Sergej Serafimovich umer. I v soznanii ostalsya prikaz otchima. Nado ujti. Nikto ne dolzhen znat' ob ih poslednej vstreche... Andrej sklonilsya nad otchimom. Glaza ego byli otkryty i zastyli. Andrej podnyal legkuyu kist' ruki. Ona byla vsya v krovi. Pul'sa ne bylo. I vse zhe Andrej prilozhil uho k grudi otchima. Serdce ne bilos'. Andrej ladon'yu zakryl otchimu veki. On sovershal eti dejstviya rovno, avtomaticheski, slovno v nih soderzhalsya nekij nepisanyj ritual. Teper' mozhno bylo spustit'sya, soobshchit' v policiyu. Net, snachala nado spryatat' pis'mo i dokumenty iz sejfa, potom pozvat' policiyu. Net, snachala vymyt'sya, pereodet'sya... I tut Andreya ohvatil uzhas. Esli policejskij pochuet neladnoe i podnimetsya naverh, on uvidit trup Sergeya Serafimovicha, a ryadom okrovavlennogo Andreya. Znachit, prodolzhala rabotat' v golove kakaya-to bezumnaya logicheskaya schetnaya mashinka, - nado snachala vymyt'sya, pereodet'sya. A vdrug otchim eshche zhiv? Vdrug u nego glubokij obmorok... Andrej vernulsya k telu. Telo zametno poholodelo, hotya v razdum'yah proshlo vsego neskol'ko minut. Net, otchim mertv i nichto emu ne pomozhet. Nado vypolnit' ego prikazaniya... Andrej podoshel k kartine, tolknul ee, chtoby vstala na mesto. Vyshel iz kabineta i spustilsya vniz. Kinul vzglyad naruzhu - uryadnik spal, sidya na stule u kalitki. Andrej proshel k sebe v komnatu i bystro razdelsya. Bylo sovsem temno, i Andrej boyalsya ispachkat' krov'yu krovat' ili stul. V temnote dazhe svezhee bel'e ne najdesh'... Andrej podumal, chto okno ego komnaty vyhodit k moryu - policejskij ne uvidit sveta. On zatyanul zanaveski i vklyuchil nastol'nuyu lampu. Svet bol'no udaril po glazam. Kogda glaza privykli k svetu, Andrej poglyadel v zerkalo i ispugalsya - on i ne predpolagal, do kakoj stepeni on izmaran krov'yu. Pereodevat'sya nel'zya, poka ne vymoesh'sya. Ot bezyshodnosti polozheniya mysli putalis', kakie-to melochi lezli v golovu. Vyterev ruku o kraj prostyni, Andrej dostal portsigar. Emu vdrug zahotelos' posmotret', takoj li on, kak u Glashi, ili net. Portsigar okazalsya drugim - gladkim, so stertym vygravirovannym uzorom. A vdrug policejskij uzhe smotrit na nego snaruzhi? Andrej vyklyuchil lampu, podbezhal k oknu i otkinul kraj zanaveski. Nikogo tam ne bylo - tol'ko rassvetnaya sin'... Andrej stoyal u okna i chuvstvoval, kak utekayut minuty. Togda on ponyal - vyhod tol'ko odin: izmazannye krov'yu veshchi ulozhit' v chemodan i, nezametno vybravshis' iz doma, dojti do Ivanickih. Lidochka vse pojmet. Imenno Lidochka - ona teper' dlya nego blizhe vseh. Andrej vytashchil iz-pod krovati svoj chemodan, stashchil s krovati prostynyu. Svernul prostynyu i bel'e, sunul vse v chemodan. Tuda zhe polozhil pakety iz sejfa, sverhu - chistoe bel'e. Zahlopnul chemodan. Bylo tiho. Bryuki snimat' ne stal - oni temnye, vse ravno v temnote ne vidno. Nakonec, natyanul na goloe telo tuzhurku, zastegnulsya... Gde-to daleko zalayala sobaka. Prochistil gorlo, sobirayas' propet', petuh, no peredumal. Skoree, skoree... skoro stanet svetlo. Andrej posmotrel na chasy - bez chetverti shest'. On vybralsya v sad cherez okno i, prigibayas', otvodya vetki yablon', vyshel k verande, kotoraya obryvalas' k krutomu sklonu. Podpornaya stenka verandy okazalas' vyshe, chem on predpolagal, i Andrej ponyal, chto na odnoj ruke ne uderzhat'sya. On kinul vniz chemodan, i tot neozhidanno gulko udarilsya o kamen', otskochil i utknulsya v vetki kusta. Andrej povis na rukah - nogi ne dostavali do sklona. On otpustil ruki i proletel okolo metra vniz, kusty carapalis', chemodan, ryadom s kotorym on zakonchil svoj polet, bol'no podstavil obityj zhelezom ugol. Andreyu pokazalos', chto on natvoril takogo shuma, chto sbegutsya vse policejskie Rossii. On sidel, privalivshis' bokom k kolyuchemu kustu, i ne smel shevel'nut'sya. No, na ego schast'e, krutoj sklon poglotil shum padeniya. Andrej podnyalsya. Nogu pronzilo zhutkoj bol'yu - neuzheli slomal? Peresiliv sebya, Andrej perenes ves na stupnyu. Bylo ochen' bol'no, po noga vyderzhala. Andrej vzyalsya za ruchku chemodana i uvidel, chto tyl'naya storona kisti rascarapana kolyuchkami. Privodit' sebya v poryadok bylo nekogda. Kovylyaya, Andrej spustilsya po sklonu k pereulku. Potom obernulsya. V sinem vozduhe ostraya krysha i bashenka doma Berestova kazalis' zagadochnym zamkom. Puteshestvie do Ivanickih, kotoroe zanyalo by dnem minut