chut' vyshe... |ffekt svetovogo prelomleniya chut'-chut' inoj... No chto eto? |to ne mikroorganizmy, eto kakoe-to neizvestnoe mne pole... Nikogda ne vstrechal... ya v tupike. No intuiciya menya nikogda ne obmanyvala. Tam taitsya opasnost', moya gospozha. - CHto zhe budem delat'? - sprosila Iriya. - Risknem? - skazal Pashka. - Est' odin vyhod, - skazal posle nekotorogo razdum'ya Gaj-do. - Ves' rezerv gravitonov ya mogu obratit' na sozdanie moshchnogo silovogo polya, kotoroe zashchitit nas... No togda mne uzhe ne podnyat'sya s planety. - Nichego strashnogo, - skazala Alisa. - Tam, vnizu, "Dnepr". My voz'mem toplivo na nem. - A vdrug chto-nibud' sluchitsya? - vozrazil Gaj-do. - YA ved' poteryayu podvizhnost' i ne smogu prijti vam na pomoshch'. - Ob etom sejchas ne dumaj. Na planete my sami o sebe pozabotimsya, - skazala Iriya Gaj. - Rabotaj! Skol'ko vremeni tebe ponadobitsya? - Dve minuty, - skazal Gaj-do pechal'no. Nikomu ne hochetsya stat' nepodvizhnym, a dlya Gaj-do ne letat' - vse ravno chto cheloveku ostat'sya bez nog, a ptice bez kryl'ev. Iriya nabrala na pul'te kurs. Esli otklyuchitsya avtomatika, ej pridetsya sazhat' korabl' vruchnuyu. - Opuskaemsya na polyane, na krayu lesa, - skazala ona. - Esli dlya "Dnepra" metrovye stvoly vse ravno chto spichki, dlya Gaj-do oni opasny. Pyat' kilometrov projdem peshkom. Horosho? - Konechno, - skazal Pashka, - chasovaya progulka. - Gotovo, - skazal Gaj-do. - Nachinayu snizhenie. On medlenno poshel vniz. Dvadcat' kilometrov... pyatnadcat'... desyat'... devyat'... vosem'... Vdrug oni uvideli na ekranah, kak nebo vokrug korablya nachalo intensivno svetit'sya fioletovymi spolohami, pohozhimi na polyarnoe siyanie. Alisa pochuvstvovala, chto v golove u nee zazhuzhzhalo. Ona hotela skazat' ob etom Irii, no rot ne otkryvalsya... Nepriyatnoe oshchushchenie dlilos' men'she minuty. Zatem siyanie pogaslo. - Proshli, - skazal Gaj-do. - Kak vy sebya chuvstvuete? - Horosho, - skazala Iriya. - No ty byl prav. Tam v samom dele kakoe-to pole. - U menya v golove budto orkestr zaigral, - skazal Pashka. - I polnoe zatmenie. - U menya tozhe, - skazala Alisa. Iriya ne skazala nichego. Ona vela korablik vniz. Gaj-do tozhe molchal. On bereg ostatki energii. SHest' kilometrov... chetyre... dva... pyat'sot metrov... Gaj-do shel na breyushchem polete nad rechkoj. Vot i pustosh', za nej zubchatoj stenoj podnimaetsya les. Korabl' myagko kosnulsya travy, podskochil, ulegsya poudobnee. - Vse, - skazala Iriya. - Teper' v put'. - YA budu zhdat', - slabym golosom proiznes Gaj-do. 4. TAJNA "MARII CELESTY" CHerez neskol'ko minut oni pokinuli korablik. Vperedi shla Iriya. V oblegayushchem kombinezone, v shleme, k kotoromu speredi prikreplen sil'nyj fonar'. Za spinoj ryukzak, v nem pishcha, pohodnaya aptechka, zaryady dlya paralizuyushchih pistoletov, teplaya odezhda - ved' nikto ne znaet, chto ih zdes' zhdet. Za shirokim poyasom Irii byl kinzhal v nozhnah, kobura s blasterom i motok tonkogo trosa. Tak zhe byli snaryazheny i ee yunye sputniki. V tom meste Kriny, gde opustilsya Gaj-do, bylo pozdnee utro. Holodnyj veter gnal nad vershinami derev'ev nizkie, serye tuchi. Vysokaya trava, mokraya ot nedavnego dozhdya, podnimalas' vyshe kolen. Zemlya pod nogami byla skol'zkoj, v trave vidnelis' propleshiny - pyatna ryzhej gliny. Les podnimalsya pered nimi sploshnoj temno-zelenoj stenoj. Esli ne schitat' shelesta vetra, vokrug carila tishina. Ne slyshno bylo peniya ptic i zhuzhzhaniya nasekomyh. Krina pokazalas' nelaskovoj, ugryumoj i nastorozhennoj. Za pyat' minut puteshestvenniki doshli do lesa. Podleska v nem ne bylo. Pryamye sedye stvoly podnimalis' iz pokrytoj golubym mhom zemli. Derev'ya stoyali tak tesno, chto skvoz' potolok listvy svet pochti ne pronikal. V lesu bylo sumrachno i syro. Svetlye stvoly kazalis' privedeniyami, i Alisa nevol'no zhalas' k Irii. Ona pominutno oglyadyvalas', budto derev'ya mogli sojti s mesta i dognat' ee. Idti bylo trudno, nogi poroj provalivalis', prorvav sloj mha, chto pokryval sgnivshie stvoly ili yamy mezhdu uzlovatymi kornyami. Popadalis' griby. Oni byli pohozhi na gromadnye poganki, chut' li ne s Alisu rostom. Hot' vetra v lesu ne bylo, poganki pokachivalis' na dlinnyh, tonkih nozhkah, budto rasklanivalis' s gostyami. Bol'shaya letuchaya mysh' proletela nad golovami, tak bystro, bezzvuchno i strashno skladyvaya metrovye kryl'ya, chto Pashka ot neozhidannosti prisel i chut' bylo ne vystrelil v chudovishche. Mysh' davno uzhe ischezla, a v glazah Alisy vse eshche stoyala ee uhmylyayushchayasya morda. Oni shli molcha, govorit' ne hotelos': eshche privlechesh' golosami vnimanie tvarej, chto tayatsya v chashche. Pyat' kilometrov, kotorye nado bylo projti do "Dnepra", rastyanulis' na dva s lishnim chasa. S kazhdym shagom les stanovilsya vse gushche, sedye stvoly sdvigalis' vse tesnee, moh delalsya vse vyshe, slovno oni