pyatnadcat', rastyanulos' na polchasa. Kak Andrej ni speshil, raza tri emu prihodilos' iskat' ukrytiya - snachala proehal vodovoz, zatem dva rybaka s udochkami v rukah, gromko razgovarivaya, obognali ego, vzhavshegosya v kalitku. Tret'ya vstrecha zakonchilas' ne tak udachno: starushka v pyshnom lilovom salope, v chernoj shlyape s vual'yu vyshla pogulyat' so svoej levretkoj. Pri vide Andreya ta otchayanno zalayala - vidno, pochuyala krov' i volnenie zagnannogo cheloveka. Ona kidalas' na Andreya, a tot pobezhal ot nee. Starushka chto-to vereshchala vsled... Ne smeya vyjti na naberezhnuyu, Andrej probiralsya neznakomymi pereulkami, popal v tupik, prishlos' vernut'sya... Podhodya k domu Lidochki, on poshel medlennee, starayas' sovpadat' so svoim dyhaniem i ne ispugat' Lidochku, a tem bolee ee rodnyh svoim poyavleniem. No, vidno, dyhanie ego bylo takim shumnym, chto Lidochka, spavshaya u okna, uslyshala i vyglyanula v okno. Ej okazalos' dostatochno odnoj sekundy, chtoby vse ponyat'. - Podnimajsya po lestnice, ya otkroyu, - prosheptala ona, i shepot byl gromche dnevnogo krika. Ottogo, chto Lidochka byla spokojna, chto ne prishlos' ee budit', nastupilo oblegchenie. On podnyalsya po lestnice i, ostanovivshis' u dveri, prislushalsya. A tak kak rassvet byl bezmolven, to golos Lidochki iz-za dveri byl slyshen do poslednego slova. - Ne bojsya, mama, - govorila ona, - spi. My dogovorilis' s Andryushej, chto, esli emu stanet tam strashno, on pridet k nam. - S nim chto-to sluchilos'? - |to byl golos Evdokii Matveevny. - Net, mama. On prosto ne hochet tam bol'she byt'. - I pravil'no, - otkliknulsya golos otca. - CHto za ideya nochevat' v takom meste? Spi, Dusya, ne meshaj detyam. - No, mozhet, chto-to sluchilos'? - Vse, - skazala Lidochka. - Spite. Proshelesteli bosye shagi, zvyaknula cepochka, shchelknul zamok. Lidochka potyanula Andreya vnutr' i zahlopnula dver'. - Idem ko mne, - prosheptala ona. - YA slyshal, - skazal Andrej, - ty molodec, ty umnica. - Devyatnadcatyj god umnica, - delovito otvetila Lidochka. Oni proshli v ee komnatu. Lidochka zamerla, prislushivayas' k zvukam iz spal'ni roditelej, dala znak Andreyu zahodit' vnutr', a sama skazala, obrashchayas' k zakrytoj dveri v spal'nyu: - Mama, ya zhe prosila - ne vstavaj. Vse v po-ryad-ke. - V samom dele, Dusya, - skazal Kirill Fedorovich. - YA splyu, ya splyu, - skazala Evdokiya Matveevna. Lidochka zakryla dver' i zazhgla nochnik u krovati. - Ty tol'ko ne bojsya, so mnoj nichego ne sluchilos', - skazal Andrej. - |to ya ocarapalsya o barbaris... i krov' chuzhaya. - A ya ne boyus', - skazala Lidochka tverdo. - Ty zdes'. Ty sam dohromal. No, navernoe, vse zhe chto-to sluchilos'. - Da, - skazal Andrej, - vse v zhutkom besporyadke. YA ochen' hochu pit'. - Postavit' chaj? - Net, holodnoj vody. - Andrej, pervym delom vymojsya. YA mamu iz komnaty ne vypushchu. |to bylo samoe razumnoe reshenie. Andrej postavil chemodan na pol. Otkryl ego, i Lidochka uvidela okrovavlennuyu prostynyu. I tut ona ne vyderzhala i ahnula. Andrej ne stal nichego govorit'. On vynul iz chemodana chistoe bel'e, potom peredal Lide konverty. - Razdevajsya zdes'. Kin' bryuki v ugol. Ne bojsya, ya otvernus'. Andrej razdelsya. - Bryuki vse v krovi, - skazala Lidochka. - Ne oborachivajsya. - Ty, okazyvaetsya, eshche celomudrennej menya, - skazala Lidochka. Ona bystro zavernula v prostynyu ego veshchi. - Nichego strashnogo, - skazala ona. - Vannaya naprotiv moej dveri. Ty pomnish'? Svet zazhigaetsya sprava. Andrej priotkryl dver'. Za dver'yu spal'ni Ivanickih bylo tiho, no Andrej ponimal - tam ne spyat, a prislushivayutsya k kazhdomu ego shagu i ne ochen' veryat v versiyu ob ispuge, zastavivshem ego prijti v gosti v shestom chasu utra. Andrej proshel v vannuyu. Voda v nej sogrevalas' pechkoj, tak chto pridetsya poterpet' holod. On posmotrel na sebya v bol'shoe zerkalo - krov' proshla skvoz' bel'e, na tele byli pyatna, ne govorya uzh o rukah. Holodnaya, strashno holodnaya, nevterpezh, voda ploho smyvala krov' i rozovela. Andrej chuvstvoval zapah krovi, nepriyatnyj i mertvyj. On skreb sebya mochalkoj, chtoby bylo ne tak holodno, no, dazhe vymyvshis', ne byl uveren, chto ster s sebya vse sledy krovi. I okazalsya prav - kogda on poglyadel na polotence, na nem obnaruzhilis' rozovye pyatna. Kogda Andrej vernulsya k Lidochke, ona kak raz snyala prostynyu s krovati, zavyazala v nee veshchi Andreya, tuda zhe kinula polotence. Ona uzhe prinesla civil'nye bryuki Kirilla Fedorovicha - oni byli shiroki i korotkovaty. Uzel s veshchestvennymi ulikami Lidochka zasunula pod krovat'. Zatem vzyala so stolika banochku s kremom i skazala: - Protyani ruki, ty ves' iscarapan, mozhet vospalit'sya. Dvizheniya ee tonkih pal'cev byli nezhnymi i letuchimi. - Ty chego molchish'? - sprosila Lidochka. - Ty rasskazyvaj. Ved' sluchilos' chto-to ochen' strashnoe, pravda? - Da, - skazal Andrej, - Sergej Serafimovich umer. - Kak umer? Gde umer? - U sebya v kabinete, u menya na glazah. - Znachit, on vse-taki vyrvalsya ot nih... - Kak vyrvalsya? - ne ponyal Andrej. - Vyrvalsya i vernulsya domoj? I tol'ko tut Andrej ponyal, chto emu ne prihodilo ranee v golovu - kak otchim okazalsya v kabinete? - Stranno, - skazal Andrej. - On zhe dolzhen byl vernut'sya. I projti mimo policejskogo. I podnyat'sya po lestnice... - |to ne vazhno, - skazala Lidochka. - Glavnoe, on doshel. Navernoe, on ne hotel privlekat' k sebe vnimaniya? - Konechno, eto moglo byt'... net, ne moglo! - skazal Andrej tverdo. - Ty ne predstavlyaesh', v kakom on byl sostoyanii - on byl ves' izranennyj, iskolotyj... on umiral. Net, ya ne mogu tebe vse ob®yasnit'. - Tishe, mama uslyshit. - Ponimaesh', ya uslyshal ston, hrip... on ne mog dvigat'sya. On lezhal na polu i pochti ne dvigalsya... - Ne dumaj sejchas ob etom, eto uzhasno. Ne dumaj... - Podozhdi, - otmahnulsya Andrej. - YA sovsem zaputalsya... Sergej Serafimovich ischez, prichem sledovatel' govoril, chto bylo stol'ko krovi i dazhe kover byl razrezan. A segodnya on vernulsya... - Andryusha, ne nado! - YA uslyshal ego sverhu - bylo tak tiho, chto ya uslyshal dvizhenie v kabinete. I ty hochesh' skazat', chto ya ne uslyshal, kak on proshel po koridoru i po lestnice? - Znachit, snachala emu bylo luchshe, a kogda on popal v kabinet, emu stalo ploho... Andrej soglasilsya s nej, potomu chto ee ustami govoril zdravyj smysl. Edinstvennyj yakor' v etoj situacii - zdravyj smysl. No Andrej ponimal, chto prav byl on, a ne Lidochka - ona ved' ne videla otchima. Ona tam ne byla! - Ty pravil'no sdelal, chto prishel k nam. - Lidochka polozhila ruku na ego koleno. - YA prishel, potomu chto ne znal, gde spryatat'sya. YA podumal, chto oni uvidyat, chto na mne krov'... oni podumayut, chto ya ego ubil. - Ne govori glupostej. Pochemu oni podumayut? - Ty ne predstavlyaesh', kak oni dumayut... a ya razgovarival s Vrevskim. Emu nuzhen prestupnik. On vseh podozrevaet. I ya ponyal, chto tam v dome... - Andrej zamolchal. On ponyal, chto im rukovodili soobrazheniya bolee vazhnye, chem tol'ko popytka begstva. Dokumenty otchima! - Poslushaj, - skazal Andrej, - ya tebe vse rasskazhu, a ty skazhesh', chto dumaesh'. I Andrej peredal ej razgovor s otchimom. - Poluchayutsya dva portsigara. Kak v romane o shpionah, - skazala Lidochka. - Esli u tebya portsigar i u menya takoj zhe portsigar, to my drug druga uznaem. |to uslovnyj znak. Parol'. - Net, - skazal Andrej. - Portsigary raznye. - Pokazhi. Oni polozhili portsigary ryadom na krovat'. Portsigary byli sovershenno raznye. Odno ih ob®edinyalo - oni ne otkryvalis'. Lidochka naklonilas', razglyadyvaya portsigary, i ee raspushchennye volosy, upav na plecho, skryli lico. I vdrug Andrej uvidel svoyu nevestu! Poslednie polchasa on videl Lidochku - ne plotskuyu zemnuyu Lidochku, a kak by obraz Lidochki, podrugi... Nochnaya rubashka smyalas' i obnazhila kolenku. Kolenka byla malen'kaya, uzkaya, i mozhno bylo ee pogladit'. Andrej protyanul ruku i dotronulsya do kolenki. Lidochka svobodnoj rukoj legon'ko ottolknula ego pal'cy i popravila nochnuyu rubashku. - Navernoe, pro portsigary skazano v pis'me, - skazala ona. I dobavila: - Mne by ochen' ne hotelos', chtoby Sergej Serafimovich v samom dele okazalsya nemeckim shpionom. A vse idet k tomu. - A Vrevskij dumaet, chto ya iz ego bandy, - skazal Andrej. - Ty znaesh', chto tebe pridetsya sdelat'? - sprosila Lidochka. - Ty dolzhen vernut'sya v dom otchima, lech' v postel' i utrom vesti sebya tak, slovno ty ni o chem ne podozrevaesh'. - Vernut'sya tuda? - Lyuboj drugoj tvoj postupok budet podozritel'nym. - A esli ya skazhu, chto byl u tebya? - Gluposti. Ty noch'yu byl tam, policejskij podtverdit, a pod utro ubezhal ko mne. I tut oni nahodyat telo tvoego otchima. Lidochka zadumalas'... potom vzdohnula i prodolzhala: - Kak strashno... ya, navernoe, sovsem besserdechnaya. Umer chelovek, umer tvoj otchim... ya by umerla ot straha, esli by byla tam. Andryushen'ka, bednyj moj... Andrej ponyal, chto ona plachet, starayas' ne plakat', i ottogo plechi ee vzdragivayut i na shee napryaglas' zhilka. - |to ya besserdechnyj, - skazal Andrej, prizhimaya Lidochku k sebe. - YA dolzhen byl bezhat', zvat' lyudej, vracha, policejskih... a ya otkryval sejf i slushalsya ego. Mne ne nado bylo slushat'sya. A potom strusil. - Ty slushalsya, potomu chto uvazhal ego, - ser'ezno skazala Lidochka. - Esli by ty ne stal slushat'sya, emu bylo by eshche huzhe. On zhe skazal, chto eto schast'e, chto ty okazalsya tam? - Skazal. - Znachit, dlya nego samoe vazhnoe bylo peredat' tebe portsigar i pakety. |to byla ego volya. On ved' ne govoril ob ubijcah ili policii. On govoril o sejfe, pravil'no? - YA byl kak zagipnotizirovannyj. YA ponimal, chto delayu nepravil'no, no vse ravno podchinyalsya emu. - Togda idi, - skazala Lidochka, - ya svoih uspokoyu. Glavnoe, chtoby tot policejskij ne poshel proveryat', gde ty. - Podozhdi, - skazal Andrej, - snachala nado prochest' pis'mo. V nem mozhet byt' napisano chto-to ochen' vazhnoe. Srochnoe. - Uzhe skoro sem'. - I vse-taki nado prochest'. - Togda chitaj, a ya otvernus'. - Lidochka, milaya moya, - skazal Andrej, oshchutiv sebya vdvoe starshe nevesty. - |to ne pis'mo ot podrugi. Teper' ty vmeste so mnoj, navsegda kak odin chelovek, neuzheli ty ne ponimaesh' takih prostyh veshchej? - CHitaj, - skazala Lidochka. No Andrej, kak by ottyagivaya moment chteniya pis'ma, snachala raskryl drugoj paket. V nem lezhala tolstaya pachka banknot. Nu konechno zhe, eto dollary. Otchim pokazyval ih. - |to kakie den'gi? - sprosila Lidochka, kotoraya nikogda ne videla amerikanskih deneg. - Dollary. Vidish', napisano: sto dollarov. - A v etoj pachke ih, navernoe, neskol'ko tysyach. - Da, navernoe. Andrej vlozhil den'gi obratno v konvert, raskryl vtoroj - v nem okazalis' rukopisnye listki, bol'shie salfetki akcionernyh bumag, neskol'ko pyatisotennyh kupyur i dve obshchie tetradi v kozhanyh oblozhkah. Ostavalsya lish' uzkij seryj konvert iz plotnoj bumagi, vdvoe prevyshavshij razmerom pochtovyj. Na nem sil'nym beguchim pocherkom otchima bylo napisano: Andreyu Sergeevichu Berestovu v sobstvennye ruki. Konvert byl zakleen. Lidochka vzyala s pis'mennogo stola kostyanoj nozhik dlya razrezaniya bumag i protyanula Andreyu. Andrej vskryl konvert. V nem lezhalo neskol'ko listkov, napisannyh tem zhe pocherkom. Poslednij list, vidno prilozhennyj pozzhe, byl napechatan na pishushchej mashinke. - . - Pogodi, - skazala Lidochka. Ona podkralas' na cypochkah k dveri i rezko priotkryla ee. - Net, - prosheptala ona, zakryvaya dver'. - Oni spyat. Ili delayut vid, chto spyat. CHitaj dal'she, Andryusha. - <...Nesmotrya na to, chto ty i ne zamechal, a zamechaya, serdilsya, ya vse poslednie gody staralsya vospitat' v tebe esli ne uchenogo, to po krajnej mere sushchestvo vpolne racional'noe. YA tebe kazalsya suharem, pedantom. A tebe hotelos' ot menya laski i teploty. Vprochem, teplotu tebe kompensirovali te dobrye damy, kotorye kuda bolee posvyatili sebya tvoemu chuvstvennomu vospitaniyu, - ya imeyu v vidu zamechatel'nuyu Mariyu Pavlovnu i Glafiru...> - Ty chego zamolchal? - YA vspomnil, chto Glasha v bol'nice... u nee lico povrezhdeno. - Andrej podumal o drugom, on ponyal, chto v slovah otchima zaklyuchen ukor. Hotya, vprochem, eti stroki mogli byt' napisany bolee chem god nazad - ved' pis'mo uzhe sushchestvovalo v proshlom godu. - . - A kto byl tvoj otec? - sprosila Lidochka. - YA ne znayu. Nikto mne ne skazal. Mozhet, eto budet zdes'? Andrej soobrazil, chto na ulice rassvelo nastol'ko, chto goluboj svet, pronikavshij cherez okno, uzhe pritushil nochnik, k kotoromu on sklonyaetsya, chitaya. Andrej podnyalsya i podoshel k oknu. - - |to ta samaya shkatulka, kotoruyu ukrali? - Da, ona. - Andrej prodolzhil chtenie: - ) ty ne videl, - znachit, est' shansy nam uvidet'sya v budushchem. Kogda - ne znayu. YA ne vsegda volen raspolagat' soboj. Itak, samoe glavnoe: esli ya umru, Glasha peredast tebe portsigar. Esli ischeznu - otdast svoj. Ona okonchatel'no vyskazala zhelanie bolee im ne pol'zovat'sya. |tot portsigar i est' zagadka, kotoruyu ty dolzhen postarat'sya ponyat'. I ne pugat'sya, kak pugayutsya lyudi vsemu, chto lezhit za predelami ih skudnogo zhiznennogo opyta. YA perehozhu k glavnomu, i mne trudno najti slova, kotorye by tebya ubedili. Dorogoj Andryusha, vremya - eto nesushchijsya vpered potok, v volnah kotorogo vse my obrecheny bultyhat'sya. No predstav' sebe plovca, kotoryj mozhet, prezrev opasnosti, plyt' po techeniyu, obgonyaya volny. |tot plovec vyrvetsya iz dvizheniya, k kotoromu prikovan lyuboj nepodvizhnyj, vlekomyj potokom predmet. Sushchestvuet ustrojstvo - nazyvaj kak hochesh', - kotoroe mozhet prevratit' tebya - bessil'nuyu shchepku v potoke - v aktivnogo plovca. YA rad by ob®yasnit' tebe, kak ustroena eta mashina, no ee ustrojstvo - za predelami moih znanij. Kogda-nibud' ty uznaesh' bol'she. Portsigar, kotoryj ty derzhish' sejchas v ruke, i est' eta mashina. Podobnaya mashina vremeni izobrazhena v romane Gerberta Uellsa, kotoryj ya zastavil tebya prochest' neskol'ko let nazad, hot' on tebe i ne ponravilsya. Pravda, anglijskij pisatel', ogranichennyj lish' predelami sobstvennogo voobrazheniya, pozvolil geroyu dvigat'sya proizvol'no, kak po techeniyu vremeni, tak i protiv nego. Poslednee v dejstvitel'nosti nevozmozhno: dvizhenie vremeni lish' postupatel'no. Ty ponyal?> Andrej perevel duh. - A ya nichego ne ponyala, - skazala Lidochka. - YA dumayu, sejchas nam i ne nado ponimat', - snizal Andrej. - My dolzhny prochest', uvidet'... my potom pojmem. - CHitaj dal'she. Uzhe vos'moj chas. Menya bol'she bespokoit, kak ty vernesh'sya domoj. - . Andrej skazal: - Daj syuda portsigar. Lidochka vzyala s posteli odin iz nih i protyanula emu. Andrej tri raza nazhal na knopku, slovno starayas' otkryt' portsigar. Lidochka podoshla i smotrela, stoya pered nim. Na drugoj storone dlinnym vystupom poyavilas' uzkaya planka, na kotoruyu byl nadet sharik. Derzha portsigar v ruke, Andrej snova obratilsya k pis'mu, kak k instrukcii k slozhnoj detskoj igre, v kotoroj nado razobrat'sya. - . Andrej nazhal na sharik. Tot poslushno voshel v serebro portsigara i tut zhe vyskochil obratno. - Oj! Ty chto? - voskliknul Andrej. Portsigar, vybityj iz ego ruki Lidochkoj, otletel v storonu i upal na krovat'. - Neuzheli ty ne ponyal! - krikom sheptala Lidochka. - Neuzheli ty ne ponyal - chto ty, chitaya, vse delal?.. Esli by ya ne vybila ego, ty by uzhe uletel v budushchee! YA ved' spasla tebya! Andrej stryahnul s sebya ocepenenie. - A znaesh', - rasteryanno ulybnulsya on, - i v samom dele ya chut' ne nazhal... - On so strahom i pochti otvrashcheniem smotrel na portsigar, lezhavshij na smyatom odeyale. - Nichego sebe, - prodolzhal on, zadnim chislom vse bolee pugayas'. - YA okazyvayus' gde-to tam... A ty zdes'. - Ne bojsya, - skazala Lidochka reshitel'no. - YA by poplyla za toboj. U menya ostalsya vtoroj portsigar. - Za mnoj? - Razumeetsya, - otvetila Lidochka ubezhdenno, - ya zhe tebya lyublyu. - A mama, papa? - Ne smej tak govorit'! - vdrug rasserdilas' Lidochka. - Ved' nichego ne sluchilos'. - I ty poverila etomu pis'mu? |togo zhe byt' ne mozhet! - Tvoj otchim byl sumasshedshim? - On byl chudakovatyj... net, sovershenno normal'nyj. - A raz tak, ty dolzhen dogadat'sya! U tebya zhe est' dokazatel'stva! - Dokazatel'stva? - Nu kakoj ty nesoobrazitel'nyj! Ved' teper' ponyatno, pochemu Sergej Serafimovich ischez v tu noch', a ty uvidel ego segodnya. Ponimaesh'? |togo nel'zya podstroit'. Esli ty predstavish' sebe, chto na nego napali, ego ubivali, a on ne mog nichego podelat' - on dotyanulsya do portsigara i uplyl... uplyl na neskol'ko sutok vpered. - No pochemu on togda umer? Lidochka sklonila golovu nabok, razglyadyvaya Andreya, kak malen'kogo rebenka, kotoryj zadaet vopros: - Dlya nego eto bylo mgnovenie! On byl ranen pyat' dnej nazad. On uzhe umiral pyat' dnej nazad... on ubezhal ot nih. No dlya nego eto ne pyat' dnej, dlya nego eto neskol'ko minut! Andrej posmotrel v glaza Lidochki. Oni otrazhali utrennij vozduh i golubiznu neba. V nih byla glubokaya, nesokrushimaya vera. Andrej eshche pytalsya razobrat'sya, somnevalsya, putalsya v myslyah, potomu chto otchim okazalsya prav, a chelovek ne mozhet vosprinyat' togo, chto nahoditsya za predelami ego opyta. Lidochka srazu prinyala pravila igry. I nashla vsemu prostoe i trezvoe ob®yasnenie. - Ty ponimaesh', pochemu Glasha hotela, chtoby ty byl v dome, esli vernetsya otchim? Ona znala, chto on plyvet v potoke vremeni... - Dlya tebya eto prosto? - Vse slozhnoe sostoit iz prostyh veshchej. CHitaj dal'she, tam nemnogo ostalos'. Tol'ko obyazatel'no segodnya zhe v bol'nice sprosi u Glashi podtverzhdeniya, horosho? - Pojdem vmeste v bol'nicu? - Net, pojdesh' ty. Ty naslednik. - Naslednik chego? - |togo ya eshche ne ponimayu. No znayu, chto ty naslednik. Andrej prodolzhil chtenie: - . - Dal'she - na mashinke, - skazal Andrej. - CHitaj, chitaj, skoro vosem'! - . - Vot i vse, - skazal Andrej. - Horosho, - skazala Lidochka. - Teper' begi. - No my zhe ni o chem ne pogovorili! - Ne bud' naivnym - ty dolzhen uspet' probrat'sya v svoj dom. Esli chto-nibud' otkroetsya - puskaj tebya razbudyat tam. Ponyal? - Horosho. - Andrej vse eshche medlil. Perehod ot neveroyatnoj ekstraordinarnosti pis'ma k budnichnoj neobhodimosti bezhat', tayas', po ulicam YAlty byl slishkom rezok. No Lidochka, otnyav pis'mo i kinuv na krovat', uzhe podtalkivala ego k dveri. - YA vse uberu. I budu zhdat'. Za menya ne bespokojsya. Ona otvorila vhodnuyu dver', i tut Evdokiya Matveevna ne vyderzhala i okliknula iz spal'ni: - |to eshche chto takoe? Andryusha uhodit? Andrej uspel uvidet', kak ee vstrepannaya golova vysunulas' iz spal'ni. x x x CHem bolee Andrej otdalyalsya ot doma Ivanickih, tem yasnee on ponimal, naskol'ko prava byla Lidochka, gnavshaya ego obratno. Vosem' chasov. Uzhe rassvelo. Begut v gimnaziyu pervoklashki - veselye, vot ostanovilis' vozle voronki na naberezhnoj - kak interesno! Izdali vidno, kak oni mashut rukami. Potom speshat k moryu, vsmatrivayutsya vdal', zhdut, a mozhet, eshche odin krejser pridet, mozhet, eshche raz strel'net? CHto s nimi budet cherez god, cherez tri goda? Neuzheli strashnye proricaniya otchima sbudutsya? Andrej bystro shel po ulice. Solnce vzoshlo, teni eshche byli dlinnymi, lilovymi; zheltye i oranzhevye list'ya, ustilavshie mostovuyu i svisavshie s podpornyh stenok, shum prosypayushchihsya domov i dvorov sozdavali oshchushchenie skazochnogo goroda, gde vse lyudi dolzhny byt' dobrymi i delovitymi, kak gnomy... Poslednij povorot. V zhivote zanylo i stalo zharko. Nado budet vlezt' snova po otkosu - no kak podnimesh'sya na podpornuyu stenku? Pridetsya vozvratit'sya mimo policejskogo. Mozhet, on eshche spit? A to nado perelezt' cherez zabor - zabor nevysok, men'she sazheni, no slozhen iz gladkih, podognannyh drug k druzhke plit. Poka Andrej rassuzhdal, kak proniknut' v dom, policejskij ego uvidel. Razminayas', on kak raz shel vdol' ogrady navstrechu Andreyu i byl udivlen ne men'she, chem tot, nechayannoj vstreche. - |to... - skazal on. - Vy chego? YA dumal, vy spite. - Ne spalos', - skazal Andrej kak mozhno estestvennej. - Vstal i poshel pogulyat'. Utro takoe horoshee... Uryadnik tozhe opomnilsya. - A kak mimo menya proshel? - YA cherez zabor, - skazal Andrej, razvodya rukami. - CHego vas bespokoit'. U vas sluzhba, vy ustali, zadremali. - Ne dremal ya, - tverdo otvetil uryadnik. - Muha proletit - uslyshu. - A ya izdali reshil, chto zadremali, - nastaival Andrej. - Nu, dumayu, chego bespokoit'... Von tam pereprygnul. - Delo molodoe, - soglasilsya policejskij. - Gulyal, govorish'? - YA na naberezhnuyu spustilsya, kofe popil, - skazal Andrej. - Gotovit'-to mne nekogda. A vy, esli hotite, postav'te sebe samovar. Tut on ponyal, chto oni stoyat posredi ulicy. I Andrej, obognuv policejskogo, poshel naverh. Tot vzdohnul i zatopal szadi. - CHayu mozhno, - skazal on. - YA eshche yablochek sorvu, esli ne vozrazhaete. Ved' yasnoe delo - propadut. Kto ih sobirat' budet? Oni podoshli k kalitke. Dom byl osveshchen utrennim solncem, vhodnaya dver' priotkryta. Sejchas vyjdet Glasha... voskliknet: , a potom na poroge poyavitsya Sergej Serafimovich s dlinnoj trubkoj v zubah... - Sluhaj, - skazal policejskij. - A s kuryami chto delat'? - S kakimi kuryami? - A v sarae kury. Ih kormit' nadot'. I yajca nesut, ponimaesh'? - Voz'mite ih sebe, - skazal Andrej. - Net, - skazal policejskij, hotya predlozhenie ego zainteresovalo. - Mozhet, hozyajka vernetsya. - Davajte tak sdelaem, - skazal Andrej, - vy yajca sebe voz'mite. A kur kormite. - Dobre. YA zhinke kazhu. Ona poka za yaichkami prihodit' budet, zaodno i kormu kuryam zadast. - Spasibo, - skazal Andrej, - bol'shoe spasibo. On poshel k domu. Po doroge sorval dlinnoe yabloko. Ono bylo nalito yantarnym sokom. Stupit' v dver', za kotoroj tailas' nevedomaya policejskomu smert', bylo trudno. Andrej ponyal, chto ne mozhet dazhe otkusit' ot yabloka, nastol'ko vse v nem okamenelo. Uryadnik stoyal za spinoj i tyazhelo dyshal, slovno perevarival kakoj-to trudnyj vopros. Ne dozhidayas' voprosa, Andrej voshel v tishinu, pogruzilsya v zapah bedstviya. On proshel k sebe v komnatu. Krovat' byla smyata, prostyni ne bylo, zato na pododeyal'nike Andrej srazu uvidel sledy krovi - vidno, v temnote zadel da ne zametil. On stashchil s krovati pododeyal'nik, spryatal ego v shkaf, zatem akkuratno zastelil krovat' odeyalom. Vozyas' s krovat'yu, Andrej vse vremya prislushivalsya k shoroham doma - on ponimal, chto nado podnyat'sya naverh i posmotret' na otchima, kak on tam, odin... kak budto tot spit i trebuet vnimaniya. Andrej za te minuty ni razu ne vspomnil ni o portsigare, ni o pis'me. To ostalos' u Lidochki - zdes' byli drugie trevogi. Skvoz' usilivayushchijsya shum utra Andrej vdrug uslyshal, kak k domu kto-to pod®ehal. Mozhet, smena policejskomu? Horosho by smena - Andreyu nado podnyat'sya naverh, a potom bezhat' v bol'nicu i rasskazat' Glashe o tom, chto s otchimom, ran'she, chem uspeyut drugie... V koridore prostuchali korotkie uverennye shagi. Zamerli u dveri Andreya. Razdalsya stuk, i tut zhe dver' rastvorilas'. Na poroge stoyal sledovatel' Vrevskij. - Dobroe utro, - skazal on, - kak pochivali? - Spasibo, - skazal Andrej. - Horosho. - Vas nichego ne bespokoilo noch'yu? - CHto dolzhno bylo menya bespokoit'? - Vy nikuda ne vyhodili noch'yu? - Prostite, eto dopros? - sprosil Andrej. - Net, ya interesuyus' vashim vremyaprovozhdeniem, - skazal Vrevskij, skuly ego igrali i chelyusti dvigalis', budto on dozhevyval nechto krepkoe. Malen'kie glaza smotreli v upor. - YA spal, - skazal Andrej, - potom utrom hodil vniz, pil kofe. Vernulsya... - Esli vy ne vozrazhaete, - skazal Vrevskij tak, chto yasno bylo - vozrazheniya Andreya on v raschet ne voz'met, - ya poprosil by vas soprovozhdat' menya v odno mesto. - V kakoe? - Vy uznaete po pribytii. - Prostite, no ya ne obvinyaemyj. - YA vas ni v chem ne obvinyayu. No v interesah sledstviya vy dolzhny nemedlenno sledovat' so mnoj. I on otstupil v koridor, propuskaya Andreya. Snachala Andrej podumal bylo, chto Vrevskomu uzhe izvestno o smerti otchima i on igraet s Andreem, kak koshka s myshkoj. Oni vyshli v koridor, Andrej zhdal prikaza podnyat'sya na vtoroj etazh, no Vrevskij dazhe ne posmotrel naverh. U kalitki stoyala proletka. Na kozlah sidel policejskij. - Ochen' trudno bez avtomobilya, - vdrug skazal Vrevskij. - V Kieve u menya avtomobil'. Andrej sel ryadom s Vrevskim. Glavnoe - ponyat', kuda oni povernut. Esli k Ivanickim - znachit, ego vysledili noch'yu. Esli pryamo - k policejskomu upravleniyu ili sudu, - znachit, pojmali ubijc... Proletka povernula nalevo. Kuda zhe? - ne srazu soobrazil Andrej. - CHto-to sluchilos' s Glashej? - dogadalsya on nakonec. - Ej huzhe? - Pochemu vy tak reshili? - Vrevskij vpilsya glazami v Andreya. - Otvet'te na vopros! - vozmutilsya Andrej. - Sejchas priedem, posmotrim. - Vrevskij otvel vzglyad. Proletka pod®ehala k Nikolaevskoj bol'nice. U pravogo kryla, prisposoblennogo pod gospital', stoyala bol'shaya sinyaya fura, i sanitary vytaskivali iz nee nosilki s perevyazannymi soldatami. Proletka v®ehala v otkrytye vorota bol'nicy, i tut Andrej ispytal velikoe oblegchenie: ona ne svernula k glavnomu korpusu, gde lezhala Glasha, a poehala po dorozhke, ogibaya pravoe krylo bol'nicy, i zamerla u odnoetazhnogo fligelya s uzkimi oknami. - Proshu, - skazal Vrevskij. CHto zdes' mozhet byt'? Mozhet, priemnyj pokoj? Vryad li zdes' derzhat arestantov. V temnom korotkom koridore nevynosimo pahlo karbolkoj i chem-to eshche, nezhivym, udushayushchim. Steny koridora byli pokrasheny v korichnevuyu krasku, i potomu, kogda otkrylas' dver' i Andrej shagnul v zal, tam pokazalos' osobenno svetlo ottogo, chto steny byli vylozheny belym kafelem, a sverhu svetili sil'nye lampy bez abazhurov, hot' snaruzhi bylo solnechnoe utro. V zale parallel'no drug drugu stoyali tri bol'shih stola. Odin byl pust i byla vidna ego blestyashchaya metallicheskaya poverhnost'. Na vtorom lezhal trup molodogo muzhchiny - ego gryaznye stupni Andrej videl slovno pod uvelichitel'nym steklom. U muzhchiny byla vzrezana grudnaya kletka, i dva cheloveka v belyh, izmazannyh krov'yu halatah, kotorye chto-to rassmatrivali vnutri nee, podnyali golovy pri zvuke shagov. Na tret'em stole lezhala figura, pokrytaya nesvezhej prostynej. Vrevskij operedil zamershego v dveryah Andreya i rezkim teatral'nym dvizheniem fokusnika otdernul kraj prostyni. Andreyu potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby okonchatel'no ubedit'sya v tom, chto on smotrit na Glashu. Binty s ee lica byli snyaty, i Andrej uvidel sinyuyu vspuhshuyu ssadinu, chto nachinalas' na kruglom lbu, rassekala zaplyvshij, nevnyatnyj, kak naryv, glaz i tyanulas' do ugolka guby. Otkrytaya rana chernela na vtoroj shcheke - do uha. I potomu uznat' Glashu mozhno bylo lish' po ryzhim volosam, po obnazhennomu plechu, po opavshej polnoj grudi i po ruke v vesnushkah, chto protyanulas' vdol' tela. - Glasha, - skazal Andrej. - Glashen'ka... I vdrug emu stalo ploho. Tak ploho, chto on ponyal - ego vyrvet pryamo zdes'. On metnulsya nazad, na ulicu. Vrevskij, ne ponyav prichiny begstva, kinulsya za nim: - Stoj! Andrej vyletel iz temnogo zakutka, upersya rukoj o stenu morga, i ego vyrvalo na travu. Vrevskij, chto vybezhal sledom, brezglivo otoshel i otvernulsya. - Ne dumal, - skazal on, - i ne predpolagal, chto takie nervishki. Andrej s trudom slyshal ego golos - on donosilsya skvoz' vatu, i, vprochem, bylo vse ravno, chto govorit i dumaet Vrevskij. Kogda spazmy proshli i ostalas' lish' takaya slabost', chto nevozmozhno bylo otorvat' ruku ot steny, Andrej polez v karman tuzhurki i dostal platok, chtoby vyteret' rot. Policejskij na kozlah smotrel na nego s lyubopytstvom. - Vam legche? - sprosil Vrevskij, rassmatrivaya vershiny derev'ev. - Da... prostite. - Togda vernemsya vnutr'. - Net! - Nu chto vy, gospodin student, chto za prichudy! YA vedu sledstvie. Vy dolzhny opoznat' telo. - YA opoznal, opoznal! Neuzheli vy ne vidite, chto ya opoznal... Vrevskij gluboko vzdohnul. - Vy zastavlyaete menya narushat' zakon, - skazal on. - Vam luchshe? Ton ego smyagchilsya, slovno on pozhalel Andreya. - Davajte otojdem k lavochke. Vrevskij krepko vzyal Andreya pod lokot' i povel k skamejke. - YA tozhe vypolnyayu svoj dolg, - skazal on. - I dolg, pover'te mne, ves'ma nepriyatnyj. Osobenno v etom dele. Vchera vecherom mne uzhe dvazhdy zvonili ot velikogo knyazya. Knyaz' YUsupov prislal telegrammu, vy predstavlyaete, kakoj interes k etomu delu. Vrevskij usadil Andreya na skamejku. - A teper' pokonchim s formal'nostyami. I ya otpushchu vas. Kogda i pri kakih obstoyatel'stvah vy videli v poslednij raz usopshuyu? - Vy zhe znaete, vchera. A chto s nej sluchilos'? - Neuzheli vy ne znaete? - Vrevskij byl krajne udivlen. - YA dumal, chto vy dogadalis'. Sluzhanka vashego otchima byla ubita segodnya noch'yu. Ubita nozhom. - Ubita? - Tol'ko proshu ne ustraivat' predstavlenij! - kriknul Vrevskij, uvidev, chto Andrej vnov' poryvaetsya vskochit' so skamejki. - Ne vedite sebya kak institutka! Sanitary, chto tashchili v otdalenii nosilki s ranenymi, oglyanulis' na krik. - Sejchas, - skazal Andrej, vyryvaya ruku. Rvota ne shla - vnutri vse ishodilo sudorogami, no iz gorla vyryvalsya tol'ko kashel'. Vrevskij dozhdalsya, kogda Andrej chut' uspokoitsya, i prodolzhal, ne svodya s nego vzglyada: - Ubijca pronik cherez okno iz sada, tochno tak zhe, kak eto nezadolgo do togo sdelali vy. K sozhaleniyu, eti oboltusy opyat' ne zaperli okno kak sleduet, hotya klyanutsya v obratnom. Vrevskij podnyalsya i podoshel k Andreyu, kotoryj stoyal opershis' o stvol topolya. - CHto znala Glafira takogo, chto napugalo ubijcu? Zachem nado bylo ubivat' ee? Otvet'te mne - zachem? - CHestnoe slovo, ne znayu. - A ubijca boyalsya. Boyalsya, chto ona zapomnila ego? Ili on unichtozhal sopernicu? - Kakuyu sopernicu? - Sopernicu po zaveshchaniyu? Ved' dom po zaveshchaniyu othodit ej. I ya imel neostorozhnost' vam ob etom progovorit'sya. - Proshu vas, hvatit, Aleksandr Ionovich, - vzmolilsya Andrej. - Vy zhe na samom dele menya prestupnikom ne schitaete, tak ne luchshe li potratit' vremya na poiski nastoyashchego ubijcy?.. Ee zarezali nozhom? - Smert' nastupila, kak utverzhdaet doktor, mgnovenno. - Znachit, - skazal Andrej, obretaya reshitel'nost', - eto te zhe lyudi, chto napali na otchima i Glashu na toj nedele? - Pochemu? - Vrevskij podnyal svetlye brovi. - Nozh - samoe udobnoe oruzhie, kogda nuzhna tishina. Ubijce glavnoe bylo - ne podnyat' shuma. A chto u vas s rukami? - |to? Ocarapal o kusty. - Gde zhe vy otyskali kusty? Vchera etogo ne bylo. - Uzh otyskal. Klyanus' vam, eto ne imeet otnosheniya k delu. - CHto imeet, chto ne imeet, reshat' budu ya. - Glashu nado pohoronit'. - Snachala budet vskrytie. Vy uzhe vid